Statute of the Water and Sewage Company
صدر في 1991-01-01 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- قانون تشکیل شرکت های آب و فاضلاب
- اللغة
- Farsi
- النوع
- قانون
- الدولة
- إيران
- الموضوعات
- Water
- الكلمات المفتاحية
- business/industry/corporations, water supply, effluent waste water/discharge, sewerage, potable water, public water, pollution control, freshwater pollution
- الفئات
- *
أين تقرؤه
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
5/15/2016 http://rc.majlis.ir/fa/law/print version/91861 yYlol9 , yl 0 42 ~ ~ uils oJ,1~ ~ , 0 ~ yl ~ji ~ b~.)A u~b- oJb y.o n , .)~I - \ o.)\.o 0¥ ~ 0 t:.....I y:, 0 La, ~~ils o.),..\::>l:.o J>b J.) La,~ yYlol9 ~ , JIA:.il , I < '· 0 • u I· h.... - oS .) ..l!bl~ · l:....,l uYlol9 ul c$ • l.;,., I~- • c$ • ~ ,r-- )) ' }' ~ T L) • ' • )"' f' . ~ )"' ~ ..l!bl,5 uJ,~ .w 0 t:.....l ~ 0 La,~ J.) ,y.; ..::.,Jlj, ~ ~ ~ oS c.JJ~ J.)- \ o~ d)).o ~ o.)J.w yYlol9 ' yl 042 ~uliu-" ~4 yYlol9 ' yl ~ c$ ~ ~ . .)b ~ uils utl c.5 ~ (..S"'y,-£-~ ~,-,=,:; 4, ..::.,),~ ~ y. 0 t:.....1 y:, yYlol9, yl c.5 ~ - r o~ 4, rW, o.)~ rl.19142 ~ ~~ ~ 0 t:.....I 0 w, 0 La,~ xt..., J.) .i;l,;U"' .~W ~~ c$ ~ J ~ IJ .),> d;l~I jl ~ ).) 'c..s!-Lil,; ..::.,)~ ).) '.)),-0 ~ y. yl JIA:.il' 0:-°b- ol\>fa olF.l- i 0~ . .)~U"' ~~ 42 ~ utl~ ,y.; u )5, J.!fa jl yYlol9 , yl 0 42 ~ ..:....il,5 ,JIA:.il b,6- ,<lib-~ jl ~l y,y:,.o yl u~b- JS' jl oJby.on - 'f o~ ~4<.S" yYlol9, yl 0 42 ~ 0¥ ~ o d- , Jp 0 ~ ~t:..o ~ u-9~ , LH> '-'°~I , .w.;.Jlr~ uL.......;,o '~Jb ~ , 4cSJ4 - r o.)\.o ~W c.5JL.:..c, 0 )JS~lor42 ~ utl J.) .i;l,;U"' ,y.; ..::.,Jlj, ~l,-o 4 ~~ ~ , o.)~ Jlo J~l , u-9~ ~ 0 l)b uils utl t,,.o,-o 0 42 ~ - i o.)\.o ~ J..:..o,l,5- oJbluJ~ uils, uils utl dJ).o ~ ,~lfJj4 uJ~ ktl~ J.) 42 ~ utl oJbl, ~ ,y.; u)j, ~ ~ ~ oS c.}J~ ).) - o~ u J~ ~ c.5 ~ ulxj, u~ ~,.,,.:;4 ~W ~ ~,.) d- u J~ ~ '-'°b- Jl:,l:..o , . .)~U"' oJbl, ~ ~,.) c..s!-La,.b-l,, uL.......;,o, 42 ~ jl ~ y:, uils utl t,,.o,-o 0 42 ~ ~ 4- 'f o.)\.o 1/5 5/15/2016 http://rc.majlis.ir/fa/law/print version/91861 o).)y,on, y).{..;l9 c9.), oJh:0 ~, 0~ yl e3i, ~ )"'l >"°b. Jb. J.) ~ , ~Lo ti yb, ~I ,.:..'ii ~Lo ,u~h 4$', J><:..o ..l.iJb o.l¥ ~ lJ J 31 . .).)~t.S" ..S:.W k,i.r" u!J~~~J 4 4JI J~ , ~ y:, 3I y).{..;ts , yl ~ ~ J~ y).{..;ts , yl 0 ~ y:, ~ 4 - \ o ~ ).1.o~ ~b 0,-½) ..w4~Jb ~ ~ ,y;, .:.. )3, ~ ~1, ~ c..s¥ o~~.) .)r.t° .:..~~Lo, ~l ,.:,~i; 31 ~ J, ~ ~~ o~ Y:, ~ Cs'""~ 31 Jr:>, o~A.),; , 4d~I d> .i.;I J ..:J~J.) J><.o 3l~ La,~ y).{..;ts , yl ufl.9<Y-l f o.)Lo t~t° t.s-~3JI J.) , J~ .::.$ Y:, ~lJb ~ ►. ..:.....,I o..w .)~l ~ ~ . ..l.i &~Jl) yl .)r.t° 0 ~ Y:, 6..ot.:...,L.I tYL,l 4 f'3'i .))t° J.) ..l.ilft.S" ,y;, .:..J13, - , o~ .~W f'l.l.9b,; .:..JU;.; J~I, ufl.9 <Y-1 0 1~1 ~ ~ y).{..;l9, ~Lo , J~ ,~I ,u 'ii ~Lo ,u~h J~l 0z9}, ~I;; u Jr:' J.) - i o ~ d> , ~ u~.) r5 3I 0"'; ,t.s-~3) 3,J .i.).)~ c....J ~ u"°~ ~ ~ Jlw • .) X~t.S" u Jr:' t:J o.)Lo y , will 0 \.a,J..:..i t~t° or., y,-5 ~ , 4d~l , ~l, .:..'ii ~Lo, ..5¼1, u"°lJl, .:..~h 31 ~ yb ~ <.JJr:> J.)-f o~ u!J~ ~ ..w4 <...A9' La,~ y).{..;l9.:..~h , y,~ yl e3i , ~ ~ lo,i.r" J~ . ..w .11bl,; ~ <...A9' ~ k,i.r" ~Lot ,; yb, J~ ,~l 'u"°I) ,.:..'ii ~Lo ,.:..~h 4$'-t:i o~ J.) ~ (0\:,.,., 3,; Jy., yl ulo 3L... , oloiko yl 0~ Y:, } ,y;, u )3, , ~Jb ~ .)Jt° ufl.9 <Y-l ~~ ul.3 J.) y).{..;ts ?::9.), oJ,1~, o~ yl e3i, ~ .r"l J~ , oJl~;> y).{..;l9 , yl 0 ~ Y:, ~ -Y-~ulo 3 t; J 31 0"'; ~ , o.),i o.)l.a.:..,l .::.$ Y:, J J~l J.) ufl.9 <Y-1 u!J~ ~b y).{..;l9 , yl .::.$ Y:, ~ 31 0"'; .),,:, ci ~ . .) .& t.S" Jl) :jl J~-t:J o.)Lo yl 0 ~ y:,, ,y;, 0)3,) .::.J,.) ~Lo, J~ ,~l ,.:..'ii ~Lo ,.:..~h- will <.Y-l J.) ~ (.::.J,.) J}, 31 J~W~ 01:,.,.,3,; Jy., yl 0Lo3L..., ~x~ oloiko J..ob., 0 )~;> ,.)~l x3 0 4p<.o 31 ~ ..:.....,I 0 .))t° 45' o..w oJL:;l J ~ ufl.9 ~ ~ ~ y).{..;l9 c9.), yl e3i, ~i; .r"I J.) .::.J,.) o~;l.13' ~Lor 45' - \ . ..:.....,I 0-W ~]A> ' 0-W ~l..lS' ~x~ o~~.) J~I J.) jl y).{..;l9 .:..~h d..b-l , La,~ yl e3i , ~i; 0 ly, ~ 0 ~.) or., 4$' - , . ..:.....,I o..w0 Jl..1S' ~Lor 0 ~.) <Y-,1.;,s:. ~ .::.J,.) t.S"~ ~.),i 2/5 5/15/2016 http://rc.majlis.ir/fa/law/print version/91861 ;:i ~ ~):i~ ~~, J~ ,~l ,~l) ,.:.,':/I~~ ,.::.,~i, 31 ;~ - y ~ :i;:.,.,.,.,, .J5 ~4c,ol,, f>:i.>-°, ..:.J,:i c..S~ ~ 31 .J5 .:......1 c..S:i;l,-o ~ c.:,fij lY--1 . .w4 o.W J..ob. J c..S)~f- ,:i~l ~):i~ c..SkJ.ol;:i, .:......1 o.W o:i~ c..S4? .r=,) ,y.;, u;l3, ~lo, J~ ,~I ,~l;I ,.:.,'ii ~lo ,.::.,~1,- f o:il.o , <-All 0 k~ ;:i ~.1:..o t.r> <½~;b ~ , {c.:,t...., 3,5- Jy. , ..,.,1 c.:,l.o 3L.... , c..Sl~ ..,.,1 ~I.or' c.:,I~ '½ d .r=, ~I.or' .b- t; c..S;;.,-3:ib '-S""""J LJ"'t:....:;;15' u!~3) 3I U"'? t::, o:il.o y u~..l> 1..5"'~ d .r=, , c.:,t...., 3,5- Jy. , ..,.,1 c.:,l.o 3L.... , ~x~ c..Sl~..,.,1 c.:,l.o 3L.... c..S..lAJ ,r.i, c..S4? .r=, o ;~I'½ ~lo , :i:i ;f 1..5"' ;~ :i ;,-o ~ d .r=, ;:i ~):i ~ , ..,.,1 u--"~ i ;:> ~ ;,lb 3I o ;~I ~l.r=, , uJ.o ,~o ;~I ~ . .w .l.lbl,5- o:ib yYL;\9 , yl . .w .l.lbl,5-~ ,y.;, .::., )3, ~, ~ b .r=, '½ o ;~l , yl ~3y, ~ c-:},:-.O ):io¥ c.:,, $\; .J5 ~~~:i c.:,l:S';IS' - V o:il.o b~) ;:i ~lo jl ... ~ ~, ~11;, Lr' ...,,.,L....l y. , o:i,-i c..S~ yYL;\9 1:::9:i , c..S;JI~ l~l..::.......,; hol...u.b-,,.1.-<. t<•st..,.wW c..JW -.. i!.,.1.-1, t, 1..5"' - ' • - • ~~ r' ~ . - 1..5"' - '-'r ~"'<c"='~ • ~, J~ d .r=, Jl.o •c..S;bl ul;}io ...,,.,u y. ,..u:i ;f 1..5"' ~ 4? .r=, lY--1 '½ .i...obl :i,5- c...o..l> <½ :i ;b 3l:,; c.:,l:S' ;15' 31 o.:.:...:i lY--1 :ir., <½ d .r=, .J5 ,.1:i1.o ~~1..5"' .l,;.A,l,5-~ ~ yYL;\9 , ..,.,1 d .r=, 1..5"'~ ~ ~~ 4 .::., ;,-o lY--1,r.i, ;:i , o:ib yl ;:i c5 c.:,I xll::,;, ½., ~34 'u-"l~l ;,-ol '½ b,-i.>-° .::.,~ - o~ '-:-'~;~ ;:i :i, ;, :i~l c.:,l:S';IS'c..Sly. yYL;\9, ..,.,1 c..S~~:i J¼,cil ~ J~l, ~ . .w .l.lbl,5-~ ' ~ c.:,fij c.:,t....,l ;,lb ;:i :iy.-,-o Jl.o , ~ .::.,t.;Kol <½ ~y 4 .:......1 ~ ,y.;, .::., )3, - A o:il.o };,; :i;,-o c..S4? r> c.:,fij lY--lt~I ~;t; 31 JL.... ~ uJ.o J):, .J5 ~W ~ c..S,>u '½ . ..u, ;, ~ 1:::9:i , c..S;JI~ c..Sk~~ , '-:-'Jr--° yl t ;, ,yt...z..;l ..51~1 c..Sk~~ - '\ o:il.o 1..5"'~ ~ h...y ...S~I, c..S;b y.o n c..Sk~~ ~ ;f};,; ;:i 4 k ~ yYL;l.9 . .w .l.lbl,5- J,-o, c.:,lf ~ J ~ 31 :i\.a:jl 0 1;, ;, ~~ 31 U"'? , ~ .::.$ .r=, J> h~ ~ ;,lb , u\:ll.o c.>b y., jl c.:,fl9 lY--1 t,,,c,-o yYlol.9 , yl c..S4? r' - \ • o:il.o , ~lJ> ,~lf;]4 :i,..., i.! ySJ>;l~, J~ ,c.:,I xll::,;, c..S3L....f J>;l~ ~ 31 3I yYlol.9 , ..,.,1 J,:-.o c..S~~:i c.:,, 5t; .J5 ~t...o ~ Y" , u--" ;:ib ~~ , y.-o:; .J.:..:,41..S" ..Jt...o ~ ~;\; 31 JL.... \t::, uJ.oc..Sly. ..ulo:i,-i .1:.oo n c.:,I lY--1 '½ ~i, .::.,~i, ~i '½ 3l:,;, k~ ~ .W; <½ ~i 4- \\ o:il.o 3/5 5/15/2016 http://rc.majlis.ir/fa/law/print version/91861 <.S).lS'~Lor-> 0 1>="° <.S'9ts:; ..,.,~19, ..,.,1 ..:..L:,..,b ~f >'°I)::, ..:.J,::i <.S~)lS'~Lor-> J l"" , J~, x.3 ~ ::i,::,1.5'° o::ib o 34,-1 ,~W~IJ ..:..L:,..,b J, ;:...,5 ~ f' 3'1 .::,::, ~ <.S)lS' ~Lor-' <.SUb~j-11> ~, ~~ <.S~ ~, 1.ii,~ ~ ..,.,~19, ..,.,1..:..L:,..,b <.S)lS'~Lor-> ~j-11> ~ 3I oS ~~ y.j- ~ ~~ 3I ~I Ub.1>-I, ::il..w U"L,I y. IA,~ J>b <.SIA,~ ~bx ,y.; ..:..)13, bf 0..1..:i ~b "-9~ ~ ~x) <.S~Lo3L. ~, ~~::, <Y-), • ..1..:. ..llbl,> ~::,~ )::, .i.!L. ~ ,y.; u J13, ..:.....,I,;.)::, u->L,I y. 42 Y:, .y..l 3~ ::, )¥' 3) - \ r o::ilo • ..1..:. ..llbl,> )~ ),,:-5 <.S3) ~,::, uL.......r , 42 Y:, , IA,o,;l;;,,;)3, 0l:..S)S' ~J, .Lo , JtA;:;I , ~ - \ i o::ilo . ..:.....,I ~Lo~ ..,.,~19 , .., ,1 <.S42 y:, ~ ::i,;. ~I? <.S~), <.SIP--1 <.Sly. ufl5 .y..l t,-l,,-. ..,.,~19 , ..,.,1 <.S42 y:, - \ f o::ilo <.SUbc...ol.i y. <.SIP.-1 <.Sly. ..5¼1, ..s""IJI ...S:.W , ~j> o~ ~,;15 ~ '/ 3I J,;.ilf <.5'° <.Sly. ..s""I) ...S:.W , ~j> 4 3 )::, oS <.S~::, ~I~ , ..:.J,::i <.S'°U:.; , ~I? '<.5'°~ .x.;S o::i lA:....... I ::, ,::, 1.5'° Y-1., .,.; ..:.J ,::i 1.5'° ~ <.S Ubc...o t.; y. <.SI P.-1 .... ..s""I) ...S:.W , ~j> o~ ~,;15 ~ '/ C\ o::ilo t,-l,,-. ..:., ),~ , ~J'9 ~ e->'° .::,~ ..llbl,> ,y.; x3, ..5¼1 0ts:Jlo ~, ..i.; ~~ ,.,jlo , f' 3'1 ..,.,~19 , ..,.,1 ..,.,~I ~b - \l:l o::ilo <.S42 Y:, , ~~::, oS c ).J.,o J },~ ..,.,~19 c9::i , <.SJ,1~ e:):, o::i,J.xo )::, c9I, ~ IJ ::i,;. ~ ..,.,~19 ..,.,~I ~ <.St..;~ ~W<.5'° 0¼1 ~ J\.b.l y~\9, yl ~ 3~ ..,.,~19 , .., ,1 <.S42 y:, 'II, ~W ~bx 1;1 ~j-11>, ~ k~>'° e, y, ..,.,~I~ ..::.......,l,;.J::i ~ J,S-,-. ..,.,1 ::,~ <.SJl}y. .::,~ ~1,;. ..5¼1 o..i,f J ..,.,1 ~ • ..1..:141.S'° ul ~j-11> ~b J-? , y~\9 t:}::i, <.SJ,1~, IA,~ yl o)::il ufl5 .y..l t,-l,,-. <.S42 Y:, ~ t; - \f o::ilo ..:.....,I~~~::, 0¥ ~ 0\S'W'IP.-I ..::.......,::, )::, <.S~), c...obl, ~), <.SIP.-1, y~\9 ~Jbo¥)Wo5 , c.JIS').u •c.J~ •~ 'LA!-:.t!, <.S::,\:...., )¥'I ('~I)~ ~ - W o::ilo ~ ,y.; ..:.. )13, ~ ~1,..,.,1 l.S""~ ..:..Lo.1:> .::..$ y:, ufl5 .y..l ~,-. <.SIA,.:.$ y:, ~ 3,-.1 bf ::,~,-. c...oLL.I L ~I 3I (.)"'; t; ci~ f't.; y.dJ J,,:-5 y~\9 , yl l.S""~ .::..$ Y:, .::,~ 0¥~ IJ ~11;, .y..l ,0lx3, u~ .::,~ ..llbl,> y~\9 , yl J¥'I )::, ,y.; x3, 0,t....o .::.$ Y:, .y..l Jo~ xj,,o u~ Y-1., .,.; ~ , w ,y.; u J13, bf ufl5 .y..l ~IP.-1 <.SUbc...ol.i~l - \A o::ilo 4/5 5/15/2016 http://rc.majlis.ir/fa/law/print version/91861 ·-½-->; ~1~ ~)x;, r oya;; ,<14- jl J 4 xli.. ~l,9 4S' 0il9 .xi tY½I ~;t; jl- \C\ o.)k . .)~I..S" ,J yl .i,;':/ .)~ c!.]f 0il9 n o.)k br ~.i...., )') ~ ~ ).) 0 ya;; o.) j~ ' o.)k o.) ]i y. ~ J,9 0il9 ~;t; ;.) , ~~ I..S"~ll>'I;~ ~ .i,; , ..:....a..:, , ~ , )yi, ~ ok l>'.) ~.) j~ . .:.....I o-½-->; 0~ l>'I;~ ~ i; '½ \ irC\. \ •. \r u>.,~ l>'~ - I..S"~l l>'I;~ ~ ~; 5/5