Instructions for registration, manufacture, processing, importation, trade and circulation of pesticides No. G/7 of 2021 - Issued under Article 21 of the Agriculture Law and its amendments No. 13 of 2015

(ز(7/ تعميمات تسجيل المبيدات وتصنيعها وتجهيزها واستيرادها واالتجار بها وتداولها رقم 0202لسنة 0223لسنة 21من قانون الزراعة وتعديالته رقم 02صادر بموجب المادة 2المادة الباب االول التعريفات واستيرادىا واالتجار بيا تسمى ىذه التعميمات )تعميمات تسجيؿ المبيدات وتصنيعيا وتجييزىا ( ويعمؿ بيا مف تاريخ نشرىا في الجريدة الرسمية. 0202وتداوليا لسنة 0المادة يكوف لمعبارات 0223( لسنة 21مع مراعاة أحكاـ المادة الثانية مف قانوف الزراعة رقـ ) ة عمى غير ذلؾ.والكممات التالية المعاني المخصصة إزاءىا في ىذه التعميمات ما لـ تدؿ القرين وزارة الزراعة. : الػػػوزارة وزير الزراعة. : الوزير : المديرية مديرية الوقاية والصحة النباتية أو أي مديرية يتقرر تكميفيا بالمياـ المنصوص عمييا في ىذه التعميمات. مدير مديرية الوقاية والصحة النباتية. : المدير ات.لجنة تسجيؿ المبيد : المجنة رئيس لجنة تسجيؿ المبيدات. : الرئػيػس الجية الحكومية المختصة في بمد المنشأ : المؤسسة في بمد المنشأ خارج المممكة األردنية الياشمية المعنية بتسجيؿ جازة استعماليا و/ أو تنظيـ تصنيعيا وتداوليا لغاء تسجيميا وا المبيدات وا تجار المحمي في ذلؾ البمد.بما في ذلؾ االستيراد والتصدير واال شيادة التسجيؿ في بمد المنشػػأ : الوثيقة التي تصدرىا الجية المختصة في بمد المنشأ المبينة بأف المبيد قد تـ تسجيمو لدييا لحساب الشركة الصانعة. : شيادة التسجيػؿ و الوثيقة التي تصدرىا الوزارة لمشركة المفوضة بتسجيؿ المبيد أو المصنعة أ المجيزة داخؿ األردف. شيادة االستعمػػاؿ : الوثيقة التي تصدرىا السمطة المختصة في دولة ما تؤكد فييا بأف المبيد مسموح باستخدامو وبيعو في تمؾ الدولة. : المبيػػد المواد أو المستحضرات التي تستعمؿ لموقاية مف اآلفات النباتية أو لمكافحة ات أو القوارض أو الحشائش أو الكائنات األخرى أمراض النباتات أو الحشر الضارة بالنباتات وكذلؾ المواد أو المستحضرات التي تستعمؿ في مكافحة الحشرات الضارة بالصحة العامة والحشرات. المبيد مقيد االستعمػاؿ : المبيد الذي يحظر استعمالو إال بواسطة أصحاب الخبرة في مجاؿ استخداـ المبيدات. بيد الم المحظػػور : المبيد الذي منعت جميع أوجو استعمالو بإجراء تنظيمي نيائي مف أجؿ حماية صحة اإلنساف والبيئة. المبيدات الزراعيػػة : المبيدات التي تستخدـ لغايات مكافحة اآلفات الزراعية وتشمؿ المبيدات يدات الفطرية، المبيدات الحشرية المبيدات العشبية ومبيدات الحمـ ومب النيماتود ومبيدات الجراد ومبيدات القواقع ومعقمات التربة والبذور والزيوت الصيفية والشتوية باإلضافة الى المواد الالصقة والناشرة وغيرىا مف المبيدات الزراعية، والتي تتبع القواعد الفنية الصادرة مف منظمة األغذية ((.FAOوالزراعة الدولية مبيدات القػػػوارض عبارة عف مركبات كيميائية سامة مختمطة تستخدـ لمقضاء عمى القوارض . : مبيدات الصحة العامػػة : المبيدات التي تستخدـ لمكافحة آفات الصحة العامة ونواقؿ االمراض داخؿ وخارج المنازؿ وتشمؿ مكافحة اآلفات الحشرية ومعقمات المخازف وغيرىا بع القواعد الفنية الصادرة مف منظمة مف مبيدات الصحة العامة، والتي تت (.WHOالصحة العالمية ) مبيدات جاىزة لالستعماؿ تستخدـ داخؿ المنازؿ لمكافحة آفات الصحة :المبيدات الحشرية المنزليػة العامة وتشمؿ مكافحة الحشرات الزاحفة والطائرة والقوارض وتتبع القواعد (.WHOالفنية الصادرة مف منظمة الصحة العامة ) الييئات الدولية المختصػة : المنظمات الدولية الرسمية المعترؼ بيا والمعنية بحماية صحة اإلنساف ( ومنظمة األغذية WHOوالحيواف وسالمة البيئة كمنظمة الصحة العالمية ) ( EPA( ووكالة حماية البيئة األمريكية )FAOوالزراعة لألمـ المتحدة ) ية في دوؿ االتحاد األوروبي والياباف أو أي والمنظمات الحكومية المشاب وكالة حماية بيئة أو أي ىيئة مختصة في أي بمد تقرىا المجنة. : المصائػد تستخدـ لرصد أو لمتقميؿ مف أعداد الحشرات المستيدفة في المناطؽ الزراعية أو السكنية وتستخدـ فييا الطعـو المختمفة وتكوف إما ضوئية أو قة .فرمونية أو الص قسـ المبيدات وىو المعني بتنفيذ أحكاـ ومتابعة تعميمات تسجيؿ المبيدات. : القسـ : العينة القياسية ( مف المادة الفعالة لممبيد المراد certifiedوىي عينة عالية النقاوة معتمدة ) ( مرفقا معيا شيادة تحميؿ.Analytical standardتحميمو ) المختبر المعتمد لدى رةالوزا : وىو مختبر الفحص واالختبار والمعايرة الذي تـ منحو االعتماد مف قبؿ جية محايدة بكفاءة وأىمية المختبر والذي يضمف العمؿ عمى تطبيؽ متطمبات المواصفة اإلدارية والفنية لمممارسات الجيدة لممختبرات. الشركة المخترعػة ((. Inventorألوؿ مرة ىي الشركة التي تقوـ باكتشاؼ لممادة الفعالة : الشركة المصنعػة (.basic producerىي الشركة التي تقوـ بتصنيع المواد الفعالة لممبيد) : الشركة المجيػػزة (.Formulatorىي الشركة المشكمة لممستحضر التجاري ) : دوؿ ذات أنظمة تسجيؿ متطػورة : ؿ وىو مجموعة مف ىي الدوؿ التي يطبؽ فييا نظاـ التسجيؿ المتكام االختبارات التي تتـ عمى المبيد قبؿ الترخيص بتسجيمو واستخدامو بما فييا اختبارات ودراسات السمية وتشمؿ دوؿ االتحاد االوروبي والمممكة المتحدة والواليات المتحدة االمريكية وكندا واستراليا والياباف واية دولة تعتمدىا المجنة. رخصة تصنيع المبيدات أو إجازة تصنيع : الرخصة الصادرة مف الوزارة وتكوف معنية بترخيص خطوط إنتاج المبيدات وحسب أنماط تصنيعيا، تكوف صالحيتيا لمدة خمس سنوات وتنتيي بنياية السنة الخامسة وتجدد لمدة خمس سنوات. : الممؼ ىي مجموعة الوثائؽ المكتممة والمطموبة لتسجيؿ المبيد حسب ما ورد في ذه التعميمات.ى : المفتػش موظؼ في المديرية و/ أو في مديريات الزراعة يحمؿ صفة الضابطة العدلية يكمفو الوزير بتنسيب مف المدير وفقا ألحكاـ قانوف الزراعة رقـ وقانوف الرقابة والتفتيش عمى االنشطة االقتصادية رقـ 0223( لسنة 21) التعميمات والتي تخص أعماؿ لمقياـ بتنفيذ أحكاـ ىذه 0225( لسنة 11) الرقابة والتفتيش عمى المنشآت المعنية بتصنيع وتجييز وتداوؿ وبيع المبيدات. : المسار السريع عبارة عف منح أولوية تسجيؿ المبيدات لممصانع المحمية في حاؿ تحقيؽ المتطمبات مف حيث تقديـ الوثائؽ الرسمية وعينات التحميؿ وفي حاؿ ط يتـ عرضو عمى أوؿ اجتماع لمجنة .اكتماؿ الشرو 1المادة الباب الثاني تسجيل المبيدات تشمؿ المواد المنصوص عمييا في ىذا الباب المبيدات بغرض السماح باستعماليا في المممكة عادة تسجيميا لغاء وا االردنية الياشمية األردنية الياشمية كما تشمؿ تجديد وا 2المادة ؿ المبيدات إال لمؤسسة أو شركة مسجمة لدى وزارة الصناعة والتجارة والتمويف ال يجوز تسجي ( او صنع مبيدات اآلفات الزراعية 020222واحدى غاياتيا ُصنع مبيدات الحشرات والقوارض ) ( او تجارة األسمدة والمنتجات الكيميائية الزراعية 020202والمنتجات الكيميائية الزراعية ) او تجارة الزىور والنباتات الطبيعية والصناعية والمواد الزراعية بالتجزئة (244722بالجممة ) ( ويكوف مرخص ليا باستيراد او تصنيع او تجييز او تداوؿ المبيدات وفقا ألحكاـ 255110) ىذه التعميمات. 3المادة ض التداوؿ ال يجوز تسجيؿ أي مبيد مف المبيدات الموصوفة تاليا وال ينظر بطمب تسجيميا ألغرا المحمي: . المبيدات المحظور استعماليا في المممكة االردنية الياشمية. 2 . المبيدات المحظور استعماليا في بمد المنشأ ألسباب صحية أو وبيئية و/ أو التي تحتوي 0 عمى مواد كيماوية تسبب أوراما سرطانية أو تشوىات خمقية و / أو طفرات وراثية عمى اإلنساف ف.أو الحيوا 4المادة يسمح بتسجيؿ المبيدات مف دوؿ ذات أنظمة تسجيؿ متطورة. أ. ب. يسمح بتسجيؿ المبيدات مف دوؿ ال يوجد لدييا أنظمة تسجيؿ متطورة بعد التأكد مف وجود ما يثبت وجود شبيو مسجؿ في دولة ذات أنظمة تسجيؿ متطورة مف حيث تركيز المادة الفعالة و دامات المبيد ومنشور عمى قاعدة البيانات لممواقع الرسمية المعتمدة مف قبؿ نمط التصنيع واستخ الوزارة ليذه الغاية. ج. يسمح بتسجيؿ المصائد المحتوية عمى مبيد ومادة جاذبة بالشروط التالية : . اف تكوف المادة الفعالة مسجمة في بمد المنشأ 2 بتداوليا او مسجمة لغايات التصدير في بمد . اف تكوف المصائد مسجمة او مستعممة او مسموح0 المنشأ بعد احضار ما يثبت ذلؾ بشيادة مصدقة حسب األصوؿ مف الجية الحكومية المسؤولة عف التسجيؿ في بمد المنشأ عمى اف تكوف مف دوؿ ذات نظاـ تسجيؿ متطور )االتحاد االوروبي /الياباف / كندا (. / امريكا/ المممكة االردنية الياشمية المتحدة استراليا ( مف ىذه التعميمات 7اف يتـ االلتزاـ بالمتطمبات االخرى المنصوص عمييا في المادة ) د. باستثناء الفقرة )ب( منيا . 5المادة أ. يسمح لممصانع المحمية بتسجيؿ مبيدات لغايات التصدير ضمف الشروط التالية: صدير إلجراءات تسجيؿ المبيدات ضمف التعميمات . أف يخضع تسجيؿ المبيدات لغايات الت2 المعموؿ بيا . . اعتماد ممصؽ خاص لممبيد ) بطاقة بياف( عمى أف يكتب عمييا بعبارة واضحة ))ممصؽ 0 لغايات التصدير(( . أف يكوف الستعماالت المبيد مرجعية عممية وعالمية في ممؼ المبيد 1 دير في األسواؽ المحمية. أف ال يتـ طرح المبيدات لغايات التص2 في حاؿ إعادة أي إرسالية مف المبيدات المسجمة يجري عمييا اآلتي : ب. . تزويد الوزارة بمخاطبة رسمية مف الجية المستوردة توضح أسباب رفض اإلرسالية 2 . ادخاؿ االرسالية بتعيد جمركي مف صاحب العالقة يفيد بعدـ التصرؼ بالبضاعة اال بعد 0 كافة المتطمبات الواردة في ىذه الفقرة وتحميمو التبعات المالية والقانونية .استيفاء . اذا كانت االرسالية مف المبيدات المسجمة والمسموح تداوليا في المممكة االردنية الياشمية يتـ 1 تحميؿ عينة مف المبيد وفي حاؿ اجتيازىا لمفحوصات المخبرية يتـ تقديـ تعيد مف الشركة عدـ بيعيا في السوؽ المحمي اال بتغيير الممصقة )بطاقة البياف ( وحسب الممصقة الصانعة ب المعتمدة في األردف . . في حاؿ كانت االرسالية المرتجعة لمبيد مسجؿ لغايات التصدير وغير مسموح تداوليا داخؿ 2 رحيا في المممكة االردنية الياشمية عمى صاحب العالقة التعيد بعدـ التصرؼ بالبضاعة وعدـ ط السوؽ المحمي لحيف إعادة تصنيعيا او اعادة تصديرىا خارج اراضي المممكة االردنية الياشمية او اتالفيا حسب االصوؿ في حاؿ عدـ القدرة عمى التصدير وعمى نفقة صاحب العالقة. 6المادة في تركيبتو إذا كاف المبيد مصنعا بغرض التصدير مف قبؿ شركة مصنعة لممادة الفعالة الداخمة ومسجال في بمد المنشأ يجب أف يرفؽ بطمب التسجيؿ شيادة تسجيؿ وشيادة استعماؿ مصدقة حسب األصوؿ مف إحدى الدوؿ ذات انظمة تسجيؿ متطورة أو مف أي دولة أخرى تعتمدىا المجنة. 7المادة ة وتستثنى ال يجوز تصنيع أو تجييز أو استيراد أو تداوؿ أي مبيد غير مسجؿ لدى الوزار المبيدات الموصوفة في الفقرة )أ( مف ىذه المادة مف إلزامية التسجيؿ ليسمح باستيرادىا لألغراض خراجيا مف المنصوص عمييا في ذات الفقرة، وفي حالة استيرادىا ال يجوز التخميص عمييا وا الساحة الجمركية إال بإذف خاص مف المديرية وكما يمي: دىا الوزارة أو وزارة الصحة أو وزارة البيئة أو أي جية حكومية أخرى أ. المبيدات التي تستور بغرض استعماليا في مجاؿ اختصاصيا أو نشاطاتيا شريطة أف ال تكوف مف المبيدات المحظور استعماليا مف قبؿ المنظمات الدولية المختصة أو مف المبيدات المحظور استعماليا محميا. ح الوزارة لمؤسسات األبحاث المعترؼ بيا باستيرادىا ألغراض ب. عينات المبيدات التي تسم األبحاث أو التجارب العممية شريطة تزويد الوزارة بالنشرات الفنية لممبيد ومخطط مشروع البحث المنوي تنفيذه عمى أف تحمؿ العبوات عبارة "عينات لمتجارب ليست لمبيع" ويحدد المدير الكمية ـ منح الجية المعنية اذف تسميـ خطي مسبؽ مف المدير قبؿ بعد اقرار خطة التجربة ويت االستيراد. ج. عينات المبيدات غير المسجمة في المممكة االردنية الياشمية والتي تسمح الوزارة باستيرادىا كعينات مسبقة لمشركات المصرح ليا باستيراد المبيدات وكذلؾ المكاتب اإلقميمية لمشركات Technicalالدراسات والمشاىدات عمييا عمى اف تقدـ النشرة الفنية )الصانعة بغرض إجراء Data Bulletin لممبيد المراد استيراده وأف تحمؿ العبوات عبارة "" ليست لمبيع" عمى اف ال تزيد ) الكمية عمى عشريف لترًا او عشريف كغـ أو عشريف عبوة لمبيدات الحشري المنزلي بعد الحصوؿ ف المدير قبؿ االستيراد ويجوز لممدير زيادة الكمية بناًء عمى نسبة عمى إذف خطي مسبؽ م االستخداـ ويستثنى مف ذلؾ عينة المبيد الموافؽ عمى تسجيمو. 22المادة يقدـ طمب تسجيؿ المبيدات المستوردة الى رئيس القسـ المعني عمى النموذج المعتمد مف الوزارة الوثائؽ التالية :عمى أف يرفؽ بالطمب حسب مقتضى الحاؿ أ. شيادة بأف الشركة مصدر المبيد شركة مخترعة لممبيد أو مصنعة أو مجيزة لو وغير معبئة عمى أف تكوف ىذه الشيادة صادرة و / أو مصادقا عمييا حسب األصوؿ مف الجية المعنية مف سنة بتسجيؿ المبيدات في بمد المنشأ وأف ال يكوف قد مضى عمى صدورىا أو تصديقيا أكثر مف تاريخ تقديميا أو أف يكوف مصدر المبيد مصنعا محميا مرخصا بموجب ىذه التعميمات والتي تخوؿ المصنع المحمي تجييز أو صناعة المبيد المراد تسجيمو. ( أو Approved(( أو موافؽ أو مصدؽ عميو )Registeredب. شيادة بأف المبيد مسجؿ ستعمالو في بمد المنشأ بنفس المواصفات التركيبة ( ومسموح باClearedمجاز أو مرخص ) المقدمة لمتسجيؿ مف حيث اسـ المادة أو المواد الفعالة الداخمة في تركيبتو وتركيزىا ونمط تصنيعو عمى أف تكوف ىذه الشيادة صادرة مف الجية الحكومية المختصة في بمد المنشأ وأف ال سنة مف تاريخ استالميا. يكوف قد مضى عمى صدورىا أو تصديقيا أكثر مف ( مف ىذه الفقرة تكوف صادرة 2، 1، 0، 2ج. الشيادات والوثائؽ المنصوص عمييا في البنود ) مف الشركة المخترعة لممبيد أو المصنعة أو المجيزة لو: . وثيقة تثبت بأف الشركة طالبة التسجيؿ مفوضة مف الشركة المخترعة لممبيد أو المصنعة أو 2 و وسيط التسويؽ في بمد المنشأ لممبيد لمتسجيؿ او وسيط محمي وموضحا فييا اسـ المجيزة أ المادة /المواد الفعالة الداخمة في تركيبتو وتركيزىا ونمط تصنيعو وأف ال يكوف قد مضى عمى صدور ىذه الشيادة أكثر مف سنة مف تاريخ استالميا عمى أف يكوف مصادؽ عمييا مف غرفة ي بمد المنشأ. الصناعة والتجارة ف (( عمى اف تكوف بتاريخ جديد وموضحا ذلؾ Certificate of Analysis. شيادة تحميؿ لممبيد 0 عمى الرسـ الكروماتوغرافي وحسب المواصفة الفنية لمييئات الدولية ) منظمة األغذية والزراعة FAO ومنظمة الصحة العالميةWHO .)) ميؿ المبيد ( و ) تحميؿ المتبقيات ( و) تحميؿ المادة . نسخة عربية او إنجميزية عف طرؽ ) تح1 الفعالة ( ألغراض فحص المطابقة بما يتناسب مع إمكانيات مختبرات الوزارة أو أي مختبرات أخرى تعتمدىا الوزارة عمى اف يرفؽ مع الطريقة الرسـ الكروماتوغرافي والحسابات الناتجة عنيا ونوع الجياز المستخدـ ورقمو . ( تثبت أف مكوناتو مطابقة نوعًا وكمًا Certificate of Compositionادة تركيبة المبيد ). شي2 ( فيو إذا كاف المبيد يحتوي عمى احدى Cis-Transلممواد التي جيز منيا واف تحدد نسب) ( والمواد الحاممة )المضافة( و Isomerالمركبات البايرثرويدية وتحديد نسب ) (CAS.numberليا مع بياف ) الغرض مف اإلضافة وأف تتضمف الشيادة االسـ التجاري لممبيد وأف ال يكوف قد مضى عمى صدورىا أكثر مف سنة مف تاريخ استالميا. ( MSDS. نسخة أصمية ونسختيف مصورتيف مف )النشرة الفنية لممبيد ونشرة السالمة العامة 3 كيماوية والفيزيائية وطريقة استعمالو تبيف مواصفاتو وتركيبتو وسميتو والجرعة المضادة وخواصو ال عمى المحاصيؿ واآلفات التي يقاوميا وفترة األماف لحصاد المحصوؿ وثباتو عمى درجات حموضة الماء المختمفة باإلضافة لممعمومات الفنية األخرى المحددة في نموذج طمب التسجيؿ أو المترجمة ألي منيما محمفة وأف الموحد عمى أف تكوف ىذه النشرة بالمغة العربية أو االنجميزية تكوف مختومة مف الشركة الصانعة أو المجيزة. د. نسخة مف الممصقة ) بطاقة البياف ( المقترحة بالمغة العربية لعبوة المبيد والمعدة وفقا لمشروط ( 02، 02، 24، 23، 22، 21، 20، 22، 7122، 2، 1، 0، 2المنصوص عمييا في البنود ) ( مف ىذه التعميمات.02( مف المادة )مف الفقرة )أ ىػ. ممصقة بمد المنشأ مترجمة الى المغة االنجميزية أو العربية ومختومة مف الشركة المخترعة أو المصنعة أو المجيزة. و. نشرات السالمة العامة لممواد الداخمة في تركيب المنتج النيائي. ركة المخترعة أو المصنعة أو المجيزة لممبيد ز. طمب التسجيؿ الموحد معبأ ومختوما مف الش ومختوما بخاتميا المعتمد لكؿ صفحة فيو شريطة أف تتطابؽ المعمومات الواردة بالطمب مع المعمومات المقدمة لمتسجيؿ. ح. فاتورة مبدائية مف المصنع او الشركة المصنعة او وسيط التسويؽ . وص تسجيؿ المبيد.ط. أية معمومات تراىا المجنة ضرورية بخص ي. الوصؿ المالي الذي بموجبو استيفاء البدؿ المنصوص عميو في قرار بدؿ الخدمات الزراعية النافذ. بإستثناء PDF( بصيغة CDؾ. جميع المتطمبات الواردة في ىذه المادة تقدـ عمى قرص مدمج ) ي حاؿ لـ تتوفر مواقع رسمية الطمب الموحد فإنو يتـ إحضارىا ورقيًا وشيادة التسجيؿ المصدقة ف يمكف الرجوع إلييا لمتاكد مف صحة الشيادة. 22المادة أ. يتولى رئيس القسـ المعني أو مف يكمفو تدقيؽ طمب التسجيؿ مف حيث الشكؿ لمتأكد مف أنو يتضمف كافة المعمومات المطموب تدوينيا فيو وكذلؾ تدقيؽ الوثائؽ المرفقة بو لمتأكد مف وعمى رئيس القسـ المحافظة عمى سرية طمب التسجيؿ والوثائؽ المرفقة بو. استكماليا ب. إذا تبيف بأف الطمب مستكماًل لكافة المعمومات ومرفقا بو الوثائؽ المطموبة يوثؽ الطمب في سجؿ الطمبات الخاص تحت رقـ متسمسؿ وبتاريخ استالمو. اريخ تقديـ الطمب لمتأكد مف استكماؿ ج. عمى طالب التسجيؿ مراجعة القسـ خالؿ شير مف ت الوثائؽ المطموبة واستيفائيا لمشروط المنصوص عمييا بيذه التعميمات ليتـ توفيرىا أو استكماليا في مدة ال تتجاوز ثالثة شيور ويجوز لممدير تمديدىا لمدة شير واحد. لميمة المنصوص د. إذا لـ يقـ طالب التسجيؿ باستكماؿ النواقص أو تصويب الوضع خالؿ ا عمييا في الفقرة )ج( مف ىذه المادة يعتبر الطمب ممغى ويحؽ لمقدمو استعادتو خالؿ شير واحد أو يتـ بعدىا إتالؼ الطمب ومرفقاتو وليس مف حؽ طالب التسجيؿ المطالبة باستعادتو بعد انقضاء ىذه الميمة. 20المادة ستوفي الشروط والمتطمبات المنصوص عمييا يحيؿ رئيس القسـ طمبات تسجيؿ المبيدات التي ت ( مف ىذه التعميمات إلى المجنة عمى أف يراعى في ذلؾ ما يمي:4في المادة ) ( ممفا لممصنع الذي يتـ ترخيصو ألوؿ مره خالؿ سنة الترخيص عمى اف 23. يتـ استالـ )2 ( مف ىذه المادة 2يخضع بعد ذلؾ ألحكاـ البند ) ( ممفات تسجيؿ في الجمسة الواحدة بالحد األعمى 22 - 4نة أكثر مف ). أف ال يحيؿ إلى المج0 باإلضافة لممواضيع األخرى التي يتوجب عرضيا عمى المجنة وتقع في حدود مياميا . . أف ال يعرض عمى المجنة أكثر مف طمبيف لجية واحدة في الجمسة الواحدة باستثناء المصانع 1 مسة الواحدة . ممفات في الج 1الجديدة فيعرض ليا . ال يتـ استالـ أكثر مف ممفيف ) طمبيف ( لمجية طالبة التسجيؿ و بعد عرض أي منيا عمى 2 المجنة يحؽ ليا تقديـ ممؼ أخر ويستثنى مف ذلؾ المصانع التي تـ ترخيصيا ألوؿ مرة. 21المادة أ. تعتمد المجنة قبوؿ تسجيؿ المبيد عمى األسس التالية: يد . فعالية المب2 . األغراض والفائدة المتوخاة مف استخداـ المبيد 0 . نتائج األبحاث والتجارب التي تجري عمى المبيد في المممكة االردنية الياشمية في حاؿ 1 وجودىا ( مف ىذه التعميمات.3. أف ال يكوف المبيد مف المبيدات المذكورة في المادة )2 في الفقرة )أ( والمعتمدة لمتسجيؿ في بمد المنشأ لمدوؿ ذات ب. تعتمد المجنة االسس الفنية الواردة انظمة تسجيؿ متطورة. ج. يراعى عند تسجيؿ آفات الصحة العامة والمبيدات الحشرية المنزلية اف ال تزيد درجة سمية ممغـ/كغـ( عف طريؽ الجمد )قميمة السمية( وحسب تصنيؼ منظمة الصحة 0222المبيد عمى ) العالمية. يحؽ لمجنة طمب تغيير االسـ التجاري ألية اسباب تراىا موجبة لذلؾ. د. 22المادة ال يجوز أف تمتد فترة النظر في طمب تسجيؿ المبيد ألكثر مف ستة اشير مف تاريخ تسجيمو في سجؿ الطمبات وال تحتسب الميؿ التي يتـ منحيا لطالب التسجيؿ بموجب أحكاـ ىذه التعميمات. 23المادة أ. تشكؿ بقرار مف الوزير لجنة تسجيؿ المبيدات برئاسة المدير او مف ينوب عنو وعضوية كؿ مف: . ممثؿ لوزارة الصحة يسميو وزير الصحة 2 يسميو مدير عاـ المؤسسة -. ممثؿ المؤسسة العامة لمغذاء والدواء /مختص في المبيدات 0 الجمعية يسميو رئيس -. ممثؿ لمجمعية العممية الممكية 1 يسميو رئيس الجامعة التي يطمب منيا -. ممثميف لمجامعات األردنية الحكومية / كمية الزراعة 2 المشاركة في أعماؿ المجنة . ممثؿ لوزارة البيئة /مختص بالمبيدات يسميو وزير البيئة 3 لزراعية عمى . ممثميف لنقابة تجار ومنتجي المواد الزراعية يسميو نقيب تجار ومنتجي المواد ا4 أف يكوف أحدىما عف المصانع المحمية . ممثؿ غرفة صناعة االردف /قطاع صناعة المبيدات يسميو رئيس الغرفة 5 يسميو مدير عاـ المركز -. ممثؿ لممركز الوطني لمبحوث الزراعية /مختص في المبيدات 6 . ممثؿ نقابة الميندسيف الزراعييف/مختص في المبيدات 7 عف مختبرات الثروة النباتية . مندوب 22 . رئيس شعبة تسجيؿ المبيدات / قسـ المبيدات 22 . رئيس شعبة مراقبة تصنيع واستيراد المبيدات / قسـ المبيدات20 ب. يكوف رئيس قسـ المبيدات او مف ينوب عنو في المديرية عضوا ومقررًا ألعماؿ ىذه المجنة ويسمى المدير سكرتير لمجنة. سمية عضو بديؿ لكافة الجيات المختمفة عدا الوزارة.ج. يتـ ت د. يكوف عضو المجنة المسمى و كذلؾ بديمو مف ذوي الخبرة واالختصاص في مجاؿ عمؿ المجنة. ىػ. ال يجوز اف تستمر مدة والية اعضاء المجنة اكثر مف سنتيف باستثناء اعضاء المجنة مف عضاء المنتيية واليتيـ مف قبؿ الجية التي يمثمونيا.المديرية ويتـ تسمية ممثميف بدال مف اال 24المادة أ. تعقد المجنة اجتماعاتيا مرتيف في الشير عمى األقؿ عمى أف ال تزيد عمى أربعة اجتماعات و يكوف اجتماعيا قانونيا إذا حضر نصؼ األعضاء زائد واحد عمى أف يكوف رئيس المجنة أحدىـ. تدعو إلي اجتماعاتيا مف تراه مناسبا مف المختصيف لالستئناس بآرائيـ ب. يحؽ لمجنة أف وخبراتيـ عمى أف ال يكوف ليـ حؽ التصويت كما يحؽ لطالب التسجيؿ أو مف يمثمو حضور اجتماعات المجنة أثناء دراسة طمبو فقط بناء عمى طمب مسبؽ يقدـ لممدير. لغ اء تسجيميا و إعادة تسجيميا وأية أمور أخرى ج. تنظر المجنة في طمبات تسجيؿ المبيدات وا تتعمؽ بتسجيؿ المبيدات والغائيا. 25المادة أ. تتخذ المجنة توصياتيا بأغمبية أصوات األعضاء الحضور وفي حالة تساوي األصوات يرجح الجانب الذي صوت معو الرئيس. عميو مف قبؿ األعضاء ب. توثؽ توصيات المجنة في نياية كؿ اجتماع في محضر خاص يوقع الحضور ويرفع رئيس المجنة ىذه التوصيات إلى الوزير التخاذ القرار الذي يراه مناسبا بشأنيا. ج. عمى المدير إبالغ طالب التسجيؿ عمى عنوانو البريدي بالقرار المتخذ حياؿ طمبو خالؿ ثالثيف يومًا مف تاريخ اتخاذ القرار. 26المادة ار المتخذ بالموافقة عمى تسجيؿ المبيد تعتبر ىذه الموافقة موافقة مبدئية لحيف أ. إذا كاف القر استكماؿ متطمبات التسجيؿ المنصوص عمييا في ىذه التعميمات ويبمغ طالب التسجيؿ بالقرار يوما مف قرار المجنة عمى أف يتـ استكماؿ ىذه المتطمبات خالؿ ستة شيور مف تاريخ 23خالؿ جيؿ بالموافقة.تبميغ طالب التس ب. الستكماؿ إجراءات تسجيؿ المبيد الذي تمت الموافقة المبدئية عمى تسجيمو عمى طالب التسجيؿ تزويد المديرية بما يمي: . عبوة مف المبيد كعينة ال تقؿ عف كيمو غراـ واحد أو لتر واحد عمى أف تحمؿ ممصقة مبينًا 2 عالة وتراكيزىا لكؿ لتر /كغـ ، تاريخ الصنع وتاريخ فييا ) االسـ التجاري، المادة / المواد الف االنتياء ورقـ التشغيمة او الدفعة ،الواردة عمى شيادة التحميؿ والمرفقة مع العينة( عمى اف تكوف ( أصمية صادرة مف الشركة الصانعة أو المجيزة لممبيد Certificate of analysisىذه الشيادة ) ا تبيف كافة الفحوصات كمًا ونوعً ( ( مف المادة أو المواد الفعالة الداخمة في Analytical standard. عينة قياسية نقية 0 تركيبتو مرفقا مع العينة القياسية شيادة تحميؿ صادرة عف مختبرات الشركة المجيزة لمعينة القياسية و أف تكوف كافية إلجراء الفحوصات المخبرية المقررة في مختبرات الوزارة أو في أي مختبرات أخرى تعتمدىا الوزارة لمطابقة نتائج تحميؿ ىذه العينات مع البيانات المبينة في الوثائؽ المرفقة بالطمب ويحؽ لممديرية طمب كمية مضاعفة مف العينات إذا دعت الحاجة لذلؾ . نسخة مف ممصقة المبيد )بطاقة البياف( المعتمدة لممبيد المستورد. 1 تـ بموجبو استيفاء بدؿ خدمات )أجور( تحميؿ المبيدات المقررة. الوصؿ المالي الذي 2 ج. إذا لـ يقـ طالب التسجيؿ بتوفير أي مف المتطمبات المنصوص عمييا في الفقرة )ب( مف ىذه المادة خالؿ الميمة المنصوص عمييا في الفقرة ) أ ( مف ىذه المادة تعتبر الموافقة المبدئية عمى كما مف تاريخ انتياء الميمة.تسجيؿ المبيد ممغاة ح د. يبمغ طالب التسجيؿ بإلغاء الموافقة المبدئية عمى تسجيؿ المبيد خالؿ شير مف قرار الغاء التسجيؿ. ىػ. لطالب التسجيؿ االعتراض عمى قرار المجنة خالؿ مدة شير مف تاريخ ابالغو بقرار المجنة. عتراض خالؿ شير مف استالـ االعتراض ويكوف و. عمى المجنة اتخاذ القرار لمنظر بطمب اال قرارىا نيائيا غير قابؿ لالعتراض. ويبمغ طالب التسجيؿ بالقرار خالؿ خمسة عشر يوما مف قرار المجنة. ز. يحؽ لطالب التسجيؿ الذي صدر قرار نيائي بإلغاء طمب تسجيمو استرداد الممؼ مف الوزارة بالقرار النيائي . خالؿ مدة أقصاىا شير مف تاريخ ابالغو 27المادة ( 26أ. إذا قاـ طالب التسجيؿ بتوفير المتطمبات المنصوص عمييا في الفقرة )ب( مف المادة ) مف ىذه التعميمات يتـ تحويؿ عينة المبيد إلى مختبرات الوزارة أو إلى المختبرات المعتمدة األخرى مع طرؽ تحميؿ المبيد و العينة القياسية. تبيف أف نتيجة تحميؿ العينة األولى مف المبيد غير مطابقة لشيادة التحميؿ والبيانات ب. إذا المقدمة مع طمب التسجيؿ أو بأنيا ال تتفؽ مع المواصفات الدولية المعتمدة يحؽ لطالب التسجيؿ نت أف يتقدـ بطمب لتحميؿ عينة ثانية مف المبيد عمى أف يقـو بدفع أجور التحميؿ المقررة. واذا كا نتيجة الفحص مخالفة لنتيجة الفحص االوؿ يتـ فحص عينة ثالثة في مختبر غير الذي فحصت فيو العينة االولى والثانية اف امكف وتكوف نتيجة الفحص الثالثة نيائية. ج. إذا تعذر ألسباب فنية تحميؿ عينة المبيد في مختبرات الوزارة أو في أي مف المختبرات كة االردنية الياشمية عمى طالب التسجيؿ تقديـ شيادة تحميؿ لممبيد مصدقة المعتمدة داخؿ الممم حسب االصوؿ مف مختبر معتمد مف خارج المممكة االردنية الياشمية. د. إذا تبيف مف طرؽ التحميؿ المرفقة بطمب التسجيؿ أف أي منيا غير معتمدة أو غير مستخدمة رى المعتمدة يتـ إخطار طالب التسجيؿ بذلؾ ليقوـ في مختبرات الوزارة أو في المختبرات األخ بتقديـ الطرؽ التي يمكف استخداميا في تحميؿ المبيد. ىػ. تعتبر الموافقة المبدئية عمى تسجيؿ المبيد ممغاة حكما: . إذا لـ تجتاز العينة األولى اختبارات المطابقة يبمغ طالب التسجيؿ خالؿ شير مف تاريخ 2 ؿ ويحؽ لو االعتراض وطمب تحميؿ عينة ثانية خالؿ شير مف تاريخ تبميغو صدور نتائج التحمي بنتائج فحص عينة المبيد واذا لـ يتقدـ طالب التسجيؿ بطمب لتحميؿ عينة ثانية مف المبيد خالؿ مدة شير مف تاريخ تبميغ طالب التسجيؿ عمى الموافقة المبدئية . غير مطابقة لشيادة التحميؿ أو بأنيا ال تتفؽ مع . إذا تبيف أف نتيجة تحميؿ العينة الثانية 0 المواصفات الفنية المعتمدة . . اذا تبيف اف نتيجة تحميؿ العينة الثانية مطابقة وكانت نتيجة تحميؿ العينة االولى غير مطابقة 1 فيتـ اخذ عينة ثالثة وفحصيا في مختبر معتمد تحدده المجنة وعمى نفقة صاحب الطمب وتكوف عينة الثالثة نيائية.نتيجة ال 02المادة إذا كانت نتيجة تحميؿ عينة المبيد األولى أو الثالثة مطابقة لشيادة التحميؿ المرفقة بطمب التسجيؿ أو كانت شيادة تحميؿ المبيد مف مختبر خارج المممكة االردنية الياشمية مطابقة لشيادة يقـو القسـ المعني في المديرية بتدقيؽ التحميؿ المقدمة مع طمب التسجيؿ وفي حاؿ المطابقة ممصقة عبوة المبيد )بطاقة البياف ( خالؿ شير لمتأكد مف أنيا تتضمف كافة المعمومات والبيانات ( مف ىذه التعميمات وأنيا معدة وفؽ الشروط الواردة فييا. 02المنصوص عمييا في المادة ) 02المادة التجارية يجب أف تتضمف ممصقة عبوة المبيد )بطاقة البياف( أ. مع مراعاة أحكاـ قانوف العالمات المعمومات والبيانات التالية مطبوعة بالمغة العربية او بالمغة العربية و اإلنجميزية حسب مقتضى الحاؿ: . اسـ المبيد التجاري بالمغتيف العربية و اإلنجميزية 2 أو )وزف/حجـ(مع ذكر االسـ العاـ بالمغتيف . المادة أو المواد الفعالة وتراكيزىا )وزف/وزف( 0 العربية و اإلنجميزية بالمغة العربية و االنجميزية …. حالة المبيد) نمط التصنيع( سائؿ ، بودرة 1 . ثبات المبيد عمى درجات حموضة الماء المختمفة مع بياف المدة الزمنية 2 تعماؿ و فترة األماف كما ىي محددة . أسماء المحاصيؿ واآلفات المستيدفة وطريقة ونسبة االس3 في طمب التسجيؿ المعبأ مف الشركة الصانعة عمى اف تكوف ىذه المعمومات مذكورة في النشرة الفنية األصمية المرفقة مع الممؼ . قابمية المبيد لممزج مع غيره مف المبيدات 4 . المزروعات الحساسة لممبيد 5 واالعداء الحيوية وتوضع الرموز التعبيرية ليا داخؿ . سميتو عمى السمؾ والنحؿ والطيور 6 شريط االلواف . الكمية الصافية في العبوة 7 . رقـ تسجيؿ المبيد لدى الوزارة ويتـ تثبيتو عند إصدار الشيادة 22 . رقـ التشغيمة وتاريخ الصنع وتاريخ انتياء المفعوؿ أو تاريخ الصنع ومدة صالحية المبيد 22 عمى أف يكوف التاريخ مختوما بالمغة العربية أو اإلنجميزية عمى الممصقة أو مف تاريخ الصنع عمى العبوة واف يكوف بالشير والسنة . بمد المنشأ و اسـ الشركة الصانعة واسـ الشركة المسوقة إف وجدت 20 . اسـ المستورد المحمي وعنوانو 21 لجرعة المضادة واإلسعافات األولية في . االحتياطات الواجب اتخاذىا عند استعماؿ المبيد وا22 حالة التسمـ بالمبيد وتوضع الرموز التعبيرية ليا داخؿ شريط االلواف. . اف يكوف تصنيؼ السمية لممبيد عمى البطاقة حسب تركيز المادة الفعالة في المنتج النيائي 23 لمعتمدة مف النظاـ وا Color Code &Pictogram. تحذيرًا بالموف والصورة التوضيحية ) )24 ( عمى أف تتضمف في جميع الحاالت GHSالمنسؽ عالميا لتصنيؼ المواد الكيماوية ووسميا ) عبارة )مادة سامة ( بشكؿ واضح يمكف تمييزه بسيولة بالموف والصور التحذيرية WHO. اتباع التحذيرات الواردة مف منظمة الصحة العالمية 25 ا لالشتعاؿ واالحتراؽ حسب التصنيؼ الكيماوي لممذيبات الخاصة بالمنتج مف حيث قابميتي الداخمة في تركيبة مبيدات الصحة العامة والمبيدات الحشرية المنزلية بوضع الرموز التعبيرية بشكؿ منفرد عمى بطاقة البياف والمعتمدة مف النظاـ المنسؽ عالميا لتصنيؼ المواد الكيماوية (. GHSووسميا ) واز استخداـ المبيد إال بإشراؼ ميندس زراعي إذا كاف المبيد مف المبيدات . تحذيرا بعدـ ج26 مقيدة االستعماؿ . تحذيرا بعدـ استخداـ المبيد إال عمى المحاصيؿ المحددة في ىذه الممصقة مع االلتزاـ 27 بفترات األماف عند قطؼ المحصوؿ د إذا كاف طبيعة المبيد تستوجب . تحذيرا بعدـ السماح بالرعي في األراضي التي رشت بالمبي02 ىذا التحذير . شروط التخزيف اآلمنة بما في ذلؾ اإلشارة إلى حفظ المبيد بعيدا عف متناوؿ األطفاؿ 02 . طريقة التخمص مف العبوات الفارغة بصورة آمنة 00 ( و/ أو WHO. فترة تحريـ دخوؿ الحقؿ المرشوش حسب تعميمات منظمة الصحة العالمية)01 ( وتوصيات الشركة الصانعة. FAOنظمة األغذية والزراعة الدولية لألمـ المتحدة)مف م . اذا كاف المبيد داخؿ عبوات مف الورؽ المقوى ) الكرتوف( فيجب بياف المعمومات التالية 02 عمى العبوة الداخمية ) االسـ التجاري واسـ المبيد العاـ واسـ الشركة الصانعة وعالمة مبيد زراعي تاريخ الصنع واالنتياء ورقـ الدفعة(.ساـ و ب. يجب أف تكوف العبوات مصنعة ضمف المواصفات المعموؿ بيا دوليا ومحميا: . إذا كاف المبيد عمى شكؿ صمب فيجب وضع المبيد في عبوات او أكياس ذات جودة عالية 2 محكمة اإلغالؽ و غير قابمة لمتمؼ . العبوات محكمة اإلغالؽ مف المصدر صالحة ومالئمة . إذا كاف المبيد سائال يجب أف تكوف0 لحفظ المبيدات مف المؤثرات الخارجية التي قد تتسبب في تغيير تركيبتيا الكيماوية والفيزيائية. ج. يجب أف تكوف المعمومات والبيانات المنصوص عمييا في الفقرة )أ ( مف ىذه المادة مطبوعة سب مقتضى الحاؿ بشكؿ واضح وثابت وبطريقة ال يمكف نزعيا عمى العبوة والنشرة المرفقة بيا ح أو إحداث أي تغيير عمييا. د. بالرغـ مما ورد في الفقرة ) أ ( مف ىذه المادة اذا كاف حجـ العبوة ال يسمح بوضع ممصقة تشمؿ كافة المعمومات والبيانات المنصوص عمييا في الفقرة ) أ ( مف ىذه المادة يكتفي باف . 22،20 22، 3، 1، 0، 2الممصقة المعمومات المنصوص عمييا في البنود )تتضمف ( مف ىذه المادة عمى أف يرافؽ العبوة مطوية تتضمف المعمومات والبيانات 24، 23، 21،22، األخرى وتعتبر ىذه المطوية جزءا ال يتجزأ مف الممصقة. 00المادة ا غير مستوفية ألي مف الشروط المنصوص عمييا أ. إذا تبيف أف الممصقة او النشرة المرفقة بي ( مف ىذه التعميمات عمى القسـ المعني إشعار طالب التسجيؿ بذلؾ خالؿ شير 02في المادة ) مف تاريخ صدور الموافقة المبدئية عمى التسجيؿ ليقوـ باستكماؿ النواقص خالؿ شير مف تاريخ تبميغو باإلشعار. إجراء أي تعديؿ لممعمومات الفنية او اضافتيا عمى الممصقة أو ب. ال يجوز بعد تسجيؿ المبيد عمى النشرة المرفقة إال بموافقة المجنة باستثناء تغيير اسـ المستورد فال يتـ اخذ موافقة المجنة عميو ، عمى أف ال يشمؿ التعديؿ المواد أو المادة الفعالة أو تراكيزىا أو المواد المضافة أو نمط و يحؽ لو االحتفاظ باالسـ التجاري إذا كاف لنفس غرض االستعماؿ ونفس الشركة تصنيع المبيد المنتجة أو المصنعة. 01المادة إذا كانت الممصقة والنشرة المرفقة بيا مستوفية ومستكممة لكافة الشروط أو جرى تعديميا يتـ بخاتـ المديرية مع اعتماد نسختيف منيا مف قبؿ القسـ المعني و تصديقيا مف المدير و تختـ بياف تاريخ اعتمادىا كما يتـ توقيعيا مف قبؿ طالب التسجيؿ أومف يفوضو و يتـ حفظيا في ممؼ الطمب وتسمـ نسخة منيا لطالب التسجيؿ. 02المادة إذا استكممت كافة متطمبات التسجيؿ المنصوص عمييا في ىذا الباب يستوفى مف طالب ار الخدمات الزراعية المعموؿ بو لدى الوزارة.التسجيؿ البدؿ المقرر في قر 03المادة أ. بعد استيفاء البدؿ المقرر ينظـ القسـ المعني في المديرية وخالؿ شير شيادة تسجيؿ المبيد عمى ثالثة نسخ يصادؽ عمييا المدير و تختـ بخاتـ الوزارة. يؿ وتحتفظ المديرية بالنسخة ب. يتـ تزويد صاحب العالقة بالنسخة األولى مف شيادة التسج الثانية في ممؼ طمب تسجيؿ المبيد والنسخة الثالثة في ممؼ شيادات تسجيؿ المبيدات. ج. يكوف سرياف مفعوؿ شيادة تسجيؿ المبيد المستورد وفقا لما يمي وحسب مقتضى الحاؿ: ادة التسجيؿ الصادرة . إذا كانت مدة تسجيؿ المبيد في بمد المنشأ أو في البمد الذي اعتمدت شي2 منو حيف تقديـ طمب التسجيؿ غير محددة تكوف مدة سرياف شيادة التسجيؿ لمدة خمس سنوات عمى اف ال يمغى تسجيؿ المبيد بعد السنة الخامسة . . إذا كانت مدة تسجيؿ المبيد في بمد المنشأ أو في البمد الذي اعتمدت شيادة التسجيؿ الصادرة 0 لتسجيؿ محددة بفترة زمنية تكوف فترة صالحية المبيد بنفس فترة تسجيمو في منو حيف تقديـ طمب ا بمد المنشأ . . يكوف سرياف مفعوؿ شيادة تسجيؿ المبيد المصنع أو المجيز محميا غير منتيية.1 د. يجدد تسجيؿ المبيد المحدد بفترة تسجيؿ بعد انتياء مدة التسجيؿ و خالؿ مدة ال تتجاوز ثالثة انتياء مدة التسجيؿ، اما المبيد غير محدد فترة التسجيؿ فيتـ التجديد خالؿ مدة ثالثة شيور مف شيور مف انتياء السنة الخامسة بعد إف يتـ إحضار شيادة تبيف اف المبيد ال زاؿ مستعمال و مسجال في بمد المنشأ مصادقا عمييا حسب األصوؿ، و إعادة تدقيؽ و اعتماد الممصقة و المقرر في قرار بدؿ الخدمات الزراعية النافذ. استيفاء البدؿ ىػ. وفي حاؿ لـ يتـ احضار شيادة تبيف اف المبيد ما زاؿ مسجال في بمد المنشأ فيتـ ايقاؼ استيراد المبيد عمى اف يتـ اخطار المستورديف بذلؾ قبؿ شير مف نياية فترة التسجيؿ لممبيد وفي مبيد.حالة احضار الوثيقة يستأنؼ استيراد ال و. ال يسمح باستيراد المبيد المنتيي تسجيمو خالؿ فترة إحضار وثائؽ تجديد التسجيؿ الواردة في البند )د(. 04المادة أ. عمى القسـ توثيؽ كافة البيانات والمعمومات األساسية الخاصة بالمبيد الذي استكممت متطمبات رية.تسجيمو تحت رقـ متسمسؿ في السجؿ الخاص لدى المدي ب. عمى المديرية نشر بطاقة بياف المبيد المسجؿ عمى موقع الوزارة. 05المادة أ. لموزارة الحؽ بإخضاع المبيد المسجؿ لالختبار بإجراء أبحاث وتجارب عميو تستيدؼ دراسة كفاءتو بالمعدؿ الموصى بو مف قبؿ الشركة المخترعة او المصنعة او المجيزة ضد اآلفة ومدى تأثيره عمى النباتات والمحاصيؿ وفترات األماف أو أي اختبارات إضافية تراىا المستيدفة المجنة ضرورية عمى أف تجرى ىذه األبحاث لموسميف زراعييف عمى األقؿ في مراكز ومحطات األبحاث التابعة لموزارة أو في أي موقع آخر تراه الوزارة مناسبا واف ال تزيد الفترة الزمنية الالزمة تنفيذ ىذه األبحاث واستخالص نتائجيا عمى موسميف زراعييف.ل ب. عمى الجية صاحبة العالقة تزويد المديرية دوف مقابؿ بكمية كافية مف المبيد المسجؿ لصالحيا وفقا لمتطمبات وخطة التجربة المقترحة. لدراستيا ج. تعرض نتائج األبحاث والتجارب التي أجريت عمى المبيد المسجؿ عمى المجنة وتقييميا وترفع المجنة التوصية المناسبة بشأنو لمعالي الوزير. د. عمى المؤسسات الحكومية المعنية باستخداـ مبيدات الصحة العامة ) الوزارة، وزارة الصحة ، وزارة االدارة المحمية، أمانة عماف الكبرى ( بشكؿ دوري ومستمر تقديـ تقرير وافي يبيف فحص في خفض مستوى كثافة اآلفة واذا تبيف نتيجة التقارير اف مستوى الخفض يصؿ الى كفاءة المبيد % يحوؿ التقرير الى المجنة ليصار الى إلغائو بتنفيذ أحكاـ الفقرة )د( مف المادة 53أقؿ مف (12.) 06المادة قبؿ الشركة أ. في حاؿ تـ تعديؿ االسـ التجاري لمبيد مسجؿ في المممكة االردنية الياشمية مف المنتجة لو عمى الجية المحمية المسجؿ باسميا المبيد تزويد المديرية وخالؿ شيريف مف تاريخ التعديؿ بالوثائؽ الصادرة عف الشركة المنتجة لممبيد والمتعمقة بالتعديؿ الذي أجرتو عمى االسـ عف ذلؾ ال يسمح التجاري مصدقة مف غرفة الصناعة والتجارة في بمد المنشأ وفي حاؿ تخمفيا باستيراد المبيد باسمو التجاري الجديد. ب. ال يجوز تسجيؿ اي مبيد مستورد بأكثر مف اسـ تجاري لمشركة المنتجة الواحدة لممفوض الواحد. ج. ال يجوز لممصانع المحمية تسجيؿ اي مبيد بأكثر مف اسـ تجاري لالستخداـ المحمي. كثر مف اسـ تجاري لغايات التصدير.د. يحؽ لممصانع المحمية تسجيؿ ا ىػ. في حاؿ تـ تغيير المفوض الذي قاـ بتسجيؿ المبيد مف قبؿ الشركة الصانعة يطمب مف المفوض الجديد ما يمي: . تقديـ شيادة الغاء التفويض مف الشركة الصانعة لمشركة المسجمة لممبيد مصدقة مف بمد 2 المنشأ حسب االصوؿ يض مف الشركة الصانعة لممفوض الجديد مصدقة مف بمد المنشأ حسب . تقديـ شيادة تفو 0 االصوؿ . تعديؿ الطمب الموحد والممصؽ المقترح1 و. ال يجوز لممفوض الذي تـ الغاء تفويضو التقدـ بطمب الغاء تسجيؿ المبيد. أو ز. يحؽ ألي جية فوضتيا الشركة الصانعة بإعادة تسجيؿ المبيد أو استكماؿ التسجيؿ (.06تسجيؿ المبيد باسميا مع مراعاة نصوص أحكاـ المادة ) ح. يحؽ ألي جية مف الجيات المسموح ليا استيراد المبيدات تجديد تسجيؿ المبيد مع مراعاة (.06نصوص أحكاـ المادة ) 07المادة مب تسجيمو ويتطمب يكوف تسجيؿ المبيد منحصرا في شكمو وتركيزه المعيف في الوثائؽ المرفقة بط تغيير شكؿ المبيد أو تركيزه التقدـ بطمب لتسجيؿ المبيد بشكمو أو تركيزه الجديد وفقا ألحكاـ ىذه التعميمات. 12المادة لموزير الحؽ بإلغاء تسجيؿ أي مبيد بناًء عمى تنسيب لجنة تسجيؿ المبيدات مع بياف األسباب التي أدت إلى إلغائو. 12المادة مغى تسجيؿ المبيد لالستخداـ المحمي بقرار مف الوزير في أي حالة مف الحاالت التالية :أ. ي . إذا تبيف نتيجة لدراسات فنية أو مشاىدات حقمية نفذتيا المؤسسات البحثية التي تعتمدىا 2 وثائؽ الوزارة بأف المبيد يتصؼ بعدـ الفاعمية أو الكفاءة المحددة في النشرة الفنية أو في أي مف ال المرفقة بطمب تسجيمو أو فقد فاعميتو أو كفاءتو . . إذا تبيف أف استعماؿ المبيد في الظروؼ المحمية قد تسبب بأضرار جانبية حسب المعايير 0 المحمية أو الدولية عمى أي عنصر مف عناصر البيئة . تحاد األوروبي . إذا منع استعماؿ المبيد مف قبؿ ىيئتيف دوليتيف مختصيف عمى اف يكوف اإل1 أحدىما . . إذا تبيف أف المبيد لـ يكف مسموحا باستعمالو في بمد المنشأ عند تقديـ طمب التسجيؿ أو أثناء 2 النظر في الطمب . . إذا تبيف أف أي مف الوثائؽ المرفقة بطمب التسجيؿ كانت مزورة أو لـ تكف صحيحة أو كانت 3 .تتضمف معمومات مغايرة لمحقيقة أو مضممة ب. إذا تقرر إلغاء تسجيؿ مبيد ألي سبب مف األسباب المنصوص عمييا في الفقرة )أ( مف ىذه المادة، تقـو المجنة بتحديد فترات السماح لمبيع والتداوؿ والتخمص النيائي لممبيد الممغى تسجيمو امت بإلغاء عمى أف يتـ اعتماد فترات السماح الواردة في قرار الييئات الدولية المختصة التي ق ( مف الفقرة )أ( مف ىذه المادة.1المبيد وبما ال يقؿ عف سنة اال اذا كاف سبب اإللغاء البند ) ج. يبمغ صاحب العالقة بقرار االلغاء خالؿ شير مف تاريخ الغائو ويحؽ لو االعتراض عمى العتراض خالؿ قرار االلغاء خالؿ مدة شير مف تاريخ تبميغو وعمى المجنة اتخاذ القرار بشاف ا شير مف تاريخ تسمميا االعتراض ويكوف قرار المجنة قطعيا ويبمغ بو صاحب العالقة خالؿ شير مف تاريخ اتخاذه. د. اذا تقرر الغاء تسجيؿ مبيد عمى المدير القياـ بما يمي : . نشر إعالف في صحيفة يومية محميو وعمى يوميف متتاليف يتضمف قرار إلغاء تسجيؿ المبيد2 . إبالغ الجية المسجؿ باسميا المبيد بقرار إلغاء تسجيؿ المبيد مع بياف سبب اإللغاء وذلؾ 0 خالؿ شير مف تاريخ اتخاذ القرار وعمى ىذه الجية التخمص مف مخزوناتيا مف خالؿ البيع خالؿ الفترة التي تحدده المجنة بقرار االلغاء . إلغاء تسجيؿ المبيد لتقوـ بإبالغ محالت . إشعار مديريات الزراعة في المحافظات بقرار 1 االتجار بالمبيدات بمضموف القرار وابالغيا بالتخمص مف المخزوف مف خالؿ الفترة التي مف تاريخ القرار ويجوز لمجنة تمديد الفترة حسب توصيات الييئات الدولية المختصة . ترة السابقة والمخزونات المتوفرة . مصادرة الكميات المتداولة بعد انقضاء الفترة المحددة في الف2 لدى الشركات مف المبيد الممغى تسجيمو ويتـ التخمص منيا واتالفيا حسب الطرؽ المعتمدة ليذه الغاية. ىػ. يسمح بإدخاؿ المبيد و/او المواد الخاـ وبيعو إذا تبيف انو تـ شحنو قبؿ صدور قرار إلغاء تسجيؿ المبيد او المواد الخاـ. فترات السماح لمبيع والتداوؿ واإلتجار التي تقررىا المجنة عمى المبيدات التي يتقرر و. تطبؽ الغاؤىا عمى المبيدات المستوردة والمصنعة محميا والمواد الفعالة قيد التصنيع لدى المصانع المحمية. فقط عمى ز. يسمح لممصانع المحمية التصنيع أو التجييز لممبيد الممغى تسجيمو لغايات التصدير ، عمىى أف يتـ احضار موافقة PICاف يتـ اإللتزاـ بإتفاقية منظومة اإلخطار المبكر ) البيؾ( مسبقة مف الجية الحكومية صاحبة العالقة في الدولة المصدر ليا واعالـ الوزارة بذلؾ ويتـ منحو ( 3ة في المادة )شيادة تسجيؿ لغايات التصدير فقط عمى اف ال يكوف المبيد مف المبيدات المذكور عمى اف يتـ اتخاذ االجراءات التالية قبؿ التصنيع : . تزويد الوزارة بكتاب مف الجية المنوي التصدير الييا بالكمية المطموبة مف المبيد 2 . تزويد الوزارة بمعادلة التصنيع الخاصة بكؿ طمبية ليتـ السماح باستيراد كمية المادة الخاـ 0 طمبية .الالزمة لتصنيع ىذه ال . تزويد الوزارة بالبياف الجمركي الخاص بتصدير الكمية المنتجة1 ح. عمى الوزارة عند البدء بالنظر بإلغاء تسجيؿ أي مبيد اف تقـو بإبالغ اصحاب العالقة بذلؾ ضمف الشروط التالية : ة تحددىا . إشعار اصحاب العالقة بأنو سيتـ النظر في الغاء تسجيؿ المادة الفعالة خالؿ فتر 2 الوزارة . . وقؼ استالـ و/ او تسجيؿ اي ممؼ جديد بنفس المادة الفعالة .0 % عف اخر ارسالية تـ 03. تخفيض الكميات المستوردة مف المبيد المنوي إلغاؤه بنسبة 1 استيرادىا . . الحصوؿ عمى تصريح استيراد مسبؽ ليذا المبيد.2 10المادة جيمو مف المبيدات المستوردة وكاف ىناؾ إمكانية فنية وبيئية إلتالفو أ. إذا كاف المبيد الممغي تس ذا توانى عف اإلتالؼ تتولى الوزارة عممية فعميو القياـ بإتالفو حسب القوانيف المعموؿ بيا، وا إتالؼ المبيد بالتنسيؽ مع الجيات المعنية وفي األماكف التي تحددىا وعمى نفقة المستورد. ة إتالؼ المبيد غير ممكنة ألسباب فنية أو بيئية فعمى المستورد إعادة تصدير ب. إذا كانت عممي المبيد. ج. إذا كاف المبيد الممغى تسجيمو مف المبيدات المصنعة او المجيزة محميا يمـز المصنع باستعادة الكميات التي يتـ حصرىا وضبطيا في األسواؽ المحمية والتخمص منيا إما بإعادة معالجتيا أو إتالفيا بإشراؼ الوزارة وبالتنسيؽ مع الجيات المختصة والمعنية بشؤوف البيئة وفي األماكف التي تحددىا ويتحمؿ المصنع نفقات اإلتالؼ. د. ال يسمح باستيراد أو تصنيع أو تجييز المبيد الممغى تسجيمو ألغراض التداوؿ المحمي ألي ال إذا زالت األسباب التي أدت إلى إلغاء تسجيمو.سبب مف األسباب وفقا ألحكاـ ىذه التعميمات إ 11المادة أ. يحؽ لمجية التي تقرر رفض طمب تسجيؿ مبيد باسميا أو تقرر إلغاء تسجيؿ مبيد مسجؿ باسميا أف تتقدـ لممدير باعتراض خطي عمى القرار المشكو منو خالؿ شير مف تاريخ تبمغيا الوثائؽ التي يرى المعترض بأنيا مؤيدة العتراضو وال ىذا القرار عمى أف يرفؽ مع االعتراض ينظر بأي اعتراض يتـ تقديمو بعد انقضاء ىذه الميمة. ب. يحيؿ المدير االعتراض إلى المجنة خالؿ شير مف تسممو االعتراض إلعادة النظر فيو عمى ضوء ما ورد في الوثائؽ المرفقة بو مف معمومات. عتراض خالؿ ثالثيف يوما مف تاريخ إحالتو إلييا واف ترفع توصياتيا ج. عمى المجنة البت في اال بشأنو لموزير التخاذ القرار الذي يراه مناسبا ويكوف قراره نيائيا ويتـ تبميغو لصاحب العالقة خالؿ ثالثيف يوما مف تاريخ اتخاذه. 12المادة ت احضار ألغراض التسجيؿ أ. عمى المصانع المحمية المرخص ليا تصنيع او تجييز المبيدا شيادة تحميؿ لممادة الخاـ صادرة مف الشركة المصنعة عند استيراد كؿ شحنة عمى اف تكوف لممبيدات الزراعية و/أو FAOمطابقة لمقواعد الفنية الصادرة مف منظمة االغذية والزراعة الدولية منظمة الصحة. (.22ادة )ب. التقيد بكافة متطمبات التسجيؿ الواردة في الم ج. يحؽ لموزارة تحميؿ عينة مف المادة الخاـ المراد تصنيعيا لمتأكد مف مطابقتيا لممواصفات المطموبة حيثما ارتأت ذلؾ وفي المختبر الذي تحدده الوزارة وعمى نفقة صاحب العالقة. 13المادة أ. يجوز لممصانع المحمية طمب تسجيؿ المبيد ضمف المسار السريع . عمى المصانع اف تقدـ لمقسـ جميع الوثائؽ المنصوص عمييا في ىذه التعميمات باإلضافة ب. الى تقديـ عينو مف المبيد لغايات التحميؿ . ج. بعد اف يقـو القسـ بمراجعة كافة الوثائؽ والتأكد مف تحقيقيا لكافة الشروط الواردة في ىذه لجنة تسجيؿ المبيدات لعرضو في اوؿ اجتماع التعميمات يقـو رئيس القسـ بإحالة الممؼ الى لمجنة . د. تقـو المجنة بدراسة الممؼ التخاذ القرار المناسب . ىػ. استكماؿ االجراءات المطموبة لتسجيؿ المبيد. 14المادة الباب الثالث تصنيع المبيدات و/او تجهيزها نع دوف ترخيص مسبؽ لممصنع أ. يحظر تصنيع اي نوع مف المبيدات أو تجييزىا في اي مص مف الوزارة وفقا ألحكاـ ىذه التعميمات. ب. يحظر تصنيع أو تجييز أي مبيد ألغراض التداوؿ المحمي في المممكة االردنية الياشمية ما لـ يكف مسجاًل في الوزارة. يكوف ج. يكوف ترخيص المصنع معنيا بخط االنتاج و نمط التصنيع والغاية مف االستخداـ بحيث ترخيص كؿ خط عمى حدة حسب مقتضيات التصنيع. 15المادة أ. ال يجوز الترخيص بتصنيع المبيدات أو تجييزىا إال بتعييف مدير انتاج يحمؿ عمى األقؿ أي ( مف ىذه الفقرة وتتوفر فيو 1، 0، 2مف المؤىالت العممية المنصوص عمييا في البنود ) قتضى الحاؿ واف يكوف متفرغا تفرغا كامال لمعمؿ في ىذه المتطمبات المبينة إزاؤىا حسب م المينة: . درجة البكالوريوس في العمـو الزراعية تخصص مبيدات أو وقاية نباتات وعمى أف يكوف 2 منتسبا لنقابة الميندسيف الزراعييف ردنييف . درجة البكالوريوس في اليندسة الكيماوية وعمى أف يكوف منتسبا لنقابة الميندسيف األ0 . درجة البكالوريوس في الكيمياء1 ب. إذا كاف طالب الترخيص شركة أو مؤسسة أو مستثمرا أجنبيا أو كاف طالب الترخيص شخصا ال تتوفر فيو أي مف الشروط المنصوص عمييا في الفقرة )أ( مف ىذه المادة أو كانت ى المصنع يجب أف يكوف ىذا تتوفر فيو إال انو لف يكوف متفرغا لإلشراؼ الفني المباشر عم الشخص أو الشركة أو المؤسسة أو المستثمر األجنبي متعاقدا مع شخص أردني الجنسية تتوفر فيو ىذه الشروط والمتطمبات المذكورة في الفقرة )أ( مف ىذه المادة عمى أف يكوف متفرغا لمعمؿ عميمات والقرارات المتعمقة واف يكوف مسؤوال بالتكافؿ و التضامف مع صاحب العمؿ عف تنفيذ الت بيذه التعميمات ويتقدـ بطمبو مرفقا بالوثائؽ التالية: . الشيادة العممية او صورة مصدقة عنيا 2 . شيادة انتساب لمنقابة اذا كاف ميندسا زراعيا او ميندسا كيميائيا سارية المفعوؿ 0 يؿ المبيدات سنوات في مجاؿ تصنيع و تجييز و تحم 1. شيادة خبرة ال تقؿ عف 1 . صورة عف ىوية االحواؿ المدنية مثبت عمييا الرقـ الوطني 2 . عقد عمؿ مصدؽ مف كاتب العدؿ أو وزارة العمؿ اذا كاف طالب الترخيص متعاقدا مع اي 3 شخص مف االشخاص الموصوفيف في الفقرة ) أ( مف ىذه المادة. 16المادة / أو تجييزىا مالـ يكف حاصال عمى:ال ينظر بطمب الترخيص بتصنيع المبيدات و أ. موافقة لجنة التراخيص المركزية/ وزارة البيئة. ب. رخصة ميف مف البمديات و/ او امانة عماف الكبرى و/ او المناطؽ التنموية كؿ حسب منطقتو. مف غاياتو ج. شيادة سجؿ تجاري صادرة مف مديرية السجؿ المركزي في وزارة الصناعة والتجارة ( وُصنع مبيدات اآلفات والمنتجات الكيميائية 020222ُصنع مبيدات الحشرات والقوارض ) (.020202الزراعية ) 17المادة أ. يقدـ طمب ترخيص تصنيع المبيدات لموزارة ويقـو القسـ المعني بتدقيؽ طمب الترخيص لمتأكد ( مف ىذه التعميمات.16، 15لمادتيف )مف توفر كافة الوثائؽ المنصوص عمييا وفقا ألحكاـ وا ب. يشكؿ المدير لجنة مف ثالثة مف المختصيف في القسـ المعني لمكشؼ عمى المصنع لمتأكد مف استيفائو لكافة الشروط والمتطمبات المنصوص عمييا في ىذه التعميمات عمى اف يرافؽ المجنة نة تقديـ تقرير بواقع الحاؿ.اثناء الكشؼ طالب الترخيص أو وكيمو المعتمد وعمى المج ج. اذا تبيف اف نتيجة الكشؼ وجود نواقص او وجود مخالفة لمشروط والمتطمبات المنصوص عمييا في ىذه التعميمات يوجو المدير لطالب الترخيص اشعارا مبينا فيو النواقص والمخالفات أو تصويب المخالفة التي تـ الوقوؼ عمييا ويمنح طالب الترخيص ميمة الستكماؿ النواقص خالؿ مدة اقصاىا مائة وثمانوف يوما اعتبارا مف تاريخ التبميغ. د. اذا لـ يقـ طالب الترخيص بتوفير النواقص او تصويب المخالفة يصدر المدير قرارا باعتبار اف الطمب غير موافؽ عميو ويتـ ابالغ طالب الترخيص بذلؾ. ضاع المخالفات او استيفاء النواقص لمتطمبات الترخيص ىػ. إذا قاـ طالب الترخيص بتصويب او مف خالؿ كشوفات المجنة المكمفة وخالؿ الفترة الزمنية المنصوص عمييا الستكماؿ النواقص او تصويب االوضاع يمنح طالب الترخيص رخصة تصنيع المبيدات. 22المادة ص الالـز وينظـ القسـ المعني في أ. اذا استوفى المصنع الشروط الالزمة لمترخيص يمنح الترخي المديرية الرخصة عمى أربع نسخ وفقًا لمنموذج المعتمد توقع منو ويصادؽ عمييا المدير وتختـ بالخاتـ الرسمي لموزارة وتسمـ النسخة األولى منيا لطالب الترخيص وترسؿ الثانية لمديرية الزراعة ة في جمد الرخص.المعنية وتحفظ الثالثة مع ممؼ الطمب وتبقى الرابع ب. يستوفى مف طالب الترخيص بدؿ الترخيص أو تجديد الترخيص المقرر بموجب إحكاـ قرار بدؿ الخدمات الزراعية النافذ. توثؽ الرخصة في السجؿ الخاص لدى المديرية. ج. ر د. يكوف سرياف مفعوؿ الرخصة التي تصدر ألوؿ مرة مف تاريخ اصدارىا ولنياية اليـو األخي مف السنة الخامسة. ىػ. يتـ تجدد الرخصة مف قبؿ مديرية زراعة المحافظة المعنية كؿ خمس سنوات في موعد ال يتجاوز نياية الدواـ الرسمي ليـو العمؿ األخير مف شير اذار مف السنة التالية لمسنة الخامسة بعد أف تستوفي الوزارة بدؿ الخدمات المقرر. 22المادة ( لسنة 21( مف قانوف الزراعة رقـ )41ؽ تفويض مفتشيف مف المديرية وفقا لممادة )لموزير الح 0225( لسنة 11وتعديالتو وقانوف الرقابة والتفتيش عمى االنشطة االقتصادية رقـ ) 0223 لمقياـ بجوالت تفتيشية عمى مصانع المبيدات لممراقبة والتفتيش والوقوؼ عمى واقع الحاؿ في أي ف التزاـ المصنع بكافة المتطمبات واالشتراطات الفنية لتصنيع المبيدات و/ أو وقت لمتأكد م التحقؽ مف أي مخالفة يقوـ بيا المصنع ، ويحؽ لممفتش اخذ عينات عشوائية لممبيدات الجاىزة او مف المواد االولية سواء مف خطوط االنتاج أو مستودعات المصنع ألغراض فحصيا والتأكد تيا لممواصفات الدولية المعتمدة لدى الوزارة.مف جودتيا ومطابق 20المادة عمى المجنة المكمفة بالتفتيش تحرير محضر لممخالفة التي تـ ضبطيا وفقا لنموذج الضبط المعتمد مف قبؿ الوزارة ونسخة مف المحضر لقاضي محكمة الصمح لممنطقة التي يتبع ليا 0223( لسنة 21الواردة في قانوف الزراعة رقـ ) المصنع لدفع الغرامة المستحقة وفقا لمنصوص وتعديالتو. 21المادة باإلضافة إلى المتطمبات والشروط الخاصة بترخيص المصانع لدى الوزارات المعنية األخرى، ال يجوز الترخيص بتصنيع المبيدات إال اذا توفرت الشروط التالية: وصاالت االنتاج منفصال عف باقي خطوط أ. يكوف ترخيص خطوط انتاج المبيدات العشبية انتاج المبيدات االخرى عمى اف تراعى االشتراطات الفنية الواردة في احكاـ ىذه المادة. ب. الشروط والمتطمبات التي يجب انا تتوفر في موقع المصنع : . أف يكوف الموقع في منطقة منظمة صناعيا خاصة ليذا الغرض إال إذا كاف الموقع خارج 2 حدود البمديات أو حدود التنظيـ وموافؽ عميو مف قبؿ الجيات ذات االختصاص . أف يكوف الموقع موافؽ عميو مف قبؿ الجيات ذات العالقة 0 . أف يراعى في اختيار الموقع اتجاه الرياح السائدة في المنطقة وتجنب ما أمكف أف يكوف 1 كنية المجاورة أو إلى المصانع الغذائية القريبة االتجاه السائد لمرياح مف المصنع الى المناطؽ الس . أف يتوفر حوؿ مباني المصنع الذي يقع خارج المدف الصناعية طرؽ لوصوؿ آليات الدفاع 2 المدني إلييا في حاالت الطوارئ وعمى أف يؤخذ بعيف االعتبار التطور والتوسع المتوقع لممصنع في المستقبؿ يقع خارج المدف الصناعية مفصولة عف األبنية المجاورة ليا . أف تكوف مباني المصنع الذي3 بسور إسمنتي ال يقؿ عف متريف وبو بوابات مناسبة تمكف مف تسييؿ الحركة أثناء حاالت الطوارئ. الشروط والمتطمبات التي يجب أف تتوفر في صاالت التصنيع و المرافؽ األخرى : ج. ييز المكونات األولية منفصمة تماما عف صالة . أف تتوفر في المصنع صالة خاصة لتج2 التصنيع . أف تتوفر في المصنع صالة خاصة لتجييز المكونات األولية منفصمة تماما عف صالة 0 التصنيع . أف تتوفر في المصنع صالة خاصة لمتصنيع و تعبئة المنتج النيائي 1 تبية منفصمة عف صاالت اإلنتاج . أف تكوف األبنية المستخدمة في األعماؿ اإلدارية و المك2 ومستودعات المواد األولية ومستودعات المواد المنتجة . أف تتوفر في المصنع مستودعات خاصة لتخزيف المواد األولية و عبوات المنتج النيائي 3 ومستودعات أخرى لتخزيف المواد المنتجة نات الغاز مع األخذ بعيف . أف تتوفر في المصنع مستودعات خاصة لتخزيف اسطوانات و خزا4 االعتبار االشتراطات التي تحددىا الجيات الحكومية األخرى . أف يتوفر في المصنع مختبر وفؽ الشروط المنصوص عمييا في الفقرة )د( مف ىذه المادة5 د. الشروط والمتطمبات التي يجب أف تتوفر في مختبرات المصنع : باقي أقساـ المصنع ومصمما وفؽ األسس والمعايير . أف يكوف مبنى المختبر مستقال عف 2 العممية . أف تتوفر فيو األجيزة والمعدات التالية:0 HPLCو/أو جياز Gas-Liquid Chromatographyجياز الكروموتوغراؼ وتوابعو جياز قياس المزوجة لمزيوت ميزاف حساس PH-Meterجياز القياس األس الييدروجيني قياس ضغط الغاز في عبوات االيروسوالت جياز جياز قياس درجة التوىج واالنصيار جياز قياس نسبة الرطوبة مناخؿ لقياس درجة النعومة في المساحيؽ ثالجة لحفظ العينات القياسية جياز تقطير فرف كيربائي لمتجفيؼ CIPACفقا لمطرؽ المتبعة في أية اجيزة تمـز لفحص جودة المبيدات بعد تجييزىا و methods والمعتمدة لمنظمة األغذية والزراعة الدولية ))FAO و/ أو منظمة الصحة العالمية WHO ىػ. الشروط والمتطمبات التي يجب أف تتوفر في اآلالت والماكينات المستخدمة في المصنع )خطوط اإلنتاج( : شريعات الوقاية والسالمة مف اآلالت . أف تراعي كافة الشروط المنصوص عمييا في ت2 والماكينات ومواقع العمؿ الصادرة وفقا لقانوف العمؿ األردني . أف تعمؿ بشكؿ آلي )أوتوماتيكي( 0 . أف يكوف جياز الخمط مصنوعا مف مادة غير قابمة لمصدأ والتآكؿ ومحكـ اإلغالؽ أثناء 1 بشكؿ آلي عمى أف يكوف محاطا بمنصة واقية عممية الخمط وأف تتـ عممية تغذيتو بالمواد األولية محمية اذا كاف ارتفاعو يزيد عمى متر ونصؼ لتساعد في عممية التعبئة و خدمة الجياز . أف يكوف جياز التعبئة مصنوعا مف مواد غير قابمة لمصدأ و التآكؿ وال يسمح بأي تسرب 2 المعبئة فيو واف تتـ تغذيتو مف خزاف منو أثناء عممية التعبئة و مزودا بعداد يبيف كمية المواد التزويد بشكؿ آلي . أف يكوف متوفر في جياز فحص التسرب لمعبوات المضغوطة ) الحماـ المائي ( أجيزة 3 مئوية 23تسخيف ذاتية و أجيزة تنظيـ درجة الحرارة تكفؿ بقاء حرارة الماء ثابتة عند درجة حرارة وث العبوة المضغوطة فيو عف خمس دقائؽ و يفضؿ أف لمدة الفحص المقررة عمى أف ال يقؿ مك تتـ عممية الفحص أثناء نقؿ العبوات بواسطة الحزاـ الناقؿ. و. الشروط والمتطمبات التي يجب أف تتوفر في صاالت التصنيع والمرافؽ األخرى : . صالة خاصة لتجييز المكونات األولية منفصمة تماما عف صالة التصنيع 2 ة لمتصنيع وتعبئة المنتج النيائي . صالة خاص0 . أف تكوف األبنية المستخدمة في األعماؿ االدارية والمكتبية منفصمة عف صاالت االنتاج و 1 مستودعات أخرى لتخزيف المواد المنتجة . اسطوانات وخزانات الغاز مع األخذ بعيف االعتبار االشتراطات التي تحددىا الجيات 2 الحكومية األخرى تودعات خاصة لتخزيف . مس3 . مختبر وفؽ الشروط المنصوص عمييا في الفقرة )و( مف ىذه المادة 4 . غرفة منفصمة وكافية لتغيير مالبس العماؿ مزودة بخزانة خاصة لكؿ عامؿ وأف تكوف غرفة 5 الذكور منفصمة عف غرفة االناث مياه واحدة لكؿ عشرة عماؿ . دورات مياه مناسبة منفصمة لمذكور وأخرى لإلناث وبمعدؿ دورة 6 أو عامالت وأف تتوفر أعداد كافية مف المباوؿ والمغاسؿ في دورات المياه وأف تزود ىذه الدورات بالمطيرات ومواد التنظيؼ والصابوف والماء الساخف والبارد باستمرار ؿ . أماكف مناسبة لالغتساؿ مزودة )بدوشات( بمعدؿ دوش واحد عمى االقؿ لكؿ عشرة عما7 عمى أف تكوف االماكف المخصصة لإلناث منفصمة عف االماكف المخصصة لمذكور . صالة خاصة الستراحة العماؿ منفصمة فصال كامال عف صاالت االنتاج والعمؿ وجيدة 22 التيوية واالنارة وذات جدراف نظيفة ومستوية ومطمية بموف فاتح مريح لمنظر وسيمة التنظيؼ ناسبة ومزودة بمغاسؿ ووسائؿ التنظيؼ الالزمة ومجيزة بطاوالت ومقاعد م . أف توضع لوحة عمى مدخؿ الصالة تمنع دخوؿ النساء الحوامؿ واالطفاؿ الييا22 ز. الشروط والمتطمبات التي يجب اف تتوفر في بناء مصنع: يمة . أف تكوف المواد المستخدمة في البناء مقاومة لمحريؽ وأف تكوف جدراف البناء الداخمية س2 التنظيؼ وناعمة المممس ومصممة بما يمكنيا مف حجب لميب ومقاومة لمتأكسد والتفتت . أف تكوف مساحة وحجـ صاالت اإلنتاج والعمؿ متناسبة مع عدد وحجـ الماكينات وأف ال يقؿ 0 ارتفاع البناء الخاص بصاالت االنتاج عف ستة أمتار اج مقاومة لمحريؽ وذاتية اإلغالؽ ومتحركة . أف تكوف األبواب المؤدية إلى صاالت االنت1 باالتجاىيف وغير منفذة لمدخاف . أف يكوف البناء مزود بخطوط مجاري ووسائؿ تصريؼ الفضالت بطريقة صحية عمى أف 2 تكوف مصارؼ الفضالت الصحية مفصولة عف مصارؼ الفضالت الناتجة عف عممية التصنيع لندوبات سيمة التنظيؼ ومصممة بميؿ مقداره نصؼ . أف تكوف أرضيات المصنع خالية مف ا3 سنتمتر لكؿ متر نحو مصارؼ الفضالت االنتاجية . أف يكوف السقؼ مف النوع الواقي مف مياه االمطار وأشعة الشمس وسيؿ التنظيؼ 4 . أف تكوف خطوط االنتاج مفصولة عف بعضيا البعض فصال كامال 5 مستوى األرض أو في الطوابؽ العميا كصاالت لإلنتاج أو . أف ال تستخدـ األبنية الواقعة تحت6 كمستودعات لتخزيف المواد األولية أو المنتجة . أف تتوفر التجييزات الالزمة في صاالت اإلنتاج والمستودعات التي تمكف مف السيطرة عمى 7 تسربات المواد الكيماوية أو انسكاباىا ومعالجتيا بشكؿ آمف نارة المصنع ومرافقو :ح. الشروط والمتطمب ات المتعمقة بتيوية وا . أف تتوفر في جميع الغرؼ وصاالت االنتاج التيوية الكافية التي تمكف مف حفظ درجة الحرارة 2 فييا حسب المواصفة القياسية األردنية وأف يكوف فييا فتحات صغيرة منخفضة محمية تعموىا لمتقابمة مع ضرورة وجود فتحات في السقؼ نوافذ أخرى في مستوى اسفؿ السقؼ وفي الجدراف ا قابمة لمفتح مف الجانبيف . أف يتـ تركيب أجيزة شفط مركزية لتبديؿ اليواء ذات قدرة كافية بحيث ال يقؿ عدد مرات 0 مرة في الساعة الواحدة وأف يتـ تركيب أجيزة شفط موضعية مثبتة عمى 20تبديؿ اليواء عف درة شفط تكفي لسحب األبخرة والغازات واألبخرة الناتجة عف عممية ماكينات الخمط والتعبئة ذات ق الخمط والتعبئة وتمكف مف خفض تركيزىا لما ىو دوف الحد المسموح بو في البيئة وعمى أف ال ( ديسيبؿ أو مف النوع الذي 63تكوف ىذه األجيزة مف النوع الذي يصدر ضجيجا أعمى مف ) يصدر شررًا والصاالت والمرافؽ االخرى االنارة الطبيعية واالصطناعية الكافية . اف تتوفر في الغرؼ1 المطابقة لممواصفات القياسية االردنية لمستوى االنارة في البيئة ط. الشروط والمتطمبات التي يجب أف تتوفر في المستودعات وشروط التخزيف فييا : حتياطيات الوقائية العامة لخزف . أف تكوف المستودعات ضمف المواصفة االردنية والخاصة باال2 المواد الخطرة وأف تكوف مبنية حسب االشتراطات الخاصة بالبناء . اف تكوف مستودعات المواد الخاـ منفصمة عف مستودعات المواد المنتجة وأف تكوف منفصمة 0 عف قاعة االنتاج والمرافؽ االخرى سـ خزف المواد الجافة . أف يخصص قسـ خاص لخزف المواد السائمة منفصؿ عف ق1 . أف يتوفر في المستودعات التيوية الطبيعية واالصطناعية وبما يتناسب مع واقعيا وحجميا 2 وطبيعة المواد المخزنة فييا . اف تتوفر داخؿ المستودعات ممرات كافية تمكف مف سيولة الحركة داخميا 3 لما تقرره الجيات المعنية في . اف تكوف المستودعات مزودة بمعدات مكافحة الحريؽ وفقا4 مديرية الدفاع المدني . أف يخصص في المستودعات غرؼ خاصة لخزف المواد الخطرة منفصمة نيائيا عف 5 مستودعات المواد االخرى . أف تكوف ساحات التحزيف المكشوفة محمية بمظالت واقية مناسبة 6 ب وطبيعة ونوع وحجـ العبوات التي . اف يتوفر في المستودعات رفوؼ لتخزيف المواد تتناس7 سيتـ تخزينيا عمييا عمى أف توضع عمى ىذه الرفوؼ عالمات ارشادية تبيف خواص المادة المخزنة عمييا . أف ال يزيد ارتفاع البراميؿ المخزنة داخؿ المستودعات عمى ثالث طبقات 22 ة بشبؾ يمنع دخوؿ . إذا كاف لممستودع شبابيؾ يجب أف تكوف عمى ارتفاع عاؿ ومحمي22 أشخاص غير مصرح ليـ الدخوؿ . مظالت واقية ومرشات ماء واف ال تقؿ المسافة بينيما وبيف اقرب بناء عشرة امتار واف 20 % مف سعتو في حاؿ 22يكوف كؿ خزاف منيا محاط بحوض مناسب يتسع الحتواء ما مقداره التسرب . أف توضع خزانات المواد االولية خارج بناء21 ي. الشروط والمتطمبات التي يجب أف تراعى في عممية التخمص مف فضالت العممية اإلنتاجية: . أف يتوفر في موقع المصنع حفرة محمية وغير نافذة ومنفصمة عف حفرة الفضالت الصحية 2 لتجميع الفضالت السائمة الناتجة عف عمميات التصنيع أو الشطؼ و التنظيؼ أو االنسكاب و التسريبات . أف يتـ معالجة الفضالت السائمة الصناعية بطرؽ المعالجة المناسبة حسب نوعية المبيد و 0 التركيب الكيماوي ليذه الفضالت في الحفرة غير النافذة أو مف خالؿ وحدة المعالجة الخاصة وذلؾ قبؿ تصريفيا لممجاري العامة أو نقميا إلى األماكف المخصصة مف قبؿ الجيات الرقابية عنية في المدف الصناعية أو في وزارة البيئة الم . أف يتـ جمع الفضالت الصمبة غير الضارة بأكياس و حاويات خاصة يتـ التخمص منيا 1 يوميا أما الفضالت الصمبة التي تحتوي عمى مواد ضارة فيتـ فصميا و وضعيا في حاويات مف قبؿ الجيات الحكومية خاصة تنقؿ فيما بعد بوسائؿ آمنة إلى أماكف محددة يتـ تعينيا المختصة . أف يتـ تفريغ البراميؿ المعدنية جيدا مف المواد األولية واف تغسؿ بالمذيبات المناسبة ومف ثـ 2 % مف 02بالماء ثالث مرات عمى أف ال تقؿ كمية المياه المستخدمة في كؿ غسمة عف ما نسبتو كؿ غسمو و تصريؼ مياه الغسيؿ إلى حجـ البرميؿ مع الحرص عمى تفريغ البرميؿ جيدا بعد الحفرة المخصصة أو إلى محطة المعالجة واف تدمغ بعالمات تحذيرية ثابتة بعدـ استعماليا لحفظ األغذية البشرية واألعالؼ الحيوانية و األدوية والمياه يا بعد معالجتيا بالغسؿ وتقطيعيا ووضع -. أف يتـ التخمص مف األوعية البالستيكية الفارغة 3 في المكبات المعتمدة أو حرقيا في المرمدة المناسبة لمنفايات الخطرة -في براميؿ فارغة مغطاة إف وجدت . أف يتـ تخزيف األكياس و العبوات الورقية في براميؿ فارغة و مغطاة بإحكاـ و التخمص منيا 4 لخطرة إف وجدت فيما بعد في المكبات المعتمدة أو حرقيا في المرمدة المناسبة لمنفايات ا . أف يتـ ثقب عبوات االيروسوالت و تفريغيا مف المبيد و طمرىا عمى عمؽ نصؼ متر في 5 المكبات المعتمدة . أف يتـ جمع المذيبات العضوية المستيمكة المموثة بالمبيدات نتيجة لعمميات غسيؿ األجيزة 6 المناسبة لمتخمص منيا وفقا لما والبراميؿ في براميؿ مالئمة لحيف معالجتيا أو البت بالطريقة تحدده الجيات الحكومية المختصة . أف تتـ معالجة أبخرة المبيدات التي تتجمع في أنظمة الشفط أو الناتجة عف االنسكابات 7 الجافة وفقا لنوعية المواد الفعالة وبالطرؽ المناسبة لمعالجتيا و التخمص منيا ضمف منطقة المصنع واف يتـ تصريؼ مياه الغسيؿ . أف يمتـز العماؿ بغسؿ مالبس العمؿ22 إلى الحفرة الخاصة بمياه التصنيع أو إلى وحدة المعالجة إف وجدت إضافة إلى االلتزاـ بالتخمص ( مف ىذه الفقرة . 1مف مالبس العمؿ التالفة وفقا لنص البند) بيئة المجاورة لمسيوؿ . يحظر طرح المبيدات بأنواعيا في مكبات النفايات المكشوفة أو في ال22 ولمودياف ولمجاري األنيار كما يحظر استعماؿ طريقة الحرؽ المفتوح لنفايات المبيدات وكذلؾ طرح أو تصريؼ الفضالت السائمة إلى الحفر االمتصاصية المنفذة ؾ. يجب أف تتوفر في المصنع معدات الوقاية الشخصية الكافية لمعامميف فيو ومستمزمات ألولية التالية :اإلسعافات ا . مالبس عمؿ واقية ) أفرىوالت ( وصدرية مطاطية مناسبة 2 . أغطية قماشية لتغطية الشعر والرأس ونظارات واقية وقناع كامؿ لموجو 0 . أجيزة تنفس كاممة وكمامات مزودة بفالتر خاصة لممواد الكيماوية الخطرة قابمة لمتغير 1 سبة لصناعة المبيدات مف النوع الطويؿ تغطي الساعديف . قفازات مطاطية أو بالستيكية منا2 . أحذية عمؿ مصنوعة مف مادة مناسبة لصناعة المبيدات 3 . صندوؽ إسعاؼ أولي في كؿ مبنى أو صالة منفصمة يحتوي عمى كافة المواد الالزمة 4 لإلسعافات األولية العامة والخاصة بالمبيدات تعرضيا لحادث تموث . الوسائؿ الخاصة بغسؿ العيوف عند5 . دليؿ مطبوع باشتراطات التعامؿ السميـ مع المواد األولية ومنتجاتيا يتـ تزويد العامميف في 6 المصنع والمستخدـ النيائي ليذه المواد بو ولوحات تحذيرية )إرشادية( تتضمف ىذه االشتراطات تعمؽ في أماكف بارزه داخؿ الغرؼ وصاالت اإلنتاج. 22لمادة ا أ. عمى المصنع المرخص التقيد بخطوط االنتاج التي تـ تحديدىا بالرخصة وال يجوز اضافة خطوط انتاج جديدة او تغييرىا اال بموافقة مسبقة مف الوزارة. ب. اذا تـ فسخ أو إنياء التعاقد ما بيف صاحب الترخيص و الشخص المتعاقد معو إلدارة اعي المعتمد لمتابعة طمبات التسجيؿ واذونات استيراد المواد االولية المصنع فنيا أو الميندس الزر عمى صاحب الترخيص إخطار المديرية بذلؾ خالؿ شير مف تاريخ فسخ العقد أو إنيائو وتزويدىا باسـ الشخص البديؿ وبالوثائؽ الخاصة بو والمنصوص عمييا في ىذه التعميمات. 23المادة االحتفاظ بسجالت وقيود رسمية وفؽ النماذج المعتمدة مف الوزارة تدوف أ. عمى إدارة المصنع فييا كافة المعمومات المتعمقة بالعممية اإلنتاجية كأنواع وكميات المواد التي تدخؿ في عممية التصنيع والمواد المصنعة أو المجيزة وكمياتيا وأرقاـ التشغيمة وتاريخ التصنيع وحجـ/وزف أخرى تراىا ضرورية وتكوف ىذه السجالت خاضعة لمتفتيش الدوري العبوات وأي معمومات والمفاجئ في أي وقت مف اليـو الذي يكوف المصنع فيو مفتوحا. ب. عمى إدارة المصنع تزويد الوزارة في نياية كؿ عاـ بكشؼ يتضمف أنواع وكميات المبيدات تطابؽ ىذه المعمومات مع سجالت التي صنعيا أو أنتجيا أو جيزىا خالؿ العاـ الواحد عمى اف ت المصنع. 24المادة يجوز لممصنع المرخص بتصنيع المبيدات و/ أو تجييزىا استيراد المادة الفعالة والمواد المضافة التي ستدخؿ في تركيبة المبيدات التي يصنعيا أو يجيزىا بعد الحصوؿ عمى موافقة مسبقة مف خراجيا مف الساحة الجمركية إال بإذف تسميـ خاص مف المديرية وال يجوز التخميص عمييا و إ المديرية بعد أف يتـ تزويدىا بفاتورة الشراء وشيادة تحميؿ خاصة باإلرسالية مف الشركة الصانعة تبيف نسبة نقاوة المادة أو المواد الفعالة وبياف الشوائب التي تحمميا ونسبيا وال يجوز تخزينيا عمى ردنية إال بموافقة الوزارة.أرضيات المناطؽ الحرة األ 25المادة أ. يحؽ لمصنع المبيدات المحمي التعاقد مع الشركات المستوردة لممبيدات مف دوؿ ذات انظمة تسجيؿ متطورة او أي دولة تبيف اف لدييا نظاـ تسجيؿ متطور لمتجزئة و/او تعبئة المبيدات شريطة ارفاؽ الوثائؽ التالية: المصنعة و/او المجيزة لممبيد . موافقة مف الشركة2 . موافقة المصنع المحمي 0 . الموافقة المسبقة لموزارة1 ب. عمى اف يتحمؿ الطرفاف المتعاقداف مسؤولية اعادة التعبئة والتجزئة لممنتج النيائي. 26المادة يحؽ لممصنع المرخص لو بتجييز المبيدات، التصنيع لحساب مصنع آخر مرخص شريطة اف كوف ىناؾ عقد تصنيع بينيما عمى اف يتحمؿ الطرفاف مسؤولية التصنيع و/أو التجييز لممنتج ي النيائي وذلؾ بعد أخذ الموافقة المسبقة مف الوزارة. 27المادة يحؽ لممصنع المحمي المرخص لو بتجييز المبيدات، التصنيع لحساب مصنع آخر مرخص مف الشروط التالية: خارج المممكة االردنية الياشمية ضمف أ. تقديـ شيادة سجؿ تجاري تثبت اف المصنع الخارجي مسجؿ ومرخص حسب األصوؿ ومصدقو مف غرفو الصناعة في بمد المنشأ) سنويا (. ب. اف يكوف المصنع الخارجي منتجا لممبيدات الجاىزة ومسجمة في بمد المنشأ مع احضار ى اف يكوف المبيد الجاىز بنفس التركيز ونمط شياده مصدقو حسب األصوؿ والتي تثبت ذلؾ عم التصنيع والتركيب المراد تصنيعو في االردف . ISO17025ج. تقديـ ما يثبت اف المصنع الخارجي حاصال عمى شيادات االعتماد الدولية ) (. GMPاو GLPاو .د. اف يكوف لممصنع الخارجي منتجات مسجمو محميًا بما ال يقؿ عف سنو او اكثر ىػ.تزويد الوزارة باالتفاقية الموقعة بيف الطرفيف . و. خطاب تفويض مف المصنع الخارجي لممصنع المحمي لتصنيع مبيدات محددة باالسـ مصدقا حسب االصوؿ ) التصديؽ مف المصنع وغرفة الصناعة في بمد المنشأ(. ىذه التعميمات.ز. اف يقـو المصنع المحمي بتسجيؿ المبيد المنوي تصنيعو وحسب ح. اف يذكر عمى الممصقة بشكؿ واضح اف المبيد مصنع بامتياز مف ) اسـ المصنع الخارجي مع ذكر الدولة(. 32المادة عمى صاحب الترخيص الذي يرغب بالتوقؼ كميا أو جزئيا عف تصنيع المبيدات و/ أو تجييزىا ر المديرية بذلؾ خطيا خالؿ عشرة أياـ ألي سبب مف األسباب ولمدة تزيد عمى ثالثة اشير إشعا مف تاريخ التوقؼ عف التصنيع وتزويدىا بأنواع وكميات المبيدات المتوفرة لديو بتاريخ توقفو عف التصنيع. 32المادة أ. يجب حفظ و تخزيف المبيدات المصنعة في عبواتيا االصمية و ال يجوز لممصنع فتحيا او وتحت اشرافيا.تجزئتيا اال بموافقة الوزارة ب. عمى كؿ منتج لممبيدات أف يعمف سعر بيع المبيدات عمى العبوات عند طرحيا في األسواؽ. ج. ال يسمح بأحداث اي تغيير عمى الممصقات ) بطاقة البياف( بعد اعتمادىا اال بموافقة لجنة تسجيؿ المبيدات. 30المادة الباب الرابع تجارة الجممة لممبيدات مح بتجارة الجممة لممبيدات إال لشركة أو لمؤسسة مرخصة لتجارة الجممة لممبيدات ومسجمة ال يس لدى وزارة الصناعة والتجارة وغاياتيا تجارة األسمدة والمنتجات الكيميائية الزراعية بالجممة (244722.) 31المادة زراعيًا أردني الجنسية أ. يشترط في طالب ترخيص تجارة الجممة في المبيدات أف يكوف ميندسا مختصًا بوقاية النبات او احد فروعيا أو الشعبة العامة او اإلنتاج النباتي ، أو أف يكوف متعاقدًا مع ميندس زراعي مف ضمف االختصاصات المذكورة او احد فروعيا وأف يكوف متفرغًا لمعمؿ ؤواًل عف كؿ ما يتعمؽ لديو بصورة فعمية ودائمة وفي ىذا الحالة يكوف الميندس الزراعي مس بتطبيؽ التعميمات الصادرة عف الوزارة. ب. يسمح لمميندس الحاصؿ عمى شيادة في العمـو الزراعية مف التخصصات االخرى بتجارة سنوات في مجاؿ االتجار بالمبيدات 1الجممة بالمبيدات عمى اف يكوف لديو خبرة ال تقؿ عف ة التي مارس العمؿ لدييا في ىذا المجاؿ مصدقة مف وتداوليا موثقة بشيادة صادرة مف الجي وزارة العمؿ وحاصال عمى شيادة مزاولة مينة مف نقابة الميندسيف الزراعييف. ج. يستثنى مف أحكاـ الفقرة )أ ، ب( مف ىذه المادة مف يقوـ بتجارة الجممة واستيراد مبيدات الحشرات المنزلية. بالمبيدات أف يقدـ إلى الوزارة الوثائؽ التالية : د. عمى طالب ترخيص تجارة الجممة . الشيادة العممية او صورة مصدقة عنيا 2 جازة بمزاولة مينة اليندسة الزراعية صادرة عف نقابة الميندسيف الزراعييف 0 . شيادة انتساب وا سارية المفعوؿ . صورة مصدقة لمبطاقة الشخصية 1 إذا كاف طالب رخصة االستيراد متعاقدًا مع ميندس . نسخة طبؽ األصؿ مصدقة عف العقد 2 زراعي مصدقًا مف الجيات المعنية . رخصة ميف مف البمديات و/ او امانة عماف الكبرى و/ او المدف الصناعية كؿ حسب 3 منطقتو . شيادة سجؿ تجاري صادرة مف مديرية السجؿ المركزي في وزارة الصناعة والتجارة ومف 4 ( وتجارة األسمدة والمنتجات الكيميائية الزراعية بالجممة 242212اد والتصدير )غاياتيا االستير (244722 ) . صورة عف بطاقة المستورد صادرة عف وزارة الصناعة والتجارة.5 32المادة في حالة فسخ العقد بيف صاحب العمؿ والميندس الزراعي المتعاقد معو فعمى صاحب العمؿ أو الـ الوزارة خطيًا بفسخ العقد خالؿ شير وعمى صاحب العمؿ إعالـ الوزارة الميندس الزراعي إع باسـ الميندس الزراعي البديؿ المتعاقد معو مف تاريخ فسخ العقد، وبخالؼ ذلؾ تعتبر الرخصة ممغاة. 33المادة تأجرا أ. ال يجوز الترخيص لتجارة الجممة بالمبيدات إال اذا توفر لديو مستودعًا ممموكًا او مس بموجب عقد إيجار عمى اف تتوفر فيو الشروط والمواصفات التالية: . اف يكوف لدييا رخصة ميف مف البمديات او امانة عماف الكبرى او المناطؽ التنموية 2 كمستودع لممبيدات . أف يكوف في مكاف يسيؿ وصوؿ كافة أنواع آليات النقؿ إليو بما فييا عربات إطفاء الحريؽ 0 يسر بسيولو و . أف يكوف في موقع بعيد عف المساكف وحظائر الماشية ومخازف األعالؼ والمواد الغذائية 1 وعف مصادر المياه بمسافة ال تقؿ عف مائة متر مف كافة االتجاىات . أف ال تقؿ مساحتو عف ثالثيف مترا مربعا واف يكوف جيد التيوية وقميؿ الرطوبة وتتوفر فيو 2 افية وفتحات عالية في الجدراف ومقفمة بشبؾ حماية مف الحديد واف يكوف اإلنارة الطبيعية الك المستودع مقفال بإحكاـ . أف تكوف أرضيتو مف مواد غير منفذة لمماء وال تتشقؽ بسيولة 3 . أف يتوفر فييا مصدر ماء وصنبور ماء مع مغسمة و متصمة بشبكة الصرؼ الصحي أو 4 بحفرة امتصاصية وسائؿ إطفاء الحريؽ التي تحددىا السمطات المختصة وكذلؾ مواد اإلسعافات . أف يتوفر فيو 5 األولية مع اإلرشادات الواضحة لكيفية استعماليما واف يكوف في مكاف يسيؿ الوصوؿ إليو . أف يكوف مقسـ بقواطع تفصؿ المبيدات السائمة عف المبيدات الجافة واف يتوفر فيو ممرات 6 سيولة ويسر تمكف مف التنقؿ داخمو ب . أف يخصص فيو مكاف منفصؿ ومقفؿ لتخزيف المبيدات مقيدة االستعماؿ 7 . أف يتوفر فيو معدات األماف الضرورية كالكمامات و األقنعة الواقية لحماية الوجو والعيوف 22 وقفازات وأحذية مناسبة ومالبس خارجية واقيو ز يسيؿ رؤيتيا تحمؿ عبارات وصور . أف يتوفر فيو لوحات إرشادية مثبتة في مكاف بار 22 ممنوع التدخيف واآلكؿ والشرب -مبيدات خطرة وسامة -تحذيرية . أف يتوفر فييا المعدات التي تمكف مف معالجة حاالت انسكاب أو تسرب المبيدات مف 20 عبواتيا بشكؿ آمف. 34المادة بيدات أف يحتفظ بسجؿ خاص يتوجب عمى الشركة او المؤسسة المرخص ليا بتجارة الجممة لمم يدوف فيو كميات المبيدات وأنواعيا وتاريخ تداوليا وحركة الصادر والوارد وأف يبرز ىذا السجؿ لممفتش عند الطمب. 35المادة أ. تقدـ الشركة او المؤسسة طمب ترخيص تجارة الجممة لممبيدات الى مديرية الزراعة المعنية (.14المبيدات وفقا لمشروط المنصوص عمييا في المادة )ويتـ الكشؼ الحسي عمى مستودع ب. يتـ الكشؼ عمى المستودع مف قبؿ مديرية الزراعة التابع ليا وبحضور طالب الترخيص أو وكيمو المعتمد و يتـ تنظيـ تقريرا بالكشؼ يوقع عميو أعضاء المجنة وطالب الترخيص أو وكيمو المعتمد. الؿ ثالثيف يوما مف تاريخ تقديمو مف قبؿ مديرية الزراعة التابع ج. ينظر في طمب الترخيص خ ليا المستودع. د. إذا تبيف باف الطمب ومرفقاتو مستكمال لكافة الشروط والمتطمبات المنصوص عمييا في ىذا الباب يتـ اإليعاز لمدير الزراعة المعني بتشكيؿ لجنة فنية لمكشؼ عمى المستودع الذي سيتـ ف قبؿ طالب الترخيص لمتأكد مف استيفائو لمشروط والمتطمبات المنصوص عمييا في استخدامو م (، عمى أف يتـ إشعار طالب الترخيص بتاريخ وموعد الكشؼ قبؿ ثمانية وأربعيف 31المادة ) ساعة مف الموعد. ىػ. يتـ تحرير رخصة لممستودع لمدة خمس سنوات مف قبؿ المديرية المعنية في المحافظة ليتـ ارساؿ نسخة منيا لمقسـ المعني في الوزارة. 36المادة إذا تبيف نتيجة الكشؼ باف المستودع ال تتوفر فيو أي مف الشروط المنصوص عمييا في المادة ( أو يخالفيا يتـ إشعار طالب الترخيص بالنواقص التي وجدت ليقوـ بتصويبيا خالؿ ثالثيف 31) لـ يتمكف طالب الترخيص مف تصويب النواقص خالؿ ىذه يوما مف تاريخ صدور اإلشعار و اذا الميمة يحؽ لمدير الزراعة بناء عمى طمب خطي مف طالب الترخيص تمديد الميمة لثالثيف يوما أخرى مف تاريخ انتياء الميمة األولى إلجراء التصويب. 37المادة أ. يعتبر طمب الترخيص غير موافؽ عميو لألسباب التالية : ( مف ىذه 36ذا لـ يتقدـ طالب الترخيص بطمب لتمديد الميمة المنصوص عمييا في المادة ). إ2 التعميمات او عدـ تمكنو مف تصويب النواقص خالؿ الميمة األولى . إذا تبيف نتيجة الكشؼ لممرة الثانية عمى المستودع أف طالب الترخيص لـ يقـ بتصويب 0 النواقص. را بعدـ الموافقة عمى الطمب لألسباب المنصوص عمييا في الفقرة )أ( ب. يصدر مدير الزراعة قرا مف ىذه المادة ويتـ إبالغ طالب الترخيص بو خالؿ اسبوع مف تاريخ صدوره مع بياف أسباب عدـ الموافقة عمى أف يرفع نسخة مف القرار إلى المديرية مع نسخة مف الطمب ومرفقاتو ونسخة مف تقرير الكشؼ. 42المادة إذا تبيف باف طمب الترخيص مستوفيا لكافة الشروط والمتطمبات المنصوص عمييا في ىذه التعميمات يتـ اصدار رخصة تجارة الجممة لممبيدات لمدة خمس سنوات مف مديرية زراعة المحافظة المعنية وذلؾ بعد استيفاء البدؿ المقرر في قرار بدؿ الخدمات الزراعية النافذ ويتـ خيص لمدة خمس سنوات مف قبؿ مديريات زراعة المحافظات.تجديد التر 42المادة كانوف األوؿ مف 12يسري مفعوؿ رخصة تجارة الجممة لممبيدات لمدة خمس سنوات تنتيي في السنة الخامسة عمى أف تجدد لمدة خمس سنوات في مدة أقصاىا نياية شير آذار مف السنة استيفاء البدؿ المقرر في قرار بدؿ الخدمات الزراعية النافذ.التالية النتياء الترخيص وذلؾ بعد 40المادة أ. يجب حفظ و تخزيف المبيدات في عبواتيا االصمية و ال يجوز لتجار الجممة لممبيدات فتحيا او تجزئتيا اال بموافقة الوزارة وتحت اشرافيا. عمى العبوات عند طرحيا في ب. عمى كؿ تاجر جممة لممبيدات أف يعمف سعر بيع المبيدات األسواؽ. ج. ال يسمح بأحداث اي تغيير عمى الممصقات ) بطاقة البياف( بعد اعتمادىا اال بموافقة لجنة تسجيؿ المبيدات باستثناء اسـ المستورد. 41المادة الباب الرابع استيراد المبيدات لتجارة الجممة لممبيدات ولدييا بطاقة ال يسمح باستيراد المبيدات إال لشركة أو لمؤسسة مرخصة مستورد صادرة عف وزار الصناعة والتجارة مسجمة لدى وزارة الصناعة والتجارة وغاياتيا االستيراد ( او 244722( وتجارة األسمدة والمنتجات الكيميائية الزراعية بالجممة )242212والتصدير ) يدات اآلفات الزراعية والمنتجات ( او صنع مب020222ُصنع مبيدات الحشرات والقوارض ) (.020202الكيميائية الزراعية ) 42المادة يمنع استيراد المبيدات إال بعد الحصوؿ عمى رخصة تجارة الجممة لممبيدات مف الوزارة وبطاقة مستورد صادرة عف وزارة الصناعة والتجارة. 43المادة جممة لممبيدات وبطاقة مستورد الحصوؿ عمى عمى طالب االستيراد الحاصؿ عمى رخصة تجارة ال اذف تسميـ مف المديرية وفقًا لمنموذج المعتمد لذلؾ بعد دفع البدالت المقررة. 44المادة أ. يجب أف يتضمف النموذج )إذف التسميـ( المعمومات التالية : ىا . االسـ التجاري لممبيد المراد استيراده والمادة الفعالة ونسبتيا وتركيز 2 . رقـ تسجيمو في الوزارة 0 . تاريخ انتياء تسجيؿ المبيد 1 . الكمية المراد استيرادىا بالوزف أو بالحجـ 2 . عدد العبوات و حجميا 3 . صوره أصؿ مف فاتورة شراء المبيد مبينا فييا رقـ التشغيمة وتاريخ االنتاج وتاريخ انتياء 4 صالحية المبيد لممبيد المراد استيراده . صورة عف شيادة التحميؿ 5 . اسـ الشركة المنتجة وبمد المنشأ 6 . اسـ الشركة المسوقة إف وجدت 7 . مركز التخميص 22 . اسـ الجية المستوردة وعنوانيا 22 . اسـ الميندس الزراعي المعتمد وتوقيعو وختـ الشركة 20 . رقـ رخصة تجارة الجممة لممبيدات 21 ات لممصانع المحمية. رقـ رخصة تصنيع المبيد22 ب. يكوف أذف التسميـ ساري المفعوؿ لغاية ثالثة اشير مف تاريخ صدوره. 45المادة أ. يجب تحميؿ أي مبيد مستورد ألغراض مطابقة المواصفات الفنية المسجؿ عمييا مف حيث غاية عمى اف يكوف التركيب والتركيز في المختبرات التابعة لموزارة أو مختبر تعتمده الوزارة ليذه ال تحميؿ المبيدات المستوردة و المنتجة مف قبؿ شركات عالميو معتمدة لدى الوزارة وضمف قائمة يصدرىا المدير ال يقؿ عف مرة واحدة خالؿ عاـ عمى أف يتـ إحضار شيادة تحميؿ مع كؿ شحنة مستورده. مبيد كميًا أو جزئيا يصار إلى ب. في حاؿ اعتذار المختبرات المعتمدة لدى الوزارة عف تحميؿ أي GLPأو 25203طمب شيادة تحميؿ مف مختبر محايد حاصؿ عمى شيادة االعتماد الدولية عمى اف تحتوي الشيادة رقـ الدفعة االنتاجية المثبتة عمى العبوات . 46المادة و لحيف أ. يسمح بإدخاؿ المبيد المستورد بموجب تعيد جمركي بقيمة المبيد وعدـ التصرؼ ب ظيور نتيجة التحميؿ ويعاد شحف اي كمية تدخؿ المممكة االردنية الياشمية عمى نفقة المستورد اذا كانت مخالفة ألي مف الشروط التي اعتمدت عند التسجيؿ أو أف تكوف غير حاصمة عمى اذف تسميـ مسبؽ مف قبؿ الوزارة. عادة ف حص االرسالية بتقديـ طمب خطي ب. يحؽ لممستورد االعتراض عمى نتيجة التحميؿ وا خالؿ اسبوع مف تاريخ تبميغو بنتيجة الفحص عمى اف يتـ سحب العينة الثانية تحت اشراؼ الوزارة وتحويميا لممختبر الذي تعتمده وعمى نفقة المستورد وفي حاؿ كانت نتيجة العينة الثانية تصديرىا بناء عمى طمب غير مطابقة يتـ اتالؼ االرسالية عمى نفقة المستورد او اعادة المستورد. اما اذا كانت نتيجة العينة الثانية مطابقة فيتـ اخذ عينة ثالثة مف قبؿ الوزارة ويتـ فحصيا في المختبر الذي تحدده المديرية وعمى نفقة المستورد وتكوف نتيجة العينة الثالثة نيائية وغير قابمة لالعتراض. ف ىذه المادة ما يمي:ج. يستثنى مف احكاـ الفقرة )أ( م . عينات التجارب المسموح استيرادىا بموافقة مسبقة مف المدير 2 . العينات القياسية الواردة لغايات التحميؿ بحيث يسمح بالتخميص عمييا مف قبؿ المراكز 0 الحدودية مباشرة. 47المادة أذف تسميـ مسبؽ مف ال يجوز ألي مصنع محمي استيراد اي مادة خاـ مالـ يكف حاصال عمى الوزارة مرفقا فاتورة اصمية وشيادة تحميؿ اصمية وموضح عمييا رقـ الدفعة وتاريخ االنتاج لكؿ شحنة مستوردة. 52المادة أ. يجوز السماح باستيراد المبيدات المسجمة مف خارج بمد المنشأ شريطة اف تكوف مف الدوؿ ذات المبيدات مف اسواؽ ىذه الدوؿ شريطة اف تكوف انظمة تسجيؿ متطورة وكما يجوز استيراد مسجمة ومسموح استخداميا في ىذه الدوؿ عمى اف تكوف مصنعة او مجيزة في احدى ىذه الدوؿ عمى أف يمتـز المستورد بما يمي: . إرفاؽ فاتورة مع كؿ شحنة مستوردة تحتوي عمى رقـ التشغيمة بالمصنع لممبيد وتاريخ الصنع 2 اء مصدقة حسب االصوؿ مف الدولة المصدرة. و تاريخ االنتي . اف تكوف بطاقة البياف مطابقة لبطاقة البياف المعتمد لممبيد لدى الوزارة عند التسجيؿ باستثناء 0 اسـ المستورد . اما الدوؿ االخرى غير الدوؿ التي لدييا انظمة تسجيؿ متطورة فال يجوز استيراد المبيدات ب. شأ ومف نفس الشركة الصانعة او المجيزة لممبيد، عمى انو يجوز السماح منيا إال مف بمد المن باستيراد المبيدات مف خارج بمد المنشأ عند وجود مصنع لمشركة المصنعة في أي بمد آخر عمى أف يثبت ذلؾ رسميًا مف قبؿ الشركة المصنعة في بمد المنشأ. 52المادة االصمية و ال يجوز لممستورديف فتحيا او تجزئتيا أ. يجب حفظ و تخزيف المبيدات في عبواتيا اال بموافقة الوزارة وتحت اشرافيا. ب. عمى كؿ مستورد و/أو منتج لممبيدات أف يعمف سعر بيع المبيدات عمى العبوات عند طرحيا في األسواؽ. افقة لجنة ج. ال يسمح بأحداث اي تغيير عمى الممصقات ) بطاقة البياف( بعد اعتمادىا اال بمو تسجيؿ المبيدات باستثناء اسـ المستورد. 50المادة الباب الخامس تجارة التجزئية بالمبيدات أ. ال يجوز تجارة التجزئة بالمبيدات و تداوليا محميا إال اذا كانت مبيدات مسجمة لدى الوزارة. ارة التجزئة لممبيدات.ب. يمنع االتجار او بيع او تداوؿ المبيدات قبؿ الحصوؿ عمى ترخيص تج 51المادة أ. ال يجوز ترخيص تجارة التجزئة لممبيدات إال لشركة او مؤسسة مسجمة لدى وزارة الصناعة والتجارة ومف غاياتيا تجارة الزىور والنباتات الطبيعية والصناعية والمواد الزراعية بالتجزئة مة أي مف المؤىالت المنصوص ( واف يكوف مالكيا لشخص أردني الجنسية مف حم255110) ( مف ىذه الفقرة او متعاقدًا مع أي مف حممتيا ممف تتوفر فيو 1،2، 0، 2عمييا في البنود ) المتطمبات المبينة إزاءىا حسب مقتضى الحاؿ وأف يكوف متفرغا تفرغا كامال لمعمؿ في المحؿ او لتداوؿ :المؤسسة او الشركة او المعرض الذي ستتـ فيو عممية االتجار وا . درجة البكالوريوس في العمـو الزراعية تخصص وقاية نبات أو مبيدات أو شعبة عامة او 2 انتاج نباتي واف يكوف مسموحًا لو بمزاولة المينة لدى نقابة الميندسيف الزراعييف . درجة البكالوريوس في العمـو الزراعية في التخصصات األخرى غير المنصوص عمييا في 0 ( مف ىذه الفقرة مع خبرة ال تقؿ عف ثالث سنوات في مجاؿ االتجار بالمبيدات وتداوليا 2البند ) موثقة بشيادة صادرة مف الجية التي مارس العمؿ لدييا في ىذا المجاؿ ومصدقة مف وزارة العمؿ وعمى أف يكوف مسموحًا لو بمزاولة المينة لدى نقابة الميندسيف الزراعييف. معيد زراعي متوسط معترؼ بو مف الجية الحكومية المختصة في المممكة . درجة الدبمـو مف 1 االردنية الياشمية مع خبرة ال تقؿ عف خمس سنوات في مجاؿ االتجار بالمبيدات وتداوليا موثقة بشيادة صادرة مف الجية التي مارس العمؿ لدييا في ىذا المجاؿ ومصدقة حسب االصوؿ . ؿ عف عشرة سنوات في مجاؿ االتجار بالمبيدات وتداوليا موثقة . توجييي زراعي بخبرة ال تق2 بشيادة صادرة مف الجية التي مارس العمؿ لدييا في ىذا المجاؿ ومصدقة حسب االصوؿ. ب. اذا كانت شيادة الخبرة المنصوص عمييا في الفقرة )أ( مف ىذه المادة صادرة مف جية ما تكوف مصدقة مف الجية المختصة في الدولة التي خارج المممكة االردنية الياشمية يجب أف مارس العمؿ فييا و حسب االصوؿ. ج. رخصة ميف سارية المفعوؿ. د. شيادة سجؿ تجاري صادرة مف مديرية السجؿ المركزي في وزارة الصناعة والتجارة ومف (.255110زئة )غاياتيا تجارة الزىور والنباتات الطبيعية والصناعية والمواد الزراعية بالتج ىػ. تسري صالحية ترخيص االتجار و بيع و تداوؿ المبيدات لمدة خمس سنوات و تنتيي في الحادي و الثالثيف مف كانوف االوؿ مف السنة الخامسة و يجب تجديدىا مف مديريات الزراعة المختصة لمدة خمس سنوات وخالؿ ثالثة أشير مف تاريخ انتيائيا. 52المادة ة فسخ التعاقد بيف صاحب الترخيص والمتعاقد معو فعمى صاحب العمؿ اف يعمـ الوزارة في حال خطيًا بفسخ العقد واسـ البديؿ خالؿ شير واحد مف تاريخ فسخ العقد. 53المادة ال يجوز ترخيص تجارة التجزئة بالمبيدات إال اذا توفر لدى طالب الترخيص محال أو معرضا تطمبات التالية : تتوفر فيو الشروط والم . أف تكوف أرضيتو ممساء سيمة التنظيؼ 2 . أف يكوف جيد التيوية واإلضاءة وتتوفر فيو أجيزة شفط ىواء مناسبة 0 . أف يحتوي رفوؼ عرض مناسبة ويفضؿ أف تكوف خزائف محكمة اإلغالؽ 1 التي تتناسب مع . أف يتوفر فيو صندوؽ لإلسعافات األولية يحتوي عمى مواد اإلسعاؼ األولي 2 طبيعة العمؿ . أف يتوفر فيو خزانة منفصمة ومقفمة لتخزيف المبيدات مقيدة االستعماؿ 3 . أف تتوفر فيو المواد والمعدات الالزمة لمعالجة االنسكابات وتمكف مف السيطرة عمييا 4 . أف تتوفر فيو دورة مياه مناسبة متصمة بالصرؼ الصحي أو بحفرة امتصاصية 5 تتوفر فيو أجيزة السالمة العامة كالمالبس الواقية وكمامات التنفس وطفايات الحريؽ . أف6 ( مف ىذه التعميمات 33. أف يكوف ممحقا بو مخزف مالئـ لتخزيف المبيدات وفقا ألحكاـ المادة )7 ويجوز أف يكوف ىذا المخزف بناء منفصال أو مجاورا لممحؿ أو المعرض. 54المادة الترخيص لمديرية الزراعة المختصة عمى النموذج المعتمد وعمى نسختيف مرفقًا بكؿ أ. يقدـ طمب منيا نسخة مف المستندات الالزمة لترخيص محؿ بيع مبيدات حسب مقتضى الحاؿ : . صورة مصدقة عف المؤىؿ العممي لطالب الترخيص أو الشخص المتعاقد معو . 2 لطالب الترخيص أو الشخص المتعاقد معو مف نقابة . صورة مصدقة عف إجازة مزاولة المينة 0 الميندسيف الزراعييف اذا كاف أي منيما ميندسا زراعيا . . صورة مصدقة عف البطاقة الشخصية لطالب الترخيص أو الشخص المتعاقد معو . 1 . نسخة عف عقد العمؿ مصدقًا مف وزارة العمؿ إذا كاف طالب الترخيص متعاقدًا مع شخص 2 آخر . . صورة مصدقة عف شيادة الخبرة لطالب الترخيص أو الشخص المتعاقد معو . 3 . سند ممكية المحؿ أو المعرض أو عقد اإليجار اذا كاف المحؿ أو المعرض مستأجرا مصدقا 4 وصورة عف إذف اإلشغاؿ الصادر مف السمطات البمدية المختصة . . رخصة ميف سارية المفعوؿ . 5 ستيفاء بدؿ الترخيص المنصوص عمييا في قرار بدؿ الخدمات الزراعية النافذ . وصال ماليا با6 وال يسترد ىذا الرسـ في حالة االستنكاؼ عف الطمب أو عدـ الموافقة عميو. ب. اذا تبيف باف الطمب ومرفقاتو مستكمال لكافة الشروط والمتطمبات المنصوص عمييا في ىذه فنية لمكشؼ عمى المحؿ أو المعرض لمتأكد مف استيفائو التعميمات يكمؼ مدير الزراعة لجنة لمشروط والمتطمبات المنصوص عمييا وينظـ تقريرًا بالكشؼ عمى النموذج المعتمد وعمى ثالث نسخ يوقع عميو أعضاء المجنة وطالب الترخيص أو وكيمو عمى اف يتـ العمؿ عمى اصدار ات مستوفاه مف قبؿ مدير الزراعة وعمى الترخيص المطموب اذا كانت كافة الشروط والمتطمب النموذج المعتمد ليذه الغاية. كانوف األوؿ ويجدد كؿ خمس 12ج. يسري مفعوؿ الترخيص لمدة خمس سنوات تنتيي في سنوات في مدة اقصاىا ، نياية شير اذار مف السنة التي تمي السنة الخامسة. يص الذي عميو وضعيا في مكاف بارز في د. تسمـ النسخة األولى مف الرخصة لطالب الترخ المحؿ وترسؿ الثانية لممديرية. 55المادة أ. عمى المرخص لو بممارسة مينة االتجار بالتجزئة بالمبيدات وتداوليا االحتفاظ بسجالت وقيود رسمية وفؽ النماذج المعتمدة مف الوزارة تدوف فييا كافة المعمومات المتعمقة بأنواع وكميات يدات التي تدخؿ المحؿ أو المعرض و تخرج منو ومصادر الشراء والجيات التي تـ البيع المب إلييا وأي معمومات أخرى يحددىا النموذج المعتمد وتكوف ىذه السجالت خاضعة لمتفتيش الدوري والمفاجئ في أي وقت مف اليوـ. وليا ابراز سعر السمعة عمى ب. عمى المرخص لو بممارسة مينة االتجار بالتجزئة بالمبيدات و تدا المبيدات المعروضة لمبيع لممزارعيف. 56المادة يجب حفظ و تخزيف المبيدات في عبواتيا االصمية و ال يجوز لتجار التجزئة فتحيا او تجزئتيا أ. اال بموافقة الوزارة وتحت اشرافيا. العبوات عند طرحيا في ب. عمى كؿ تاجر تجزئة لممبيدات أف يعمف سعر بيع المبيدات عمى األسواؽ. ج. ال يسمح بأحداث اي تغيير عمى الممصقات ) بطاقة البياف( بعد اعتمادىا اال بموافقة لجنة تسجيؿ المبيدات. 57المادة الباب السادس احكام عامة أ. يحظر عرض أي مادة مخصصة لالستيالؾ البشري أو الحيواني في المحؿ أو المعرض أو ع المرخص لإلتجار بالمبيدات و تداوليا.المستود ب. يحظر حفظ المبيدات بعبوات زجاجية او بعبوات غير صالحة او غير مالئمة لحفظ المبيدات مف المؤثرات الخارجية التي قد تتسبب في تغيير تركيبتيا. ج. يحظر حفظ المبيدات أو تخزينيا أو عرضيا لمبيع في غير عبواتيا األصمية المحكمة اإلغالؽ )المختومة( ، كما يحظر فتح ىذه العبوات أو تجزئة المبيد. د. يحظر أف يعرض لمبيع في المحؿ أو المعرض المرخص أي مبيد ال تحمؿ عبوتو بطاقة البياف ) الممصقة( المعتمدة لدى تسجيمو. ما شابييا.ىػ. يحظر بيع أي مبيد بعبوات ذات ألواف واشكاؿ قد توحي انيا مواد غذائية او و. يحظر عرض او بيع اي مبيد غير مسجؿ لدى الوزارة. ز. يحظر عرض او بيع أي مبيد انتيت مدة صالحيتو و بخالؼ ذلؾ تصادر الكمية و تتمؼ عمى نفقة صاحب المحؿ أو المصنع و يغـر صاحب المحؿ. سكابيا أو تناثرىا.ح. يحظر نقؿ المبيدات مف مكاف آلخر إال ضمف وسائؿ آمنة ال تسمح بان ط. يحظر بيع المبيدات متعددة االستعماؿ اال في المحالت والمعارض المرخصة ليذه الغاية. ي. يحظر بيع المبيدات مقيدة االستعماؿ التي تتراوح الجرعة القاتمة عف طريؽ الفـ عمى ذكر يدات السائمة و ممغـ/كغـ لممب 022-02ممغـ/كغـ لممبيدات الصمبة ومف 32-2الجرذاف مف ممغـ /كغـ 122-2المبيدات التي تتراوح الجرعة القاتمة عف طريؽ الجمد و الجياز التنفسي مف لممبيدات الصمبة والسائمة ومبيدات التبخير ، اال تحت اشراؼ ميندس زراعي مختص معتمد او ي قاـ بالبيع ليا جية مرخصة ليذه الغاية وعمى البائع والموزع االحتفاظ بسجالت تبيف الجية الت برازىا إلى الجية المختصة عند الطمب وتزويد الوزارة بيذه والكميات المباعة )سير البيع( وا الكشوفات شيريا. ؾ. يحظر بيع المبيدات لألطفاؿ ولمف تقؿ أعمارىـ عف ثماني عشرة سنة. رة المبيدات منيا ؿ. في حاؿ مصادرة أي مبيد مف قبؿ الوزارة يتـ تزويد الجية التي تـ مصاد بوثيقة تبيف كمية المبيدات المصادرة واسباب المصادرة. ـ. يتـ التصرؼ بالمبيدات المصادرة حسب ما ورد في قانوف الزراعة النافذ. 62المادة أ. يحؽ لممفتشيف المكمفيف في المديرية أو في مديرية الزراعة أخذ عينات مف المبيدات المخزنة ركات المستوردة و المصنعة والمجيزة و مف المبيدات المعروضة لمبيع في في مستودعات الش المحالت أو المعارض ومستودعاتيا المرخصة لتحميميا في مختبرات الوزارة أو أي مختبر آخر تراه مناسبًا لمتأكد مف مطابقتيا لممواصفات أو لمقواعد الفنية. لمعارض يتـ تزويدىا بكتاب مف الوزارة او ب. في حاؿ تـ سحب عينة المبيد مف المحالت او ا المديرية المعنية يبيف كمية ونوعية المبيدات التي تـ سحبيا كعينات. 62المادة ال يجوز ألي شركة أو مستورد أو مصنع اإلعالف او إصدار نشرات فنية محمية عف أي مبيد جال ومسموحا باستعمالو غير مسجؿ دوف موافقة مسبقة مف المدير . وفي حاؿ كاف المبيد مس في المممكة االردنية الياشمية يجب اف ينسجـ االعالف والنشرات الفنية مع ما ىو معتمد لدى الوزارة. 60المادة أ. اذا انتيت مدة صالحية أي مبيد وكاف لدى الشركة المستوردة أو المصنعة لو في المممكة لمشركة أو المصنع التقدـ بطمب خطي لممديرية االردنية الياشمية كميات لـ يتـ استعماليا يحؽ لتمديد مدة صالحيتو عمى أف يحدد بالطمب الكمية المتوفرة منيا. ب. اذا رأى المدير أف ىناؾ إمكانية لدراسة الطمب يكمؼ أحد المختصيف في المديرية بإحضار ـو مقدـ الطمب بدفع عبوتيف مف المبيد المطموب تمديد مدة صالحيتو الغراض التحميؿ بعد أف يق اجور التحميؿ المقررة. ج. ترسؿ إحدى العبوتيف مختومة إلى مختبر تحميؿ المبيدات أو إلى أي مختبر أخر يعتمده المدير لتحميؿ العينة لتحديد مدى مطابقتيا لممواصفات التي سجمت بموجبيا. ديد مدة الصالحية لمدة سنة مف د. اذا اثبتت نتائج التحميؿ سالمة العينة مخبريا يحؽ لممدير تم تاريخ ظيور نتيجة التحميؿ بقرار يصدره. ىػ. يمـز طالب التمديد بتثبيت رقـ قرار التمديد وتاريخو ومدة الصالحية الجديدة عمى عبوات المبيد وبإشراؼ الوزارة. ينظر و. اذا تبيف نتيجة التحميؿ عدـ مطابقة المبيد لممواصفات التي سجؿ عمى اساسيا ال تالفو حسب القوانيف المرعية و عمى نفقة طالب التمديد. بطمب التمديد ويتـ مصادرة المبيد وا 61المادة أ. تعتبر رخصة انشاء او تشغيؿ مصنع المبيدات ورخصة ممارسة تجارة الجممة وتجارة التجزئة رض المقاـ عمييا لممبيدات الصادرة بموجب ىذه التعميمات ىي رخصة مرتبطة بقطعة األ المصنع او المستودع )االرض الممموكة او المستأجرة( وال يترتب عمييا اية حقوؽ نفعية لمشركة او المؤسسة او الشخص الصادر باسمو الترخيص في حاؿ انتياء العالقة اإليجارية ألي سبب كاف. و مستأجرة ب. ال يجوز اصدار رخصة مصنع او مستودع مبيدات عمى قطعة ارض ممموكة ا سبؽ واف تـ اعطاء رخصة ألوؿ مرة عمييا )يعطى تجديد رخصة باسـ المالؾ /المستأجر الجديد(. ج. في حاؿ دخؿ المصنع المرخص او مستودع تجارة الجممة لممبيدات داخؿ حدود تنظيـ االمانة او البمديات تطبؽ عمييا التشريعات النافذة لتمؾ الجيات. 62المادة ( مف 51( و ) 41( و) 31( و) 30( و ) 2اعاة ما ورد في المواد رقـ ) أ. مع مر التعميمات فإنو تبقى الغايات المعتمدة والمرخص ليا لمشركات الزراعية سابقًا كما ىي دوف تغير. ( سنوات لتصويب اوضاعيا وفقا 22ب. تعطى الشركات القائمة قبؿ نفاذ ىذه التعميمات ميمة ) لتعميمات فيما يتعمؽ بالغايات وترخيص تجارة الجممة والتجزئة.ألحكاـ ىذه ا في حاؿ تقدمت احدى الشركات القائمة قبؿ نفاذ ىذه التعميمات بطمب رسمي مف اجؿ إضافة ج. غايات جديدة فإنو يتـ تغير جميع الغايات وفقا ألحكاـ ىذه التعميمات. 63المادة عاقب بالعقوبات المنصوص عمييا في الفقرة )و( مف المادة كؿ مف يخالؼ احكاـ ىذه التعميمات ي وتعديالتو. 0223( لسنة 21( مف قانوف الزراعة رقـ )02) 64المادة وتعديالتيا. 0224( لسنة 26بموجب ىذه التعميمات تمغى التعميمات رقـ ) ز/ زيـر الــزراعــةو المهندس خالد الحنيفات