Presidential Decree No. 181/PR on the Promulgation of the Law No.49 on Standards (Amended)

ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບ ວັດທະນາຖາວອນ ປະທານປະເທດ ເລກທີ. Y /ປປທ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ວັນທີ 70. 3 - L84 - o W ຊດຖະດາລດ ຂອງປະທານປະເທດ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ກ່ຽວກັບການປະກາດໃຊ້ກົດປນາຍ ວ່າດ້ວຍມາດຕະຖານ ( ສະບັບປັບປຸງ ) - ອີງຕາມ ລັດຖະທາໍມະນູນ ແທ່ງສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ບນວດທີ VI ມາດຕາ 67 £1; - ອີງຕາມ ມະຕິຕົກລົງຂອງສະພາແທ່ງຊາດ ສະບັບເລກທີ 07 / ສພຊ, ລົງວັນທີ 18 ກໍລະກົດ 2014; - ອີງຕາມ ພັງສືສະເບີຂອງຄະນະປະຈາໍສະພາແທ່ງຊາດ ສະບັບເລກທີ 030 /ຄປຈ,ລົງວັນທີ 22/08/2014. ປະທານປະເທດ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ອອກລັດຖະດາໍລັດ: ມາດຕາ 1. ປະກາດໃຊ້ກົດບນາຍ ຮະບັບປັບປຸງ ( ຕະຖານ ວ່າດ້ວຍມາດ ). "ພທູ o ຫ X 2. ລັດຖະດາໍລັດສະບັບນີ້ ມີຜົນສັກສິດນັບແຕ່ວັນລົງລາຍເຊັນເປັນຕົນໄປ. ະ > 3 v Ean ະ: ຊະ ມາດຕາ ປະທານປະເທດ ແທ່ງ ສປປ ລາວ 3ູມມາລ໊ ໄຊຍະສອນ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ຮັມຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບ ວັດທະນາຖາວອນ ະພາແທງຊາດ ເລກທີ (] 7 . /ສພຊ ນມ o ນະຕຕກລງ ຂອງ ສະພາແທງຊາດ ແທງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ກ່ຽວກັບການຕົກລົງຮັບຮອງເອົາ ກົດປນາຍວ່າດ້ວຍ ມາດຕະຖານ ( ສະບັບປັບປຸງ ) ອີງຕາມມາດຕາ 53 ຂໍ 2 ຂອງລັດຖະທາໍມະນູນ ແລະມາດຕາ 3 ຂໍ | ຂອງກົດບນາຍວ່າດ້ວຍ ສະພາແຫ່ງຊາດ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ກ່ຽວກັບສິດ ແລະ ບນ້າທີຂອງ ສະພາແຫ່ງຊາດ. ພມ 0 o o , ກ ”ກກກ ພາຍທຼັງທີກອງປະຂຸມສະໄບນສາມັນ ເທືອທີ 7 ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຊຸດທີ VI ໄດ້ຄົນຄວ້າພິ , ະ . " ພ & = " ມ ຈາລະນາຢ່າງກວ້າງຂວາງ ແລະ ເລິກເຊິງ ກ່ຽວກັບເນືອໃນຂອງກົດປນາຍວ່າດ້ວຍ ມາດຕະຖານ ( ສະບັບປັບປຸງ ) ໃນວາລະກອງປະຂຸມຕອນບາຍ ຂອງວັນທີ 18 ກໍລະກົດ 2014

ກອງປະຊຸມໄດ້ຕົກລົງ: ມາດຕາ 1 ຮັບຮອງເອົາກົດບນາຍວ່າດ້ວຍ ມາດຕະຖານ ( ສະບັບປັບປຸງ ) ດ້ວຍຄະແນນສຽງເທັນດ໊ ເປັນສ່ວນຫຼາຍ. & an o o o ' ມາດຕາ 2 ມະຕິຕົກລົງສະບັບນີ ມີຜົນສັກສິດນັບແຕ່ວັນລົງລາຍເຊັນເປັນຕົນໄປ. ນະຄອນທຼວງວຽງຈັນ, ວັນທີ 18 ກໍລະກົດ 2014 ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບ ວັດທະນະຖາວອນ ສະພາແຫ່ງຊາດ ເລກທີ 49 /ສພຊ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ວັນທີ 18 ກໍລະກົດ 2014 ກົດບນາຍ ວາດ້ວຍ ມາດຕະຖານ (ສະບັບປັບປຸງ) ພາກທີ I o e ບົດບັນຍັດທົ່ວໄປ ມາດຕາ 1(ປັບປຸງ) ຈຸດປະສົ່ງ ກົດບນາຍສະບັບນີ້ ກາໍນົດ ທຼັກການ, ລະບຽບການ, ມາດຕະການ ກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງ, ການ ເຄື່ອນໄທວ, ການຄຸມຄອງ ແລະ ການກວດກາວຽກງານມາດຕະຖານ ແລະ ລະບຽບການເຕັກນິກ ສາໍລັບຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄາ, ການບໍລິການ, ຂະບວນການ ແລະ ສິງແວດລອມ ເພືອຊຸກຍູ່, ສົ່ງເສີມ ແລະ ະ. ຈ, o 0o < ຂຼ ນ. ຂ ຮັບປະກັ້ນວຽກງານການຜະລິດ, ການບໍລິການ, ການເຄືອນໄທວເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແລະ ການປົກປັກ 4 ະ " ະ g o 2 . ຮັກສາສິງແວດລອມ ແນໃສເຮັດໃທວຽກງານດັງກາວມີຄຸນນະພາບ , ປະສິດທິພາບ, ມີຄວາມຍຸຕິທາໍ ແລະ - -~ o le Y o ປົກປອງສິດ, ຜົນປະໂທ]ຽດອັນຊອບທາໍ, ຄວາມປອດໄພຂອງຜູບໍລິໂພກ ສາມາດ ເຊືອມ ໂຍງກັບພາກພື້ນ ມ ! & ຫຈ ແລະ ສາກົນ, ປະກອບສວນເຂົາໃນການພັດທະນາປະເທດຊາດ.

ມາດຕາ 2(ປັບປຸງ) ມາດຕະຖານ ' £y o ~ o ມາດຕະຖານ ແມນ ຄຸນລັກສະນະສະເພາະຂອງຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄາ, ການບໍລິການ, ຂະບວນ ແ ອ - ແ ແ" SR & _a o " ການ, ສິ່ງແວດລອມ ແລະ ບັນທາອືນທີກຽວຂອງກັບມາດຕະຖານ ເພືອຕີລາຄາ, ຈັດແບງປະເພດ ແລະ o ຈ o & ! & ຂ - - ຈັດລະດັບຄຸນນະພາບຂອງສິງດັງກາວ ຊຶງຖືກກາໍນົດ ແລະ ຮັບຮອງເອົາໂດຍອົງການມາດຕະຖານໃດ o o o o, ພຶງທີຖືກຍອມຮັບບົນພື້ນຖານຄວາມ ເປັນເອກະພາບ . ມາດຕາ 3 (ປັບປຸງ) ການອະທິບາຍຄໍາສັບ ຄໍາສັບທີ່ນໍາໃຊ້ໃນກົດໆນາຍສະບັບນີ້ ມີ ຄວາມບນາຍ ດັ່ງນີ້: 1. ມາດຕະຖານສາກົນ !:ນາຍເຖິງ ມາດຕະຖານທີ່ຖືກຮັບຮອງໂດຍອົງການມາດຕະຖານ ສາກົນ ແລະ ສາມາດໃທ້ສາທາລະນະຊົນເຂົ້າເຖິງໄດ້; 2. ມາດຕະຖານພາກພື້ນ ບນາຍເຖິງ ມາດຕະຖານທີ່ຖືກຮັບຮອງ ໂດຍອົງການມາດຕະ ຖຖານພາກພື້ນ ແລະ ສາມາດໃທ່ສາທາລະນະຊົນເຂົາເຖິງໄດ. 3. ມາດຕະຖານຕາງປະເທດ ທນາຍເຖິງ ມາດຕະຖານແທງຊາດຂອງປະ ເທດໃດຫົງ ທີຖືກ ຮັບຮອງ ແລະ ສາມາດໃທສາທາລະນະອົນເຂົ້າເຖິງໄດ. 4. ກາພາຍມາດຕະຖານ !ນາຍເຖິງ ກາເນາຍຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນ, ລະບົບຄຸ້ມຄອງ § ລະບົບຮັບຮອງ ທີ່ກໍານົດຂຶ້ນ ໂດຍກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ § ອົງການຈັດຕັ້ງອືນທີ່ໄດ້ ຮັບການມອບບນາຍ; 5. ວຽກງານມາດຕະຖານ ບພາຍເຖິງ ການເຄື່ອນໄທວທີ່ມີຂັ້ນຕອນໃນການສ້າງ, ການປະ ກາດໃຊ້, ການຈັດຕັ່ງປະຕິບັດມາດຕະຖານ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວອື່ນທີ່ພົວພັນເຖິງມາດຕະຖານ; 6. ຂະບວນການ ບນາຍເຖິງ ຂັ້ນຕອນຂອງການຜະລິດ, ການກໍ່ສ້າງ, ການບໍລິການ, %9 ແວດລ້ອມ ແລະ ການເຄື່ອນໄທວວງກງາານອື່ນ; 7. ການຢັ້ງຢືນ ບນາຍເຖິງ ຂັ້ນຕອນການຮັບຮູ້ຢາງເປັນທາງການ ໂດຍອົງການທີ່ມີສິດຍັງ ຢືນຢູ່ຂະແບນນງການຕ່າງໆ ກຽວກັບຄວາມສອດຄອງທາງດ່ານຄຸນນະພາບກັບມາດຕະຖານ ແລະ ລະບຽບການເຕັກນິກ; 8. ການຢັງຢືນຜະລິດຕະພັນ ເພາຍເຖິງ ຂັ້ມຕອນການຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການ ໂດຍອົງ ການທີ່ມີສິດຢັ້ງຢືນຢູ່ຂະແບນງການຕ່າງໆ ກຽວກັບຄວາມສອດຄອງທາງດ໋ານຄຸນນະພາບ ຂອງຜະລິດ ຕະພັນ ແລະ ສິນຄ່າກັບມາດຕະຖານ; 9. ການຢັງຢືນລະບົບຄຸ່ມຄອງ ບນາຍເຖິງ ການຮັບຮູ້ຢາງເປັນທາງການ ໂດຍອົງການທີ່ມີ ສິດຢັງຢືນຢູ່ຂະແທາງການຕາງໆ ກຽວກັບຄວາມສອດຄອງຂອງລະບົບຄຸ່ມຄອງຄຸນນະພາບ, ລະບົບຄຸ໋ມ ຄອງສິ່ງແວດລ້ອມ & aef;‘usjunejéiu ກັບມາດຕະຖານແທງຊາດ § ມາດຕະຖານສາກົນ; 10. ໃບຢັ້ງຢືນ ເອກະສານຮັບຮູ້ກຽວກັບການຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນ, ນາຍເຖິງ ສິນຄ້າ, ການບໍລິການ, ສິ່ງແວດລ້ອມ, ລະບົບ, ຄວາມສອດຄອງ ແລະ ການຢັ່ງຢືນອື່ນ ເຊັ້ນ ໃບຢັ້ງຢືນຜະລິດ ຕະພັນ, ໃບຢັ້ງຢືນລະບົບ ແລະ ໃບຢັງຢືນຄວາມສອດຄອງ; 11. ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ທນາຍເຖິງ ການເຄື່ອນໄທວວ]ກງານໃດທົ່ງທີ່ພົວພັນ ໂດຍກົງ § ທາງອ້ອມ ກຽວກັບການຕີລາຄາການຈັດຕັ້ງປະຕິປັດມາດຕະຖານ , ລະບຽບການເຕັກນິກ ແລະ ລະບຽບກົດພາຍທີ່ກຽວຂ້ອງ; 12. ສິນຄ້າ ບນາຍເຖິງ ວັດຖຸອຶ່ງຂອງ ເພື່ອທໍາການແລກປຽນ ແລະ ຊື້ຂາຍ; 13. ຜະລິດຕະພັນ ບນາຍເຖິງ ວັດຖຸໃດພຶ່ງທີ່ຜານຂະບວນການຜະລິດ, ປຸງແຕ່ງ; 2

- ຈ 14. ບຸກຄົນທີສາມ !ພາຍເຖິງ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ່ງ ທີ່ຖືກຮັບຮູ້ໂດຍບໍ່ຂຶ້ນ ກັບຜູສະບນອງ ແລະ ຜູບໍລິ ໂພກ; 15. ຜູ່ສະບນອງ ເພາຍເຖິງ ຜູຜະລິດ, ຜູ່ຈ້າບນາຍ, ຜູ່ຂາຍ, ຜູ່ບໍລິການ; 16. ຜູບໍລິໂພກ ບນາຍເຖິງ ຜູ່ຊື່, ຜູ່ຊົມໃຊ້. ມາດຕາ 4(ປັບປຸງ) ນະໂຍບາຍ ກ່ຽວກັບວງກງານມາດຕະຖານ ລັດ ເອົາໃຈໃສຮົ່ງເຄີມການນາໃຊມາດຕະຖານຂອງຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄ້າ, ການບໍລິການ, ຂະ ບວນການ ແລະ ສິງແວດລອມ, ການປະຕິບັດລະບຽບການເຕັກນິກຢ່າງກວ່າງຂວາງ ລວມທັງວຽກງານ ຄົ້ນຄວ່າວິໄຈ ນໍາໃຊ້ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ເພື່ອຮັບໃຊການເຄືອນໄທວວຽກງານມາດຕະຖານ. ລັດ ແລະ ສັງຄົມເອົາໃຈໃສກໍສາງພື້ນຖານທາງດານວັດຖຸ-ເຕັກນິກ ເປັນຕົ້ນ ສູນທົດລອງ ທຼ ຫ້ອງທົດລອງ, ສູນຝຶກອົບຮົມ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມອາດສາມາດໃນການຄຸມຄອງວຽກງານມາດຕະຖານ. ລັດ ຊຸກຍູ່ ແລະ ສິ່ງເສີມທົວທນວຍທຸລະກິດ ເປັນຕົ້ນ ການຜະລິດຂະຫທາາດນອຍ ແລະ ກາງ ລວມທັງເສດຖະກິດຄອບຄົວໃນການປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄາ, ການບໍລິການ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມໃຫໄດ້ຕາມມາດຕະຖານສາກົນ, ພາກພື້ນ, ຕາງປະເທດ, ມາດຕະຖານແທງຊາດ ເພື່ອຮັບ ປະກັນໃຫ້ສາມາດແຂງຂັນຢູຕະທຼາດພາຍໃນ ແລະ ສາກົນ. ລັດ ສິ່ງເສີມວຽກງານມາດຕະຖານດ່ວຍການເພີ່ມຄວາມອາດສາມາດໃນການຄຸມຄອງ, ນໍາໃຊ ຊັບພະຍາກອນທາໍມະຊາດ, ສິ່ງແວດລອມ ແລະ ແຮງງານຢ່າງປະຢັດ, ສົມເຫດສົມຜົນ ແລະ o ກັບສະພາບຕົວຈິງໃນແຕລະໄລຍະແນໃສປົກປ້ອງຜູບໍລິໂພກ, ຮັບປະກັນຄວາມຍຸຕິທາໍໃນສັງຄົມ ແລະ ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນໃຫດີຂຶ້ນ. ລັດ ຊຸກຍູ, ສົງເຄີມ, ອາໍນວຍຄວາມສະດວກໃຫບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງຂອງລັດ ແລະ ເອກະຊົນ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕາງປະເທດ ທີ່ມາລົງທຶນໃນ ສປປ ລາວ ເຂົ້າຮ່ວມການເຄືອນໄທວວຽກງານມາດຕະ ຖານ ເປັນຕົ້ນ ການສາງ ແລະ ການນາໍໃຊ້ມາດຕະຖານ, ການຄຸມຄອງ ແລະ ກວດກາວ]ກງານດັງກາວ ຢາງຖືກຕອງ, ກວາງຂວາງ ແລະ ເປັນເຈົາການ.

ມາດຕາ 5(ປັບປຸງ) ທັກການພື້ນຖານກຽວກັບວງກງານມາດຕະຖານ ວຽກງານມາດຕະຖານ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມທຼັກການພື້ນຖານ ດັ່ງນີ້: 1. ຍົກສູງຄຸນນະພາບ ແລະ ປະສິດທິພາບທາງດານເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ສົ່ງເສີມການ ແຂງຂັນທາງດ້ານຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄາ, ການບໍລິການ ແລະ ການປົກປັກຮັກສາສິ່ງ ແວດລອມ ຢູ່ ຕະຫຼາດພາຍໃນ ແລະ ສາກົນ; 2. ຕອບສະບນອງ ຄວາມຮຽກຮອງຕອງການ ແລະ ຮັບປະກັນສຸຂານາໄມ, ສຸຂະພາບ ຄວາມປອດໄພຂອງຜູບໍລິໂພກ, ວຽກງານປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ສິດ ແລະ ຜົນປະໂທ]ດ, ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງຜູບໍລິໂພກ ແລະ ພາກສວນທີກຽວຂອງ; 3 3. ຮັບປະກັນການເປີດກວາງ, ຄວາມຍຸຕິທໍາ, ຄວາມສະເພີພາບ ແລະ ຄວາມໂປງໃສ, ະ ຮ . ະ . ະ ສາມາດກວດສອບໄດ ທຼີກເວັ້ນການຈໍາແນກ, ການສາງອຸປະສັກຕໍ່ການຜະລິດ, ທຸລະກິດ ການຄາ ແລະ ການບໍລິການ; 4. ຮັບປະກັນຄວາມສອດຄອງ ກັບມາດຕະຖານສາກົນ, ສະພາບຄວາມເປັນຈິງ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ; 5. ຮັບປະກັນໂທຜູຜະລິດ, ຜູຈາໍຫນາຍ , ຜູຂາຍ ແລະ ຜູບໍລິການດາໍເນີນບົນພືນຖານມາດ [33 s, - " o ! ' ' "ແ a o &K ຂູ. ກ - ຕະຖານທີກາໍນົດໄວ. ມາດຕາ 6 ຂອບເຂດການນໍາໃຊ່ກົດໆນາຍ ກົດຫນາຍສະບັບນີ້ ນາໃຊສາໍລັບການເຄືອນໄທວວຽກງານມາດຕະຖານ ເປັນຕົນ ການສາງ, ການປະກາດໃຊ້ ແລະ ການນາໍໃຊມາດຕະຖານ ແລະ ລະບຽບການເຕັກນິກໃນຂົງເຂດການຜະລິດທຸລະ ກິດ ການຄໍາ, ການບໍລິການ, ຂະບວນການ, ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ບັນທາອືນ ທີກຽວຂອງກັບວຽກງານມາດ ຕະຖານ. ມາດຕາ 7 ການຮວມມືສາກົນ ລັດ ເປີດກວ່າງການພົວພັນຮ່ວມມືກັບຕາງປະເທດ, ອົງການຈັດຕັ້ງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ກຽວກັບ ະ -~ o ! o ! o a & = N [ຈ . , ; P e ,“ ວຽກງານມາດຕະຖານ ດວຍການຍາດແຍງການຊວຍເຫຼືອ, ການຄົນຄວາວິທະຍາສາດ, ເຕັກນິກຮວມກັນ, , . . ການແລກປຽນບົດຮຽນ, ການສາງ ແລະ ຍົກລະດັບຄວາມຮູຄວາມສາມາດຂອງບຸກຄະລາກອນ ແລະ d ກຼ. ຮຼັ "ຫ X o o o ! ອືນໆ ບົນພື້ນຖານທຼັກການຄວາມເປັນເອກະລາດ, ເປັນເຈົ້າຕົນເອງ, ສະເພພີພາບ ແລະ ຕາງຝາຍຕາງ ~ ຈ ແກ L) & fiquerJn ແລະ ປະຕິບັດລວມທັງແກໄຂຂໍຂັດແຍງ ຕາມສັນຍາສາກົນ, ສົນທິສັນຍາ ທີ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ.

ພາກທີ ແ ປະເພດມາດຕະຖານແຫງຊາດລາວ ມາດຕາ 8(ປັບປຸງ) ປະເພດມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ປະເພດມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ຕົ້ນຕໍ ມີ ດັ່ງນີ່: 1. ມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ກຽວກັບຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາ; 2. ມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ກຽວກັບການບໍລິການ; 3. ມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ກຽວກັບສິ່ງແວດລ້ອມ. ມາດຕາ 9 ມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ກຽວກັບຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາ ມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ກຽວກັບຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄ້າ ແມນ ການການົດຄຸນລັກສະ ນະສະເພາະຂອງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ອິນຄໍາ ເພື່ອຕອບສະບນອງຄວາມຮຽກຮ່ອງຕ້ອງການຂອງຜູ໋ສະ ທອງ ແລະ ຜູບໍລິໂພກ. ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາ ທີຜະລິດ ແລະ ນໍາໃຊຢູ່ພາຍໃນຕ໋່ອງໃຫສອດຄອງກັບມາດຕະຖານ ແທງຊາດລາວ. ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາ ທີສົງອອກ ແລະ ນາໍເຂົາ ຕອງໃຫໄດຕາມມາດຕະຖານທີກາໍນົດໄວ. o o o, ¥ ແແ Ko~ oy າ +... ກ > ມາດຕາ 10 ເນື້ອໃນມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ກຽວກັບຜະລິດຕະັນ ແລະ ສິນຄ້າ ມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ກຽວກັບຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄໍາ ປະກອບດ່ວຍຄາໍສັບເຕັກນິກ, ສັນຍາລັກ, ຄຸນລັກສະນະທາງຊີວະ-ເຄມີ, ວັດຖຸ ແລະ ຄຸນລັກສະນະອືນ, ວິທີການຜະລິດ, ວິທີການທົດ ສອບ, ການທຸມທໍ່, ກາບນາຍ, ສະທຼາກຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາ. ມາດຕາ 11 ມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ກຽ່ວກັບການບໍລິການ ມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ກຽວກັບການບໍລິການ ແມນ ການກາໍນົດລະບົບການເຄືອນໄທວ ທີພົວພັນກັບທຼອຍຂອດ ແລະ ທຼາຍຂົງເຂດວຽກງານ ເຊັ້ນ ການຕິດຕັ້ງ ແລະ ກາໍນົດເວລາຮັບປະກັນຜະລິດ ຕະພັນ ແລະ ສິນຄາ, ການບໍລິການດານການທອງທຽວ, ໂຮງແຮມ, ຮ້ານອາຫານ, ການຂົນສົ່ງ, ໂທລະຄົມ ມະນາຄົມ, ການສຶກສາ, ສາທາລະນະສຸກ ແລະ ການບໍລິການອືນ ເພື່ອຮັບປະກັນປະສິດທິພາບ, ປະສິດ ທິຜົນ ແລະ ຄວາມວອງໄວຂອງການບໍລິການ. ມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ກ່ຽວກັບການບໍລິການແຕລະດ້ານ ໄດ້ກໍານົດໄວໃນລະບ]ບການ ຕາງທາກ ໂດຍແມນພາກສ່ວນທີກຽວຂ່ອງເປັນຜູຮັບຜິດຊອບ ຕາມພາລະບົດບາດຂອງຕົນ.

ມາດຕາ 12 ເນື້ອໃນມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ກຽວກັບການບໍລິການ ມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ກຽວກັບການບໍລິການປະກອບດວຍເນືອໃນ ດັດັງນີ: 1. ລະບົບການຄຸມຄອງຂະບວນການ; 2 . ການຄຸມຄອງເອກະສານ; 3 . ການຈັດຕັງ, ບຸກຄະລາກອນ ແລະ ສິງອາໍນວຍຄວາມສະດວກ; < o o ພຸນ N 4. ຂັ້ນຕອນການບໍລິການທີ່ກະທັດຮັດ ແລະ ວອງໄວ; 5 . ລະບົບການກວດກາພາຍໃນ; - ., . , . 6 . ການປອງກັນ ແລະ ການແກໄຂບັນທາ ກຽວກັບການບໍລິການ; 7. ເນືອໃນອືນກຽວກັບການບໍລິການ. ຂ ພ o ມາດຕາ 13(ປັບປຸງ) ມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ກ່ຽວກັບສິ່ງແວດລ໊ອມ ມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ກ່ຽວກັບສິ່ງແວດລອມ ແມນ ການກາໍນົດບັນທັດຖານ ທຼື ຂອບເຂດການອະນຸຍາດ ໃນການປອຍມົນລະພິດ ຊຶງສົ່ງຜົນສະທອນອັນບໍດີຕໍ່ສຸຂະພາບ, ຊີຊີວິດຂອງຄົນ, ສັດ, ພືດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ. ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ທຼື ການຈັດຕັງທີທໍາການຜະລິດ, ທຸລະກິດການຄໍາ, ການບໍລິການຕ່ອງ ເອົາໃຈໃສປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານ ແລະ ລະບຽບກົດພພາຍກຽວກັບສິ່ງແວດລອມ. ມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ກຽວກັບສິງແວດລອມໄດ້ກາໍນົດລະອຽດໄວ້ໃນລະບຽບການຕ່າງ ທາກ ໂດຍແມນຂະແບນງການທີ່ກຽວຂອງເປັນຜູຮັບຜິດຊອບ ຕາມພາລະບົດບາດຂອງຕົນ. ມາດຕາ 14 ເນື້ອໃນມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ກ່ຽວກັບສິ່ງແວດລ້ອມ ມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ກ່ຽວກັບສິງແວດລອມ ປະກອບດ່ວຍເນື້ອໃນ ດັງນີ້: 1. ລະດັບ, ຂອບເຂດການປອຍນ້ໍາເປື້ອນ, ຄວັນ, ເສດນ້ໍາມັນ, ເສດເຄມ໊ ແລະ ສິງເສດ < > ແ ແ - o ເທຼືອອືນທີເປັນມົນລະພິດ; , ະ a d 2.ລະດັບ, ຂອບເຂດຄວາມສັ້ນສະເທືອນ, ສຽງ, ແສງ, ສີ, ລັງສີ, ກິນ; X @ ' ພູສ g 3. ເນືອໃນອືນກຽວກັບສິງແວດລອມ.

ມາດຕາ 15 ການນໍາໂຊ່ຄາສັບ ເຕັກນິກ ການນໍາໃຊ່ຄາໍສັບເຕັກນິກໃນການສ່າງມາດຕະຖານ . ແນໃສອະທິບາຍໃຫ້ມີຄວາມ ເຂົ້າໃຈຢາງ . M 4 ພາ ~ ຖືກຕອງ, ເປັນເອກະພາບກັນ ແລະ ໃທສອດຄອງກັບຄາໍສັບເຕັກນິກທີນາໍໃຊໃນມາດຕະຖານສາກົນ (880) ທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ. ພາກທີ ນເ ມາດຕະຖານ, ລະບຽບການເຕັກນິກ ແລະ ກົດການປະຕິບັດ ບນວດທີ 1 ມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ມາດຕາ 16(ປັບປຸງ) ມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ແມນ ມາດຕະຖານ ທີສະພາມາດຕະຖານແທງຊາດ ໄດຮັບ ຮອງເອົາ ແລະ ປະກາດໃຊໂດຍ ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. ມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ເປັນມາດຕະຖານຮັບໃຊ່ໃນການເຄື່ອນໄທວວ]ກງານມາດຕະ ຖານ ຢູ່ ສປປ ລາວ. ' ad & " , M ad v o ມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ມີຊືທງເປັນພາສາລາວວາ ມລ " ແລະ ມີຊືເປັນພາສາອັງກິດ ວາ " Lao Standard-LS ". ມາດຕາ 17 ທຼັກການ ການສ້າງມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ການສາງມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ຕອງປະຕິບັດຕາມທຼັກການ ດັງນີ້: 1. ນາໍໃຊ້ວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ບົດຮຽນທີ່ກ່າວນນາທັງຕອບສະບອງຄວາມຮຽກ ຮ້ອງຕ໋ອງການຂອງການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ໃນແຕລະໄລຍະ; 2. ອຶກສາຄົນຄວາວິໄຈ ແລະ ສົມທຽບໃສມາດຕະຖານຕາງປະເທດ, ພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ o ' N & o, =y X “ o -~ ແ ເພື່ອເປັນພື້ນຖານໃນການສາງ ໂດຍໃຫສອດຄອງກັບຈຸດພິເສດ ແລະ ສະພາບຕົວຈິງຂອງປະເທດ; ຈຼ X -~ g ! v o 3. ຮັບປະກັນຄວາມສອດຄອງກັບມາດຕະຖານຕາງປະເທດ, ພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ; o o, ໃນງ < 4. ສອດຄອງກັບລະບຽບກົດບນາຍຂອງ ສປປ ລາວ, ສັນຍາສາກົນ, ສົນທິສັນຍາ ທີ ສປປ N

ລາວ ເປັນພາຄີ. ມາດຕາ 18 ການສ້າງມາດຕະຖານແຫ່ ງຊາດລາວ . . ະດ ມ ນາ ນອກຈາກທຼັກການທີໄດກໍານົດໄວໃນມາດຕາ 5 ຂອງກົດະນາຍສະບັບນີ້ແລວການສາງມາດຕະ , . . ຖານແຫ່ງຊາດລາວ ຍັງຕອງອີງໃສ: ແ, a ພູດ ເ້ ຈ 1. ຜົນສາໍເລັດຂອງການຄົ້ນຄວາວິໄຈວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ເຕັກນິກທີກາວບນາ; -~ o X “ ແ. ຂ 2. ບົດຮຽນ, ຈຸດພິເສດ ແລະ ສະພາບຕົວຈິງຂອງປະເທດ; 3. ຜົນຂອງການຕີລາຄາກຽວກັບການກວດກາ, ການທົດສອບ, ການຢັ້ງຢືນຄຸນນະພາບ ແລະ ປະສິດທິພາບຂອງວຽກງານຂອງຂະແທງງການທີ່ກ່ຽວຂອງ. ມາດຕາ 19(ໃພ) ລະບຽບການກະກຽມ, ການຮັບຮອງ ແລະ ການນໍາໃຊ້ມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ການກະກຽມ, ການຮັບຮອງ ແລະ ການນາໍໃຊມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ຕາມທີ່ໄດກາໍນົດ ໄວ້ໃນມາດຕາ 18, 20, 21, ແລະ 22 ຂອງກົດພພາຍສະບັບນີ້ໃທ້ປະຕິບັດ ດັງນີ້: 1. ຮັບຮອງເອົາທຼັກການການປະຕິບັດທີ່ດີສໍາລັບການກະກຽມ , ການຮັບຮອງ ແລະ ການນາໍ . ມະ . .. 3 . . ໃຊ້ມາດຕະຖານຕາມທີໄດກາໍນົດໄວໃນເອກະສານຊອນທາຍ 3 ຂອງສັນຍາຂອງອົງການການຄາໂລກ o o 4 -~ ສິງກີດຂວາງດານເຕັກນິກຕໍ່ການຄາ; " 3 ແ g ວາດວຍ 2. ປະຕິບັດມາດຕະຖານແບບສະພັກໃຈ; 3~ o s < ¢ - 3. um:)%gnnzaflgm:z]ugUufininuuwh:flummum; ະກອ ' o “ແ, X 4. Uufifindflguflsu‘imtmmyfiu ລະຫວາງ ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາທີນາໍເຂົາກັບ ຂ ຈ, ຣູ,“ , N 2 - ຊູ. ຫ & & ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາຢູພາຍໃນປະເທດ ແລະ ລະຫວາງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາທີນາໍເຂົາ , ຈາກປະເທດຕາງໆ; 5. ໃຫ້ມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດລາວ ກົມກຽວກັບມາດຕະຖານສາກົນ ຖາເປັນໄປໄດ; 6. ມີການເຂົາຮວມຂອງກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີຢາງເຕັມສວນ ໂດຍອີງ ຕາມຄວາມ ເພນາາະສົມ ແລະ ຄວາມຈາໍກັດທາງດ້ານຊັບພະຍາກອນໃນການກະກຽມມາດຕະຖານສາກົນ < a o > ຂູ,ແ " g " . ນ, ແຄລ ) - ທີດາໍເນີນໂດຍອົງການສາງມາດຕະຖານສາກົນທີກຽວຂອງ . ກຽວກັບມາດຕະຖານທີ່ຕົນໄດຮັບຮອງເອົາ . , + . . .. ແລວ ທື ຄາດວາຈະຮັບຮອງເອົາ ເພືອສາງຄວາມເປັນເອກະພາບທາງດານມາດຕະຖານ ໃທກວາງຂວາງ A < ເ ຸ ເທົາທີເປັນໄປໄດ; . , . . , 7. ນາໍໃຊມາດຕະຖານ ໂດຍອີງໃສເງື່ອນໄຂການນາໍໃຊຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາຫຼາຍກວາ ຮູບແບບ ທຼື ຮູບປະພັນຂອງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາ ໃນກໍລະນີທີເທັນວາມີຄວາມເບນາະສົມ.

ມາດຕາ 20(ໃພ) ຂັ້ນຕອນການສ້າງມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ການສໍາງມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນ ດັ່ງນີ້: 1. ການສະເທີສ້າງມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ມີ ການຈັດຕັ້ງ ແລະ ສະພາມາດຕະຖານແທ່ງຊາດ ທີ່ມີຈຸດປະສົງ ສ້າງມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ຕ່ອງຍືນຄາໍສະເບີຕໍ່ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ພິຈາລະນາການສະເທີສ້າງມາດຕະຖານແທງ ຊາດລາວ ໂດຍອີງໃສທຼັກການ ຕາມທີ່ໄດກາໍນົດໄວໃນມາດຕາ 5 ແລະ 18 ຂອງກົດພາຍສະບັບນີ້. ໃນກໍລະນີການສະເທີດັງກາວ ໄດຖືກຮັບຮອງແລວກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ຕ໋ອງມອບ ໃທ້ຄະນະກາໍມະການເຕັກນິກແທງຊາດ ທີ່ກຽວຂອງເປັນຜູ່ຮ່າງມາດຕະຖານ. 2. ການຮາງມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ຄະນະກາໍມະການເຕັກນິກແທງຊາດທີ່ກຽວຂ່ອງຕ່ອງຄົນຄວາ ແລະ ຮ່າງມາດຕະຖານ ແທງຊາດລາວ ໂໂດດຍປະສານສົມທົບກັບຜູສະເບີສາງ, ຜູ່ສະບນອງ ແລະ ຜູບໍລິໂພກ. ເມືອເທັນວາມີຄວາມ ຈາໍເປັນຄະນະກາໍມະການເຕັກນິກແທງຊາດ ສາມາດນາໍໃຊ່ຜູ່ຽຽວຊານຕາງປະເທດ ຕາມຄວາມ ເພພາາະ ສົມ. ຄະນະກາໍມະການເຕັກນິກແທງຊາດ ຕ່ອງນາໍເອົາຮ່າງມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ລົງ ໃນເວັບໄຊຂອງກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ສືສິ່ງພິມອືນຢ່າງບນອຍ ທົກສິບວັນ ເພື່ອຮັບເອົາຄາໍເທັນຈາກສາທາລະນະຊົນ. ງ ຄະນະກາໍມະການເຕັກນິກແທງຊາດ ຕອງກວດກາ ແລະ ປັບປຸງຮ່າງມາດຕະຖານແທ ະການເຕັກນິກແທງ ຊາດລາວ ບົນພື້ນຖານຄາໍເທັນທີມີເທດຜົນທາງດານວິຂາການ, ຈາກນັ້ນຄະນະກາໍມ ເພື່ອພິຈາລະນາຮັບ . ຊາດ ຈຶ່ງນາສະເພີຮ່າງມາດຕະຖານແທງຊາດລາວຕໍ່ສະພາມາດຕະຖານແທງຊາດ ຮອງເອົາ. 3. ການຮັບຮອງມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ຈະຖືກຮັບຮອງທາງດານທຼັກການຈາກສະພາມາດຕະ ຊິກຮະພາມາດ ຖານແທງຊາດ ດ້ວຍຄະແນນສຽງເທັນດີຢ່າງທອຍ | ສອງສ່ວນສາມ ຂອງຈານວນຮະມາ ລະເທີມາດ ຕະຖານແທ່ງຊາດ ທີ່ເຂົ້າຮວມກອງປະຊຸມ, ຈາກນັ້ນສະພາມາດຕະຖານແທ່ງຊາດ .ງນາໍ ເພື່ອຮັບຮອງ ແລະ ຕະຖານແທງຊາດລາວດັງກ່າວ ຕໍ່ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຂີ ປະກາດໃຊ້ຢາງເປັນທາງການ.

ມາດຕາ 21(ປັບປຸງ) ຜົນບັງຄັບປະຕິບັດມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ມີຜົນບັງຄັບປະຕິບັດພາຍໃນ ທົກສຶບວັນ ນັບແຕວ້ນກະຊວງ ັບໄຊຂອງກະຊວງວິທະ ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ໄດ້ປະກາດໃຊເປັນຕົ້ນໄປ ແລະ ຕອງລົງໃນເວ o ແດ ຂ ແ ຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ສຶສິງພິອືນ. [ ມາດຕາ 22 ການນໍາໃຊ້ມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດລາວ ສວນທີ່ກຽວ ການນາໃຊມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຄວາມສະພັກໃຈຂອງພາກ ການເຕັກນິກ ຂອງ ເປັນຕົ້ນ ຜູ້ສະບນອງ ແລະ ຜູບໍລິໂພກ ເວັ້ນເສັ້ຍແຕລະບຽບກົດພາຍ ແລະ ລະບຽບ ແລະ ສິ່ງແວດ ໄດ້ກາໍນົດໃທນາໍໃຊແບບບັງຄັບ ເຊັນ ຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄາຍຸດທະສາດ, ການບໍລິການ າໄມ, ສຸຂະ ລ້ອມ ຊຶ່ງເປັນເປົ້ານາຍຄຸມຄອງ ແລະ ບັງຄັບໃຊ້ ທີ່ພົວພັນເຖິງຄວາມປອດໄພ, ສຸຂານ ພາບ, ການປ່ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ . ມາດຕາ 23(ໃບນ) ການປັບປຸງ, ການຍົກເລີກມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ າດຕາ 39 2 ການປັບປຸງ, ການຍົກເລີກນາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ຕາມທີໄດ້ກາໍນົດໄວ້ໃນມ ການເຕັກ 5 ຂອງກົດພາຍສະບັບນີ້ ສະພາມາດຕະຖານແທ່ງຊາດ ໂດຍປະສານສົມທົບກັບຄະນະກາມະ າວ ໃນທຸກ ນິກແທ່ງຊາດທີກຽວຂອງ ເພື່ອທົບທວນການປັບປຸງ, ການຍົກເລີກມາດຕະຖານແທງຊາດລ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ທ້າປີຫຼື ໄວກວານັ້ນ ຖາທາກມີຄວາມຈາໍເປັນ ແລ້ວນາໍສະເຫຼີຕໍກະຊວງວິທະຍາສາດ ພິຈາລະນາ. ທຼວດທີ 2 ລະບຽບການເຕັກນິກ ມາດຕາ 24 ລະບຽບການເຕັກນິກ ' ° ຄ. “ ຈ, ຈ, ລະບຽບການເຕັກນິກ ແມນ ເອກະສານກໍານົດສະເພາະທາງດານເຕັກນິກຂອງຜະລິດຕະພັນ g o ະ - v + o' g < ຈ“ ແລະ ສິນຄາ, ການບໍລິການ, ຂະບວນການ, ສິ່ງແວດລອມ ແລະ ບັນທາອືນທີກຽວຂອງ ເພື່ອຮັບໃຊການ -~ ະ, -, & ຄຸມຄອງ ແລະ ກວດກາ, ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ, ສຸຂານາໄມ, ສຸຂະພາບຂອງຄົນ, ສັດພືດ, ສິງແວດ ລອມ, ສິດ ແລະ ຜົນປະໂທ]ດອັນຊອບທໍາຂອງຜູບໍລິໂພກ, ປົກປັກຮັກສາສິງແວດລອມ, ຜົນປະໂທຽດ ~ I " ໂຈ o ! oo ™ o ະ ຈ.

& ຂ, ແລະ ຄວາມພັນຄົງຂອງຊາດ . ມາດຕາ 25 ເນື້ອໃນລະບຽບການເຕັກນິກ ເນື້ອໃນລະບ]ບການເຕັກນິກ ປະກອບດວຍ ການກາໍນົດລະດັບ, ຂອບເຂດ, ຄຸນລັກສະນະ ສະເພາະທາງດານເຕັກນິກ, ຄາໍສັບເຕັກນິກ, ສັນຍາລັກ, ການທຸມທໍ່, ເຄືອງບນາຍ ແລະ ສະຫຼາກ ຜະລິດ ຕະພັນ, ສິນຄາ, ການບໍລິການ, ຂະບວນການ ແລະ ສິງແວດລອມ. ລະບຽບການເຕັກນິກນາໍໃຊ ເພື່ອຄຸ້ມຄອງ ແລະ ກວດກາທາງດານເຕັກນິກ ກຽວກັບການສະລິດ, ທຸລະກິດການຄໍາ ແລະ ການບໍລິການ ໂດຍສອດຄອງກັບມາດຕະຖານ ແລະລະບຽບກົດພາາຍທີ່ກຽວຂອງ. ມາດຕາ 26(ໂພ) ລະບຽບ ການກະກຽມ, ການຮັບຮອງ, ການພິມເຜີຍແຜ່ ແລະ ການນໍາໃຊ່ລະບຽບການ ເຕັກນິກ ການກະກຽມ, ການຮັບຮອງ, ການພຶມເຜີຍແຜແລະການນາໍໃຊລະບຽບການເຕັກນຶກ ຕອງປະ າ, o o ! -~ ຜູ່ດ > ມ, . , ຕິບັດຕາມລະບຽບການຂອງກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ສອດຄອງກັບຄາໍແນະນາໍການ " ກ [> ປະຕິບັດລະບຽບການທີດີ, ນນະໂຍບາຍ .ກຽວກັບມາດຕະຖານ ແລະ .ຄວາມສອດຄອງຂອງອາຊຽນ i3 n oo ! ນູ ເ ~ @ ແ “ - - & ລວມທັງຂໍ້ຕົກລົງກຽວກັບສິ່ງກີດຂວາງດານເຕັກນິກ ຕໍ່ການຄາຂອງອົງການການຄາໂລກ, . ນອກນັ້ນ ພ * ແະ. .! ຈງ o o & ! - ຍັງຕອງປະຕິບັດຢາງເປັນເອກະພາບໃນບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ .ຂະແບນງການທີກຽວຂອງໃນຂອບ oA ເຂດທົວປະເທດ. ມາດຕາ 27(ໃນນ) ການສ່າງການຮັບຮອງ ແລະ ການພິມເຜີຍແຜລະບຽບການເຕັກນິກ ກະຊວງ, ອົງການທີກຽວຂອງປະສານສົມທົບກັບອົງການປົກຄອງແຂວງ, ນະຄອນ ໃນການ ສາງລະບຽບການເຕັກນິກ ໂດຍແຕງຕັ້ງຄະນະວິຊາການເຕັກນິກຈາກກະຊວງ, ຣົງການທີກຽວຂອງດັງກາວ ເພື່ອຄົນຄວ່າສາງຮາງລະບຽບການເຕັກນິກ.

10 o ຊ ນກ ພ ! “ ຈະດ, ະ & X ຫຼັງຈາກຄະນະວິຊາການເຕັກນຶກດັງກາວ . ໄດຮາງລະບຽບການເຕັກນິກສາໍເລັດໃນເບື້ອງຕົນ - -- “ ຂ ຂລ ະ dd o ແ ແລວ ຕອງໄດເອົາລົງໃນເວັບໄຊ ະ g ແລະ ສືສິງພິມອືນ ເພືອໃທສາທາລະນະຊົນ . ໂລ ! ເປັນຕົ້ນ ຜູສະະບນອງ ແລະ ຜູ' o ຈ. , , ( -~ o, o -~ ບໍລິໂພກປະກອບຄາໍເທັນຢາງບນອຍ ທົກສິບວັນ. ນ ຮ້“ < . ພອມດຽວກັນນັ້ນຕອງສົງຮາງລະບຽບການດັງກາວ o ! ~, “ະ S o o o, ໃຫທອົງການການຄາໂລກ ແລະ ະ,“ ) “ຜູ , ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນຕາມທີໄດກາໍນົດໄວໃນສັນຍາສາກົນ ະ, ຂ. ແລະ o ແ ! g a ສົນທິສັນຍາທີກຽວຂອງ ຊຶງ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ. . o ສິຈັ e o do ! ະ າ ໃນກໍລະນີເກີດເທດຈາໍເປັນຮີບດວນ ຊຶ່ງຈະສາງຜົນກະທົບທີໃທ]ທຼວງໃຫແກຊີວິດ, ສຸຂະພາບ ຈ, ເ “ & ຂອງ ຄົນ, ສັດ, ພືດ, ສິງແວດລອມ ແລະ ຄວາມພັັນຄົງຂອງຊາດນັ້ນ ການສາງລະບ]ບການເຕັກນິກບໍ່ຈາໍ 1 & “າ o . - 1 - o e - ມ . ເປັນຕອງໄປຕາມຂັ້ນຕອນທີໄດກາໍນົດໄວຂາງເທິງນີ້ ແຕຕອງແຈງໃທອົງການການຄ່າ ໂລກ ແລະ ອົງການ ະ ແາ ະ ກຼດ ຈັດຕັ້ງສາກົນທີກຽວຂອງຮັບຊາບໄວເທົາທີຄວນ. N . - ,, . . . , ກະຊວງ ແລະ ອົງການທີ່ກຽວຂອງດັງກາວ ຕອງຮັບຮອງ, ປະກາດໃຊ, ພິມເຜີຍແຜ ແລະ a o o & ແພ v o ປະເມີນຜົນການຈັດຕັງປະຕິບັດລະບ]ບການເຕັກນິກ.

ມາດຕາ 28(ປບັບປຸງ) ທຼັກການສໍາງລະບ]ບການ ເຕັກນິກ -~ ະ, = ະ ມ, ເ ການສ່າງລະບຽບການເຕັກນິກ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມທຼັກການ ດັງນີ: > . N P 1. ຕອງສອດຄອງກັບທຼັກການ, ລະບຽບກົດພນາຍທີກຽວຂອງຂອງ ສປປ ລາວ ແລະ o o ໄ ເ < ສັນຍາສາກົນ, ສົນທິສັນຍາ ທີ ສປປ ລາວ ເປັນທາຄີ; T = 2. ຕອງອີງໃສເນືອໃນການສາງມາດຕະຖານ "ຫງ ຕາມທີໄດກາໍນົດໄວ້ໃນມາດຕາ 18 ຂອງ ກົດບນພາຍສະບັບນີ໊; ະ -, - 4 . 3. ຮັບປະກັນການປົກປອງຊີວິດ ແລະ ສຸຂະພາບຂອງຄົນ, ສັດ, ພືດ ແລະ ສິງແວດລອມ, ສະກັດກັ້ນ ການຕົວະຍົວະຫຼອກລວງ, ະ: . ຮ້, - ປົກປ່ອງຄວາມພັນຄົງຂອງຊາດ 3 ~ “ ຂ ແລະ ຮັບປະກັນຄຸນນະພາບ, ພ, ຄວາມປອດໄພຂອງສິນຄ່າ; 4. ຕອງບໍ່ໃທເປັນອຸປະສັກທີບໍ່ຈາໍເປັນຕໍການຄາ; > 40 = o ເນໄຍ d e >~ ຂຸນ > ະ A ຈະ, ! ຂ ນ ຂູ.“ ແ 5. ຕອງປະຕິບັດຢາງບນອຍໃທເທົາທຽມກັນລະຫວາງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາທີນາົ ຂັ, ະ : ະ ແດ ນ ເຂົາກັບຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄໍາຢູພາຍໃນປະເທດ ແລະ ລະຫວາງຜະລິ ດຕະພັນ ແລະ ຣິນຄາທີນາ , ເຂົ້າຈາກປະເທດຕາງໆ; 6. ຮັບປະກັນ “ຜ “ເຂ ເນນະ -~ .ການນາໍໃຊໃທມີວິທີທີແທດເບນາະກັບຕົວຈິງ ໃນການບັນລຸຈຸດປະສົງທີ S

o et - o o "ຊາກ ຊອບທາໍ ເພືອທູດຜອນຄາໃຊຈາຍໃນການສາງ ແລະ ການຈັດຕັງປະຕິບັດ ແລະ ທຼີກເວັ້ນຜົນສະທ້ອນ < ທີອາດເກີດຂຶ້ນ; 7. ຮັບປະກັນ ການນາໍໃຊຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາ ໃຫ່ເປັນບອນອີງທຼາຍກວາຮູບ ແນ - o ແບບ ທຼື ຮູບປະພັນ ຂອງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາ ໃນກໍລະນີທີເທັນວາມີຄວາມ ຂແ o ' o o ເບນາະສົມ; - o ° 11 8. ຮັບປະກັນ ຄວາມສອດຄອງຂອງລະບ]ບການເຕັກນິກ ກັບກົດການປະຕິບັດ ຊຶງຕອງ ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນຂອງການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ຕາມທີໄດກາໍນົດໄວໃນມາດຕາ 53 ແລະ 54 ຂອງກົດທາາຍສະບັບນີ້. ນອກຈາກ ຈະອີງໃສມາດຕະຖານສາກົນ ແລະ ມາດຕະຖານແທງຊາດລາວແລວ ການສາງ ລະບຽບການເຕັກນິກ ຍັງຕອງອືງໃສຫຼັກຖານທາງດ່ານເຕັກນິກ ແລະ ວິທະຍາສາດອີກດວຍ. ມາດຕາ 29(ໂພ) ການສ້າງລະບຽບການເຕັກນິກ ກະຊວງວິທະຍາສາດ ເຕັກໂນໂລຊີປະສານສົມທົບກັບຂະແບນງການທີ່ກຽວຂອງໃນ ແລະ ການສາງລະບຽບການເຕັກນິກ ເພືອຄວາມເປັນເອກະພາບໃນການກະກ]ຽມ , ການຮັບຮອງ, ການພິມເຜີຍ ແຜ, ການນາໃຊ ແລະ ການທົບທວນທັງຢູ່ສູນກາງ ແລະ ທອງຖິນ ໃທ່ສອດຄອງກັບສັນຍາສາກົນ ແລະ ສົນທິສັນຍາ ທີ່ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ, ຂໍຕົກລົງ ກ່ຽວກັບສິ່ງກີດຂວາງດານເຕັກນິກ ຕໍ່ການຄາຂອງອົງການ ການຄໍາໂລກ, ບົດແນະນາໍຂອງອາຊຽນວ່າດ້ວຍ ທຼັກການປະຕິບັດທີ່ດີດານລະບຽບກົດໆນາຍ ແລະ ນະໂຍ ບາຍຂອງອາຊຽນວາດວຍມາດຕະຖານ ແລະ . ຄວາມສອດຄອງ . ທັງໃຫນາໍໃຊຢ່າງເປັນເອກະພາບ ໃນຂອບເຂດທົວປະເທດ. ມາດຕາ 30(ປັບປຸງ) ການປະກາດໃຊ່ລະບຽບການເຕັກນິກ ຂະແບນງງການ ແລະ ອົງການປົກຄອງທ່ອງຖິນທີກຽວຂອງ ເປັນຜູປະກາດໃຊລະບຽບການເຕັກ ນິກ ຕາມຂອບເຂດຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ ຊຶ່ງມີຜົນສັກສິດຫຼັງຈາກ ທຶ່ງຮ້ອຍແປດສິບວັນ ນັບແຕວັນ ລົງລາຍເຊັ້ນເປັນຕົ້ນໄປ.

ມາດຕາ 31(ປັບປຸງ) ຜົນບັງຄັບໃຊ້ລະບຽບການເຕັກນິກ ດຼ ແລກ ພ ພ ~ ະ, S ຣຂ >, o & ! =~ ລະບຽບການເຕັກນິກ ມີຜົນບັງຄັບໃຊສາໍລັບ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງທີກຽວຂອງ ໂລ M ! o ເປັນຕົນ ຜູສະບນອງ ແລະ ຜູບໍລິໂພກ. ມາດຕາ 32(ໃພ) ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງ ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີໃນການສ໋າງ ແລະ ນ້ໍາໃຊ້ລະບຽບການເຕັກນິກ ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການສ່າງ ແລະ ນາໍໃຊ ລະບຽບການເຕັກນິກ ຕາມທີໄດກາໍນົດໄວໃນມາດຕາ 28 ຂອງກົດບະນາຍສະບັບນີ໊ ດັງນີ້: 1. ໃທ້ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຂາການແກອົງການຈັດຕັ້ງທີກຽວຂອງຂອງລັດທັງ ຢູ່ ຮຸນກາງ ແລະ ທອງຖິນ; 2. ສະບນອງຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການ, ມາດຕະຖານ, ຂັ້ນຕອນການປະເນີນຄວາມສອດຄອງ ຂອງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນທີ່ກຽວຂອງກັບລະບຽບການເຕັກນິກຕາມການສະເທີ; 12 + " ~ o N o 3. ປະສານສົມທົບກັບຂະແບງການທີກຽວຂອງ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມສອດຄອງກັບກົດ Py ຈ < ບພາຍສະບັບນີ້, ສັນຍາສາກົນ ແລະ ສົນທີສັນຍາ ທີ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ; o n < " “ + : - “ ຂ @ 4. ປະສານສົມທົບກັບຂະແບທງການທີກຽວຂອງ ເພືອສົງເສີມການສາງຈິດສາໍນຶກ ແລະ A ) - ະ“ o, ຄວາມເຂົາໃຈ ກຽວກັບຈຸດປະສົ່ງ ແລະ ຂະບວນການນາໍໃຊລະບ]ບການເຕັກນິກ. o “ 2 ແ" ~ @ ຂະແບງການ ແລະ ອົງການປົກຄອງທອງຖິນທີກຽວຂອງ ຊິງອອກລະບຽບການເຕັກນິກ o , , - e ອາດຈະປັບປຸງ ຫຼື ຍົກເລີກລະບງຽບການດັງກາວ ໂດຍອີງຕາມຄວາມຈາໍເປັນ ເຊັນ ຄວາມກາວບນາດານວິ ທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. wool 3 ກົດການປະຕິບັດ

ມາດຕາ 33(ໃພ) ກົດການປະຕິບັດ (0006 01 Practice) ກົດການປະຕິບັດ ແມນ ຄ່າແນະນາການປະຕິບັດຕົວຈິງ ກຽວກັບຂັນຕອນການອອກແບບ , ການຜະລິດ, ການຕິດຕັ້ງ, ການບ່າລຸງຮັກສາ ທຼື ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນ, ໂຄງສ້າງ, ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄ້າ ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຄຸນນະພາບ ແລະ ມີຄວາມປອດໄພ. ມາດຕາ 34(ໃພ) ເນື່ອໃນກົດການປະຕິບັດ ເນື້ອໃນກົດການປະຕິບັດ ປະກອບດ້ວຍ ຄາແນະນໍາກຽວກັບວິທີການ, ຂັນຕອນການນໍາໃຊ້ ມາດຕະຖານ ແລະ ລະບຽບການເຕັກນິກ ເຂົ້າສູພາກປະຕິບັດຕົວຈິງໃນການຜະລິດ, ທຸລະກິດການຄໍາ ແລະ ການບໍລິການ. ມາດຕາ 35(ໃນ) ທຼັກການສ້າງກົດການປະຕິບັດ ການສ້າງກົດການປະຕິບັດ ຕ້ອງສອດຄອງກັບມາດຕະຖານ, ລະບຽບການເຕັກນິກ ແລະ ກົດບນາຍທີກຽວຂ້ອງຂອງ ສປປ ລາວ ແລະ ສັນຍາສາກົນ, ສົນທິສັນຍາ ທີ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ. ມາດຕາ 36(ໃພ) ການສ້າງ, ການຮັບຮອງ, ການປະກາດໃຊ່, ການນໍາໃຊ້, ການພິມເຜີຍແຜ່ກົດການປະຕິ ບັດ ການສາງ, =~ ການຮັບຮອງ, o ການປະກາດໃຊ, ~ ການນາໍໃຊ Y it [21 ແລະ ການພິມ ເຜີຍແຜກົດການ ເນ "> ຈ 5 o e o ຂນ“. ກ g ປະຕິບັດໃທປະຕິບັດດັງ ດຽວກັນກັບລະບຽບການເຕັກນິກ ຕາມທີໄດກາໍນົດໄວໃນມາດຕາ 29, 30, 31, ແລະ 32 ຂອງກົດບນາຍສະບັບນີ໊. 13 - , ,, - , ຂະແບນງການ ແລະ ອົງການປົກຄອງທອງຖິນທີກຽວຂອງ ເປັນຜູອອກກົດການປະຕິບັດ ແລະ ອາດຈະປັບປຸງ § ຍົກເລີກກົດການປະຕິບັດນັ້ນ ໂດຍອີງຕາມຄວາມຈາໍເປັນ ເຊັ້ນ ຄວາມກາວທາດານ ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ.

ພາກທີ IV o ແ ພພ, o . , ການຈັດຕັ່ງທີຮັບຜິດຊອບວຽກງານສ້າງມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດລາວ ມາດຕາ 37 ການຈັດຕັ່ງທີຮັບຜິດຊອບວຽກງານສ້າງມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ການຈັດຕັ້ງທີຮັບຜິດຊອບວຽກວານສ້າງມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ມີມີ ດັງນີ: 1. ສະພາມາດຕະຖານແທງຊາດ; 2. ຄະນະກາໍມະການເຕັກນິກແທງຊາດ. ພະ o , ມາດຕາ 38(ປັບປຸງ) ທີຕັງ ແລະ ພາລະບົດບາດຂອງສະພາມາດຕະຖານແທງຊາດ ສະພາມາດຕະຖານແທງຂາດ ຖືກສາງຕັ້ງຂຶ້ນ ໂດຍລັດຖະມົນຕີວາການກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ, ມີພາລະບົດບາດໃນການພິຈາລະນາ ແລະ ຮັບຮອງເອົາມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດລາວ &, a ເ ໃນ o o ! ~ ແ ເນະ ກາການ o a < g ແລວນາໍສະເບີີຕໍ່ລັດຖະມົນຕີວາການກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີພິຈາລະນາປະກາດໃຊ. ມາດຕາ 39(ປັບປຸງ) ສິດ ແລະ ຫ້າທີ່ ຂອງສະພາມາດຕະຖານແທງຊາດ ສະພາມາດຕະຖານແທງຂາດ ມີ ສິດ ແລະ ບນໍາທີ ດັງນີ້: 1. ຄົນຄວານະໂຍບາຍ, ລະບຽບການ, ແຜນງານ, ໂຄງການ ແລະ ກິດຈະກາໍຕາງໆ ກຽວກັບວຽກງານມາດຕະຖານ ເພື່ອນາໍສະເບີຕໍ່ລັດຖະມົນຕີວາການກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນ ໂລຊີພິຈາລະນາ; 2. ຄົນຄວ່າທັກການ, ວິທີການ ແລະ ຂັ້ນຕອນ ກຽວກັບການສາງ ແລະ ການຮັບຮອງ ມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ລວມທັງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ; 3. ກາໍນົດ ຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄາ, ການບໍລິການ ແລະ ສິງແວດລອມທີ່ເປັນບູລິມະສິດ ເພື່ອສາງມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ: 4. ປະເມີນຜົນກຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວງກງານມາດຕະຖານ ຕາມການລາຍງານ ຂອງຄະນະກາມະການເຕັກນິກແທງຊາດທີກ່ຽວຂອງ; 5. ຄົ້ນຄວໍາກຽວກັບການຮັບຮອງ, ການປັບປຸງ ແລະ ການຍົກເລີກມາດຕະຖານແຫງ ຊາດລາວ, ກາບນາຍມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ ແລະ ການຢັ້ງຢືນຄວາມສອດຄອງ ຕາມການສະເທື ຂອງຄະນະກາໍມະການເຕັກນິກແທງຊາດທີກຽວຂອງ ແລ່ວນາໍສະເທີຕໍ່ລັດຖະມົນຕີວາການກະຊວງວິທະ ຍາສາດ ແລະ ເຕັ້ກໂນໂລຊີພິຈາລະນາ; 14

6. ປະກອບຄາໍເທັນໃສຮ່າງກາບນາຍຢັ້ງຢືນປະເພດຕາງໆ ແລະ ບັນທາອືນທີພົວພັນເຖິງ ວຽກງານມາດຕະຖານ; 7. ເຂົ້າຮ່ວມ ກອງປະຊຸມ ແລະ ການເຄື່ອນໄທວວຽກງານມາດຕະຖານ ຢູ່ ພາຍໃນ ແລະ ຕາງປະເທດຕາມການມອບພພາຍ ມ ການແຕງຕັ້ງຂອງກະຊວງ, ຂະແບນງການບອນຕົນສັງກັດ ຕາມການ ສະເບີຂອງກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ; 8. ນາໍໃຊສິດ ແລະ ປະຕິບັດທາທີ່ອືນ ຕາມທີ່ໄດກາໍນົດໄວໃນລະບຽບກົດເພາຍ. ມາດຕາ 40 ໂຄງປະກອບຂອງສະພາມາດຕະຖານແທ່ງຊາດ \ P , - N ສະພາມາດຕະຖານແທງຊາດ ປະກອບດວຍ ຜູຕາງບນາຈາກບັນດາກະຊວງ, ອົງການ, ສະຖາ ະ ບັນການສຶກສາ, ສະມາຄົມວິຊາຊີບ, ສະພາການຄໍາ ແລະ ອຸດສາຫະກາໍແທງຊາດ, ຜູສະບນອງ ແລະ " a o o o ສະພາມາດຕະຖານແທງຊາດ ມີ ປະທານ, ຮອງປະທານຈາໍນວນພຶ່ງ, ກາໍມະການ ແລະ ກົງຈັກ , ຊວຍວຽກ. o & a4 : ຈຈ ສາໍລັບການຈັດຕັ້ງ ແລະ ການເຄືອນໄທວ ຂອງສະພາມາດຕະຖານແທງຊາດ ລວມທັງກົງຈັກ ຊວຍວຽກໄ ດກາໍນົດໄ ວິໃນລະບຽບການຕາງທາກ. ມາດຕາ 41(ປັບປຸງ) ປະທານ, ຮອງປະທານ ແລະ ກໍາມະການ ຂອງສະພາມາດຕະຖານແທ່ງຊາດ ປະທານ, ຮອງປະທານ ແລະ ກາໍມະການ ຂອງສະພາມາດຕະຖານແທງຊາດ ຕອງມີຄຸນວຸດ ທິ ແລະ ປະສົບການໃນການບໍລິທານວ]ກງານ ແລະ ຖືກແຕງຕັ້ງໂດຍລັດຖະມົນຕີວາການກະຊວງວິທະ ຂູ o [113 a " < ຈ ລູ ແເ o ຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ຕາມການສະເທີຂອງສະພາມາດຕະຖານແທງຊາດ ບົນພື້ນຖານມະຕິ ຂອງກອງປະຊຸມສະພາດັງກາວ. “ ແ ສິດ ແລະ ພາທີ ຂອງປະທານ, ຮອງປະທານ ແລະ ກາໍມະການຂອງສະພາມາດຕະຖານ , . e , ແທງຊາດ ໄດກາໍນົດໄວໃນລະບຽບການກາງທາກ. ມາດຕາ 42(ປັບປຸງ) ຄະນະກໍາມະການເຕັກນິກແທງຊາດ ຄະນະກາໍມະການເຕັກນິກແທ່ງຊາດ ຖືກສາງຕັ້ງຂຶ້ນ ໂໂຍສະພາມາດຕະຖານແທງຊາດ ເພື່ອຊວຍວຽກໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດພາລະບົດບາດ, ສິດ ແລະ ບນໍາທີ່ຂອງຕົນ ກຽວກັບວ]ກງານມາດຕະ ຖານ. ຄະນະກາໍມະການເຕັກນິກແທງຊາດ ປະກອບດວຍ ນັກວິຊາການທີກງຽວຂອງຈາກບັນດາກະ ຊວງ, ອົງການ, ສະຖາບັນການສຶກສາ, ສະມາຄົມວິຊາຊີບ, ສະພາການຄາ ແລະ ອຸດສາທະກາໍແທງຊາດ, \ ', Vg " ຝ.- ຜູສະຫນອງ ແລະ ຜູບໍລິໂພກ ຕາມການຮສະເທີຂອງພາກສວນທີກຽວຂອງ.

15 ຫງ ! a o * -~ < ແ. N ຄະນະກາໍມະການເຕັກນິກແທງຊາດ ມີ ທົ່ວນາາ. segfiotn ແລະ ກາໍມະການ ຂຶງຖືກແຕງ ຕັ້ງ ໂດຍປະທານສະພາມາດຕະຖານແຫທ່ງຊາດ. ມາດຕາ 48(ປັບປຸງ) ສິດ ແລະ ຫ້າທີ ຂອງຄະນະກໍາມະການເຕັກນິກແຫງຊາດ o ' “ 5 ຄະນະກໍາມະການເຕັກນິກແທງຊາດ ມີ ສິດ ແລະ ຫາທີ ດັງນີ: . i, . , o 1. ຄົ້ນຄວາ, ປະກອບຄາໍເທັນ ແລະ ສາງຮ່າງມາດຕະຖານ ແລະ ເອກະສານຄູມືເຕັກນິກ; <. .- ,, ຂໍ້. ,- ແ, >, "ະ ! 2. ເຂົາຮວມ ຄົນຄວາ ແລະ ຕີລາຄາ ກຽວກັບການຢັ້ງຢືນປະເພດຕາງໆ; , M , 3. ເຂົ້າຮ່ວມ ກອງປະຊຸມ ແລະ ການເຄືອນໄທວວຽກງານມາດຕະຖານ ຢູ ພາຍໃນ ແລະ ຕາງປະເທດ ຕາມການມອບບນາຍຂອງກະຊວງ, ຂະແບນງການບອນຕົນສັງກັດ; ກ + 46" . 4. ປະສານສົມທົບກັບພາກສວນອືນທີກຽວຂອງ; o ' ] 5. ສະຫຼຸບ, ລາຍງານ ການເຄື່ອນໄທວກຽວກັບວ]ຽກງານມາດຕະຖານ ຕໍ່ສະພາມາດຕະ -ຖຖານແທງຊາດ ຢາງເປ້ນປົກກະຕິ; “ຂ າະກ Ay ¥ oo\ o 6. ນາໍໃຊສິດ ແລະ ປະຕິບັດຫນາທີອືນ ຕາມທີໄດກາໍນົດໄວໃນລະບຽບກົດບນາຍ ແລະ ຕາມການມອບພນາຍ. ມາດຕາ 44(ປັບປຸງ) ການແຕ່ງຕັ້ງຜູ໋່ຕາງທໍາ ຂະແປນງການ ແລະ ພາກສວນທີ່ກຽວຂອງ ຕອງແຕງຕັ້ງຜູຕາງບນາ ທຼື ນັກວິຊາການ ຂອງຕົນ ເພື່ອປະກອບເຂົ້າໃນ ສະພາມາດຕະຖານແທງຊາດ § ຄະນະກາໍມະການເຕັກນິກແຫງຊາດ ຕາມການສະ ເພຼີຂອງກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີບໍ່ໃທເກີນ ສາມສິບວັນ ນັບແຕວັນໄດຮັບຄາໍສະເທີນັ້ນ ເປັນຕົ່ນໄປ. ພາກທີ vV ຄວາມສອດຄອງທາງດ໋ານ ມາດຕະຖານ, ລະບຽບການເຕັກນິກ ແລະ ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ wooil 1 ຄວາມສອດຄອງທາງດ໋ານມາດຕະຖານ ແລະ ລະບຽບການເຕັກນິກ

ມາດຕາ 45 ຄວາມສອດຄອງທາງດ້ານມາດຕະຖານ ແລະ ລະບຽບການເຕັກນິກ ຄວາມສອດຄອງ ແມນ ຄວາມກົມກຽວ, ຄວາມຖືກຕ່ອງຕາມມາດຕະຖານ ແລະ ລະບຽບການ ເຕັກນິກທີຕິດພັນກັບຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄຸນນະພາບ ຂອງຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄ້າ, ການບໍລິການ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ. 16 ມາດຕາ 46(ປັບປຸງ) ຫຼັກການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ຕອງດາໍເນີນໃຫຖືກຕອງຕາມຂັ້ນຕອນ, ທຼັກການ ແລະ ລະບຽບ < ຂູ, < ແ, o ຈູ. ຂນ, < ເ ການຂອງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ § ສັນຍາສາກົນ ແລະ ສົນທິສັນຍາ ທີ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ. ມາດຕາ 47 ອົງການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ອົງການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ແມນ ການຈັດຕັ້ງທົ່ງ ທີສາງຕັງຂຶ້ນໃນແຕ່ລະຂະແບງການ ຂອງລັດ ແລະ ພາກສວນເອກະຊົນທີກຽວຂອງ, ມີພາລະບົດບາດໃນການຕື໊ລາຄາ ແລະ ປະເມີນຄວາມ ກົມກຽວ, ຄວາມສອດຄອງຂອງການຈັດຕັ່ງປະຕິບັດມາດຕະຖານ ແລະ ລະບຽບການເຕັກນິກ. ໂໂຄງປະກອບການຈັດຕັ້ງ, ບຸກຄະລາກອນ, ສິດ ແລະ ພ້າທີ່ຂອງອົງການປະເມີນຄວາມສອດ ຄ່ອງໄດ້ກາໍນົດໄວ້ໃນລະບຽບການຕາງທາກ. ມາດຕາ 48 ຮູບການ ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ [13 N o K > “ & ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ມີ ຮູບການຕົນຕໍ ດັ່ງນີ: 1. ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງດວຍຕົນເອງ; [13 N g o 2. ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງດວຍຄວາມສະພັກໃຈ; 3. ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງແບບບັງຄັບ. ມາດຕາ 49 ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງດ່ວຍຕົນເອງ ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງດວຍຕົນເອງທາງດານມາດຕະຖານ ໃທດາໍເນີນໂດຍບຸກຄົນ, ນິຕິ ຈ, + ະ > ! o ພ້ ະ, າ ~ ບຸກຄົນ ຊຶ່ງຕອງປະຕິບັດໃຫສອດຄອງກັບຂັ້ນຕອນ, ທຼັກການ ແລະ ລະບຽບການ ທີໄດກາໍນົດໄວ . - . 1. - o ະ ແລວແຈງໃຫທອົງການປະເມີນຄວາມສອດຄອງຂອງຂະແບນງການທີກຽວຂອງຂອງລັດ ເພື່ອຢັ້ງຢືນ.

ມາດຕາ 50 ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງດ່ວຍຄວາມສະບນັກໃຈ ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງດ້ວຍຄວາມສະພັກໃຈທາງດານມາດຕະຖານ ໃຫດາໍເນີນໂດຍອົງ ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງຂອງຂະແບນງການຂອງລັດ ດ່ວຍການທົດສອບ , ການກວດກາ, ການຢັ້ງຢືນ g g ! ະ, g -~ oo ລູ. > o & < o ຮ້. ແລວແຈງຄວາມສອດຄອງກັບມາດຕະຖານ ໃທບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ທຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີສະເທີມານັ້ນ. ມາດຕາ 51 ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງແບບປບັ້ງຄັບ ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງແບບບັງຄັບທາງດານລະບຽບການເຕັກນິກ ໃຫ້ດາໍເນີນໂດຍອົງ ການປະເມີນຄວານສອດຄອງ ຂອງຂະແບນງການຂອງລັດ ດ້ວຍການກວດສອບ, ການກວດກາ, ການຢັ້ງ ຢືນຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄ້າ, ການບໍລິການ, ຂະບວນການ, ສິງແວດລອມ ແລະ ບັນທາອືນທີກຽວຂອງກັບ ລະບຽບການເຕັກນິກ. 17 ພວດທີ 2 ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ມາດຕາ 52(ໃພ) ການປະເມີນຄວາມສອດຄອ ງ . ກອນກ ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ຕາມທີໄດກາໍນົດໄວໃນມາດຕາ 46, 49, 50 ແລະ 51 ຂອງ ຂ ກົດພພາຍຮະບັບນີ້ ປະກອບດວຍທຸກກິດຈະກາໍທີ່ຕິດພັນກັບເງື່ອນໄຂໃນການກາໍນົດໂດຍທາງກົງ ຫຼື ທາງ າ ຂ do o ນ, ຈນ o~ ລຼ -> ໂຈ ອອມກ່ຽວກັບມາດຕະຖານ ທຼືຫຼ ລະບຽບການເຕັກນິກ !ທີ່ຕ້ອງໄດປະຕິບັດ. ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ປະກອບດ່ວຍການກວດສອບ , ການກວດກາ, ການຕິດຕາມເຝົ້າ ລະວັງຕະທຼາດ, ການຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄ້າ, ການຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸມຄອງຄຸນນະພາບ ແລະ ການຮັບຮອງ. ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງສະເພາະໃດທົງ ອາດລວມເອົາທົງ § ຫຼາຍກິດຈະກາໍທີໄດກາວ ! =y o @ ຂ ຂ 2 ແໄ ຫ້" o

& ມາເທິງນີ. ມາດຕາ 53(ໃນນ) ລະບຽບການກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ຂັ້ນຕອນການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ຕ້ອງດໍາເນີນຕາມມາດຕະຖານແທ່ງຊາດລາວ, ຄາໍແນະນາໍຂອງພາກພື້ນ, ສາກົນ, ເງືອນໄຂຂອງສັນຍາສາກົນ, ສົນທິສັນຍາ ແລະ ສອງຝ່າຍ ທີ່ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ. & o N g ou ພ & ຂັນຕອນການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ຕອງປະຕິບດ ດັງນັ: ຫ ງ ແນະ . | - o o N 1. ການກະກຽມ, ະ, ຮິບຮອງ ແລະ ນາໍໃຊຕອງປະຕິບັດຢາງບນອຍເທົາທຽມກິນ ລະຫວາງ Ny ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ຮສິນຄາທີນາໍເຂົາກັບຜະລິດຕະພັນ ແລະ ຣິນຄາ ຢູພາຍໃນປະເທດ ແລະ ລະຫວາງ ເກ ລູ,“ < “ຄໍ້. ະ, ຂ ຈ, 5...“ g o ຂ ງ o, . s X ! ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາທີນາໍເຂົາຈາກປະເທດຕາງໆ; . o , ໃ, ຕ P 2. ມາດຕະຖາ ນ, ລະບຽບກາ ນເຕັກນິ ກ ແລະ ຄາໍແນະນາໍຕາງໆທີກ]ວຂອງ ໃຫນາໍໃຊ Y N ະ, ະ ເມືອມີຄວາມຈາໍເປັນ ເພືອເປັນບອນອີງໃຫແກການສາງຂັ້ນຕອນການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ, ເວນເລິຍ & _a a4 N a ລູ“ ! g - 'Y Py “ ຈຈ = ແຕຂັ້ນຕອນເຫຼົານັ້ນ ທາກບໍ່ແທດເພາາະກັບການນາໍໃຊ ຢູ ສປປ ລາວ; ພ້ ະ, oG- ະແ, ພ 3. ການຂໍອະນຸຍາດ, ການຢັ້ງຢືນ ແລະ ການຮັບຮອງຕອງໃທມີຈາໍນວນບນອຍທີສຸດ o . ;wefiua‘éoquwgzagwgwwmni’m; ຈ

£y N a ¥ 4. ຂໍມູນສະເພາະ A ເພືອການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ແລະ ກາໍນົດຄາທານ]ມ ແລະ ຄາບໍລິການ ແມນມີຄວາມຈາໍເປັນ; ! oo " ແ “ ຄ. ເພື່ອປົກປອງຜົນປະ ໂທງດທາງການ N =y 6. ຂໍ້ມູນທີຕິດພັນກັບການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ¥ 4, [ຈງ - + - . - ຄໍາທີຖືກຕອງນັ້ນ ຕອງຮັກສາເປັ້ນຄວາມລັບ; 18 6. ຂະແບນງການທີກຽວຂ່ອງຕ່ອງເຂົ້າຮ່ວມຢາງເຕັມສວນ ໂດຍອີງຕາມຄວາມເບນາະສົມ ແລະ ຄວາມຈາໍກັດທາງດານຊັບພະຍາກອນໃນການກະກຽມຄາໍແນະນາໍ ແລະ ຂໍ້ສະເທີສາໍລັບຂັ້ນຕອນ ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງທີ່ດາໍເນີນໂດຍອົງການສ່າງມາດຕະຖານສາກົນທີກຽວຂອງ ເພື່ອສາງຄວາມ ເປັນເອກະພາບກັນ; 7. ການພິມເຜີຍແຜຂັ້ນຕອນດັງກ່າວທີໄດຖືກຮັບຮອງແລວນັ້ນ ຕ໋ອງດາໍເນີນຢ່າງທັນການ ເພື່ອໃຫພາກສວນອືນທີສົນໃຈ, ປະເທດສະມາຊິກອາຊຽນ ແລະ ອົງການການຄາ ໂລກສາມາດເຂົ້າເຖິງ ຂໍ້ມູນໄດ; 8. ຂັ້ນຕອນດັງກາວ ຕ່ອງໃຫສອດຄອງກັບກົດການປະຕິບັດລະບຽບການເຕັກນິກຂອງ ສປປ ລາວ ໃນກໍລະນີບໍ່ມີຂັ້ນຕອນການປະເມີນຄວາມສອດຄອງຂອງຮາກົນ ຫຼື ພາກພື້ນທີກຽວຂອງ; 9. ຜົນ ແລະ ຂັ້ນຕອນການປະເມີນຄວາມສອດຄອງຂອງປະເທດອືນ ເປັນທີຍອມຮັບສາ໋ ລັບ ສປປ ລາວ; 10.ຂັ້ນຕອນການປະເມີນຄວາມສອດຄອງສາໍລັບລະບຽບການເຕັກນິກທ່ອງຖິ່ນ ໃທສອດ ຄອງກັບຂັ້ນຕອນການປະເມີນຄວາມສອດຄອງແທ່ງຊາດ; 11. ຂັ້ນຕອນດັງກາວ ຕ໋ອງບໍ່ຖືກກະກຽມ, ຮັບຮອງ ແລະ ນາໍໃຊ ເພື່ອສາງສິງກີດຂວາງ ທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ ຕໍ່ການຄ່າ ແລະ ຕອງຖືກດາໍເນີນຢ່າງໄວ ແລະ ໂປງໃສ; , ະ , . . 12. ຂັ້ນຕອນການປະເມີນຄວາມສອດຄອງມີຜົນຈັດຕັ່ງປະຕິບັດຢ່າງນນອຍ ຮອຍແປດສິບ "ະ, “ກ - ວັນ ນັບແຕວັນໄດລົງໃນຈົດນນາຍເທດທາງລັດຖະການເປັນຕົ້ນໄປ.

, e , ມາດຕາ 54(ໃພ) ການກາໍນົດຂັ້ນຕອນການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ກູ ' ກກກ ການກາໍນົດຂັນຕອນການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ຕາມທີໄດບົງໄວໃນມາດຕາ 49, 50 ແລະ - g ະຼ ະ 51 ຂອງກົດບນາຍຮະບັບນີ້ ໃທປະຕິບັດ ດັງນີ: 13 N = o« . o ! =3 3 & N 1. ການປະເມີ໊ນຄວາມສອດຄອງດວຍຕົນເອງ ໂດຍຜູສະບນອງ ທຼ ຜູຜະລດ ຊງເອນວາ ບຸກຄົນທີທົາ; ຈ < +. N & < oo P a4 ແ " ຈຸ, ເນ, 2. ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ໂດຍຜູຊື § ນິຕິບຸກຄົນ ຊຶງເອີ່ນວາ ບຸກຄົນທີສອງ ໂດຍໄດ້ຮັບການເທັນດີຈາກຜູສະບນອງ; 3. ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ທີ່ດາໍເນີນໂດຍນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງອິດສະລະ ເອີນວາ ບຸກຄົນທີສາມ ຊຶງບໍ່ແມນຜູສະບນອງ ຫຼື ຜູຜະລິດ, ຜູຊື § ຜູໃຊບໍລິການ; &£ ! ຫ ແນ g “ ' ! o ! o ' "ດູ “ແລ \ . 4. ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງສາໍລັບມາດຕະຖານ ດາໍເນີນດ່ວຍຄວາມສະພັັກໃຈ; 19 . . . 5. ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງສາໍລັບລະບ]ບການເຕັກນິກນາໍໃຊ້ແບບບັງຄັບ ພາຍໃຕ & ຈ ແ" o g & g <“ ການຊີນາໍຂອງອົງການຈັດຕັ້ງທີກງວຂອງຂອງລັດ ດວຍການນາໍໃຊທອງທົດລອງ ຂ ເພ ຫພນ ທີໄດຮັບການຮັບຮອງ ພ

> “ ແ o 4 ແ, ຕາມການຮຽກຮອງ . ຖາບໍ່ມີຄວາມພໍໃຈຕໍ່ຜົນຂອງການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ N o . ກໍສາມາດສະເຫີຕໍ 1 < o o o d g “ ເ “ະ ະ ແ ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ, ໃນກໍລະນີທີບໍ່ສາມາດແກ່ໄຂໄດ ກໍ່ສາມາດຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ສານ ປະຊາຊົນ; 6. ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ' - ະລ v N ະ ສະ ຕອງປະຕິບັດໃຫຖືກຕອງ ຕາມຂໍຕົກລົງຮັບຮູ ຊິງກັນ ແລະ ກັນ, ສັນຍາຫຼາຍຝາຍ, ສັນຍາສາກົນ ແລະ ສົນທິສັນຍາ ທີ່ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ. ມາດຕາ 55(ປັບປຸງ) ການຄັດຄ້ານ ການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ o~ oo - > ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ທຼື ການຈັດຕັງ o & dd o a - ຈະ ທີບໍ່ເທັນດີ ກຽວກັບການປະເມີນຄວາມສອດຄອງຂອງ [13 N o N o oy < ອົງການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ມີສິດຄັດຄານດວຍການສະເຫີຕໍ່ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນ ກ - vy - ໂລຊີ ເພືອພິຈາລະນາແກ່ໄຂ, ຖາບໍ່ເທັນດີນາໍການແກ່ໄຂຂອງກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ o "ອ = d A ກໍສາມາດຮອງຟອງຕໍ່ສານ ເພືອພິຈາລະນາຕາມລະບຽບກົດບນາຍ . ພາກທີພູ1 ລະບົບຄຸ້ມຄອງ ແລະ ທົດສອບ woadi 1 ລະບົບຄຸ້ມຄອງ ມາດຕາ 56 ປະເພດ ລະບົບຄຸ໋ມຄອງ ກຸ, ' =% o & ລະບົບຄຸມຄອງ ແບງອອກເປັນ § ປະເພດ ດັງນີ້: 1. ລະບົບຄຸມຄອງຄວາມປອດໄພຂອງອາທານ; 2. ລະບົບຄຸມຄອງຄຸນນະພາບ; . 3 . 3. ລະບົບຄຸມຄອງສິງແວດລ່ອມ; າ ຕນ 4. ລະບົບຄຸມຄອງອືນ.

ມາດຕາ 57 ລະບົບຄຸ້ມຄອງຄວາມປອດໄພຂອງອາທານ ລະບົບຄຸມຄອງຄວາມປອດໄພຂອງອາທານ ແມນ ການເຄືອນໄທວຂອງຂະແບງງການ ແລະ ພາກສວນທີ່ກຽວຂອງ ໃນການຊີ້ນາໍ, ຕິດຕາມ, ຄວບຄຸມ ແລະ ກວດກາ ຂະບວນການລວມທັງການຄຸມ ຄອງການຜະລິດອາທານໃທ້ສະອາດ ແລະ ການກາໍຈັດສານພິດ, ສານຕົກຄ່າງ, ເຊື້ອພະຍາດ ແລະ ອິ່ງປົນ 20 ! o N 4 o ເປື້ອນໃນອາທານຢາງເປັນລະບົບ ຕາມມາດຕະຖານ ແລະ ລະບຽບກົດບພາຍ ກຽວກັບອາທານ ເພືອຮັບ ປະກັນສຸຂານາໄມ, ສຸຂະພາບ ແລະ ຄວາມປອດໄພ ຂອງຜູບໍລິ ໂພກ. ມາດຕາ 58 ລະບົບຄຸ໋ມຄອງຄຸນນະພາບ ລະບົບຄຸ້ມຄອງຄຸນນະພາບ ແມ່ນ .ການປະສານງານພາຍໃນ .ຂອງຂະແບງການ ແລະ ພາກສວນທີ່ກ່ຽວຂອງໃນການເຄື່ອນໄທວ ຊີ້ນາໍ, ຕິດຕາມ, ຄວບຄຸມ ແລະ ກວດກາຂະບວນການຢ່າງ ເປັນລະບົບ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມສອດຄອງ, ຄຸນນະພາບ ແລະ .ຄວາມປອດໄພຂອງຂະບວນການ ດັງກາວ. ມາດຕາ 59 ລະບົບຄຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມ L - ກ , " T ລະບົບຄຸມຄອງສິງແວດລອມ ແມນ ການເຄືອນໄທວຂອງຂະແບນງການ ແລະ ພາກສວນທີກຽວ . ກ o . ຂອງໃນການຊີນາໍ, ຕິດຕາມ, ຄວບຄຸມ ແລະ ກວດກາຂະບວນການ ລວມທັງການຄຸມຄອງ ແລະ ການຈາ ນາຈ ! P A o~ ລະ, v~ ກັດມົນລະພິດຢູໃນຂະບວນການຢາງເບັນລະບົບ ເພືອໃຫສາມາດປະຕິບັດໄດຕາມາດຕະຖານ ແລະ o " ພ d ະ ລະບຽບກົດພາຍກຽວກັບສິງແວດລອມ. ມາດຕາ 60 ລະບົບຄຸ່ມຄອງອື່ນ ລະບົບຄຸມຄອງອືນ ຊຶງມີລະບົບຄຸມຄອງການຜະລິດ, ທຸລະກິດການຄາ, ການກໍສາງ, ການຂົນ 89, ການສື່ສານ, ການສຶກສາ, ສາທາລະນະສຸກ ແລະ ການບໍລິການອືນ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມລະບຽບກົດ ບນາຍຂອງຂະແບງການທີກຽວຂ໋ອງ ແລະ ມາດຕະຖານຂອງລະບົບຄຸມຄອງຕາງປະເທດ, ພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ. ພວດທີ 2 (ຈກາງ ລະບບທດສອບ

ມາດຕາ 61 ລະບົບທົດສອບ ລະບົບທົດສອບ ປະກອບດວຍ 1. ການເກັບຕົວຢາງ; 2. ການທົດລອງ; 3. ການຕີລາຄາ ຜົນຂອງການທົດລອງ. 21 ມາດຕາ 62 ການເກັບຕົວຢາງ oo ໄ ຂ o ແ ຂ້ A 2 - g ແນ ແຂ. ຈ, ການເກັບຕົວຢາງຜະລິດຕະພັນ ທຼື ສິນຄາ ເພືອນາໍມາທົດລອງ ຕອງປະຕິບັດຕາມວິທີການເກັບ, ey e e ໄມ້" ຂຼ - ຊູ“ ຮ ການຮັກສາ ແລະ ການນາໍສົງທີໄດກາໍນົດໄວໃນມາດຕະຖານຂອງຜະລິດຕະພັນ ຫຼື ສິນຄານັ້ນ. ມາດຕາ 63 ການທົດລອງ ໃນ " ການທົດລອງ ແມນ ການເອົາຕົວຢາງຜະລິດຕະບັນ, ລຸ; , , o [y o a ອິນຄາ ເພືອທາໍການວິໄຈ U3 ຂ ແລະ ວິເຄາະ g - oo ຈ Yoo 4 ແ ແຂ ແລວນາໍມາທົດລອງຕົວຈິງ ດວຍການນາໍໃຊວິທີການ ຈ ແລະ ເຄືອງມື ທີຖືກຍອມຮັບຈາກຂະແບນງການ ເ ມ ະ ເພາ . . e ແລະ ພາກສວນອືນ ທີກຽວຂອງ ເພື່ອໂທຮູຜົນ, ຄຸນລັກສະນະຂອງຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄານັ້ນ. ມາດຕາ 64 ການຕີ໊ລາຄາຜົນຂອງການທົດລອງ ຫ = ຂ. ~ = g ແນະ o\ ການຕີລາຄາຜົນຂອງການທົດລອງ ໃຫດາໍເນີນຕາມທຼັກການ ແລະ ຂັ້ນຕອນ ທີໄດກາໍນົດໄວໃນ + . ມາດຕະຖານທີກຽວຂອງ. ຜົນຂອງການທົດລອງ ຕອງໄດຮັບການຢັ້ງຍືນ ໂມ ~ g ແລະ ເທັນດີຈາກຂະແບງງການ ແລະ ພາກສວນ oy & 3 G ! 1 - . PR 5umn_]aesg ແລະ ໃທປະຕິບັດຕາມແບບພິມລາຍງານຜົນທີໄດ໋ກາໍນົດໄວ. ພາກທີ VI ການຮັບຮອງ ແລະ ການຢັງຢືນ ພວດທີ 1 ການຮັບຮອງ ມາດຕາ 65 ການຮັບຮອງ ການຮັບຮອງ ແມ່ນ ການຮັບຮູ່ຢ່າງເປັນທາງການຈາກອົງການທີ່ກຽວຂ່ອງ ກ່ຽວກັບຄວາມສາ ມາດໃນການຮັບຮອງກິດຈະການໃດຫຶ່ງ ເຂັນ ການຮັບຮອງ ລະບົບຄຸນນະພາບ, ລະບົບສິງແວດລອມ, ລະບົບທອງທົດລອງ, ລະບົບກວດສອບ ແລະ ຄວາມອາດສາມາດຂອງບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ທຼື ການຈັດ ຕັ້ງ. ໃນການອອກໃບ ຢັ້ງຢືນ, ການກວດກາ, ການກວດທຽບ ແລະ ການທົດສອບນັ້ນ ຕອງໃຫມີສູນ ທົດລອງ ທຼື ທ້ອງທົດລອງ.

22 ມາດຕາ 66(ໃພ) ອົງການຮັບຮອງແຫງຊາດ ອົງການຮັບຮອງແທງຊາດ ແມນ ອົງການທີຮັບຮູຢາງເປັນທາງການກຽວກັບຄວາມສາມາດ ຂອງ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ § ການຈັດຕັ້ງໃນການປະຕິບັດວຽກງານການທົດສອບ ແລະ ການຢັ້ງຢືນຄຸນນະ ພາບ. ອົງການຮັບຮອງແທງຊາດຖືກສ່າງຕັ່ງຂຶ້ນໂດຍ ກະຊວງວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີ, ມີພາ ລະບົດບາດ ຮັບຮອງ, ຕໍ່ອາຍຸ, ໂຈະ, ຖອນ ທຼື ຍົກເລີກການຮັບຮອງ ຫ້ອງທົດລອງ, ອົງການປະເມີນຄວາມ ສອດຄອງ ແລະ ອົງການຢັ້ງຢືນ. ອົງການຮັບຮອງແທງຊາດ ປະກອບດ່ວຍຂະແພນງງການທີ່ກຽວຂ໋ອງ ເຊັນ ຂະແບງງການອຸດສາ ທະກາໍ ແລະ ການຄ້າ, ສາທາລະນະສຸກ, ກະສິກາໍ ແລະ ປາໄມ, ໂຍທາທິການ ແລະ ຂົນສົ່ງ, ສະພາການ ຄາ ແລະ ອຸດສາທະກາໍແທງຊາດ, ບຸກຄົນ ແລະ ນິຕິບຸກຄົນອືນທີມີຄວາມຊາໍນານງານສະເພາະດານ. ອົງການຮັບຮອງແຫທງຂາດ ຂຽນທຽ້ເປັນພາສາລາວວາ <ອຮຊ" ແລະ ເປັນພາສາອັງກິດວາ “Lao National Accreditation Bureau -LNAB”, ມາດຕາ 67(1w) ສິດ ແລະ ຫ້າທີ່ຂອງອົງການຮັບຮອງແທງຊາດ ອົງການຮັບຮອງແທງຊາດ ມິ ສິດ ແລະ ທໍາທີ ດັ່ງນີ້: 1. ຮັບຮອງຢາງເປັນທາງການກຽວກັບຄວາມສາມາດດານເຕັກນິກ ທີສອດຄອງກັບມາດ ຕະຖານ, ຂັ້ນຕອນ ແລະ ບົດແນະນາໍກຽວກັບການຮັບຮອງຂອງສາກົນ ກຽວກັບທ້ອງທົດລອງການທົດ ສອບ ແລະ ສອບທຽບ, ອົງການຢັ້ງຢືນຄຸນຄອງຄຸນນະພາບ, ອົງການກວດກາ, ອົງການປະເມີນຄວາມ ສອດຄອງ ແລະ ອົງການທີ່ມີຄວາມຊາໍນານໃນດານການທົດສອບ; 2. ປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານສາກົນ |80/[66 17011; 3. ໃຫ້ບໍລິການໃນການຮັບຮອງທ້ອງທົດລອງ, ອົງການຢັ້ງຢືນ, ອົງການກວດກາ ແລະ ອົງການປະເມີນຄວາມສອດຄອງໂດຍອີງຕາມມາດຕະຖານສາກົນ !850/!66 ແລະ ເອກະສານແນະນາ ທີເເພາະສົມທີ່ອອກໂດຍອົງການຮັບຮອງທ້ອງທົດລອງສາກົນ (LAC) ແລະ ສະພາການຮັບຮອງສາກົນ (IAF); 4. ອອກລະບຽບການ, ບົດແນະນາໍ ແລະ ເອກະສານອືນກຽວກັບການກາໍນົດເງື່ອນໄຂໃນ ການຮັບຮອງ ແລະ ການຕໍ່ອາຍຸການຮັບຮອງ; 5. ເຂົ້າຮ່ວມການເຄືອນໄທວນາໍອົງການປະເມີນຄວາມສອດຄອງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ແລະ ສາງຄູມື, ບົດແນະນາໍກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ຢູ່ ສປປ ລາວ; 6. ເຂົ້າຮ່ວມເຈລະຈາກັບອົງການຮັບຮອງຂອງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ເພື່ອບັນລຸອັນຍາ ການຮັບຮູ ຊຶ່ງກັນ ແລະ ກັ້ນ ແລະ ຮັບຮູຂັ້ນຕອນການປະເມີນຄວາມສອດຄອງຂອງປະ ເທດອືນ;

23 7. ຕິດຕາມກວດກາຫອງທົດລອງ, ອົງການກວດກາ, ອົງການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ o & ເ Ve ! o ແລະ ອົງການຢັ້ງຢືນ ທີ່ໄດຮັບການຮັບຮອງໂດຍສອດຄອງກັບມາດຕະຖານ ແລະ ການປະຕິບັດຂອງ ສາກົນ; 8. .ໂຈະ, ຖອນ ທຼື ຍົກເລີກການຮັບຮອງ ໃນກໍລະນີມີການລະເມີດ; 9. ປະສານສົມທົບ ແລະ ດໍາເນີນການປ]ບທຽ1ບລະຫວາງທອງທົດລອງ ຢູ ພາຍໃນປະ ເທດດ້ວຍກັນ; g * "y o o ເພ ຫ້ນ o 10.ຄຸມຄອງ ແລະ ຂຶນທະບຽນທອງທົດລອງ ແລະ ອົງການຢັ້ງຢືນ ທີໄດຮັບການຮັບຮອງ; 11.ຊວຍເທຼື່ອທາງດານວິຊາການກຽວກັບການປະເນີນຄວາມສອດຄອງ ໃທແກອົງການ ະ < S ະ ະ, າ “ອ ຊ - 5 '\ ຈັດຕັ້ງທີກຽ]ວຂອງຂອງລັດ ທັງຢູສູນກາງ ແລະ ທອງຖິນ ແລະ ຣົ່ງເສີມການສາງຈິດສາໍນຶກ ກຽວກັບການ ປະເມີນຄວາມສອດຄອງ; ໃຈ o & ຂຸນ ໄາ J o 12.ສະຫຼຸບ, ລາຍງານຜົນຂອງການຈັດຕັງປະຕັບ້ດວຽກງານຂອງຕົນ ຕກະຊວງວທະຍາ a - < <" າ ! o ສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ອົງການອືນທີກຽວຂອງຢາງເປັນປົກກະຕິ; ະ ຕະກອກ ເພນ ຫ ແ 13.ນາໍໃຊສິດ ແລະ ປະຕິບັດຫາທີອືນ ຕາມທີໄດກາໍນົດໄວໃນລະບຽບກົດຫນາຍ ແລະ ຕາມການມອບໄບນາຍຂອງຂັ້ນເທິງ. ມາດຕາ 68 ສູນທົດລອງ, ທ້ອງທົດລອງ ຈຼ ຮູ, າ & o ະ R ເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ແກການຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄາ ມີຄວາມຈາໍເປັນຕອງໄດສາງຕັ້ງ, ປັບ ປຸງ ສູນທົດລອງ, ທອງທົດລອງ ແລະ ປະກອບພາຫະນະ, ຈ ອຸປະກອນ ແລະ ບຸກຄະລາກອນທີມີຄຸນ A

ນະພາບ. -~ - -~ o [V o o ot > ກກ ສູນທົດລອງ, ຫ້ອງທົດລອງ ຕອງຖືກຮັບຮອງ § ຮັບຮູ ຈາກອົງການຮັບຮອງທີກຽວຂອງທັງ ຢູ ພາຍໃນ ແລະ ຕາງປະເທດ. “ ແ o “ ຂ ເສກ " ສິດ ແລະ ທາທີຂອງສູນທົດລອງ, ທອງທົດລອງ ໄດກາໍນົດໄວໃນລະບຽບການຕາງຫາກ. ພວດທີ 2 ການຢັງຢືນ ມາດຕາ 69(ໃບນ) ອົງການຢັ້ງຢືນ 2 & ' ະ da ະ ະ ເ, "ມ ແາ ະ ອົງການຢັ້ງຢືນ ແມນ ການຈັດຕັ້ງທີຖືກສາງຕັ່ງຢູຂະແບນງການທີກຽວຂອງໂດຍໄດຮັບການຮັບ - o ! @ ກ, -~ o da o ¥ E ແ -~ ຮອງຈາກອົງການຮັບຮອງແທງຊາດ ທຼ ອົງການໃທການຮັບຮອງທີຖືກຮັບຮູຈາກພາກພືນ § ສາກົນ. =y “ + - “ .- > ການຈັດຕັ້ງ, ການເຄືອນໄທວ, ສິດ ແລະ ທາທີຂອງອົງການຢັ້ງຢືນ ໄດກາໍນົດໄວໃນລະບຽບ , ການຕາງທາກ. 24 ມາດຕາ 70(ໃບນ) ການຢັ້ງຢືນ ເູ້, ກ ສຸ ຈ າ ຂ ການຢັ້ງຢືນຕາມທີ່ໄດກາໍນົດໄວໃນມາດຕາ 72 ແລະ 73 ຂອງກົດບນາຍສະບັບນີ້ໃຫດໍາເນີນ ໂດຍທອງທົດລອງການທົດສອບ ແລະ ການສອບທຽບ. ສາລັບການຢັ້ງຢືນການຄຸມຄອງຄຸນນະພາບ ແລະ oo ນ ອັນໃນ້ດຕ່ເນີນໂດຍອົງການຢ້້າຢືນທີກ່າວຂ ການຢັ້ງຢືນຜູກວດກາ ແລະ ຄວາມຂາໍນານງານນັ້ນໂທດາໍເນີນໂດຍອົງການ ງຍືນທີກຽວຂອງ. ຂັ້ນຕອນການປະເມີນຄວາມສອດຄອງ ແລະ ການຢັ້ງຢືນຄວາມສອດຄອງໃທປະຕິບັດແບບ "ຊອ ທກະ ະ 5 ສະບພັກໃຈເວັ້ນເສັຍແຕລະບຽບການເຕັກນິກທີໄດກາໍນົດຂຶ້ນຕອນການນາໍໃຊກາພນາຍຢັ້ງຢືນແບບບັງຄັບ. ¥ e o -~ ະ, ອົງການຢັ້ງຢືນຕາມທີໄດກາໍນົດໄວໃນມາດຕາ 69 ຂອງກົດພາາຍສະບັບນີ້ ມີຄວາມຮັບຜິດ ຈ & Ay

N ະຮ້. ລ, & -~ ຊອບໂດຍກົງຕໍ່ຄວາມສອດຄອງໃນການປຢັ້ງຢືນຂອງຕົນ. ໃນກໍລະນີບໍ່ສອດຄອງນັ້ນອົງການຢັ້ງຢືນ ຕອງ ຈຸ 4 N ຢັ. Y ° ad ໂຈະ, ຖອນ ທຼ ຍົກເລີກການຢັ້ງຍືນດັງກາວ. ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ § ການຈັດຕັ້ງທີໄດຮັບການຢັ້ງຢືນ ພ. ! ຈຼ ນະ ແນ າ້ o “ - .- < <, “ດ “ະ & & ມີສິດຂໍຄັດຄ້ານການໂຈະ, ການຖອນ § ການຍົກເລີກການຢັ້ງຢືນຕໍ່ອົງການທີໄດໃທການຢັ້ງຢືນນັ້ນ. ະ 4y 5; ນ ແຫນ ແ ກຼ a ພ້ o ພ້ 25 ແ, ແພນ " ຖົາທາກບໍໄດ້ຮັບການແກ່ໄຂຜູທີຖືກໂຈະ, ຖອນ § ຍົກເລີກໃບຢັ້ງຢືນນັ້ນກໍມີສິດຍືນຄາໍສະເຫີດັງກາວ ສາງ ! - - <. - ຕໍ່ອົງການຮັບຮອງແທງຊາດ ຫຼື ຮອງຟອງຕໍ່ສານປະຊາຊົນ. ມາດຕາ 71 ປະເພດການຢັ້ງຢືນ ການຢັ້ງຢືນ ມີ ສອງປະເພດ ດັງນີ: 1.ການຢັງຢືນຜະລິດຕະພັນ; 2.ການຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸມຄອງ. ການຢັ້ງຢືນແຕລະປະເພດ ມິກາບນາຍຢັ້ງຢືນສະເພາະຂອງຕົນ ຂຶງໄດກາໍນົດໄວໃນລະບຽບການ ຕາງທາກ. ມາດຕາ 72 ການຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນ RN ມ . o . ການຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນ ໃທດາໍເນີນຕາມຂັນຕອນ ແລະ ມາດຕະຖານທີໄດກາໍນົດໄວ ໂດຍຂະ ແບ ະ " A= P ແຫງການ ແລະ ພາກສວນທີກຽວຂອງ ແລະ ທຼັກການຂອງສາກົນທີກ]ວຂອງຕາມເງືອນໄຂ ແລະ ຄວາມ ສາມາດຕົວຈິງ. o o Y ! <." ~ Ay Yo ການຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນ ໃຫດາໍເນີນ ໂດຍຂະແບນງການ ແລະ ພາກສວນທີກຽວຂອງທີ່ໄດຮັບ ມອບໄນາຍຢາງເປັນທາງການ . o o da o ' -~ “< ຂແ ະຊ ຜະລິດຕະພັນທີຖືກຮັບຮອງວາໄດມາດຕະຖານແລວນັ້ນ ຕອງມີກາບນາຍຢັ້ງຢືນ.

ມາດຕາ 73(ປັບປຸງ) ກາບນາຍຢັງຢືນຜະລິດຕະພັນ ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ເປັນຜູພິຈາລະນາປະກາດໃຊກາບພາຍຢັ້ງຢືນຜະລິດ ຕະພັນຕາມການສະເຫີຂອງສະພາມາດຕະຖານແທງຊາດ. 25 . " ະ - ລ ., ການປະກາດໃຊກາບນາຍຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນນັ້ນ ຕອງພິມລົງໃນເວັບໄຊທາງການ ແລະ ວາ ລະສານທາງການ. o ຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະ ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ມີສິດປັບປຸງ § ຍົກເລີກກາບພາຍ ພັນທີປະກາດໃຊ້ແລ່ວ ຕາມການສະເທີຂອງສະພາມາດຕະຖານແທງຂາດ. ມາດຕາ 74(ປັບປຸງ) ການຮ້ອງຂໍກາເພາຍຢັງຢືນຜະລິດຕະພັນ ຜູສະບນອງ ມີສິດຍືນຄາໍຮ້ອງຂໍການນາຍຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນ ຕໍ່ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ແ 4 o & gy Y . ກ “ະ ເຕັກໂນໂລຊີ ເພືອພິຈາລະນາຕາມຂັ້ນຕອນທີໄດກາໍນົດໄວ. ມາດຕາ 75(ປັບປຸງ) ການນໍາໃຊ່ກາບພາຍຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນ 4 ຜູສະບນອງ ມີສຶດນາໍໃຊ່ກາບນາຍຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນ ເມືອໄດຮັບອະນຸຍາດຈາກກະຊວງ dy ¥ . ກ ະ ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ຜະລິດຕະພັນ § ສິນຄາໄດ້ມາດຕະຖານ ຕາມທີໄດກາໍນົດໄວ. & o - do . ຂ ຈາ, ຂ ຈ“, o ກາບນາຍຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນ ທີຕິດໃສຜະລິດຕະພັນ, ສະທຼາກຜະລິດຕະພັນ, ພາຊະນະບັນ < “ +: ຂ ງ ຮະ ຂຸ ' ງ ຢັ ຂ ຈາ ຈຸ, ເຄືອງທຸມທິຜະລິດຕະພັນ ແລະ ຣິງມັດຜູກ ຖືວາແມນການນາໍໃຊກາພາຍ ຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນ. ການໂຄສະນາ, .ການອາງເຖິງກາບນາຍຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນ .ຈະດາໍເນີນດວຍວິທີການໃດກໍ່ < N ຂ ຈ ແ o ¥ & - 9 ລນ ! " ຈ“ ຕາມ ເພືອສະແດງວາຜະລິດຕະພັນ ທຼ ສິນຄານັ້ນໄດມາດຕະຖານ ກໍຖືວາແມນນການນາໍໃຊກາບນາຍ ຢັງຢືນຜະລິດຕະພັນເຊັນດຽວກັນ.

ມາດຕາ 76(ປັບປຸງ) ກາພາຍຢັງຢືນຜະລິດຕະພັນແບບບັງຄັບ ກະຂວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ຕ໋ອງອອກລະບຽບການ ກຽວກັບການນາໍໃຊ່ກາ ພາຍຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນແບບບັງຄັບ .ສາໍລັບຜະລິດຕະພັນທີມີລັກສະນະຍຸດທະສາດ, ທີພົວພັນກັບ -~ =} ey o ~ ແ ຄວາມສະທງົບ, ຄວາມປອດໄພ, ສຸຂານາໄມ, ສຸຂະພາບ, ສິງແວດລອມ ແລະ ສິນຄາທີເປັນເປົ້າພພາຍ . , ມ e ) ຄຸມຄອງໂດຍປະສານສົມທົບກັບຂະແບນງການ, ພາກສວນທີ່ກຽວຂອງ ແລະ ສະພາມາດຕະຖານແທງ ຊາດ. ການນາໍໃຊກາບນາຍຢັ້ງຢືນ:ໆະລິດຕະພັນແບບບັງຄັບ ມີຜົນສັກສິດພາຍທຼັງ ເກົາສິບວັນ ນັບແຕ -~ & - ເ ພູນ. an o O [ A o ນຸ, ະາ, N . . , . . - 1 - ວັນໄດປະກາດໃຊລະບ]ບການກຽວກັບການນາໍໃຊການນາຍ ຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນເປັນຕົນໄປ ຊຶງຕອງຈັດ ພິມລົງໃນຈົດກໆນາຍເທດທາງລັດຖະການ, ວາລະສານທາງການ. & ກ ະນ ນ g ຫ . o - ກາບນາຍຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນແບບບັງຄັບທີນາໍໃຊແລວນັ້ນ ສາມາດປຽນແປງ ທຼື ຍົກເລີກໄດ. 26 ມາດຕາ 77(ປັບປຸງ) ການຄັດຄ້ານເນື້ອໃນລະບຽບການ ກຽວກັບການນໍາໃຊ່ການນາຍຢັງຢືນຜະລິດຕະພັນ ແບບບັງຄັບ ຜູສະບນອງທີບໍ່ເທັນດີຕໍ່ເນື່ອໃນລະບຽບການ . ກຽວກັບການນາໍໃຊກາບນາຍຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະ ! < ພ ad & ' ະ, “ະ > o ຈ, ະ ພ ແຊນ Y ະ o d o @ ແ 4 o ພັນແບບບັງຄັບ ມີສິດຄັດຄານດ່ວຍການສະເທີຕໍ່ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ເພືອພິຈາລະ - -4 o - o ເ o ະ“ ະ 1 ກ ນາແກ່ໄຂ, ຖາບໍ່ເທັນດີນໍາການແກໄຂຂອງກະຊວງດັງກາວ ກໍສາມາດຮອງຟອງຕໍ່ສານ ເພືອພິຈາລະນາ ຕາມລະບ]ບກົດບພາຍ.

ມາດຕາ 78 ການຢັງຢືນລະບົບຄຸ້ມຄອງ ການຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸມຄອງ ແມນ ການຮັບຮູຂອງຂະແບນງການ ແລະ ພາກສວນທີ່ກຽວຂອງ ກ່ຽວກັບການເຄືອນໄທວຊື໊ນາ, ຕິດຕາມ, ຄວບຄຸມ ແລະ ກວດກາຂະບວນການຂອງຜູສະບນອງ ຢາງເປັນ ລະບົບ ເພື່ອໃຫມີຄຸນນະພາບ ແລະ ປະສິດທິພາບ. ມາດຕາ 79 ຂັ້ນຕອນການຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸ່ມຄອງ & o ! “ . ຂນ & o ການຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸມຄອງແຕລະປະເພດ ໃທປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນ ທີຂະແບງການ ແລະ Pl oA < ະ ! & PN ພາກສວນອືນທີ່ກຽວຂອງກໍານົດ ໂດຍໃທສອດຄອງກັບມາດຕະຖານພາກພືນ ຫຼື ສາກົນ. ມາດຕາ 80 ຂະແທງການທີ່ຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸ່ມຄອງ ຂະແບງງການ ແລະ ພາກສວນອື່ນທີ່ກຽວຂອງ ຊຶ່ງຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸ້ມຄອງຢູ່ ສປປ ລາວ ຕອງໄດ ຖືກຮັບຮອງຈາກອົງການຮັບຮອງໃດທຶຶ່ງທີ່ຖືກຮັບຮູຈາກພາກພື້ນ ທຼື ສາກົນ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມສາມາດ ໃນການຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸມຄອງເປັນແຕ່ລະໄລຍະ. ມາດຕາ 81(ປັບປຸງ) ການຂໍການຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸ້ມຄອງ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ທຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີຕອງການໃທຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸມຄອງແຕລະປະເພດ ຕອງ o oo ຈ o o & ແ“ ຢ໌ ກ ! = ອນ ot < I ' @ ຍືນຄາໍຮອງ ຕໍ່ຂະແບນງການວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ຫຼື ຂະແບງງການ ແລະ ພາກສວນອືນ 1 - - - . ກ N ທີກຽວຂອງ ເພື່ອພິຈາລະນາຢັ້ງຢືນໃທແກຕົນ ຕາມຂັ້ນຕອນທີໄດກາໍນົດໄວ. ມາດຕາ 82(ປັບປຸງ) ກາບພາຍຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸ້ມຄອງ ກາພາຍຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸມຄອງ ແມນ ສັນຍາລັກ ເພື່ອໃຊ່ເປັນທຼັກຖານໃນການຢັ້ງຢືນລະບົບ ຄຸ່ມຄອງຕ່າງໆ ຕາມທີໄດກາໍນົດໄວໃນມາດຕາ 71 ຂອງກົດພພາຍສະບັບນີ້. ຂະແບນງການວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ທຼື ຂະແບງງການ ແລະ ພາກສວນທີ່ກຽວຂອງ ທີ່ໃທ້ການຢັ້ງຢືນ ຕ້ອງການົດກາພາຍຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸມຄອງແຕລະປະເພດ ແຕຕອງສົງໃຫສະພາມາດຕະ ຖານແຫງຊາດ ມີຄາໍເທັນເສ້ຍກອນ ຈຶ່ງສາມາດປະກາດໃຊຢາງເປັນທາງການ. 27

ມາດຕາ 83 ປະເພດກາພນາຍຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸ໋ມຄອງ - o \ , ກາບນາຍປຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸມຄອງ ແບງອອກເປັນປະເພດ ດັງນີ້: 1. ກາພາາຍຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸມຄອງຄວາມປອດໄພຂອງອາທານ; 2. ກາພາຍຍຢັ້ງຢືນຄວາມປອດໄພຂອງຄຸນນະພາບ; o . - ກ . 3. ກາບນາຍຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸມຄອງສິງແວດລອມ; & > “ o 4. naed9duasivguaesdu. ມາດຕາ 84(ປັບປຸງ) ການປະກາດໃຊ້ການນາຍຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸ້ມຄອງ R . . , ຂະແບນງການ ແລະ ພາກສວນທີ່ກຽວຂອງ ຊຶງອອກກາບນາຍຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸມຄອງແຕລະປະ : - o ຫ ກ ເພດເປັນຜູປະກາດໃຊກາພາາຍດັງກາວ ພາຍທຼັງທີ່ໄດຮັບການເທັນດີຂອງກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ oເຕັກໂນໂລຊີ.o ການປະກາດໃຊກາບນາຍ ຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸມຄອງແຕລະປະເພດ ຄ ຕອງພິມລົງໃນເວັບໄຊທາງ “ ເ; ກຼ“ ! - <. ແ. o ການ ແລະ ວາລະສານທາງການ. ການປັບປຸງ ແນ§ ການຍົກເລີກ ຈຼ ແ ກາພພາຍຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸມຄອງແຕລະປະເພດທີປະກາດໃຊແລວ & ຄລູ.“ N & “ ຫ ສາມາດດາໍເນີນໂດຍຂະແບນງການ ແລະ ພາກສວນທີ່ກຽວຂອງ ! <." - ພາຍທຼັງໄດຮັບການເທັນດີຂອງກະຊວງ VRS & ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. ກາພາຍທີ່ເອົາມານາໍໃຊ່ເປັນກາໄນາຍ ຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸ້ມຄອງນັ້ນ ບໍ່ແມນກາບນາຍແບບດຽວກັນ ກກກ L g ok iy o e o g s . ຫຼື ຄາຍຄືກັນກັບເຄືອງນນາຍການຄໍາທີນາໍໃຊສາໍລັບສິນຄາ ຫຼື ການບໍລິການ ຊິງໄດ້ຈົດທະບຽນແລ້ວ. ມາດຕາ 85 ການນໍາໃຊ່ໃບອະນຸຍາດກາບນາຍຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸ້ມຄອງ & ao g & ກູ. - ' ~ od ງ ເຈົ່າຂອງໃບອະນຸຍາດ ຈະມີສິດນາໍໃຊກາບນາຍຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸມຄອງແຕລະປະເພດໄດ ກໍຕໍ່ເມືອ "ງ P ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເທົານັ້ນ.

ມາດຕາ 86(ປັບປຸງ) ການຕິດກາພນາາຍຢັງຢືນລະບົບຄຸ້ມຄອງ ການຕິດກາບນາຍຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸມຄອງໃສພາຊະນະບັນຈຸ, ເຄືອງທຸມທໍ່, ສະຫຼາກຜະລິດຕະ ພັນ, ສິນຄ້າ, ທຸກຮູບການໂຄສະນາສາມາດປະຕິບັດໄດກໍ່ຕໍ່ເມືອໄດຮັບອະນຸຍາດຈາກ ກະຊວງວິທະຍາ ສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີເສັຍກອນ. ທຸກການກະທາໍກ່ຽວກັບການຂາຍຜະລິດຕະພັນ ທຼື ສິນຄາໂດຍອ່າງເຖິງກາບນາຍຢັ້ງຢືນລະ ບົບຄຸ້ມຄອງທາງກົງ § ທາງອອມ ເພືອສະແດງໃຫ້ເທັນວາຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄໍາໄດສອດຄອງກັບ ມາດຕະຖານແລ່໋ວນັ້ນ ກໍໃຫຖືວາໄດຕິດກາບນາຍຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸມຄອງເຊັນດຽວກັນ. 28 ບນວດທີ 3 ການໂຈະການນໍາໃຊ້, ການຖອນ ທຼ ການຍົກເລີກ ໃບຢັ້ງຢືນ ມາດຕາ 87(ປັບປຸງ) ການໂຈະການນໍາໃຊ້, ການຖອນ ທື ການຍົກເລີກ ໃບຢັ້ງຢືນ ສະພາມາດຕະຖານແທງຊາດ ມີສິດພິຈາລະນາ ແລະ ສະເຫີຕໍ່ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ § ຂະແຫນງການ ແລະ ພາກສວນທີ່ກຽວຂອງ ໃນການໂຈະການນໍາໃຊ່, ການຖອນ ທ໊ ການຍົກເລີກໃບຢັງຢືນຕາມຂົງເຂດຂອງຕົນ ຖ້າເທັນວາມີທຼັກຖານກຽວກັບການລະເມີດເນື້ອໃນ ແລະ ເງື່ອນໄຂການນາໍໃຊໃບຢັ້ງຢືນນັ້ນ. ມາດຕາ 88 ເງື່ອນໄຂການໂຈະການນໍາໃຊ໋ໃບຢັງຢືນ ເງື່ອນໄຂການໂຈະການນໍາໃຊ່ໃບຢັ້ງຢືນ ມີ ດັງນີ້: 1. ຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄາ, ການບໍລິການ, ຂະບວນການ ແລະ ສິ່ງແວດລອມ ບໍ່ສອດຄອງກັບ ມາດຕະຖານ ແລະ ລະບຽບການເຕັກນິກ ທີໄດ້ກາໍນົດໄວ່; 2. ການປງນຊື ແລະ ການໃຫຜູອື່ນນາໍໃຊໃບຢັ້ງຢືນໂດຍບໍ່ໄດຮັບອະນຸຍາດ; 3. ການກະທາໍອືນທີ່ເປັນການລະເມີດລະບ]ຽບກົດຫນາຍກຽວກັບໃບຢັ້ງຢືນ. ມາດຕາ 89 ເງື່ອນໄຂການຖອນ ທຼ ການຍົກເລີກໃບຢັງຢືນ ol a ໃກ ພ້ oo & ເງື່ອນໄຂການຖອນ ທຼ ການຍົກເລີກໃບ ຢັ້ງຢືນ ມີ ດັງນີ່: o v o, ~ ° & g “ > 1. ຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄ້າ, ການບໍລິການ, ຂະບວນການ ແລະ ສິ່ງແວດລອມ ທີສາງຜົນສະ ະ ພ dal “ະ ທອນອັນບໍ່ດີຢາງຮາຍແຮງ; 2. ການປອມແປງໃບຢັງຢືນ; ກດ . . 3. ການບໍ່ປຽນແປງພາຍທຼັງທີ່ຖືກໂຈະແລວ; 4. ການກະທະອື່ນທີເປັນການລະເມີດລະບຽບກົດຖໆນາຍຢາງຮາຍແຮງກຽວກັບໃບຢັ້ງຢືນ.

ມາດຕາ 90(ປັບປຸງ) ການຄັດຄ້ານການ ໂຈະການນໍາໃຊ້, ການຖອນ § ການຍົກເລີກ ໃບຢັ້ງຢືນ ຜູ່ເປັນເຈົ້າຂອງມີສິດຄັດຄ້ານການ ໂຈະການນໍາໃຊ້, ການຖອນ § ການຍົກເລີກ ໃບຢັ້ງຢືນຂອງ ຕົນດວຍການສະເທີຢາງເປັນລາຍລັກອັກສອນຕໍ່ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ, ຂະແຫນງການ ແລະ ພາກສວນທີ່ກຽວຂອງ ຊຶ່ງອອກໃບປັ້ງຢືນນັ້ນ ເພືອພິຈາລະນາແກ້ໄຂ. ການຈັດຕັ້ງທີໄດຮັບຄາໍສະເທີນັ້ນ ຕ້ອງໄດ້ພິຈາລະນາແກ່ໄຂພາຍໃນ ສາມສິບວັນ ນັບແຕວັນ ໄດຮັບຄາໍສະເຫີເປັນຕົ້ນໄປ ຖໍາບໍ່ພໍໃຈຕໍ່ການແກ່ໄຂນັ້ນແລ້ວ ຜູ້ກຽວກໍມີສຶດຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ສານ ເພື່ອພິຈາ ລະນາຕາມລະບ]ຽບກົດບນາຍ. 29 ພາກທີ ພຸນໄ ສິດ ແລະ ພັນທະຂອງຜູ໋່ສະບນອງ ແລະ ຜູ້ບໍລິໂພກ ຫຼວດທີ 1 ສິດ ແລະ ພັນທະຂອງຜູ້ສະຫນອງ ມາດຕາ 91(ປັບປຸງ) ສິດຂອງຜູ້ສະຫອງ ຜູສະຫນອງ ມີ ອິດ ດັງນີ: 1. ເຄືອນໄຫວການຜະລິດ, ທຸລະກິດການຄາ ແລະ ການບໍລິການ ທີພົວພັນເຖິງວຽກງານ ມາດຕະຖານ; 2. ນາໍໃຊໃບຢັ້ງຢືນທີ່ຕົນໄດຮັບຕາມລະບ]ບການ; 3. ໂຄສະນາກຽວກັບຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄ້າ ແລະ ການບໍລິການທີໄດຮັບ ການຢັ້ງຢືນຄວາມສອດຄອງກັບມາດຕະຖານທີ່ກຽວຂ່ອງ; 4. ໂອນໃບຢັ້ງຢືນຂອງຕົນໃທຜູອືນນາໃຊຕາມການອະນຸຍາດຂອງກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ຫຼື ຂະແບນງການ ແລະ ພາກສວນທີ່ກຽວຂອງ; 5. ຮອງທຸກຕໍ່ພາກສວນທີ່ກຽວຂ໋ອງ ເພືອປົກປ້ອງສິດ ແລະ ຜົນປະ ໂທຽດຂອງຕົນ; 6. ນາໍໃຊ່ສິດອືນ ຕາມທີໄດກາໍນົດໄວີໃນລະບຽບກົດທພາຍ. ມາດຕາ 92 ພັນທະຂອງຜູ້ສະຫອງ ຜູສະຫນອງ ມີ ພັນທະ ດັງນີ: 1. ຮັບປະກັນການຜະລິດ, ຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄ້າ, ການຈາໍບນາຍ, ການຄ່າຂາຍ ແລະ ການບໍລິ ການ .ລວມທັງສະຖານທີການຜະລິດ ແລະ ການບໍລິການໃຫມີຄຸນນະພາບ ແລະ ຄວາມປອດໄພ ຕາມມາດຕະຖານທີໄດກາໍນົດໄວ້ ແລະ ການປົກປັກຮັກສາສິງແວດລອມ; 2. ກາໍນົດລາຄາຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄາ, ການບໍລິການຢາງສົມເທດອົມຜົນບົນພື້ນຖານລະບຽບ Aowae; 3. ປະຕິບັດພັນທະອືນ ຕາມທີໄດກາໍນົດໄວໃນລະບຽບກົດເພາຍ.

30 woail 2 ສິດ ແລະ ພັນທະຂອງຜູ່ບໍລິໂພກ ມາດຕາ 93 ສິດ ຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ ຜູບໍລິໂພກ ມີ ສິດ ດັງນີ້: 1. ເລືອກເຟັ້ນຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄາ ແລະ ການບໍລິການທີ່ມີຄຸນນະພາບຕາມຄວາມຕອງ ການຂອງຕົນ; 2. ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນຂາວສານ ກຽວກັບຄຸນນະພາບ, ລາຄາ ແລະ ຄໍາແນະນໍາໃນການນໍາໃຊສິນ ຄາ ແລະ ການບໍລິການ; 3. ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຄວາມປອດໄພ, ສຸຂະພາບ ແລະ ສະພາບແວດລອມ ໃນການບໍລິໂພກ ຜະລິດຕະພັນ, ອິນຄໍາ ແລະ ການບໍລິການ; 4. ແນະນໍາ, ກ່າວເຕືອນຜູສະບນອງ ເມືອເທັນວາ ຜະລິດຕະພັນ, ອິນຄໍາ ແລະ ການບໍລິການ ທາກບໍ່ສອດຄອງກັບມາດຕະຖານ, ລະບຽບການເຕັກນິກ ແລະ ມີຜົນກະທົບຕໍ່ສິ່ງແວດລອມ; 5. ຮ່ອງທຸກຕໍ່ຂະແບນງການ il ພາກສວນທີກຽວຂອງກັບຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄາ ແລະ ການບໍ ລິການທີບໍ່ໄດຄຸນນະພາບ ແລະ ມາດຕະຖານ; 6. ແຈ໋ງ ຫຼື ລາຍງານຂໍ້ມູນ ກຽວກັບການລະເມີດມາດຕະຖານ, ລະບຽບການເຕັກນິກ ແລະ ອິງແວດລອມ ທີ່ພົບເທັນ; 7. ເຂົ້ຮ້ວມການເຄືອນໄທວວຽກງານມາດຕະຖານ ເປັນຕົນ ການສາງມາດຕະຖານ, ລະບຽບ ກົດບນາຍ ແລະ ການປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ; 8. ນາໍໃຊ້ສິດອືນ ຕາມທີໄດກໍານົດໄວີໃນລະບຽບກົດບພາຍ. ມາດຕາ 94 ພັນທະຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ ຜູບໍລິໂພກ "ແ ມີຮກພັນທະ ດັງນີ: ນ ແ້ 1. ເຂົ້າຮ່ວມໃນອົງການຈັດຕັ້ງຂອງຜູບໍລິໂພກ ເພືອປົກປອງສິດ ແລະ ຜົນປະໂທ]ດອັນຊອບ < " > o & "ແ Py - o ໂກ ໂກ ທໍາຂອງຕົນ; ທ“ ຂ, o dd ະ o “ ຂ ຈ, Q. ~ &Ko 2. ບໍ່ສາງມົນລະພິດ ຕໍ່ສິງແວດລອມ ໃນການນໍາໃຊຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄາ ແລະ ເຂົາຮວມຂະ າ . ບວນການປົກປັກຮັກສາສິງແວດລອມ; ະ - ນາ =y @y o e 3. ປະຕິບັດພັນທະອືນ ຕາມທີໄດກໍານົດໄວໃນລະບຽບກົດບນາຍ.

31 ພາກທີ IX ຂໍ້ທ້າມ ມາດຕາ 985(ປັບປຸງ) ຂໍ້ທ້າມສໍາລັບຜູ່ສະຫອງ ຫ້າມຜູສະບນອງ ມີ ພຶດຕິກໍາ ດັງນີ້: ກ 1. ນໍາໃຊ່ກາບນາຍຢັ້ງຢືນ ໂດຍບໍ່ໄດຮັບອະນຸຍາດ; o “ະ ຫລາ “ ເພ “ລ g 2. ນໍາໃຊກາບນາຍແບບດຽວກັນກັບເຄື່ອງນາຍການຄາທີ່ໄດຈົດທະບຽນແລວ; ຢັ < ຂ < “ 3. ນໍາໃຊກາພພາຍຢັ້ງຢືນ ເພື່ອຈົດທະບຽນ ເປັນເຄືອງບນາຍການຄາ; o ຈ : @ 9 o A ແ້ . ແະ 4. ນໍາໃຊຄໍາສັບມາດຕະຖານແຫງຊາດລາວ ທຼ ຄໍາສັບ ແລະ ເຄືອງບນາຍອືນທີຄາຍຄືກັນ o "ະຊາ ະ. < “ ະ [ dy ະ ກັບກາພພາາຍທີພາໃຫ້ເຂົ້າໃຈຜິດກັບການນາຍມາດຕະຖານແທງຊາດລາວ ໂດຍບໍ່ໄດຮັບອະນຸຍາດ; a4 g o ! dy, Yo 5. ຈົດທະບຽນເຄືອງບນາຍການຄໍາທີ່ໃຊຄໍາສັບວາມາດຕະຖານໂດຍບໍ່ໄດຮັບອະນຸຍາດ; “ e 4 g 6. ສາງມົນລະພິດຕໍ່ສິງແວດລອມ; 7. ໃຊຄວາມຮຸນແຮງ, ບັ້ງຄັບນາບຂູ, ຂັດຂວາງການປະຕິບັດວຽກງານ ແລະ ໃທສິນບົນ Dk - . ແກເຈົ້າພໍາທີ່ ຂອງອົງການຄຸມຄອງ ແລະ ກວດກາວ]ກງານມາດຕະຖານ; 8. ໂຄສະນາຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄາ ແລະ ການບໍລິການເກີນຄວາມເປັນຈິງ; ແ ແນ d o a o 9. ມີພຶດຕິກໍາອືນ ທີເປັນການລະເມີດລະບຽບກົດບນາຍ. ມາດຕາ 56 ຂໍ້ທ້າມສໍາລັບຜູບໍລິໂພກ ຫ້າມຮບລານກ ມີຕ ພຶດຕິກໍາ ດັ້ງນີ: ະໄ ¢ ສິງເສີມຜະລິດຕະພັນ, ຊ ສິນຄາ ແລະ ການບໍລິການທີບໍ່ໄດຄຸນນະພາບ ແລະ ບໍ່ມີມູນ ຄວາມຈິງ: - ., e . " 2. ໂຄສະນາໃສຮາຍປາຍຄີ § ມີການກະທໍາທີກໍຄວາມເສັຍທາຍໃຫແກຜູສະບນອງ; >~ o ຊ g 3. ສາງມົນລະພິດຕໍ່ສິງແວດລອມ; s o ແ o 4. ມີພຶດຕິກໍາອືນ ທີເປັນການລະເມີດລະບຽບກົດບນາຍ.

ະ . ນ S າ ວນ ແນ ມາດຕາ 97 ຂໍທາມສາລັບເຈົາຫນາທີ ທີຮັບສິດຊອບວຽກງານມາດຕະຖານ ao oe o & ທ້າມເຈົ້າທາທີ ທີຮັບຜິດຊອບວຽກງານມາດຕະຖານ ມີ ພຶດຕິກໍາ ດັງນີ: “ < ແຂແ ະ, “ 4 1. ຂາດຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ປະລະທາາທີ; o < ລູ. ແຂ ລູ o ພ້ < 2. ປະຕິບັດບາາທີ ໂດຍບໍ່ມີຄວາມຍຸຕຶທໍາ § ລໍາອຽງຕໍ່ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ @ ການຈັດຕັ້ງໃດຫຶ່ງ; ຂະ.” ແ 4 ເນ ຂູ. @ ະ “ຫ da " o _ e Ao 3. ຂໍເອົາ, ທວງເອົາ, ຮັບສິນບົນ, ສວຍໃຊຫາາທີຕໍາແບນງ, ສິດອໍານາດ ເພື່ອຜົນປະໂທ]ດ ° o o ພູຊ, M ຂ, - ແ້ ສວນຕົວ, ຄອບຄົວ § ຍາດພີນອງ; 32 4. ປອມແປງເອກະສານ; ແ ແ d ແ a o 5. ມີພຶດຕິກໍາອື່ນ ທີເປັນການລະເມີດລະບຽບກົດບນາຍ. ມາດຕາ 98 ຂໍ້ທ້າມສໍາລັບບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງອື່ນ - ລູ. oo =, o “ ແ ແຂ oo o & ຫາມບຸກຄນ, ນຕບຸກຄນ ແລະ ການຈດຕງອນ ມ ພດຕກາ ດງນ: > < [: = ຫະ 1. ສວຍໃຊການເຄືອນໄທວວຽກງານມາດຕະຖານ ເພືອສາງອຸປະສັກກີດຂວາງ, ແຊກແຊງ ເຂົ້າໃນວຽງກງານຂອງຜູສະບນອງ; N > ~ ! <. a = 2. ຊວຍເທຼື໊ອ, ປົກປອງຜູສະບນອງ ທີມີການລະເມີດລະບຽບກົດພາາຍ; < > o ທີີ o =~ . 3. Ondo, ເຊືອງອໍາ ການກະທໍາທີເປັນການລະເມີດລະບຽບກົດບນາຍຂອງຜູສະບນອງ; g ! ™ = ຄ, . ຂັ້ 4. ໃຊຄວາມຮຸນແຮງ, ບັງຄັບນາບຂູ, ຂັດຂວາງການປະຕິບັດວ]ຽກງານ ທ໊ ໃຫສິນບົນແກເຈົ້າ “ < 51, ທາທີ ທີຮັບຜິດຊອບວຽກງານມາດຕະຖານ; ແ “> ຄ y o, o ! 5. ເປັນສືກາງໃທສິນບົນ ແລະ ຮັບສິນບົນຈາກຜູສະບນອງ; an oo ແແ a o 6. ມີພຶດຕິກໍາອືນ ທີເປັນການລະເມີດລະບຽບກົດບນາຍ.

ພາກທີ X ການແກ່ໄຂຂໍຂັດແຍງ ມາດຕາ 99 ທຼັກການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງ ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງກ່ຽວກັບວງກງານມາດຕະຖານ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມທຼັກການພື້ນຖານ ດັ່ງນີ້: 1. ສະເບີພາບ; 2. ເປັນທາໍ, ໂປງໃສ, ສາມາດກວດສອບໄດ້; . ຮະ, "ະ o 3. ວ່ອງໄວ,ຖືກຕ້ອງ ແລະ ສອດຄອງກັບລະບຽບກົດບນາຍ. ມາດຕາ 100 ຮູບການ ແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍງ ¥ o - + ມ ແ ຂໍຂັດແຢ່ງກ່ຽວກັບວງກງານມາດຕະຖານ ສາມາດແກ້ໄຂດ້ວຍຮູບການໃດທຶງ ດັ່ງນີ: 1. ການປະນີປະນອມ ແລະ ການໄກ່ເກັຍ; 2. ການແກ້ໄຂທາງດ້ານບໍລິຫານ; 3. ການແກ້ໄຂໂດຍອົງການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍງທາງດ້ານເສດຖະກິດ; 4. ການຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ສານປະຊາຊົນ; i Yy Aoy o 5. ການແກ້ໄຂຂໍຂັດແຍ່ງທີມີລັກສະນະສາກົນ. 33 າ ມາດຕາ 101 ການປະນີປະນອມແລະການໄກເກັຍ > ເສ Y ພ o te ເນ ຫຸ Yo . ໃນກໍລະນີມີຂໍຂັດແຍງກ່ຽວກັບວງກງານມາດຕະຖານ . ໃຫ້ຄູ່ກໍລະນີພະຍາຍາມແກ້ໄຂຂໍຂັດແຍ່ງ S~ ຂ o [ & oo , ນັ້ ຮູ້ o ນັນ ດ້ວຍການປຶກສາທາຣື, ການປະນີປະນອມ ແລະ ການໄກ່ເກັ້ຍ ເພືອເຮັດໃຫ້ຂໍຂັດແຍ່ງນັນຮິນສຸດລົງ. ມາດຕາ 102 ການແກ້ໄຂທາງດ້ານບໍລິທານ ໃນກໍລະນີມີຂໍຂັດແຍ່ງ ກ່ຽວກັບວຽກງານມາດຕະຖານ ຄູ່ກໍລະນີ ມີສິດສະເທນີໂທ້ຂະແບນງການ < ມ. - ະ, ທີ໊ກ່ຽວຂ້ອງພິຈາລະນາແກ້ໄຂຕາມຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ. o ເຈາ ' Py ຂ ມາດຕາ 103 ການແກ້ໄຂໂດຍອົງການແກ້ໄຂຂໍຂັດແຍງທາງດ້ານເສດຖະກິດ ໃນກໍລະນີມີຂໍຂັດແຍງກ່ຽວກັບວງກງານມາດຕະຖານ ຄູ່ກໍລະນີສາມາດແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງນັ້ນ ບ -~ o ¥ ' ະ [1 +“ ະ" o " -. ໂດຍຜ່ານອົງການແກ້ໄຂຂໍຂັດແຍ່ງທາງດ້ານເສດຖະກິດ ຕາມທີໄດັກາໍນົດໄວ້ໃນກົດປນາຍວ່າດ້ວຍການ ແກ້ໄຂຂໍຂັດແຍ່ງທາງດ້ານເສດຖະກິດ ຕາມການຕົກລົງກັນ.

ະ 1 ມາດຕາ 104 ການຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ສານປະຊາຊົນ o ເຊກ " ະ, 12 a ະ 'y ໃນກໍລະນີມີຂໍຂັດແຍງກ່ຽວກັບວຽກງານມາດຕະຖານ ຄູ໋ກໍລະນີສາມາດຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ສານປະຊາ o, & ເຊາ v ຊົນ ເພືອພິຈາລະນາແກ້ໄຂຂໍຂັດແຍ່ງດັງກ່າວ ຕາມລະບຸ]ບກົດບນາຍ. ກອກ o ມາດຕາ 105 ການແກ້ໄຂຂໍຂັດແຢງທີມີລັກສະນະສາກົນ o ot " !" % ແນະນະ, ໂມ & Yo ໃນກໍລະນີມີຂໍຂັດແຍ່ງກ່ຽວກັບວ]ກງານມາດຕະຖານທີມີລັກສະນະສາກົນ ການແກ້ໄຂຂໍຂັດ (N~ ະດ "-2 ຈະ ະ ທີ່ໄດ້ຕົກລົ . ະ , > ະ ໂມ 5. .< ນ; ແຍ່ງນັນ ໃທ້ອີງໃສກົດປນາຍພາຍໃນປະເທດ § ສັນຍາທີ່ໄດ້ຕົກລົງຮ່ວມກັນ ທຼື ສັນຍາສາກົນ, ສົນທິສັນ A a ຍາທີ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ. 34 ພາກທີ X1 ການຄຸ່ມຄອງ ແລະ ກວດກາ ວຽກງານມາດຕະຖານ ບນຼວດທີ 1 ການຄຸ້ມຄອງວຽກງານມາດຕະຖານ ມາດຕາ 106(ປັບປຸງ) ອົ່ງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານມາດຕະຖານ ລັດຖະບານ ຄຸມຄອງວຽກງານມາດຕະຖານຢາງລວມສູນ ແລະ ເປັນເອກະພາບໃນຂອບ ເຂດທົວປະເທດ ໂດດຍມອບໃຫ້ກະຂວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີເປັນຜູຮັບຜິດຂອບໂດຍກົງ ແລະ ເປັນເຈົ່າການໃນການປະສານສົມທົບກັບຂະແທນງການທີ່ກຽວຂ໋ອງ ເປັນຕົ້ນ ຂະແບນພງການຊັບພະຍາກອນ ທໍາມະຊາດ ແລະ ສິງແວດລອມ, ພະລັງງານ ແລະ ບໍ່ແຮ, ສາທາລະນະສຸກ, ອຸດສາຫະກາໍ ແລະ ການຄາ, ໂຍທາທິການ ແລະ ຂົນສົ່ງ, ກະສິກາໍ ແລະ ປາໄມ້, ຖະແຫຼງຂາວ, ວັດທະນະທໍາ ແລະ ທອງທຽວ, ການເງິນ, ສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ, ຂະແບນງການອືນ ແລະ ອົງການບົກຄອງທ່ອງຖິ່ນທີກຽວຂອງໃນ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານມາດຕະຖານ. ອົງການຄຸມຄອງວຽກງານມາດຕະຖານ ປະກອບດວຍ: 1. ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ; 2. ພະແນກວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແຂວງ, ນະຄອນ; 3. ທ້ອງການວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີເມືອງ, ເທດສະບານ. ໃນກໍລະນີຈໍາເປັນ ອາດສາງຕັງຫນວຍງານວິຊາການມາດຕະຖານ ປະຈໍາບານຂຶ້ນກໍໄດ້.

ມາດຕາ 107(ປັບປຸງ) ສິດ ແລະ ຫ້າທີ່ ຂອງກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ໃນການຄຸມຄອງວຽກງານມາດຕະຖານ ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ມີ ສິດ ແລະ ບນ່າທີ ດັງນີ້: 1. ຄົນຄວ່າຍຸດທະສາດ , ແຜນນະໂຍບາຍ, ລະບຽບກົດຫນາຍ ແລະ ແຜນການ ກຽວກັບ ວຽກງານມາດຕະຖານ ເພື່ອສະເຫີລັດຖະບານພິຈາລະນາ; 2. ອອກລະບຽບການ, ຂໍ້ຕົກລົງ, ຄາໍສັງ ແລະ ຄາໍແນະນາໍ ກ່ຽວກັບວຽກງານມາດຕະ ຖານ; 3. ສ່າງຕັ້ງພື້ນຖານວັດຖຸເຕັກນິກ ເພື່ອການທົດສອບ ແລະ ການຢັ້ງຢືນຄຸນນະພາບ; 4. ຄຸ້ມຄອງ, ຕິດຕາມເຝົ້າລະວັງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາໃນຕະທຼາດ, ສູນການຄໍາ ເພືອຮັບປະກັນໃທຜູບໍລິໂພກໄດ້ຮັບຄວາມເປັນທາໍ ແລະ ຖືກຕ໋ອງຕາມລະບຽບກົດທນາຍ; 35 5. ສ່າງ ຖານຂໍ້ມູນ, ລະບົບຄຸມຄອງຂໍ້ມູນຂາວສານ, ໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ ເພື່ອສ່າງຈິດສາໍ ນຶກໃທ້ແກສັງຄົມ ກ່ຽວກັບວງກງານມາດຕະຖານ; 6. ຊີນາໍການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານມາດຕະຖານໃນຂອບເຂດທົວປະເທດ; 7. ຈັດຕັ້ງການຈົດທະບຽນ ແລະ ໃທການບໍລິການກຽວກັບວ]ກງານມາດຕະຖານ; 8. ອອກ, ໂຈະ ທຼື ຖອນ ໃບຢັ້ງຢືນກຽວກັບວງກງານມາດຕະຖານ; 9. ພິຈາລະນາ ແລະ ດາໍເນີນການແກ້ໄຂຄາໍສະ ເຫີກຽວກັບວຽກງານມາດຕະຖານ; 10. ສ້າງ ແລະ ຍົກລະດັບພະນັກງານທັງພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນກຽວກັບວຽກງານ ມາດຕະຖານ; 11. ປະສານຄົມທົບກັບວັນດາຂະແບນງການທີກຽວຂອງ ແລະ ອົງການປົກຄອງທອງຖິນ ເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ, ຄຸມຄອງວຽກງານມາດຕະຖານ; 12. ພົວພັນ ແລະ ຮ່ວມມືກັບສາກົນ ກ່ຽວກັບວຽກງານມາດຕະຖານ; 13. ສະຫຼຸບ, ລາຍງານກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານມາດຕະຖານໃທລັດຖະບານ ຢ່າງເປັນປົກກະຕິ: 14. ນາໍໃຊສິດ ແລະ ປະຕິບັດທນາທີອືນ ກ່ຽວກັບວງກງານມາດຕະຖານຕາມທີ່ໄດກາໍນົດ ໄວໃນລະບຽບກົດບພາຍ.. ມາດຕາ 108(ປັບປຸງ) ສິດ ແລະ ທ້າທີ່ຂອງພະແນກວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແຂວງ, ນະຄອນ ໃນການຄຸມຄອງວຽກງານມາດຕະຖານ ພະແນກວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແຂວງ, + 5 “ ແມ 5 ນະຄອນ ມີ ສິດ ແລະ ທາາທີ ດັງນີ: 1. ຜັນຂະທຽງາຍແຜນນະໂຍບາຍ, ລະບຽບກົດຫນາຍ ແລະ ແຜນການກຽວກັບວຽກງານ ມາດຕະຖານຂອງກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີມາເປັນລະບຽບການ ແລະ ແຜນການຂອງຕົນ ແລວຈັດຕັ່ງປະຕິບັດ; ຮັແ ຂ, ະ o ະ 2. ອອກລະບຽບການ, ຂໍຕົກລົງ, ຄາໍສັງ ແລະ ຄາໍແນະນາໍ ກຽວກັບວງກງານມາດຕະ ຫກ ຖານ ຢູທອງຖິນຕົນ; “ # ຫ ຈ, ອນ ຂ 3. ສາງຕັ້ງພື້ນຖານວັດຖຸເຕັກນິກ ເພື່ອການທົດສອບ ແລະ ການຢັ້ງຢືນຄຸນນະພາບ ຕາມການມອບພນາຍ; ~ ກູ 4 N ດນ , .ພຼະ ແ ຫຼ່ o 4. ສາງລະບົບຂໍມູນຂາວສານ, ໂຄສະນາ ເຜີຍແຜ ເພືອສາງຈິດສໍານຶກກຽວກັບວຽກງານ “ 8 -~ ມາດຕະຖານພາຍໃນທ່ອງຖິນຂອງຕົນ; 5. ຄຸມຄອງ, ຕິດຕາມເຝົ້າລະວັງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາໃນຕະທຼາດ, ສູນການຄໍາ < o “ "- ແ, “ - ເພືອຮັບປະກັນໃທຜູບໍລິໂພກໄດຮັບຄວາມເປັນທາໍ ແລະ ຖືກຕອງຕາມລະບຽບກົດບນາຍ; 6. ອອກ, ໂຈະ ຫຼື ຖອນ ໃບຢັ້ງຢືນກຽວກັບວງກງານມາດຕະຖານຕາມຂອບເຂດຄວາມ ຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ; 36

7. ພິຈາລະນາ ແລະ ດາໍເນີນການແກ່ໄຂຄາໍສະເຫີກຽວກັບວຽກງານມາດຕະຖານ ຕາມຂອບເຂດຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ; 8. ສະເທີສາງ ແລະ ຍົກລະດັບພະນັກງານທັງພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນກຽວກັບວຽກ ງານມາດຕະຖານ; 9. ປະສານສົມທົບກັບຂະແບງການ ແລະ ພາກສວນອື່ນທີ່ກຽວຂອງຢູທ່ອງຖິ່ນຕົນ ເພື່ອຈັດຕັ້ງຄຸມຄອງວຽກງານມາດຕະຖານ; 10. ພົວພັນ ແລະ ຮ່ວມມືກັບສາກົນ ກຽວກັບວຽກງານມາດຕະຖານຕາມການມອບພາຍ.; 11. ສະຫຼຸບ, ລາຍງານການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານມາດຕະຖານ ໃຫ້ອົງການປົກຄອງ ແຂວງ, ນະຄອນ ແລະ ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີຢາງເປັນປົກກະຕິ; 12. ນາໍໃຊ້ສິດ ແລະ ປະຕິບັດທາທີ່ອືນ ກຽວກັບວຽກງານມາດຕະຖານ ຕາມທີໄດກາໍນົດ ໄວໃນລະບຽບກົດພພາຍ. ມາດຕາ 109(ໃນນ) ສິດ ແລະ ພ້າທີ່ຂອງທ້ອງການວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ເມືອງ, ເທດສະບານ ໃນການຄຸ່ມຄອງວຽກງານມາດຕະຖານ ທອງການວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ເມືອງ, ເທດສະບານ ມີ ສິດ ແລະ ຫາທີ່ ຕາມຂອບເຂດຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ ດັງນີ: 1. ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ແຜນການ, ໂຄງການ, ຂໍ້ຕົກລົງ, ຄາໍສັງ, ຄາໍແນະນາໍ ຂອງຂັນເທິງ ກ່ຽວກັບວຽກງານມາດຕະຖານ; 2. ເຜີຍແຜ ລະບຽບກົດບນາຍ ກຽວກັບວຽກງານມາດຕະຖານ; 3. ຄຸມຄອງ, ຕຶດຕາມການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານມາດຕະຖານ; 4. ສະບນອງຂໍ້ມູນຂາວສານ, ສະເບີສ້າງພື້ນຖານໂຄງລາງທາງດ້ານວັດຖຸເຕັກນິກກ່ຽວກັບ ວຽກງານມາດຕະຖານ; 5. ສະເຫຼີສາງ, ບາໍລຸງ ແລະ ຍົກລະດັບ ພະນັກງານ ກ່ຽວກັບວງກງານມາດຕະຖານ; 6. ຄຸມຄອງ, ຕິດຕາມເຝົ້າລະວັງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາໃນຕະຫຼາດ, ສູນການຄາ ເພື່ອຮັບປະກັນໃທຜູບໍລິໂພກໄດຮັບຄວາມເປັນທາໍ ແລະ ຖືກຕອງຕາມລະບຽບກົດພາຍ: 7. ພິຈາລະນາ ແລະ ແກ້ໄຂຄາໍສະເທືຂອງພາກສວນຕາງໆ ກ່ຽວກັບວຽກງານມາດຕະ ຖານ; 8. ປະສານອົມທົບກັບພາກສວນອືນທີກຽວຂອງໃນການຄຸ່ມຄອງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນ ຄໍາໃນກໍລະນີທີມີຄວາມຈາໍເປັນ; 9. ປະເມີນຜົນ, ສະຫຼຸບ, ລາຍງານການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານມາດຕະຖານໃທຂັ້ນເທິງ ຂອງຕົນຢາງເປັນປົກກະຕິ; < < ເຈກ ລ 10. ນາໍໃຊ້ສິດ ແລະ ປະຕິບັດຫາທີ່ອືນ ຕາມທີໄດ້ກາໍນົດໄວໃນລະບຽບກົດ!ພາຍ.

37 ມາດຕາ 110 ສິດ ແລະ ຫ້າທີ່ຂອງພາກສ່ວນອື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຂະແບງການ ແລະ ພາກສວນອືນ ເປັນຕົ້ນ ຂະແທງການລຶກສາ ແລະ ກິລາ, ສາທາລະນະສຸກ, ອຸດສາທະກາໍ ແລະ ການຄາ, ໂຍທາທິການ ແລະ ຂົນສົ່ງ, ກະສິກາໍ ແລະ ປາໄມ້, ຖະແຫຼງຂາວ, ວັດທະ ນະທາໍ ແລະ ທອງທ່ຽວ, ການເງິນ, ຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ, ພະລັງງານ ແລະ ບໍ່ແຮ, ອົງການປົກຄອງທ່ອງຖິ່ນມີສິດ ແລະ ທໍາທີ່ປະສານສົມທົບ ແລະ ຮວມມື ກັບຂະແບງການວິທະ ຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ຕາມພາລະບົດບາດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ ໃນການຄຸມຄອງວຽກ ງານມາດຕະຖານ ໃທ່ມີປະສິດທິພາບ. ໄວດທີ 2 ການກວດກາວຽ]ກງານມາດຕະຖານ ມາດຕາ 111(ປັບປຸງ) ອົ່ງການກວດກາວຽກງານມາດຕະຖານ ອງການກວດກາວຽກງານມາດຕະຖານ ປະກອບດ່ວຍ: 1. ອົງການກວດກາພາຍໃນຂຶຶ້ງແມ່ນອົງການດຽວກັນກັບອົງການຄຸ່ມຄອງວຽກງານມາດ ຕະຖານ ຕາມທີ່ໄດກາໍນົດໄວ້ໃນມາດຕາ 106 ຂອງກົດພາຍສະບັບນີ້; 2. ອົງການກວດກາພາຍນອກ ຊຶ່ງມີສະພາແທງຊາດ, ອົງການກວດກາລັດຖະບານ ແລະ ອ ຕານການສໍລາດບັງທຼວງ, ອົງການກ ¥ - - ວດສອບແທງລັດ, N ແນວລາວສາງຊາດ, “ o ອົງການຈັດຕັ້ງມະທາຊ =3 o ົນ, o ອົງການຈັດຈ ຕັ້ງສັງຄົ & e ຂ ມ, ສືມວນຊົນ ແ ຈ. ແລະ ປະຊາຊົນ. o ມາດຕາ 112 ສິດ ແລະ ຫຼ້າທີ ຂອງອົງການກວດກາພາຍໃນ ອົງການກວດກາພາຍໃນ ມີ ສິດ ແລະ ບາາທີ ດັງນີ້: 1. ກວດກາການປະຕິບັດນະໂຍບາຍ ແລະ ລະບຽບການກຽວກັບວຽກງານມາດຕະຖານ; 2. ກວດກາຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄໍາພາຍໃນ ແລະ ສິນຄ່ານາໍເຂົ້າທີຈໍລະ ຈອນ ຢູ່ ທ່ອງຕະຫຼາດ, ສະຖານທີ່ຈໍາບນາຍ,ຮ້ານຄໍາ, ສາງເກັບມ່ຽນ ແລະ ສະຖານທີການຜະລິດ; 3. ເກັບຕົວຢ່າງຂອງຜະລິດຕະພັນ ຫີ ຫຼື ສິນຄໍາ§ ວັດຖຸທີນາ່ໃຊເຂົ້າໃນການຜະລິດ, ດາໍເນີນ ທຸລະກິດການຄໍາ, ການບໍລິການ ແລະ ວັດຖຸອືນ ເພື່ອທາໍການກວດກາ; 4. ກວດກາສະຖານທີ່, ຕຶກອາຄານທີມີສວນພົວພັນກັບການຜະລິດ, ການປຸງແຕງ ທ໊ ການປັບປຸງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ສິນຄາ; 6. ກວດກາເອກະສານ ລວມທັງໃບຍັ້ງຢືນທີ່ພົວພັນກັບການຄຸມຄອງຄຸນນະພາບ ຂອງຜະ ລິດຕະພັນ, ສິນຄໍາທີ່ຈໍລະຈອນ, ນາໍເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກ;

38 ໂມ @ ໄ. ຮ້, =3 o oo 6. ສອບຖາມບຸກຄົນ § ການຈັດຕັ້ງຕາມສະຖານທີການຜະລິດ, ການບໍລິການ, ສະຖານ ແ“ ' =y ! - o o ທີຄາຂາຍ ແລະ ບອນອືນໆ ກຽວກັບຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄາ, ການບໍລິການ ແລະ ສິ່ງແວດ ລ້ອມ; 7. ກວດກາທາງດານບໍລິທານໃນການຕຶດຕາມ ແລະ ຕືລາຄາການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດລະບຽບ ຮັ ລ o & o ຈ ພ ກົດພາຍ, ຂໍຕົກລົງ, ຄາໍຣັງ, ຄາໍແນະນາໍ ເພືອຮັບປະກັນຄວາມສອດຄອງກັບມາດຕະຖານ ແລະ ລະບຽບ ການເຕັກນິກ; ຂ gy~ o > 8. ດາໍເນີນການກວດກາຕາມການມອບຫພາຍ ແລະ ລະບຽບກົດພາຍທີໄດກາໍນົດໄວ. e ມາດຕາ 113 ສິດ ແລະ ທ້າທີ ຂອງອົ່ງການກວດກາພາຍນອກ = “ ແ ; ະ ອົງການກວດກາພາຍນອກ ມີ ສິດ ແລະ ທາງທີກວດກາການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານມາດຕະ ຖານຂອງອົງການກວດກາພາຍໃນຕາມຂອບເຂດຄວາມຮັບຜິດຂອບຂອງຕົນ. ມາດຕາ 114 ຮູບການການກວດກາວຽກງານມາດຕະຖານ ການກວດກາວ]ຽກງານມາດຕະຖານ ມີ ສາມຮູບການ ດັງນີ້: 1. ການກວດກາຕາມແຜນການປົກກະຕິ; 2. ການກວດການອກແຜນການ ໂດຍມີການແຈງລວງບໍາ; 3. ການກວດກາແບບກະທັນທັນ. ການກວດກາຕາມແຜນການປົກກະຕິ ແມ່ນ ການກວດກາທີດາໍເນີນໄປຕາມແຜນການຢາງເປັນ ປະຈາໍ ແລະ ມີກາໍນົດເວລາແນນອນ. ການກວດການອກແຜນການ ໂດຍມີການແຈ້ງລວງຫໍາ ແມ່ນ ການກວດການອກແຜນການ ເມື່ອເທັນວາມີຄວາມຈາໍເປັນ ຊຶ່ງຕອງແຈ໋ງໃທຜູຖືກກວດກາຊາບລວງທາ. ການກວດກາແບບກະທັນທັນ ແມນ ການກວດກາໂດຍຮີບດວນ ຊຶ່ງບໍ່ໄດແຈ້ງໃທຜູຖືກກວດ ກາຊາບລວງພາ. ໃນການກວດກາຕອງປະຕິບັດ ຕາມລະບ]ບກົດພນາຍຢ່າງເຂັ້ມງວດ. 39 ພາກທີ %1 ນະໂຍບາຍຕໍ່ຜູມີຜົນງານ ແລະ ມາດຕະການຕໍ່ຜູ້ລະເມີດ

ມາດຕາ 115 ນະໂຍບາຍຕໍ່ຜູມີຜົນງານ +!" ລູ, ຣວູ ລູ ຂ່ ຮັ້ ແຂກ L - SN ພ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄືນ ຫຼື ການຈດຕຶງ ທີມີຜົນງານໃນການປະກອບສວນຢາງຕັ້ງຫນາ ກຽວກົບການ > & ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກົດນນາຍສະບັບນີ້ ຈະໄດຮັບການຍອງຍໍ ທຼື ນະໂຍບາຍອືນ ຕາມລະບຽບການ. ຫອງ ະ ຂ ະ < ອ -~ o ມາດຕາ 116 ມາດຕະການຕໍ່ຜູ້ລະເມີດ - sa o o o & ແ ເນ ! ະ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ທື ການຈັດຕັ້ງ ທີລະເມີດລະບຽບກົດໆນາຍ ກຽວກັບວຽກງານມາດຕະຖານ ຂູ. ຂ, o P ຊູຂ 5 y o ກ ວີກ ລົ, ຈະຖືກກາວເຕືອນ, ອຶກສາອົບຮົມ, ລົງວິໄນ, Hulw, ໃຊແທນທາງແພງ ຫຼື ຖືກລົງໂທດທາງອາຍາ ຕາມ ! o o n & o ເ ຫ້, 2} ຽ່, ແຕລະກໍລະນີເບົາ ທຼື ນນັກ ຕາມທີໄດກາໍນົດໄວໃນກົດບນາຍ. ມາດຕາ 117(ປັບປຸງ) ມາດຕະການອຶກສາອົບຮົມ ຈ. o & < o ! ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ § ການຈັດຕັ້ງ ທີລະເມີດລະບຽບກົດພນາຍ ກຽວກັບວຽກງານມາດຕະ ຈະ ຂ < 4 ເ 13 Ll N o ະ ຖານເປັນຄັ້ງທາໍອິດໂດຍບໍ່ເຈດຕະນາ ແລະ ກໍຄວາມເຮັຍທາຍທີ່ມີມູນຄາຕໍາກວາ 500.000ກົບ (ຫາແສນ ກີບ) ຈະຖືກຕັກເຕືອນ, ສຶກສາອົບຮົມ. ມາດຕາ 118(ປັບປຸງ) ມາດຕະການທາງວິໄນ ມ ມເ , ພະນັກງານ ແລະ ເຈົ້າທາທີ່ ທີລະເມີດລະບຽບກົດຫນາຍ ກຽວກັບວຽກງານມາດຕະຖານ ແໄ. < d ແ o < ແລະ ຂໍ້ຫ່າມທີມີລັກສະນະເບົາ ຊຶງບໍ່ເປັນການກະທາໍຜິດທາງອາຍາ ແລະ ກໍຄວາມເສັຍທາຍບໍ່ທຼວງຫຼາຍ ະ“

ກ [ o ແຕບໍມີຄວາມຈິງໃຈລາຍງານ, ທຼົບທຼີກຈາກຄວາມຜິດ ຈະຖືກລົງວິໄນຕາມ ແຕລະກໍລະນີ ດັງນີ້: 1. ຕິຕຽນ, ກາວເຕືອນຄວາມຜິດຕາມລະບຽບລັດຖະກອນ ພອມທັງບັນທຶກໄວໃນສາ o N @ < ະ “ o @ ສຸ .. ນວນເອກະສານຂຊີວະປະຫວັດຂອງຜູກຽວ; o ! ແກຼ. " v ¥ dd da o " 2 "ແະ 2. ປົດຕາໍແບນງ ຫຼື ຍົກຍ້າຍໄປຮັບບນາທີອືນທີມີຕາໍແຫນງຕໍາກວາເກົາ; 3. ໃຫ້ອອກຈາກລັດຖະການໂດຍບໍ່ໄດຮັບນະໂຍບາຍໃດໆ. ‘e ooy Y ແ e ລກຼ ແນະ daa v & ຂ ຜູ“, o &N e ຜູຖືກລົງວິໄນ ຕອງສົງຊັບອິນທີຕົນໄດມາໂດຍບໍ່ຖືກຕອງນັ້ນຄືນໃທການຈັດຕັ້ງຢາງຄົບຖວນ. ມາດຕາ 119 ມາດຕະການປັບໃບນ -~ o o, o & o o ) ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ § ການຈັດຕັ້ງທີລະເມີດລະບຽບກົດໆນາຍ ກຽວກັບວຽກງານມາດຕະຖານ [ເງ 2 ະ“ a < d o ໂດຍເຈດຕະນາ ແລະ ລະເມີດໂດຍບໍ່ເຈດຕະນາເປັນຄັ້ງທີສອງ ຂຶງບໍ່ເປັນການກະທາໍຜິດທາງອາຍາ A N o ຈະຖືກປັບໃບນ ສອງເທົາຂອງມູນຄາຄວາມເສັຍທາຍ. 40 ມາດຕາ 120 ມາດຕະການທາງແພ່ງ -~ oo -~ @ o ແ້ ເແແ4 ຈ “ "ແ <, ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ທຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີກິຄວາມເສັຍທາຍໃທແກຜູອືນ ເນືອງມາຈາກການຜະ ລິດ, ການນາໍເຂົ້າ, ການສົ່ງອອກ, ການບໍລິການ, ການເກັບຮັກສາ ແລະ ການຈາໍບນາຍຜະລິດຕະພັນ ຫຼື “ ແຂ o > ສິນຄາທີບໍ່ມີຄຸນນະພາບ, ບົດອາຍຸ, ບໍ່ຖືກຕອງຕາມມາດຕະຖານ ແລະ .ການລະເມີດອືນທາງແພງ ແ . ເຊກ Ly de v ະງະ ຈະຕອງໃຊແທນຄາເສັຍທາຍ ຕາມທີ່ຕົນໄດກໍຂຶ້ນ. ມາດຕາ 121(ປັບປຸງ) ມາດຕະການທາງອາຍາ ບຸກຄົນທີ່ໄດປອມແປາ, ຕົວະຍົວະທຼອກລວງ ກຽວກັບຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄາ, ການບໍລິການ § ສິງແວດລອມ ຊຶ່ງກໍຄວາມເສັຍທາຍແກຜູອືນ ຈະຖືກລົງໂທດຕັດອິດສະລະພາບ ແຕ ສາມເດືອນ ທາ ສອງປີ ແລະ ຈະຖືກປັບໃບນ ແຕ່ 500.000 ກີບ ຫາ 5.000.000 ກີບ. ໃນກໍລະນີທີການກະທາໍຜິດນັ້ນທາກເຮັດໃທ້ຜູອືນໄດຮັບບາດເຈັບສາທັດ, ເສັຍອົງຄະທື ເສ້ຍ ຊີວິດກໍຈະຖືກລົງໂທດຕັດອິດສະລະພາບແຕ ສາມປີ ທາ ຊິບປີ ແລະ ຈະຖືກປັບໃບນ ແຕ 5.000.000 ກີບ ຫາ 15.000.000 ກີບ. ໃນກໍລະນີທີມີການເສັຍຊີວິດທຼາຍຄົນ ກໍຈະຖືກລົງໂທດຕັດອິດສະລະພາບແຕ ທາປີ ທາ ຊາວປີທຼື ຕະຫຼອດຊີວິດ ແລະ ຈະຖືກປັບໃບນ ແຕ 15.000.000 ກີບ ທາ 30.000.000 ກີບ. ສາໍລັບການກະທອ໋ອືນທີເປັນການກະທາໍຜິດທາງອາຍາ ກໍຈະຖືກລົງໂທດ ຕາມກົດບປນາຍອາ ຍາ.

& ມາດຕາ 122 ມາດຕະການໂທດເພີມ < > dy %o ນອກຈາກໂທດຕົນຕໍ່ ທີໄດກໍານົດໄວໃນມາດຕາ o o 121 sesfomaesetivs o & ຜູກະທາໍຜິດ ຮ. ໂງ =Y o< ອາດຈະຖືກປະຕິບັດມາດຕະການໂທດເພີ່ມ ເຊັນ ການໂຈະ, ການຖອນ ທຼ ຍົກເລີກການຢັ້ງຢືນ, ການຮິບ < ຄຼ. ແ = <, o o ວັດຖຸສິງຂອງມາເປັນຂອງລັດ. ພາກທີ ກໄ າງອ - ບດບນຍດສຸດທາຍ ມາດຕາ 123 ການຈັດຕັງປະຕິບັດ ພ M ລັດຖະບານ ແທງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ o v M - ເປັນຜູຈັດຕັ່ງປະຕິບັດກົດ ນພພາຍສະບັບນີ້. 41 ມາດຕາ 124 ຜົນສັກສິດ ກດພາຍສະບບນ໌ o ະ ມີຜົນສັກສິດນັບແຕວັນປະທານປະເທດ & ແລ o o ‘o ແທງ ສາທາລະນະລັດ 1 ປະຊາທິ ະ ຂ ປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ອອກລັດຖະດາໍລັດປະກາດໃຊ້ ແລະ ພາຍທຼັງໄດ້ລົງໃນຈົດະຕນາຍເທດທາງ ລັດຖະການ ສິບທ່າວັນ. ກຸດພາຍສະບບ o ນບຽນແທນກົດ o ແ້ , ພນາຍວາດວຍມາດຕະຖານ ສະບັບເ o L=y ລກທີ 13 /ສພຂ ລົງວັນທີ (v o ລຼ ແ 26 ທັນວາ 2007. ະ om o o o < o o T Ay ຂໍກາໍນົດ, ບົດບັນຍັດໃດທີຂັດກັບກົດບນາຍສະບັບນີ້ 'a o o ລວນແຕຖກຍກເລີກ. 42