تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين لبنان

Hunting Law No. 580 of 2004

صدر في 2004-02-25 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
قانون رقم (580) لسنة 2004م بنظام الصيد البري في لبنان
اللغة
Arabic
النوع
قانون
المنظمة
European Union
الدولة
لبنان
الموضوعات
Wild species and ecosystems
الكلمات المفتاحية
basic legislation, birds, bycatch, dangerous animal/harmful animal, ecosystem conservation, endangered species, wild fauna, hunting authorization/permit, hunting authorization/permit fee, hunting gear/hunting methods, hunting rights, hunting/capture, institution, offences/penalties, protected area, fees/royalties, seasons, wildlife products, protection of species, biodiversity, governance

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. (, ~ (• ( t ,I:" C ce: ~ ''t.. (1 c~ t" ,j : }- ½'..- t. c; [ t: l. r c:: t r b [. ,/;' t:i• '~ ~ l I;: ~ b V I-:' ~ Gi ~ b, t ' ~- t t ''i... 11:' i -2- . ,C- ~ '{.,, ~ ~. . ~ v ~ t:; ,t. \:.. ~ l;; l ~ t' - ~ n .t t: F l. .t:' 'f' L {., f ~ 1 ET. C - '<i.. ~' (1 .t g C !~ :., '½ . ~ I.e.. ' ' r;; : .t:' I>"" t: ,f ,t ::: . .J ''b Q· r:. 'i.. ~ f f 1: ~ [, [ ... lo ~ fr.. t ~ ~ L· V' t. ~- ~ :. '.t ~- ., - <c.. t· lil ~ f l Ir.· 'I, ~ .~ ·, ~. t t . } 1 ~ t - ~I - '1: ~ f 'i; c:- p t - t'.: • ~ - G ,t- t.. ·G \- - ~ 8 ~ C ~ ~ l t ~ ~ -~ ti: ~ 1 t; - ~ : fi ~ . ~ • 'K ~ ~· ~ r ·~ t' . ' ·0 c:- C E t · ,t' - !~ 'fi.. c. c. I ~ l: ): ~ c• (1 - ~ o, . lr. \;,. i ~ ,B •~ ~· ;: - • · r t }i: 1::' l ~ r · I ,E E v· c;; l ... ,r [.. r. r;;: - it: "" L [. ,f;' I ~ }c \.,• ,t "'.'II t - i! ~ [ { ~ ti' I I s ... - {., [ t - G "'.'II f I I ,[ t {~ .f. ~ ~ t '-· - [ ~ 1 { l 'I, ~ 1 1 - [ ~ ~ ~ ~\ ~ r:, l { 'fi.: ~ ,~. ~· r r ~· ,,. f ,t r •t ~- c. ~ '~ I~ E C· 2,i [t [C L, le.. ·~. •f' o-1 f ' ~ r ~ .l -~ L c.. [, li., ~ ~. ·Cr ~ -- lo 11. ~- ~ G ~ r .~ E r E ~ ~ ,!; ~· .,., t. E 1 " k. ~- - - II c:, 1 t t t' f i. I~ t t i ,~ t ~ r* (~ ¥.. l Ii; ~·. § ·t O ff t "' E ,t t t! (·· c; .t-' 'l ~ .I;- = t· - . b . c:- ·L t b l (· ~- ;;:-- r ·l ~· •· i..-. , r "' ..... t E:: '--- ~ 1. . i i" - ('{\ F"- bt • J>-• ~· - ,f. . . ~[ :( '\ t 1: '} ~ i;: b. t t ~f c. . G-.i:- E C ,i;;- - • . t. C . p C ~ (i;i r. ~- ·[ [• I:::; 1 - C. - . . f C: ""' . ~L - - '-e .. r, : l.,, ~ 't... i. ~ : f 1 .c- - f f. C - le-. [ 1 - [, - '5:- - '\.. i 1 [, E,' , [ l :t t ~ r '~. }. }. r L L ~- ,[ } f:. [ . . ~. [ -· .t C· c- ,t: '~ ~ t t ·~ l t ,t' t. ·~ ' GI l - , ti ti 10 !~ - - lo - - fl v ~ ~ .ft t' t l ,[ ~ ~ ~: t t J. ~. ,G > I~ J/r ~ ~. ·t ~ l 'f:. - ~ 1 uJ \ jil l-9 'P ,l ~I t.J-illl ~ U:a\k.. I~ ~\ u~I ~.J ,~I ·t~yJ\ : ~\::i..Jl ;..,Lo.JI u,,::afa r'~ ~\ ;; Jj.J r'~ ~.:l.4 ("~ u\.....i.4-, ~...J ~\ 1..;.ll 4-4 ,s..:J\ ,~ ,..-:ill cJ.=a. 0.9.:i ~WI ,.) ~~.J ut....411 ~'-=-~ ~\Y- ~Y.J ~I ; , ,-; 4-lull . l\ -.:ii I .~l\ ~ c-:-' J ~· ),l...) J r..s-' ..) ~ .J ~\ 4AWI wl.).:i)'I ~ ~I ~I ~~\ ,.)J:l.:i i.)IJ ~I ~..J~ ~u.i,~1 (S>.,lt ~, ~ iJ • - fl' : ~Jl..wJI oJl..:i..JI ~ ;L=.. .:i~ ul u\S. '?I ~ ~ ~J .~).;;. ~\ c~I w\§ 9"il ~ ~.J ~ \yb.. .:i~\ ~ ul :~I;;~ .:i'~I &..JlJ.J L,.1-4 ~ C '.)I....J\ ~ ~ ~\.a ~ .J - i ~\.)\ ~I ~y ~ ,ll tl.!.ll\ c.J\j.J ii.Jlj , 0-4-., ,(;;✓,t~I ,lj\ ;.b.ll ~) .:i......-WI 4-lil\ ~') wld . .JI .:i...J.:;..bll ~ . , ~ (~\ ;~\ ~) ~I..;. i .. :.l\.l..4. b~ -~ l..j ~ i :»,a ~'Y- . · .. :.lll -:: ,~ .:i9 ~11 I · ')I · ~ (..)-A...):¥"-'-.(.,.;:)-"-'-' ~ .J~ u . 4 f" ~ ~ ,:i.l.:,,.J , ~\ 4..i...i ; '-4..a "I..J,? .;:,I.Jj .,1\ ~ ~ : ~l..wJI oJWI wU:il ,.) '#-»11 01~1.., ~1 ~ Y • .:i.:,.. Y \SL. o J.l,.,a.Q .J' 4.c-~ 0ts ~ , ~ ~ iJ' I y.: • .l.....::. ,I .J li..JI 1 .. -: • .i.:,.1,.=l.J ~ ,Wl.:i ,I ~ j.4 ;; ;~ ,~ 4..<ij'.Y..ll ~I.Jjll ~<WI~,.:,\~ ,I »k JS .:uiI 4.c- • · .~("~ .'.l..JW l ~--11 · ·1 .-:,, I JJ~ ~ .J ~ w..J~.J ~l .,1 ~ ~I.J~Y .JI ~ o.:ib.d u,,::alfa'-1~ oJ~\ wwl~\.J ;~\ ¼~I w~l.iiYI ~ ;;.:i..)1..,ll.J ~~ y \:iSll ,.) o.:i ) ,ll ~ 0~ f::A 4-A ~\ ~.J ,(I. U .C.N) ~ ,.ll\ .:i6:i'.Y.J ..)A-='-'1\ ~I ~ t~I ul ;:iall.J Jl:.WI c\.. ;:i.91 ~ "~ 1,ilr~.J ,~1 J)l;.. ~1 ~\......:a .,1\ Y...).J ~ ~\ C~ - e:'. : (...)-Q ~ u I.J l ji .:il::..:il ~ ~ ~ ~\ u\! ,YI , • .:i ,..l.::>.ll ;;Y.WI ..:,i\,jj~\ , .J~\ c~I wwl~l..9 j ,.µ,:JI - " . ,I\ ~ .. l\ .. I .s:,1..i \ ~\ . ·,I\J .)~ ~ .., ~ w..> 3-' . .J .J-./" . . ~~ ol~ .::.i.!i .J '-#I ~ lki~ lki~ t~I ..::i\.j\~1.J .J--»6JI ; ~ ~I t~I ~\.J YJ , , \:iy ~ ~ '~~ J\ ~~ ~ ~ "~ .uy,:i4ll ~ ..s1c .:>W:1 ,~\......:i .,11 ),l, ) J f'~ t ~\.-JI ; .b-., y!JI ~~,~\cl.fol L-ll..:..:i.... :/I "I..?.-'-1 ~WI 1..#.:ilyll ~::is; .J ~ ..J y.ll.6 J$ '-4\jl 4.1 ~ '-#~I .0J.l1.ill \~ .JJ~ ~ ..)J:/1 ;; ;.,Jl ~ u\.j\~I ti~\ ~ft .fi\..)A 4-4\.§\ o ~ ~ L:Jl .by:;i 44!;.;, <i.JI ~\ .J~l..9 :; .)~ w~ ~ ~\ JI ~I e l~'l\ . \ ···'it..i ;;J -- - 1\ ..tll:i l....::. . ~ (...)-Q...)i-l • ~ ~J ~ ~· ~~.., ".l.,,y ~ ~)l.bl..9 1-A.:i~ .JbSI ~ ~~ ~I ~1-iAJI ~ ~I . ~~ ~):ill ky.£; : ii.,,.tWI eiJWI tlfal ~\ J~ JS ~ ~ JI t::# ) uJ:i JI j £,, I 3 1 (Yi~ \I I ~~ ~\~\ ,I .bli'il\ .JI Jg,j ...,I ~l j.,;. .)~I , wwl~\ .)~ ,I ti.JS ,, tl..ft 3 1 ~~ ..J:l~ ~ loS .~I ~✓.JI uwl~IJ .)~1 tl ;jl ;jl.ui J~\ ~ J .)~ Y\ i1'i '"}-:l) (t)jAJI ~ ;;l:~I ~I wwl~I ., ks: .JY}i\ wl~ ulil~\ .J1..i......::.J .~I Jl;,..:J\ u-,4:k,.I ~ : ii..,, t.c. ~..ib.11 iiJWI U"l ;;~lb,..,.J\ JJl ;.bll ..J:l~ ~ .4iJ;ll ;;)j.J UC O ).:ll.....::i ~ ..:.u~ :5~ ~U.11 oJWI ~.111.:i1~1 ···t;wb~ ~ ~J ~ . C ~ ~ ~\ ¥\..fall .:i\ yW\ , ( by;. a ll) 3 1 \+i j \p,. ,I ~ 3 1 .J~I ~~ \I ~.J -'-+.i ~I ,I~~\ JI ~ ,l.ii w\lYI J~I -91 ~JC 3 1 t:# 1.:iy L.u..a .J~I uly-oy ~ 1.:il ,,...::il .J~ ~1 ,(:;l~wl :;~\) wl j\~I ,I . \.u)l.cl 1 .I • .-:t\ · L:.5 ~...., ~ \,(r' ~....., ...... ~ ;; .J~ 4+i 4111 ~ I .J ;I I ~ k .J.J.><' .(u.i yl..fall) ~ : ii~ ~\iJf oJWI ub .,l ~ J:l .i..:il.Jlic. ~ .~I ~ 1.) Fl we u,k.:i i.::..,\.Jthll o~ ~l.l.o ~ . ~ I.» )I\ ~ ~I J.Y4)1J lli 3 : a.l.o cu, oJ'-4.JJ , .::11 ·wl · 1.:il.i b ~I · · i..S...>"-' J u r..,r' • ~ ~ LG..JI ~I .:i.::..11 ., o j.u.J\ w~ 3 4ai, --,,JI i.)Sl.a'}!\.J ~I CJl:i-.o=- ll-9 LJAfa O • • UC Jfil 'i :Ul....w ~ ,~l ;:i w~I , ;;.:i~I ->.J~.J ~I ..:..i~ ~1>.l ~ 1.:il ~ .J ·· 6W\3 4.AWI jWI ..9\ ~\:..,.+JI h ;. I :,., l\ ~I JJ\ i..bll ~y:- ~ La.S: ,.by•.-= o 11 ~J wl.J~l C:.JU.. oJI h ,-a ....J1 ,,4-AWI w1..9 ;1J\ : ~\:lJI oJWI f' J:ill ~\y. 1.:il.: l...r..i.a ~1 ~ d!I~ \11.J ..l:¾~I.J ~4-&!l 9 ~~\ , ~If ~l.i..6...-a ;/I ~WI .)~13 )~':J\J U"J .' ,.. 0 JI ~\.J ~I.J jW\3 r~l .:l...k....il.J:1 ~ ~ ,~tsll ¥1-::~\. ,.::NY\ , wl.:...111.J ~ \II ~1 9-: ~I ~\ · j~ 'i ,yWI U"'J9.J ,~ ~~\ ~.JGl\ ii I ~I J .J.fo...:JI 3 ½-l~\ ~ I.J:1 j>?-1.J .• c.:.,~l..9 'J~\ .l."4 ~ . 'J-l t 1~ 1 ~ t~ J~I J)G.. bl.., ..,.,I .J~ ·· ~1 JJ?, .,-;I\ w\11 ~ .wUl~I ; .J~\ wly.a\.: ~ ~1 ;.b.ll t lyil ~ o.:i.J~ ~ ~~ .iiylb.ll .3 1 . o..Jy...,.11. 4..b...,.,\J-:l ,\# '3 ,i.:J\ yk.......:.\ 31 ~b......:,\ 4.ii\ ,... ,I ul.c J-J )A ~ ~..J:.I ()Slo\ ~ ,I I \ .. 1- L~t.: .. J\"" 'j 4.J ~ I ·1 J ~ ~ y ~ (.j" y:: ~l...a:i\ u..9..'.l J~ ~ ~ ~ .'.i...66...:. ~ ,ill ~-9 ~..J 3 \ ,o..J-9~\ ~\..J'j½l ~ ¼l....JI o..'.lWI ~ ~ '--1-""y-aW\ .~WI I~ :o~ ~~I oJWI u-a y-,::,-WI 4-41.ftl4J ~4 ~Lz:i LJ:!:i~ c.S.l:,,.H 3 1 ¼\.....JI o..'.lWI ~ ~ o..J..'.l~ J\y-:,,. 'ii iJlb ,.j, , ,~ ,ii.JI H-~'j\ .ii.c.3 \,w~ J,,,,i,,,,, J\ ()l. J\ ~~)\3 ..:.i'i'i\3 ~\y,J\3 ;;~'j\ u)t!,i j.<> JS 0 jiW\ I~ f'~Y )k ~~I :~ ~ ) -.J..J~ ~~ Y"...J - ' .:ii J-"' JI ..:..i)'\ ~\3:3 .:i~ .JA..J - '\' ~ ; y:,.. \ ~ , ~I , I ;; j+.;,.. 13 . .: :jiWI I~ ~JA:l ~~\ t~ ..9l ;¥--> l J~ ..i~\ ..)g..J i .I.A~ : o ~ 4.i.t.lJUI oJWI ~jS-C- <......A.c. L..:::..:i '..Jlfi.:JI Jb ~ • ~\ 4.:1 ,ic 0. ,..'.l 4-4\yJ\ c.JA ~ ~ ..Jlfi:il\ ~~ J:J=,:i \~ LJA ;;~W\ ;;.:iWI f'\5..::..1 .....il\.:...:i ~ ;;.:i~ \.c.1 ,.i\ ..i\.b...-1 3 \ w ,.iWI ,( )-ally .. til ~ ~I <.JA JS I..Jfa ..J-:1:i.'Y. ~~.J ,c.:., ,.iW\ \~ ~ ~ 4 ,-<..., ., l\ ¼UI I~ 0-l~J :i.•.v\11 J)l;.. . ;; ..JP-':iJ I :WL:.....i.J\ .i. .. /15,;j..J 'l .o..JfiWI o..'.lWI , j. ~ () ,.i.c J ~\ ~ µ\ ~ fi~ I ~ - ;; ·. · · · 11 .\.Jlo)lc 1 • · - L....:. ..J ~~.J ~ .J ~ ~ ~I ~\ ):JI t I ,.i I , ~I ~ ~ ~y\ o;,.A, i.)=u...9 ,~~ .lJ 0.:WI ;1\ ~ ~ .:i.l:,,..,a..J\ ~ y\ ;:. ~ I .~yl ;:,\.h.c.l e-i~G:i :;~wl\ 4-.ob j'J\ 9 ,) ~\ 4-.,...i J~ ;:.w3\ ..l~\ ~ ~..) ,~\j.l\ o J~ ,)\...,\....,. ~ ~I ~ ..J.J J .,.-, "' ~I C )\.,. J\ ~ ~4 ~WI ~till ~Y-.J .b'-4:JI ~ j~ w~I uJi::..l:JI lo\ ~ I ~\ u-a ~ ..J~l3 u U~ \ ~I u.,..l ~ 4-§)lbl ..i~ 01 ~ < u-:=, ~\ .bli:i.11 ~ jr.>-:1 LaS , ~ c.S.j½I ~ ;:. 'l jA ~.J , ~ i...::..i HI ;:. I .F.--'}! 1- lu ~\ ;; I · · ~L:.. :; · hi l.,S""-' ;:. • -· '..) ..)J u-" '..) . i.:.i~ ~ ,.\\ ~\ ~\ f'~ ~ ~' Q.JU.11 ~' ~L:,jlaJI : o~ ~lyll oJWI 4-4\ , ;. , ,. ~ - . . - ll.J ~h...i ,~..,, J-6--'-" ~ ~ . • .• (5..l."'>.}:l ,I ;; »i ~, ~\ <l I •l..U ! .fjl jj ~I ~..J ~.J ,(>Ai ,.;i.,JI ~~ :~ 04 JS ,wl~ ..:.i)G ~1 4.l....i lY' ~~1 c.J1.-~ ~ 1 u-..J~ yl,3 - ) ~~I~~\ u\1i3 "i\ 3 1 ~..JG. ;;..i~ ..'.l,j\ ;..b lj~ '\ .~\ ulli3 1 9 ~IJA u.,..l >.1,i.11 ~I..J I ,.j, ..l ~ y, , 'i ( l...::a ,IL ~ "'') ~I .11 ~\ . (.)-"' c.)' • ~ CA.1..1,l • Y (j<l w.l I b...iL. b ~ ; l,A, L1 ¼G.ll ·L:;.~I •• :.) C""""'-=' "!-' . .)-l J ~ JS UC- .J.J/, ••••• /~~ ; >.:J .oj4"'JI .JJ.........,, ~ o.l.:.IJ O )A t:9.:i::i c:~ c)l. J\ oj~J Js,j ~.J t-'"".J ~i:.. pb~13 (~ c~) ~WI ~I LY" :. )l.:i.1I ~\ ~ 4J 4..,yG.ll o~ -...ill ~ / o • , ••• / F- , ~) oi:..l...9 4.-A ,s ~ JS LJC ~~ .(o~fa ;;✓.,J w.ll ~ /, •• , ••• / ~ , .(~) ~~ ul~ ~ JS uc ~~ 0~ w.ll ~L. /"< • • , • • • / ~ - i' oi:..13 4A~ ..:ii~ ~ JS oc- 4~ J.::.. ..:..il.ilb ~)l..'.i) ~\....i~JI ~ (~I 4......l...,jll...i.J o · ·1 wJI ~ L, .; I , A i ~-~ ~c-: wl~ ~ JS ~ .J.J/"< • • • • • I JI i..J-"=l'i......::t )J ..:..i'LA.fi\ o~ t.5J.::..I) w'LA.~ .(fol J~ ! 0J~lj 4=..1~1 o..1Lo...JI ;.J\jJ ~ LY" '-:? ;,JI ~1 ~.J ~..J .4:iL...::.yl y..JJ c:lfil ~ ~~ 4¾1WI c...)-<"1\i.. c?lb ~ ~ ~ )I \~ ~ Y-'-'1:! o J\j..9 ".J~ «'-:? ;,JI ~\ (:ilb» ~ oJ ., , ,.,..JI ..)-<=I \.k.1\J c \i....=, lii.U lli J 4¾1WI u; 1 •. 1- ~~1 .1-.1\ u U:"" l.,)A ~ ~ .J ~ U:"" l.,)A . 4\J ~WI '-,fY..JJ : w.,~lj ¥Ci.II o..1WI ... - : 1\ · ·\ . ;; !\ .:. I~ (.)-'=I~.) (.J¾-l y-:,-a ~ ~ u-<=-..J lui ~1 , I ~WI I~ 4.9..ll:,...,J I tf >+ll ~I I"' 1..1:u 4......:::, L;. 3 4,.,Q ~I , : o~ ~Lr-II oJLA..JI ~I ~J.ib11 u~:...,,J\ t...>-"l p,J . • -.~!~ .b..i.....:.. · l.:.....:i ,t:.~-;. ~U:!""' • ~ r:,--:' ~I J,;..,..,,., ll ufa..J ,u~I '-'lh.i 0.19 (j-<I ~1 J. ;, ..,, .,J\ J yi.i..i ~ (j-<I ~~I ~UI ~L..,.., :o~ U4CiJI o,.1WI ~ bl I 0a 'JI 1.S.J. y...::, l.:u::. I JC ~ o.Jljy LJ:PL:ll.:i.1I ~I , c:1~'1I '-""'I~ , bii ,~\..iii.....u\ ;; L . ,4.c-1 ·.!\ ~ •. :.)~ '-S"""""-: .Jy ;,-al.WI ,LJ..J,iWI \~ 1"'1&..\ ~ J.?,.I (j-<I ).->-a\..:......, ~ cJ,.::,. owJ\ U..9.Jfi~\ I - - • -; 1\......,,,,\ •,, ~ IG.......,, jl.i b , . :,::,JI ~ ~ .) U;:-'-' . ........... :::i. ,...·;.;. ....JI ~1 >.,c>.JI ul .b~ ~I w~I u-"I~ uc O JJ~ ~L OJ\:gl ~ u-i3b 1 ,.ifa. . « ~\ » :o~ a.......i..u..11 oJLo..11 ..:..iWG..AJI LSJ.::..Y ~ J4-,.:::, JS y,3 UJ,iWI \~ ~ ~ i..J-"=l~I we ~ pl ~~ .31 F ,I foi.o. ,u ,y..... .;i, ,.,1.Jil ~ 4.l ~ JI '~ .\.l l.:i.1I ·1 ··- 11 · WI L.I I · ~~ ~ ~~ ~ f .) JS 0 ~ . 4il L:.....i.J I u i&, ..l::JI ~ ~ 4.JWI 0~ ~ , ~ ::i µ~\ ~~\ 0-4 ~'JI ~~\ ~l ;JI ~I i:WLa..Jf ,.11 - f-t jJ,,,IJ .r : wJ~f o·JWI c:)L..J\ oj~J ~ ~ J ~..J J..l.::.. 4,3~.i,i,jJ ' "0 '\' ,.:A..J-l..J=. '/\ ~ )-lUl ~l ,il\ be l.:. ,(~ L.:.3 A, .:il ,..JI) ~I ¼• 11::,,2 4-iki.i.JI ~\ yWl..9 ;J t..,, JS ~ l$.>.W\ ~ ~ ~I .c.: ujWI \~ f"~I e:4 W.:::..J~ : ~J~IJ alJCi..11 iiiJLo..JI , ~'JI .l.is;:;. ,4.Ji.u.6:i . I J.:i.:i "" ~ ~- ~~ ~ ,0J.llill I~ e-lS.:..I ~ <Ylj.:i : wJ~lj 4A:tl .,.JI ii1.1Lo..JI :i.l.l.. »-\1 ~ c ;.&; )JS 0.J11.ill \ ~ ~ .~ )\ '\' •• £ ~~ '\' o ~ I~ iyJ . 1.,.1 :""l...:.:...o.'11 . ~~I ~ ) u.c .J.l...::i. ~I.Jj ,ll ~ ~ ., '-:?y yJ\ ~ .J : c- l...a.a ;JI ""\.Jj ,ll w,4-a ~.J '-#JJ....;=-.ll cJ# ) : ~~\I I

Hunting Law No. 580 of 2004 · Nelum