Decree No. 296/GOV on Electronic Trade

ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບ ວັດທະນະຖາວອນ ລັດຖະບານ ດໍາລັດ ວາດ້ວຍ ການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ - ອີງຕາມກົດຫນາຍວາດ້ວຍ ລັດຖະບານ ສະບັບເລກທີ 04/ສພຊ, ລົງວັນທີ 08 ພະຈິກ 2016; - ອີງຕາມກົດຫນາຍວາດ້ວຍ ທຸລະກໍາທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ສະບັບເລກທີ 20/ສພຊ, ລົງວັນທີ 07 ທັນວາ 2012; - ອີງຕາມກົດຫນາຍວາດ້ວຍ ລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຣນິກ ສະບັບເລກທີ 59/ສພຊ, ລົງວັນທີ 12 ທັນວາ 2018; - ອີງຕາມກົດຫນາຍວາດ້ວຍ ການປົກປ້ອງຜູ້ຊົມໃຊ້ ສະບັບເລກທີ 02/ສພຊ, ລົງວັນທີ 30 ມິຖຸນາ 2010; - ອີງຕາມກົດຫນາຍວາດ້ວຍ ການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ສະບັບເລກທີ 25/ສພຊ, ລົງວັນທີ ]2 ພຶດສະພາ 2017; - ອີງຕາມຫັງສືສະເຫຼື ຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ສະບັບເລກທີ 0073/ອຄ.ກນຄຕ, ລົງວັນທີ 02 ກຸມພາ 202] . ລັດຖະບານ ອອກດໍາລັດ: ພາກທີ 1 ບົດບັນຍັດທົ່ວໄປ ມາດຕາ 1 ຈຸດປະສົງ ດໍາລັດສະບັບນີ້ ກໍານົດຫຼັກການ, ລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະການ ກຽວກັບການຄຸ້ມຄອງ, ການຕິດ ຕາມ ກວດກາ ວຽກງານການຄ່້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ເພືອເຮັດໃຫ້ວຽກງານດັງກ່າວ ມີການພັດທະນາ, ທັນສະ ໄຫນ, ປອດໄພ ແລະ ເຊືອຖືໄດ້ ແນໃສ່ປົກປ້ອງສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທໍາຂອງລຸກຄ່າ ແລະ ຜູ້ຄ້າທາງ ເອເລັກໂຕຣນິກ ສາມາດເຊື່ອມໂຍງກັບພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະ ກິດ-ສັງຄົມຂອງຊາດ. ມາດຕາ 2 ການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ແມ່ນ ການຊື້ ຂາຍ, ການແລກປ່ຽນ ສິນຄໍ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ລະຫວາງ ຜູ້ຄ້າ ແລະ ລູກຄ້າ ໂດຍນໍາໃຊ້ຊ້ອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກ. ມາດຕາ 3 ການອະທິບາຍຄໍາສັບ ຄໍາສັບທີນໍາໃຊ້ໃນດໍາລັດສະບັບນີ້ ມີຄວາມບນາຍ ດັ່ງນີ້: 1. ຜູ້ຄ້າ ຫນາຍເຖິງ ບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ ທີດໍາເນີນການຂາຍ ສິນຄ່າ ຫຼື ການບໍລິການທາງເອເລັກ ໂຕຣນິກ; 2. ລູກຄ້າ ຫນາຍເຖິງ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັງ ທີຊື້, ຊົມໃຊ້ ສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ທາງ ເອເລັກໂຕຣນິກ;

3. ຊອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ບນາຍເຖິງ ເວັບໄຊ, ໂປຣແກຣມ ຫຼື ຊດຄໍາສັ່ງອືນ ທີນໍາໃຊ້ເຂົ້າໃນ ການດໍາເນີນທຸລະກິດການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; ' 4. ເຈົ້າຂອງຊອງທາງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ບນາຍເຖິງ ຜູ້ຄ້າ, ບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ ທີເປັນ ເຈົ່າຂອງ ເວັບໄຊ ຫຼື ໂປຮແກຣມການຄໍ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; 5. ຄໍາສັ່ງຊື້ທາງເອເລັກໂຕຣນິກ (Online Ordering Function) ບນາຍເຖິງ ຄໍາສັ່ງທີຖືກຕິດຕັ້ງ ໃນຊອງທາງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼື ອຸປະກອນຮັບ ແລະ ສົ່ງຂໍ້ມູນໃດຫນຶງ ທີເຊືອມຕໍ່ເຂົ້າ ກັບຊອງທາງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ເພືອເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊື້ສາມາດລິເລີມສ້າງສັນຍາການຄ້າທາງ ເອເລັກໂຕຣນິກຕາມເງືອນໄຂທີລະບູໄວ້ໃນຊອງທາງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; 6. ຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ (Electronic Marketplace) ບັນາຍເຖິງ ຊອງທາງການຄ້າເອ ເລັກໂຕຣນິກ ທີ ບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ ສ້າງຂຶ້ນ ເພືອໃຫ້ບໍລິການ ແກ ຜູ້ຊື້ ຂາຍ ສິນຄ້າ ຫຼື ການ ບໍລິການ ທາງເອເລັກໂຕຣນິກ. ມາດຕາ 4 ຫຼັກການກ່ຽວກັບວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຫຼັກການ ດັ່ງນີ້: 1. ຮັບປະກັນຄວາມສອດຄ໊ອງ ກັບແນວທາງນະໂຍບາຍ, ກົດຫນາຍ ແລະ ແຜນພັດທະນາເສດຖະ ກິດ-ສັງຄົມແຫງຊາດ; 2. ຄຸ້ມຄອງຢ່າງລວມສູນ ແລະ ເປັນເອກະພາບໃນທົ່ວປະເທດ; 3. ຮັບປະກັນຄວາມວອງໄວ, ທັນສະໄຫນ, ສະເຫນີພາບ, ຍຸຕິທໍາ ແລະ ປອດໄພ; 4. ສອດຄອງ ກັບສົນທິສັນຍາ ແລະ ສັນຍາສາກົນ ທີ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ. ມາດຕາ 5 ຂອບເຂດການນໍາໃຊ້ ະ ເາ <, ະ o ສະ, - oo - =Y ະ - Y ກ <: ດໍາລັດສະບັບນີ້ ນໍາໃຊ້ສໍາລັບ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັງ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕາງປະເທດ ທີ ເຄືອນໄຫວ ກ່ຽວກັບການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຢູ່ ສປປ ລາວ. ພາກທີ 1 ຮູບແບບການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ມາດຕາ 6 ຮູບແບບການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ມີ ສາມ ຮູບແບບ ດັ່ງນີ້: 1. ການຄ້າຜ້ານຊອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກຂອງຕົນ; 2. ການຄ້າໃນຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; 3. ການໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ. ມາດຕາ 7 ການຄ້າຜ້ານຊອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກຂອງຕົນ ການຄ້າຜ້ານຊ້ອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກຂອງຕົນ ແມນ ການທີຜູ້ຄ້າ ສ້າງຊອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ເພືອ ນໍາໃຊ້ເຂົ້າໃນການດໍາເນີນທຸລະກິດຂອງຕົນ. ບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ ທີມີຈຸດປະສົງດໍາເນີນການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກໃນຮູບແບບຜານຊອງທາງເອ ເລັກໂຕຣນິກຂອງຕົນ ຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ຂະແຫນງການອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ເພືອເກັບກໍາຂໍ້ມູນ ແລະ ຕິດຕາມ ການເຄືອນໄຫວ. ບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ ທີດໍາເນີນການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກໃນຮູບແບບຜານຊອງທາງເອເລັກໂຕຣ ນິກຂອງຕົນ ຢູ່ ສປປ ລາວ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມກົດຫນາຍວາດ້ວຍ ວິສາຫະກິດ, ກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການທີ ກຽວຂອງ.

ມາດຕາ 8 ການຄ້າໃນຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ການຄ້າໃນຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ແມ່ນ ການທີຜູ້ຄ້າ ດໍາເນີນທຸລະກິດໃນຕະຫຼາດທາງເອເລັກ ໂຕຣນິກ ໂດຍເສຍຄາບໍລິການ ຫຼື ສິງຕອບແທນອືນ ແກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ. ບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ ທີມີຈຸດປະສົງດໍາເນີນທຸລະກິດໃນຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກໃດຫົຶງ ຕ້ອງ ແຈ້ງໃຫ້ຂະແຫນງການອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ເພືອເກັບກໍາຂໍ້ມູນ ແລະ ຕິດຕາມການເຄືອນໄຫວ ແລະ ຕ້ອງ ປະຕິບັດຕາມລະບຽບຂອງຕະຫຼາດດັ່ງກາວ. ບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ ທີດໍາເນີນທຸລະກິດໃນຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຢູ່ ສປປ ລາວ ຕ້ອງປະຕິບັດ ຕາມກົດຫນາຍວາດ້ວຍ ວິສາຫະກິດ, ກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການທີກຽວຂ້ອງ. ມາດຕາ 9 ການໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ການໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ແມ່ນ ການທີຜູ້ດໍາເນີນທຸລະກິດ ສ້າງຊ໋ອງທາງການຄ້າ ທາງເອເລັກໂຕຣນິກຂຶ້ນ ເພື່ອໃຫ້ບໍລິການແກຜູ້ຄ້າອືນ ດໍາເນີນທຸລະກິດໂດຍຮຽກເກັບຄາບໍລິການ ຫຼື ສິງຕອບ ແທນອືນ. ບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ ທີດໍາເນີນທຸລະກິດໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຕ້ອງຂໍອະນຸຍາດ ຈາກກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ກ້ອນດໍາເນີນການເຄືອນໄຫວ ແລະ ຕ້ອງແຈ້ງຂໍ້ມູນຜູ້ຄ້າໃນຕະຫຼາດ ທາງເອເລັກໂຕຣນິກຂອງຕົນ ໃຫ້ກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ເພືອເກັບກໍາຂໍ້ມູນ ແລະ ຕິດຕາມ ການເຄືອນໄຫວ. ບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນຕ່າງປະທດ ສາມາດດໍາເນີນທຸລະກິດໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໃນ ສປປ ລາວ ໄດ້ ແຕສາມາດຖືຮຸ້ນໄດ້ ສູງສຸດບໍ່ເກີນ ເກົ້າສິບ ສ່ວນຮ້ອຍ ແລະ ຕ້ອງມີທຶນຈົດທະບຽນ ແຕ່ ສິບຕື້ ກີບ ຂຶ້ນໄປ. ພາກທີ ມໄ ການແຈ້ງ ແລະ ການຂໍອະນຸຍາດ ຫຼວດທີ 1 ການແຈ້ງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ມາດຕາ 10 ການແຈ້ງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ການແຈ້ງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ແມນ ການສະຫນອງຂໍ້ມູນ ຂອງບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ ທີດໍາ ເນີນທຸລະກິດການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໃຫ້ຂະແຫນງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ເພືອເກັບກໍາຂໍ້ມູນ ແລະ ຕິດຕາມການເຄືອນໄຫວ. ບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ ທີໄດ້ດໍາເນີນການຄ້າຜານຊອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກຂອງຕົນ ຫຼື ການຄ້າໃນ ຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ກອນດໍາລັດສະບັບນນີ້ ຕ້ອງແຈ້ງການດໍາເນີນທຸລະກິດ ພາຍໃນ ເກົ່າສິບ ວັນ ນັບແຕ ວັນທີດໍາລັດສະບັບນີ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ ເປັນຕົ້ນໄປ. ຖ້າບໍ່ມາແຈ້ງຕາມກໍານົດເວລາດັງກາວ ຈະຖືກປະຕິບັດມາດ ຕະການ ຕາມທີກໍານົດໄວ້ ໃນກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ມາດຕາ 11 ເອກະສານປະກອບການແຈ້ງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ເອກະສານປະກອບການແຈ້ງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ມີ ດັ່ງນີ້: ກ. ສໍາລັບຫົວຫຟວຍທຸລະກິດ: 1. ຄໍາຮ້ອງ ຕາມແບບພິມຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້ 2. ສໍາເນົາໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຍົກເວັນຫົວຫນ່ວຍທຸລະກິດທີບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະ ກິດ ຕາມກົດຫນາຍວາດ້ວຍ ວິສາຫະກິດ; 3. ສໍາເນົາໃບອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດ ຖ້າເປັນກິດຈະການທີ່ຕ້ອງຂໍອະນຸຍາດ; 3

4. ສໍາເນົາເອກະສານຢັ້ງຢືນການນໍາໃຊ້ບໍລິການຊໍາລະ ຢູ່ ສປປ ລາວ. ຂ. ສໍາລັບບຸກຄົນ: 1. ຄໍາຮ້ອງ ຕາມແບບພິມຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ; 2. ສໍາເນົາບັດປະຈໍາຕົວ ຫຼື ປຶ້ມສໍາມະໂນຄົວ; 3. ໃບຢັ້ງຢືນທີຢູ່; 4 ສໍາເນົາເອກະສານຢັ້ງຢືນການນໍາໃຊ້ບໍລິການຊໍາລະຢູ່ ສປປ ລາວ. ມາດຕາ 12 ການຢັ້ງຢືນຮັບຮຸ້ການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ການຢັ້ງຢືນຮັບຮູ້ການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ແມນ ການຮັບຮູ້ເປັນທາງການ ໂດຍຂະແຫນງການອຸດ ສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ຕໍ່ການດໍາເນີນການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຂອງບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ. ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບເອກະສານຄົບຖ້ວນ ແລະ ຖືກຕ້ອງ ຕາມທີໄດ້ກໍານົດໃນມາດຕາ ] ] ຂອງດໍາລັດສະບັບ ນີ້ ຂະແຫນງການອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ຕ້ອງພິຈາລະນາອອກໃບຢັ້ງຢືນຮັບຮູ້ການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ພາຍໃນ ສາມ ວັນ ລັດຖະການ. ມາດຕາ 13 ການນໍາໃຊ້ ແລະ ອາຍຸການນໍາໃຊ້ ໃບຢັ້ງຢືນຮັບຮູ້ການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ການນໍາໃຊ້ໃບຢັ້ງຢືນຮັບຮູ້ການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຂອງບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ ຕ້ອງໃຫ້ຖືກຕ້ອງ ແລະ ສອດຄອງຕາມຈຸດປະສົງຂອງການແຈ້ງ ແລະ ບໍ່ສາມາດມອບ, ໂອນ ຫຼື ໃຫ້ບຸກຄົນອືນນໍາໃຊ້ແທນ. ໃບຢັ້ງຢືນຮັບຮູ້ການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ມີອາຍຸການນໍາໃຊ້ ສອງ ປີ ແລະ ສາມາດຕໍ່ອາຍຸການນໍາ ໃຊ້ໄດ້ ຊຶງຜູ້ທີ່ມີຈຸດປະສົງສືບຕໍ່ດ້າເນີນທຸລະກິດ ຕ້ອງຢືນຄໍາຮ້ອງຕໍ່ຂະແຫາງການອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄໍາ ຢ່າງຫ້ອຍ ສາມສິບ ວັນ ກ໊ອນ ໃບຢັ້ງຢືນຫົດອາຍຸການນໍາໃຊ້. ຫຼວດທີ່ 2 ການຂໍອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ມາດຕາ 14 ການຂໍອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດ ການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ການຂໍອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ແມນ ການສະເຫນີຂໍສິດໃນການດໍາເນີນ ທຸລະກິດການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ສະເພາະການໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ. ບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ ທີໄດ້ດໍາເນີນທຸລະກິດໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ກອນດໍາລັດ ສະບັບນີ້ ຕ້ອງຂໍອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດ ພາຍໃນ ເກົາສິບ ວັນ ນັບແຕວັນທີດໍາລັດສະບັບນີ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ ເປັນຕົ້ນໄປ. ຖ້າບໍ່ມາຂໍອະນຸຍາດດ້າເນີນທຸລະກິດ ຕາມກໍານົດເວລາດັ່ງກ່າວ ຈະຖືກປະຕິບັດມາດຕະການ ຕາມ ທີກໍານົດໄວ້ ໃນກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ມາດຕາ 15 ເອກະສານປະກອບການຂໍອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ເອກະສານປະກອບການຂໍອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດ ການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ມີດັ່ງນີ້: 1. ຄໍາຮ້ອງ ຕາມແບບພິມຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ; 2. ສໍາເນົາໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ; 3. ແຜນດໍາເນີນທຸລະກິດ; 4. ໃບຢັ້ງຢືນມາດຕະຖານດ້ານເຕັກນິກ ຂອງຊອງທາງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກຈາກກະຊວງເຕັກ ໂນໂລຊີ ແລະ ການສືສານ; 5. ໃບອະນຸຍາດນໍາໃຊ້ບໍລິການຊໍາລະທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຕາມລະບຽບການສະເພາະທີທະນາຄານ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ກໍານົດ.

ມາດຕາ 16 ການພິຈາລະນາອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄໍ້າ ຕ້ອງພິຈາລະນາການຂໍອະນຸຍາດ ດໍາເນີນທຸລະກິດໃຫ້ບໍລິການ ຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ແລະ ອອກໃບອະນຸຍາດ ພາຍໃນເວລາ ຫ້າ ວັນ ລັດຖະການ ນັບແຕວັນໄດ້ຮັບ ເອກະສານປະກອບຄົບຖ້ວນ ແລະ ຖືກຕ້ອງ ເປັນຕົ້ນໄປ. ໃນກໍລະນີປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍ໋ ຕ້ອງແຈ້ງຕອບເປັນ ລາຍລັກອັກສອນ ພ້ອມດ້ວຍເຫດຜົນພາຍໃນກໍານົດເວລາດັ່ງກາວ. ໃນເວລາພິຈາລະນາການຂໍອະນຸຍາດ ດໍາເນີນທຸລະກິດໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດເອເລັກໂຕຣນິກ ຖ້າເຫັນວາ ມີຄວາມຈໍາເປັນ ກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ມີສິດທວງເອົາເອກະສານ ແລະ ຂໍ້ມູນເພີ້ມຕື່ມ ຈາກຜູ້ຮ້ອງ ຂໍ ຫຼື ເຊີນພາກສ່ວນທີກ່ຽວຂ້ອງ ມາປຶກສາຫາລື. ມາດຕາ 17 ການນໍາໃຊ້ ແລະ ອາຍຸການນໍາໃຊ້ ໃບອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ການນໍາໃຊ້ໃບອະນຸຍາດ ດໍາເນີນທຸລະກິດການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຂອງບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົ" N 1= ຕ້ອງໃຫ້ຖືກຕ້ອງ ແລະ ສອດຄອງຕາມຈຸດປະສົງຂອງການຂໍອະນຸຍາດ ແລະ ບໍ່ສາມາດ ມອບ, ໂອນ ຫຼື ໃ ບຸກຄົນອືນ ນໍາໃຊ້ແທນ. ໃບອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ມີອາຍຸການນໍາໃຊ້ ສາມ ປີ, ສາມາດຕໍ່ອາຍຸ ການນໍາໃຊ້ໄດ້ ຊຶງຜູ້ທີມີຈຸດປະສົງສືບຕໍ່ດໍາເນີນທຸລະກິດ ຕ້ອງຍືນຄໍາຮ້ອງຕໍ່ກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄໍາ ຢ່າງຫ້ອຍ ສາມສິບ ວັນ ກ໊ອນໃບອະນຸຍາດຫົົດອາຍຸການນໍາໃຊ້. | ພາກທີ IV ສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼວດທີ 1 ສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ມາດຕາ 18 ສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ແມ່ນ ການຕົກລົງ ລະຫວາງຜູ້ຄ້າ ແລະ ລູກຄ້າ ໃນການຊື້ ຂາຍ, ການແລກປ່ຽນ ສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຊຶງປະກອບມີ ສອງ ຮູບແບບຕົ້ນຕໍ ດັ່ງນີ້: 1. ສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກຜານລະບົບຄໍາສັ່ງຊື້; 2. ສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກຜານສືສັງຄົມອອນລາຍ. ມາດຕາ 19 ການສະຫນີສ້າງສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ການສະເຫນີສ້າງສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ແມນ ການສະແດງເຈດຈໍານົງຂອງລູກຄ້າ ໃນການ ສັ່ງຊື້ ສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການຜານລະບົບຄໍາສັ່ງຊື້ທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼື ຜານບັນຊີສືສັງຄົມອອນລາຍຂອງຕົນ ຕາມຂໍ້ມູນ ແລະ ເງືອນໄຂທີຜູ້ຄ້າ ກໍານົດໄວ້ໃນຊອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກ. ການສະເຫີສ້າງສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກຂອງລູກຄ້າ ຕ້ອງດໍາເນີນໃນຮູບແບບທີເຫນາະສົມ ທີສາມາດນໍາມາ ບັນທຶກ, ພິມ ຫຼື ສະແດງ ໃນລະບົບຂໍ້ມູນຂາວສານ ຂອງຜູ້ຄ້າ ຫຼື ລູກຄ້າ ໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ. ມາດຕາ 20 ການຕອບຮັບ ຫຼື ການປະຕິເສດ ການສະເຫນີສ້າງສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ການຕອບຮັບສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ແມນ ຜູ້ຄ້າ ຢືນຢັນ ແລະ ຕອບຮັບ ການສະເຫນີສ້າງ ສັນຍາຂອງລູກຄ້າ ຜານລະບົບຄໍາສັ່ງຊື້ທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼື ຜານບັນຊີສືສັງຄົມອອນລາຍຂອງຕົນ. ການປະຕິເສດສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ແມນ ຜູ້ຄ້າ ບໍ່ຢືນຢັນ ຫຼື ປະຕິເສດ ການສະເຫນີ ສ້າງສັນຍາຂອງລູກຄ້າ ຜ່ານລະບົບຄໍາສັ່ງຊື້ທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼື ຜ່ານບັນຊີສືສັງຄົມອອນລາຍຂອງຕົນ.

ການຕອບຮັບ ຫຼື ປະຕິເສດ ຕໍ່ຂໍ້ສະເຫນີການສ້າງສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຂອງລູກຄໍາຕ້ອງ ນີນໃນຮູບແບບ ທີເຫນາະສົມ ທີສາມາດນໍາມາ ບັນທຶກ, ພິມ ແລະ ສະແດງ ໃນລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານຂອງຜູ້ ຫຼື ລູກຄ້າໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ. ມາດຕາ 21 ການສະເຫນີສ້າງສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກທີເປັນໂມຄະ ການສະເຫນີສ້າງສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຈະເປັນໂມຄະໃນກໍລະນີໃດຫນຶງ ດັ່ງນີ້: 1. ຜູ້ຄ້າບໍ່ຕອບກັບ ພາຍໃນເວລາ ທີກໍານົດໄວ້ໃນຊອງທາງການຄ້າເອເລັກໂຕຣນິກ. ໃນກໍລະນີບໍ່ໄດ້ ກໍານົດເວລາ ການສະເຫນີສ້າງສັນຍາຈະເປັນໂມຄະ ພາຍໃນ ສິບສອງ ຊົ່ວໂມງ; 2. ຜູ້ຄ້າປະຕິເສດຂໍ້ສະເຫີສ້າງສັນຍາຂອງລູກຄ້າ; 3. ລູກຄ້າຍົກເລີກການສະເຫີສ້າງສັນຍາຂອງຕົນ ກ໊ອນໄດ້ຮັບການຕອບກັບ. ມາດຕາ 22 ຜົນສັກສິດຂອງສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ທີສ້າງຜານລະບົບຄໍາສັ່ງຊື້ທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼື ຜ່ານສື່ສັງຄົມ ອອນລາຍ ຈະມີຜົນສັກສິດກໍຕໍ່ເມືອ ຜູ້ຄ້າໄດ້ຕອບຮັບຂໍ້ສະເຫນີສ້າງສັນຍາຂອງລູກຄ້າ ຕາມເງືອນໄຂ ແລະ ເວລາ ທີກໍານົດ. ມາດຕາ 23 ການປ່ຽນແປງສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຄູສັນຍາສາມາດປ່ຽນແປງສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຕາມການຕົກລົງເຫັນດີຂອງຄູສັນຍາ ຊຶງການປ່ຽນແປງນັ້ນ ຈະມີຜົນກໍຕໍ່ເມືອຖືກດໍາເນີນຕາມຂັ້ນຕອນ ການສະເຫຼີ ແລະ ການຕອບຮັບສັນຍາການ ຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼື ວິທີການອືນ ຕາມກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. & - - - o, ມາດຕາ 24 ການສິນສຸດສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ະ; v - o, ເ້ ລູ: e ະ, o a_ » - ສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຈະສິນສຸດລົງເມືອຄູສັນຍາໄດ້ປະຕິບັດ ຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແລະ ຄົບ ະ - @ > ad Ay v e ກ ະ, - ຖ້ວນ ຕາມສັນຍາ ຫຼື ຕາມກໍລະນີອືນ ທີໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນ ກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ມາດຕາ 25 ການລະເມີດສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ການລະເມີດສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ແມ່ນ ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມສັນຍາ ທັງຫົດ ຫຼື ບາງ ສວນ ເຊັ່ນ ບໍ່ຖືກຄຸນລັກສະນະຂອງສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ, ບໍ່ປະຕິບັດຕາມເວລາ, ສະຖານທີ ທີກໍານົດໄວ້ໃນ ສັນຍາ ຫຼື ປະຕິເສດການປະຕິບັດສັນຍາ. ໃນກໍລະນີຄູສັນຍາຝ່າຍໃດຫຶງ ຫາກລະເມີດສັນຍາ ຝ່າຍທີລະເມີດສັນຍານັ້ນ ຕ້ອງຮັບຜິດຊອບໃຊ້ ແທນຄາເສຍຫາຍທີເກີດຂຶ້ນ ເວັ້ນເສຍແຕ່ການລະເມີດສັນຍານັ້ນ ຫາກເກີດຂຶ້ນຍ້ອນເຫດສຸດວິໄສ. o ຫວດທີ 2 - - - 5... o XK ສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກຜານລະບົບຄໍາສັ່ງຊື ມາດຕາ 26 ສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກຜານລະບົບຄໍາສັ່ງຊື້ ສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກຜ່ານລະບົບຄໍາສັ່ງຊື້ ແມນ ການຕົກລົງ ລະຫວາງຜູ້ຄ້າ ແລະ ລູກຄ້າ ໃນການຊື້ ຂາຍ, ການແລກປ່ຽນ ສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ທາງເອເລັກໂຕຣນິກຜານລະບົບຄ່າສັ່ງຊື້ ທີທາງເຈົ້າ ຂອງຊອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກສ່າງຂຶ້ນ. ມາດຕາ 27 ເນື້ອໃນຂອງສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກຜານລະບົບຄໍາສັ່ງຊື້ ສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກຜານລະບົບຄ່າສັ່ງຊື້ ມີເນື້ອໃນຕົ້ນຕໍ ດັ່ງນີ້: 1. ຊື ຂອງສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ, ຂະຫນາດ, ປະເພດ ແລະ ລາຍລະອຽດສໍາຄັນອືນ ຕາມສະຫຼາກ ຂອງສິນຄໍ້າ ຫຼື ການບໍລິການ; 2. ວິທີການ ແລະ ເວລາໃນການຊໍາລະ, ການນໍາສົ່ງສິນຄ້າ ຫຼື ສະຫນອງການບໍລິການ;

6 ລາຄາ ຂອງສິນຄໍ້າ ຫຼື ການບໍລິການ, ມູນຄ່າລວມ ຂອງການສັ່ງຊື້ສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ; AW ເງືອນໄຂ ຂອງການປ່ຽນແປງ, ລະເມີດ ຫຼື ສິ້ນສຸດ; ເງື່ອນໄຂ, ກໍານົດເວລາ ໃນການສະເຫນີ ແລະ ແຈ້ງຕອບການຍົກເລີກສັນຍາ; ຊື, ທີຢູ່, ເບີໂທ, ອີເມລ ແລະ ຂໍ້ມູນອືນ ຂອງລູກຄາ. ຂໍ້ມູນໃນຂໍ້ 1 ທີຕິດພັນກັບຄຸນະພາບ ຂອງສິນຄໍ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ຕ້ອງແມນອັນດຽວກັບຂໍ້ມູນ ທີໄດ້ ສະແດງໃນຊອງທາງການຄ່້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໃນເບື້ອງຕົ້ນ. ຂໍ້ມູນຂ້າງເທິງ ຕ້ອງສາມາດ ບັນທຶກ, ພິມ ແລະ ສະແດງ ໃນລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານທາງເອເລັກໂຕຣ ນິກຂອງລູກຄ້າ ຊຶງສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ. ມາດຕາ 28 ການທົບທວນ ແລະ ຢືນຢັນການສະເຫນີສ້າງສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກຜານລະບົບຄໍາສັ່ງຊື້ ເຈົ້າຂອງຊອງທາງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຕ້ອງມີກົນໄກໃຫ້ລູກຄ້າ ສາມາດກວດຄືນ, ເພີມເຕີມ, ປັບປຸງ, ຢືນຢັນ ຫຼື ຍົກເລີກ ການສະເຫນີສ້າງສັນຍາ ກ໊ອນທີລຸກຄ້າ ຈະດໍາເນີນການສົ່ງຂໍ້ສະເຫນີດັງກ່າວ ຜ່ານລະ ບົບຄໍາສັ່ງຊື້ທາງເອເລັກໂຕຣນິກ. ມາດຕາ 29 ການຍົກເລີກສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກຜານລະບົບຄໍາສັ່ງຊື້ ເຈົ້າຂອງຊອງທາງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຕ້ອງມີກົນໄກໃຫ້ລູກຄ້າ ສາມາດແຈ້ງຍົກເລີກສັນຍາ ຜານຊອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຫຼື ຊອງທາງອືນ ທີສາມາດບັນທຶກ ແລະ ສະແດງຂໍ້ມູນ ກຽວກັບການແຈ້ງຍົກ ເລີກສັນຍາ. ຜູ້ຄ້າ ຕ້ອງແຈ້ງຕອບການສະເຫນີຍົກເລີກສັນຍາຂອງລູກຄ່້າ, ໃນກໍລະນີທີ ຜູ້ຄ້າ ບໍ່ແຈ້ງຕອບພາຍໃນ ເວລາ ຕາມທີກໍານົດໄວ້ໃນສັນຍາຫຼືໃນຊ້ອງທາງການຄ້າເອເລັກໂຕຣນິກ ໃຫ້ຖືວາສັນຍານັ້ນຖືກຍົກເລີກ. ເຈົ້າຂອງຊອງທາງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຕ້ອງສະແດງຂໍ້ມູນ ຢ່າງຄົບຖ້ວນ, ຈະແຈ້ງ ແລະ ໂປ່ງ ໃສ ກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນ ແລະ ຂະບວນການໃນການຍົກເລີກສັນຍາ ຊຶງມີເນື້ອໃນຕົ່ນຕໍ ດັ່ງນີ້: 1. ຜົນສະທ້ອນຂອງການຍົກເລີກສັນຍາ; 2. ວັນ ແລະ ເວລາ ຂອງການຍົກເລີກສັນຍາ ແລະ ວິທີການຊໍາລະຄາບໍລິການປັບໃຫ.

ຫວດທີ 3 ສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກຜານສືສັງຄົມອອນລາຍ ມາດຕາ 30 ສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກຜານສືສັງຄົມອອນລາຍ ສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກຜານສືສັງຄົມອອນລາຍ ແມນ ສັນຍາທີຜູ້ຄ້າ ແລະ ລູກຄ່າ ໄດ້ມີ ການສືສານ ແລະ ຕົກລົງກັນ ເພືອຊື້ ຂາຍ, ແລກປ່ຽນ ສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ຜານສືສັງຄົມອອນລາຍ. ມາດຕາ 31 ເນື້ອໃນຂອງສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກຜານສືສັງຄົມອອນລາຍ ສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຜານສືສັງຄົມອອນລາຍ ມີເນື້ອໃນຕົ້ນຕໍ ດັ່ງນີ້: 1. ຊືຂອງສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ, ຂະຫນາດ, ປະເພດ ແລະ ລາຍລະອຽດສໍາຄັນອືນ ຕາມສະຫຼາກ ຂອງສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ; ວິທີການ ແລະ ເວລາ ໃນການຊໍາລະ, ການນໍາສົ່ງສິນຄ້າ ຫຼື ສະຫນອງການບໍລິການ; ໃຈຮ ລາຄາຂອງສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ; ເງື່ອນໄຂຂອງການປ່ຽນແປງ, ລະເມີດ ຫຼື ສິ້ນສຸດ; . ເງືອນໄຂ, .ກ໊ານົດເວລາໃນການສະເຫີ ແລະ ແຈ້ງຕອບ ການຍົກເລີກສັນຍາ. ຂໍ້ມູນໃນຂໍ້ 1 ທີຕິດພັນກັບກັບຄຸນນະພາບ ຂອງສິນຄ່າ ຫຼື ການບໍລິການ ຕ້ອງແມນອັນດຽວກັບຂໍ້ມູນ ທີໄດ້ສະແດງໃນຊອງທາງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໃນເບື້ອງຕົ້ນ. ກຫາ + #. ຈ ອນ ລ -.ມ. 3 ຂໍ້ມູນຂ້າງເທິງ ຈະຕ້ອງສາມາດ ບັນທຶກ, ພິມ ແລະ ສະແດງ ໃນບັນຊີສືສັງຄົມອອນລາຍ ຂອງຜູ້ຄ້າ ຫຼື ລູກຄໍ້າ ຊຶງສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ. ພາກທີ v ການສະຫນອງ ແລະ ການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນ ໃນຊອງທາງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຂ້ ມາດຕາ 32 ການສະຫອງຂໍມູນ ການສະຫນອງຂໍ້ມູນ ແມນ ການສະແດງຂໍ້ມູນຕົວຈິງ ກຽວກັບສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ແລະ ເງືອນໄຂ ຂອງການຊື້ ຂາຍ, ການແລກປ່ຽນ ສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ໃນຊອງທາງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ. ມາດຕາ 33 ເນື້ອໃນການສະຫນວງຂໍ້ມູນ ການສະຫນອງຂໍ້ມູນ ຕ້ອງຮັບປະກັນ ຄວາມຈະແຈ້ງ, ລະອຽດ, ຄົບຖ້ວນ, ຖືກຕ້ອງ, ທັນກັບເຫດ ການ, ເຂົ້າໃຈໄດ້ງ່າຍ ແລະ ເຊືອຖືໄດ້. ຜູ້ຄ້າ ຕ້ອງສະຫນອງຂໍ້ມູນ ໃນເວລາວາງຈໍາຫນ້າຍສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ທີມີເນື້ອໃນຕົ້ນຕໍ ດັ່ງນີ້: ຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບຜູ້ດໍາເນີນທຸລະກິດ ເປັນຕົນ ຊື, ທີຢູ່ຖາວອນ, ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່, ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ຮ້ . ຈາຫ o ພູຂ. < <, ຮ້ o + o o 1. ຫຼື ໃບອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດ; ຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ເປັນຕົ້ນ ຂະຫນາດ, ສີ, ຮູບປະພັນ ແລະ ລັກສະນະສະເພາະ າ

ອືນ ໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມສະຫຼາກ; ຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບລາຄາ ເປັນຕົ້ນ ລາຄາສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ຕໍ່ຫົວຫນວຍ ຫຼື ຕໍ່ຄັງ ແລະ ຄາໃຊ້ ຈາຍອຶນທີກຽວຂ້ອງ; ຂໍ້ມູນ ກຽວກັບການຈັດສົ່ງ ເປັນຕົ້ນ ຮູບແບບການຈັດສົ່ງ, ເວລາກໍານົດ ແລະ ມູນຄາການຈັດສົ່ງ; ນນ ກ່ຽວກັບການຊໍາລະ ເປັນຕົ້ນ ຮູບແບບການຊໍາລະ ແລະ ໄລຍະເວລາການຊໍາລະ; . ະ. o PRI & <, ຈຫ v b ຂໍ້ມູນ ກຽວກັບຄວາມພໍໃຈຂອງລູກຄໍາ ເປັນຕົນ ເນືອໃນ ແລະ ຈໍານວນ ຄໍາເຫັນຂອງລູກຄໍາຕໍ່ກັບ ສິນຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ ສໍາລັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; ຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບເງືອນໄຂ ແລະ ຂໍ້ກໍານົດຂອງທຸລະກໍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກເປັນຕົ້ນ ແຫຼ່ງທີ ມາຂອງສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ, ນະໂຍບາຍການສົ່ງຄືນ ແລະ ການຮັບປະກັນສິນຄ້າ ຫຼື ການ ບໍລິການ. ການສະຫນອງຂໍ້ມູນ ຕ້ອງສາມາດ ເກັບຮັກສາ, ພິມ ແລະ ສະແດງ ໃນລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານຂອງລູກ ຄ້າ ຊຶງສາມາດເຂົາເຖິງໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ. ມາດຕາ 34 ການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນ ການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນໃນຊອງທາງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ແມນ ການນໍາໃຊ້ວິທີການ ແລະ ມາດ ຕະການ ເພືອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ມີການເຂົ່າເຖິງ, ນໍາໃຊ້, ເປີດເຜີຍ, ດັດແປງ, ສົ່ງ, ໂອນ ຫຼື ທໍາລາຍຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກ ຄົນທີເກັບຮັກສາໄວ້ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກເຈົ້າຂອງຂໍ້ມູນ ຫຼື ອົງການຄຸ້ມຄອງທີກ່ຽວຂ້ອງ. <. O ຂ, ະ, - . X . -~ ຮ. ຈ, ໃນການດໍາເນີນທຸລະກິດການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ, ເຈົ່າຂອງຊອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ສາມາດດໍາ ເນີນການເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນຂອງລູກຄ້າ ຫຼື ມອບສິດໃຫ້ບຸກຄົນອືນ ຊຶງຕ້ອງປະຕິບັດຕາມກົດຫນາຍວາດ້ວຍການ ປົກປ້ອງຂໍ້ມູນເອເລັກໂຕຣນິກ, ກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການອືນທີ່ກຽວຂ່ອງ. ມເ & ະ o, = o . ະ

ພາກທີ VI ສິດ ແລະ ພັນທະ ຂອງຜູ້ດໍາເນີນການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຫນວດທີ 1 ສິດ ແລະ ພັນທະ ຂອງຜູ້ຄ້າຜານຊອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກຂອງຕົນ ມາດຕາ 35 ສິດຂອງຜູ້ຄ້າຜານຊອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກຂອງຕົນ ຜູ້ຄ້າຜ່ານຊອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກຂອງຕົນ ມີສິດ ດັ່ງນີ້: ດໍາເນີນການຄ້າຜ້ານຊອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກຂອງຕົນ; ກ > > ທ ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີຈໍາເປັນ ໃນການດໍາເນີນການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; ສະເຫນີສ້າງຕັ້ງສະມາຄົມການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; ນໍາໃຊ້ສິດອືນ ຕາມກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ມາດຕາ 36 ພັນທະຂອງຜູ້ຄ້າຜ່ານຊອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກຂອງຕົນ ຜູ້ຄ້າຜ່ານຊອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກຂອງຕົນ ມີພັນທະ ດັ່ງນີ້: ແຈ້ງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຕໍ່ຂະແຫາງການອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ; ສະຫນອງຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບສິນຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ ໃຫ້ຄົບຖ້ວນ ແລະ ຖືກຕ້ອງ; > + ) ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດ ກຽວກັບການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນ; ຮັບຜິດຊອບທາງດ້ານກົດຫນາຍ ຕໍ່ສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ທີນໍາມາຂາຍ, ແລກປ່ຽນ ຫຼື ສະ ຫນອງການບໍລິການ ໃນຊອງທາງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກຂອງຕົນ; ສ້າງກົນໄກໃຫ້ລູກຄ້າ ສາມາດຕິຊົມຕໍ່ສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ແລະ ເປີດເຜີຍຄໍາຕິຊົມດັ່ງກາວ ຢູ່ ໃນຊ໊ອງທາງການຄ້າເອເລັກໂຕຣນິກຂອງຕົນ ພ້ອມທັງມີກົນໄກໃຫ້ລູກຄ້າສາມາດກວດກາ, ດັດ ແກ້ ຫຼື ລົບລ້າງຄໍາເຫັນຂອງຕົນ ໄດ້ທຸກເວລາ; ສະຫນອງຂໍ້ມູນ ແລະ ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບການດໍາເນີນທຸລະກິດຂອງຕົນ ຕາມກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ; ໃຫ້ການຮວມມືກັບອົງການຄຸ້ມຄອງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ກ່ຽວກັບວຽກງານການຄ້າທາງ ເອເລັກໂຕຣນິກ; ນໍາໃຊ້ເຄືອງມືການຊໍາລະ ຫຼື ສຶການຊໍາລະ ຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊໍາລະ ທີໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ຈາກ ທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ ເພື່ອຊໍາລະຄາສິນຄ່າ ຫຼື ການບໍລິການ; ປະຕິບັດພັນທະອືນ ຕາມກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ.

ຫວດທີ 2 ສິດ ແລະ ພັນທະ ຂອງຜູ້ຄ້າໃນຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ມາດຕາ 37 ສິດຂອງຜູ້ຄ້າໃນຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຜູ້ຄ້າໃນຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ມີສິດ ດັ່ງນີ້: 1. ດໍາເນີນການຄ້າໃນຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຕາມຂອບເຂດທີ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ; 2. ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີຈໍາເປັນ ໃນການດໍາເນີນການຄ້າໃນຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; 3. ສະເຫີສ້າງຕັ້ງສະມາຄົມການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; 4. ນໍາໃຊ້ສິດອືນ ຕາມກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ມາດຕາ 38 ພັນທະຂອງຜູ້ຄ້າໃນຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຜູ້ຄ້າໃນຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ມີພັນທະ ດັ່ງນີ້: 9 ແຈ້ງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຕໍ່ຂະແຫນງການອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ; ຮັບຜິດຊອບທາງດ້ານກົດບນາຍ ຕໍ່ສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ທີນໍາມາຂາຍ, ແລກປ່ຽນ ຫຼື ສະຫນອງ ການບໍລິການ; ສະຫນອງຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບສິນຄ້າ ແລະ ການບໍລິການໃຫ້ຄົບຖ້ວນ ແລະ ຖືກຕ້ອງ; ສະຫນອງຂໍ້ມູນການ ດໍາເນີນທຸລະກິດ ແລະ ໃຫ້ການຮວມມືກັບອົງການຄຸ້ມຄອງການຄ້າທາງເອ ເລັກໂຕຣນິກ ກຽວກັບວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; ປະຕິບັດພັນທະອືນ ຕາມກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ຫຼວດທີ່ 3 ສິດ ແລະ ພັນທະ ຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍ່ລິການຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ມາດຕາ 39 ສິ, ດດຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ມີສິດ ດັ່ງນີ້: ທ > + ໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຕາມຂອບເຂດທີໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ; ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີຈໍາເປັນ ໃນການດໍາເນີນທຸລະກິດໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດ ທາງເອເລັກໂຕຣ ນິກ; ງ 3. ສະເຫີສ້າງຕັ້ງສະມາຄົມການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; 4. ນໍາໃຊ້ສິດອືນ ຕາມກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ມາດຕາ 40 ພັນທະຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ມີພັນທະ ດັ່ງນີ້: 1. ສະແດງຂໍ້ມູນ ໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ແລະ ໃບອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດ ໄວ້ໃນຫ້າຫຼັກຂອງ ຊອງທາງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; ກໍານົດ ແລະ ສະແດງເງື່ອນໄຂ ຂອງການບໍລິການຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນຂອງຜູ້ຄ້າ ໃນຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; ສ້າງກົນໄກໃຫ້ຜູ້ຄ້າ ສາມາດນໍາສະເຫນີຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ພ້ອມທັງກົນໄກ ກວດສອບ ແລະ ຕິດຕາມ ກວດກາ; ສ້າງກົນໄກໃຫ້ລູກຄ້າ ສາມາດຕິຊົມຕໍ່ກັບສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ແລະ ເປີດເຜີຍຄໍາຕິຊົມດັ່ງກາວ ຢູ່ໃນຊ້ອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກຂອງຕົນ ພ້ອມທັງມີກົນໄກໃຫ້ລູກຄ້າ ສາມາດກວດກາ, ດັດແກ້ ຫຼື ລົບລ້າງຄໍາເຫັນຂອງຕົນໄດ້; ສ້າງກົນໄກໃຫ້ຜູ້ຄ້າ ແລະ ລູກຄ້າ ສາມາດດໍາເນີນການສ້າງສັນຍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດ ກຽວກັບການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; ກໍານົດມາດຕະການແກ້ໄຂທີເບນາະສົມ ແລະ ທັນເວລາ ໃນກໍລະນີເກີດມີຂໍ້ຂັດແຢງ ຫຼື ມີການລະ ເມີດກົດຫນາຍ ຢູ່ໃນຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກຂອງຕົນ; ສະບນອງຂໍ້ມູນ ແລະ ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນ ກຽວກັບການດໍາເນີນທຸລະກິດຂອງຕົນ ຕາມກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ; 10. ໃຫ້ການຮວມມືກັບອົງການຄຸ້ມຄອງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ກຽວກັບວຽກງານການຄ້າທາງ ເອເລັກໂຕຣນິກ; 1]. ນໍາໃຊ້ເຄືອງມືການຊໍາລະ ຫຼື ສືການຊໍາລະ ຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊໍາລະທີໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ຈາກ ທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ ເພືອຊໍາລະຄາສິນຄ່້າ ຫຼື ການບໍລິການ; 12. ນໍາໃຊ້ບໍລິການຈັດສົ່ງສິນຄ້າ ຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ຕາມກົດບນາຍ; 13. ປະຕິບັດພັນທະອືນ ຕາມກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. 10

ພາກທີ VII ຂໍຫ້າມ :#າ A ມາດຕາ 41 ຂໍ້ຫ້າມທົ່ວໄປ P - > oo - am_ o e & & ຫ້າມ ບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນ ມີພຶດຕິກໍາ ດັ່ງນີ: 1. ສ້າງອຸປະສັກກີດຂວາງການປະຕິບັດຫ້າທີ ຂອງເຈົ້າຫ້າທີລັດທີກ່ຽວຂ້ອງ ໃນການປະຕິບັດວຽກ ງານຄຸ້ມຄອງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອ ຫຼື ບົກປ້ອງຜູ້ລະເມີດ; PN ເປັນສຶກາງໃນການໃຫ້ ແລະ ຮັບສິນບົນ; ພຶດຕິກໍາອືນ ທີເປັນການລະເມີດກົດບນາຍ. ມາດຕາ 42 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບຜູ້ດ້າເນີນການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ກ. ຜູ້ຄ້າຜ່ານຊ້ອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກຂອງຕົນ ຫ້າມມີພຶດຕິກໍາ ດັ່ງນີ້: ດໍາເນີນທຸລະກິດ ໂດຍບໍ່ແຈ້ງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຕາມກໍານົດໄວ້ໃນດໍາລັດສະບັບນີ້ ແລະ ລະບຽບການທີກຽວຂ້ອງ; N ດໍາເນີນທຸລະກິດທີບໍ່ສອດຄອງກັບຂອບເຂດທີໄດ້ແຈ້ງ; ດໍາເນີນທຸລະກິດ ຄ້າຂາຍ ສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ເກືອດຫ້າມ ຕາມທີໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນ ກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ; ດໍາເນີນການລະດົມທຶນ ຜານຊອງທາງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ; ສະຫນອງຂໍ້ມູນ ທີບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ບໍ່ຄົບຖ້ວນ ໃນຂັ້ນຕອນແຈ້ງດໍາເນີນທຸລະກິດ; ສະຫນອງຂໍ້ມູນ ກຽວກັບສິນຄ່າ ຫຼື ການບໍລິການ ໂດຍບໍ່ສອດຄອງກັບສິນຄ່້າ ຫຼື ການບໍລິການຕົວ ຈິງ; ເກັບກໍາ, ນໍາໃຊ້ ຫຼື ເຜີຍແຜຂໍ້ມູນຂອງລູກຄ້າ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ; ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີເປັນການໂຄສະນາ ສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການຂອງຕົນ ເກີນຂອບເຂດທີກໍານົດ; ມີພຶດຕິກໍາອືນ ທີເປັນການລະເມີດກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. . ຜູ້ຄ້າໃນຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຫ້າມມີພຶດຕິກໍາ ດັ່ງນີ້: ດໍາເນີນທຸລະກິດ ໂດຍບໍ່ໄດ້ແຈ້ງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຕາມກໍານົດໄວ້ໃນດໍາລັດສະບັບນີ້ ແລະ ລະບຽບການທີກຽວຂ້ອງ; ດໍາເນີນທຸລະກິດ ທີບໍ່ສອດຄອງກັບຂອບເຂດ ທີກໍານົດໄວ້ໃນໃບອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດ; ດໍາເນີນທຸລະກິດ ຄ້າຂາຍສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ເກືອດຫ້າມ ຕາມທີໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນ ກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ; ສະຫນອງຂໍ້ມູນ ທີບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ບໍ່ຄົບຖ້ວນ ໃນຂັ້ນຕອນການຂໍອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດ; - ສະຫນອງຂໍ້ມູນ ກຽວກັບສິນຄ່າ ຫຼື ການບໍລິການ ໂດຍບໍ່ສອດຄອງກັບສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການຕົວ ຈິງ; > ມີພຶດຕິກໍາອືນ ທີເປັນການລະເມີດກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. . ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຫ້າມມີພຶດຕິກໍາ ດັ່ງນີ້: ຂ ດໍາເນີນທຸລະກິດໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ຕາມລະບຽບການ; ດໍາເນີນທຸລະກິດ ທີບໍ່ສອດຄອງກັບຂອບເຂດ ທີກໍານົດໄວ້ໃນໃບອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດ; ທ ອະນຸຍາດ ຫຼື ເມີນເສີຍ ໃຫ້ມີການຄ້າຂາຍ ສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ ເກືອດຫ້າມ ຕາມທີໄດ້ກໍານົດ ໄວ້ໃນ ກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ; 11

ດໍາເນີນການລະດົມທຶນ ຜານຊອງທາງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ; > > ທ > ສະຫນອງຂໍ້ມູນ ທີບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ບໍ່ຄົບຖ້ວນ ໃນຂັ້ນຕອນການຂໍອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດ; ເກັບກໍາ, ນໍາໃຊ້ ຫຼື ເຜີຍແຜ ຂໍ້ມູນຂອງລູກຄ້າ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ; ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີເປັນການໂຄສະນາສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການຂອງຕົນ ເກີນຂອບເຂດທີກໍານົດ; ມີພຶດຕິກໍາອືນ ທີເປັນການລະເມີດກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ມາດຕາ 43 ຂໍ້ຫ້າມສໍາລັບເຈົ້າຫ້າທີ ແລະພະນັກງານ ຫ້າມ ເຈົ້າຫ້າທີ ແລະ ພະນັກງານ ມີພຶດຕິກໍາ ດັ່ງນີ້: ສວຍໃຊ້ອ໋ານາດ, ຕໍາແຫນງ ຫຼື ຫ້າທີ ເພືອຮຽກຮ້ອງເອົາຜົນປະໂຫຍດ; > ທ ຫ ບັງຄັບ, ນາບຂູ ຫຼື ໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງ ຕໍ່ຜູ້ດໍາເນີນທຸລະກິດການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; ກົດຫຟວງຖ໊ວງດຶງ ຫຼື ແກ່ຍາວເວລາ ໃນການພິຈາລະນາເອກະສານ; > ປະລະຫ້າທີ, ຂາດຄວາມຮັບຜິດຊອບ ຫຼື ບິດເບືອນຄວາມຈິງ; ຫ ປິດບັງ, ປົກປ້ອງ ຫຼື ໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມືແກຜູ້ກະທໍາຄວາມຜິດ; ທ ປອມແປງເອກະສານ ຫຼື ໃຊ້ເອກະສານປອມແປງ, ເປີດເຜີຍຄວາມລັບທຸລະກິດ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບ ອະນຸຍາດຈາກຜູ້ດໍາເນີນທຸລະກິດທີກ່ຽວຂ້ອງ; 7. ອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໂດຍບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຕາມເງືອນໄຂ ແລະ ຂັ້ນ ຕອນ; 8. ມີພຶດຕິກໍາອືນ ທີເປັນການລະເມີດກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ພາກທີ VIIL ການແກ່້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງ ມາດຕາ 44 ຮູບການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງ ເມືອເກີດມີຂໍ້ຂັດແຢງ ກ່ຽວກັບການດໍາເນີນທຸລະກໍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຄູກໍລະນີສາມາດແກ້ ໄຂດ້ວຍຮູບການ ດັງນີ້: 1. ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງດ້ວຍການປະນີປະນອມ; ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງທາງບໍລິຫານ; ທ > ຜ ຫະ ການແກ້ໄຂໂດຍອົງການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງທາງດ້ານເສດຖະກິດ; ການແກ້ໄຂໂດຍສານປະຊາຊົນ; . ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງສາກົນ. ມາດຕາ 45 ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງດ້ວຍການປະນີປະນອມ ໃນກໍລະນີມີຂໍ້ຂັດແຢງກຽວກັບການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຄູກໍລະນີ ສາມາດແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງດ້ວຍ ການປຶກສາຫາລື ແລະ ປະນີປະນອມກັນ ເພືອໃຫ້ຕ່າງຝ່າຍຕາງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ ໂດຍປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນ ທີໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ມາດຕາ 46 ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງທາງດ້ານບໍລິຫານ ໃນກໍລະນີມີຂໍ້ຂັດແຢງ ກ່ຽວກັບການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ທີມີລັກສະນະທາງດ້ານບໍລິຫານ ຊຶງຢູ່ ພາຍໃຕ້ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ຂອງອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຄູກໍລະນີ ມີສິດສະເຫີ ຕໍ່ອົງການຈັດຕັ້ງດັ່ງກ່າວເຜືອແກ້ໄຂ. ຂັ້ນຕອນ ແລະ ຫຼັກການໃນການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງ ໂດຍອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກ ໂຕຣນິກ ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນລະບຽບການຕ້າງຫາກ.

12 ມາດຕາ 47 ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງໂດຍອົງການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງທາງດ້ານເສດຖະກິດ ໃນກໍລະນີມີຂໍ້ຂັດແຢງທາງດ້ານເສດຖະກິດ ກຽວກັບການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຄູກໍລະນີ ມີສິດສະ ເຫນີຕໍ່ອົງການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງທາງດ້ານເສດຖະກິດ ເພືອແກ້ໄຂຕາມທີໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນກົດຫນາຍວາດ້ວຍການ ແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງທາງດ້ານເສດຖະກິດ. ມາດຕາ 48 ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງໂດຍສານປະຊາຊົນ ໃນກໍລະນີມີຂໍ້ຂັດແຢງກ່ຽວກັບການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຄູກໍລະນີສາມາດຮ້ອງຟ້ອງ ຕໍ່ສານປະຊາ ຊົນ ເພືອພິຈາລະນາຕັດສິນ ຕາມກົດຫນາຍ. ມາດຕາ 49 ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງສາກົນ ໃນກໍລະນີມີຂໍ້ຂັດແຢງ ກຽວກັບການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ທີມີລັກສະນະສາກົນ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມ ສົນທິສັນຍາ ແລະ ສັນຍາສາກົນ ທີ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ. ພາກທີ IX ການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ການກວດກາ ມາດຕາ 50 ອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ, ກະຊວງເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ການສືສານ, ທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ ແລະ ກະຊວງການເງິນ ເປັນເຈົ້າການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດດໍາລັດສະບັບນີ້ ໂດຍປະສານສົມທົບກັບ ກະຊວງ, ອົງການລັດທຽບເທົ່າ ແລະ ອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິນ ທີກຽວຂ້ອງ ຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານການ ຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ. e 51 ສິດ ແລະ ຫ້າທີ ຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ໃນການຄຸ້ມຄອງວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ, ກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ມີສິດ ແລະ ຫ້າທີ ດັ່ງນີ້: 1. ຄົ້ນຄວ້າ, ສ້າງນະໂຍບາຍ, ແຜນຍຸດທະສາດ, ແຜນພັດທະນາ, ນິຕິກໍາ ແລະ ມາດຕະການ ກຽວ ກັບວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ເພືອນໍາສະເຫນີລັດຖະບານພິຈາລະນາ; 2. ຜັນຂະຫຍາຍ ນະໂຍບາຍ, ແຜນຍຸດທະສາດ, ແຜນພັດທະນາ, ນິຕິກໍາ ແລະ ມາດຕະການ ກຽວ ກັບວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ແລະ ຈັດຕັງປະຕິບັດ; 3. ໂຄສະນາ, ເຜີຍແຜ່ ນະໂຍບາຍ, ຍຸດທະສາດ, ແຜນພັດທະນາ, ນິຕິກໍາ ແລະ ມາດຕະການ ກຽວ ກັບວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໃຫ້ພາກສ່ວນທີກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ສັງຄົມຊາບ ຢ່າງທົ່ວ ເຖິງ; 4. ພິຈາລະນາ ອອກໃບອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນຮັບຮູ້, ສັ່ງໂຈະ ຫຼື ຢຸດເຊົາ ການດໍາ ເນີນທຸລະກິດການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; ພັດທະນາ, ປັບປຸງ ແລະ ບໍາລຸງຮັກສາ ລະບົບຖານຂໍ້ມູນການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ;

> > ຫ ຮັບ ແລະ ພິຈາລະນາແກ້ໄຂຄໍາສະເຫີ ກ່ຽວກັບຂໍ້ຂັດແຢງດ້ານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; ຊຸກຍູ້ ແລະ ສົ່ງເສີມ ໃຫ້ມີການນໍາໃຊ້ການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; > ປະສານສົມທົບກັບອົງການທີກ່ຽວຂ້ອງ ໃນການຊຸກຍູ່ໃຫ້ມີການສ້າງຕັ່ງສະມາຄົມການຄ້າທາງເອ ເລັກໂຕຣນິກ ຢູ່ ສປປ ລາວ; 9. ສັງລວມເກັບກໍາສະຖິຕິການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; 10. ເປັນຈຸດປະສານງານ, ຮວມມື ແລະ ເຈລະຈາ ວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກກັບຕ່າງ ປະເທດ; <, > ຈະ ຈ - - v <, ະ 11. ປະສານສົມທົບ ກັບກະຊວງ, ອົງການລັດທຽບເທົ່າກະຊວງ ແລະ ອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິນ ຈັດ ຕັ່ງປະຕິບັດວຽກງານທີກ່ຽວຂ້ອງ ກັບວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; 12. ແປງຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ຊື່ນໍາ ແລະ ຕິດຕາມ ກວດກາ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານການຄ້າທາງ ເອເລັກໂຕຣນິກ ຕາມສາຍຕັ້ງຂອງຕົນ ໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ; 13. ສະຫຼຸບ ແລະ ລາຍງານ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໃຫ້ຂັ້ນເທິງ ຢ່າງເປັນປົກກະຕິ; 0] v ຂະ ມ ແ o 14. ນໍາໃຊ້ສິດ ແລະ ປະຕິບັດຫ້າທີອືນ ຕາມກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ຂ, ມູແ: ຄງ a < ມາດຕາ 52 ສິດ ແລະ ຫ້າທີ ຂອງ ກະຊວງເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ການສືສານ ໃນການຄຸ້ມຄອງວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ, ກະຊວງເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ການສືສານ ມີສິດ . ແ ະ ະ ແລະ ຫາທ ດງນ: 1. ຄົ້ນຄວ້າ, ສ້າງນະໂຍບາຍ, ແຜນຍຸດທະສາດ, ແຜນພັດທະນາ, ນິຕິກໍາ ແລະ ມາດຕະການ ກຽວ ກັບວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໃນຂອບເຂດພາລະບົດບາດຂອງຕົນ ເພືອນໍາສະເຫີ ລັດຖະບານ ພິຈາລະນາ; ຄົ້ນຄວ້າ, ສ້າງນະໂຍບາຍ, ແຜນຍຸດທະສາດ, ແຜນພັດທະນາ, ນິຕິກໍາ ແລະ ມາດຕະການ ທີ່ຕິດ ພັນກັບວຽກງານໄອຊີທີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ດິຈິຕອນ ເປັນຕົ້ນ ລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຣ ນິກ, ການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນເອເລັກໂຕຣນິກ ແລະ ການປ້ອງກັນອາຊະຍາກໍາທາງລະບົບຄອມພິວ ເຕີ ເພືອຮັບປະກັນສະພາບແວດລ້ອມທີປອດໄພ ແກການດໍາເນີນທຸລະກໍາການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣ ນິກ; ສົ່ງເສີມ ແລະ ພັດທະນາ ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ບໍລິການ ທາງດ້ານໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີການສືສານ ຂໍ້ມູນ ຂ່າວສານ ທີທັນສະໄຫນ ເອື້ອອໍານວຍແກການຂະຫຍາຍຕົວ ຂອງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; ພິຈາລະນາອອກ, ໂຈະ ຫຼື ຖອນ ໃບຢັ້ງຢືນມາດຕະຖານດ້ານເຕັກນິກ ຂອງຊອງທາງການຄ້າທາງ ເອເລັກໂຕຣນິກ; ປະສານສົມທົບກັບກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແລະ ຂະແບນງງການອືນທີກ່ຽວຂ້ອງ ສົ່ງເສີມ, ຊຸກຢູ້ ຫົວຫຟວຍທຸລະກິດ ຫັນໄປນໍາໃຊ້ການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; ປະສານສົມທົບກັບກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແລະ ຂະແຫງການອືນທີກຽວຂ້ອງ ພິ ຈາລະນາ ແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງດ້ານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ, ສັງລວມເກັບກໍາສະຖິຕິການຄ້າທາງ ເອເລັກໂຕຣນິກ ແລະ ຈັດຕັ່ງປະຕິບັດວຽກງານຮວມມືກັບຕ້າງປະເທດໃນຂອບການຄ້າທາງເອ ເລັກໂຕຣນິກ; 7. ນໍາໃຊ້ສິດ ແລະ ປະຕິບັດຫ້າທີອືນ ຕາມກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ.

ມາດຕາ 53 ສິດ ແລະ ຫ້າທີ ຂອງ ທະນາຄານແຫງ ສປປ ລາວ ໃນການຄຸ້ມຄອງວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ, ທະນາຄານແຫງ ສປປ ລາວ ມີສິດ ແລະ ກກ ຫນ້າທີ ດັ່ງນີ: 1. ຄົ້ນຄວ້າ, ສ້າງນະໂຍບາຍ, ແຜນພັດທະນາ, ນິຕິກໍາ ແລະ ມາດຕະການ ກຽວກັບວຽກງານລະບົບ ການຊໍາລະ ຮອງຮັບການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ເພື່ອນໍາສະເຫີລັດຖະບານພິຈາລະນາ; ສົ່ງເສີມ ແລະ ພັດທະນາ ລະບົບການຊໍາລະໃຫ້ທັນສະໄບນ ເພືອເອື້ອອໍານວຍແກການຂະຫຍາຍຕົວ ຂອງການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; 14 3. ສະເຫຼີກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄໍາ ໂຈະ ຫຼື ຍົກເລີກ ໃບອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດ ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນຮັບຮູ້ ຂອງຜູ້ຄ້າທີບໍ່ນໍາໃຊ້ເຄືອງມືການຊໍາລະ ຫຼື ສືການຊໍາລະ ຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊໍາລະ ທີບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ຈາກທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ ເພືອຊໍາລະຄາສິນຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ; ປະສານສົມທົບກັບກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແລະ ຂະແບນງການອືນທີກຽວຂ່ອງ ເກັບ ກໍາສະຖິຕິ, ແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຢງ, ຮວມມືກັບຕາງປະເທດ ແລະ ຕິດຕາມກວດກາການເຄືອນໄຫວ ການຊໍາລະ ທີໃຫ້ບໍລິການແກການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; 5. ນໍາໃຊ້ສິດ ແລະ ປະຕິບັດຫ້າທີອຶນ ຕາມທີ ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນລະບຽບການ ແລະ ກົດຫນາຍ. ° “5 ໃປ v ແຊ <, ະ າາ ະ, o ມາດຕາ 54 ສິດ ແລະ ຫ້າທີ ຂອງກະຊວງການເງິນ .ໃນການຄຸ້ມຄອງວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ, ກະຊວງການເງິນ ມີສິດ ແລະ ຫາທີ ດັ່ງນີ້: 1. ຄົ້ນຄວ້າ, ສ້າງ, ປັບປຸງ, ຍຸດທະສາດ, ນິຕິກໍາ ກຽວກັບວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໃນ ຂອບເຂດພາລະບົດບາດຂອງຕົນ ເພືອສະເຫີລັດຖະບານພິຈາລະນາ; ຜັນຂະຫຍາຍນະໂຍບາຍ, ຍຸດທະສາດ ແລະ ນິຕິກໍາ ກ່ຽວກັບວຽກງານການຄໍ້າເອເລັກໂຕຣນິກ ໃຫ້ກາຍເປັນແຜນການ, ແຜນງານ ຫຼື ໂຄງການ ແລະ ຈັດຕັ່ງປະຕິບັດບົນພື້ນຖານປະສານສົມທົບ ກັບກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ແລະ ພາກສວນທີກຽວຂ້ອງ; ຄຸ້ມຄອງ, ຕິດຕາມ, ກວດກາ ການປະຕິບັດພັນທະດ້ານພາສີ ແລະ ສ່ວຍສາອາກອນ ຕາມກົດ ຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ; ສະເຫຼີກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ nwe ໂຈະ ຫຼື ຍົກເລີກ ໃບອະນຸຍາດດໍາເນີນທຸລະກິດ ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນຮັບຮູ້ ຂອງຜູ້ທີບໍ່ປະຕິບັດພັນທະອາກອນ ຫຼື ພັນທະອືນ ຕາມທີໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນກົດ ຫນາຍກຽວກັບສ່ວຍສາອາກອນ; 5. ນໍາໃຊ້ສິດ ແລະ ປະຕິບັດຫ້າທີອືນ ຕາມທີກໍານົດໄວ້ໃນກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ມາດຕາ 55 ສິດ ແລະ ຫ້າທີ ຂອງກະຊວງ, ຂະເແຫນງການກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິນ ກະຊວງ, ຂະແບນງການກຽວຂ້ອງ ແລະ ອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິນ ມີສິດ ແລະ ຫນ້າທີ ໃນການສົ່ງ ເສີມ, ສະຫນັບສະຫນູນ, ຄຸ້ມຄອງ, ຕິດຕາມ ແລະ ກວດກາ ວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໂດຍປະສານ ສົມທົບກັບກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ ຕາມພາລະບົດບາດ ແລະ ຂອບເຂດຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງ ຕົນ. ມາດຕາ 56 ເນື້ອໃນກວດກາ ການກວດກາການຄຸ້ມຄອງວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ມີເນື້ອໃນ ດັ່ງນີ້: 1. ການປະຕິບັດ ນະໂຍບາຍ, ກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ ກຽວກັບວຽກງານການຄ້າທາງເອເລັກ ໂຕຣນິກ; ການຈັດຕັ້ງ ແລະ ການເຄືອນໄຫວ ຂອງອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ; ການເຄືອນໄຫວ ຂອງເຈົ້າຫ້າທີ, ພະນັກງານ ແລະ ການຈັດຕັ້ງທີກ່ຽວຂ້ອງ ກັບວຽກງານການຄໍາ ທາງເອເລັກໂຕຣນິກ.

ມາດຕາ 57 ຮູບການກວດກາ ການກວດກາວຽກງານຄຸ້ມຄອງທຸລະກິດການຄ້າທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ມີ ສາມ ຮູບການ ດັ່ງນີ້: o v ະ ໃນງ a & & 1. ການກວດກາຕາມລະບົບປົກກະຕິ; 2. ການກວດກາໂດຍມີການແຈ໋້ງໃຫ້ຮູ້ລ້ວງຫ້າ; 3. ການກວດກາແບບກະທັນຫັນ. ການກວດກາຕາມລະບົບປົກກະຕິ ແມນ ການກວດກາຕາມແຜນການ ແລະ ມີກໍານົດເວລາອັນແນ ນອນ ຊຶງຕ້ອງປະຕິບັດຢ່າງຫນ້ອຍ ສອງ ຄັ່ງ ຕໍ່ປີ. 15 ການກວດກາໂດຍມີການແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ລ້ວງຫ້າ ແມນ ການກວດການອກແຜນ ເມືອເຫັນວາມີຄວາມຈໍາ ເປັນ ຊຶງຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ຖືກກວດກາ ຮູ້ກ່ອນລ້ວງຫ້າ ຢ່າງຫນ້ອຍ ຊາວສີ ຊົ່ວໂມງ. ການກວດກາແບບກະທັນຫັນ ແມນ ການກວດກາໃນເວລາທີເຫັນວາ ມີຄວາມຈໍາເປັນ ແລະ ຮີບດ໊ວນ ໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ຖືກກວດກາ ຮູ້ກ້ອນລວງຫ້າ. ການກວດກາ ໃຫ້ດ້ໍາເນີນດ້ວຍການກວດກາ ທາງດ້ານເອກະສານ ແລະ ລົງກວດກາຕົວຈິງ ຢູ່ສະຖານ ທີກ່ຽວຂ້ອງ. ການກວດກາ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ ຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ພາກທີ % ນະໂຍບາຍຕໍ່ຜູ້ມີຜົນງານ ແລະ ມາດຕະການຕໍ່ຜູ້ລະເມີດ ມມາດຕາ 58 ນະໂຍບາຍຕໍ່ຜູ້ທີມີຜົນງານ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີມີຜົນງານດີເດັນ ໃນການຈັດຕັ່ງປະຕິບັດດໍາລັດສະບັບນີ້ ຈະໄດ້ ຮັບການຍ້ອງຍໍ ຫຼື ນະໂຍບາຍອືນ ຕາມກົດຫນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ມາດຕາ 59 ມາດຕະການຕໍ່ຜູ້ລະເມີດ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີລະເມີດດໍາລັດສະບັບນີ້ ຈະຖືກປະຕິບັດມາດຕະການກາວ ເຕືອນ, ສຶກສາອົບຮົມ, ລົງວິໄນ, ປັບໃຫ, ໃຊ້ແທນຄາເສຍຫາຍທາງແຟງ ຫຼື ລົງໂທດທາງອາຍາ ຕາມກໍລະນີ ເບົາ ຫຼື ຫັກ. ພາກທີ %1 ບົດບັນຍັດສຸດທ້າຍ ມາດຕາ 60 ການຈັດຕັງປະຕິບັດ ມອບໃຫ້ ກະຊວງອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າ, ກະຊວງເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ການສື່ສານ, ທະນາຄານ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ແລະ ກະຊວງການເງິນ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດດໍາລັດສະບັບນີ້ ໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນດີ. ບັນດາກະຊວງ, ອົງການລັດທຽບເທົ່າກະຊວງ ແລະ ອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ຈົ່ງຮັບຮູ້ ແລະ ໃຫ້ການ ຮວມມື ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດດໍາລັດສະບັບນີ້ ຕາມພາລະບົດບາດຂອງຕົນ ຢ່າງເຂັມງວດ. ມາດຕາ 61 ຜົນສັກສິດ ດໍາລັດສະບັບນີ້ ມີຜົນສັກສິດ ພາຍຫຼັງລົງລາຍເຊັນ ແລະ ລົງໃນຈົດຫນາຍເຫດທາງລັດຖະການ ສິບ ຫ້າ ວັນ.

ຕາງຫ້າລັດຖະບານ ແຫງ ສປປ ລາວ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ 16 ພັນຄາໍ ວິພາວັນ