Decree No. 186 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation setting forth relevant requirements for washing and cleaning products and use restrictions or prohibition of use thereof

ПРАВИЛА Кабинета министров от 08.05.2001 N 186 "ПРАВИЛА О СУЩЕСТВЕННЫХ ТРЕБОВАНИЯХ К МОЮЩИМ И ЧИСТЯЩИМ СРЕДСТВАМ И ОСОБЫХ ОГРАНИЧЕНИЯХ ИЛИ ЗАПРЕТАХ В ОТНОШЕНИИ ДЕЙСТВИЙ С НИМИ" КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 8 мая 2001 года N 186 Рига (прот. N 22, §5) ПРАВИЛА О СУЩЕСТВЕННЫХ ТРЕБОВАНИЯХ К МОЮЩИМ И ЧИСТЯЩИМ СРЕДСТВАМ И ОСОБЫХ ОГРАНИЧЕНИЯХ ИЛИ ЗАПРЕТАХ В ОТНОШЕНИИ ДЕЙСТВИЙ С НИМИ Изданы согласно статье 16 Закона о химических веществах и химических продуктах, части первой статьи 7 закона "Об оценке соответствия" и статье 21 Закона о защите прав потребителей 1. Настоящие правила устанавливают существенные требования к моющим и чистящим средствам и особые ограничения или запреты в отношении действий с произведенными в Латвии и импортированными моющими и чистящими средствами (приложение), существенные требования к оценке соответствия этих товаров согласно критериям безвредности и безопасности, а также порядок маркировки упомянутых товаров с целью устранения вреда для здоровья человека и для среды. 2. Моющее и чистящее средство, если оно используется в соответствии с условиями применения, не должно причинять вред здоровью человека и среде. 3. Запрещается предлагать на латвийском рынке (в розничной торговле и оптовой торговле) и использовать моющее и чистящее средство, если средняя степень биологического разрушения любых входящих в его состав анионов, катионов, неионов и амфотерных поверхностно активных веществ составляет ниже 80 процентов. 4. Поверхностно активные вещества, степень биологического разрушения которых составляет 80% или выше 80%, если они используются в соответствии с правилами применения, не должны причинять вред здоровью человека и среде. 5. Анионовые поверхностно активные вещества, неионовые поверхностно активные вещества и содержащие такие вещества моющие и чистящие средства для определения степени биологического разрушения тестируются аккредитованной лабораторией тестирования с использованием соответствующего метода, установленного соответствующим национальным стандартом Латвии. В случае разногласий упомянутые вещества и средства тестируются другой лабораторией тестирования с использованием только соответствующего метода референции (утвердительного), установленного соответствующим национальным стандартом Латвии. 6. На упаковке предусмотренного для продажи потребителю моющего и чистящего средства имеется следующая хорошо различимая, разборчивая и нестираемая информация: 6.1. наименование моющего и чистящего средства на латышском языке; 6.2. наименование (или товарный знак) и адрес фирмы - производителя или импортера - на латышском языке. Товарный знак на латышский язык не переводится. 7. Во всех сопроводительных документах на моющее и чистящее средство указывается упомянутая в подпунктах 6.1 и 6.2 настоящих правил информация. 8. На единицах упаковки моющего и чистящего вещества (например, пачке, бутылке, тюбике) имеется информация о составе продукта. В упомянутой информации: 8.1. указываются следующие входящие в продукт составные части (если их концентрация в продукте превышает 0,2 процента): 8.1.1. фосфаты; 8.1.2. фосфонаты; 8.1.3. анионовые поверхностно активные вещества; 8.1.4. катионовые поверхностно активные вещества; 8.1.5. амфотерные поверхностно активные вещества; 8.1.6. неионовые поверхностно активные вещества; 8.1.7. отбеливающие вещества на основе кислорода; 8.1.8. отбеливающие вещества на основе хлора; 8.1.9. этилендиаминтетраацетат (EDTA); 8.1.10. нитрил-о-триуксусная кислота; 8.1.11. фенолы и галогенированные фенолы; 8.1.12. парадихлорбензол; 8.1.13. ароматические углеводороды; 8.1.14. алифатические углеводороды; 8.1.15. галогенированные углеводороды; 8.1.16. мыла; 8.1.17. цеолиты; 8.1.18. поликарбоксилаты; 8.2. упомянутые в подпункте 8.1 настоящих правил составные части сгруппированы в соответствии с их концентрацией и указаны в процентах в соответствии со следующим распределением: 8.2.1. менее 5%; 8.2.2. от 5 до 15%; 8.2.3. от 15 до 30%; 8.2.4. более 30%; 8.3. составные части входящих в продукт групп веществ (независимо от их концентрации в продукте) указываются так: 8.3.1. ферменты; 8.3.2. консерванты; 8.3.3. средства дезинфекции. 9. На упаковке предусмотренного только для промышленного или иного профессионального использования моющего и чистящего средства может не указываться информация согласно установленным пунктом 8 настоящих правил требованиям, если соответствующая информация указана в декларации производителя или в листе данных безопасности продукта. 10. Если моющее средство предусмотрено для продажи в розничной торговле и для использования в стиральных машинах, на его упаковке имеется информация о применении. В ней указывается: 10.1. рекомендуемое количество (доза) использования моющего средства (в миллилитрах или граммах) в соответствии со стандартной нагрузкой стиральной машины или условиями процесса стирки белья двух циклов и - желательно - также в соответствии с классом жесткости воды; 10.2. количество входящего в мерную посуду продукта в миллилитрах или граммах, если к моющему средству приложена мерная посуда. 11. Надзор и контроль за выполнением настоящих правил осуществляется Государственной санитарной инспекцией согласно положению о ней и настоящим правилам. 12. Если принимается решение о запрещении такого моющего и чистящего средства, которое импортировано из страны-участницы Европейского Союза, Государственная санитарная инспекция незамедлительно информирует об этом решении соответствующее государство с указанием причины его принятия и предоставлением информации о результатах тестирования поверхностно активных веществ. 13. Правила вступают в силу с 1 июня 2001 года. Премьер-министр А.БЕРЗИНЬШ Министр благосостояния А.ПОЖАРНОВС Приложения не включены в информационный банк.