Ministerial Order No. 0372 on the Implementation and Expansion of Eco-Agricultural Techniques in Agricultural and Forestry Production for Effective Results

<!-- page 1 --> “[ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ .ປະຊາຊົນລາວ ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບ ວັດທະນາຖາວອນ ກະຊວງກະສິກາໍ່.ແລະ ປ່າໄມ້ . 03 /[2. ະ ພ ຄາໍສັງ ຂອງລັດຖະມົນຕີວ່າການ ກະຊວງ ກະສິກາໍ ແລະ ປ່າໄມ້ . ວ່າດັວຍ ໃທ້ຈັດຕັ້ງ ຜ້ ຜັນຂະທຍາຍ ການໃຊ້ ເຕັກນິກນິເວດກະສິກາໍ ເຂົາໃນ ການຜະລິດ ກະສິກາໍ ແລະ ປ່າໄມ້ ໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນດີ. : +" 4” າ ຈ. 2 ວຈ. ຕັ ມ” ເຖິງ ; ຫົວຫນ້ໍາ ກົມ, ສະຖາບັນ, ກອງສງເສີມ, ພະແນກ ກະສິກາໍ ແລະ ປ່າໄມ້ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງວງງຈັນ ແລະ ເຂດພິເສດ ທົວປະເທດ. - - ອີງຕາມ ດາໍລັດ ຂອງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສະບັບ ເລກທີ 89/ນຍ, ລົງວັນທີ 22/6/99 ວ່າດ້ວຍ ການຈັດຕັ້ງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ ຂອງ ກະຊວງ ກະສິກາໍ ແລະ ປ່າໄມ້. - . ອີງຕາມ ແຈ້ງການ ຂອງ ທ້ອງວ່າການສານັກງານ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສະບັບ ເລກທີ 554/ຫສນຍ.ກລຂ, ລົງວັນທີ21/04/05 ວ່າດ້ວຍ ການເທັນດີໃຫ້ເສີມ ຂະຫຍາຍນາໍໃຊ້ າ ຈອູວ ລ່. ກ້ ວຈ ຂ, , ພ . ເຜັກນິກນິເວດກະສິງາໍ ເຂົາໃນການຜະລິດກະສິກາໍ ແລະ ປ່າໄມ້ ໃນ ສປປ ລາວ . ການຈັດຕັ້ງ ປະຕິບັດ ວຽກງານຜະລິດ ກະສິກາໍ ແລະ ປາໄມ້ ໃນຊ່ວງໄລຍະຜ່ານມາ . ໄດ້ມີການ . >. ຈາມ ຫ ອ າມ ເນ, ເ “- ຈ, ດ໌ 5: - ” ດ. າ > - ຂະຫຍາຍ0ວ ແລະ ໄດ້ຮັບຜົນສາໍເລັດ ດພຽມຄວງ), ທງນ ກຍອນວາ ຂະແຫງງການ ກະກາ ແລະ ປ່າໄມ້ ມ > + ດນ ງ ມ "າ . ວ ຈ " ທີໃຫ້ດ ລ ມ ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ ບຸກບືນ ຄົນຄວ້າ ທົດລອງ ແລະ ສາມາດ ຜະລິດແນວພັນໃທມ່ ທີໃຫ້ຜົນຜະລິດສູງໄດ້ ໂດຍ ” ສະເພາະ ແມ່ນແນວພັນເຂົາ ປະຊາຊົນໄດ້ ເອົາໄປນາໍໃຊ້ ຢ່າງກວ້າງຂວາງ ໃນຂອບເຂດທົວປະເທດ ຊິງ 3” | າ 37 າ.” ) 4 ” ” <" ວໍ. % 37 ໃນລະດູແລ້ງ ແມ່ນນາໍໃຊ້ ແນວພັນໃບນ 100%, ສ່ວນລະດູຝົນ ກວມເອາເນອທີ ປະມານ 60 - 70% ຊຶງໄດ້ ເຮັດໃຫ້ ຜະລິດຕະພາບ . ແລະ ຜົນຜະລິດເຂົາລວມໄດ້ເພີ່ມຂິນ, ຊ່ວຍເຮັດໃທ້ພວກເຮົາສາມາດຜະລິດເຂົາ ກຸ້ມກິນ , ມີສ່ວນແຮໄວ້ ຈານວນຫຼ ແລະ ມີການຂາຍ ແລະ ລົງອອກໃນລະດັບຟຶ່ງ . ຄຽງຄູ່ກັບ ການຄົນຄວ້າ ແນວພັນໃໄມ່ນັ້ນ ກໍຍັງໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ ຄົນຄວ້າ ຊອກຫາເຕັກນຶກໃບນ ເພືອ ຈຸດປະສົງແນໃສ ບົກປັກຮັກສາ ຊັບພະຍາກອນທາໍມະຊາດ ເປັນຕົນ ດິນ, ນາໍ້ ແລະ ປ່າໄມ້ ໃຫ້ສາມາດນາໍໃຊ ໄດ້ຢາງຍືນນານມູ“

<!-- page 2 --> . ---:< -: .: | ."ຽງຢູໄປກັບ ການຍົກຜະລິດຕະພາບ ຂອງ ການຜະລິດ ກະສິກາໍ ໃຫ້ສູງຂຶ້ນເທື່ອລະກ້າວ ການຄົນຄວ້າ ແລະ ທົດລອງຫຼາຍ ຮູບແບບ ເຕັກນິກ ການຜະລິດ ກະສິກາໍ ຈ່ງເທັນວ່າ ເຕັກນິກນິເວດ ກະສິກາໍ 5ຂາາໄຣ “180ໄ ຣບ 60ຝ/96ໄປ[8 ມວ .( 8(?/ ) ເປັນເຕັນິກທຶງທີວ ແລະ ມີ ຄວາມອາດ ສາມາດ ນາໍໃຊ້ ເຂົາໃນການ ປັບປຸງດິນ. ເພີ່ມສະລິດຕະພາບ ການປູກເຂົາ ແລະ ພືດກະສິກາໍ ແລະ ຜະລິດພ້ນທຍ້າ ເພືອ ລຽງສັດ ແລະ ອື່ນໆ. ພ້ອມກັນນີ້ ກໍຍັ້ງສາມາດຊ່ວຍປັບປຸງທີ່ດິນ ເພື່ອຈັດສັນອາຊີບໃນເຂດເຮັດໄຮ່, ແນ່ໂສ ປະກອບສ່ວນ ຕ່ການຢຸດຕິຖາງປ່າເຮັດໄຮ່ ແລະ ການປົກປັກໍຮັກສາແຫຼ່ງນາ້, ຫຼຸດຜ່ອນ ການເຊາະເຈື່ອນ ຂອງ ດິນ, ຟຸດຜ່ອນຕົນທຶນ ໃນການຜະລິດ ແລະ ທັງຈະເປັນການທັນ ການຜະລິດສິນຄ້າ ກະສິກາໍ ໃຫ້ເປັນສິນຄ້າ . ປອດສານພິດ ຄຽງຄູ ກັບການ ນາໍໃຊ້ຊັບພະຢາກອນ ທໍມະຊາດແບບ ປມັນຄົງຍືນນານ. ດັງນັນ, ເພື່ອແນ່ໃສ່ ຈ ຈັດຕັ່ງຜັນຂະທໍຍາຍ. ແຈ້ງການ ຂອງ ທອງວ່າການ ສາໍນັກງານນາຍົກລັດຖະມົນຕ໌ ໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນດີ ແລະ ເພື່ອຊຸກຍ ສົ່ງເສີມ ການນາໍໃຊ້ເຕັກນິກ ນິ ນິເວດ ກະສິກາໍ ໃຫ້ໄດ້ ຢ່າງກວ້າງຂວາງ ແລະ ທົວເຖິງ. </ ວ. ວູບ ນມະ ານນ ວ້ ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງ ກະສິກາໍ ແລະ ປາໄມ້ ຈຶ່ງອອກຄຄໍ່ສິ່ງ ດັ່ງນ: . ໃຫ້ ສະຖາບັນຄົນຄວ້າກະສິກາໍ ແລະ , ປ່າໄມ້ ສົມທົບກັບ ກອງສົ່ງເສີມກະສິກາໍ ແລະ ປ່າໄມ້ ຢ່າງໃກ້ຊິດ ແລະ ຢ່າງເປັນລະບົບເພື່ອ ຈັ ຈັດອັ້ງ ການຈັດຝຶກອົບຮົມ ແລະ ສາທິດ ໃຫ້ແກ່ ພະນັກງານ ວິຊາການ ຢູ່. ພະແນກ ກະສິກາໍ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂອງ . ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ແລະ ເຂດພິເສດ. ພ້ອມດຽວກັນນັ້ນ ກໍກະກຽມ ພື້ນທີ່ທົລລອງ-ສາທິດ ແລະ ຄົນຄວ້າ ບັນດາທ່າແຮງ. ແລະ ເງືອນໄຂຈາໍນວນທຶ່ງ ທີ່ຈາໍເປັນ ເພື່ອຈັດຕັງ ປະຕິບັດ ນາໍໃຊ້ເຜັກນິກ ດັງກ່າວ ເຂົ້າໃນການຜະລິດ ສົກປີ 2005 - 2006 ໃຫ້ໄດ້ຕາມ ແຜນການ, ໃນນີ້ ໃທເລັງໃສ່ເຂດການຜະລິດ ທີ່ມືບປະມານແລະທຶນຮອນ ຂອງໂຄງການຕ່າງປະເທດ ສະທັບສະທນູນຢູ່ແລ໋ວ. . . 2. ໃທ້ ພະແນກ ກະສິກາໍ ແລະ ປ່າໄມ້ ແຂວງ, ນະຄອນທລວງວຽງຈັນ ແລະ ເຂດພິເສດ ທົວປະເທດ ຈັດຕັ້ງ ເຜີຍແຜ່ ແນວຄວາມຄິດ ແລະ ວິທີການຕົວຈິງ ຂອງການນາໍໂຊ້ ເຕ້ກນິກນິເວດ ກະສິກາໍ ໃຫ້ ພະນັກງານ ສົງເສີມ ຂອງ ທ້ອງການ ກະສິກາໍ. ແລະ ປ່າໄມ້ ເມືອງ ເພື່ອແນ່ໃສ່ ໃຫ້ສາມາດ ຈັ ຈັດຕັງ ນາໍພາ ຕົວຈິງ ໃນການນາໍໃຊ້ເຕັກນິກ ດັງກ່າວ ໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນດີ ແລະ ໃນບໍລິເວນກວ້າງຂວາງ. ຊຶງ , ເອກະສານ ດັງກ່າວ ກະຊວງ ກະສິກາໍ ແລະ ປ່າໄມ້ ໄດ້ຈັດພິມຂຶນແລ້ວ ໃນຄັ້ງວັນທີ 27 ເມສາ 2005 ໃນທົວຂໍ້. " ເຕັກນິກ ນິເວດ ກະສິກາໍ ເລັ້ນທາງກ້າວໄປສູ່ ການເຮັດກະສິກາ ແບບທຟັ້ນຄົງຢືນນານ ” ນອກຈາກນີ້ ນີ້ ກໍຍັງມີເອກະສານປະກອບອືນໆອີກ ເຟື່ອເປ້ນບ່ອນອີງ . 3. ໃຫ້ ພະແນກກະສິກາໍ ແລະ ປ່າໄມ້ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ແລະ ເຂດພິເສດ ແນະນາໍຢ່າງ ລະອຽດ ໃຫ້ທ່ວຍສົງເສີມປະຈາໍເມືອງ : ເຜີຍແຜ່, ສາທິດ ແລະ ຈັດຕັ້ງ ທັດສະນະສຶກສາ ໃຫ້ແກ່ ພະນັກງານ ວິຊາການ ແລະ ປະຊາຊົນ ຊາວກະສິກອນ ໃນບ່ອນ ທີ່ໄດ້ ເຮັດການທົດລອງ ແລະ ນາໍໃຊ້ ເວັກນິກ ນິເວດກະສິກາ ດັງກ່າວ ມາແລ້ວນັ້ນ ເພື່ອໃທ້ເຂົາເຈົ້າ ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊີງ ແລະ ສາມາດນາໍໄປໃຊ້ ໃນການຜະລິດຕົວຈິງໄດ້າ

<!-- page 3 --> ໄຊ . ໃຫ້ ຈັດຜັງ ເ ເຜີຍແຜ່ ເອກະສານ ຜານວິທີການຕ່າງໆ ຕ້ານຊື່ມວນຊົນຕ່າງໆ ກຽວກັບ “ ເຕັກນິກ ນິເວດ ກະສິກາໍ ເສັ້ນທາງ . ກ້າວໄປສູ ການເຮັດກະສິກາໍ ແບບ#ນັ້ນຄົງຍືນນານ ” ໃທ້ລົງສູ່ປະຊາຊົນ ຊາວກະ . ສິກອນ ແລະ ກຸ່ມການຜະລິດ ໃທ້ຮັບຮູ້ກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງ ແລະ ທົວເຖິງໃນຂອບເຂດ ຄວາມຮັບ . ຈ. ບອນລງ: ມ່່່ ເພ ,. າ ,, . . . - ຫ້ອງວ່າການ ສາໍນັກງານນາຍົກ ( ເພືອໃຊ້ຕ່າງລາຍງານ ) ຜິດຊອບ ຂອງຕົນ. ໃຫ້ ພະແນກ ກະສິກາໍ ແລະ ປ່າໄມ້ ແຂວງ, ນະຄອນຫລວງວງງຈັນ ແລະ ເຂດພິເສດ ທົວປະເທດ ລາຍງານ ກຽວກັບ ສະພາບ ແລະ. ຜົນຄົບຫນ້າ ຂອງ ການທັນປຸງນ ຮູ ຮູບແບບ ແລະ ເຕັກນິກ ດັງກ່າວ ໃຫ້ແກ ອານາດການປົກຄອງ ແຕ່ລະທ້ອງຖິ່ນ ທີ່ຜົນສັງກັດຢູ່ ໃຫ້ ຮັບຊາບ ແລະ ເຂົາໃຈເປັນຢ່າງເີ ທັງນີ້ກ ເພື່ອຂົນຂວາຍ ຍາດແຍງການສະບນັບສະທນູນ ໃນການຂະທຍາຍ ການນາໍໃຊ້ເຕັກນິກກຽວຂ້ອງ ໃຫ້ນັບມື້ນັບກວ້າງຂວາງ. | . ໃຫ້ ສະຖາບັນ ແລະ ກອງສົ່ງເສີມ ກະສິກາໍ ແລະ ປ່າໄມ້ ເປັນໃຈກາງ ແລະ ເປັນເຈົາການ ຊຸກຍູ້ສົ່ງເສີມ ການນາໍໃຊ້ ເຕັກນິກ ນິເວດ ກະສິກາໍ ໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນດີ ຢ່າງກ໌ວາງຂວາງ, ໂດຍສະເພາະ ໃນໄລຍະການ ຜະລິດລະດູຝົນ ຂອງປີ 2005 ນີ້ ; ພ້ອມນີ ນໍ້ ກໍໃທ້ ສົມທົບກັນ ເພື່ອຕິດຕາມ ແລະ ລາຍງານ ຜົນຄືບທນ້ໍາ ຂອງ ການດຈ໋ເນີນການ ໃຫ້ ກະຊວງ ກະສິກາໍ ແລະ ປ່າໄມ້ ຊາບເປັນແຕ່ລະໄລຍະ.]( ຕ; ລັດຖະມົນຕີວ່າການ ກະຊວງ ກະສິກາໍ ແລະ ປ່າໄມຼ້> - ຫ້ອງວ່າການ ແຂວງ , ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ , ເຂດພິເສດ ທົ່ວປະເທດ (ເພື່ອຊ່ວຍຊື້ນາ) - ພະແນກ ກະສຶກາໍ ແລະ ປ່າໄມ້ ແຂວງ , ນະຄອນຫຼວງ ງ ຈ ງ ຈ່. ວພ ວຽງຈນແລະ ເຂດພເສດ ທວປະເທດ (ເພືອປະຕປັດ ) . - ກົມ, ກອງ. ສະຖາບັນ, ສູນ, ສະຖານີ ອ້ອມຂ້າງ ກະຊວງ ກະສິກາໍ - ເກັບມ້ຽນ > , ຈ“. ນ ວາ, ແລະ ປ່າໄມ້ (ເຟືອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ )