Additional Notification No. 1135/MOIC.DIMEX regarding to authorizing provinces and capital city to be in charge of studying and deciding on the approval for exporting of wood from plantations (Teak, Para Rubber, Eaglewood, Eucalyptus and Acacias)
صدر في 2014-05-06 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- English
- النوع
- أخرى
- المنظمة
- Mekong River Commission (MRC)
- الدولة
- لاوس
- الموضوعات
- Forestry
- الكلمات المفتاحية
- timber, international trade, authorization/permit
- الفئات
- *
أين تقرؤه
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
Lao’s People Democratic Republic Peace Independent Democracy Unity and Prosperity Ministry of Industry and Commerce Permanent Secretary Office No. 1135 /PSO.DIMEX Vientiane Capital, Date: 06 May 2014 Additional Notification To: Director of Provincial and Vientiane Capital Department of the Industry and Commerce Subject: Authorization of the Province and Capital City to be in charge of studying and deciding on the approval of exporting of wood from plantations (Teak, Para Rubber, Eaglewood, Eucalyptus and Acacias) Based on the Prime Ministerial Order No. 17/PM Dated 22/09/2008. Based on the Prime Ministerial Decision No. 41/PM Dated 26/03/2014. Based on the Notification No. 1791/PSO.DIMEX Dated 15/09/2011. The Permanent Secretary Office of the Ministry of Industry and Commerce is honored to notify that in order to facilitate business operation for entrepreneurs, by reducing unnecessary steps needed to export plantation wood and to implement Prime Minister Decision No. 41/PM Dated 26/03/2014, related to the authorization of the Province and Vientiane Capital to be in charge of studying and deciding on the approval for exporting wood from plantations such as Teak, Para Rubber, Eaglewood, Eucalyptus and Acacia (the said Decision is also attached herewith), Therefore, the Permanent Secretary Office of the Ministry of Industry and Commerce has issued this Additional Notification to further include Teak Wood, Para Rubber Wood and Eaglewood in point 1.2 of the earlier Notification No. 1791/PSO.DIMEX Dated 15/09/2011. Apart from the above mentioned types of wood, the Ministry of Industry and Commerce (the Department of Import and Export) will still be in charge of the administration of the said export as usual. Therefore, this is to notify and inform so as to implement accordingly. Deputy Director of Permanent Secretary Office (signed and sealed) Bounthong Sophavandy CC: Ministry of Industry and Commerce Ministry of Finance, Department of Tax “for distribution to concerned parties” Department of Industry Department of Internal Trade Department of Inspection Authentic in Lao Only