Decree No. 224 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on mandatory certification of agricultural equipment

ПРАВИЛА Кабинета министров от 27.12.1994 N 224 "ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ ИСПОЛЬЗУЕМОЙ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ ТЕХНИКИ" КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 27 декабря 1994 года N 224 (протокол N 65, §3) ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ ИСПОЛЬЗУЕМОЙ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ ТЕХНИКИ Изданы согласно статье 30 Закона "О защите прав потребителей" Глава I Общие положения 1. Настоящие правила устанавливают порядок сертификации реализуемой в Латвийской Республике используемой в сельском хозяйстве техники (далее в тексте сельхозтехника), которая произведена на предприятиях Латвии или импортирована из за границы. 2. Сертификация соответствия техники необходима для предотвращения торговли некачественной сельхозтехникой и ее производства и для достижения ее соответствия действующим требованиям техники безопасности и экологии и требованиям нормативно-технической документации, а также для заинтересованности производителей в производстве эффективной, качественной и надежной в работе техники. 3. Функции Национального центра сертификации сельхозтехники осуществляет подведомственная Министерству земледелия Государственная Балтийская машиноиспытательная станция (далее в тексте - машиноиспытательная станция). Национальный центр сертификации организует сотрудничество с любой аккредитованной в этой области лабораторией тестирования, не связанной с производством сертифицируемых машин. Лабораторию тестирования для испытания машин может выбирать производитель. Национальный центр сертификации сельхозтехники выдает сертификат, подтверждающий безопасность и безвредность сельхозтехники для жизни, здоровья человека и среды, а также устанавливающий ее технологическое соответствие. 5. Испытаниям, необходимым для сертификации сельхозтехники, подлежит только один образец соответствующей марки, который производители или реализующий передают на испытание бесплатно. После испытания образец сельхозтехники возвращается собственнику. Собственник не вправе требовать возмещения за утрату стоимости образца, возникшую в процессе испытания. 6. По требованию предпринимателей Национальный центр сертификации сельхозтехники устанавливает признание или непризнание в Латвийской Республике сертификата, выданного страной-производителем импортной сельхозтехники. 7. Список сертификатов, выданных страной-производителем импортной сельхозтехники и признанных в Латвийской Республике, утверждается, дополняется и публикуется Министерством экономики. 8. Для гарантии безопасности и безвредности сельхозтехники для жизни, здоровья человека и окружающей среды, а также для обеспечения ее технологического соответствия обязательная сертификация распространяется на следующую реализуемую в Латвийской Республике сельхозтехнику: 8.1. технологические машины и орудия для производства продукции рестениеводства; 8.2. технологическое оборудование и орудия для производства продукции животноводства; 8.3. оборудование для переработки сельхозпродукции; 8.4. лесозаготовительная техника и деревообрабатывающие машины и оборудование. 9. В целях обеспечения единой разработки нормативно-технической документации на сельхозмашины и оборудование в соответствии со стандартами Европейского союза Министерство земледеления утверждает положение о нормативно-технической документации на технику, указанную в пункте 8 настоящих правил. 10. Каждое изделие сельхозтехники должно иметь соответствующие наименование и марку, присваиваемые в Латвийской Республике государственным органом Государственным научно-исследовательским институтом механизации и энергетики сельского хозяйства (далее в тексте - институт механизации). Глава II Порядок предоставления сертификата соответствия 11. Изготовитель сельхозтехники, передавая испытываемое изделие на сертификацию, подает в машиноиспытательную станцию заявление установленного образца, к которому прилагаются: 11.1. по технике, произведенной в Латвии: 11.1.1. проектно-техническое задание и документы по обеспечению эксплуатации, согласованные с институтом механизации или институтом "Силава"; 11.1.2. производственно-технические условия; 11.1.3. акт о заводских испытаниях о соответствии продукции проектно-техническому заданию и производственно-техническим условиям; 11.1.4. решение института механизации о присвоении наименования и марки; 11.2. по импортной технике - документы по обеспечению эксплуатации. 12. В целях рассмотрения результатов испытания сельхозтехники и подготовки квалифицированного заключения о предоставлении или аннулировании сертификата Министерство земледелия утверждает экспертную комиссию по сертификации сельхохтехники. 13. Лица, реализующие технику, при приеме сельхозтехники на реализацию требуют у ее поставщиков документы по обеспечению эксплуатации и сертификат соответствия, выданный машиноиспытательной станцией. 14. Для реализации импортной сельхозтехники лицо, реализующее ее, представляет один образец изделия соответствующей марки на машиноиспытательную станцию и после проведенной экспертизы получает заключение экспертной комиссии о соответствии показателей качества его работы агротехническим требованиям, установленным в Латвийской Республике в отношении соответствующей сельхозтехники. 15. При ввозе для продажи более двух изделий сельхозтехники соответствующей марки лицо, реализующее технику, представляет в таможенные учреждения документы, подтверждающие сертификацию образца техники данной марки на машиноиспытательной станции. 16. Предприятия (предпринимательские общества), производящие и реализующие сельхозтехнику в Латвийской Республике, обеспечивают за свой счет испытание, необходимое для сертификации каждого нового образца техники, на машиноиспытательной станции. 17. Производители техники, на сельхозтехнику которых предоставлен сертификат соответствия, в сопроводительных документах на продукцию указывают регистрационный номер, дату выдачи и срок действия предоставленного сертификата и маркируют свою продукцию специальными знаком сертификата соответствия. 18. Национальный центр сертификации сельхозтехники публикует в печатных изданиях информацию о результатах сертификации сельхозтехники, о выдаче или аннулировании сертификатов, а также направляет производителям и соответствующим государственным органам информацию об изделии с аннулированным сертификатом. Глава III Основные этапы сертификации сельхозтехники 19. С 1 января 1995 года запрещается реализация сельхозтехники, не имеющей документов по обеспечению эксплуатации (инструкция по эксплуатации и паспорт с гарантийным талоном). 20. С 1 января 1998 года запрещается реализация сельхозтехники (в том числе импортной) без сертификата соответствия, выданного Национальным центром сертификации сельхозтехники. 21. До 31 декабря 1997 года Министерство земледелия составляет списки подлежащей обязательной сертификации сельхозтехники поэтапно для каждого года. Запрещается реализация сельхозтехники, в отношении которой в данный период времени получен отказ в сертификации. 22. За реализацию без сертификата соответствия сельхозтехники, подлежащей обязательной сертификации, ее изготовители и лица, реализующие ее, несут ответственность в установленном законодательными актами порядке. Премьер-министр М.ГАЙЛИС Министр земледелия А.УДРИС