تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين لاتفيا

Decree No. 744 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on registration of trees and round timber

صدر في 2007-11-06 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 6 ноября 2007 года N 744 Рига (прот. N 62, §21) ПРАВИЛА ОБ УЧЕТЕ ДЕРЕВЬЕВ И КРУГЛЫХ ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ.
اللغة
Russian
النوع
لائحة
الدولة
لاتفيا
الموضوعات
Forestry
الكلمات المفتاحية
forest species, timber, timber extraction/logging, registration, forest management/forest conservation

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 6 ноября 2007 года N 744 Рига (прот. N 62, §21) ПРАВИЛА ОБ УЧЕТЕ ДЕРЕВЬЕВ И КРУГЛЫХ ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ Изданы согласно части второй статьи 5, части третьей статьи 6 и статье 10 закона "Об учете деревьев и круглых лесоматериалов в сделках" I. Общие вопросы 1. Правила устанавливают: 1.1. порядок учета деревьев и круглых лесоматериалов; 1.2. документы, удостоверяющие учет деревьев и круглых лесоматериалов, сделки с деревьями и круглыми лесоматериалами, личное потребление деревьев и круглых лесоматериалов, а также порядок регистрации и хранения упомянутых документов; 1.3. в обязательном порядке применяемый к измерению круглых лесоматериалов национальный стандарт Латвии; 1.4. требования к аккредитации коммерсантов, осуществляющих деятельность в сфере измерения деревьев и круглых лесоматериалов, и минимальную сумму, на которую эти коммерсанты могут заключить договор страхования гражданско-правовой ответственности. 2. Контроль за выполнением настоящих правил в соответствии с компетенцией осуществляется Службой государственных доходов в сотрудничестве с Государственной службой леса. 3. Собственник или правовой владелец деревьев или круглых лесоматериалов, осуществляющий хозяйственную деятельность с деревьями или круглыми лесоматериалами, несет ответственность за учет деревьев или круглых лесоматериалов, а также за хранение оправдательных документов в соответствии с нормативными актами о ведении и организации бухгалтерского учета и архивировании документированных в системах информации данных и электронных документов. II. Порядок учета деревьев и круглых лесоматериалов по месту временного хранения, а также удостоверяющие учет, сделки и личное потребление документы 4. При учете сделок с деревьями собственник или правовой владелец деревьев обеспечивает следующую информацию: 4.1. название, номер и дата оправдательного документа; 4.2. объем приобретенных в сделке деревьев и их стоимость в латах. 5. При ведении учета круглых лесоматериалов в месте временного хранения лицо, в собственности или правовом владении которого находятся деревья или полученные из них круглые лесоматериалы, в конце отчетного периода обеспечивает следующую информацию: 5.1. фактический объем полученных круглых лесоматериалов; 5.2. объем круглых лесоматериалов, вывезенных с места временного хранения, и название, номер и дата соответствующего оправдательного документа; 5.3. объем круглых лесоматериалов, использованных для личного потребления; 5.4. объем круглых лесоматериалов, оставшихся в месте выгрузки круглых лесоматериалов; 5.5. объем круглых лесоматериалов, не используемых в последующих хозяйственных сделках. 6. Если физическое лицо, не осуществляющее хозяйственную деятельность с круглыми лесоматериалами, использует круглые лесоматериалы только для личного потребления, оно подготавливает отчет об объеме использованных для личного потребления круглых лесоматериалов (приложение) и обеспечивает его хранение в течение пяти лет. Лицо предъявляет отчет Службе государственных доходов и Государственной службе леса по их требованию. III. Порядок учета круглых лесоматериалов в месте постоянного хранения и удостоверяющие учет документы 7. Для ведения учета круглых лесоматериалов в местах постоянного хранения физические и юридические лица, осуществляющие хозяйственную деятельность, ведут регистр учета (в дальнейшем - регистр). 8. Если регистр ведется в электронной форме, информация регистра хранится в электронной форме, и распечатки брошюруются в хронологической последовательности. 9. Информация регистра представляется по требованию Службы государственных доходов. 10. В месте постоянного хранения круглее лесоматериалы учитываются после их измерения. На основании измерения устанавливается объем сделки с круглыми лесоматериалами. 11. В постоянном месте хранения учитывается: 11.1. объем измеренных и взятых на учет круглых лесоматериалов; 11.2. объем снятых с учета круглых лесоматериалов; 11.3. объем неизмеренных круглых лесоматериалов (в соответствии с пунктом 15 настоящих правил). 12. Записи в регистр вносятся в течение восьми рабочих часов после измерения круглых лесоматериалов. В начале и конце каждого месяца в регистре указывается общий объем круглых лесоматериалов. Регистр закрывается до пятнадцатого числа следующего календарного месяца. 13. Измерение удостоверяется документом, в котором указана следующая информация: 13.1. порядковый номер документа; 13.2. дата и место измерения; 13.3. поставщик и получатель круглых лесоматериалов; 13.4. название и номер сопроводительного документа на груз или другого соответствующего оправдательного документа; 13.5. ассортимент (названия) круглых лесоматериалов; 13.6. вид или группа видов круглых лесоматериалов; 13.7. объем круглых лесоматериалов каждого названия, установленный в соответствии с длиной, по которой вносится плата (в кубометрах); 13.8. общий объем круглых лесоматериалов, длина которых выражена согласно национальному стандарту Латвии LVS 82:2003 "Измерение круглых лесоматериалов" (в кубометрах); 13.9. объем забракованных круглых лесоматериалов каждого названия (в кубометрах); 13.10. сведения о физическом лице (имя, фамилия и личный код) или юридическом лице (наименование и регистрационный номер), производившем измерение; 13.11. другие сведения, которые ведущее регистр лицо считает необходимыми. 14. Документы измерения регистрируются в хронологической последовательности в электронном или бумажном регистре. 15. Если измерение круглых лесоматериалов невозможно сразу после их ввоза в место постоянного хранения, неизмеренный груз регистрируется с указанием даты, названия, номера сопроводительного документа на груз или другого соответствующего оправдательного документа, объема отправленных (поставленных) круглых лесоматериалов и реквизитов поставщика (для юридического лица наименование и регистрационный номер, для физического лица имя, фамилия и личный код). 16. Если совершается сделка с круглыми лесоматериалами и они вывозятся с места постоянного хранения, оформляется удостоверяющий измерение документ. Если измерение производилось по месту отправления, то после получения круглых лесоматериалов в удостоверяющем измерение документе делается отметка о принятии измеренного объема на учет на постоянном складе получателя. 17. Если отправитель или получатель круглых лесоматериалов находится в иностранных государствах и не производит измерение в соответствии с пунктом 18 настоящих правил, круглые лесоматериалы берутся на учет или снимаются с учета в месте постоянного хранения на основании упомянутого в пункте 13 или 16 настоящих правил документа. IV. Требования к измерению круглых лесоматериалов и требования к коммерсантам, осуществляющим деятельность в сфере измерения деревьев и круглых лесоматериалов 18. В сделках с круглыми лесоматериалами при определении их размеров, емкости и объема и изложении результатов применяется национальный стандарт Латвии LVS 82:2003 "Измерение круглых лесоматериалов". 19. Коммерсант, осуществляющий деятельность в сфере измерения деревьев и круглых лесоматериалов, соответствует следующим требованиям: 19.1. он аккредитован в государственном агентстве "Латвияс Националайс акредитацияс биройс" (ред. - "Латвийское национальное бюро аккредитации") в соответствии с национальным стандартом Латвии LVS EN ISO/IEC 17025:2005 "Общие требования к компетенции лабораторий тестирования и калибровки", и Министерство экономики опубликовало об этом сообщение в газете "Латвияс Вестнесис"; 19.2. он застраховал свою гражданско-правовую ответственность. 20. Для коммерсанта, осуществляющего деятельность в сфере измерения деревьев и круглых лесоматериалов, минимальная сумма договора страхования гражданско-правовой ответственности составляет 50000 латов в год. 21. Измерение объема деревьев или круглых лесоматериалов, произведенное аккредитованным коммерсантом, осуществляющим деятельность в сфере измерения деревьев и круглых лесоматериалов, признается наиболее точным. V. Заключительный вопрос 22. Признать утратившими силу правила Кабинета министров от 6 сентября 2005 года N 684 "Правила о порядке учета деревьев и круглых лесоматериалов, требованиях к измерению круглых лесоматериалов и требованиях к аккредитации организаций, действующих в сфере измерения деревьев и круглых лесоматериалов" (Латвияс Вестнесис, 2005, N 145). Премьер-министр А.КАЛВИТИС Министр земледелия М.РОЗЕ

Decree No. 744 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on registration of trees and round timber · Nelum