Decree No. 293 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on compensation of damages to owners of livestock for damages caused by protection against epizootic diseases or state supervision over infectious animal diseases
صدر في 2003-06-03 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 3 июня 2003 года N 293 Рига (протокол N 32, §39) ПОРЯДОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ И ПОЛУЧЕНИЯ СОБСТВЕННИКОМ ЖИВОТНЫХ КОМПЕНСАЦИИ ЗА УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ ВО ВРЕМЯ БОРЬБЫ С ЭПИЗООТИЕЙ ИЛИ НАХОДЯЩЕЙСЯ ПОД ГОСУДАРСТВЕННЫМ НАДЗОРОМ ИНФЕКЦИОННОЙ БОЛЕЗНЬЮ ЖИВОТНЫХ.
- اللغة
- Russian
- النوع
- لائحة
- الدولة
- لاتفيا
- الموضوعات
- Agricultural and rural development, Livestock
- الكلمات المفتاحية
- fiscal and market measures, animal health, pests/diseases
أين تقرؤه
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 3 июня 2003 года N 293 Рига (протокол N 32, §39) ПОРЯДОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ И ПОЛУЧЕНИЯ СОБСТВЕННИКОМ ЖИВОТНЫХ КОМПЕНСАЦИИ ЗА УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ ВО ВРЕМЯ БОРЬБЫ С ЭПИЗООТИЕЙ ИЛИ НАХОДЯЩЕЙСЯ ПОД ГОСУДАРСТВЕННЫМ НАДЗОРОМ ИНФЕКЦИОННОЙ БОЛЕЗНЬЮ ЖИВОТНЫХ Изданы согласно части второй статьи 35 и части второй статьи 38 Закона о ветеринарной медицине 1. Правила устанавливают порядок предоставления и получения собственником животных компенсации за убытки, возникшие во время борьбы со вспышкой эпизоотии или находящейся под государственным надзором инфекционной болезнью животных трансмиссивной губкообразной энцефалопатии, туберкулеза, бруцеллеза, энзоотического лейкоза крупного рогатого скота (в дальнейшем инфекционная болезнь). 2. Если продукты животного происхождения экспортируются, а во время борьбы со вспышкой эпизоотии экспорт продукции прекращается, компенсация исчисляется в соответствии с разницей цен между экспортной ценой и ценой местного рынка. 3. Инспектор Продовольственно-ветеринарной службы о забитых и уничтоженных в принудительном порядке животных, уничтоженных продуктах животного происхождения, корма животных, инвентаря или мест размещения животных составляет акт. Копия акта выдается собственнику животных. 4. Для получения компенсации убытков собственник животных подает в региональное сельскохозяйственное управление Службы поддержки села (в дальнейшем региональное сельскохозяйственное управление): 4.1. заявление; 4.2. оформленные в месте торговли товарные накладные строгого учета, если закупались корм животных, продукты животного происхождения, живые животные, инвентарь; 4.3. документы, удостоверяющие право собственности на животное (договор купли, документы бухгалтерского учета или обращения животных); 4.4. составленный инспектором Продовольственно-ветеринарной службы акт в случае забоя и уничтожения в принудительном порядке животных, уничтожения продуктов животного происхождения, корма животных, инвентаря или места размещения животных. 5. Региональное сельскохозяйственное управление рассматривает документы с учетом указанной в выданном инспектором Продовольственно-ветеринарной службы акте информации о возрасте забитых и уничтоженных в принудительном порядке животных, влиянии вызванных инфекционной болезнью изменений, живом весе или других изменениях, которые являются причиной уменьшения компенсации, заполняет бланк для выплаты компенсации (приложение 1) и в течение десяти рабочих дней выплачивает собственнику животных компенсацию. 6. Региональное сельскохозяйственное управление выплачивает собственнику животных возникшие во время борьбы с эпизоотией или инфекционной болезнью убытки в следующем размере: 6.1. во время борьбы со вспышкой эпизоотии согласно установленному приложениями 2, 3, 4, 5 и 6 к настоящим правилам размеру компенсации убытков; 6.2. во время борьбы со вспышкой инфекционной болезни до 50% от средней стоимости продуктов забоя. 7. Компенсация за забитых и уничтоженных в принудительном порядке животных (с учетом их возраста, влияния вызванных инфекционной болезнью изменений, живого веса, рыночной стоимости и при необходимости других обстоятельств) региональным сельскохозяйственным управлением может быть выплачена собственнику животных: 7.1. в размере 75% от установленной приложением 2 к настоящим правилам компенсации, если компенсация выплачивается для покрытия возникших во время вспышки эпизоотии расходов; 7.2. в размере 25% от средней стоимости продуктов забоя, если компенсация выплачивается для покрытия возникших во время вспышки инфекционной болезни расходов. 8. Собственник животных получает компенсацию убытков в региональном сельскохозяйственном управлении. Для получения компенсации убытков собственник животных предъявляет удостоверяющий личность документ. Приложения не приводятся.