Governmental Decree No. 75 “On measures for stabilization and improvement of crops seed breeding”
صدر في 1997-02-12 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- English
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- Eurasian Economic Union
- الدولة
- قيرغيزستان
- الموضوعات
- Cultivated plants
- الكلمات المفتاحية
- seeds/planting material, crops, plant production, cereals/grains/rice, agricultural commodities
- الفئات
- agriculture
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
seeddec. doc THE GOVERNMENT OF THE KYRGYZ REPUBLIC DECREE # 75 House of Government, Bishkek February, 12 1997 On Measures for stabilisation and improvement of crops seed breeding in the Kyrgyz Republic The Government of the Kyrgyz Republic notes that over the last years decline in production resulting from delays in reorganisation affected specialised kolkhozes, sovkhozes and other agricultural enterprises, especially seed. farms. The seed breeding basis generated for the previous years has been lost. Seed cleaning and, other agricultural machinery is physically and morally outdated, barn yards, warehouses and other seed facilities need renovation. The network of seed farms has been considerably reduced from 115 farms in 1990 to 46 in 1994, that immediately brought about acute decrease in seed production and marketing as well as deterioration of quality. Financially constrained fanning units are in no position to check the quality in the laboratories on a regular basis. The transfer of rayon Seed Inspections financing to local budgets significantly reduced the amount of check samples and affected the quality of seed preparation prior to planting. The offices and equipment of laboratories need urgent renovation and renewal. Local state administrations do not adequately respond to the need of organisation of regional seed breeding services and structures. Namely for that reason, material and technical resources and laboratory equipment of variety testing farms and state experimental farms had not been replenished since 1989. In total, the number of such farms reduced from 23 in 1990 to 15 in 1996 while the number of conducted experiments reduced from 3109 to 1]85, i.e. threetimes less. The level of primary cereals seed breeding in the farms of Kyrgyz Agrarian academy has downgraded considerably, actually no work is conducted with cucurbits and fodder crops. The transfer of potato seed breeding on virus free basis is conducted very slow, No serious effort in selectionand breeding of oil crops. developmentof new local varieties, reproduction of fruit and grapes planting stock is made. Researchers and specialists of Kyrgyz Agrarian Academy never use the system of pilot farms and demonstration plots for demonstration of new promising varieties and hybrids and training of fanners in specific techniques ofhigh quality planting stock growing. Accounting for the need to observe functional principals and laws of international community the existing system of certification is not adequate to internationa11evel. As the Republic is situated in the risky farming zone it is facing serious difficulties in overcoming continuos shortages of high class, highly reproductive seeds namely because of untimely disbursement and deficit ofcredit resources for organisation of state insurance and seed reserves. In order to stabilise and improve seed breeding, the Government ofthe Kyrgyz Republic decrees: 1. To endorse the attached lists: • of agricultural enterprises of the Kyrgyz Republic endowed with a status of seed farms producing and marketing variety and hybrid seeds of crops (Attachment 1); • of state variety testing farms, state variety testing plots, seed farms and leasing units of "Sortsemovosh" ofMAWR (Attaclunent 2); 1 seeddec.doc 2. To entitleMinistry of Agriculture and Water Resources and Agrarian Academy to submit proposalsto the Government of the Kyrgyz Republic on status endowment to agricultural enterprises regardless the mode of ownership which have adequatefacilities for production of high qualityseeds and deprivation of the status in caseof abuses of seed legislation by farming units; 3. MAWR. MOF and KyrgyzAgrarian Academy shall submit Regulations on seed certificatioa to the Government of the Kyrgyz Republic and namethe exact locationof Republican seed certification centre withina month term, 4. To approve the attached assignments for oblast state administrations for provision of insurance and seed reserves of staple crops into Republican resources by seed farms. 5. MAWR of the KyrgyzRepublicshall provide fanning units operating in upland with difficult and unfavourable natural and climaticconditions and affectedby natural disasters with staple crops seeds including Elite and first generation seeds of cereals in order to provide planned strain renovation and strain changing. To allow MAWRof the Kyrgyz Republic for annual correctionof the volumeof procured staple craps seedsas appropriate. 1. To define the Osh inter-oblastseed farmof the Kara-Suu rayon and the Chui seed farmofthe Sokuluk rayonas accountableCustodians of insuranceand seed funds. To allow MAWR to engage other enterprises having appropriate storage facilities on a contract basis for storageof insuranceand seedfunds. 7. MAWRof the KyrgyzRepublic and Kyrgyz AgrarianAcademy shall develop National Programme of high quality seedsself-sufficiency predominantly at the expense of varietiesand hybridsof localselection. S. MAWRof the KyrgyzRepublicshall: • ensure the most efficientallocation of credit resources disbursedthrough investment programmes of seedbreeding support for implementation of National Programmeof highquality seed supply; • expand international co-operation in selection and seed breeding. 9. The management of State JSC "Kyrgyztamekisy", Kainda sugar plant, cottonand tobacco processing enterprises in collaboration with MAWR shall make a decision on annual disbursement of credit in kind: variety and hybridseedsof sugar-beet,cotton and tobacco for plantingat the expenseof grown raw materialof the abovementioned crops. 10. HeadsofiocaI administrations shall: • supervise the provision of fanning units with planting stock in full and procurement of staple crops seeds for insuranceand seed funds from their farms; • take immediate measures for rehabilitation and renovation of seed-testing laboratory buildings and equipment; allocate local budgetary resources to raise salaries of State Seed Inspections staff, equating themto salaries of agriculturaldepartments staff; • to provide overall support to state variety testing farms and plots strengthening material and technical basis, reorganising them in centres for dissemination of positive local and foreign. experience in plant breeding and introduction intoproductionprocesses; • assist in organisation of seed breeding services (associations) on oblast levelto tackle operational matters in seedbreeding defining sourcesoffinancing. 1I. Kyrgyz Agrarian Academy shall; 2 seeddec.doc • provide for thedevelopment ofnew highly productive varieties and hybrids of crops and effective primary seed breeding; • organisetraining for managers of seed farms and other fanning units on basics of seed breeding and crop growing technology on thc basis of research institutes, educational and experimental establishments, regional testing stations and agricultural teehnicums as well as training of seed breeders staff by means of professional development courses in the leading breeding centres of the developed countries with subsequenttargetedallocation of required financial resources; • enhance researchwork in potato growing on virus free basis; • expand researchwork in development and breedingof new promisingfruit and grapes varieties; • accelerate selection of types and varieties of oil-seed crops and development of technology growing. 12. To determine that machineryand livestock stations of Republicanassociationof pastures and land reclamation bear full responsibility for arid crops seed production in amount meetingthe requirements ofpeasant, individual farms and other fanning units with subsequentgranting of seed farmsbenefits and allocationofbudgetaryresources. 13. Ministry ofFinance shall: • provide for annual allocation of financial resources out of recoveries of loans in default for credit in kind for successful implementation National Programme of high quality seeds self-sufficiency bred and producedlocally; • in collaboration with MA\VR identify sources of recovery of costs related to storage, transportation, disinfecting and quality control of insurance and seed funds of Republican resources deployed in specialisedenterprises of Kyrgyzstan. 14. The provisions of this Decreehereby replacethose of Decree# 745 of October 4th 1994 "On endorsement of list of seed and pedigree livestock farms of the Kyrgyz Republic". 15. VicePrimeminister B. Talgarbekovbears responsibility for implementation of this Decree. Primeminister 3 Jumagulov seeddec.doc Attachment I to Decreeof the Government of the Kyrgyz Republic LIST of agricultural enterprises endowed with seed farm status for production and marketing of variety and hybrid seeds of crops. Seed farm Seed farms entitled to primary seed breeding Profile The Osh oblast Kyrgyz cotton strain testing station ofAgrarianAcademy in Kara-Suu cereals, cotton, veg and cucurbits Scientific-production agricultural co-operative "Tameky" in the Uzgen tobacco, Lucerne rayon The Issvk-Kuloblast Issyk-Kid strain testing station-JSC "Chelpek' of Agrarian Academy in the Ak-Suy rayon Experimental seed farm "Born-Bash" of Agrarian Academy in the Ak Suy rayon The Chui oblast Experimental farm of Scientific-production amalgamation on land fanning ofAgrarian Academy in the Sokulukrayon Experimental seed farm of Kyrgyz Institute of Pastures and fodder of Agrarian Academy in the Sokuluk rayon Kyrgyz experimental sugar beet seed farm of Agrarian Academy in the Sokuluk rayon Ist Group seed farms entitled to production and marketing of Elite and first generation seeds The Osh oblast Seed farm "Pahta-Aral" in the Aravan rayon Seed farm "Ak-Altyn" in the Kara-Suu rayon Seedfarm Samat in Laylak rayon Seed farm Minnahmudova in the Nookatrayon Seed farm "Altyn-Dan" in the Uzgen rayon The Jalal-Abad oblast Seedfarm "Padek' in the Ala-Buke rayon JSC "Munduz" in the Bazar-Korgonrayon Seed farm "Semena" in the Suzak rayon Seed farm Alymjana Yunusova in the Suzak rayon Seedfarm "Ketmen-Tyube" in the Toktogul rayon The Issyk-Kul oblast Seedfarm "Zarya" in the Ak-Sui" rayon Seedfarm Kalinina in the Issyk-Kul rayon Seed farm "Ay-Jol" in the Ton rayon 4 cereals, potato, veg sainfoin, cereals, herbs cereals, maize, veg and cucurbits Lucerne,cereals and herbs cereals, oil-seed, sugar beet cotton cotton cereals cereals cereals cereals cereals cotton conon cereals cereals, potato cereals, oil-seed, sainfoin cereals Seed farm 50 years of USSR in the Tyup rayon The Narvn oblast Seedfarm Turdakuna Usubalieva in the Kochkor rayon Naryn experimental station of Agrarian Academy in the: Naryn rayon The Talas oblast Seed farm "Krasnaya zarya" in the Bakay-Ata rayon Talas oblast experimental station Suvanberdieva of Agrarian Academy in the Manas rayon Seed farm "Kara-Buura" in the Kara-Buura rayon The (hui oblast JSC "Chon-Kemin" in the Kemin rayon Seedfarm "Boroldoy" in the Kemin rayon Seed fann "XXII Partsyezda" in the Alamudun rayon Seed fann "9 maya'<inthe Issyk-Ata rayon JSC "Jany-Pahta" of Agrarian Academy in the Sokuluk rayon Seedfarm "Rassvet" in the Sokuluk rayon Seed farm"Shopokova" in the Sokuluk rayon Seed farm "Rossiya" in the Moskovsky rayon II Group seed farms entitled to production and marketing of first, second and third generation seeds The Oshoblast Seed farm "Jany-Alay" in the Alay rayon Seedfarm Kochubaevain the Aravanrayon Seedfarm "Birlik" in the Aravan rayon Seed farm "Bujum" in the Batken rayon Seedfarm "Kara-Kulja" in the Kara-Lulja rayon Seedfarm "Sary-Tash" in the Kara-Kulja rayon State experimental seed farm "Kara-Dobo" in the Kadamjay rayon . State experimental seed farm "Elita" in the Kadamjay rayon State experimental seed farm "Kyrgyzstan" in the Kadamjayrayon Stateexperimental seed farm "Uch-Korgon" in the Kadamjay rayon Stateexperimental seed farm "Dostuk" in the Kadamjay rayon Seed farm Sulaymanovain the Kara-Suu rayon Seedfarm "Communism"in the Kara-Suu rayon Seedfarm "Otuz-Adyr" in the Kara-Suu rayon Individual farm "Ozgorush" in the Kara-Suu rayon Seedfann "Kok-Jar" in the Nookat rayon Peasantfarm "Sakoba" in the Noukat rayon Peasant farm"Katta-Tash" in the Nookat rayon State experimental seed farm "lazy" in the Uzgen rayon State experimental seed farm "Myrza Ake" in the Uzgen rayon The Jalal-Abad oblast JSC "Kok-Saray" in the Aksiy rayon Seed farm "Ak-Korgon" in the Nookat rayon JSC "Apyrtan" in the Nooken rayon Seed farm "Moskva" in the Nookenrayon 5 seeddec.doc cereals sainfoin cereals cereals cereals, sainfoin cereals potato cereals veg, cucurbits cereals cereals cereals. veg, Lucerne cereals, veg, Lucerne cereals cereals cereals cotton cereals, safflower cereals cereals cereals cereals cereals cereals cereals cereals, cotton cereals, cotton cereals cereals cereals, safflower cereals, safflower cereals cereals cereals. safflower cereals cereals, safflower cereals, safflower cereals, cotton State seed farm Kalinina in the Nookenrayon Seed fann "Kanykey" in the Bazar-Korgon rayon JSC "Kok-Art"of Agrarian Academy in the Suzak rayon JSC "Dostuk" in the Suzak rayon Seed farm Barpy in the Suzak rayon Seedfarm "Altyn-Mashak" in the Suzak rayon Seedfarm "Tel-Toruu" in the Suzak rayon Peasant farm "Hyrdyk" in the Suzak rayon Seedfarm "Erkyndyk" in the Suzak rayon Seedfarm "Atay" in the Toguz-Toro rayon Seedfarm "Bekten"in the Uch-Terek rayon Seed farm "Chakmak-Suu" in the Chatkal rayon The Issvk-Kul oblast JSC "Darkan" in the Jety-Oguzrayon Seedfarm "Yntymak" in the Tyup rayon Seedfann "Jer-Ene" in the Tyup rayon Seed farm "Dyikan' in the Tyup rayon Seedfarm "Kelechek" in the Tyup rayon The Issyl-Kul agriculturaltechnicurn of AgrarianAcademy in the Tyup rayon Peasant farm-nursery "Gulstan" in the Ton rayon The Naron oblnst Seedfarm "Terek" in the Ak-Tala rayon The Talas ob\ast Seedfarm "Kumushtak" in the Bakay-Ata rayon Collective peasant farm "Ogotur" in the Bakay-Ata JSC "Manas" in the Manas rayon Seedfarm "Talas" in the Manas rayon State breed nursery "Jergetalski" of Agrarian Academy in the Talas rayon Seedfarm Nurjanova in the Talas rayon Seedfarm "Besh-rash" in the Talas rayon seeddec.doc cereals, cotton cereals, veg cereals cereals cereals cereals cereals cereals cereals cereals cereals cereals cereals, sainfoin cereals cereals cereals cereals cereals, potato fruit trees seedlings cereals, safflower cereals cereals, sainfoin cereals, Lucerne cereals cereals, sainfoin cereals cereals, sainfoin The Chuioblast JSC "Kyzyl Octyabr" in the Kemin rayon Seedfarm "Talkan" in the Moskovski rayon Seed farm Aiytkula in the Kemin rayon JSC "Burkut" in the Kemin rayon Seed farm "Bek" in the Kemin rayon Se«I fann "Utch-Uruk" in the Kcmin rayon Seedfarm "Ak-Tilek" in the Chui-Tokmakrayon Seed farm "Ala-TQO" in the Chui-Tokmak rayon Seed farm "Syn-Tash" in the Issyk-Ata rayon Seedfarm "Kornintern" in the Jayil rayon Seed farm Ilyicha in the Jayil rayon Seedfarm "Druzhba" in the Moskovski rayon JSC "Arstanbek" in the Panfilov rayon Seedfarm "Panfilov"in the Panfilov rayon 6 cereals cereals cereals cereals, Lucerne cereals cereals cereals cereals cereals, Lucerne cereals cereals cereals, safflower cereals, sugar beet cereals, oil-seed Lucerne crop, Seed farm "Kochkorbavevo'' in the Issvk-Ata rayon Seed farm "Arashsan" in the Issyk-Ata rayon cereals, veg cereals seeddec. doc Note: Seeds are produced by seed farms in the land of Agricultural reallocation Fund of MAWR, except for seed farms of Kyrgyz Agrarian Academy Head of the Government Office of the Kyrgyz Republic 7 seeddec.doc Attachment 2 List of seedvarietytesting farms, state variety testing plots, seedfarms and leasing units of "Sortsemovosh" of Ministry of Agriculture and Water resources Oblasts Rayons State variety testing farms Self-supporting state varietY testing farms and variety testing plots Osh Osh Osh Osh Jalal-Abad Issyk-KuJ TaJas Chui Chui Kara-Suu town of Kyzyl-Kiya Uzgen Uzgen Suzak Ak-SUI Bakay-Ata Issyk-Ata Sokuluk Kara-Suu complex state variety testing plot Kyzyl-Kiya state variety testing plot Uzgen state variety testing farm Uzgen dry land state variety testing plot Oktiyabrski fruit and berries state variety testing plot Ak-Sui state variety testing farm Leninpol complex state variety testing plot Tokrnak state vegetable variety testing plot Sokuluk complex state variety testing plot Osh Osh Issyk-Kul Chui Chui Chui State variety testingplots locatedon farms Laylak Laylak dry land state variety testing plot on the basis of collective seedfann Samata Osh Osh silkworm breeding state variety testing plot on the basis ofOsh breeding nursery Issyk-Kul Issyk-Kul fruit and berry state variety testing plot on the basis ofa stud farm # 54 Alamudun Alamudun upland fruit and berry state variety testing plot on the basis of sovkhoz "Alamudun" Bishkek Frunze state vegetable state variety testing plot of the sheltered ground on the basis of JSC "Teplychniy" SokuJuk Sokuluk state entophyte plot on the basis experimental farm of Kyrgyz Scientific-production amalgamation on land fanning Seedfanns of MAWR Osh Osh Chui Kara-Suu Kara-Suu Sokuluk Osh inter-oblast seedfarm Kyrgyz Republican cottonseed farm Chuiseed farm Osh Jalal-Abad Issyk-Kul Naryn Chui Chui Leasing units of "Sortsemovosh" town of Kyzyl-Kiya Osh leasing unit "Sortsemovosh" Jalal-Abad Jalal-Abad leasing unit "Sortsemovosn" Karakol Issyk-Kul oblast amalgamation"Sortsemovosh" Kochkor Narynoblast seedbase "Sortsemovosh" Bishkek Republican leasing unit "Sortsemovosh" Chui-Tokmak Tokmak leasing unit "Sortsemovosh" Head of the Government office of the KyrgyzRepublic 8