Ministerial Decree establishing the maximum limits for active substances in and on vegetable products, as per Directive No. 95/61/EC, and prohibiting certain uses of pesticides

3 !-I•• I 997 GAZZETTA UFi7iClALE DELLA REPUEBUC/1. hAL!AXA MINISTERO DELLA SANIT A DECRETO 6 dicembrc 1996. !~i~~!L~1as~imi di residoi di so,.;tanze attive dei prodotti fHosarutari tol!erate in pr~ot!~-~-~r!8!~ vegeta!e in recepiment{! de!ln direttiva. n. 95/61/CEe revoca di akuni lmpieghi relathi &i -~·odotti fitcsanitari. IL MINJSTRO DELLA SANITA Visto !'art. 5, lettera h), dclla kgge 30 aprilc 1962, n. 283; Visto il decreto <let Presidente della Repubblica 24 maggio 1988, n. 223, relativo alia classificazione, all'imballaggio cd a!l'etichettalura <lei prcparati pericolosi ( antiparassi tari); 56 ''isto il decrcto leg:sJ3ti,,,,.o dcl 17 rnarz(J 1995~ n~ 194, concernente i'attuaziom:: dd1a dir,:tt:va 91/414/CEE in materia d'immissionc in ce,mmercio di pro<lotti fitosa nitari, nonche la cireobre dd IO giugr-io i 995, n. 17 (supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 145 dei 23 giugno 1995); Vista l'ordinanza ministeriale 18 luglio 1990 (supple mento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 202 del 30 agosto 1990), come integrata e/o modificata dalle ordinanze ministeria!i 5 agosto I 99 t ( Gazzetta Ufficiaie n. 200 del 27 agosto 1991), 18 febbraio 1993 (Ga:::zetta Ufficia!e n. 56 del 9 marzo ]993), 14 iugiio 1993 (Gazzetfa Ufficiale n. 182 <lei 5 ngosto {(}93), 3 maggio 1994 (supplemento ordinario alla Gazzetta Ufjkfrzle n. 160 deH'J l Iug!io 1994) e dai decrcti ministcria.li dd 9 agosto 1995 e 12 agosto 1995 (suppiemento ordinario :tlfo Ga:w-tta U./fida!e n. 252 del 27 ottobre 1995), 2 apr;le 19% (Gaz::ett:1 l?f/'icial£ n. 137 dcl l3 giugno 19%) e 18 giugno 1996 (Ga.zzetta UJJiciaie n. 184 del 7 agosto 1996); Vista la tfaettiva del Consiglio 95/61/CE dd 29 novembre 1995, recante modifica" dell'allegato II delia direttiva 90/642/CEE che fissa le quantita mas:.ime di residui in akuni pwdotti di origine vegetale, compresi g!i ortofrutticoli; Considerato di dover provvedere a! n.'t)cpimcnto dd!a citata direttiva n. 95/61; Considernta la necessita di revocare alcuni irnpieghi di prodotti fitosanitari contcnenti le sostanze attive clorpiri fos, permetrina, metamidofos per i qua!i esiste una autorizzazionc in Italia e per i qua!i le parti interessate non hanno prec.entato un impegno a produrre i <lati ncccssari per fissare quantita massime di residui; Visti i d~crcti di ant,,:"iu:azione dei prndotti fitosanitari contenenti le sost:mze sopracitate; Art. L Limiti nwssimi di residui Il presentc decreto stabilisce i limili ma:;simi di residui per le combinazioni sostanza attiva-coltura dei prodotti fitosanitari di cui aH'allegato J. Art. 2. 1. A condusione dei rie~ame degli impieghi dei prodotti foosanitari contenenti le :soc;tanze attive clorpiri• fos, perrnetrina, metamidofo:J :.ono approvate le revoche ddl'impiego per le c.:omhirmzioni sostanza atliva-coltura di cui :ail'allegato 2. 1. Rimangono in vigore le dis:posizioni di cui alle ordinanze ministeriali 18 luglio 1990, 5 agosto 1991, 18 febb~aio 1993, 14 luglio 1993, 3 maggio 1994 ed ai decreti ministeriali 9 agosto 1995, 12 agosto 1995, 2 aprile 1996 e 18 giugno 1996 non modificate dal prcscnte decreto. 2. Sono fatti salvi eventuali altri impieghi gm autorizzati e non assoggettati alie prescrizioni di cui all'art. 2, comma !. Art. 4. f're!J,-rizfrmi per l'udeg1wmento def prcd,;ui autoriz::ati 1. A .:b:;or:..::re dalhi. data di entrata in vigore de! prescnte d,.:crt.to snno Yietati g!i impicghi oggetto di revoca ai semi dcT Et. 2. 2. A <leeorrere dalla Jata di entrata in vigore dcl prcsente decreto sono conscntiti l'immissione in commer cio e l'impiego dei prodotti fitosanitari, cosi come individuati ail'art. 2, che devono essere etichettati conformemcnte alle disposizioni del prcsente decreto. 3. I titolari delle autorizzazioni dei prodotti fitosanitari le cui etichette contengono le combinazioni sostanza attiva-coltura riportate ndl'allegato 2 sono tenuti: a) ad immettere in commercio detti prodotti in conformita alie disposiiioni del presente decreto; b) a trasmettere al Ministero delta sanha, entro trenta gicmi d.alla <luta di entrata in vigore dcl presente decreto, le etichctte adeguate alle disposizioni di cui al comma 2, pcna la revoca dell'autorizzazione; c) p-;;r i prndotti gLicenti sia presso i magazzini ddle imprese produttrid, sia presso gli esc-cizi di vendita, a provvedere con tempestivita alla rktkhettatura od a fornire ai titolari degli esercizi stessi un fac-simile di etichetta c-0nforme alle disposizioni di cui al prescnte decreto, da consegnare all'acquirente dei prodotti in questione; d) ad adottare ogni iniziativa idonea ad informare direttamente gli utilizzatori dei prodotti contcnenti le combinazioni sostanza attiva-coltura riportate nell'alle• gato 2. II presente decreto sara pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana ed entra in vigore ii giorno successivo alla sua pubblicazione. Roma, 6 dicembre l 996 II 1/inistro: BIND! Ri:gistrato aiia Corte tki wmi ii 23 diwnbre 1996 Registro n. J S.mitll. foglio n. 357 57 llle:ion,l:;2.:d&n~ SGst.rnza·:cll.aiva er~ .... .. .. I prlndr,;1!e 2z!o:1c f;iui;.trk:a 1 .... Prc,.!omctc.,,tl:.'.'H all';1,limcntazionc BENOMlL (fungkida) 13fWiVIOi'ROPiLATO (bsdtk;da) CAR8ENDAZE! (iungkitla) CiPERMETR!NA (li:scttid<la) CLOROTALONlL (fungici<la) CLORFIRffOS (fungkida) DELTAMETmNA (inse-Hkida) FLUCITRINATE (insettidda) IMAZALIL (fungkidu) iPROD!ONC (fungidda) MAN'COZEB (fu11gkida) MANEB (fungicida) MET AMIDOFOS (insettieida-acaricida) METIDATION (lnseUicida) METIRAM (fungkida) PERMETRINA (insettlcida) Olive ............................................................... . Crc,.,ione acquatico, witloof .................. .. t -~~f!1(';1() .. ' ...... ' .................... ·············· ····· E· (f'c,gEe e stdi cssiccati, formentati o no ,;Ji Camellia Sinensis) {)Ji".,t~ .,., .... , ... , ......•.......•.............•. , ......... . ~l<'is dolce ........................................................ .. Bi~tDi~ ros~e,. pastinaca, rutabaga, rape .. l,,1ppolo ........................................................... . ~ctir1;c!i(! .......................... , ..................... . n (foi;lic e stdi cs:-iccati, fennentati o no di Camdtia Sinensis) Peperoni .................................................................. . I ,amponi .............. ,. .................................... : ....... . /,Itri frntti di pi:mte :irbu.,1ive (cscl,.1,c le ,dvatiche) ....................................................... .. Uictole rosse, cn~sdone acquatico, {;<1rciofi .............................................................. .. VFDERE MANCOZEB Uve, fragole ......................................................... .. Cavoli a foglia ............................................. . Te (foglie e steli essiccati. fennentati o no di Camellia Sinensis) V[DERE MANCOZEB Fi"utti di piante arbustive (escluse le selvatiche }. ribes: a grappoli, uva spina, olive ......................... m .......................... . Rape, cavol~ broccoli, finocclti .............. . Semi di-girasole ...................................... . Lunnolo ................................................. . ss LMR in mg/kg Note At.LEGATO l <;= ppmt .. . ..------------t QJ. QJ. QJ. QJ. QJli 0.05 Q.l 0,2 Mi !1Ql Q.QJ. Q.J. Somma di benomil, cr,.rbcr.<lazim e tiofanato metile espressa .come carbend,izim Somma di benomil, carbendazim c tiofanato meti!e espressa come carbendazim lr.clusi i mi3cugli di isomeri costituenti ( somma di ~somcri) Somma di mancozeb, maneb, metiram, propineb e zineb espres~a come CS2 Somma di mancozeh, maneb, metiram, propineb e zineb espressa come CS2 Somma di mancozeb, maneb, metiram, propineb e zineb espressa come CS2 Somma di isorneri 31-1-1997 PROCIMIDONE (fungicida) PROFENOfOS (insetticida) PROPINEB (fungicit.la) TIOFANATO METlLE (fungicida) ~Tele ...................................................... . Cipollinc ................................................ . "I c (foglie e sleli essiccati. frr,nenl<lii 0 no di Camelli;i Sincnsis) VEDERE MANCOZER \llDERE B[!',;OMIL ZINEB VEDERE MANCOZEB (fungicid:1) Ll .Sc!nt:-.a (!i 1~1m1co.2,:--b .. 2n:1!1cb, metiram, propii1cb c zi:1d, e~:pr;,;:;·::1 c,}lnt..~ CS: ~omma di benomil, carbendazim c tiofonato meti!c cspr,;:;s.1 come c?..!"be:-1d~:..in1 ~~)lnina di r.~a.:1:::oze.b, n;cu~cb, m::t:r.,m, propir,cu .: zir.1ob r:-:q··,~•-?-:~~ ::r•r.1e C"S '\ --~--· Nola: Le combinuioni st'stan:,'.a ati.i,·a- coltura di cui al pn:'.:Cllt: alll·c:atl: :::::.:-;,1tmsc0no k corripondcnli c.ii cui n!la O.M. 3 nrnggio 1994 c a! D.M. 9 ngosto 1995:, k uhcriori combin:Fioni sostanzJ attiva-eolturn rip0rt;:ite nd citati provn:din,enti 1im::m: :;:-:ino imrncdif:r;:t.:-. Arir:c;.no 2 R,'l'{)c/Je di impfi!go rti prodot!ifltrmmitari t!i mi nll'art. 2 SO~TANZ,'\ .~·frl\ii\ - - CGLTl!lU: l'EH Lr. Q0ALi E°' HEVOCA·fo CLORPIRI FOS {insetticida) METAMIDOFOS (insctlidda) L'J!\iPJF.CO Vite Vragnb Oli\'O lbp::: ·-----•···--------·-----------·------------- --.--- ···-·-·---·------···· ····---· -----··-· ---·-····---·--· 97Afl6i5 59