Sub-Decree No. 19 ANKr/BK regarding revision of article 7, 12, 13, 14, Annex 2, Annex 3 and, Annex 4 of the Sub-Decree No. 180 ANKr/BK dated October 20, 2009, on Classification and Labeling of Chemicals

I' fJ/6 ~\féÀA • / ,,, pru ~ ~ !:t19!:t1JUJ~ !}' 9üno11~ ·,.~ J\JUJn1rur:u e.~~Glfl LSPR8l [IJG8~h:b Glà'ÎG.~e.·o,BhH/J\JS 8ruJ.R!::!1pu:1J1wm1sLD C" o "0(' r:>C:. 10 ru LD ~ l3 !1J t1 ru h!1!J g lfi!lb! ~ !}' 9 ÜD!)1l~ NUJn1rur:u e.~ ~ G l:fl Uh!B8l p GlB p1:b e o;e ~c; 01B1wru s erurn!::!1pu: 1J1wmrnLD C' 0 C" f0 c.. JO Rh! B LD1 w t1 ru !:H!J g 1rn UJ ~ ëJ 9 ün011~ ruUJn1rur:11 e.~9c;Lfi Uh!R8l PGlBPt:b e c;;e 9c;o1Bh!J/NS 2ru1R!:!lpu:1J1wmrnLD C' 0 C" f0 c.. p 8 LN s !Cl~ qJ u,n1illi Rh!l;J h!t1ru !::!l!J g1n1UJ ~!}' 9ünol1~ ruUJn1rur:11 e 99c;Œ Uh!R8t PGlBPt:b wc;;e 9c;omw1rus erutfüJ1pu:1J1wmrnLD C' 0 C' f0 C:. fCt s LrulDClru !::!l!Jgtn!UJ~ë,,9üno11~ ruUJn1rur:11 e 9~c;Œ Uh!R8l PGlBPt:b GGl/G.~GO/Bh!JJrus 2ru1R1J1pu:1J1wmrnLD "' 0 C' p::, c:. r:> ~1B~J: lJU !:t S}l-filb! ~1n1JL!J t1~ 9nQH L!J ~!}' 9ÜD!)1l~J\J UJn1 rur:11 PGOGllfl LSPR8l .PGl8Pt:b GlGO/.PGG.0/Rh!J/J\JS 8rulR!::!1pu:1J1wmrnLD (' a "0 (' P C:. p::, L!;'.l~h!h!1D uro Lt:1 u: IJ1 siru LDULfüp UIJ WN u,ruru'.füru h!lCl s t1 UJ Cl!JHL!J c:. "0 C' 'Q O C' ufu OGlOGllfl LSR8l owBp1:b GG1P/OG1W0/!1h!!/NS 2ru1fb!1J1pu:1J1wmrnLD-'°'° a 10 C' 10 C:. P f0 Lt:l~h!h!1D uru Lt:1 u: 1J1s1ru LDUt.flH:1 UCi UJC1 b!l c:. '0 0 C' !UJIJN ,PGOG1lfl @!::!81 G 8p1:b PG19/.PG~0/!1!::!J/NS 8rutfo!::!1!;1U:IJ1wmrnLD p:::,p o C' fC C:. P 10 L n n =• ... "' r L!;'.lflhJhJ1D LJ.ru u,:1u: IJ1SlW S Rtl t:HWffilS lD '< .. ru m Y c.!h :;l ts "' ss~Y~$~twSl§Y~Y~$œS~Y~YC.S$œruss~su~1$œCS~ r-:, ~ ' "" ' ' ~ ' ~"" ~ooc;,~ mJY8~ oc;,~~!~â ys·y1~H Oj)G8rusr'Y~1~H~! ~5~~=1ss~ w5iSl§SS c;,5gsStJs8 ~G~1~ WG~1~ c;,G~1~ ~-~-~~y.gm;--,;-1 c-a "' ooi. ~o ~ 1r i1 u -ï"1<r1<::11l ·f'C) •s1 ·rrgJi ru~ CS~ \ ~ J"'f> "' " ~r,;, l ..........• \frr··:sg]1 \'y~~rn l ~~;:;l:::ru, ~~<!,~--~~ ~r~t~~~~ t~~t~ ~t~ "" ~ t~~YY1Sttrut~U~~ b, ,,., t~~~rum~c.~;~~ "" /Jfil ~~✓I 8 LN S!C'.l ê q) L.Bn1t]1 BLlCJ Ll Clf'J l:ÜJ;J DJl,8!1!~1n1 JlJJC'.1§9DQUUJ ~!)' 0 0 0 Gl~ LN m 8! [\j g fli: b LlD" u1sH [\j G 8nHfü~1SHW!JUS lD fih!ru Ll: f wru Cl 1;t1nl:t1 .., . ' JUJ t1 s m U1.1 LBnufu p e e c; lfl tru ~ 8! p Gl B p1: b un-u1sH e ~ 2 rmfüLl1sH@ mis lD ,;;JI P::, ,i:Jp:) O C' fO C:, J:11 fO ru lD g l3 ru Cl ru Ll1J;J DJ µ; 1 hi ~1n1 llJJC'.1§9DQHl.b!~!)' [\je e G ~ lJl.1~8! GlGl~ fli:b Llff!::!1SH [\j ~8ru!fü~1SHW!JHS lD ËurufBlClê fu lLN JE J!j!l:hm s f}~tJSLH~ LN J;!B ~ Lt:JW t.a 11-rngrn !UJIJru ~OOGllfl LSPR8! lUGlBP!:b PlUGl/~0~01!:rn!/rus 2ru1f!uHpu:u1@mislD P:,l'O o 'O c ro c:. P f0 §1!JS LJS Cl§ IJ8lb!D!D fulLN Û8l BLl tnûru ~ ClN Ll1!:!grn1w~ë,,9üno11~ ruUJn1rut:u OGlOGllfl LSR8! ~Glof!i:b eoo10G1womw1rus 2ru1mJ1pu:u1@mrnlD C' o ro C' ro c;. P Lt:J~Y!~ CI ru u ru rnJb s ! 1 PfO I c;, P~ill1LBC1S [U~ill1LB ~~ill1LB P~ill1LB ePill1LB PPill1LB lUPill1LB ~Pill1LA PPill1lB '<> PPill1lB WPill1LA GlPill1lB GPill1LA 0Pill1LB ~Glill1LB eGill1LA ~Gill1LA P~!:J~~t1~! C1U1.10 GlGill1LA GGill1LB eUJ1LB Pill1LB [Uill1LA ~ill1LA Will1lBB!:JStllf\J!JL1funünn11~ a -.:,PfO I P ruilln1ru~i PGOGlill LS PR8! ~GlB fü:b c;c;omc;~omw;rus 2rum!::!1pu: u1@mislD C' 0 'O C' fO C:. fO ru lJ R UJ Cl §,U t1ru !:Ü!:! grn!ill ~ ëJ 9üoo11~ ruUJn1rum w GO Glill 58! G G 8 ~h:b [\j G 0/W G GlG/R!:J!/ruS 8ill!R!::!1pu: u1@mrnlD C' 0 C' fO C:. fQ BYCJ Y~ Cl§ Bb!CJ J:J W Cl !;!191;t1JW~ !)'J;!ÜD!)1!~ ruUJn1ru~u GlGDGlŒ UJ:JR8l ~c;Bfü:b poo/GtGGO/Bb!Yrus 2ru1m,Ht:1u:u1@mrnlD C' 0 C' JQ C:. fO Lt:J~!::!!~ t1ru uru nünn11~ 1 IQ f0 1 P:, ru UJn1ru ~1 lU o o Gl Œ LS PR8 l p Gl Bpi: b w c; O/lU o ~ 01mwru s 2ru !RJ,Hpu: u1@mrn lD C' 0 'O C' fO C:. l'O Ë yf nru t1 s u1o CI ut CI !;!1D!;!1J ill U ru n ÜDD1!~ 'O 'O I p::,p 1 10 ruUJn1ru~1 ~o DGlill LS PR8l WGlB p1:b pc;o1~0~0/Bl:Wrus 2rurnY1pu: u1@mrnlD C' 0 'O (' fO C:. fO Jru!fJ;l~1t1 §: P C!(!;!1H3JLHC1 !;!1J;l!;!1JUJ~ë,, J;!ÜD!)11~ ruwn1ru~u po DGlill LS bR21 c; B p1:b ~c;o1po ~omw1rus 2rumy1pu: u1@mrnlD C' 0 'O('P::,C:. fO B1;tt1}lHuru Lfilru sHru1Bu1rum l:1BSHJUJ uru nünn11~ ,OfO ,op 10 1 p ,:,p::, 1 f0 ruUJn1ru~l POOGlill LSfl8l ~Go~h:b POO/POWO/R!:Jl/JlJS 8rurnY1t:iu:u1@mrnlD C" 0 f0 (' fO C:, f0 HS Lt1S tlfll::!J~ lH~UlJJ Cl§ t1 !;!1J;1!;!1JUJ ~ëJ J;!ÜD!)11~ ruUJn1ru~1 c;ooGlŒ ~!JY21 wc;e,~h:b eo1Go[Uo1Rw1rus 2rurnY1t:iu:u1@mrnlD C' D (' f0 C:,. ,0 LJDJl Cl§ @ § 9 ru~ l:1!JJ ~Ul!U UJg~h, lJ Lb! U1.1 ~ t1 !;!191;t1HJJ ~ !)' J;!ÜD!)11~ ruUJn1ru~1 oooGlt!l LSPR81 GGlofü:b c;oo1oo~omw1rus 2rum!J1t:iu:u1wmrnlD C" 0 'O (' fQ ' p ~ Lt:JRtl s Lt1 s t1 t1tH91t1!UJ Cl ê s lN ln!W JUJD~ ~ë,, 9üno11~ n ru UJn1ru ~u ~0 e c; t!l fl21 p Glo ~h:b ~w1~e GtGIR!JJtru s 2ru1B!J1pu: u1wmrnlD t" O C' 10 C:. PCt :J;tll i~i h:stf~~1sHS! GlS~Nn~t:th YlJU h!S lBD ~ ru LD1n1tfl1iru ~Yru ~t:t s fl1iru ~Yru ~ fl1iYltl!LN rurnh! LP: ut11~nLHYSrnB11tt:t s 1 0 1 10 ]010 'O 'O '°'° 'O p:,p::t 1 1 C:, 'O ~ tHJ!D1S!C1Q!J;!~!}'RillQDQ!!m J:JLD10l!!J~ru ~!:!~~Cl~ f}~ru~Y~ ~ !J~~ltl!LNJ;1'8D!1:!LAN W ! l-S rn mmru ~H}~Y ltl!LN lID ru h! lÎ\J un [.ms LR~ JB1Yru ~!~ ep: ut11~ no u-rn Il!~ Jj s lB~~ ~-· ~GC!§1~ !!-' h § Ll h! w s nlfu t:tfu h!1mAu.;rnJJ lDN Dh! s lBm ~! : s1fü1J1s H s t ('li (1 'O p c:. Gl § firun~tsRsmwLHnfiruA1ru1JuUJru1ruUJn1wrnrnHs tTu mttfuh!1s'1Rfü oLD LD u1.n1tt1b p C' o C' P 'O 10 1 a,o 11 [1' .. u .b h: S!!h!h! SHS! GlSBrun~ t:lh!!JUUh! p c:. p ' 0 S lBD ~ fl1iYLtl!LN lillN h! lÎ\J h!~!l..!JC1 S h! LQYLD!l..!J l.lHruh!ru L!;lh! Lfloru § LlD1Llruru tHh!D!DS ©on f0f0 1 '01 1 p::IO I jl0' (1 f0p::I !LN h!tlBLY l,o!fllJUlSH!m ru LD1n1!B1iru ~!:!ru~ t1 s fütru ~!:!ru~ fl~YL!:l!LNLl U:!~thrnHS LR!J L'.l 1 p pp:, 'O -a p::,p::, o '°'° -o 100 y,:. !LN h!tlS!ru ill!C1B1B CI s h! t:p: ut11~nou-rn U:!S!lillNDÎh!Ltl!UJ h! ep: ut1t~nl.1 U:!h! LQYLD!UJ C:. 1 'O I C:, 1 1 1 1 ~--~~1~ ~ ~ [.f>!YD~ruA1ru h!lS LDJm fl~Y ltl!LN lillN (' ...... h!LNh!~!l..!JC1Sh!LQ~LD!l..!JJUlt:}1i1n~1JUJL1ru ~OOGllil lJUY3! OGlB~h:b h!ffh!1SH OPG8JU! 1 -.:t1 1 p::t 1 '°'° 0 C' f0 C:. fü1tlsHs1 p§fi.run~t1s w§Ërun~ GlSfirun~ PGU:t1LR WGLY1lB GlGU:t1lB !LIUÜLR p c:. (1 'O C" p ·mi~1~ sgs19~ s LN m t1 ru h!1 slB ~ J.ru rn Lru 1.ru B LY t1 Lm 1 'O P I f0 0 s tlis lJS t:}S U8Jh!Ôm ru1m, UBJ B!JlDÛru ~ C{N !J1Nrn[.f>l ~ 'O 'O 'O 1 h!~1n1!UJC1§9nQmJJ~ë,, OGlOGlç5 LNfü8! ~gP}:b rnr1t1sH pparutfü~1!:rn@rJusLD Bh!5LtU w t:tfu h!1J:Jnl[.f>ttl ~1n1 !UJt1~9nQuUJ~ëJ o GlO Glç5 LS!J8! ~ G ~ B1:b h!ff h!1SH p w annfü~1sH@!]1ts LD ru LlBLPt:tê.Ht:tfu !:!l!:J n!l,ottl ~1n1rnJ C1§9DQUUJ~ëJ PGOGlç5 lJU~8! GW~P}:b h!ffh!1SH IL1WG8ru!f!:!~1SHW!J1!SLD ­ S Lru lD C} N !:!11;) Dl [.f> l h!~1n1JUJC1§9nQuUJ~ë,, ~GOGlç5 ~!J!:!3! p~p1:b h!ffh!1SH PWG2ru1fü~1sHW!J1!SLD l a:; N 1~ B ~ 12 lt1 ! lJ1J LW N !J LN !J ~ ! l..!J C} S !J IJc-1 !:! LD ! UJ '°'° 1 -..:>1 1 ru1t11Hn1;111UJL1ru ~ooGtŒ lJUY21 oG'[B~h:b h!rrh!1sH opc;armfüh!1sH@mrnw JC f ,op o C' 10 C:. P 'f0 1 Bh!Nf8! ... C1~ ru lt.ru J~ lH!1Üffi s a~ tlSlH~ LN J;l 8 ~ Ltl!!:1 t.B u-rni s ©!UJ~ LB nH~H1;J DJ[J3!tl ~1n1 !UJ C1 ~ 9nQHUJ~ ëJ IL1 o o Gl ç5 LS !J3! p Glg Pl: b h!ff !J1SH p Gl 2ru1f~~1SHW!J1!S LD ';Jf) ~~~~/ h l!ll!!2U~ t.p!J 51~1 : Slfü~1SHC}~ffi ~ru t:l!UJ'Uffi lfô Cl~~wfnôn · $~c.Y1~ ~ , h § LHJW sntN C1fu iJ1mRLJ.;3JUJV1ruD!JS LBm Lt:!l : s1fY!J1sHs1 ~ sBrunt (11 1 p 'O 'P (, " JS B SlD@ L1lnfiruA1ru !JU wru1ru wn1@ DlD LHS LN JD ~ru !J1 slB ~J D LO LO U1.H!J Cit C" o C" 10 'O P:::, 1 OP::, . 1 h:SlU:fllRSl 8t:1S YDlJUDtfh!~DlSLBJU!;llL1W~Sf\J ' "c> 0 (' (' tt ~JiS LB~ YJLJ1J !J ~ c:tb t-Sl C1 µ LO fi ru fü 9 H lJ1J LY L!;l{,Üt~ Y LW s HD LH µ31 B !}~: ùh.11 Ë!J B l!U w ,-. 11 , ~ n. a , : UJUll,pD!;l B!tru ~Yru ~~SB!tYL.tlJIJ1J qs s L1 !JW ~!ô : lJU!Jru s LB.ru [;HD lJUD: WlD -!t f0f0 'O 'OIOfO s:, C" 1 C" o o h@1~[B19âos1fiYW ~ ~ ~ ~ ~ @miJEru L11SR J8!1J1J LYL!;JL1 LYijÛ1J ~JiS LB~);'!IJ1J !J ~ s LBS~1!Jru1qtl-SlWlC1[ôl98DSlDYW PJUJ~lru t:l!!}~ru PYW P tl~!}~!tltlJLJ1J9LB1N -3 hru L01n11~rnm SRfi m LO!JDlru L1lSB J8!1J1J lYL!;lBS!DL1 w~sru 1 fO (' (' (' 0 ~Jis LB~YJLJ1J !J~s LBsmru Bun~ ru n ~ s LDru !;l!!J~ru ~JJW ~ C1 ~!J~!tltlJLJ1J9LB1ru -u ¾BUJ1!C1LBD~ U I n n , is. j, n '\.J I j, fl YlSHJh!! rut C1 l3 u u 8 LPY C} !J C1 Dl S LBD ~ L1 lY!:!JJ\J L1HS LBmHIJ1J !J ~ Cl !JJNHJ\J ru t:lB !JH p:::, C" "0 100 YP C' r. n• ... w i, h: Sl!Y!J!SHS! ~ SBJ\Jn~ tl!JYU1HJS LBfütru pJJru ~ p ~ ("t 1 0 pp 'Q C1 s B!t Y LtJ J lJ1J n lR1ru L1 UJ~sru u H s LBJJ L1 J lJ1J Y~ s1ru t11.1C1B18 h B!t Y Ltl J lJ1J LW ru !J LN 1! L{;!J w "010,C, 1 'O PO Yf' c;, 1 PP t qs !JlP!.!LDJUJL1HruJJru L!;lh! lé}n s un1L1.ruru BHJfüns ~ 8nJIJ1J h!~BLYfllJUlSHqs D!J~fl.ru s LB <01 , IC>o I p p:::,fO 'O 'O s ntN qru Y1rurni..s U1H!DUIJ1J Cl s ru wn1flLYfllflHSHffi L{;!l L1 lY~lPJ lj HS LBY L1JIJ1J h! ~lSffifll].;l p I o C" o <a 110 o yp 9 tJJ s LBJJUh!1t.t1~!J !.HD wu t.t1 u: u1 et t t-SlJD uns msmru ~!!J~ru ~h!W ~ C1 ~ !J~ Y LtJJ tJ1J ¼l -· ~G~1~ t., § L1 h! w sntN qfu !J1mttlJ.;3JUJU1ru Ô!J s LBm L{;!! : s 1foJJ1sHs1 w §Bruni C-- 1 " 'O -=- c:. c SSBSlnW mnfiruA1ru !JHUJrutru UJn1@mn LHS LN JDC1Î\J !:!1 slB~J D LD LO LJUJY eth C" o C" fO 'O 10 1 OP h SL11HJJ " ' qru Y1slB~JN DJN wn1m Lt:!HHJ"U YJYl!J LP: t11.11~nD l.HL1lYLWNDÎS!lJ18 YftHm L{;!! 10 1 1 o I C:.o o C" (l n• ... w .b n 1 (Z h: S!JY!J!SHS! WSBJ\JD~ C1!JYlJU!JS LBD!;l B!t!Jltlll.f\JLWN 'P (;. C" 1 0 pp !JLN ~ Lt:!!UJ Cl~ ~LP~LO!W~JjruJJru u.;1~lé}ntJ § yn1~ëJruBrnôms ~BD!IJ1J !J~S!~tru~HU:!Bill BlJU!SHSh!1 f:J LD1{}1l!}~ru ~YW pet~ !}~ru ~JJW ~ !}~YLtHIJ1J s192 DSt:JLBru ilJll-SlBQSWru r;t} !}~ ~ lJ:lJIJ1J LW ru !J Lfü !J.Hl-SlS LB[bJR1Yru r;l!1;J LP: t11.1m LHL1 WS}LW ru nî~ nn.çu lj CI~ 9B1B ~-- WGœ1~ fQ t., s L1 h! w sntN t1fu h!1mËLP!UJU1ru D!J s lRm L{;!l : s 1fo1J1sHs1 Gl sËru n~ Pl e- 'O P ~ ('I ss B s 1n@ LHnfiru Alru h!!! wru1ru UJn1@mn LH s Ù1J 1nciru !:!1 slB ~ t o LO LO tru J!J Cl t C' 0 C' 10 '0 10 1 OfO ',Jf,J ~/fnruUJ !lN!Jl':l D\:!t:JU nufü.Ro~ !fla~JYffiLSflt!LBt:IYUUI fl~t!Jq D~INffiJUUJB2 ~sla~JYm LS Lt:!H!IYflLSNILLnflilHDfüNmru UJB a ~ ~ l!JN~JSt.aJUJt}I.Z!UlilH l.!JN8LflS$ll.Y!:ll.Bl1llilH­ ffi !:l1=\!:llfun1aG1s $@ ti12ru1ilH ., tl~t:!Uflln~U1tifu!J1 : rufm85!Y ruw~m~ ' 0 ) ss,ns115ls!h ~ LBJ1.HYU1BN ~fl~!folffil.S ~!!:1l~DLSrulLU1fl~HDB1ru LlH.~!!J Dru mm s lD ·~ .. .... ICt ~~9 ~m ~9YSYSlW~S~S~HS~9~ <> - ~ :.::~ f3 .,t: ;.• '"~ ? $; ~~ /' I( ,(1. I ~ V ,/ . 7.1-:: J, ' /{ • . . - --: 7 Î P / Ltifi1-;; . · u ~ ') ~ -:;:i l ;f~ t-Ey•' ~Ys;~-s :m~ , . , Lr· L ~ ~~ ~\\'"-'" 1f 1:t /1 GG10G1~ :f}.U 8! ~~~'2-P·l-:~·é;~ ~,th!;lU~l~l L ,, ., ~ .. • , • J /,.r ~ ~ p G1. ru. u h!f;J Ln l y p ~~--;.Jifiw;•it . ;) Le' ..9 l,l9 G si U) Pl 'êt~M h l-f>ll:1l.Bfl1lYU1:bprn~lDS~ (; C1Qlô~!UJBUJ : s1fh1~1sH1iJSH!J §nrui BJÎ11 s y~wru~is~LN ~h'.!1 s Ltln1 Ci§ C1 ru !Jl~h'.!1 ~B ~ 1 ru LD~l.Bru C1PJ !J1~1R~! s tt !;l!J E C1 §!LY LJ1.1!Ltl Lru C1PJ Yl~fl~! fl1LH!LQ~SHC1PJY1s1B~! SYJSLJSC?S ÜBJ!Jfün ru1LrolfBJ BYLDLfru~C1fu!J1illB~! BIJ1JSlC1S 'OIi~ p::, ,, 'O 'O 'O p.:> 'O WLAD1llii B!Jru!J~ru!J1s1B~! BY6 LJ1.1w~ru!J1s1Rfü !=1L!;:l!W!lli~nrn1illBfü ~lW1fl~ru!J1illR~! 1 'O 10 'O P 'O 110 ~ ~ s LN tn~ru !JlillB ~! ~JW!U1~ s ô Y ~ru l~ ru !J1 illB ~! slR ~!: uu !:HLYN B !a! ~nruë, B illR~! 'O P 'O 'O 'O 10 P P p.:> 110 · Sl~1~ ~ 1..9 ~ g C:: Cl• 1..9 5l ~~ 1 - ~ a: 9 ~ :JI- g ..::>l -~I;;l, 499 9 -.. ::,J- ::,J- ~9 •• ~ 3 :!Jll - 0:1 g 9 ,:t, Cl• Cl• Cl• - :JI- a, ~ § § § 9 5 9 ~ ..!)) a::: ::,J- .,. ~I;;l, c:: ,:t, c»C. w :'.:ll- :'.:ll - :'.:ll· :Jt:s' a al 49 49 -9 -~ ~ m I::t, :!Jll ~ ::il- ::il- ::il- 2 ~ \.9 \.9 \.9 U::P .. a:a ~ 3 G 1J.) 9 Z'/JP :l~e \.9 2 · ::,J- n ~2 ê2 1 1 1 ~ 1:/:)Q ,:t, ù' a, :n - r1 ~ (f ~ ~mi Glt/ ,:t, .,. ~ ro a tm ..t:) ~ ~ ~ ~ ~ ~ :!Jll ..t:) 0:1 ffl~ ~Il ~ ~Il -Ci) 'cta tm~i :::c - ~ (/) c:: tg ~ ~ ~ ~ c» . 1§ ~- ê2 - - <22 Ci!) Cf Ci!) l1,) :ex, ~ ~ ~ 3 § fi).. (:) ::, § ~ i C c:: 6)~ :?3 z ,o.' Cl ~ ê2P ~ ~ c m~ m ~ 1J.) [ ,n: r9 ~ B ltl n :i:: •• - ~ JI:) 9 '§ al~ m ~ ~ ~ c~~ B3 1 ::,J-- •• t:)I) al t..: ~2 ~ ff :9) 9 e.,' C 6) ffl ~ :32 ffl e ôï :::>l :cC4 d: ~ .. ~ri ~ .. 0 g, 00 ::li :::, .,. c.m c;-.. Glt/ en 3 a c.m - 11:Jl 9 s:>2 w s:>2 g, 5 al~ ff m 2: ::,J ~ 0 e: ~ B3 ~ .. 0 3 - c»c. :l~e ::,J c C: ~ ~ al Ci!) ~ Jù' 1§ ~ ..ffl (f c»C. ~ ~ aiJ ~ w Ci!) .. l1,) 9 ~ ~o ~ >J) ::li- Set! .,. (f ~ ~ 0 e C: 0~ Jù' ..ffl c,,, B '§ C: m2 t:)I) ~o ~ .. C: Jcr 3 «:~ 6) .. 49 Jù' ~ ::, w (f .qg, ?,!· g ~ g g g :!> .. c:, m 0 ~- g E .. E 49 E E c:: e: (f CO E WQ -9 Z7.)Q ::il- Z7.)Q 1:/:)Q :Jt:s' r.- cr ::il- ù' Çô ù" ù' ~ ~e ~ '§ aQ~:!' co ~:!' cr- ~ ~ ~l:t ro- '§ .. .. ~ 9 c;-.. E ::,J O• ,. c:: ' ,o.' -\ I I - a /) N [\) '§ '-" 0 0 •• ..:it - 0 9 ·xr, . ::,J 1.9 g C: O• G' C: O• 6 :in- § 1 :in- § J;v - -g i2.:e t§ "" t§ ::JI- ~t. !:JI s w .g,9 l'i.) .g,9 2:) ::JI- ::JI- 9" -::JJ- ::JI e 3 9 3 - c:::: -- 9 - 9 )> z:, 5 ::JI- •• 3 3 3 5 ::JI 9 - - - 9 a: ::JI- -· -· -· a: ::JI--· C: c::: c::: c::: C: u O. :in- u u u :in < -· ô" ,. 2 - Cl Cl -0 t§ t§ 1'.J g :J) :J) :J) J;v .. .. ::, 6 \.9 \.9 \.9 Q i2.:e 9 9 ë'ï g w ::JI- <!5 Q h\. ::Jt 1 1 (0 c::: ll) a Cil ~ ~ 8 8 ~ w w (i) c- c- (i) :::r: - c::: c::: :::r: -en C: 2: 2.: en C: ê? 13§ !3§ ê? !§ 1§ - -lY.I lY.I 3 3 C !3 C !3 C: C: z :in- z :in' ♦ ♦ s:: ~ s:: ~ 8. 8. 91.. .. 91.. .. 9 9 ~ l ::JI- l ::Jt ff eJ' C: C: Df Df c!: c!: 0 0 :J :J en 3 en 3 - -g, 8 g, 2.: 2.: :JI- w 2.: :JI 13§ 13§ =3 ~ 2.: 13§ 2.: =3 ~ :JI 13§ ::JI c::: c::: a ê? c::: 13§ ~ ê? )ù' )ù' c::: )ù' - ~ s 1§ ~ s !§ '§ )ù' s ~ - ~ s 9 9 lY.I 9 w Z1.) :J)- :J)- 9 :J) :Jl ~ ~ :5 :r: i2.:e i2:e 3 8 Cl 9:!))Q. 3 !3 w w~ '.:Jlt !3 w w =!) 3 u 6 :!) g g ~t:l, ~c::: 0 ::3 .. 0 6 6 C: c::: :J) c::: C: g g :in' )ù' g, ,u ::in ~ '5 .w -c::: s 6 ~ t§ a 2:) .. 6io. • • . . 9 9 WP 9 2~. u ::Jk u :JI- :J)- a 6 ::JI ~ f ""'/ ~} , C: C: :in- - :in- -:::r: - a I I - a f\) t§ IX) 8 f\) f\) t§ "' f\) •• ,.'.:JI w 0 0 • • ,.'.:JI \~ 0 9 n c.n +>, 9n V :JI- ::JI fo mtmngln ônmngln tfitJU~1Uf1:gln U~ttfn:gln ., u~s tt:lru tPS rusb ..... l:iH 1B 2 ~.m ôunrumrummc;: ünmng1n u~1un:U1n ounw lrlwmum: mtmngln u,tru~1un:U1n A B mt~n~l'irumi iurug:plsm ClU~1Ufl: gl Ti mruuit11s GHS UN Madel Regulations ~ ♦ w m, u w tu=n: 1J1 A ~ ♦ w m, u w ttJfl: 1J1 A ~ ♦ wm,uwtun:Q:lti tPS!UfüW Hsoicno NWUîtf1S ml~Ti~f'iMg'.p JU t'11'1fllSffl ClU~tUfl: Q'.l Ti GHS UN Madel Regulations rn ,uu,t11 s ~ ♦ wwuwtU'il :wti mlln@ ffl ClfflOU~1Ufl :gln uJsmwmum:g1b '4f)JSlr!WmutG:g)b tsimrutPS2Jn1 '4 ajsm wmum: ., '4~smum: mmf1ou~1un:g1n Mrtn~mwmum· fiQbNUJwffl LUNStümtm mrn1313 u~1un:g111 H220 H230 H220 H230 H221 H221 1'U8fll3 U~ttfi):U°ln ; ~ , S?; ·~~'t ~ (, ~ ff e:t 2: 03 C: ,n ~ 49 ::>l· .. 9 :::$· G) :c -en C: ê? 1§ -l1.) 3 C ~ C: z ~ s:: ~ 8. (l) •• 9 8 :JI· C fil" c!: 0 ::, CIi :3 ~ s l1.) 3 ~ ;s C3 C: 'D' -t§ .. 9 :JI 3 -~ :JI· ~ :JI ê? 1§ ~ ~t 11.) a .. :et. •• (.ù 8 w ·-C: 2: 03 2: B3 s s w ca ..I:l ù' 2:P 2: w 'S Si I::l - :5 ::>l Cl ~ ... ~ :r: f\) f\) c.o ~ ♦ 2: 83 s s w =>l• S .c::::, ca -ù' 9 2:P 2: ~l l'/.) 'S c=: ·~ I::l ?! :5 ~ ... g :r: :r: f\) f\) f\) f\) c.o (.ù g E g s ~ G) :r: (j') -C: ê? Z§ -l1.) 3 C ~ C: z :JO' s:: '§ 8. ~ .. 9 8 ::,t C fil" c!: 0 ::, CIi 3 -!J' :JI· :3 ~ :JI a ê? c;:; 1§ s lT.) ;'} :3 :S 0 C: 'D' - . '§ .. 9 :JI ~ ff e,' s E ~ 2! B§ s s Z'/.) ~ 2! B§ s s Z'/.) I I'\.) CO ,..... ~ 2! B§ s s Z'/.) I I'\.) CO 0 ~ 2! B§ s s w I I'\.) CD 0 .. 49 :JI (j) ::r: -en C: c? 1§ -Z1.) 3 C :::::) C: z ':ŒS s:: '§ 8. .. ~ 49 l :JI C: or c:!: 0 ::, (/) 3 -g, :JI :9 ~ :JI c? ~ 1§ ~ Z1.) .. 49 :JI C: ':ŒS '§ ~ • • ,.::JI 9i:r. :JI ~ ~ 1 ~.@ Mrcnrjn1mrnmum: mtmta:in û n.m iïQJ n muu~tun:Q:!n U~tUfl:QJfi 1 2 Nlfwl ~llf mwmum: 3 4 ~.nL MtmzyTumt11mmn: on.miïu,iî U~tUfl:Q:lfi Mrm ~Tubi w murn: mtmiiQ:ifi tfîUt1R1tJTI: Q:l ri 1. mt~ n riii l'i rumi 1urumiismciu~tun:a:in rn l'îfül tri S GHS UN Madel Regulations ~ ♦ fü@UwtUD: Q:1 fi ~ ♦ N@UwtLm:g:n\ ~ ♦ N@ u w tLfü : ~ fi Ei1 S !U fü@ ijsmrrnr N@UwtLm:g:,A mt~fitif,ll'irumi jtrrumifsm Cltr~t{fn :gtn GHS UN Madel Regulations rn 1'ifü1 tris ~ ♦ wwuwtLm: WR @/l'.lt tn12fl~ m Cl ftl OU~ 1Ufl : Q:l ri u ~ 1un : a:i n H~ wH'jllf SbÔ-UllW H224 mwmum:~bû~n ( Extremely) H~m~nfsbôunw H225 lrlwmum:gi~ ( Highly) H~m~nf SbÔ-Ull w H226 blwmum: H~m~blwmum: H227 U118fltl mrlt-flOU~tUfl :QJn m '1!UÎ~lrl wm '"' r->•' '•} iC..l<I u --.,ft'/ .~ \!) .... ~ g c::: CJ• g, - ~§ E ~ 9 t~t\'.l C: ~l '§ !:JI ro ~lP g' 99 cr ::Jl cr sa:: E :JI- :JI p. 3 -9 5 :::,i '2 '2 9 '2 '2 ê :JI :iï :iï :iï :iï ,rs: CO c(.) -m () c(.) c(.) '§ u.:,p èZlP D" u CD )> .. "Tl 0 9 J\.) :JI ~ ~ ~~ ~ G) I ~ en ë? 1§ ~ -l1.) 3 a;:p C !3 c::: ro z ,rs: ♦ ♦ ~· ::i:: 3:: ~ .. w 8. ll3 91. .. ~) 1 9 e :JI I:t,g C ::J) iiï 0, c:!: •• 3 0 ::, ro Cl) 3 ♦ g, 2: 2: 2: ::::3 2: 83 ll3 83 :3 ~ :JI 83 C: C: C: a ë? JI:.. JI:.. JI:.. s ~ ~ ~ ~ 1§ s s ro . . .. . . l1.) 49 .qg, 9 2: ll3 s s ro :J)· :Jl· :J)· 3 3 3 3 -..D:, - ..a - ~l 3 ..D:, ..D:, ~) ~l ~) ::Jl !3 :J) ::>l :Jl ,§, :5 ,§, .... ,§, ~ :5 CJ c::: :5 :5 :5 Cl -:10' Cl Cl Cl C: -C: C: C: JI:.. '§ JI:.. JI:.. JI:.. ~ .. , .,, ~ ~ 9 z:) 4 ---~ .. ::::3 C '; *~,;,, ~ z;) z:) ~c: . . .. ..u:t. • ~~ e---:.. ~-.,l ~' .. •7~, :. ~•r•'\ é;~\ 1 !:~ ??ib- \;~) c::: ,rs: 11" 'À~' :r: :r: :r: - a J\.) J\.) J\.) '§ I.\'.) ~ ~~ ~ll'l, ~ ~ ~ .. a ~. ,. I> %;'"-2"~ '}; J\.) ...... 0 ga. {'if ;:;:· . Xi ~ ,, if ::::3 ~'.'>'-·•~Gl~,?" ---~~. 3 :::J ·-C: -~ cr g E g C: ~ .. ,. :r: J\.) J\.) CD mtUl?ig"lri mfl~'lri ~l'îMg;p ônmtïg"lfi 1uMg;ptsmnu~1u:n:g1n tJitm ~1un: gi ri mruwms U ~ 11}11 : g1 fi GHS UN Model Regulations LUHîltG wsiuwg;p HSUïfnH wswg;p ~ .s MHJ1fînttt3 rurootn:ttJil wtmuü: sb 2Jru rt m 9 ônmiig1n u ~ 11J,11 : !l1 n wirm")nft~ ru rflurn :tu=nw rn ruü: sb2Jru ctms mtmtiU'ln tJitm~tt,n: g1 fi 1 mtl3'ln~nMg;p jUMg;plsmnu~1un:g1fi GHS UN Model Regulations mruwms ~ WffilUwtun: IJl A ~. ~ o MttnfîTult3ruroom:ttJil w1n ruü: sb ijilldS'l 9 {mmtuin U~tt}TI :O)fi Nlfwl")rnÎ~ ru rfl G tl3 : tLfîl W rn ruü: sb 2Jru ctmg mm1ng1fi tntm~ttJ,11 :gJn mtl3'lfi~nMg;p JUMgplsm nu~ttJ,11 :g1fi GHS UN Mode! Regulatlons m l'UUl t:n s ~ fügJlU~tffîl: ~A ct/1!1~ m mfl ou Q tt,n: gi fi fi1 s nLHntU=îl: IJI~ mnroou~1un:g1fi utl mH~A' wmurn: n "' LUNSÜ:2JCU m '1 ffl ou ~11}11: U'l ri u~mH~~wmum: .h· LU N S Ü: w1 ti W 2J '1'.;/ {. {~1 ,-r; HU8fll3 U~tt,n:g1fi ... fi) s UU8fll3 u ~ 1un : !l1 n H250 UU81,ll3 U~11J,11 :U'ln ~ ,, ~ ~ ~s:!lP-1"' w J~ GJ.G)G) Mttnrj SIHUJlt!1Îtlrum:nnt111~~~ ô run ii u, fi U~tun:U,fi Mfwl 'JSb ru.r wît:l rum: HJ1UJ 8Swb 'll mtm ri tri t; muu~1un:u,n 1 2 mtm ri 'lf,} l'H\1Çlp JUNDl)ÏSfîHîU~tt,n:U,rï GHS UN Madel Regulations rn ljfülffi S ~ ruw uwttfil=wA ~ N IJ,flUH:fl S GJ. GJ~- MtalrjSbntflt11it1ruü:sb 9rï tyb1g1m~f!lsmum: mtmiiU,fï mtt:lîn~nrugp ôrunitgifi tJ'it1U~11f'll :U)fi 1urum,lstîH'lU~1un:girï rn ruu, t!l s uR1un:wfi GHS UN Madel Regulations ~ ♦ fü@Uwtun: ~ A Mrm'Î sb 1 ru.ri wt t:l ruü: sb9nÎ!Jbtlll ~ ♦ m2wsmum: ru@ u wtlfil: Q:'l fl ... 2 a/lnê> m C'lffl ou ~tun: Q:l n Ul18flt:I U~tt,n:gtn nttfl tRnrnjbttrlUJ2Si:lb I H251 ., HlOUw~m: nl~fitfînrnjbltrl UJ8 S tlb ~ .,. 'll I H252 qburt1H1.fltLOS HlOUw~m: tn.18ijtl' fflrlff10UR11f'll:Q:lfi uR1un:u,iï rn ruü: sb g nmm m sf 2 ws 0 ... , U ~ H260 ~wmum:ît:lruH1osbmum: .. -. ,~'"f{'; -- ... , ·- ·~ ,,: ~«.')'11~~1.~ rn ruü: sb g nmm m sf 2 f;Jt~~ •,..;-~ ... ,r ... "" u ... , u .;,.~ ·,;,.., '1" .. ~ 26 mmG:HlOUb ~mutf :,,;'.~/' ! ~. j¾ j .. i . " { ,U::,.sJ J ~~~ ' . rl'l'~ \ • ~ * n : ... ~ =:-..::; ;. ~ •• ,. ·-"' .. :.i. .- . . 1 If ~~~~~~ Â~~;~ ~"f- eq"~-~~ -..... .q ?J..)<I u .,,. .,;., ~-,:;:;,, w ~ <, 19 e... er ~ 2: Il§ s s ro s z:) .. !3 ..1,I;:t, ::J) ::, I'\) ~ <, 2: ll3 c:::: JU ~ 49 ::>) :5 Cl rot rr ..:c c:::: ::>) JU 2:~ ~ ::J) z:) ::>3 •• iaz ~ ro • :'J) ,~. rr I I'\) .J I'\) ~ <, 2: ll3 c:::: JU ~ 49 ::>) I I'\) .J , .. C: c:,. ':ta § <§ !JI 99 ::JI- ::JI Si a: C: ':ta -'§ •• 9 ::JI (j) :c -Cl) C: è? 1§ -u., 3 C ::, C: z ':ta s: <§ 8. ~ .. l 9 ::JI C iiï è: 0 ::, (Il 3 a C:i s u., \.!) \.!) 3 1 g -9 ..!)J ::) C: O• ~§ '§ -• • !JI 99 ::JI- ::li 3 -z:) - .. 9 J:t, 3 -9 !JI- .. 9 ::JI s !JI 49 a: ::JI-q :in w -'§ .. 9 :it ~ G> ::c -en c::: è? 1§ -u., 3 C ::, c::: z :in ♦ s: ~ 8. ~ •• 9 1 ::JI C Dl c:t. 3 0 ::, (1) 3 - -g, g. ::JI- ::JI ~ ::JI è? 1§ 2: 3 ~ ::JI Il§ a è? s C:i 1§ s s l/.) u., !3 2 C::::= 3 .. ro, ::, '9' rr :!) COI E ::>) Cl 9 s c::: ln' s ~3 z:) (3 '§ .. •• .ro 9 2' ::JI s,:, i2:~ ro C: :in- -I - a I'\) ]~ 0) ...... 9 :cr, 1~ ::JI ~.~et MrwHjÏbm:~: mtmngirr ôrunngirr muu R iun : tti ri UQttfîl :g1ri 1 Mn:mîÎb 2 m:ct: 4 3 '3. GJ Ci MttnljÎC'lifl'iri'fnruîn~ ôrunnttifi UQ11Ji1:ttifi MHJlfitC1 ff n ftÎn NTn ~ mtmnttiri tnt:rU Q îtf'1 : Y1 ri LutrrnA mt~ri~nMg:p · jUMg'.pfSt'IH'lU~tun:girr · rn f'iJUlt11 s GHS UN Model Regulations ~ <!> N@Uwtu.n :~fi ~ ~ N@uw1u.n :~R 1 ~ ~ N @ l C1 î:fl s mr~ ri 'ltl rHu mi 1urum,fsmC1UQtun:g1ri GHS UN Model Regulations rnruuit11s ~ mr~ nci '] SHsm1arn u HSITnft 1 t,:] • Nffi1Uwttm: ~R 00/~@ UU8fjl3 m '1ffl OURttf'1: tti ri uRturi=-~n !-flOUb ~m:uct: n --< 1 H271 ffn~ftny~b !-flO s buw ~m: rn sîn ~b ' H272 1-fnNfüîH 1 .... !-flO s buw ~m: rn sh1 ~b H272 "' 1-fnNnnH 1 .... UU8fll3 m m-n ou Qttf'1 : tti fi U Q ltf'1 : ttJ ri :.::::!-.-~~ ~to~n ~, mrt:!nfi!~H'lOUn"\.14" ,r.:-.~/1· A A"'\..1F .. :t,J~ b~rct•rn»~ ~,.'(,-~ ' l,j' • ., t,, ~ ,, ,~ . 1 r,. ,-.~ j\J ~•· h ~'"!· >~ ·-J.t ~/P,.ey,,~ = ~:1 '\ (·"°"')~ /2 •i,, ' ,~-~ {"(,: ;. . ,. ~ . ~ i,'~ 4~ .-..~;. .. .;'$--~. . - ... ~~--{'!°;,•" '':(.·V '!t'-...~a,\~·, ,: -, . . ~,,.: ·r;:-. if ~f,.,,- :, "l"" ~-= ~ "' .,.. ~ ~ B" CU ., 2! B§ g s w :5 Cl c:: 0, )0: s-i s l'i.) s~ f ~ ~ .. 9 :JI G) :i: (/) '"a ë?! l§ -l'1.) 3 C !3 a z ~ s::: '§ § .. 8 9 :JI C i5r d: 0 :J en 3 a s s l'1.) 3 !3 :5 0 a ~ -'§ .. 9 :JI· 3 .... g. :JI ~ :JI ë?! l§ \.9 \.9 ~ 1 të 5î CO (j) ~ l'i.) ·-c:: 2! B3 a:::o l'i.) ~ 3 ~ w 2! B§ g s w ~ l'i.) :?) ~ c:: ,o: '§ . . 9 ::,) ~ w '2 5î <O m l'l.lO ù' .,, ~ ~ 2! B§ g ~ l'i.) 3 -J:C, ~l ::,) ,§., :5 Cl c:: ,o: ~ z;) . . I f\) ~ f\) të 5î CO n l'l.lO ù' 0 ~ ~ 2! B3 c:: )ù' '§ . . 9 ::Jl 3 -..I:(, ~l :il ,§, :5 Cl c:: )ù' ~ z;) .. , I f\) ~ l'\J të 5î CO CD ~~ ~· 2! B§ c:: )ù' '§ .. 9 ::J) 3 -..I:(, ~l :il ~ :5 Cl c:: )ù' ~ z;) .. ~c:: ..1,t;t .. I N ~ ....... G) :i: -a en ë?! !§ -l'Y.) 3 C !3 a z ~ s::: ~ 8. m. .. l 9 ::Il C i5r et: 0 :J en 3 .... g. :JI ~ 3 :JI a ë?! s l§ s l'1.) 3 !3 :5 0 a ~ '§ .. 9 :JI a "Jr1t' -- a '§ 00 •• ..:JI ' 9n :JI w IU .. 9 ::11· 3 § :,t 9 :::tt .. -tL ~ rJ'J a Q 5 1-----+--------+---+-----+-~f Ci) ~"a 2! !§ -l'1l 1------1--------1-------+----~--➔ 3 a::, u:, s u:, a::, u:, s l:I.) !:) 2 ,g :s::: 8. ~ ~9 i ::11· C: nï et: 0 ~ 1----- --+---- -½------+----+------'----l 3 § c! Il§ s s u:, :::n :3 a s ·s l1J .. 9 ::11· ::11 ~ :li 2! !§ ~ [ ~ ~­ m ..!3 2 u::J w u::J .... Ul .i,.. w 3 3 3 a .... a lB, I:(, lB, lB, :::>l 0 :::>l ~ :::>) ~ I:(, (1) 2- I:(, 2- I:(, 2 -3 3 , sfu s sfu s sfu 3 s ru ~ ~ a:: - !))- a:: !))- a:: !)) cC) cCl cC) 2 2· 2 f\.) , . 3 3 .... .... n, lB, I:(, lB, :::>) ~ :::>) C) n, 2- I:(, CD 2--, -, - 3 s sfu 3 s ~ ~ !:\!.. a:: !))- a:: !J)· cCl cCl 2 2 C: c:, • lD' ~ ... '§ ~-99 =-- ::3· 5 a: C: lD' ~ .. 9 ::3· (j) :c "2 en ~ !§ -llO 3 ... g ~ 9 = t------+-----+------+-----+----- +----1::3 2! ~ 2! ll3 s .. ll3 49 C s :::>)- :,n; lf.J C C '§ '§ C C '§ '§ C 2 '§ C 2 '§ e ~ 2 2 2 ~ ~ e e 2 ~ e .. ..!3 ..!3 e .. 49 2 49 2 ..!3 :::>)- :::>) 49 '2 '2 2 '2 '2 2:P '2 :::>)- 2:P 2:P 2:P '2 lf.J 2:P lf.J êt lf.J lf.J 2:P êt lf.J 22 g, 0, §2 w c, c, §l :::>! .. I:(, .. 0, 2 :::>l g, rom I:(, 2 sfu u C t<IZ -· C ~ ~ cCl SI:n 6 2 ~ cCl cCl -· 2 :::>) cCl ~ 2 2 :::>) r :r: :r: :r: :r: :r: :r: w w w w w w (.ù ....... 0 w ....... 0 1\) f\.) f\.) .... ...... ...... ~ 2! .. ~ 49 C :::>)· :,n; :5 :5 C) Cl :5 C C '§ C) '§ C 2 '§ 2 e e 2 2g 2g e c- c- 2g '2 '2 C· 2:P 2:P '2 lf.J lf.J 2:P al al ro n, c , §2 :::>) g, n, 2 t~ sm C 6 a:: cC) -· cCl ~ 2 2 :::>) :r: :r: I w w w (.ù ...... 0 0 0 0 ~ 2! .. ~ 49 C :::>)· :,n; :5 :5 C) C) :5 C C '§ C) '§ C 2 '§ 2 e e 2 ig 2g e c- C· 2g '2 '2 c 2:P 2:P '2 lf.J ro 2:P al al lf.J I:(, c, §l .. :::>) g, I:(, 2 t<IZ srn C 6 a:: cC) -· cC) ~ 2 2 :::>) :r: :r: :r: . (.ù (.ù (.ù (.ù .... 0 0 0 0 C :::l z C: ~:ig 8. ~ CD .•• -9 1 ::3· C iiï d: ~ :3 ~ s llO 3 -g. = ~ :Jt ~ !§ :3 :0 ;s 0 C: lD' ~ .. · 9 = C: lD' ... ~ a CO •• .:JI 9 ·n = ...,, 5 ::JJ -· 4'.:ll ::Jl ŒJ ro ŒJ ...,, 1\.) --1\.) ...... ► a Cl• »:s: § -t§ !li 99 :JI- :JI .5 a: a ,n: ... '§ .. 9 :JI G') I ct en ë?! 1§ -l1.) 1-------+-----+-----l 3 C !3 z c::t »:s: 2: !§ s s l/J a;:p ro s êî' ~ '§ CD • • -9 . 1 :Jl i» c!: 0 :, (1) =' -9 !li 9 :li 3 y. :li ~ =­ë?! 1----- +-----+-----il§ c:: ,~ 2 e c::, 3 2 q5j" ::Jl Œl Zl.) a:J :r: w ...... CD .. 9 :JI G' 3 1 -s :::JI -4:JI :::JI a:J l"I.) a:J '2 a CJ• ::J)p »:s: § §; -::Jl t§ ia:: 2:- -· :Jl ~ 99 ::Jl :JI- :::13 Sî ê »:s: w f\.) ....... '§ Q) .. 9 :JI G') ::i::: ë: Cl) ë? 1§ -Z)I) 1----+-----+--- - - -+---, 3 C !3 z c::t s::ig a;:p ro ~ 3 2: lJê s s ro 8. '§ CD •• -9 l :::13 c i» c!: 0 :, (1) 3 .... 9 :JI 9 :JI 3 9 :JI ~ :JI ë?! 1----+------+-----+--~ I§ :r: w , . 0) :r: w ...... 01 :r: w ...... .!>,. .. 9 :JI G' G s :::JI -& :::JI G" c:\. 1 s rr., n­ ua 'ë: 1-----~~-----T------+-----t 3 !)Jf ::,J ....... ~ .. "9 :JI gia: :JI- Le: "9 'ë: :JI- !)Jf ~ n 5 ::,J rr. -srn a: 1---------,1------+------+---.---+-i G> :r: ë: (/) c'! !§ -l1J 1-------+-----+-------t----t ~ C !:> z C: ',nt 0::P ro Si 3 ,, ~ ~ (D •• "9 8 ::Jl c i» c:!: 0 ~ 3 a g s . Z'1.) 3 -g, :JI ~ :JI c'! 1-------+-----+------+------<!§ [\) ClJ 8 ro ..... C: 2! B§ 0::P ro ~ ~ ,, 2! Il§ s s ro :c w [\) 0 G> :c -(/) C: c?! l§ -Z'1.) ~ C !3 z C: :in ~ '§ m. .. 1 49 ::JI C Di c:!: 0 ::::s en ·3 § s 11.) 3 § :Jl 9 :JI 3 -g, :JI ~ :JI c'! !§ ~-~- msdStuR1111 YtuRr,gtt'ltJiî ônmiittifi u~1un:ain ffiSUUfint:ru .... --' LUfifil;!ÎNjfi mtmnttin tfîYU~ttfn: tlJ ri lAa 1Ba ~.@ 1g~~mmrum m f 01 ?i gin onmnu,tr muu~1un:u,n u~1un:wn tgt~ü 1 tffl filffl ( <Ji~ 1A S~lB) 1mugplsmriu~1un:tlJri GHS 1 UN Madel Regulations ~ 1 ih:mrmr ~ 1 Hsmrmr ~ 1 Hsmrrnr 1urum,tsmriu~1un:u,n GHS UN Madel Regulatioris ~ Hsmrmr qirufl!J@ ffif 13'1 fit'}ll fH\1QP rnfUtflt!lS 1 NWJU)tflS 1 1 NWJffltfl S 1 1 füg;JlU'ltflS 1 ffif 131 ri '11,1 l'î M QI) rn tUUlt11 s Ng;JlUw tun:{]lfi trua·ne · mnroou~1un:tlJri · ti~1.un:wn ; I.• - S:>• ,• <· '. • fflüU'1,fl1 ruttfl SLUfinijf Mfiîfüjfi 1 H317 ffl üU'1,(l1 ruttfl SLUfinl:ff Mfiîfüjn 1 H317 fflOU'1,fl1 ru~tfl SLU~nl;!I M fitfüj fi 1 H317 m riro ou~1un: u, n ffl □urwn ru~~ottflJts sn ,,~,;;.:. ,/:{~;~ 1 ' Uù8!'l~ U~1ffn:U,rir 1~ il ~ .. ..,-1( \-:: ;, / l :~-..·/ 11\ * i &. !'.i.:~ 1~~, 1 ~~ '~=~~~ \~~•,) ' ~·: -, · - / (};,:;;,. \\ ,,y·'),  'J•·~: 'J ' '~-.J' .<-;,. I ,~~ 1,~ iv .. ''t/'""',. ...... \,' r+. '\.~ \' ~~-. . "I'.- i.,,. .(/ '"- V e,-1 (:J,: ,r."\ . ·•• :}" ,• '<~ '""\ ~,~.-;~J \; /.,;;r ~;:;-..,::.-::., ~ 2 .. .. l!l . nL 11i l'it:1tm tri mtmiittin {rnmn~n u~iun:tttn tfümunrn tntm~tun:~n 1 ( ITlh1AShlB) 2 ~ Hsmrmr 1urumitsmnt1h1un:~n GHS UN Model Regulations ~ Hsmrmi ~ HSUifffl! l!l. CL t!l S11Jfl: Q'.1 ritHùmtu~ rmih l'i9"1tri Sb fî~'lt mtmn~n ônmn~n tfîYUQ1Ufl :gln iurumitsmnu~1un:~n U~ttfn:UJfi GHS UN Model Regulations uwtLm:Q.lA 1 ~ füumru~ ( \Tl b lA Sb 1B ) 1 Hsmrmi " Auüm 0ci/l!Jèl N@Uw tun:g:iA mtmn~nrumi mftJtflt11S N@Uw tLm:g:iA N@U~ ttm:giii mtmn~nrum, rn 1Utflt11 s N@Uw tLm:giii mtm s whjtm11 ~OttflJtS g n H341 mnfflOt1htun:~fi ~ !-fi oun,rn ru t tRnHunîn tru a.fltl uhtun.;.Jn. H350 mrmswaj'wrnun,rnru~tRnHunîn H351 m nro ou QttJ:n: gin " 1CU8fltl UQ1Uf1:gln 1-flOUC\{n rutü: m rut:l CUffl1UwfmiJ1 ~ YITT!nHS g") StRî'i 1,1:;;, .'! ~7:' If t1 ~~- fe.(~l \ (~~\l\ .é3E=:!fi / r..'./',.•ë \\ ~,;y~ ,., ~~i li '"" "' '- ....... ~ l V ,:,'-' ~ .,. '----- ~ •!" ., ••·~:-lq~~ .. ~ 19 t1!:. (:f et C,J 1\) ...... .. 9 :JI G) :c "'2 en ~ 1§ -llO 1-----+----+-----+------i ::!3 C !3 z ~ ~ ~ <D •• 9 t ::,J e: ~ 0 ::, CIi 3 § !)J 9 :JI 3 g :JI ~ :JI ~ 1----------i----+------+-----i!§ •• 9 :JI Si !..C: a:: I:C, 3 ., CO s -& e ~) l'ù ---~ 3 I:C, S· 2 CZ= 9, .. :3 2 ~ ~ w ..... C: 2: 83 a::o ClZP w w @ ~ 3 3 .... .... S-E.) 2: s w 133 ~ 2: s w 83 ~ w @ 9 3 w 2. :!, !)) 9, 2: Cl e c:J) cz !..C: e~ ~ ,~ 9 g, 2 3i g. a::o C:= e .. coa e w 3 ::J) C:= 9 2---- .. w-g, 3 5i2 I:C, .. 2 - 2-r:c, ~) 2- I:C, 3 9 2- 2 .... :,ù;' ::J) ::Jl• -52 ~) ::r: I ::r: C,J C,J C,J (.ù C,J -..J 0) (Jl ...... ff Q.. ff er r5 '-9 '-9 1 .... u:ll e co:> Cl l--- --~--- - -1-- ~ 3 ca 1\) Ci') ::r: "a en a 1§ -Z1.) 1----------+-------I---, 2) C !3 z C: :i: J!?' 8. '§ a::P l'/.) ~ 3 2: 13§! s s l'/.) a::P l'/.) ~ 3 1 2: •• 13§! 49-c ::>)- J~ :5 Cl C '§ ~2 3e a:: ~g '2 c ::le '2 \l'/.) 2: ~ l'/.)p 2 - §2 2 C cCl ::r: w 0 .i:,. 2 CD •• -9 i ::Jl c QÏ c:!: 0 li1 3 a c::; s Z1.) 2) !) ~ Q C: ~ ... '§ .. 9 :JI 9 ~f, !Jl 9 ii; :JI- .... snt a: 3 -g, :JI ~ :JI a 1§ I'\) 2: 133 s s l'/.) ..... a::, l'/.) @ Ci) :c "a en a !§ -11.) 3 C :> z C: ~l!?' 8. '§ CD •• -9 i ::Jl c i» c:!: 0 :, en 3 g :JI ~ :JI a 1----- ~---1-----1§ I w .J w I w .J 1\) .. 9 . :JI :3 G' 1 .. 1------.-------.-----+----I 3 9 § ~ ~- ~ 9 ~ :il· et :JI .Q Jl:' .. 9 :il G> :c "2 en ~ !§ -Z7) 1----+---- --+------+---1 3 C ~ z C: ~ ~; ~9 . 8 :il· ... p) u c:: , ..!3 ~g 2 Z/.) 2g, cOD U 2! CC, e -::::J 2 -· ü :c .i:,. ..... 0 2 0A. , !)) C i'iî et: g (Il 3 ::3 :5 c:, C: ~ è§ .. 9 :il· C: ~ -- a ·'§ l\) • • ..:li 9 :cr. :JI· ~. ~ rt.) <01 a 6 ~ !3 ~ Jl:' c:: CC, c:: ...... p 2- ):!>' 'S ~~ lf.J !)) •• <0D-Ol .qg, ::>) D' ::>)· CI:) lf.J· CI:) 31 ~, !)) ~ .. 9 :JI· Ci) :::c ë: Cil ~ 1§ -Z7) 1----+--+---- -~-I 3 C ~ z C: ~i a::, lf.J ~ :3 ...... ~ ~ lf.J lf.J 2: 2: B3 B3 s s ~ ~ lf.J lf.J c:: ):!>' '§ ..!3 2 .. .qg, CC, ::>)· 2 CC, 0A. 2 - -, !)) 0A. -4:,1 -, u !)) c:: -4:,) ...... , u ~ c:: ...... , lf.J ~ COD lf.J :,) COD :,) ..!3 2 2g, u CC, 2 0A. -, !)) .. .p) u c:: -, ~ lf.J <OD :,) :c .i:,. 0 0 9 i :JI· C i'iî d: 0 ~ 3 ~ :5 c:, C: :,no -~ .. 9 :JI· ff ~ ff ef 3 § 1------+------, :>l .. 9 ::,J Ci) :::c ë: en a § -zr., 1------+------l 3 C :3 z C: ~ ~ ct:P 7/J ~ :?.) 8. t§ a, •• 9 l :,t e DÏ c:!: ~ .. 9 ::,J 9 ::,J ~ rt.l ·-c: ~ Il§ Ci) :::c ë: en a &'§ -zr., i----i---;-----i 3 I .,. ....... w ~ g ~ ~'§ CD •• -9 l . ::,J e or c:!: 0 îil ' C: ~ -­- a ' t§ L\') 1 •• ~ 90. :,t 3 § :,) 9 :::,J , <> '\> d ,S' - '\, Ol ;, o)- ) SiSN~Çm 6$3$-$~~~j6ît52 ~G\. ~rtf.:U"'~:6~~ j ô 62 1\~ ~ ~1:..101:..19 OlOl 1 U\ ~~ md:iSlSt,~ru~Lffid ~Lffi9~ ~LM9m ~Lffi9& sz;e,,sii~ sïSg,si~m ~e sz;~iç& G$3$-$~L~~jGru29do $-$$3î ,n.zSn ~:l~~~o 62efru1 ~~ooli deil , 01 , te. t e:le::J ~~ffi$l,~zSL~eGruffi$m~~n$3Sffi$~:i~nNW~$meJ~~ f'tHYfl U h ffHi4 : ,::o n 1 ( HU8qô : GHS0l) N@trn 6t:nAuJsuîru:1 s ( înJ8fjÔ : GHS04) fü@ ttm: w im:h Wî~ h (în58f1Ô :GHS02) füQJlUw rnrmn nYîffj: ~ ( trua î'î~ : GHS05) ru@ttm: w imri w ui:f s ( HU8qô : GHS03) rumiuwtu=n: Q'lfiÔ ru f}l)tr (îruaqô: GHS06) ..... ~:• fü@Uwttm :wAô nJB~ füj oruaq~ : GHS0B) N ~ ,:,:, ,\ pruaqô : GHS07) · lmn!ID@ . .. ' . •-- · -.. ~ · .. 1, .H Y!! ,. 2~G1Siç& G~$-$~tii~jsrus?>i ~~~t1'--~r-: ~:G~~ 3 o Gs ~~: ~l!:lol!:l9 ""'""' ~~ msGnGlSt,~ru~t,ffi~ ~l,ffi9l:::l ~l,ffi9rn ~l,ffi9& s~G1Siçl:::l si5Niçrn ~s 2~nSiç& G~$-$~t,ii~sru29do $-$~i ,n.i5Si ~:G~il:::lo Gs~~ ~l!:loo~ nu .. l:) m dei , Ci , ,.,,. , OlOl ~~mst,~iSt,~ssrumsm~~Si~sms~Si~nf\Sw~smij~t; ., J. • CIi '1 nî:fl S H ri 1:1nh,ciru sb un~ii~6 cJ J. • cl '1 fiî:fl SH'1 fil '1 ffl ü U W I un : W fi .,J. • e, '1 fiî:fl S H ri mrjusjtscicûn~ru îmsmr Nîl~:Uù8 îmsrnr urnm~R w n "' ( n) nfiî:flst1runciru ( 8) '1fiî:flSttlJb:lîltjfi ( J:i) rÎfiî:flS~éîrnrtLÜL01NMtwn1i'.îfîfürnrg2C\{l1LÜL01N (W) '1fiî:fJSruanHrÏijn~fl~6pnw: fflfuilltl'IS tru2irwg illï) ( b) 1ru2 irwQU§l s ( n) êrn.miiQ:liï GHS tSMHn'ÎsbrÎfiffiSrtifiyfms l c) .J. • afO. ':t ( 8) fîlttnnt)Jlnfu[fl GHS 188îS'1füflSH'1ÎwlSffl1UwJ! (!Ufu[fl\Sfil '1 fflüUwtun:wAmtcnsut~fü!1gît:1ruî:f1S'1Mîâi gw gmyds !Ufu[fl~Gm "fu[flffiUm:d ·wwuw1un:wiit:1ruwu,, ( l:i) fil '1fflüUw1un: g1 Rîtljb :JîltjfiÎt:1 ruBSî:fl sqb ffl!ffifiQ'.1 R!:fBSffi S q.b GHS Mtwlfi ., J. el CIi ( n) rifiî:flSNltwl'lA8 ( 2) m.w:irni mw:Lwtt:1JhW ( J:i) CAS Number Sb '1fiî:fl Slcijb :Jîltjfi ( w) mrm ii~R MrwHjuî~Hît:1 ruBs nr~ Mrm'lffi s n'.rsb sb Mri:rn1 l'.îfî tciJb'.JHrJn ru;nur n fiffi s NltwlrjfiHSbfiunuît:1 ruu~tUil :wfi ( n) ôtm: rnrn ri ew1 si éiîm smroim6m1cns1grnrtubîontt:l1tmttflbmH nJS1tSi:îruÜ: mrutcijb :J fjJ~ütn fîltt:1nt:1t§miru ffl!Ü:t!:Jl w~ru ttJlurtwJn sbtg n sbmrtruuqru ( 8) tn?'ifüg;j1!:fciruü:mru ( J:i) rnm~ m ~lffl rnr :g1H:i s bnm;trnrnj)rn rulu ~ · · ---~- ' ( n) LUt1§'1§fiH~Rurît:1rut\mtfûu sbHSNHU urmtVlrjÎt:1 rutfimom éiMrn,rj~H( wgmfü ' i t~:Q'.Jn) J ( J:i) ~unmnrntmm~Rur L-tr: Çl] è 919 9ffi îwismr (n) ~unmnmrmr~ssb~rniirNt~:u§ls ( 2 J Fnrrnrmmî~ s u ~ m Hü1 ur m ur mrrmmr nrr~m n ngnr ru§MLU sb rugn.n :fülctmm:sru .J..( • ol n fiî:fl s H n ~ 2 n rutlriHÜ tHij ltJ ftî lilf~fi~fri mam:u6tmru (i:i) îGM ~sbN1;[1!:NUflULi:iÙLi:ibHÛUT1SRur Sh ( n) friMau; ( e.g occupational exposure limit values or biological limit values) ( 2) fiHLi:iÙtJ:ihÎUUÎCijngWî:fLWU ( i:i) îwi s rnrrnrmrwunuq~rus1tt1J'.J~Gm ~mmiJ1 mrmrnr1~m nlJI nr2s mnru mÛl Bs GnflGm.ntu, G'1{1Giïn.nn Ô'1{lüi~: mnbltumurn: nLHfi ur Ô'4luglfi fü"î~olClffiUŒ:ttnlliwnwb fü°'l~olClÛÎUiîwl"î pH (Qn6îtuJruijrnîws l tru~SLUfingftîtSgü(Kinetic viscosity) mnît:lruH1Gmnur t:lbftîtn t:l6ftîtnÔ'4lüîUJ,fi rugn.n:ml:irî}n ( n) LUflng (2J rushfü1 ( i:i J mnît:lruHJGtRnrnjbîsLuflng~H (WJ rug2'1;{lttt]wnb (U~n. rmrJ ( b) w~r:ît:l ru (incompatible) ( (j) tl rihitl rutun: ~RÎt:lCUH'lüÛÎUnwl"î ( hazardous decomposition products) GJl NCUl tvqî~ th i'îlf n n M S"IHrÎ '1fitfl S"îiî ftîij ltJ ftîÎt:l CULfiî:fUlf s bHl (j UJrtr rn s ( ct ruü: m nrîs nr2m n sh g §s'urît:lruffi SLwiùm1rn sttih~t:rjfrn.n ii Hrict ruü: m rtrlî:ftfl s ~ ( n) nfiî:flS~Hfüûsiîsctruü:mnr ( mrt:lnt:lt6t:rQru mnruuQru esru Ü:mrut:lrtrÎWJn sbÎ!jn ( 2) tr1l:iNill7 mRCϧsbrugn.n:iu fü1 Sb"înftîi'JlrJflî ( i:i) es ruü: m rtr ( delayed) Sh!J)î:f'.J S hes ruü: m rupfüt:l ru g '{,CUf b q hr ur: rnru~ SbÎfb (Wl îmsrnrîs"înftîi'Jlt rtt (~GmmrfrisLuî:fln.n"înftîrJlt ftîÎt:lrugsgf) ( n) fil '18 ru ( î:fhlJ!Jl s g n s bî:fhlJ!Jl sa Lu ru stÜî:fl s ) ( 2) t1slllurÛÎUnwl"î ( persistence) Sb ~G~n.nmn ( degradability) (A) WQI ~ n ruîsf\tdh SUÎî:fl n.flfi1î:fÎUUci1: ( bioaccumulative) ( t1J) UW N g q h ~ ( mobility in soil ) ( h ) ct ruü: m nrttlJ b '.J rn:J fi ~~ h'" t;,"'tl ~ ~ ~ ,1/tf/-=: ,$1 If, ~? / '-~·~ . . ->...,, .. .t laf.,, j~ ~ ~Cll/~Cll ·-~~~~ ~ m S LnHn Ll U! 3 N Ll U! !,HPJ Ll PJ S Lti 5 nJJ 3 ru \.."- .;;.: . ..., · '. ./ V 1 '\.J 1 ·,\'~~~:l ""'% ~ t• ... ,,,~)i,~g,'~I ~ V <a ,0 fO <a 'Q ~ LIUfün[.Y11fi tfblt1~sÛ.,tlYEJlYfi swp1JEJLY EWEtru! sHm Lt:!ULYtfüfi t1E!1Ü!;' LD1!)11Yttru ~!ruru1~tlt}rnw s ltll ( p) s Q11LIU lBlDt1b s it P\J ElLY ( 0) ( SLBSR /SLB) tfüirurubnYltlllN) slfumru~Yt.p:l!;111~.0R~1 ( t1) 0 • <a 1 1 sLBmsrun1n2oi1RW ( m) "' ~ ' ~ ,e1 : ..... ,: .lt.~ sCTlPYEruu1~t.p:U;111~n~ep~wu9 (li) nru1RNJU~! Nn J;'JnlS[,py11 :ùru1 ( 3) < sds > uw~tl'Jytismï~!Wi,fqqtlri)trii!hfi.u Ct1ftHSLB!Jll 2'.." ~c; f1tsu1t1!1nüol:Hfln <a<a 1 ,0 pc; LlHSLB!:!Ll ,:, • .!,<' . s w py 11. Ll U!~!N . ,, ·t;Sl.8NOlfu!fr~ ~ ' ... - ---- -·~· ·tru·