تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين لبنان

Resolution No. 498/1 establishing the conditions for the import of powdered, condensed and UHT milk

صدر في 2010-09-21 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
قرار رقم ٤٩٨/١ شروط استيراد الحليب المجفف و المركز و السائل المعامل بالحرارة الفوعالية
اللغة
Arabic
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
لبنان
الموضوعات
Food and nutrition
الكلمات المفتاحية
food safety and quality, milk/dairy products, international trade, packaging/labelling, HACCP, hygiene/sanitary procedures, standards, transport/storage, processing/handling
الفئات
*

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. u-- ~ c:~I y,...ajll) Y • • f/, • /, r ,(~1:a.11 ~\ ,..JI ~ ~ ~ ,n\i":il ~ .. } • ..:i , Io v r-9.; ) ;.ill c.,-1.c. 41, u,, u~ ~i ~ ~) Y •• ,/r/Y. ~ ·1 . t -\ • .tu\~\ .. 6.:ll..JI '-F ~ u- (.)'II .. 1...1 • {>.i~,J ~1~~1 e,i->\:i , / f , V ri.; .;l.;ill ~ • ~ ~I ~\ ;.+1-...i\ ~) 't' • • A/0../'f. 0.. ,(L. "·'I • .. -'\ .L, • .i.:i~ ~ ~ --=...I~ c.>" • !.J e,i->\:i , / 't' r o.. ri.; ).;ill c.,-1.c. 41, Ly .1::. ~ ..lJ,,, ; , ~ 1 4 11 " •• '\/ o /, , ,.tu\ -·- 11 u6.:ll....ll ~I .. I -~. ~ ~U;illl ~~I u\i...l ,..JI u-l,c:- 41, w-:i ~lc. ,ill li)yJ4 J,.\a.JI ~I» YV ri.J H<' ii,. 4 '' ~I» "A e-i.JJ ,«(UHT) r • ri.JJ «JS .,;JI ~I» Y 0.. ri .JJ H<i..s1-JI jS ;....11 ~I» ~l.;jll rlc. .);!.l.e c:I.Jiil c.,-1.c. 41,l.y ,~l.i":ili, =~~ le..LJA:! 1JJ~I o.tlo.JI 11.A.tl~L:, CJ e , 11 e .JI .tl.,.. JI : ~1~4 ~ , ib 411 .....,,J,,,JI • , . . .. jSy..ll~\ .'f. uh-JI jSy..ll ~I .r li)..,J4 J,.\a.JI J3l....JI ~I • f . (UHT) ~le. ,ill ~.;~I -u:.I~~ ~I ~ ul .b~ ~ <} 4-,..-., t.,..li.. e::1c.l li.;-.,SWI ~ ul .J.~J LliWI ~ ~ ,;. 0411 ~l.;jll li)jJ i.,.ll ~ ti• o4 11 .~l~I li.., ;}I ~ ,~1..v11 JJ..J.J ul e,i..J \:i 'f. Ar o.. ri .J r .J-1-11 ;....11 ~ 41, u,, ,(~fi.=JI ~) 'f. • • o../, '/0.. 0.. V ri.; c.r=-lfo~I r.J-1-11.JA-ll ul..c. 41,\..i..s ~~) ~~h..'.i , , 'O..Af /o../,, ~ ,l:i li~lc.lJ ~\Jj.11 li)j~ ~le. ul...ei......i j... ,(li ;lj ,11 ~ e,'..J \:i o Y t , r5.; r .J-1-11.JA-ll ~ 41, Ll.,i ,( ... ~l.;jll o.;ljJ ~) , '\ '\ £/"\/"< • e,i..Jb , /o., ri.; ).;ill ~ 41,Ll.,, u..,.J...:i u~ ~) , '\'\if'•/'£ ,(~J -.:i~J ~I ..:.il.J:IC- ..:.i~ e,i->\:i '/rY y ri.J ).;ill ~ 41,Ll.,, b r.;· ~- t :f .t:- .t:- . ~ Ce~ c f ~ f ~ c, r t' t· t' f q;. ~· }: o C [ . ~ le.. ~- ~- L l:- t l [ ~. 't; ~- ~ [ ~ [ r. . l l;; . < l -'l: ·[. l ~ C c 1 ~- ·f, ~ . : t "- "' , l: . ~· . . ·th , ~ t' s >o v [ . , t t, c., ~ (' • ,~ [ - r,,, fl - f l'- C; .i::-- ·,r· . -1'\c · ~ a:;.. tC . , c.,;i= ::r: f ". l: Jc. le ..~. l ·rf. l I- -~ \ ' i t -~ t. ·r ~: ~ {f ~- ~ r: r ·1; ~. b c Ii- 1 •t "' "' r ~ i { ~ ~ i E.. - - ,. c l .. r. "' c;; •t f t ~ f: } ~ :r f i f i° f 'c, '.r ! · f . .. l ~ { .f' 1: ~- l:· { f. \; . ., t; f ;, f ~ - ~ C ~ t: fi:: .... ~ ... , ~ ,,.. E t ~ - ·l l• ~- t"' - r; t ~ \ C.· C.· ,t s:- E ~ - - f. i., 't, i., .k L f· ( - L , ,- ' i;-" • ll p r; "I;, t 0\ • 0\ \ 0\ I - • \ '- - !::: C ' I., ' 0\ 0\ 0\ L, 0\ • - ~ D\ \ \ '": i ., , ~ ~ , r , r , [ -:- r. ~ t· - t: t· t ~ · r t ~- t f. .f· t f (• ~· , . ~- .r; E; ~• [ o• t,- ,,.. • tv ,,.. • l~ - fu tv (1 l [ - (• ~ • 1 ' l • • l • t• 1 ,t ~ ~ < f t ~ -: ~ ·o [ ~ [ ~ -~ tt ~ :., - •f: - - ' [ f ~• --t :-C ' :., l l l 1 - [ t - ~ f - - "' -~ f; - - ~ - ~- - - - lo - fi" < . t: t .. \.. f ~ ~[- ~· ~- . t le; ~ ·E :t ~ f £· ~- ~ ~- ~ ... ~:. ·l :0 [r~ (~ C Cc fl,~ l., •-t [l ,t~ -.;- -r c.. : ~: ~ ;[ f r f r 1 ". f r, It· : t· ':· t• § c - ~ Ei t· • ~ ~ ~- ~ 1 - f. d ~ ~ f' ~ f' . -~ C ~ [, -~· fr 'f N !,.. .le- ~ [, i ~ '.., 1 t· r•f-' .~i E ~ ... ~ : -~ ~ -~ ~ i. it: f -~ ~. r ~ l "' § f: . '"· 1~ t t [' ~ lo - f: ~ t ~ t ~ ~· ,. . ~· ,-• l .r ·[ ~ f c.. ·f .,.. L, !!..: ' \ • '° - t,\ I:.. -- \ ~ I!. • ~• •• > \ ¥ - \ \ ~; ~; r - \ \ -., t f ! & C:• •~, • - •• I ·[ ' [, ~ f ~ } <".' i r t r .f. ( E[• f ',: [ ~ : • . I> ~ . : ~ "- .[- -r' l [• ·t; •1f \ P t E t f ;~ I.,.. 0 , o• t,' [ 0 • [ -: f' ~t• , P ~ (j t, 'i [, ~l' -~ - [ E ~ L, ,,.. L, ,,.. L, - J:, • "' ' ,-.. \.;,. I l-- o, ,.. . .r;- " It - !'[ \ \. J 0\ ,ti o, "'1:: f l t ~ t, ;~ ~ f. [ ~ [ ~ - fE· ~ f . ~ . I: J: :- ~ ~: E ~ •t: Ir i· t .r: l: :t• - - l .l --:- [ ,. - 0 - M 1: F --t ~ t ~· . .c· [ ~ r -< r . ~ l l [ - - i g. - ~ - g. ,g. "' ·r , - er ~ - ~ - t ~ - - :irr ;-t{;{ 1 t C:· ~ ~- t *. ·t ~· .t ·f ·£'. [ C: ,, g. ~ -~ ·[ .. = l;. i'~ ~ r 1· ·· :~ '- i: > .L L,• ' - E . ·t: '- ' . o , ~ - - - . ~ ~ - - E . ... ·( ~ ; E ~.. ~- ;l ~ ·~ ~. [ ·~:· ~- t• .r ·[ t -~ ~ f, 'c ~ ~· - C -~ ~ (a- 4-t.. • ~ ,., ~ ~ - c;: b ~ ; - - s l ~ f' ~ t: 6 le. ~: :[ ~ ;t ::: -a :~ f' :e '[ '-t t [ t \- ~ i ,r t ~ =i:: t ,i:- .r L. 1--4 - ..... , ~ - f!! II\ ... ,, . ~c... ,,~ - - t C [.. [, ~ .. [• , h: l ~ [, E :, V ~ I: ~ C:- > !.-• • ~· C: C.: Ei I • > c; [ ~:~· E~..: rl'?~ f~l 'i. 1 1; t '.? C •t ~ r - L l t ~ f. .r - -~ i t t: ~- ;;: L,[ - · : i l. ('{I I t, • C: I '£• ~ t ~- \- ~ ! [• t. L ~ - [• .. ~ [, 0 \. f . r ·t r .::. 'El t r ~ r \. f ~ J; ; 1 ~ ·[ · r ~ -~; E - ~ t t t t c; C. ·I' [. - [ . f ~ (• - - ~ 't ~: : ~ f ,r f' ';, \ • i ~\ I f s. [1 f' s. ~ (, -· -< . ~ [ (i [ ~· t: '}.. :[ f [ Gt . ~ ·v -~ o "!· I. - 1 , c ~~ l l .r - r, ' l. . L.. ~ ·~ ,L,, - . --·C:-'°· i . r-1 ~ ·i ~ ~~~~fl•Js -<--,.;, ~ •• t i t.1 ~· ~- ~· t: 1 ~>>-tf •• 't. ~- t .... E: I 1 [iit :~:t:~t ~ ~. ~ ~ [, t •C° lr f .. : i ~- i 1 ·C ff 01 01 •• I:' '-t.., ~ "t1 ~-~ l •L •• < . . -~ --t . I "" 0 ii t I 'f' ~ .. , .~ ~ r \ t' r [ c. 'I) E ~lr~fE' ~ t I J; > ~-. ' . ~ e.JJ.LJ . ~11.l:ir.%,,o %0 . ~11.h. %rt . ~I I.la J. IA . ~I lh' J.:.,..il .,1 Disc B ~ c.,aJI . t.r1,ll 1-l:,,. % \ o . ~I lh %\ ,,o (~~ .»=-) t.r1,ll l.h. %'ff . ~~ ~Jt. ~.i.11 e.J.}LJ %'1'iJ %,,o ~ %0 . u-l,)I I.la % r f . ~11.l:o. J,. ,A . ~llh, J.;.:..il JI Disc B jS.;-eJI ~ . ~J.W . ~ll.l:o.%'1'i %0 . ~I I.la %rt . ~11.h. J,. IA . ~I l.h. I J..;:JI ,t Disc B LI~ ~IF . ~I l.).a, .~ ,l...)1 ·~I ~llii . • • .JY. •,, -J,.) o J.!1.a..J4 ~ .,.-.JI t '· lr~J , ll ~ ,~ rl..l.J (~.) Y-"-~ JI ,.. U ,l::.)UI ~ • • ...>' .:UJ~ .. (,... : jS ~I • .' ! 1o, JI ~).JI r,wiJJI e tj.W ~.Jf. ~ eJJ.WI r,wiJll J,.t.sll 1.1,.,:i-l\ ~11-l:,,.%\ %V,oJ%\ ~ y-i-ll l.h. %V,o Y:!,h.11 /""""j . ~ i.h.%'1'• y-i-ll lh. %Yo y-lll lh %'I'. ."tµI~ Jly y-i-ll i.h. %rt u-i.ll l.h. %rt t.r1,ll lh % n •~1 ~~ • .,... ~ .J...>i . . er-ii I .l:i. % , , t ~11.h.%,,t u--il I~ % • '£ u--il l.l:o. % • I£ .21111 ;, • -w...,.-.11 ~~ ~c;a . ~11.i:...%,, . ~ l.i:... %, f (4iA..lll J#,) . ~11.i:... %Y'f . ~11.h.%,,Y' r-Jll e., µ.JI . ~I l.i:.. % • ,o ~ i.i:.. %A,o . ~' ,~%•,'" :~I jSj-4,-11 ·.11h II - r ~)JI µI jS ;.J\ y,hJ\ ~ e,Jjl.J l;l~ ~ e.JJ.Wl ~J,.W ($~ ~11.i:...%, %AJ%, ~ ~ll.i:...%1' ~IF . . ~ j.h %YA u-l3I l.h % Y f ~I b~ %Yf ~l~J!JA . ~! 1.h.%Y'£ u-i.ll lh %r'£ ~I lh %Y'f •~1 wl.l.u . - JY. . ~11.h.%•,f ~11.i.:..%,,f ~11.l:,.%•,'" .., , ... ,, ,0 ~ ,...:,JI ~I~ : UHT ~~ J£,ll o ,l~l:t J4la.o..JI J jl...,JI • .' ! h 11 f. ~).JI UHTJn...J)~ . l+'Jt r-Jll e~ ~ ~ LS~ . %'I" .J %. ,o 0H u-iJI I .1=o. % 'I", • y;h.11 f"""J ~I j.l:I.. %A,o ~I l.1=o. %A,o ~.lll JF ~I Jl ,.JI . . ~11~%•,'" ~I lJ:. %.,,,. ~I ~ ~ ~.,.-)1 : ◄r· ,all .b~I t) o.:i~\ ~ ,l~~\ ~~\ t:4 ~\ti)~ ~U:a:i:i ui Y-?-:1 - ' :11UJI J3 J.;J\ ~..,,~~ J,.La...JI J:,UI jS.,.. JIJ l 9 i? 0 II ·:.:b 11 ~~~I JJ~I : UHT ~~!,£JI .J.JWI.J.Jl.u.l ~ ,-~'lll ~JIii ~.JJS,J ~,,..a...n ~ uJ..ll (efla.J) ~~ ~ ~~"11 ~ ~ .S.Jli-J .\fA~ r, iJ.,,.. ~ ,., iJ p. IJ'l-4+.JJ (ef,Ja.J) U"~Jol (t}i.b.J) ll:/•:t..v) n=S n=S n=5 n=S c=2 c=l c=2 c=2 m"" 1<>2 rn = 10 m=-5 X 104 m=O M=Sxl<r M=SO M=Sxl0' M=l0 - 0.1 .,. .. ~'i -t 0.1 ..,I J. n=5 n=S n=S n=S c=0 c=l c=2 c=2 • .,. 'J m=I0 m=3 X 10 4 m= 1 M=50 M=l05 M=lO - t} l ~Jit J. (0.1) ~-1-:1\ ~ .l.l·- YI I...U,,.J t , ,....... ~ ·· :~\:ill <.S...,.-ill .)~\ we, ~ ,pl\:i • Sum of dioxins (WHO-PCDD/F .• ~.lll ti r'..fa H. r, • :TEQ) • Sum of dioxins and dioxins like PCBs (WHO- PCDD/F- PCB .•~\ t/ rl ;i:. h '\, • :TEQ) wl~I wl.w:i.. ~ J..i ·- Yi '-1.:i...1- o ..... .. . .. ~ ... .,,. .U.-\ ,..JI ~ \+ii c:.,...-.JI .l~\ we ➔ 4-=1\.iJ\ {' '\" roi.;) ~U:Jll ~~\ .«~1.i-JI ~ wl~\ wyi,u..» ~.J.lYI u~ ~ .l..l jj yj ~ '\ ~ 4-,i c:~I .l.J~\ 0C- ~\ .Jji.,..i.lll ~ we, o JJ\..-l\ ul.i...al ,.-..11 .(Codex Alimentarius) ~\~\ uk- IJfo,.j .,;11 ~~\ uk- .1J,l:JI .~ J,il.:i 'ii (•) . ~' ~ i. ' (JA Ji\ ~lll n=5 n=S n=S ~ c=0 c=0 c=0 ~ ,.,i .. ...,.:. 'i ,.,i "i.r' 'i ,.,i "i.r' 'i t 0.1 t 100 t 25 ~ - - JS,J,AI .,;. c.,s..JI n=S n=S n=S ~ c=0 c=0 c=O JS.J-AI t} .. ~'J t} ·~ 'J t} ·~ 'J c.,s..JI f' 0.1 i- 50 i- 25 l+,l1aJI - - J1,.,JI UHT ~ ~1 ,ll wl4,JI .l.lc. :n c:.,--..ll w~I J.llll ~~I ~I :C m ~ ~ ~ Ji..,iJI <.S~\ C:.Jl.>i:! ul MJ ~ ~ c.,--..ll ',f'4 Ji .>?,11 1.5~\ : m ~I ~ YI ~ '-i:,.t\ ~~\ ~I :M Lij c.} ~Ji~\ <.S..,:i:-JI ~ J..i..J:, JI ~I ~ ~l ,11 w~I u--~ c»,»5. fJ":).jY\ ~ .l.l..Ji Yi ~ - r .,.o u-1-c, JjL...J\ ~\ ~ M1 i · .. (' .-:I\ ~ ,i;,:-) ,:.c:::: / \ ' · .C,~ J ~ ~ . :JJ c:- r ;r;. J..r:f"'" . I II -::L-:. I : l•-'-1\ • '••-1\ ~\:' ~ ~ ...)~ ~ ~ ' t;t, , . (jS ;.J\ ~IJ , -ii? J\ ~t..&~I ~ ,l:ill ~ J..i jj Yi~- r • (Bq/kg) ~ / JJ..fo O • WC, ' U-1 ,..JI ~ o.ul..,ll ~,1,,lle1 JI , .l..oJJ] \li , ~I ~ ~ ~ wl ~ - V ul......a.;L-..11 \li., , H<•I~\ ~ ~WI ~\ ,ill» ~ t....\.a.11 ('\ o'\ r,l.;) ~\.4111 ~yill • O ;.ll... u..JI ~I~ '-5>1 ~.,.-.i ~I , (CAC/RCP 57-2004) ..:i~J ~ ~I .(Codex Alimentarius) ~\j..J\ .Jji.Ma.lll ~ we, I a.......UJI &Jl....JI :~\:ill ~I ~L...,..U u-1~\ , ilH ., ~\ c.:,.e ~1......a.Jl JS ~ OJ~I ~~ ;+ll J~l;i ~la.JI J.,~I ~.J ~...,ll-JI ~ ,l.J:nl~l ulw:.~1-, .~~I 0-lWI <) :~\:ill (~ ;lll) ~~I ulw:.~I - 'I' ~ (~Jll') ~~1:151 ~ pd Llt~ ~ t,.,b;t ~ Jl.,..11 ~ ~.sll.Ji, X X X X X - X x. - X - - X • ~\ ~ \ii ., .,\ ISO 5549 ~ .,.ll\ ~» \II ~I we, o ;J\...:JI ~ ;11 :~ ;11 ~~I <.'.>:Ill,. 11 Association of Official Analytical Chemists, AOAC 991.20 • ,,12:: II -....,J -• • I . U-1 .,.Jl \ii ., ~I F "5 jJ- .l~ =- · u \ii i ISO 1736 U .lll ~Lill ~ '.JJ -'-' - ◄ J• .,,,1 uc, O.J-lt.-.ll ~ ,;ll ~I ~ ;11 ~~I · ~.»e \II :~\:ill :Jllual\~ Association of Official Analytical Chemists, AOAC 989.05 ~ .11.,.. ~~ ~ X ~l~I X X JS~l~I X X ~I .:fi->-11 yp.11 ' X UHT~L..JI~ .Ml ~~\II~ - f ~l~I ~~\II ~I f J;ii U"I t..j~I ~l......!i\11 u\..-~IJ ~ ~\:ill 4-LJ~I ~\..bll ~ll:Jll ~\ .~\ ~.4 ~ ,ll ~~I - .t... .J. ~.; a-. u,. 11. ,.., u a) ~ .... ,, -- . ·- - -~ ( ~JJI .t;:l:, ~I , .' ! h 11 Jl..t-4 ~I -ll ,.. ~) ~ J.>.'ll c.SJl:- J.l..:1.:/ l •. ..I .::t\ .U.....:.I -- t1 \ii (◄..u.\.lll · ~I ':I"-' ~ '-' - ~ . .ISO 8968-1 ~ ,..l.11 j,S.,... JI '.'! h II ") ~.v.JI (~I jS~I ·:1h IIJ Association of Official Analytical Chemists, AOAC 990.21 (~~~I ~.)S) u4JjJI ,J:,,; o w , 0L:i ,~1 ~>-" '-5 ,.:i..=-..A j~ ,I ISO 8156 ~ ,.ll\ ~yil\ ul.i..-l ,.Jl 0'=- o JJL...:J\ ~ ;11 Jµ.:..:i!I ¼..,1,J ra , ~~\ ,:.,))-,, " )) ~ »A \71 ~I :~ )I Association of Official Analytical Chemists, AOAC 952.21 al ,~I Jl ,..JI \ii , .ij ~I Jlyi.J\ l..S ihA j~ ,i ISO 5739 ~ ,.l.11 ~~I ~l ,...Jl 0'=- o JJL...:JI ~ ;11 J.ih:ill ¼..,1,J ra , ~~I 0111,..JI ~~\II ~I :~ )I Association of Official Analytical Chemists, AOAC 945.46 ~ as/eJ.JI ~.J4? o 11 "'~'11 ~~ ~ ,J l"• iiJI.~ ~.lll 4-i~I "'~ \II l.S.fl:- J~ ~l ,.Jl ra , ~ 4.JJ r • o)~ ..l.i..c. .ISO 4833 ~ ,.lll ~yill o ,I~ ~ ~~'11 u~., J~I ~~ ~JJ l"• ..l.i..c. ~~\II u\,µ..,l ,ill I..G~ J,l:,,.,! ~l ,..Jl ra , 4-iJl.. ~j r • o.)~ ISO 4832 ~ ,.ll\ ~~I ~~~""4~~ \.is . - . w .-: .... , l.S.fl:- j.l:..J ~ ~~JJ.JA ~ ISO 11290 ~ ,.ll\ ~yill .U.-l .,.Jl ~ , .JUI ~l.,..Jl ti! , ")I.µ ~\...JI I..G~ J,l:,,.,! ISO 6579 ~ ,.lll ~yill .,i Association of Official Analytical Chemists, AOAC 200.18 :L ii?o l\ ~ Association of Official Analytical Chemists, AOAC 932.06 ~ ,.6 ,JI ~\ .,.Jl li! , -4.,1 ,1:a )I '-5 iJ..::- j~ 4-i.i ;bl li! , ,i ISO 5537 ~ ,~I ~'-:!ill ~\ 0'=- o.JJU\ ~..;ll ~\ :~ )I ~\.,.fill 01U.,, o 11 ~~\II Association of Official Analytical Chemists, AOAC 925.23 ii ~~ 4-&.o ~I ~ . ra.., o~h..Jl:i ~~I !.S ,h.A j~ ..,I TSO 6091 -4.,µ ,.ll\ ~yil\ ~\ ,..Jl 0'=- o.JJL...:JI ~ ;11 Jµ.:..:i!I ~~ ra , ~~\ 01')..., ...J.I ~-»4\71 ~\ :~ JI Association of Official Analytical Chemists, AOAC 947.05 ~IJl~I w , ~1 Jl-.,..o-11 '-5..,..:u.... j~ ,i ISO 6734 ~ ,.lll ~~\ ~l ,.Jl 0'=- o..JJl....:JI ~ )I J,ib...:ill ~~ ti! , ~~\ 0111,011 ~~\II ~I :~ ;ll Association of Official Analytical Chemistes, AOAC 990.20 L.lAJ~I ~I Jl~I - . ~J~\ .d...lL....JI JI~\ i.S ,h.A ..:i~ ~ o.JJUI ~ )I J,ib...:ill A.iJ~ tis , ~~\ W.l)).,, o)) ~-»"'\II ~\ :~ )I r •' •/0../r' i. ,! W.J..».l ~I.Jjll JJ.J.J ~~bl\~ ~jJf ~J~I uljjS.o..lf ~~\ ~ ,i.W\ wl.Jfi..JI tS ,h..o J~ ISO 6888-1 ~ ~\ ~\..iii\ u. \ · - 11 \ii ~'.J ~ ~ ,,.....,... '.J ISO 15213 ~IJ ;a ~I lli .J .J~I.J y\..o..i.ll t5 Jh.A J.l..::o...;1 ISO 21527-1 '½l.J~\ ~yil\ u. \~ .ISO 21527-2 , : oJ\oUWI oJWI I .lo\ . . . l.a:i..i • IC' .:. I. ~ .J u-..) ~ ~ ~ ~ ~...Jl:i , Ito r9.J .Jl ;...i..ll ~ 'l .Jl ;...i.JI ~\ ..b~½l cjhWI , 0.. O..A/'i/i J\ »i.,...i ') \..\..>9\.,3 ~ l ,.ll w li.....::i. \~\ , .JI.JAll.J , ti::,, o 11.J jS.J,A-ll.J Jj\......JI ~I ~I " •• v/A/r" ~...Jl:i , /rr £ e-9.J ~la.,1')\ ~ < ii::,, '"3\ ~\ t~hl ,~ ')tl\ 4-lc.1.a..1')\ w\..- -- ;I\ ·\.l.lAJI 0 ~ , , ,..,... .J '-r ~ "••A/t/r ~...JG ,/,,i f"9.J ) ft!\ , , ii::,, '"31 ~I Jl >.µu,I ..b ~ ~I , /i e-9.J ).JAll.J ,Llu.o...11 4i ~ i.} ~\ J.-,11 ~ JkWI r • , • /, / '\ ~...J\:i . r • • A/ t/r e:;-i •• ).:i , /, 'ii e-9.J .JI.JAl4 : ;~ ~Jb..JI oJWI ~ ;ll ;;~...;.::,,JI ~ .Jl..ftll I~ ~ ~~\:i WA ~\ ~ o ji.9 ~ 4,1 J.-.i.J ,ofa :b~ ~liJI bJWI ·e-Y: WA ) Jill I.lo\ ~

Resolution No. 498/1 establishing the conditions for the import of powdered, condensed and UHT milk · Nelum