Règlement grand-ducal du 5 février 2015 déclarant obligatoires les cartes des zones inondables et les cartes des risques d'inondation pour les cours d'eau de l'Alzette et de la Wark

1623 MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A –– N° 110 22 mai 2009 415 A –– N° 39 10 mars 2015 S o m m a i r e ZONES INONDABLES Règlement grand-ducal du 5 février 2015 déclarant obligatoires les cartes des zones inondables et les cartes des risques d’inondation pour les cours d’eau de l’Alzette et de la Wark page 416 L U X E M B O U R G 416 Règlement grand-ducal du 5 février 2015 déclarant obligatoires les cartes des zones inondables et les cartes des risques d’inondation pour les cours d’eau de l’Alzette et de la Wark Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau et notamment son article 38; Vu la directive 2007/60/CE du Parlement européen et du Conseil relative à l’évaluation et à la gestion des risques d’inondation; Vu les avis des conseils communaux de Bettembourg, Bourscheid, Colmar-Berg, Erpeldange, Esch-sur-Alzette, Ettelbruck, Feulen, Grosbous, Hesperange, Lintgen, Lorentzweiler, Luxembourg, Mersch, Mertzig, Nommern, Roeser, Schifflange, Steinsel et Walferdange; Les avis des conseils communaux de Mondercange et de Schieren ayant été demandés; Vu l’avis du Comité de la gestion de l’eau; Vu les avis de la Chambre d’agriculture, de la Chambre de commerce, de la Chambre des métiers, de la Chambre des salariés; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de l’Environnement et après délibération du Gouvernement en conseil; Arrêtons: Art 1er Sont déclarées obligatoires les cartes des zones inondables et les cartes des risques d’inondation relatives aux cours d’eau de l’Alzette et de la Wark présentant un risque significatif d’inondation. Art 2 La délimitation des zones inondables et de risques d’inondation est indiquée sur les cartes topographiques à l’échelle 1:5000, reproduites à l’annexe du présent règlement en format réduit, qui fait foi. Les cartes originales peuvent être consultées auprès de l’Administration de la gestion de l’eau. Leurs reproductions numériques sont accessibles sur un site électronique installé à cet effet. Art 3 Sont abrogés: 1. le règlement grand-ducal du 18 décembre 1998 déclarant obligatoire la partie du plan d’aménagement partiel «Zones inondables et zones de rétention» pour les territoires des communes de Steinsel et Walferdange; 2. le règlement grand-ducal du 7 janvier 2000 déclarant obligatoire la partie du plan d’aménagement partiel «Zones inondables et zones de rétention» pour le territoire de la commune de Schieren; 3. le règlement grand-ducal du 7 janvier 2000 déclarant obligatoire la partie du plan d’aménagement partiel «Zones inondables et zones de rétention» pour le territoire de la commune de Nommern; 4. le règlement grand-ducal du 21 janvier 2000 déclarant obligatoire la partie du plan d’aménagement partiel «Zones inondables et zones de rétention» pour le territoire de la commune de Hesperange; 5. le règlement grand-ducal du 21 janvier 2000 déclarant obligatoire la partie du plan d’aménagement partiel «Zones inondables et zones de rétention» pour le territoire de la commune de Schifflange et 6. le règlement grand-ducal du 21 janvier 2000 déclarant obligatoire la partie du plan d’aménagement partiel «Zones inondables et zones de rétention» pour le territoire de la commune de Luxembourg. Art 4 Notre Ministre de l’Environnement est chargée de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial. La Ministre de l’Environnement, Château de Berg, le 5 février 2015. Carole Dieschbourg Henri L U X E M B O U R G 417 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 3 1 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 1 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 418 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 3 2 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 2 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 419 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 3 3 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 3 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 420 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 3 4 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 4 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 421 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 3 5 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 5 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 422 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 3 6 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 6 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 423 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 3 7 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 7 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 424 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 3 8 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 8 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 425 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 3 9 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 9 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 426 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 3 1 0 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 1 0 /1 1 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 427 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 3 1 1 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 1 1 /1 1 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 428 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 2 1 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 1 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 429 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 2 2 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 2 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 430 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 2 3 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 3 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 431 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 2 4 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 4 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 432 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 2 5 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 5 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 433 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 2 6 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 6 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 434 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 2 7 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 7 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 435 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 2 8 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 8 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 436 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 2 9 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 9 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 437 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 2 1 0 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 1 0 /1 1 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 438 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 2 1 1 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 1 1 /1 1 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 439 § R is q u e s d 'in o n d a ti o n H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 1 1 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 1 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 440 § R is q u e s d 'in o n d a ti o n H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 1 2 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 2 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 441 § R is q u e s d 'in o n d a ti o n H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 1 3 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 3 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 442 § R is q u e s d 'in o n d a ti o n H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 1 4 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 4 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 443 § R is q u e s d 'in o n d a ti o n H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 1 5 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 5 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 444 § R is q u e s d 'in o n d a ti o n H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 1 6 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 6 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 445 § R is q u e s d 'in o n d a ti o n H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 1 7 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 7 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 446 § R is q u e s d 'in o n d a ti o n H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 1 8 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 8 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 447 § R is q u e s d 'in o n d a ti o n H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 1 9 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 9 /1 1 Ec h e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 448 § R is q u e s d 'in o n d a ti o n H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 1 1 0 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 1 0 /1 1 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 449 § R is q u e s d 'in o n d a ti o n H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / A L 1 1 1 O ct o b re 2 0 1 3 A lz e tt e 1 1 /1 1 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 450 L U X E M B O U R G 451 L U X E M B O U R G 452 L U X E M B O U R G 453 L U X E M B O U R G 454 L U X E M B O U R G 455 L U X E M B O U R G 456 L U X E M B O U R G 457 L U X E M B O U R G 458 L U X E M B O U R G 459 L U X E M B O U R G 460 L U X E M B O U R G 461 L U X E M B O U R G 462 L U X E M B O U R G 463 L U X E M B O U R G 464 L U X E M B O U R G 465 L U X E M B O U R G 466 L U X E M B O U R G 467 L U X E M B O U R G 468 L U X E M B O U R G 469 L U X E M B O U R G 470 L U X E M B O U R G 471 L U X E M B O U R G 472 L U X E M B O U R G 473 L U X E M B O U R G 474 L U X E M B O U R G 475 L U X E M B O U R G 476 L U X E M B O U R G 477 L U X E M B O U R G 478 L U X E M B O U R G 479 L U X E M B O U R G 480 L U X E M B O U R G 481 L U X E M B O U R G 482 L U X E M B O U R G 483 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / W A 3 1 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 1 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 484 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / W A 3 2 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 2 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 485 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / W A 3 3 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 3 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 486 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / W A 3 4 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 4 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 487 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / W A 2 1 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 1 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 488 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / W A 2 2 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 2 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 489 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / W A 2 3 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 3 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 490 § R is q u e s d 'in o n d a tio n H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / W A 2 4 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 4 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 491 § R is q u e s d 'in o n d a ti o n H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / W A 1 1 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 1 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 492 § R is q u e s d 'in o n d a ti o n H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / W A 1 2 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 2 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 493 § R is q u e s d 'in o n d a ti o n H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / W A 1 3 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 3 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 494 § R is q u e s d 'in o n d a ti o n H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 R IS A C T / W A 1 4 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 4 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n C o u rs d 'e a u B â ti m e n ts s e n si b le s A n c ie n n e s d é c h a rg e s e t a n ci e n s s it e s p o llu é s # *! S it e s S E V E S O b a s # *! S it e s S E V E S O h a u t # *! S it e s v is é s p a r l'a n n e x e I d e l a D ir e c ti v e 2 0 1 0 /7 5 /U E E a u x p o ta b le s D ir e ct iv e H a b it a ts D ir e ct iv e O is e a u x Te rr it o ir e s a rt if ic ia lis é s Te rr it o ir e s a g ri co le s F o rê ts e t m ili e u x s e m i n a tu re ls Z o n e s h u m id e s S u rf a ce s e n e a u Ñ Ñ! î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ! ! î îî î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ! ! ! î î î î î î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ! ! ! ! î î î îî î î 1 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 5 0 0 > 5 0 0 ( H o ch w a ss e rr is ik o ka rt e n ) L U X E M B O U R G 495 § Z o n e s in o n d a b le s H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 Z IN A C T / W A 3 1 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 1 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : < 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 4 0 0 > 4 0 0 R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n ( H o ch w a ss e rg e fa h re n ka rt e n ) L U X E M B O U R G 496 § Z o n e s in o n d a b le s H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 Z IN A C T / W A 3 2 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 2 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : < 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 4 0 0 > 4 0 0 R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n ( H o ch w a ss e rg e fa h re n ka rt e n ) L U X E M B O U R G 497 § Z o n e s in o n d a b le s H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 Z IN A C T / W A 3 3 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 3 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : < 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 4 0 0 > 4 0 0 R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n ( H o ch w a ss e rg e fa h re n ka rt e n ) L U X E M B O U R G 498 § Z o n e s in o n d a b le s H Q 1 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 Z IN A C T / W A 3 4 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 4 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : < 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 4 0 0 > 4 0 0 R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n ( H o ch w a ss e rg e fa h re n ka rt e n ) L U X E M B O U R G 499 § Z o n e s in o n d a b le s H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 Z IN A C T / W A 2 1 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 1 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : < 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 4 0 0 > 4 0 0 R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n ( H o ch w a ss e rg e fa h re n ka rt e n ) L U X E M B O U R G 500 § Z o n e s in o n d a b le s H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 Z IN A C T / W A 2 2 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 2 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : < 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 4 0 0 > 4 0 0 R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n ( H o ch w a ss e rg e fa h re n ka rt e n ) L U X E M B O U R G 501 § Z o n e s in o n d a b le s H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 Z IN A C T / W A 2 3 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 3 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : < 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 4 0 0 > 4 0 0 R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n ( H o ch w a ss e rg e fa h re n ka rt e n ) L U X E M B O U R G 502 § Z o n e s in o n d a b le s H Q 1 0 0 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 Z IN A C T / W A 2 4 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 4 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : < 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 4 0 0 > 4 0 0 R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n ( H o ch w a ss e rg e fa h re n ka rt e n ) L U X E M B O U R G 503 § Z o n e s in o n d a b le s H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 Z IN A C T / W A 1 1 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 1 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : < 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 4 0 0 > 4 0 0 R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n ( H o ch w a ss e rg e fa h re n ka rt e n ) L U X E M B O U R G 504 § Z o n e s in o n d a b le s H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 Z IN A C T / W A 1 2 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 2 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : < 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 4 0 0 > 4 0 0 R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n ( H o ch w a ss e rg e fa h re n ka rt e n ) 505 § Z o n e s in o n d a b le s H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 Z IN A C T / W A 1 3 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 3 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : < 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 4 0 0 > 4 0 0 R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n ( H o ch w a ss e rg e fa h re n ka rt e n ) L U X E M B O U R G 506 § Z o n e s in o n d a b le s H Q E xt 1 : 5 0 0 0 1 2 /0 9 Z IN A C T / W A 1 4 O ct o b re 2 0 1 3 W a rk 4 /4 E ch e lle : D a te : N ° d e p la n : P ro je t : O b je t : w w w .w a a ss e r. lu A d m in is tr a tio n d e la g e st io n d e l' e a u w w w .in o n d a tio n s. lu M a ît re d e l' o u vr a g e : < 5 0 5 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 4 0 0 > 4 0 0 R é f. D a te E xé cu ta n t M o d ifi ca tio n ( H o ch w a ss e rg e fa h re n ka rt e n ) Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck L U X E M B O U R G