تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين كمبوديا

Sub Decree No. 01 on the Establishment of the Rural Development Bank (01 ANK/BK)

صدر في 1998-01-22 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
Khmer
النوع
أخرى
المنظمة
Mekong River Commission (MRC)
الدولة
كمبوديا
الموضوعات
Agricultural and rural development
الكلمات المفتاحية
legal proceedings/administrative proceedings, agricultural development, financial agricultural measures, credit, subsidy/incentive, rural employment, smallholders/peasants, rural development, labour

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. mi fi t.J mrn m ' rn Hîin nfifiîi ~ 0 1tS!WgjJGî!S!.'- O:l .tiW.tsii ,:,,,c, c, c·d ~Glfflit!G~&iîlm!!ïliltiii~it!itsj, * * * (j)H1tfil1urWHmn IB ff.l:nr.irnrnn1·nnttr.il rn •:i~~m ..•~ -tlf--9 1 1 1-1 è1I (j)IHlfiQ)lfl:nfi{[it!î q:tfjÛ~Œ ÎBîH;!1; ri·h~~UI cŒfimrîriilmilfiltrrm~Hl~CT 1:J Hil BHîîîUfiH{~Û~ (j)H11fir.n1r1:nfi1•fi111· n:frîfi 11•:1 t:f.lflrn ni •:i~~m ci1flmsinc,imnn1umr.1nfim'1il(i)mnttwi • 1 1 I'" 1 ,. , 11 "f M Il M 1-1 fjlRttfir.nrf.1:nfi1•fif.lJïUiB ll'mf.U f.i:tfiÛ ~G ÎB m m ':l~~tll ,i1AjiîABIIIHMf.l . ~ 1 ) t' 1 ~., q q M J ~-' ~ ., fjlB!tfif!1[8:11fif pHU.lill ll~/llM/~Œ î-j: tfjCT ~l~ ÎB nnrn ~ ':l~~Œ ;ilfl 0 m1t{lmÎHilfi lïîf fi f.ltll1!Hf.ll.UI :WH[a ) ,I (;l ~ ~•l (ïlHttfif!)jfl:nri{pHtl-llB BCtîhîiH/':lU~Œ/GUI q:tfiU ~Œ Î8 qnn ~ ':l~~Œ filr.imïÎîi r.'tÎ 11-1 i (.1 IH1 Ctîffi f.ln fi,îfl1l1(ïl (,11 " tt mm1flr.n1rn1·nf.l1rnrn 1.110 1-rn1·n n:tfifi uG tM rm: m ':J~~rl ii1fimmtilf.lf.l1.U1:mnfün • 1 J f' J 1 ~ , 1 •JI "f fl ("I -t ,..) 111,•~~ '~"."l-?'c.· <"".n--• l•I (,111 \,l,, l•l l ,llîîiifl,1 ijj w n 11 !, ' (ï1Mtlilf!1ffl;nf.i[ptmllfl Hhi/!îlH/1:J~Url/L!ttl q:tfjfi UIGJ ÎM ~ ~ ':)~~cf ,ilfiqpli trltJ;Jt~ ' ' ' ' ,, "" i:,rnnm11mi1·f.lu m ':Jc,c,ei ' ' q fî1Ht1Ûf!1ffl:nf.i(fmt1.1rn 11ei11mH/ll<:J~tl/<:JG q:1fju ~Œ ÎB imn ~ GJ~~@ ,'iFim~, lnMilt,:,1r1fin r-lü 1fir.nrn JII tete:.\ ~-!J~' (j)Httfif!)ffl:.nf.itpHtf.lltl ;Hlî/.ifîH/ll':l~tlrotlf q:Îfi!'i ~1;) Î8 1rnn ~ ':)~~@ §ü m.l(lî{p ~1~111mm m1f.i1 finttf.il mm1firn1r:nf.i[pH11.u:.-J f.ic11J.1ntt1u@~@/0111 q:lfi!'i GJtlf fa §~m ~ GJ~~tl urn1 ÏH ,,1mumMet.nmau1: " fî1Hî.1Ûf!1[fl:.nfi{fiH&l.lîll f.ihî/.ifîH/llG~ttl/6.lŒAf q:1~1i ütll t8 Cl î!(,l î î.tîHl î.tîffi f.1.nf.iimilm (,1 î " " f.llH1'.1imiim,:i.irn,1UClH[H Hilwt ielH[R!îiAJÜtAHlfiîi HÜ uîtmt&i RM ~"1111 t,t.. ., ~•' ' ' ' !\SGfü ;.,ï ,~8 ~ . mfl f.l r.um Ltn CtJ An mHudci rn !fi H ~ u füujtmCtJ ë fig i'ium mrup: m - ~ ra m rn 1 Sf n 1 fil::: f.imrn MHCtl!filffiCt.flHÛtî-lAl RURAL DEVELOPMENT BANK '1 ., • h Lt.JUtH1l ·!tl!Jtll1ll:Hl H!!l1tll!W~11J!tHI OJ18f,l!:Jrntumll,t!I;JHUilJ1J!,:l • ... ... ., ...., ..... . .,.., .... , ·'°•. '' rnmtHüi11tl!jlfu11H1:1mH11i Btllu mrlu., Drtiinu . na wufü ~imrmJHilHfJu 1;11m11111v , .. ,, .... ....... .... • .... . ... ' ... . . ' . . .... '1 ',. •\ .... .' ~ . ·,· ,· ! 1.. 'J' " " 'J 'J "l /1' - ,:i Hl!:!.!fü H!l'.l!.ll[:!H1l!:!U!:!l!IHJ! !!lfo!J!lfül!UW,lll:lltl!:! J!!j lltllt!:!.li!!fl!JU ,mtml!:!UJ!'J . • p !3C,!,!,~ l!-J > C C •· ·.. r . . ~ : ·' ijniJuJ;f;tLl~ll-!!l;ll!J li!!H!:!tlHitg,iu~Lt':Jil /1-'JJ;U,!JJÜ,l~.u:Umµ 'Jt] , ·ulJ.Ll-lJI.H!J ' Il. g li !!H f,l U lHUU! lJj ~I !'J llJ !Jt W !J,I lJl !U! '(:l - - ' ' ~ ' ' :· '!J g.U-fflJ'l,lj : ' '' WHlH'!IJll!:l ,,.,: , :J!:JHW !:11 ;\,!lP!.l]jlH!'J,tlµJ')lµ,.;p, ., .•. ,,.,, , ,,,. . ·.· ....... ·"-: .. ','·,.''I :H nmwwgt1i\1t1Jnumµ -~ :, !J!:)l:H!Vl!:t· 1w u r.i illllw un l'inJJ tl LU1J u · Gt - - . . / • ·W~Ll-lPJLP' . nu.i:1m n~ iuuullùH Aw1yur.fotilnwuc1, ·1n,, i·• \['!i · .. !.., r;-., V> "' 11 r •· !J~U-lJI.H!J ~Hl)JU! •tl~rtl!,!lJl1;ll\'lJl.j,LJJtlW;13:\j ·,r;;,,., •': ; ::: . . . ; -. '. .. -.· . :· ,, 'U·' - ,,. : tnHrn!J11ùwJLH-n18tttrnm wu!.:mûtui!HLllrnu~HHWfJta! ou8f,lflHltuml]jw!:J -. Jll m~~ ·c . ..., ~ • i,.., .,. . . '° • 1 : h; Œfoft§l8!:ltlllllti[\j HHH!:llJHlt\!fffL!:!l8~/l;lJlf!l'J,~\hlllJ;L!Jµlfü~ iC q ~~t$'.,; h /'J !ttl[li !J W]!JU\1 l!J ( H·fJirn li 11 ~ lll fli;l) rnlhnoriioru1·rion·nr., : :!iµHU-lli!\H!:lJlŒ&l!!:ftl]jl[m/~llll!J!pl!Îi,lfat,. ?,~~1t$, 'r ','. '.:: , :,, ( ··':, :':: h tl!iLHrJfÎlHil~f!.! ! ! ulrn LU! !l 1:i) l!Jfüirn !:!l!JtmÜ1tJnJmfo:11mlll!'l!.tHUJhr:11urt1 \Hl füÜh111' tlH W!Jfül;l!':: ', ' ,,~·- ,, ...,, . ' ' ..., ' ..... ' .,.., .. !l-'·' ....,, .... ,, ., 1d'i·11il11·1111.\:, 1{11 l'i r1 · .;n,:,, n1:r,•u 1iin:1111 t!Jtlfm11·1111·1w i h1••11·11i·1 dq ,, 11 • 'IJ" Ill p1·1'nu1rn!'J -. p aic.~"1~ ·I' ••"•; ,, .. ,,~· •...,~ 1~ ,, I ,,. .,-.. ,.,.,, . • · •• ••••t,.IJ -~•~,:• 1 :•11, ~~'• 1 ~••• ,., 1 1.:1 ., · ' •,; .,, ,, h HH!~(/l!Ül•:f!!!HllHIWUifl!lr., • ' ·,. ' .t':, ' .,,., •• -...,, . ' '•' 11:11uy u, rn 11 dh1 ùdiHlmf:Jiiy .. H [!uiüÜui : : ul 111·,!j D.tl'i11u1 wrnww1Llrn}1lJptlfütfrn · fl .I'; . . h :i 1tmBu t1t'J\i1P:1p L1Jh.1·1~uil nu; Llt:H1untnpLitutiftlih·1wHH!!.cil ·ii., . ~1 r~,- •"! M 'I .t-:11 · ...... · "11:,· .-. ." ~- "' • · , 'h ,µru1runi.,gwyu t;\1!. 1,1H1r,,un1J1,1,u uu11n pu !c\!nv1N.gHUJ/,t:t'!~.uiui:. :fl ..• ' . ' . ,.,. " ; J, i: :, :,i: k :::1iJJJ,f P:I t (1Ü UlHUU.!JÎl,!1:Jgu1J;Hll})l!iH,lJ;\U\~·füu11·1,fü,,' . ".ii j i L!:t li 1m111 L!J!'l!W l!JWl•lJl. •• ür111mfünu;: 11, 1/i:i, 11J!nn1 l'lliJÛÎ'l u I m1n1J 1rnl')w1 i:1, 1dJUdrn ·p .,..., f: ·.,' • ,-., • ..., • ' h b.rlTHQ:1i:'.lJg1:1liffüwl1:1"'1!(1:1nl't 1:iuJ(H. nu ·n!1J11!1hui.1i~q1:i, 1J1:;1q,iJw1..t.1l'1i4! pµ ·. , '1J.•. , • 1 1 ~i- t,... ;- , 11 1 1 ; H , , . ,. ' t. f,".1 . 1 ... ~ , t l,'1 1-1 . ', , •li,i ,WJ'Ut:lill W.:!#!!!) l:!!W•JU'fiJ: l·UiÜ !U'l/1:1.l t)!J, 1 l : l li ;J 1 ! ll11'1 Il I l'i 11 'Il'! ..., ..... .. , ..... ' ., . . . ...., ,. , ' . h b 1l'11J1 Il!) j !11!.I!)) ! !! 'LIJJ:i )!!' . . , '-• - '-- . : l 1/i 1111 !) 11 l!ÛI!! ! 1,:1p 1q1;1pt!.J\!fü l!J:J!,J/ l'i IJ!!JJlt)j 1 !:'J Il ,., '' ,., U JU lJJ,llllJl 1 :l U ! ! ~: l ! !-1! 1 llJJ°l!-JJ"Utl!Jf-J:l 'fJl \ . ·- ' ..., ·':.,:: .",,••':/' 1, :ll:t!J,IJl.:1t Çl!!. 1 ' N •· I" h 'I " ,,j, ; Il .'. I"~ .,,, t.:l, ' ..... ·- j.J l j l'll!tH!!!l:IJ, ll!jl) l, f l. Hl ltl BJ!!J.tnn Jil!J!J'l!ll,f!'.L,:.tf.t) ··.,. tU;t. !:\.i:;!Jl,WW!UJH!JUJ:1 lijlJ fl'll)!jlJlJJ '(., N N '' jl' " D : HUJH!,J.llffi!JJ!'f dJ!tl'lll]jflfJ JJ:JU)'(1!!U!JW!l!l -. U) !3C.!2,~ '";..' ,·;t·:-;:f:-:,-;:'.::~ ... :. '-' 1 ~ .. , jO nro 1c1 h Pilli!..l!,!!J!l.i! .,. ·.' -~ .... ·!:'' , '",Î' : ·,:,, ,~, ... -, l"' •·11••1:Jci1111H11111rH••llln1·t1·1·t11r1·11·J11111ri11·1' 'ïJ1:'i'1:J•fl'tlirri}r(11t••<J p·111rr,111-111"l11wr1 ·• "'~œïi:s: •Ll 1),,tl,,,,,·':.,•'••••,•,•~~J,II,,~•••"';• ~"••·; ,•~, ,1,~,i.,lt-~w,,,.,IJ, ,••·•·1•;•f-l•••• •• W(S;J ., i,1<i I"'' ,. 1<f1Y- ., 1, 1 : 'iJ~!JÙ r.i,•\iù-irfhrî •J 1 •~)' ' :" • lnü! '::1 ' ['li'fG[• i\(J1 ~ ., nr~ 1:tii1n '. •f,J,,i I' tFr::;;: ·:-i· :..!,--·•,·· t '.:-'.\ \}: ·;;-·, ~ ··( ;~. '· ~ 11l}?~fo in lr,iitwwl!dun1Lf,ltt:t:ilm UIHËawrl1lmrnl!J :'.!: .. 1.\f( .. '.Hi : ;1:1:i.::· (; :~ t, m .. ~ t;lSl!.lru~~t;!~~~ 'H • ' , .,:, -'. .,' ,: !,':\ \ ',) ;·\ *if**"** , .. tfülo 8~ ~~gs;.lS'!~SSl:lli ~, ;,,, /l·J!;.: {'::, o o, V, . tfüSt:~ru12si~~ fm,1;wit~iDi.i.61giàîsmwe.1~ ·; IJ·;i,,::.'9. o.,·•!"·.- .. ,!•:,:·'.;, t\o .. • (1 /Q{I::, ·. ' !ÉS'!"llit!~ tl}o aru~'Ï!2IB~~1 ~ * * * • , , .p1rJ ~~~· '1 " ·J it:i o · l•J ,. · . . l!,J,., L.,/IIL.JIJ , .; .. . -- .•• •, .. , .... . ' . , ,· 1, .. ÎltlYi!'ll 1i••i[i11li11,iiui'1·11 ij ti],; li,. • '1 [h11•ti· :,,,W .. •, ~~• -~-!:..: ,·~•t<',1•.-)~I,.. •:-= {.!.•,•,-1'.' -•. '/t 'r:-..::,.•,:, li t:,·1 l'', 11~ 11-iî-" 1 ,.l/1 n ;: 1 l1 b,; 1., 1·1 i'•,, ., tfl ·1~ i i 1·, ,.; /.,., 1 , .... ,· ,..11 ............... , ... t ! fi. -1~•-, • • " ! '·''(),:•·-/ 1: :,-;, ..... , ~. ~,:/,:l1-1n .... ,·,i11.1L',", r.tn;,,.1 \,Ill t • •·· .., ".' ••• r.) !JJJ Hi:hv!u uiHU}:u 1-~ . ··, ·~~l ms; ',\ .. ,.: ' :§~··s~ ',. ' ( .. li'.~'. '' : : ,·1 \ ·• ,, lj II lf'IH<LI\ "' ••• ~--" 1 . .. ,;:: . - 0 ll•i I t' ••: U''flff PÎIH ... ··~ -, . . -~-. . ' ,.,, ,,. Ml" G]lill.!ll.!t!!IJ,IUI,. ·. :•f.,lHl HJ.!tll!!.Jll1. -~ ~~ . l:l}?j?(,,(ti U!W fi!f,,G] ,i;\i; ,liil111ih.H!\l!JlH!l'.lfr.l • . C ' • , ,.., ':• , , - >· :"" . '· . . , • .., • '·)1 1- p;rn:::wrnn0111:!J1j1 : . . . ,, I' ' I' ,., 1 ,,., ' ' l .. , '1 . --~ Il 1 1 " 1·1 nu:tJJ t!-.1 : : 1~. !i !J. !'J N'!UHf!'!·.l!J J'Ul'I I LHH !J. •. "'..!J 1-:~,, J !1, 11·1L~l!J·trn11 l l J ! U 1:1-n 1 tl !J. !'l!l FJ U: ! l'l'J !.!J' Ù l (.; n',. }:Jr.[t rï ~1 '· ti,:i' '·: frl/r~,\\'1'.ti.r'i:, i {fi1}l~~-t : t:{H n , .. ~n111 ;L,, 11-, :;11 : , 11 fl•i l\ 1 i d f:-1 H tt II r 1·1 · · n c; ~yw.~~ u--•1"• ..... •,. ,•· ,u ·•~1••·-:· , ..... ,: !,, , .... u ..... , ....... --· ... ·:..,--•n,. , , u, .... , .. ... r ,<;;,>-....,,-...,. :: '2 iH·1tU&i':i6ùhù~T:'(l! :lrii1Hiirti;i!).J m.1\:im li! l'i!!,) dh (fUi!1lLÙ!!iil! . 11.lG i:mfk,; ~ .,, . --:,· ;,: - . · .. ~ - ~ .· .- c ... · .' 'oJ - - ·"-' : , i ih· '·; ;'J,üii I Hl ,fili\,i iLï1'-(; )i I l'i! '"'t' i i1ï ü1i;q1,1J•Jl'l'ttll:i'r'•C:•i.\\t111 I" 1 i 1i Il i'J ,: "'G ,.,§l'-"i: . ~tl,,,..,., .• t,-.,\,rl,,. 11 ... , -.ti , .. ,1 .11, .. 11.1,f' .. ••·· ... 11,., ..... ,..11,., "'I o,.f.,....,. ,-., '-'' r•• ~• '-' , '-' •"-' "· .) ! .. !i!Hl!J '' IJ: i'Jl•lf• f l' J r. h 1•1i!H I ld 11 f u il ti •j/11 i+; i i••(1~:! H••·I '. 1 nr;1t11 ',• titi ; '111(1j 11 i,/l) 1 f-i' 1 H ii-il J !li' 11 J •. ';.' . ;,J.(lt•~v,, ",,.. 1;• ~ •, • , 1 1• 1 •• 1) • ,•"~ • ••I •••• •Ll :.: , fJ: : •••~,: ;--•••;• ••,' ttM ~ wf f2ù-11·bJiÎ'ttl ii!J°JHt-'ùiJ-liHf l-.l; h'-i-htf,J1iiù-H11u·11 :1 1'11!!:.1u11:11i1J}l u: :.l!-:!J:u:n-1·L1:1u :u: :1: 1 li · GG 8~tfbts: .. , , , ..., .... '-' .... -~ ' • ' , ~ • ,. ..., ,, .<::> ,, ' '·1 ' , ' ' ' ' ' ' ' ' . ' ., ,. , ,' ·."' • : ' . . ! ; ', : •.I '. ! ' ' .,;, l 'lf\··,;:l'i'J\,•11·• t·1.i'f'ti·1t••, !1''1 11 (1' j:j •·1!•1•1'l1· LIJ\\ ... ,· '(J:i'/) h 1-. ,-.tl,,..r ,J ~~- ,( .. 1 •• Il f.•~ ... w ,. 1 t '"" ,·, '•'-' ., ~ . ' !'l!.! l'! li:1rid11111 1111/!'Jfi(rrh1¼'~'mctt}!~\tH!i1\JJ Hi'lhi:1if.1füti'i'ri';'Miél111li1'Ùfü0i'l!!' h 1 \·Jli1iuu'i ' · ,. , '-' , •• ,. , C C • , • '-'' '-' , ; r •; ·"· ! , .. J.1.11111 fw)1111·,ujŒfr:tir5.füùl'f1': HiMîh~•:lJt\!Jtü11Hlî.:in·1l\1rnt1JdlJ nm11Jnffinnnwu:!1 · oG BtiR~,, OJ '-' .... ' ....... , ........ • ' • •. • .. '-' '"' , .. ): .... 1 ! 'i 1t: 1 u L 1 'ftfii\11,)ii!'Wflhuil1l'r\ill!.JÜn 1,lifî.iiH rJ/l:iiùtH11 trfr/tù. ' > .... .l., ' > t " ,.: ' " ,0 ~ 11•) · · • · · '. :U Il 11 ..-, 1 lJ b A1 êLl!l'IH!! -~LrH!!H~ffHlH U-:lt-J{güHIHl!j t!!J:lUVJJ t'H{!MlfJH!~!jSJ1U!lWt}Ll fH~UJ!UüJ.!lH !l'i m Lr,i~w Hi !:J LmlH wwui üu tiiii/;'âlirii11i1~fül l!\:i l: 1 : flüiifo 1.'rfü:f' iiiiittiIJ!füJitwi iHù .;. ·•Jii :#&'li.è ,: ...... ' .':-' • .... ,,. .., .<;;) ; 1) i,c '. ;! ,i; t: i i' ,'. 1.i I n '1'11 dJ J.l l! l'IJ l'i fit) fl'l11 l'.I 11 (M/Î'll j J:,.,, l'tl i'1 l11 'i'Hf ·I -~·-• "\I •~~ •• " ,·,,-~ ,,.,n ,,.. "''"' .... ,, 1"•~1--·• .., • .., • t,., ,: fl i!Jt i!fl '\ ll[jfj[j 11lt·lWtl\l1ÜîHJHiiti Î111i11lt•tttiHWù1'1illl 1ji'. Mjil';•!'%'l'i1ùt~'.1hf'/i1'11'i'i:ïi'.i.J,1ùJ(iiki" . ; , . i., wt,•, •,.• C'. , v ,.- •,•••••v•.;.."'•'I, •,"'r è''; ,' ••• ••,,•"• ; ,i•w;·•••"•"c•••> f,)\9/ '., !• 11••1 I' '-1.fT "'. · ; •' · , 1 r·• , ,,.......... ........... .. ~· . . .,..... .. "'·"'"". ""-~~='=~~ •. ~ 1 ;, ' .. !Jb!;Ju, •l.~j? (. ;,.ii ti:ï JJ1·-1 ," ; ;~J'!J'.Af { 1f'l j ' 1 • IIIG! ',f:{ii . •. 11-ii..!U)1·11 l,,l· 'lfl l . "

Sub Decree No. 01 on the Establishment of the Rural Development Bank (01 ANK/BK) · Nelum