تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين ليسوتو

Agricultural Marketing (Egg Control) (Amendment) Regulations, 2014 (L.N. No. 10 of 2014)

صدر في 2014-02-21 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
English
النوع
لائحة
الدولة
ليسوتو
الموضوعات
Food and nutrition
الكلمات المفتاحية
food safety and quality, poultry products, authorization/permit

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. LESOTHO Government Gazette Vol. 59 Friday - 21st February, 2014 No. 10 CONTENTS No. Page LEGAL NOTICES 10 Agricultural Marketing (Egg Control) (Amendment) . . . . . . . . . . . .. 95 Regulations, 2014 11 Old Age Pensions (Amendment) Regulations, 2014 98 12 Lesotho Electricity and Water Authority (Resolution 99 of Complaints for Water and Sewerage Services) (Amendment) Rules, 2014 OTHER NOTICES (See Supplement of the Gazette) Published by the Authority of His Majesty the King Price: M6.50 95 LEGAL NOTICE NO. 10 OF 2014 Agricultural Marketing (Egg Control) (Amendment) Regulations, 2014 Pursuant to sections 4 and 5(2) of the Agriculture Marketing Act, 19671, I, TEMEKl TSOLO Minister responsible for trade and industry, cooperatives and marketing make the following regulations: Citation and commencement 1. These regulations may be cited as the Agricultural Marketing (Egg Con trol) (Amendment) Regulations 2014 and shall come into operation on the date of publication in the gazette. 2. Regulation 2(2) of the Agricultural Marketing (Egg Control) Regula tions 19692 (hereinafter referred to as the principal regulations) is amended by inserting after the definition of "poultry" the following definition "tray" means a pack of 30 eggs, together contained in one carrier spe cially designed to carry that number or a structure designed to contain or hold 30 eggs." 3. Second schedule of the principal regulations is deleted and the follow ing Schedule is substituted: SECOND SCHEDULE Ministry of Trade and Industry, Co-operatives and Marketing 96 PERMIT Lincence No.: . No.: . Expiring: . (EGG CONTROL REGULATIONS) Issued under the Provisions of Legal Notice No. 35 of 1969 Permission is hereby Granted to: . The permit is issued subject to the following conditions: The Import Permit Holder should buy local eggs as well and on expiry of this permit should present purchase invoices to the De partment of Marketing for Verification; Operating at ............................... Contact Phone No........................ . To Import/Export .................. .............Tray Eggs Into/From Lesotho Through the ................................................... border post Not Later than ............................................. day of .............................20.......... . The Consignment of Eggs to be obtained from .................................... or a Source to be recommended by Ministry of Agriculture's Veterinary Division within the Department of Livestock Services and shall be accompanied by a delivery note or similar document issued by the supplier. The Importer/Exporter should report, on expiry of this permit, on actual imports/exports and present invoices with the report to Marketing for verification; Total Imported/Exported Eggs should Not Exceed The Quantity Stipulated On the Permit; This Permit is not issued/Intended To Release Confiscated/Seized Eggs; & 97 Responsibility Of Use Of This Permit Should Not Be Trans ferred To Suppliers; and Others which may be necessary from time to time Date of Issue: at (time) MARKETING OFFICER: LESOTHO Repeal 4. Agricultural Marketing (Egg Control) (Amendment) Regulations, 20133 is repealed. Note: Original permit to applicant Duplicate to be retained by the officer in charge of the Border Post named in the permit. Triplicate to be retained by the Ministry OFFICIAL DATE STAMP. DATED: TEMEKI TSOLO MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY, COOPERATIVES AND MARKETING NOTE 1. 2. 3. Act No. 26 of 1967 (as amended by Act No. 18 of 1973) L.N. No. 35 of 1969 L.N. No. 25 of 2013 is repealed

Agricultural Marketing (Egg Control) (Amendment) Regulations, 2014 (L.N. No. 10 of 2014) · Nelum