Purse-Seine net Fishing Regulations, 1986
صدر في 1986-01-13 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- Sinhala; English
- النوع
- لائحة
- الدولة
- سريلانكا
- الموضوعات
- Fisheries and aquaculture
- الكلمات المفتاحية
- fishery management and conservation, fishing gear/fishing method
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
~c- ~- -al. 59141 II. (212 Dm qB1:.x,60 ~) ~D6 ~:,omecl 20 (II) Dm D<om63o c®co i!i\ooc:, 9~ t1 ~mecl 33 Dm D<om63c:, ooecl ~D6 q®~»D6CJ ~Bm OJ(i1:2) e1@, @ eoz:s>l gcfa:DJm~z:s, c®,ofh~ dm6ded o:bBe®m~D uBm ~®l:D z:s,dz., C<i ~e~co. 1986 ac @e, 01 Di~ ~m. ~ ~ C:,. 1. ec)® ~ ·1986, e~@ oro m®om o&,,em ~d~clz:i>De e~ OJal<i ~~{ uD6 ts>09~ ~cl ·zSl6e® ~e~CD" 022)G'f>m ~1l}eie5'. 2. e&63 ~~m ~e;@med ~a;fc)c:, ez:soo (idu.i q1ti3 ge<awd d&$ f)c;)Gcm ~ m,zsncli:m::e ezmE)lS) c:,® z»imiclz:D~. m®J uBm® erm ~§t}m C,Or:t(:!@21>Gd md&-., 0"!:S)Jc) 'iz:rlu.J q1fi3 ge<wc:, ~E; o~oV oo z:,nm1mm~&cl r-.:-doo cmdti!02:n 6'(l)UJ Gro1 qd G'C~&m cah cotmG®z:n erm e-©£3 e<iDZ1l coec@med i'k:;iDc:, G~:0 <;clD, ;;1B 9!% ge<cgc:, q1!:lJ{;:1l G91Co B eleS z,'¼m e:.:m5c.'.l s~c.:i. !.'1 - CM2 12F. l · ~-, :.: 1 l f 7 (: J) 3. ee~ OE;§Dm coee@med ~aWo e?:Sl:)C) ~ ~63 ~ zoo d&5 ~ oi::ov Q® !Dl~~ u&5 ecla3 ~um c~ ~a;ft)c:, ei:sx,c) <;clD::i q163 §l~~ ge<:cgo c:ti~ 0§:i8o B~ °'im:J o~§Dm coec@med ~a;fvc:, c,=c> <;clD::l c:tiB ge<~ 8cb o® ZDlt5ll~foi~ em:f eal:x)gvi:;:i em:f eg:i~ <il~ ed e-dElo co:>d0tDcl emD::l c,ioo qm eeoBm em:f Cab cot~® l:Sl02t:3 e:n.."'Cr~ 8~ 4. eee ~eo:5<nee "eg.!80 ~®- omemm q<;md vmem ·eg.1c <;lei:>- oe:x,i ~ ~eco ero1 oe~ @i~m ei:oo CJZD~l:ilU c:ti~e®m l:SlO~ oB?n ~.::l6 c,®ero9® z:i>:boozSl. "eg.!c <;1e" omemm 6~vzSlm ~ <;~oom ecl ~e a&.. eioo ClC em:f z:i>Bod ~ ®a:lm ecl z:s,c) ~u.i=i) tro ~ CC,:sl dDtoooo ero5 z:sia.§® 6-!D5 sD.l50Bm ~m e<; c<;6 ~oc:::il ~ <;1ecl q(irod eE>. o~~vm COG'e@mo f>ZDZDC ®tt.3D66i @!:S)Joc-':ico, <3'01<;6' ~ eoed G'{Dd~....:::, qocl Do®, e®1<i6 c)~ed ci:mrlm G-o!clem e(c)d~"\QQ ~ ~. ~~ eoJ!:jlElo o;:,Jmm q1mE"laaem G'<E>dc>.>?l)C)o ~ ~ . ~~!>. ~mJE) roJ q«:Qenm:rl q1t\1~ o®gt5~ ge<roo. o ~~cn® [)J@ed c~6i 8®JG,~ Bu CDC:!Bdo ros ..! ~~~ &l~ (iclu.> t)fu<;?rl G'ti)~ .:i) 0d) ~ o5ole:ll ~~~ '! -5:)J~ c::c~El 8&3o §2:1~0 qc:it,i t: ~~[j(l'.o ge{mo. t.•: ,t.• ~t3 Ebz:,; c 1::: ' : • : \.'. : d.,rum:=nts.gov.lk t :..: 1 . : ; ; i D ,'.f>:11 Zll(; W( z:ll. Scanned with CamScanner c)c. LJ. - ~- 59/41 II dotilts> o'odn ocoo~ 1973 qol:S) 20 <;o'Zl'l omtilm C,o(3(1;111:lm, (212 DZl'l qwz::s,oo'o 9) wDo' q~:>Ol))(3z» 20 (II) Dtn DCDmtilo c®CD ~ooo 92:lJ, r:1 omc,m 33 Dm . DCDtrltilo c.x)(3z» /'jt)6 q~hmnDo'oo c}Btrl CJ<;m C{;D, o:bBeElmZlJD Mm q~i9m z::s,o'm C<; i3c;,o:JCD. 1986 dmE>.>B ®o 13 f)zz53 ~Zl'l, G'ts>:>(;© ~ c. 1. G@® ~ 1986, tot~ <cl5d8m> .:;1c ~ ~ ~m ~trlD1t1 c1eai. 2. 88@ mi.mrz:da,q 5&5, 0®63 CE;§c)m c~ o&&ocm <;clE>.> q1til §~% ge<i= ZlJE; ~ ~ ell'.rl ~ qJCJJ6' "axic) em~m ei:o:J i:o1©8 (°'5dBtrl) <;1d coovmo ~ z:iX5~ e=eiillo ~ 3. ZDZD ~c:,Q oc ioo z»&i c;,Dm ~®Do'oo / OOm z53t;?ZD ts>o'm c<; qc)o6 O@Ct:S> 5l~ Sc> clo, i.5l8® z»Illlimm!:i! t}&J e®S ~m coee@meoS o&Jz»o'D ~u., lfliil ~1% ge<~m Ben:)) totalB <;tccl t00UmJ emJz:sJG 92:lJO. 4. tot~ <;10 r:1~ s~ u8m 3 f)m ootrliiled oc;eom qDoo' o@oo oc;i:oJ fl oie> ~d8~ c>, a:>talB <;H~ mx}z»:> &@a q.:;eoo ts>67a cci)m ge<a;ic., &d&>D ~trl oeo e®S "<;Ulll c~ <;du., ifliil 'q' qoz::s,a& q~D =d ei:roo, e~Do'oo eDm ~6o~ ts>E;9~. 5. 3 f)m z53~ax:, ooem z53t;?m ts>6'1i) c@m t!Jcl t!Jcl qf)c,6 o~o O(i!DJ o'r. 20,000cl 9 IDJOl:l!f>cl qo ~ ~o. 6. (i) 4 f)Z)) ~ ooem ts>6'1i) c@m ~cl Sm, e~ uBm l53t;!ZD ts>67t3 e@m qDod C1il)O, eSS e.:;c>m coee@mec.,a3 <;du., ifliil 'qo' q,z=tilo q7aD cz::s,d ~ ~ qmc5, t!>&l t!>® qDod o~ <;o'mtl)JC) tot&.l8 <;IC ~ BIJ®o @cc.:, ~ (fr.63 ~(De.,, &!uz:oE> oc;eom VO 92:lJ'-'· (ii) 6 (I) Dm i3c;,oJa,o ocx;,m t3ZlJi:» ts>6za c@m qDod ego, t!Jcl Bcl qf)c5z{<;l!i)eJ Dco02 vo 91:ll qrs,6, t!>c., d q86r<~ qDoJz:i'led ~ q~cl z::sio'~ c11llo eJzBo. 8. qtilef5z::s, qDcd O@'-'r:sf C,(ia)J ~ dt® r;;c~Sd s, 'l!Cg0tll<,l v8m l:O!~B <;IC !OOOtilJ zsxj~ c@m q£lel:5z::s, ge{~o <;r:sfD@iif ~ e@&I e<;Dm coee'@meoS <;r:sfE>.> qi£3 'en' <fJtS>a.63° q~D Cltlld et'ilx) ee'z:;,®El6'oJ eDm !il~Bod ~ St\l"'· 9. C:,ZSl® Bzrl qff!Ji{~cl QG i3~m zsx:5~ cSJm c:,r::;f C:,d q.&tlal quc6 012)0 ~ioo 6iBod 5,000cl {} irodQDr:sf qo ~ St\l"'· 10. q&tl'z::s, qc)o6 O@O, 0®63 e<;Dm coec@m~ <;clt>J qi6l 'qt' qoz:S>a6!o q~D ozsid ~ 8ti! qmd, c)63 IDta,e <;IC mx}m:, z:oo~ c@m q~z::s, ge1a;io z53<3Sui:w oc;iDm ~ SQO. 11. z!i38S t5lttnt00l:ll OOm, ~a3m ~ 225 o D{cJ f)zn total8 <;tcd coovmo e~ sz:ec:,. 12. z!i38e mrzn1m.m~ Mm e>gm tn<; oot~8 B&o ~ 1500 a Drtl @~ eM @coo '716! SZlJ Bo oi:od ooOOv e~ SQc:1. 13. 888 .mrmt~ OOtrl qme 3/80 DD:J ~En g~ qid '716! tot~ <;lCt::D OJc}OO (3~ ~c.,. 14. e~eeem oeo e~Ddcm o&,m 89d CflC~® oc:;eo, OJOOt:l ts>6'7t3 e@m oE) '°I~ <;le oEl@dweod 11 t)m 01:0 U E)m ~ @e 0mJC10t~ 8~ 15. eel tlecl<n oc>ecl i3ZlJcl ts>6m C<; 88® qc)Qd o@ocl eeo3 q.63eb'z::s, qf)c,6 O@c:,cl oiOOo c;,m:itotB ~c., 9qi qm6, @® ~CDO t:i)c) z!ile5@ wDo' (fJCI.JClllm c:,c)em = e@E) z53~ owcl ~cl eeo oCJ:il~ crC,c.:i 92:lJO. · 16. Gel z53c;,oicn c:,cx;,m z53t;?cl ts>6l)) C<; 01'9 qDod o@C)d@ = qtilet:5ZSl qf)c,6 O@Ot::D cl @9m e)iO'eE) ts>JCO ZOO ~E)@ Gm::l') OJ 82:lJ qZD6. 6Jcc.:icz:rl z53cw60!:ll Mm ~cleJ &e oc;ioo c)o 'ilclCJ 8cl~ cie)DGeo,cl, d O(i!OO t!Jc., ~Bccl ~ 9qic.,. 17. eel 2\'lec.,icno ocx;,m z53~ ts>6m C<; 01® qDod O@OO@ 0lD q.63eb'!:ll qDod o@ocl ®· t!J&l i3rov.mD oc;!l)trl e~::re~ <; e®el ~ ooecl z53aIDmD <;itret:Jzn e~&)ca c:; /'jDo" ~m O<r;D'JID vwvwnl)ElCel <; oc)m VO 82:\'lO. (iii) qv~ 0 22)0 1:mm iil/5'9 ~!OJ 9 010 r:ic!~©;:;l 0 r1 quod 0!2Jt.:! i:;6d~, Dl?.ul q;{5mn ZD6 ia e r&, St-~ 'im,, , 6 o0m 6z8oc! 20,00CU !;? <, o:::l"::; f:,7-J i; ~i-~5cui Z"D6~ ci~c.:: F,r .. c ·. 18. ~El ille c.:i:i'm ooom ~t.1:izrl ~tn C<; qDoo o~e d eeo:J q&b!5l qDoo O\¥:d o0 eti>Jme<Bocl e-~5 e~Jme <B &.,e:!c@ ellJ5 eEJmd ~c!D, ::."\o< ·G1 i.)m'-'l ti.!'.l0c) !!tro1 o6Du::.."im l-t;E)c) q0Jl:5)LLJ60JC) @c:;::. £l('J( I !,; :; , , Scanned with CamSca nner 19. o9 ~=::d ll'G ~ °'-C\'.:lm Be~D ioo ~ t&ie <;td t~OD ~::s1 eD=:r ~ es:rr ql(~e~ ~ ®Bbl q,de~ c,~S 1ft61DZl 6\eOt® orcecco ~m 69 ~l'OCI tl)~ ~O)J tsid~ ciao s~ co1~ c:;1c! OoCiln:>0 mtcx> o~ O(; tsidq) cam ~~~ 8@:rl q~~ OOzrl ru~ tlld1l) Ct@Q Mtt!ik.i. 20. c9 ~= ~ ~D qf>o6 O'H) eom Mt~8 <;td o,@m!), 19 &> ~ oDl,::d ~ t£tj Cftln Oo@n:>0 c,~ ~ c9 ge<=cl ~:oo !ftm ~® ~ o.,@11:>0 01s8dc0 c,,x,m 00 fu:5 ~eo.:., ~::5)€) ®m c:;tC ioou:ru z:w~ etclo co16! qDd<lJOc red~ t00:a ca::5) Oo6lm00 Dtr3 c:;tcl o,,@~l:if ~= Bcre0 qcl'J:ll~ 00:n qf>o6 ~:a ciclo '°l~ 21.e®e~ ·ac~ £3cw6oJ. ~mm wE)6 ~mill cx:>c,cl ocl Z:Wtl) °" wD::S ~~ ~ ~tml@o® ~ ~ ~ ~ £3c~~ e~ c9 ~. ~D:rl ll.1§<;:K!tt) Otcl'C:ll:Sf~'-"<D m6:£!6@c) c,~mqQ cS) oJ8~~. =Jad ot6omu6o~ ~ c,~ c9 G0JC0 ~Qd~ IOO w-96 qS:J:s>~ 00d ~~ ~ m~m =:! ~cl ~ tll® z:w?S> cc:; e&:d ce llllmt~ qc:;cod e!l; 'mt~ c:;tC' cmemm. @z~ ~ed egm dtod OtmDam e@m© ~ c:; oo ~~e ~COJ e}8 z:oo~ cam = 090 co1@a flceo&rl OmG e~ DCJClB cci)m, ~ID e=@:5t &5ocl oco t:t>I? cns c:;.d ~ qc:;cod e!>. 'mti:18 <it.cl d=· omem::s:r mta}8 c:;te esm er~ ai:iU= CC.ID:>~ z:ro7a ec)m g~ ~zrl. mta}6 <;tcB:rl IOO tllDcl ~ ~zrl <; o®zrl&i ~ d= q<;cod eE>. ~· cmemm wE)6 &co co3cl' ~ ~03 qc:;a:>deE>. ~ ~ cmemzrl ~ ~ elOO ~Cl>Ccl elOO ®film cilc CDz~mJ 51 c:; @strl qrc:; Q)t~ ~COJ dee eqiaoo q30cbc ~ z:rolB cSzrl= fJ c:; ~ omzrl qc:;md eD. (2 Dm ~we) e~. ~- 1DJOC. €moo, to®azrlG:rua, q®o:J6, @Dt1,cgD oto ~qi~l®cc cm o6o,clll ~d@l:lfzsiDc 13"06ed BD Ott»g® 07 d qt~ BOO §~b CPt!lx>o, :! t::;:'u, ~ i:;j::,, eE), €)z:,1:m60, J c{] l) ( I M C:,) ' )r, C.'l (jl:1) [) , J '!. . rr' II ,,,,. (,lrll 101®6 (otJd8u-f) r.1 01.lf 11,·,DtJJJ li10'" "i11,1 ,,v (j o ~ d ~"ill'lJ Q ll>Ci, O'i!)I.O I. (q) TC~61:i'dtt,ll] e-1®n!fo'il mfJ : --~. (ql) li'c°nSti!d1c~w (38mc:i : --. (qi) cl:Jb1r;;, CO(fi'l)elOIJJ flol!l'><.:> : 2 dtilcl:>D:'- ·-. 3. «rd~®ti!dt cotlil6 <i!C !i•~tt>J BOeD qr,11Jr& r::>dm 9l'!t<wc.,:--. s. OJue>u Z:Wll) cam gC>Jz:n c~:x,D EJe:fa,d: (q) OOwc:i: --. (qJ) u(l;):)cclDc:i: --. (qt) e~.u qol:l>C t:)CI) Bc:io?.uVc., qtrl61t9c> q~m tDG ~z:nc:i:--. 6. m1al6 c:;tc,d ucfu>6o: - · ---. (q) ~w:--. (qJ) w{@d:-- . (qt) <;td ~ q(Cltl> g6'€o<.:>: - - . (qt) <itd Dchd (T(CICl> gE>Jcr.c: --· - . 7. ooDe)O ts:ldllJ c6lz:n orotrlDc: Vdtlldc: --. <D<iii m c'>ts> oromo:i §o c,D:,O ro-oum c,!>ae> moiim (q) ®t\)8D ococl: --. (rp) ~c c:,0 orotrl: --. ~t.::: :i :: ,:J, :. C'-t)&.~f.f. £3D 010;,U HJ :d :"-~c:::1 A, l:J S~('lf; <J :J"IJ, >(, . r,: ' ' Scanned with CamScanner :4A~-~~~~~::.::=:::.=~---~==-==-------os§Dm co<3e'@mc., IDiooe <;u~cl tOJclD.)J B/5® CCjlDJ qDcd 012)Ccl 's'e'~® Bcr® Olg@c; gJ. 0. c./w. o. ElJU1lllD 2 BB=:--. 3. 'ilcl~®l:!>6I IDI&lB <;tC tOJVl:llJ cileec> q<;IDO Cildm ge<=:--. 4. o:imm l:!>6~ cci>m C,:,:,@J@f'.) vdoo: (q) 00=: --. (qJ) ua:>,emw: --. (qt) Bc~au qoz:ilc.:>: --. (qt) OO@:>G-0 B=~oV qoz:i)C., gOOoim OOl!IC.,O qc)cl t!>6 &S<i: --. re0 m®, q~z:rl £1&.® =£ll:S><3-d qoz:i)Q IDJ ~=:--. 5. IOirue <;IGO Bdoo: --. (q) ~m:--. (.:µ) ml@d:--. (qt) <'ilO ~ tftOCil g@~c.,: --. (qt) <';10 echd qIOCil g®~o: --. 6. mOOu l:!>61t.J c@m c10mvc udoo: --. (q) E)~c) OIDzrl: --. (qJ) ~C c.,c) OI015i: --. qdcm CID oi;Vo. ~me:--. (3 Dm CIO 6 Dm ~) 'qJ, qJZ!i>a6lo 1D1we <;tCz:i COJc:lm:i 6315@ C(jl!ll qDcd C@C., 1985 IDtooe <';Id~ .fu-c.:>:/<D Qc}ez:» e<;Dm C0<:1e@meo&l Vdzro i:s,6 q16l ge<:a:i ~s. ®9m q1e~e® Ci)Jbc.,c., OCjlDJ os§!Dm c=c:!@=63 udoid ll>d (ft6l gi:hm c,:,:,9x) o:ivDu e=c>, IOI~ <itC tDJUz:l)J i§!~c) .. ... . . . ...... .... C~ov ...... . ...... •.... c> G'El1315i qDod ei;ia c:ieS. 2. ee qDo6 O@C., OIOOJ c;1deDm ('JCi)Jme<BDec> c:ic)z:;ff) . ...... .. . . . ... . .. G<;c1®@!'.5 ®o 31 Dm ~m emcl DCocs;! Dmeroc:i (i) e© qDoel OQJO 0®63 r.1@ o.;tom t007a Ctal q16l qDc6 O@Cl ~6zrlzmD o©6r:il Bcbum ipiu oc:i qzrloqi CllS emJroiclez:ib. I j,) , ·/ ). ffU.'::d O@Cl ~ID::!) 0,,1.-d :S '.c, :;, j(l) EJ(! OOvClJmDcD c.~i,,3 i l i.. ) J ::5) 0 . I. glhm <,:,:JQJ:><,D &i,orJDc., e:iaJ 8c,o~oD qol;llc.,: 'qi' qJZ!i>atilc IDIWB <;IC IOJUD.)J Cildm ge<coc., eDmd acre oc;ioJ qDe,6 c7ac.,d 'i'e'~® BO'& l (q) 'i'e'i;®l:!>6Ieaf o®gb'6i me:--. (qJ) cve~®l:!>6Ieco BBmc: --. 2 (q) io1wa ~ed t0:ivi:m BO'® e:ic;IOJ @cogod c@Jemm ~e,? (qJ) i,ed m®, @co@ed qoCi)C., !00 ~ e:Jco~ Ci)JCC., qe:lcm Dm~mo:--. 4. <i>c!~®Z:ildI 101t68 <';IC t0JVmJ zslO'Elc> qi;iod !:Sldm q~m gG{a:>c:--. Ell oom 'i)l!loi = c<; 5doo omn IDJ i'3Dt~ @De> ®® oioi5l!:Sl ~ ~=:--. qoz:ilO: (7DmoioIODm ~) "qi' q=a6lo io1we <itC IOJVO)] !:Sl6UJ g®<mc., eumd &® OCjll» quodcgo 1985 10tW8 -<;te 8gcil(j i:flG'o:fCD ClLJGz:D, qo1:1> ........ , ... . .. . . c~ . .......... ... .. .. ~m ~6m qE)o(S 012JG'c:i&l 0Cjl015i 101<:l8 <;tC mX,::n::, z:oo'm g&{cgc., G'®S ~~Elm CO<:le@mGO&I ~ Clld q 1f3 ~G.100 0Ull'JO &@cl .. .. .. .. ........ . . C~oV .... , ... .... .. ... . c) c.,®8:n qc)od 0~,a e1eS. ( 12 - 'i ] - - -· - ·· Scanned w ith CamScanner ~ eo~J gciJmJ~@~ w@Jci0J~ ci~Oci©d m1wLJ a@~ The Gazette of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka q£1 ~©()()~ EXTRAORD~AR; cfoZSI 437/46 - 1987 02Sl0:>6 19 01z3 0t~:i - 1987.01.19 No. 437/46-MONDAY, JANUARY 19, 1987 (Published by Authority) PART I: SECTION (I) - GENERAL Government Notifications L. D. B. 59/41 II. THE FISHERIES ORDINANCE REGULA TI ONS made by the Minister of Fisheries under Section 33 read with Section 20 (11) of Fisheries Ordinance (Chapter 212) and approved by the Parliament of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka. Colombo, 0lstJuly, 1986. Regulations FESTIJsl'ERERA Minister of Fisheries, I. These regulations may be cited as the "Regulation offishing activities in the sea adjacent to the coast of Administrative District of Colombo and Gampaha Regulations. 1986.' ' 2. ' Any person who is not permanently resident in the area specified in the First Schedule hereto shall not engage by ~If ?r by obtaining services, for a fee or otherwise, of any person r~si~ent m the area specified in the First Schedule hereto in trawling within that portion of the sea specified in the Second Schedule hereto. 3. Any person who is permanently resident in the area s~ified in the First Schedule hereto shall not obtain, for a fee or otherwis~, the services of any person boat or trawl net from outside the area s~cified ' wil' within that in the First Schedule hereto for the purpose of tra mg Part of the sea specified in the Second Schedule hereto. 4. In these Regulations :- . · d out b "trawling" means any fishing operauon came y . dragging a "trawl net" mechanically along the bed d "trawl net" means of a water body or mid water; an th 1 • a bely! shaped net made of natural or ~r ri/: material, the mouth of which is keptope ne1 c frame, floats, sinkers, otter boards or kites. FIRST SOIEDUL.E All that area falling within the Electorate ofWattala, the Parish of St. James Church (Mutwal), the Parish of St John's Church (Madera Weediya), the Parish of St. Andrew's Church (Lunupokuna), Moratuwa. Lunawa and Angulana. SF.COND SCHEDULE All that portion of sea adjacent to the coast of Administrative Districts of Colombo and Gampaha, from the Northern boundary of the village of Pamunugama to Southern boundary of Mt Lavinia town. L. D. B. 59/41 Il. THE FISHERIES ORDINANCE REGULATIONS made by the Minister of Fisheries under Section 33 read with Section 20 (11) of the Fisheries Ordinance (Chapter 212) as amended by law, No. 20 of 1973 and approved by the Parliament . Colombo, 13th, January, 1986. Regulations FESrus~ Minister of Fisheries, I. These regulations may be cited as Purse-Seine net Fishing Regulations, 1986. 2. No person shall operate a purse-seine net with or without light attraction within that part of the sea more.fully described in the First Schedule hereto. 3. No person shall except on the authori\)' of a permit issued in that behalf, to him by die Secretary operate a purse - seine net outside dial part of the sea, morefully described in the First Schedule hereto. Scanned with CamScanner .. , e,D 0 ~c:, - 1987.01.19 2A ,ir d mdd d <?01 Dcta:l19 an , I e z::rx>o: (I) edi;c - § c •:oo gd,::si:J:rl~ ::) c S >dD"' . o 'IST REPUBLIC Of SRI LANKA - 19 01.1 98 7 PAZI t SEC. (l) - GAZETTE EXTRAORDINARY OF TIIE DEMOCRATIC SOCIAi , . 4 . faery application for a pamit rcfcrrcd to in regulation 3 shall be mad: to the Seactary by the owner of the pur5e-scine unit in Form As.et in the second schedule hereto, specifying the area within wbicb the pune - ~ i:ne net is to be operated 5. A foe ofRs 20,000 shall be charged for each permit issued und=r regulation 3. 6. (i) The permit issued by the Secretary upon an application mad: under regulation 4 shall be in From B set out in the Second Schedule hereto, and sbail specify the area v.ithin which the holder of the pemrit is authorised to operate the purse-seine net (ti) The permit issued und..."r Regulation 6(i) shall be valid for one calendar ye2r and may be renewed at the end of that year. (J.ii) Every application for the renewal of the permit shall be made by the permit holder and shall be accompanied by a fee of Rs. 20,000/-. 7. No person shall operate any purse-seince net out side the area specified in the permit e:xrept on the authority of a permit (hereinafter referred to as the ''additional permit'') issued in that behalf to him by theSecretazy. · 8. Every application for an additional permit shall be made to the Secret2ry in Form C set out in the Second Schedule hereto, specifying the additional area within'w hich the puse-seine net is to be operated. 9. A fee of Rs. 5,000 shall be charged for each additional permit issued within the same calendar year. 10. The additional permit be in Form D set out in the Second ScheduJe hereto, and shall specify the additional area, within which the purse-seine net is to be operated 11. No person shall operate a purse-seine net exceeding in length 225 metres. 12. No person shall use surface lamps the total wattage of which exceeds I 500 waits for the purpose of attracting fish. 13. No person shall use a purse-seine net the mesh size of which is Jess than 3/8 inches. 14. Regulations 1 I and 12 shall not apply in respect of any purse-seine net used for Tuna and Tuna-like fisheries. I 5. No permit or additional permit issued under these regulations shall be transferable and any contravention of this regulation shall be deemed to be an offence under the Fisheries Ordinance and under these regulations. . oddilionnl permit issued under lhcse 17. Every pc~t or tJie conditions speci fi ed therein as wcn regulations shall be s~bJecdt to ler these regulations and shall al so be d"t' s specific unt ns ro con 1 10n . . fthc Fisheries Ordinance. subject to the prov1s1ons o . . 1 aU have the power to change, amend or 18 The M1ruster s l . dd" . al · d·uons of any penrul or a. 1tmn permit rescind any or aU the con. t i5sued under these regulauons. M . · t may by notification published in the Gau nt I 9 Toe 1rus er ." b fpurse-seine nets that could 1be operated in detennme the num er o d th . d to the resources of that area an e effect of any area having regar . · . . catches of other types of fishing uruts. purse selillllg on 20 The number of purse-seine nets that may be all~wed in any shall eed the number determined under regulal:lon 19. The area not exc 1 . . . Mi · havm· g regard to the number of app 1cat1ons m any area rustermay . ·1 th peration of more nets in excess of the number so determ.meo pemu eo b . f . where such operation could be done on the as1s o a rotal:lon. 21. In these regulalions: "authorised officer" means any officernot below the rank of Fisheries Inspector appointed under the Fisheries Ordinance, any member of the Navy not below the rank of Petty Officer, any member of the Air Force not below the rank of Sergeant, any police officer not below the rank of Sergeant and any other person designated as such by name or by office, by the Minister in writing; "purse-seine net" means a ring of net built like a long. shallow, curtain, which is shot to surround a shoal of fish in mid-water both from the sides and from undr neath, and then closed underneath with a purse-ring; ''purse-seine unit' 'means the unit consisting of the main boat, purse-seine net and another small boat used for the purse-seine net fishing operations; ''Secretray"me~s the Secretary to the Ministry in charge of the subJect of Fisheries "surface 1 " . ~ps means electnc lamps powered by an electnc ity generator or an accwnulator the light from which clir ' is ected to the surface of water in order to attract fish. , F1Rsr Sc11EDU1..E Part of the sea witltin 7 miles f . (Re~u~atio~ 2) Districts of Colombo Kai , rom the shore m the Admirustrauve . , utam, Galle M H Batticaloa and Trincom 1 ' atara, ambantota, Ampara, .a ce. 16. Every permir and additional permit issued under rhese regulations shall be carried on board the vessel during fohing operation and produce for inspection on demand by an authorized officer. and Part of the sea within I o mil Districts of Gampaha Puttal es ~m the shore in the Administrative ' am, annar, Mulaitivu and Jaffna. Scanned with CamScanner J 6!:i')JOO: (I) <3'~~~ § C tSl J 0 l 9'-'>lO)l~§tS) ~® tjf) 'll d PART I: SEC. (I) - GAZETTE EXTRAORDfNARY OFT. • 3 l '( ?S)doe d q£l Vec;,a, cn1c.:10 C12)c.:> - 1987.01.19 JA HE DbMOCRi\TIC SOCIALIST REPUOLJC OF SRI LANKA - 19.01.1987 SECOND SCHEDULE FORM ''A'' APPLICATION FOR A PERMIT TO OPERATE A PURSE-SEINE NET: (REGULATION 4) 1. (a) Full name of applicant: (b) Address of applicant: (c) National Identity Card No. : 2. Occupation:: 3. Area where the applicant intends to operate the purse-sene net:: 4. Place where the purse-seine unit can be inspected: 5. Details of the main boat used: (a) type: (b) size: (c) registration No. and date oflast renewal: 6. Details of the purse-seine net; · (a) length : . (b) depth: (c) meshsizeofthebody: (d) mesh size of the bag : 7. Details oflight used: Number Wattage per lamp total Wattage (a) surface lamp: (b) underwaterlamp : 8. Crew No.:: ! certify that the particulars furnished by me above are true and corrcet. Signature of Applicant. Date: DFI/Fl REPORTONAl'Pl/C/\TION FON/\ PERMIT TO OPERATE/\ l'URSE-SE!NEN!:.T I. Full name of applicant : 2. Address : 3. Area where the applicant intends to operate Lhe purse-seine net: 4. Particulars of Lhe main boat: (a) type: (b) size: (c) registrationNo. (d) Has Lhe registration of the boat been ranewed for the current year? H so, No. and date of the renewal certificate : 5. Particulars of the purse-seine net; (a) length: (b) depth : (c) mesh size of the body : (d) mesh size of the bag : 6. Details of lights used: Number Wattage per lamp total Wattage (a) surface lamp : (b) underwater lamp: 7. Observations and recommendations:: Signature and Designation. Date: Recommendation of D. F. E. 0. Signature of D. F. E. 0. District. Date: Sca nned with Cam Scanner 4A I =-- (I) ., .c "' . c:.:iO c,mc., - 1987.01.1 9 G'C1lJvc: e cl.;~ - @ Co!:1lJ gd:itn1~§~ c:.:i ®:,ciE):i~ di:5l0CC9LJ qoi v eti;l:)C, cnt v P A RT I: Src. (I) GAZETTE EXTRAORDINARY OF TIIE DEMOC~ATIC SOCIALIST REl'UTILIC OF SRI LANKA - Ill OI.I CJ& 7 FORM "fi" (Regulations J & 6) PERMIT TO OPERATE A PURSE-SEINE NET No.: ......... ... ................. .............. .. of ......... ... ..... ..... .. ......... ..... ... is hereby authorised under purse-seine net Fishing Regulations, 1985 to operate the purse-seine net using the main boat described in the First Schedule below, within the area described in the Second Schedule, for the purpose of catching fish. 2. This permit shall be vlaid upto 31st December, .......... ... ..... subject to the following conditions: (i) The permit is personal to the holder named herein and shall not be transferable. (ii) The permit is subject to the provisions of the aforementioned Regulations. FIRSTSCHEDULE 1. Size and registration No. of the main boat: SECOND SCHEDULE Secretary ofFishetjes Date: FORM "C" (Rcgulntion 8) APPLICATION FOR A ADDrrlONAL PERMIT FOil CIIANGE OF TI-II, AREA or ()l'ER ATION J. (a) Full name ofLhe applicant: (b) Address of the applicant : 2. (a) Has a permit been already obtained for the purpose of operating a purse-seine net: (b) If so, number of the such permit and date of its expiration : 3. Present area of operation: 4. New area within which the applicant intends to operate the purse-seine net:· 5. Reasons for change of the area of Operations: I certify that the particulars furnished by me above are true and correct. Date: Signature of Applicant. FORM "D" (Regulations 7 and 10) PERMIT FOR CHANGE OF THE AREA OF OPERATION No.: ........ ................ ..................... of ........... .............................. is hereby authorised under purse-seine net Fishing Regulations, 1985 change the area of operation mentioned in the pcnnit No ............. . dated ........ . tQ the area described in the schedule below. SCHEDULE ................................ Secretary ofFisherics Date: 02- 51 i\ . .. l4,tr -r PRINTED AT 11 IE DEPAR1'Mllt(J' OF GOVl!RNMENT rRIN'rIN(l SRI l.ANKA Scanned with CamScanner