تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين لاتفيا

Decree No. 154 of the Cabinet of Ministers validating Mandatory safety requirements for fortificant food additives

صدر في 2001-04-03 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 3 апреля 2001 года N 154 Рига (прот. N 14, §9) ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗВРЕДНОСТИ К ОБОГАТИТЕЛЯМ ПИЩИ И ТРЕБОВАНИЯ К МАРКИРОВКЕ.
اللغة
Russian
النوع
لائحة
الدولة
لاتفيا
الموضوعات
Food and nutrition
الكلمات المفتاحية
food safety and quality, food additives, packaging/labelling, certification, internal trade

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. ПРАВИЛА Кабинета министров от 03.04.2001 N 154 (ред. от 28.10.2003) "ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗВРЕДНОСТИ К ОБОГАТИТЕЛЯМ ПИЩИ И ТРЕБОВАНИЯ К МАРКИРОВКЕ" КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 3 апреля 2001 года N 154 Рига (прот. N 14, §9) ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗВРЕДНОСТИ К ОБОГАТИТЕЛЯМ ПИЩИ И ТРЕБОВАНИЯ К МАРКИРОВКЕ Изданы согласно части второй статьи 4 и части третьей статьи 13 Закона о надзоре за обращением продовольствия I. Общие вопросы 1. Настоящие правила устанавливают обязательные требования безвредности к продовольственным продуктам, используемым в ограниченном количестве для обогащения неполноценной или несбалансированной пищи и расфасованным в капсулы, а также в виде геля, жидкости, порошка или таблеток (в дальнейшем - обогатители пищи), и требования к их маркировке. 2. Обогатители пищи не имеют существенного значения в качестве источника дополнительной энергии, за исключением особых обогатителей пищи, предусмотренных для занятых в экстремальных условиях лиц (например, пожарных, спортсменов) и используемых по указанию медицинского лица. 3. Обогатители пищи распространяются только в фасованном виде. 4. В обогатитель пищи может входить одна или несколько следующих составных частей: 4.1. витамины; 4.2. минеральные элементы; 4.3. растения, их части, вытяжки, продукты метаболизма или переработки; 4.4. микроорганизмы, продукты их метаболизма или переработки; 4.5. продукты метаболизма или переработки животного происхождения. 5. Суточные дозы включенных в обогатитель пищи витаминов и минеральных элементов не должны превышать установленные приложением 1 к настоящим правилам максимальные суточные дозы. 6. Растения и их части, которые запрещено использовать в обогатителях пищи, указываются в приложении 2 к настоящим правилам. 7. Ограниченно используемые в обогатителях пищи растения и их части, а также максимально допустимые суточные дозы витаминов и минеральных элементов в обогатителях пищи, которые предусмотрены для занятых в экстремальных условиях лиц, указываются в приложениях 3 и 4 к настоящим правилам. II. Распространение обогатителей пищи 8. В Латвии разрешается распространять только признанные в установленном порядке обогатители пищи. 9. Обогатителем пищи продукт признается Латвийским центром продовольствия, который проводит экспертизу документов и принимает решение. Если решение является положительным, Латвийский центр продовольствия выдает заключение согласно утвержденному министром здоровья порядку выдачи и аннулирования заключений и информирует Продовольственно-ветеринарную службу. (пункт 9 в ред. правил КМ от 12.03.2002 N 109; от 28.10.2003 N 596) 10. Для получения заключения заявитель продукта (производитель или распространитель) представляет в Латвийский центр продовольствия следующие документы: 10.1. заявление, в котором указана следующая информация: 10.1.1. наименование и адрес производителя или импортера; 10.1.2. наименование продукта; 10.2. нормативно-техническую документацию или описание продукта, в котором указываются свойства, состав, специфические составные части продукта и их количество; 10.3. информацию о входящих в состав продукта растениях с указанием их полного наименования на латышском и латинском языках, а также наименования использованных частей каждого растения (например, цветы, корни) и форм (например, вытяжка, порошок), биологически активных веществ, известные виды использования соответствующего растения, допустимые дозы, ограничения и предупреждения об особом хранении, использовании или возможной вредности; 10.4. образец маркировки; 10.5. инструкцию по применению; 10.6. выданное производителем свидетельство, подтверждение соответствия продукта или официально признанное в Латвии в установленном нормативными актами порядке выданное в иностранных государствах подтверждение или свидетельство оценки соответствия продуктов, процессов или услуг. 11. В случае изменения состава признанного продукта, условий его производства или использования заявитель информирует об этом Латвийский центр продовольствия, который оценивает необходимость повторного признания. 12. Расходы, связанные с экспертизой упомянутых в пункте 10 настоящих правил документов, покрываются заявителем согласно утвержденным министром здоровья расценкам на платные услуги. Плату за эту услугу получает Латвийский центр продовольствия. (пункт 12 в ред. правил КМ от 28.10.2003 N 596) III. Маркировка 13. Обогатители пищи маркируются в установленном нормативными актами о маркировке продовольственных товаров порядке с включением следующих дополнительных указаний: 13.1. "обогатитель пищи"; 13.2. перечень составных частей растений, в котором указаны наименования растений на латышском и латинском языках; 13.3. нетто-количество, выраженное в миллилитрах (для жидкостей), в граммах (для порошков, гелей) или количестве единиц (для таблеток, капсул) в упаковке; 13.4. суточная доза; 13.5. ограничения использования, если таковые имеются; 13.6. общее количество каждого пищевого вещества. 14. В нормативно-технической документации обогатителей пищи, в том числе в маркировке, инструкции по применению, рекламном материале и в информации иного вида запрещается использовать указания с утверждениями медицинского содержания. 15. Надзор и контроль за соблюдением настоящих правил осуществляется Продовольственно ветерианарной службой. (пункт 15 в ред. правил КМ от 12.03.2002 N 109) IV. Заключительный вопрос 16. Пункт 8 правил вступает в силу с 1 мая 2002 года. Вместо премьер-министра министр экономики А.КАЛВИТИС Министр благосостояния А.ПОЖАРНОВС Приложения не включены в информационный банк.

Decree No. 154 of the Cabinet of Ministers validating Mandatory safety requirements for fortificant food additives · Nelum