Instruction on connection to water supply and drainage systems

Инструкция О порядке выдачи и согласования технических условий на подключение объектов к системам водоснабжения и водоотведения в городах и районных центрах Республики Казахстан, утвержденная председателем Комитета по жилищной и строительной политике Министерства энергетики, индустрии и торговли Республики Казахстан 30 декабря 1997 года ОБЩАЯ ЧАСТЬ 1.1. Настоящая Инструкция устанавливает содержание, состав, порядок выдачи и согласования технических условий на подключение сетей и сооружений водоснабжения и водоотведения новых, расширяемых и реконструируемых действующих объектов, расположенных в городах, районных центрах Республики Казахстан, к централизованным системам коммунального водоснабжения и водоотведения, а также порядок выдачи разрешений на подключение. 1.2. Инструкция является обязательной для организаций водопроводно канализационного хозяйства городов и районных центров Республики Казахстан, а также для юридических и физических лиц. 1.3. Настоящая Инструкция не отменяет утвержденные и действующие инструкции, указания и положения по разработке проектов и смет для жилищно-коммунального и промышленного строительства. 1.4. При выдаче технических условий необходимо учитывать требования п.1.1. СНиП 2.04.02-84* "Водоснабжение. Наружные сети и сооружения", СНиП 2.04.03-85* "Канализация. Наружные сети и сооружения", а также представление от заказчика водобалансовой схемы по объекту (комплексу). II. ВЫДАЧА ТЕХНИЧЕСКИХ УСЛОВИЙ НА ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ СЕТЕЙ И СООРУЖЕНИЙ ВОДОПРОВОДА И КАНАЛИЗАЦИИ 2.1. Подключение к централизованным системам водоснабжения и водоотведения местных исполнительных органов производится в соответствии с проектной документацией, выполненной на основании технических условий, выдаваемых организацией водопроводно-канализационного хозяйства и согласованных в установленном настоящей Инструкцией порядке. 2.2. Технические условия на подключение объектов к системам водоснабжения и водоотведения - это документ, оговаривающий особые требования владельца водопроводно-канализационного хозяйства, и предъявляются только на внешние сети и сооружения водопровода и канализации. Технические условия на подключение объектов к системам водоснабжения и водоотведения не являются разрешением на подсоединение абонента к водопроводу и канализации. 2.3. Между владельцем водопроводно-канализационного хозяйства и заказчиком оговариваются условия по качественному составу подаваемой воды и требования к сточным водам, сбрасываемым абонентом в городскую канализацию в соответствии с действующими в данном населенном пункте нормативами. 2.4. Заявка в организацию владельца, выдающую технические условия на водоснабжение и водоотведение объектов, должна поступать от заказчика в 1 ом экземпляре с обязательным представлением всех материалов, указанных в заявке, согласно Приложению N 1 к настоящей Инструкции. 2.5. Технические условия на подключение внешних сетей и сооружений водоснабжения и водоотведения выдаются в адрес заказчика по форме согласно Приложению N 2 к настоящей Инструкции. Для объектов с расходом (сбросом стоков) свыше 1500 м3 в сутки технические условия выдаются с обязательным согласованием с местными исполнительными органами. Кроме того, в технических условиях должны быть отражены вопросы гидравлического режима, возможного долевого участия в развитии систем водоснабжения и водоотведения, реконструкции действующих сооружений или строительства объектов водоснабжения и водоотведения силами и за счет строящегося (реконструируемого) предприятия. 2.6. Вопросы развития общегородских сетей и сооружений водопровода и водоотведения решаются в каждом отдельном случае акимами областей, городов Акмолы и Алматы. Субъекты малого предпринимательства, созданные в соответствии с Законом Республики Казахстан "О государственной поддержке малого предпринимательства", занимающиеся производством, освобождаются от платы за присоединяемую мощность по водоснабжению и канализации. 2.7. Сроки выдачи технических условий (или отказа выдачи технических условий с указанием причин) - 10 дней. 2.8. Технические условия на подключение объектов к общегородским сетям и сооружениям водопровода и канализации действительны на нормативный период разработки проектно-сметной документации и строительства, они могут быть изменены лишь после истечения нормативных сроков проектирования и строительства объектов. 2.9. Разрешение на подсоединение к городским сетям водопровода и канализации производится в соответствии с "Правилами пользования коммунальными водопроводом и канализацией в городах и районных центрах Республики Казахстан", утвержденные Министерством экономики и торговли Республики Казахстан приказом N 80 от 30.05.1997 г. 2.10. После завершения проектирования заказчик представляет в организацию водопроводно-канализационного хозяйства документы, подтверждающие внесение в проектную документацию требований, изложенных в выданных технических условиях. 2.11. При увеличении потребления воды или увеличения количества и ухудшения состава стоков против расчетных показателей, указанных ранее в технических условиях, владелец водопроводно-канализационного хозяйства вправе не отпускать увеличенное количество воды и не принимать стоки до выполнения соответствующих новых технических условий и требований. 2.12. Спорные вопросы или затруднения по выдаче технических условий на водоснабжение и водоотведение могут решаться в арбитражном порядке с привлечением проектных организаций, занимающихся вопросами водопровода и канализации. Приложение N 1 организаци я ВКХ ЗАЯВКА на получение технических условий для присоединения к городским сетям водопровода и канализации 1. Заказчик, ведомство и адрес телефон 2. Наименование объекта (комплекса) и адрес 3. Стадия проектирования 4. Начало строительства - 19 г., окончание строительства - 19 г. 5. Ориентировочная стоимость проектируемого объекта 6. Предполагаемое количество работающих чел. 7. Количество смен 8. Численность работающих в максимальную смену чел. 9. Этажность зданий I. ВОДОПРОВОД 1.1. Общая потребность в воде питьевого качества куб. м/сутки, куб.м/час макс.(час максимального водоразбора) В том числе: а) на хоз. питьевые нужды куб.м/сут, куб. м/час макс. б) на производственные нужды куб.м/сут, куб. м/час. макс. 1.2. Потребные расходы на пожаротушение: внутреннее л/сек наружное л/сек 1.3. Требуемое давление в сети МПа II. КАНАЛИЗАЦИЯ 2.1. Общее количество сточных вод куб. м/сутки куб. м/час. макс. (в час максимального водоотведения) в том числе: а) фекальных куб. м/сутки, куб. м/час. макс. б) производственно-загрязненных куб. м/сутки, куб. м/час. макс. в) условно-чистых куб. м/сутки, куб. м/час. макс., сбрасываемых в городскую канализацию. 2.2. Качественный состав и характеристика промышленных стоков, особенности сточных вод данного производства (в том числе по перечню ингредиентов, установленному в нормативных документах, регулирующих правила приема промстоков в городскую канализацию в данном населенном пункте). ПРИЛОЖЕНИЯ К ЗАЯВКЕ: 1. Схема с указанием объектов (выкопировка из генплана города всего квартала) М 1:500 Заявку подал (наименование организации) должность подпись ФИО дата Приложение N 2 СОГЛАСОВАНО: УТВЕРЖДАЮ: (проектная организация) (владелец ВКХ) (наименование организации, выдавшей технические условия) (кому выдается) ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ N от" " 19 г. Наименование объекта: Адрес: I. ВОДОПОТРЕБЛЕНИЕ с расчетным расходом воды куб. м/сутки с существующим расходом воды куб. м/сутки 1.1. Для подключения к городским сетям и сооружениям Заказчик обязан: 1.2. Давление в сети водопровода в точке подключения МПа. 1.3. Водопроводная сеть (кольцевая или тупиковая) 1.4. На основных колодцах и гидрантах предусмотреть унифицированные знаки. 1.5. Обеспеченность существующей сети требуемыми расходами на внутреннее и наружное пожаротушение (л/сек). 1.6. В сводной смете проектируемого объекта предусмотреть долевое участие для расширения водопроводных сетей и сооружений города тенге. Размер долевого участия перечислить на р/счет 1.7. При проектировании учесть наличие существующих систем водоснабжения. Для холодильных установок и технологических нужд предусмотреть оборотное водоснабжение. 1.8. Другие требования: для стальных труб предусмотреть электрохимзащиту; для замера давления на вводе предусмотреть вентиль Д-15 мм.; предусмотреть единый прибор учета воды на вводе на территорию предприятия; внутреннее и наружное пожаротушение предусмотреть согласно действующему СНиПу; в жилых домах предусмотреть установку квартирных приборов учета питьевой воды. II. КАНАЛИЗАЦИЯ с расчетным расходом сточных вод куб. м/сутки с существующим расходом сточных вод куб. м/сутки 2.1. Для присоединения к городским сетям и сооружениям канализации заказчик обязан: 2.2. В сводной смете проектируемого объекта предусмотреть долевое участие для расширения канализационных сетей и сооружений города тенге. Размер долевого участия перечислить на р/счет 2.3. При проектировании учесть наличие существующих систем канализации. Очистку сточных вод предусмотреть согласно действующему СНиПу. 2.4. Для новых и реконструируемых предприятий (объектов) необходимо получить разрешение на спецводопользование в Комитете по водным ресурсам Министерства сельского хозяйства РК. 2.5. Локальные очистные сооружения водоснабжения и канализации, сооружения оборотной системы водоснабжения согласовать с территориальными органами Министерства экологии и биоресурсов РК и Госсаннадзора. 2.6. Требование по выдаче и согласованию технических условий на ливневую канализацию. 2.7. Проект подключения к городской системе водоснабжения и канализации согласовать с организацией, эксплуатирующей водопроводно-канализационное хозяйство. 2.8. Технические условия действительны до 19 г. Должность: (начальник производственно технического отдела) Подпись: Ф.И.О.