Importation of Equine Animals (African Horse Sickness) (Prohibition) (Jersey) Order 1961
صدر في 1961 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- English
- النوع
- لائحة
- الدولة
- جيرسي
- الموضوعات
- Livestock
- الكلمات المفتاحية
- animal health, pests/diseases, international trade, equine-animals
- الفئات
- *
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
IMPORTATION OF EQUINE ANIMALS (AFRICAN HORSE SICKNESS) (PROHIBITION) (JERSEY) ORDER 1961 Revised Edition 02.400.54 Showing the law as at 31 August 2004 This is a revised edition of the law Importation of Equine Animals (African Horse Sickness) (Prohibition) (Jersey) Order 1961 Arrangement Revised Edition – 31 August 2004 Page - 3 02.400.54 IMPORTATION OF EQUINE ANIMALS (AFRICAN HORSE SICKNESS) (PROHIBITION) (JERSEY) ORDER 1961 Arrangement Article 1 Interpretation ................................................................................................... 5 2 Extension of definition of disease ................................................................... 5 3 Prohibition on importation of equine animals from specified countries ......... 6 4 Citation ............................................................................................................ 6 Supporting Documents ENDNOTES 7 Table of Legislation History ........................................................................................... 7 Table of Renumbered Provisions .................................................................................... 7 Table of Endnote References .......................................................................................... 7 Importation of Equine Animals (African Horse Sickness) (Prohibition) (Jersey) Order 1961 Article 1 Revised Edition – 31 August 2004 Page - 5 02.400.54 IMPORTATION OF EQUINE ANIMALS (AFRICAN HORSE SICKNESS) (PROHIBITION) (JERSEY) ORDER 1961 THE ECONOMIC DEVELOPMENT COMMITTEE, in pursuance of Articles 1, 3, 13 and 42 of the Diseases of Animals (Jersey) Law 1956,1 orders as follows – Commencement [see endnotes] 1 Interpretation (1) In this Order – “principal Order” means the Importation of Equine Animals (Jersey) Order 1958;2 “specified country” means Afghanistan, Cyprus, Gibraltar, India, Iran, Iraq, Israel, Jordan, Lebanon, Pakistan, Portugal, Saudi Arabia, Spain, Syria, Turkey, United Arab Republic, and any country in Africa;3 “specified disease” means African horse sickness (pestis equorum). (2) This Order shall be construed as one with the principal Order. 2 Extension of definition of disease For the purposes of this Order, and for the purposes of Articles 3 and 13 and Part 4 of the Diseases of Animals (Jersey) Law 1956,4 in so far as they are applicable to the making, administration and enforcement of this Order, the definition of “disease” in Article 1 of that Law is further extended so as to include a reference to the specified disease. Article 3 Importation of Equine Animals (African Horse Sickness) (Prohibition) (Jersey) Order 1961 Page - 6 Revised Edition – 31 August 2004 02.400.54 3 Prohibition on importation of equine animals from specified countries5 (1) Notwithstanding anything in the principal Order, the landing or unloading in Jersey from any vessel or aircraft of any equine animal brought from a specified country is prohibited.6 (2) For the purposes of this Article an equine animal is brought from a specified country if – (a) its journey to Jersey is started in a specified country; or (b) any vessel or aircraft carrying the equine animal in the course of its journey to Jersey, called at, or landed in, a specified country. 7 4 Citation This Order may be cited as the Importation of Equine Animals (African Horse Sickness) (Prohibition) (Jersey) Order 1961.8 Importation of Equine Animals (African Horse Sickness) (Prohibition) (Jersey) Order 1961 Endnotes Revised Edition – 31 August 2004 Page - 7 02.400.54 ENDNOTES Table of Legislation History Legislation Year and No Commencement Importation of Equine Animals (African Horse Sickness) (Prohibition) (Jersey) Order 19619 R&O.4217 7 March 1961 Importation of Zebras (Control) (Jersey) Order 1963 R&O.4461 17 June 1963 Importation of Horses (African Horse Sickness) (Prohibition) (Amendment) (Jersey) Order 1967 R&O.4876 3 January 1967 Table of Renumbered Provisions Original Current 4 spent, omitted from this revised edition 5 spent, omitted from this revised edition 6 4 Table of Endnote References 1 chapter 02.400 2 chapter 02.400.52 3 Article 1(1) definition “specified country” substituted by R&O.4876, former definition amended by R&O.4461 4 chapter 02.400 5 Article 3 heading amended by R&O.4461 6 Article 3(1) amended by R&O.4461 7 Article 3(2) amended by R&O.4461 8 Article 4 amended by R&O.4461 9 Short title amended by R&O.4461