تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين إيران

Mining Act

صدر في 1983-05-22 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

research.laws.repealedOn

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
قانون معادن
اللغة
Farsi
النوع
قانون
الدولة
إيران
الموضوعات
Environment, Mineral resources
الكلمات المفتاحية
classification/declassification, exploration, institution, integrated management, labour, mining, monitoring, offences/penalties, research, risk assessment/management, standards, resource/damage valuation, waste disposal, governance, waste management, legal proceedings/administrative proceedings, authorization/permit, basic legislation, business/industry/corporations, certification, coal, management/conservation, minerals, oil, contracts, alternative dispute settlement
الفئات
*, energy, metals-base, metals-precious, minerals-critical

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. ‫ﻣﺮﮐﺰ ٮ‪0‬ژوﻫﺸﻬﺎ ‪ -‬ﻃرح ﻫﺎ و ﻟواٮ"ﺢ‬ ‫‪02/05/22, 12:14‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻌﺎدن‬ ‫ﻓﺼﻞ اول ‪ -‬ﺗﻌﺎرﯾﻒ و ﮐﻠﯿﺎت‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 1‬ﺗﻌﺮﯾﻒ واژهﻫﺎي ﺑﻪ ﮐﺎر رﻓﺘﻪ در اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ اﺳﺖ‪:‬‬ ‫اﻟﻒ ‪ -‬ﻣﺎده ﻣﻌﺪﻧﯽ )ﮐﺎﻧﯽ(‪ .‬ﻫﺮ ﻣﺎده ﯾﺎ ﺗﺮﮐﯿﺐ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺟﺎﻣﺪ ﯾﺎ ﻣﺎﯾﻊ ﯾﺎ‬ ‫ﮔﺎز در اﺛﺮ ﺗﺤﻮﻻت زﻣﯿﻦﺷﻨﺎﺳﯽ در ﻗﺸﺮ زﻣﯿﻦ ﺑﻪ وﺟﻮد آﻣﺪهاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ب ‪ -‬ذﺧﯿﺮه ﻣﻌﺪﻧﯽ‪ .‬ﺗﻤﺮﮐﺰ ﯾﺎ اﻧﺒﺎﺷﺖ ﯾﮏ ﯾﺎ ﭼﻨﺪ ﻣﺎده ﻣﻌﺪﻧﯽ در زﯾﺮ ﯾﺎ روي زﻣﯿﻦ‪.‬‬ ‫پ ‪ -‬ﻣﻌﺪن )ﮐﺎﻧﺴﺎر(‪ .‬ذﺧﯿﺮه ﻣﻌﺪﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري از آن ﻣﻘﺮون ﺑﻪ ﺻﺮﻓﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ت ‪ -‬ﮐﺎﻧﻪ‪ .‬ﮐﺎﻧﯽ ﯾﺎ ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻣﻮﺟﻮد در ﮐﺎﻧﺴﺎر ﮐﻪ داراي ارزش اﻗﺘﺼﺎدي اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ث ‪ -‬اﮐﺘﺸﺎف‪ .‬ﺗﺠﺴﺲ ارادي ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﯾﺎﻓﺘﻦ ﮐﺎﻧﺴﺎر ﺷﺎﻣﻞ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ از ﻗﺒﯿﻞ‪:‬‬ ‫‪ - 1‬آﺛﺎرﯾﺎﺑﯽ و ﻧﻤﻮﻧﻪﺑﺮداري و آزﻣﺎﯾﺸﺎت ﮐﻤﯽ و ﮐﯿﻔﯽ‪.‬‬ ‫‪ - 2‬ﺑﺮرﺳﯽﻫﺎي زﻣﯿﻦﺷﻨﺎﺳﯽ ژﺋﻮﻓﯿﺰﯾﮑﯽ و ژﺋﻮﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ و ﻣﺎﻧﻨﺪ آﻧﻬﺎ و اﻧﺠﺎم اﻣﻮري ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮاي آن ﮔﻮﻧﻪ ﺑﺮرﺳﯽﻫﺎ ﻻزم ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪ - 3‬ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺣﻔﺎري روﺑﺎز و زﯾﺮ زﻣﯿﻨﯽ‪.‬‬ ‫ج ‪ -‬ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ اﺻﻮﻟﯽ اﮐﺘﺸﺎف‪ .‬ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از ﻣﺠﻮزي از ﻃﺮف وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺗﻌﺎوﻧﯽ و ﯾﺎ ﺧﺼﻮﺻﯽ اﯾﺮاﻧﯽ ﺟﻬﺖ اﻧﺠﺎمﻣﻄﺎﻟﻌﺎت و ﺑﺮرﺳﯿﻬﺎ ﺑﺮاي ﺗﻬﯿﻪ ﻃﺮح اﮐﺘﺸﺎف‬ ‫در ﻧﺎﺣﯿﻪ ﻣﻌﯿﻦ ﺑﺮاي ﻣﺪت ﻣﻌﯿﻦ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺸﺨﺺ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫چ ‪ -‬ﻗﺮارداد اﮐﺘﺸﺎف‪ .‬ﻗﺮاردادي اﺳﺖ ﺟﻬﺖ اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺗﯽ و اﺟﺮاﯾﯽ ﻃﺮح ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﺷﺪه از ﻃﺮف وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﺑﯿﻦ دارﻧﺪهﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ اﺻﻮﻟﯽ اﮐﺘﺸﺎف و وزارت ﻣﻌﺎدن‬

  2. ‫و ﻓﻠﺰات‪.‬‬ ‫ح ‪ -‬ﺑﺨﺶ ﺗﻌﺎوﻧﯽ ﯾﺎ ﺧﺼﻮﺻﯽ اﯾﺮاﻧﯽ‪ .‬اﺷﺨﺎص ﺣﻘﻮﻗﯽ اﯾﺮاﻧﯽ ﮐﻪ ﺻﺪ درﺻﺪ ﺳﻬﺎم آﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﻧﺎم‬ ‫ﺑﻮده و ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ اﺗﺒﺎع دوﻟﺖ ﺟﻤﻬﻮري اﺳﻼﻣﯽ اﯾﺮانﺑﺎﺷﺪ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ اﺷﺨﺎص ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‪.‬‬ ‫خ ‪ -‬ﻣﻌﺪن آﻣﺎده‪ .‬ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎﻧﺴﺎر و ﻣﺎﺷﯿﻦ آﻻت و ﺗﺄﺳﯿﺴﺎت و ﺗﺴﻬﯿﻼﺗﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر اﮐﺘﺸﺎف‪ ،‬ﺑﻬﺮهﺑﺮداري و ﮐﺎﻧﻪآراﯾﯽ از ﮐﺎﻧﺴﺎراﯾﺠﺎد ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫د ‪ -‬ﺑﻬﺮهﺑﺮداري‪ .‬ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر اﺳﺘﺨﺮاج و ﮐﺎﻧﻪآراﯾﯽ‬ ‫و ﺑﻪ دﺳﺖ آوردن ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﻓﺮوش )ﮐﺎﻧﻪ( اﻧﺠﺎمﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫ذ ‪ -‬ﺑﻬﺮهﺑﺮدار‪ .‬ﺳﺎزﻣﺎن دوﻟﺘﯽ ﯾﺎ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻌﺎوﻧﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﺮواﻧﻪ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري ﺑﻪ ﻧﺎم‬ ‫او ﺻﺎدر ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ر ‪ -‬اﺳﺘﺨﺮاج‪ .‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺟﺪا ﮐﺮدن ﮐﺎﻧﻪ از ﮐﺎﻧﺴﺎر و اﻧﺘﻘﺎل آن ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻨﮕﺮ ﻣﻮاد اﻧﺠﺎم ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫‪https://rc.majlis.ir/fa/law/print_version/90743‬‬ ‫‪Page 1 of 11‬‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ ٮ‪0‬ژوﻫﺸﻬﺎ ‪ -‬ﻃرح ﻫﺎ و ﻟواٮ"ﺢ‬ ‫‪02/05/22, 12:14‬‬ ‫ز ‪ -‬ﮐﺎﻧﻪآراﯾﯽ‪ .‬ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از ﮐﻠﯿﻪ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ‪ ،‬ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ و ﺣﺮارﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺟﺪا ﮐﺮدن ﻗﺴﻤﺘﯽ از ﻣﻮاد ﺑﺎﻃﻠﻪ از ﮐﺎﻧﻪ و ﯾﺎ ﺗﻔﮑﯿﮏ ﮐﺎﻧﻪﻫﺎ ازﯾﮑﺪﯾﮕﺮ اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫ژ ‪ -‬ﺳﻨﮕﺮ ﻣﻮاد‪ .‬ﻣﺤﻠﯽ ﺧﺎرج از ﮐﺎرﮔﺎﻫﻬﺎي اﺳﺘﺨﺮاج و ﺗﻮﻧﻠﻬﺎ و ﭼﺎﻫﻬﺎ ﮐﻪ ﮐﺎﻧﻪ در آﻧﺠﺎ‬ ‫اﻧﺒﺎﺷﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫س ‪ -‬ﺑﺎﻃﻠﻪ ﻣﻌﺪﻧﯽ‪ .‬ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از ﻣﻮادي ﮐﻪ در ﻧﺘﯿﺠﻪ ﮐﺎﻧﻪآراﯾﯽ از ﮐﺎﻧﻪ ﺟﺪا ﮔﺮدﯾﺪه و‬ ‫در دوره اﻋﺘﺒﺎر ﭘﺮواﻧﻪ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري ﺑﺎ وﺳﺎﯾﻞ و اﻣﮑﺎﻧﺎتﺑﻬﺮهﺑﺮدار ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ‬

  3. ‫اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ش ‪ -‬ذﺧﯿﺮه ﻗﻄﻌﯽ‪ .‬آن ﻣﻘﺪار از ﮐﺎﻧﺴﺎر ﮐﻪ اﺑﻌﺎد و ﻋﯿﺎر و ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺸﺨﺼﺎت آن ﺑﺎ ﻋﻤﻠﯿﺎت‬ ‫اﮐﺘﺸﺎﻓﯽ در ﺳﻪ ﺑﻌﺪ ﺑﻪ ﻓﻮاﺻﻞ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ وزارتﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﺣﻔﺎري و‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪﮔﯿﺮي و آزﻣﺎﯾﺶﻫﺎي ﻻزم ﻣﺸﺨﺺ ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ص ‪ -‬ﺷﻦ و ﻣﺎﺳﻪ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‪ .‬ﺷﻦ و ﻣﺎﺳﻪاي ﮐﻪ ﻣﻨﺤﺼﺮاً در ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ و راهﺳﺎزي و‬ ‫ﺑﺘﻦرﯾﺰي و ﻧﻈﺎﯾﺮ آن ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺼﺮف اﺳﺖ و داراي ﻣﺼﺎرفﺻﻨﻌﺘﯽ دﯾﮕﺮي ﻧﺒﻮده و ﺣﺎوي‬ ‫ﮐﺎﻧﯿﻬﺎي ﺑﺎ ارزﺷﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺗﻔﮑﯿﮏ آﻧﻬﺎ ﻣﻘﺮون ﺑﻪ ﺻﺮﻓﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ض ‪ -‬ﺧﺎك رس ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﮐﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺧﺸﺖ و آﺟﺮ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ )ﻏﯿﺮ ﻧﺴﻮز( ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﯽرود و در ﻋﻤﻠﯿﺎت‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ و راهﺳﺎزي و ﮐﺸﺎورزي از آن اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮد وﻣﺸﻤﻮل ﻣﻘﺮرات اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﻧﻤﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ط ‪ -‬ﺧﺎك ﺻﻨﻌﺘﯽ‪.‬‬ ‫آن دﺳﺘﻪ از ﺧﺎﮐﻬﺎي رﺳﯽ ﮐﻪ ﺧﺎك رس ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﻧﺒﻮده و ﺑﻪ ﻋﻠﺖ داﺷﺘﻦ ﺧﻮاص ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ و ﯾﺎ‬ ‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﺧﺎص ﻣﺼﺎرف ﺻﻨﻌﺘﯽ دارﻧﺪ‪.‬‬ ‫ظ ‪ -‬ﺳﻨﮓ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺳﻨﮕﻬﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻮﺟﻮد در ﻃﺒﯿﻌﺖ ﮐﻪ ﺣﺎوي ﮐﺎﻧﻪ ﻧﺒﻮده و ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ وزارت ﻣﻌﺎدن و‬ ‫ﻓﻠﺰات ﺳﻨﮓ ﺗﺰﺋﯿﻨﯽ ﻧﺒﺎﺷﺪ و در ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و راهﺳﺎزي و اﻣﻮرﻧﻈﯿﺮ آن ﺑﻪ ﮐﺎر رود‪.‬‬ ‫ع ‪ -‬ﺳﻨﮓ ﺗﺰﺋﯿﻨﯽ‪.‬‬ ‫ﺳﻨﮕﻬﺎي ﻣﺘﺒﻠﻮر و ﻏﯿﺮ ﻣﺘﺒﻠﻮر ﮐﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺮش و ﺻﯿﻘﻞﭘﺬﯾﺮ ﺑﺎﺷﺪ از ﻗﺒﯿﻞ ﻣﺮﻣﺮ‪ ،‬ﺷﺒﻪ ﻣﺮﻣﺮ‬ ‫)ﻣﺮﻣﺮﯾﺖ( ﺗﺮاورﺗﻦ و ﺳﻨﮕﻬﺎي آذرﯾﻦ ﺻﯿﻘﻞﭘﺬﯾﺮ‪.‬‬ ‫غ ‪ -‬ﭘﺮواﻧﻪ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري‪.‬‬

  4. ‫ﻣﺠﻮزي اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﺑﺮاي ﺑﻬﺮهﺑﺮداري از ﻣﻌﺎدن در ﻣﺤﺪودهاي‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه اﺳﺖ ﺻﺎدر ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ف ‪ -‬ﻗﺮارداد اﺳﺘﺨﺮاج و ﻓﺮوش‪.‬‬ ‫ﻗﺮاردادي اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﻦ وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات و ﺑﺨﺶ ﺗﻌﺎوﻧﯽ و ﺧﺼﻮﺻﯽ اﯾﺮاﻧﯽ ﺑﺮاي‬ ‫‪https://rc.majlis.ir/fa/law/print_version/90743‬‬ ‫‪Page 2 of 11‬‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ ٮ‪0‬ژوﻫﺸﻬﺎ ‪ -‬ﻃرح ﻫﺎ و ﻟواٮ"ﺢ‬ ‫‪02/05/22, 12:14‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺮاج و ﻓﺮوش ﻣﻘﺪار ﻣﻌﯿﻨﯽ از ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻃﺒﻘﻪ ﯾﮏ ازﻣﻌﺎدن ﻏﯿﺮ ﺑﺰرگ و در ﻣﺤﺪوده‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻨﻌﻘﺪ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ق ‪ -‬اﺟﺎزه ﺑﺮداﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺠﻮزي اﺳﺖ ﮐﻪ از ﻃﺮف وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﺑﻪ ﻣﺆﺳﺴﺎت دوﻟﺘﯽ و ﻧﻬﺎدﻫﺎي ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ و ﯾﺎ‬ ‫ﭘﯿﻤﺎﻧﮑﺎران آﻧﻬﺎ ﺟﻬﺖ اﺳﺘﺨﺮاج و ﻣﺼﺮف ﻣﻘﺪار ﻣﺸﺨﺼﯽﻣﺼﺎﻟﺢ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑﺮاي ﮐﺎر ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‬ ‫در ﻣﻨﻄﻘﻪ ﯾﺎ ﻣﺤﺪوده ﻣﺸﺨﺺ داده ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 2‬ﻣﻌﺎدن ﺑﺰرگ و ﻣﻬﻢ آن دﺳﺘﻪ از ﻣﻌﺎدﻧﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﯿﺰان ذﺧﯿﺮه‪،‬‬ ‫ﻋﯿﺎر‪ ،‬ﻣﯿﺰان اﺳﺘﺨﺮاج‪ ،‬ارزش ﻣﺎده ﻣﻌﺪﻧﯽ‪ ،‬ﺗﻌﺪاد ﮐﺎرﮐﻨﺎن‪ ،‬ﻣﯿﺰانﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬاري و‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺟﻐﺮاﻓﯿﺎﯾﯽ و ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺳﯿﺎﺳﯽ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ اﻗﺘﺼﺎدي ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻮراي ﻋﺎﻟﯽ ﻣﻌﺎدن‪ ،‬ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫داده ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 3‬اﮐﺘﺸﺎف و ﺑﻬﺮهﺑﺮداري از ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻌﺎدن ﮐﺸﻮر ﻃﺒﻖ ﻣﻮاد ﻣﻘﺮر در اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﻧﺠﺎم ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 4‬ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪي ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬ ‫اﻟﻒ ‪ -‬ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻃﺒﻘﻪ ﯾﮏ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﻨﮓ آﻫﮏ‪ ،‬ﺳﻨﮓ ﮔﭻ‪ ،‬ﺷﻦ و ﻣﺎﺳﻪ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‪ ،‬ﻧﻤﮏ ﻃﻌﺎم )آﺑﯽ و ﺳﻨﮕﯽ( ﺳﻨﮓ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫اﻣﺜﺎل آن‪.‬‬

  5. ‫ب ‪ -‬ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻃﺒﻘﻪ دوم‪.‬‬ ‫‪ - 1‬ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻓﻠﺰي ﻣﺎﻧﻨﺪ‪ .‬آﻫﻦ‪ ،‬ﻃﻼ‪ ،‬ﻧﻘﺮه‪ ،‬ﮐﺮم‪ ،‬ﻗﻠﻊ‪ ،‬ﺟﯿﻮه‪ ،‬ﺳﺮب‪ ،‬روي‪ ،‬ﻣﺲ و اﻣﺜﺎل‬ ‫آن‪.‬‬ ‫‪ - 2‬ﻧﯿﺘﺮاﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺴﻔﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻧﻤﮑﻬﺎي ﻗﻠﯿﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺳﻮﻟﻔﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺮاﺗﻬﺎ و اﻣﺜﺎل آﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ - 3‬ﻣﯿﮑﺎ‪ ،‬ﮔﺮاﻓﯿﺖ‪ ،‬ﺗﺎﻟﮏ‪ ،‬ﮐﺎﺋﻮﻟﻦ‪ ،‬ﻧﺴﻮزﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻠﺪﺳﭙﺎت‪ ،‬ﮐﻮارﺗﺰﯾﺖ‪ ،‬ﺑﻨﺘﻮﻧﯿﺖ‪ ،‬ﺑﻮﮐﺴﯿﺖ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﮐﻬﺎي ﺻﻨﻌﺘﯽ و ﺳﻨﮕﻬﺎي ﺗﺰﺋﯿﻨﯽ و اﻣﺜﺎل آﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ - 4‬ﺳﻨﮕﻬﺎي ﻗﯿﻤﺘﯽ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻟﻤﺎس‪ ،‬زﻣﺮد‪ ،‬ﯾﺎﻗﻮت‪ ،‬ﻓﯿﺮوزه و اﻣﺜﺎل آﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ - 5‬اﻧﻮاع ذﻏﺎل ﺳﻨﮕﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ - 6‬آﺑﻬﺎي ﻣﻌﺪﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮان از آﻧﻬﺎ ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ اﺳﺘﺤﺼﺎل ﻧﻤﻮد‪.‬‬ ‫ج ‪ -‬ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻃﺒﻘﻪ ﺳﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮاد ﻧﻔﺘﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ‪ ،‬ﻗﯿﺮ ﻃﺒﯿﻌﯽ‪ ،‬ﺳﻨﮓ آﺳﻔﺎﻟﺖ ﻃﺒﯿﻌﯽ و ﺷﯿﺴﺘﻬﺎي ﻧﻔﺘﯽ و‬ ‫اﻣﺜﺎل آﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫د ‪ -‬ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻃﺒﻘﻪ ﭼﻬﺎر‪.‬‬ ‫ﻣﻮاد رادﯾﻮاﮐﺘﯿﻮ ﮐﻪ ﺟﻬﺖ ﻣﺼﺎرف ﻫﺴﺘﻪاي و ﺳﻮﺧﺖ ﻧﯿﺮوﮔﺎﻫﻬﺎي اﺗﻤﯽ ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﯽرود‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ -‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻮادي ﮐﻪ در ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪي ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن از آﻧﻬﺎ ﻧﺎم ﺑﺮده‬ ‫ﻧﺸﺪه و از ﺟﻬﺖ ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪي ﻣﻮرد ﺗﺮدﯾﺪ واﻗﻊ ﺷﺪه و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻧﺴﺒﺖﺑﻪ ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻣﺎده از ﯾﮏ ﻃﺒﻘﻪ و ﻣﻮادي از ﻃﺒﻘﻪ دﯾﮕﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع و اﻫﻤﯿﺖ و ارزش ﻣﻮاد‬ ‫‪https://rc.majlis.ir/fa/law/print_version/90743‬‬ ‫‪Page 3 of 11‬‬

  6. ‫ﻣﺮﮐﺰ ٮ‪0‬ژوﻫﺸﻬﺎ ‪ -‬ﻃرح ﻫﺎ و ﻟواٮ"ﺢ‬ ‫‪02/05/22, 12:14‬‬ ‫ﻣﺰﺑﻮر ﺑﻪ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد وزارت ﻣﻌﺎدن وﻓﻠﺰات و ﺗﺼﻮﯾﺐ ﺷﻮراي ﻋﺎﻟﯽ ﻣﻌﺎدن ﻃﺒﻘﻪ آﻧﻬﺎ را ﻣﻌﯿﻦ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 5‬اﮐﺘﺸﺎف و ﺑﻬﺮهﺑﺮداري از ﻣﻮاد ﻃﺒﻘﻪ ‪ 3‬و ﺑﻬﺮهﺑﺮداري از ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻃﺒﻘﻪ‬ ‫‪ 4‬ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻬﺎي ذﯾﺮﺑﻂ و ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ﺧﺎص ﺧﻮد اﻧﺠﺎمﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ -‬آن ﻗﺴﻤﺖ از ذﺧﺎﺋﺮ ﻗﯿﺮ ﻃﺒﯿﻌﯽ و ﺳﻨﮓ آﺳﻔﺎﻟﺖ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ وزارت ﻧﻔﺖ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ آن وزارت ﻗﺎﺑﻞ ﻋﻤﻞ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺟﺰء ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽﻃﺒﻘﻪ دو ﻣﺤﺴﻮب ﺷﺪه ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻣﻔﺎد اﯾﻦ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﻋﻤﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺼﻞ دوم ‪ -‬اﮐﺘﺸﺎف‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 6‬اﮐﺘﺸﺎف ﻣﻌﺎدن ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ زﯾﺮ اﻧﺠﺎم ﻣﯽﺷﻮد‪:‬‬ ‫اﻟﻒ ‪ -‬ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎً ﺗﻮﺳﻂ وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﯾﺎ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻬﺎ و ﺷﺮﮐﺘﻬﺎي واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ آن‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ - 1‬وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﻣﻮﻇﻒ اﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﯽ و اﻧﺠﺎم و اﺟﺮاي ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي اﮐﺘﺸﺎﻓﯽ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﯾﺎ ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﯽ را ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻣﺄﻣﻮر ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ - 2‬وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﯾﺎ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻬﺎ و ﺷﺮﮐﺘﻬﺎي واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ آن ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ از‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ﺳﺎزﻣﺎﻧﻬﺎي دوﻟﺘﯽ ﯾﺎ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺑﺎ ﻧﻈﺎرت ﻣﺴﺘﻘﯿﻢﺧﻮد در اﮐﺘﺸﺎف ﻣﻌﺎدن اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ب ‪ -‬از ﻃﺮﯾﻖ ﺑﺨﺶ ﺗﻌﺎوﻧﯽ و ﺧﺼﻮﺻﯽ اﯾﺮاﻧﯽ در ﻣﻌﺎدن ﻃﺒﻘﻪ ‪ 2‬ﺑﺎ اﻋﻤﺎل ﻧﻈﺎرت وزارت‬ ‫ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﺑﺮاي ﻧﻮاﺣﯽ ﮐﻪ اﯾﻦ وزارﺗﺨﺎﻧﻪ اﻋﻼمﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 7‬ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺣﺎﺻﻞ از اﮐﺘﺸﺎف و ذﺧﺎﺋﺮ ﻣﮑﺸﻮﻓﻪ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ دوﻟﺖ اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﮕﺮ در اراﺿﯽ‬

  7. ‫داﯾﺮ و ﯾﺎ ﻣﺴﺒﻮق ﺑﻪ اﺣﯿﺎء در ﻣﺤﺪوده ﻣﻠﮏ ﻣﺸﺮوع ﺧﻮد ﺑﺎﻫﺰﯾﻨﻪ ﺷﺨﺼﯽ اﻧﺠﺎم ﮔﯿﺮد ﮐﻪ در‬ ‫اﯾﻦ ﺻﻮرت ﻣﻮاد ﻣﮑﺸﻮﻓﻪ ﺗﺎ ﻋﻤﻘﯽ ﮐﻪ ﻋﺮﻓﺎً ﺗﺒﻊ ﻣﻠﮏ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽﺷﻮد و ﻣﻮاد ﻣﺴﺘﺨﺮﺟﻪ ﺿﻤﻦ‬ ‫اﮐﺘﺸﺎف ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪﻣﺎﻟﮏ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺪﯾﻬﯽ اﺳﺖ ﻗﺒﻞ از ﺷﺮوع ﻋﻤﻠﯿﺎت اﮐﺘﺸﺎﻓﯽ ﻣﺎﻟﮏ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻃﺮﺣﯽ ﺗﻬﯿﻪ و ﻣﺠﻮز ﻻزم را از وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﺑﺮاي اﺟﺮاي ﻃﺮح ﮐﺴﺐﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬اﯾﻦ‬ ‫ﻗﺒﯿﻞ ﻣﺠﻮزﻫﺎ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 8‬وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﻣﮑﺎﻧﺎت و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﺧﻮد ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ‬ ‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺗﺎ آﺧﺮ اﺳﻔﻨﺪ ﻣﺎه ﻫﺮ ﺳﺎل ﻧﻮاﺣﯽاي ﮐﻪ ﺑﺨﺶ ﺗﻌﺎوﻧﯽ وﺧﺼﻮﺻﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ در ﺳﺎل‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﻨﺪ "ب" ﻣﺎده ‪ 6‬در آن ﺑﻪ اﮐﺘﺸﺎف ﺑﭙﺮدازد در روزﻧﺎﻣﻪ رﺳﻤﯽ ﮐﺸﻮر و ﯾﮏ‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ ﮐﺜﯿﺮاﻻﻧﺘﺸﺎر اﻋﻼم ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 9‬وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﺑﺮاي ﻣﺘﻘﺎﺿﯿﺎن ﺑﺨﺶ ﺗﻌﺎوﻧﯽ و ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺟﻬﺖ اﮐﺘﺸﺎف در‬ ‫ﻧﻮاﺣﯽ اﻋﻼم ﺷﺪه در ﻣﺎده ‪ 8‬ﻣﻄﺎﺑﻖ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ اﮐﺘﺸﺎفﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ اﺻﻮﻟﯽ اﮐﺘﺸﺎف ﺻﺎدر‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 10‬ﺣﺪاﮐﺜﺮ وﺳﻌﺖ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﺮاي ﯾﮏ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ اﺻﻮﻟﯽ اﮐﺘﺸﺎف ‪ 40‬ﮐﯿﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫‪https://rc.majlis.ir/fa/law/print_version/90743‬‬ ‫‪Page 4 of 11‬‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ ٮ‪0‬ژوﻫﺸﻬﺎ ‪ -‬ﻃرح ﻫﺎ و ﻟواٮ"ﺢ‬ ‫‪02/05/22, 12:14‬‬ ‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 11‬ﻫﺮ ﺷﺨﺺ ﺣﻘﯿﻘﯽ در ﯾﮏ زﻣﺎن ﺑﯿﺶ از ﯾﮏ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ اﺻﻮﻟﯽ اﮐﺘﺸﺎف ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ و ﺗﻌﺪاد ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪﻫﺎي اﺻﻮﻟﯽ اﮐﺘﺸﺎف درﻣﻮرد اﺷﺨﺎص ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬

  8. ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ و ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺷﺮﮐﺖ و ﺗﻌﺪاد اﻓﺮاد ﻓﻨﯽ ﺗﺤﺖ اﺳﺘﺨﺪام و ﺗﻌﺪاد ﺳﻬﺎﻣﺪاران و ﻧﺤﻮه‬ ‫ﺗﻮزﯾﻊ ﺳﻬﺎم ﺑﯿﻦ آﻧﻬﺎ ﺗﻮﺳﻂﺷﻮراي ﻋﺎﻟﯽ ﻣﻌﺎدن ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 12‬ﻣﺪت اﻋﺘﺒﺎر ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ اﺻﻮﻟﯽ اﮐﺘﺸﺎف ﯾﮏ ﺳﺎل اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 13‬دارﻧﺪه ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ اﺻﻮﻟﯽ اﮐﺘﺸﺎف ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻇﺮف ﯾﮏ ﺳﺎل از ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫ﺻﺪور ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ ﻃﺮح اﮐﺘﺸﺎف را ﺿﻤﻦ ﺑﺮآورد ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎياﮐﺘﺸﺎﻓﯽ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﻧﻀﻤﺎم ﻧﻘﺸﻪ‬ ‫ﺗﻮﭘﻮﮔﺮاﻓﯽ ‪) 1.50000‬ﯾﮏ ﭘﻨﺠﺎه ﻫﺰارم( ﮐﻪ روي آن ﻣﺸﺨﺼﺎت زﻣﯿﻦﺷﻨﺎﺳﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻞ آﺛﺎر ﻣﻌﺪﻧﯽ‬ ‫و ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻧﺠﺎم ﺷﺪهﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﻫﻤﺮاه ﮔﺰارش ﺗﻮﺟﯿﻬﯽ ﺑﺎ ذﮐﺮ ﺟﺰﺋﯿﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﮐﺘﺸﺎﻓﯽ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدي و ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎي ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽ ﺷﺪه ﺑﺮاي آﻧﻬﺎ ﺑﻪ وزارت ﻣﻌﺎدن و‬ ‫ﻓﻠﺰاتﺗﺴﻠﯿﻢ و درﺧﻮاﺳﺖ اﻋﺰام ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﺟﻬﺖ ﺑﺎزدﯾﺪ و ﻋﻘﺪ ﻗﺮارداد اﮐﺘﺸﺎف ﺑﻨﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 14‬در ﻣﺪت اﻋﺘﺒﺎر ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ اﺻﻮﻟﯽ اﮐﺘﺸﺎف ﺑﺎﯾﺪ در ﺻﻮرت ﻟﺰوم ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت و‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت اﮐﺘﺸﺎﻓﯽ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ ﻻزم از ﻃﺮف دارﻧﺪه ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪاﺻﻮﻟﯽ ﺑﺮاي ﺗﻮﺟﯿﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﮐﺘﺸﺎﻓﯽ اراﺋﻪ ﺷﺪه اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 15‬وزارت ﻣﻌﺎدن ﻓﻠﺰات ﭘﺲ از درﯾﺎﻓﺖ ﻣﺪارك ﻻزم ﻣﻨﺪرج در ﻗﺎﻧﻮن و آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﻋﺰام ﮔﺮوﻫﯽ ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﺮﮐﺐ از ﯾﮏ ﻧﻔﺮﻣﻬﻨﺪس ﻣﻌﺪن و ﯾﮏ ﻧﻔﺮ زﻣﯿﻦﺷﻨﺎس ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻣﺘﻘﺎﺿﯽ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات اﻗﺪام ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ ﮔﺮوه اﻋﺰاﻣﯽ ﻃﺮح و ﻣﺪارك را ﺑﺎ ﻣﺤﻞ ﺗﻄﺒﯿﻖ‬ ‫و ﮔﺰارش ﺑﺎزدﯾﺪ را ﺑﺎاﻇﻬﺎر ﻧﻈﺮ ﺻﺮﯾﺢ در ﻣﻮرد ﺗﺄﯾﯿﺪ و ﯾﺎ اﺻﻼح و ﯾﺎ رد ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ و‬ ‫ﻃﺮح ﻣﺘﻘﺎﺿﯽ ﺑﻪ وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‪.‬‬

  9. ‫ﻣﺎده ‪ - 16‬وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﭘﺲ از ﺑﺮرﺳﯽ ﮔﺰارش ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن اﻋﺰاﻣﯽ در ﺻﻮرت ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫و ﯾﺎ اﺻﻼح ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﮐﺘﺸﺎﻓﯽ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﻮدﺟﻪاﮐﺘﺸﺎف و اوﻟﻮﯾﺖﻫﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﻗﺮارداد اﮐﺘﺸﺎف ﻃﺒﻖ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮﺑﻮط اﻗﺪام ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد و در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ اﺟﺮاي‬ ‫ﻃﺮح در ﻧﺎﺣﯿﻪ و ﯾﺎ ﻣﺮدودﺑﻮدن ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﮐﺘﺸﺎﻓﯽ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ اﺻﻮﻟﯽ از درﺟﻪ اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﺳﺎﻗﻂ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ و ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ ﺣﻘﯽ ﺑﺮاي دارﻧﺪه آن ﺑﺎﻗﯽ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 17‬ﭘﺮداﺧﺖ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﮐﺘﺸﺎﻓﯽ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻗﺮارداد اﮐﺘﺸﺎف ﻣﻨﻌﻘﺪه ﺑﻪ ﻋﻬﺪه‬ ‫وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 18‬آن ﻗﺴﻤﺖ از ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎي اﻧﺠﺎم ﺷﺪه در ﻣﺪت اﻋﺘﺒﺎر ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ اﺻﻮﻟﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮرد ﺗﺄﯾﯿﺪ و ﻗﺒﻮل وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﻗﺮار ﮔﯿﺮد در ﺻﻮرتﻋﻘﺪ ﻗﺮارداد اﮐﺘﺸﺎف ﺟﺰو‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎي ﻋﻤﻠﯿﺎت اﮐﺘﺸﺎﻓﯽ ﻣﻨﻈﻮر ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 19‬ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ اﺻﻮﻟﯽ ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻔﺎد ﻣﺎده ‪ 11‬اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن در ﺻﻮرت ﺗﺄﯾﯿﺪ‬ ‫ﺻﻼﺣﯿﺖ اﻧﺘﻘﺎل ﮔﯿﺮﻧﺪه ﺗﻮﺳﻂ وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي ﯾﮏﺑﺎر ﻗﺎﺑﻞ اﻧﺘﻘﺎل اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 20‬ﻫﺮ ﺷﺨﺺ ﺣﻘﯿﻘﯽ در ﯾﮏ زﻣﺎن ﺑﯿﺶ از ﯾﮏ ﻗﺮارداد اﮐﺘﺸﺎف در ﺣﺎل اﺟﺮاء‬ ‫‪https://rc.majlis.ir/fa/law/print_version/90743‬‬ ‫‪Page 5 of 11‬‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ ٮ‪0‬ژوﻫﺸﻬﺎ ‪ -‬ﻃرح ﻫﺎ و ﻟواٮ"ﺢ‬ ‫‪02/05/22, 12:14‬‬ ‫ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ و ﺗﻌﺪاد ﻗﺮارداد اﮐﺘﺸﺎف در ﻣﻮرد اﺷﺨﺎصﺣﻘﻮﻗﯽ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ و ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺷﺮﮐﺖ و ﺗﻌﺪاد اﻓﺮاد ﻓﻨﯽ ﺗﺤﺖ اﺳﺘﺨﺪام و ﺗﻌﺪاد ﺳﻬﺎمداران و ﻧﺤﻮه‬ ‫ﺗﻮزﯾﻊ ﺳﻬﺎم ﺑﯿﻦ آﻧﻬﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻮراي ﻋﺎﻟﯽ ﻣﻌﺎدنﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

  10. ‫ﻣﺎده ‪ - 21‬وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﺗﻌﺎوﻧﯽ و ﯾﺎ ﺧﺼﻮﺻﯽ اﮐﺘﺸﺎفﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻣﻌﺎدن ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ارزش ذﺧﯿﺮه ﻗﻄﻌﯽ ﮐﺸﻒ ﺷﺪه ﺟﺎﯾﺰهﭘﺮداﺧﺖ ﮐﻨﺪ ﻣﯿﺰان ﺟﺎﯾﺰه و ﻧﺤﻮه‬ ‫ﭘﺮداﺧﺖ آن ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻮراي ﻋﺎﻟﯽ ﻣﻌﺎدن و ﺑﺮ اﺳﺎس آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮﺑﻮط ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ -‬ﻣﯿﺰان ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺟﺎﯾﺰه ﮐﺸﻒ را ﻫﺮ دو ﺳﺎل ﯾﮏﺑﺎر ﺑﻪ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد وزارت ﻣﻌﺎدن و‬ ‫ﻓﻠﺰات ﻫﯿﺄت وزﯾﺮان ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺳﻮم ‪ -‬ﺑﻬﺮهﺑﺮداري‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 22‬ﺑﻬﺮهﺑﺮداري و اﺳﺘﺨﺮاج ﻣﻌﺎدن ﻣﺴﺘﻠﺰم اﺧﺬ ﭘﺮواﻧﻪ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري ﯾﺎ ﻋﻘﺪ‬ ‫ﻗﺮارداد اﺳﺘﺨﺮاج و ﻓﺮوش اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ زﯾﺮ ﻋﻤﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪:‬‬ ‫اﻟﻒ ‪ -‬ﻣﻌﺎدن ﺑﺰرگ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺿﺮورت و ﺣﻔﻆ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺟﺎﻣﻌﻪ اﺳﻼﻣﯽ از ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﺼﻮﯾﺐ اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﺑﻬﺮهﺑﺮداري و‬ ‫اﺳﺘﺨﺮاج از ﻣﻌﺎدن ﺑﺰرگ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎً ﺗﻮﺳﻂ وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰاتو ﻣﺆﺳﺴﺎت ﺗﺎﺑﻌﻪ و ﯾﺎ ﯾﮑﯽ‬ ‫از ﻣﺆﺳﺴﺎت دوﻟﺘﯽ ذﯾﺮﺑﻂ ﮐﻪ ﺳﻬﺎم آﻧﻬﺎ ﺻﺪ درﺻﺪ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ دوﻟﺖ ﺑﺎﺷﺪ اﻧﺠﺎم ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ب ‪ -‬ﻣﻌﺎدن ﻏﯿﺮ ﺑﺰرگ‪.‬‬ ‫‪ - 1‬ﺗﻮﺳﻂ وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات و ﯾﺎ ﻣﺆﺳﺴﺎت واﺑﺴﺘﻪ و ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ و ﻣﺆﺳﺴﺎت دوﻟﺘﯽ ﮐﻪ ﺻﺪ‬ ‫درﺻﺪ ﺳﻬﺎم آﻧﻬﺎ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ دوﻟﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪ - 2‬ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺮﮐﺰي ﺗﻌﺎوﻧﯽﻫﺎي ﻣﻌﺪﻧﯽ ﯾﺎ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎي ﺗﻌﺎوﻧﯽ ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻣﺘﺸﮑﻞ از‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن ﻣﻌﺪن ﻃﺒﻖ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‪.‬‬ ‫‪ - 3‬ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ اﯾﺮاﻧﯽ ﺑﺎ ﻋﻘﺪ ﻗﺮارداد اﺳﺘﺨﺮاج و ﻓﺮوش ﺑﺮاي ﻣﻘﺪار ﻣﻌﯿﻨﯽ از‬ ‫ﻣﺎده ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻃﺒﻖ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ - 1‬ﺑﺮاي ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎي ﺗﻌﺎوﻧﯽ ﻣﻌﺪﻧﯽ و ﻧﻈﺎرت ﻓﻨﯽ و ﻣﺎﻟﯽ و ﮐﻤﮏ و ﺗﺠﻬﯿﺰ و‬ ‫راهاﻧﺪازي ﻣﻌﺎدن آﻧﻬﺎ ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎم "ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺮﮐﺰيﺗﻌﺎوﻧﯿﻬﺎي ﻣﻌﺪﻧﯽ" در وزارت‬

  11. ‫ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬وﻇﺎﯾﻒ و ﻃﺮز ﻋﻤﻞ اﯾﻦ ﺳﺎزﻣﺎن ﻃﺒﻖ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ و اﺳﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ - 2‬وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات و ﺷﺮﮐﺖﻫﺎ و ﻣﺆﺳﺴﺎت دوﻟﺘﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ از ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎﻧﻬﺎي دوﻟﺘﯽ و ﺗﻌﺎوﻧﯿﻬﺎ و ﺷﺮﮐﺖﻫﺎي ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺑﺎﻧﻈﺎرت ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺧﻮد در ﺑﻬﺮهﺑﺮداري‬ ‫از ﻣﻌﺎدن اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ - 3‬در ﻣﻮرد ﺑﻨﺪ اﻟﻒ و ﻗﺴﻤﺖ ‪ 1‬ﺑﻨﺪ "ب" ﻓﺮوش ﻣﺤﺼﻮﻻت ﻣﻌﺪﻧﯽ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫‪https://rc.majlis.ir/fa/law/print_version/90743‬‬ ‫‪Page 6 of 11‬‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ ٮ‪0‬ژوﻫﺸﻬﺎ ‪ -‬ﻃرح ﻫﺎ و ﻟواٮ"ﺢ‬ ‫‪02/05/22, 12:14‬‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ - 4‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻃﺒﻖ ﻗﺴﻤﺖ ‪ 3‬ﺑﻨﺪ "ب" ﻋﻤﻞ ﺷﻮد وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫اﺳﺘﺨﺮاج و ﻓﺮوش را از ﺣﯿﺚ ﻣﻘﺪار اﺳﺘﺨﺮاج و ﺣﺪودﻣﻌﺪن و ارزش ﻣﺎده ﻣﻌﺪﻧﯽ ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﻧﻤﻮده و ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﯿﺰان درآﻣﺪ دوﻟﺖ را ﻣﺒﻨﯽ ﻗﺮار داده و اﺳﺘﺨﺮاج و ﻓﺮوش ﻣﺎده ﻣﻌﺪﻧﯽ را‬ ‫در اﺳﺘﺎن ﯾﺎ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎن ﻣﺮﺑﻮطﺑﻪ ﻣﺰاﯾﺪه ﮔﺬاﺷﺘﻪ و ﺑﺮاي ﻣﺪﺗﯽ ﮐﻪ ﺣﺪاﮐﺜﺮ از ﺳﻪ ﺳﺎل‬ ‫ﺗﺠﺎوز ﻧﻨﻤﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺪه ﻣﺰاﯾﺪه ﻗﺮارداد ﻣﻨﻌﻘﺪ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻗﺒﯿﻞ ﻗﺮاردادﻫﺎ ﻏﯿﺮ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻤﺪﯾﺪ اﺳﺖ وﻟﯽدر ﻣﺰاﯾﺪه ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺎ ﺷﺮاﯾﻂ ﻣﺴﺎوي ﻃﺮف ﻗﺮارداد ﻗﺒﻠﯽ اوﻟﻮﯾﺖ دارد‪.‬‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﯿﺰان درآﻣﺪ دوﻟﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺰان ارزش ﻣﺎده ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻗﺒﻞ از اﺳﺘﺨﺮاج ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 23‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاي اﯾﺠﺎد ﺗﺄﺳﯿﺴﺎت و اﺟﺮاي ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻧﯿﺎزي ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫از اراﺿﯽ داﯾﺮ و ﻣﺴﺒﻮق ﺑﻪ اﺣﯿﺎء ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻬﺮهﺑﺮدار ﻣﮑﻠﻒاﺳﺖ ﻗﺒﻞ از ﺷﺮوع ﻋﻤﻠﯿﺎت‬ ‫رﺿﺎﯾﺖ ﻣﺎﻟﮏ ﯾﺎ ﻣﺎﻟﮑﯿﻦ را در ﻣﻮرد ﻓﺮوش ﯾﺎ اﺧﺬ اﺟﺮتاﻟﻤﺜﻞ ﺟﻠﺐ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬و در ﺻﻮرت ﻋﺪم‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ ﺑﺎ ﻣﺎﻟﮏ و ﺗﺸﺨﯿﺺﺿﺮورت ﺑﻬﺮهﺑﺮداري از ﻣﻌﺪن ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻮراي ﻋﺎﻟﯽ ﻣﻌﺎدن ﺑﻬﺎء‬

  12. ‫اراﺿﯽ ﯾﺎ اﺟﺮتاﻟﻤﺜﻞ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﺎرﺷﻨﺎس رﺳﻤﯽ دادﮔﺴﺘﺮي ﺗﻌﯿﯿﻦ و ﺑﻪ ﻣﺎﻟﮏ ﭘﺮداﺧﺖ و ﯾﺎ‬ ‫درﺻﻨﺪوق دادﮔﺴﺘﺮي ﺗﻮدﯾﻊ و ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﻌﺪﻧﯽ ﺷﺮوع ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺪﯾﻬﯽ اﺳﺖ ﻫﺮ ﯾﮏ از ﻃﺮﻓﯿﻦ‬ ‫در ﺻﻮرت اﻋﺘﺮاض‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﮐﺎرﺷﻨﺎس دادﮔﺴﺘﺮي ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪﻣﺮاﺗﺐ را از ﻃﺮﯾﻖ ﻣﺮاﺟﻊ ذﯾﺼﻼح‬ ‫ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 24‬ﻫﺮ ﮐﺲ ﺑﺪون اﺧﺬ ﭘﺮواﻧﻪ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري ﯾﺎ ﻋﻘﺪ ﻗﺮارداد اﺳﺘﺨﺮاج و ﻓﺮوش‬ ‫اﻗﺪام ﺑﻪ اﮐﺘﺸﺎف و اﺳﺘﺨﺮاج ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ ﺑﻨﻤﺎﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ از ﮐﺎر اوﺟﻠﻮﮔﯿﺮي و ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺗﻮﻗﯿﻒ ﻣﺤﺼﻮل اﺳﺘﺨﺮاﺟﯽ ﺑﺮاي ﺻﺪور ﺣﮑﻢ ﻧﻬﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﻣﺮاﺟﻊ ذﯾﺼﻼح ﻗﻀﺎﯾﯽ ارﺟﺎع ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫و در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ در اﺛﺮ ﻋﻤﻠﯿﺎت اوﺧﺴﺎرﺗﯽ ﺑﻪ ﻣﻌﺪن وارد ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺠﺒﻮر ﺑﻪ ﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫ﺧﺴﺎرت وارده ﻃﺒﻖ ﻧﻈﺮ ﮐﺎرﺷﻨﺎس رﺳﻤﯽ دادﮔﺴﺘﺮي ﻧﯿﺰ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد آن ﮔﻮﻧﻪ اﻓﺮاد ﺗﺎ ﭘﻨﺞ‬ ‫ﺳﺎل از اﺧﺬﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺠﻮز ﯾﺎ ﭘﺮواﻧﻪ و ﯾﺎ ﻗﺮارداد ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻣﺤﺮوم ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ -‬ﺑﺮداﺷﺖ از ﻣﻌﺎدن ﺳﻄﺢاﻻرﺿﯽ ﺑﺮاي ﻣﺼﺎرف ﺷﺨﺼﯽ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻧﯿﺎز ﻣﺠﺎز‬ ‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 25‬اﻧﺘﻘﺎل ﭘﺮواﻧﻪﻫﺎي ﺑﻬﺮهﺑﺮداري ﻣﻮﮐﻮل ﺑﻪ ﻣﻮاﻓﻘﺖ وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات‬ ‫ﺑﻮده و ﻗﺮاردادﻫﺎي اﺳﺘﺨﺮاج و ﻓﺮوش ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﻧﺘﻘﺎل اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 26‬وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات در ﺳﻪﻣﺎﻫﻪ اول ﻫﺮ ﺳﺎل ﻗﯿﻤﺖ ﻣﺎده ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻗﺒﻞ از‬ ‫اﺳﺘﺨﺮاج را ﺑﺮاي ﻫﻤﺎن ﺳﺎل ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻗﯿﻤﺖ ﭘﺎﯾﻪ ﺗﻌﯿﯿﻦ و ﺑﻪ ﻫﺮﯾﮏ از ﺑﻬﺮهﺑﺮداران‬ ‫اﺑﻼغ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ ﺗﺎ در ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻘﺮر ﮐﻪ در ﭘﺮواﻧﻪ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري ﻗﯿﺪ ﻣﯽﺷﻮد ﺑﻪ ﺣﺴﺎب‬ ‫ﺧﺰاﻧﻪ ﺑﭙﺮدازد و در ﭘﺎﯾﺎن ﺳﺎل ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻋﻮاﻣﻞﻣﺨﺘﻠﻒ در ﻣﻮرد ﻧﺮخ ﻣﺎده ﻣﻌﺪﻧﯽ در‬ ‫ﺳﺮ ﻫﺮ ﻣﻌﺪن ﺑﺮرﺳﯽ و ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻧﺮخ ﺑﻪ دﺳﺖ آﻣﺪه ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﻗﯿﻤﺖ ﭘﺎﯾﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺑﻪاﻟﺘﻔﺎوت آﻧﺮا از ﺑﻬﺮهﺑﺮدار اﺧﺬﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ و در ﺻﻮرت ﺑﺮوز اﺧﺘﻼف در ﻣﯿﺰان‬

  13. ‫اﺳﺘﺨﺮاج و ﻗﯿﻤﺖ رأي ﺷﻮراي ﻋﺎﻟﯽ ﻣﻌﺎدن ﻗﻄﻌﯽ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ -‬در ﻣﻮرد ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ و ﻣﺆﺳﺴﺎت دوﻟﺘﯽ اﯾﻦ ﻗﺒﯿﻞ ﭘﺮداﺧﺘﻬﺎ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺟﻤﻌﯽ ﺧﺮﺟﯽ در‬ ‫‪https://rc.majlis.ir/fa/law/print_version/90743‬‬ ‫‪Page 7 of 11‬‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ ٮ‪0‬ژوﻫﺸﻬﺎ ‪ -‬ﻃرح ﻫﺎ و ﻟواٮ"ﺢ‬ ‫‪02/05/22, 12:14‬‬ ‫ﺑﻮدﺟﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 27‬ﺑﻬﺮهﺑﺮدار ﻗﺒﻠﯽ ﻣﻌﺪن ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ اﻣﻮال و ﺗﺠﻬﯿﺰات ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﻌﺪن را ﮐﻪ‬ ‫اﻧﺘﺰاع آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﻌﺪن ﻟﻄﻤﻪ و ﺧﺴﺎرت وارد ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ ،‬در ﺻﻮرتاﻧﺘﺰاع و اﻧﺘﻘﺎل آﻧﻬﺎ ﺧﺴﺎرت‬ ‫وارده را ﺑﻪ دوﻟﺖ ﭘﺮداﺧﺖ ﻧﻤﻮده و ﯾﺎ اﻣﻮال ﻣﺬﮐﻮر را ﺑﻪ ﺑﻬﺮهﺑﺮدار ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻔﺮوﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 28‬ﻣﻮاد ﺑﺎﻃﻠﻪ ﺣﺎﺻﻞ از ﻋﻤﻠﯿﺎت ﮐﺎﻧﻪآراﯾﯽ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ دوﻟﺖ اﺳﺖ و ﺑﻪ ﻃﺮﯾﻘﯽ ﮐﻪ‬ ‫وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﺻﻼح ﺑﺪاﻧﺪ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 29‬ﻣﺪت ﭘﺮواﻧﻪ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري ﻣﻌﺎدن ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻃﺮح ﺑﻬﺮهﺑﺮداري از ﻃﺮف ﺷﻮراي‬ ‫ﻋﺎﻟﯽ ﻣﻌﺎدن ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬در ﻣﻮرد ﺷﺮﮐﺘﻬﺎي ﺗﻌﺎوﻧﯽ اﯾﻦﻣﺪت از ﺷﺶ ﺳﺎل ﺗﺠﺎوز ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺗﻄﺒﯿﻖ‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 30‬دارﻧﺪﮔﺎن ﭘﺮواﻧﻪﻫﺎي اﮐﺘﺸﺎف ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺗﺎ ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﺼﻮﯾﺐ اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﮑﻠﻔﻨﺪ در‬ ‫ﺻﻮرت اﻧﺠﺎم دادن ﻋﻤﻠﯿﺎت در ﻇﺮف ﻣﺪت ﺳﻪ ﻣﺎه از ﺗﺎرﯾﺦﺗﺼﻮﯾﺐ اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﺑﻪ وزارت‬ ‫ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﻣﺮاﺟﻌﻪ و ﮐﺘﺒﺎً درﺧﻮاﺳﺖ ﺑﺎزدﯾﺪ از ﻣﺤﻞ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﮐﺘﺸﺎﻓﯽ را ﺑﻨﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﻣﻮﻇﻒ اﺳﺖﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻣﺘﻘﺎﺿﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ اﻋﺰام ﻧﻤﺎﯾﺪ و‬ ‫در ﺻﻮرت ﺗﺄﯾﯿﺪ ﻣﺜﺒﺖ ﺑﻮدن ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺑﻪ آﻧﻬﺎ اﺟﺎزه ﺧﻮاﻫﺪ داد ﺗﺎ ﺟﻬﺖ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺮ ﻃﺒﻖﻗﻮاﻧﯿﻦ ﻗﺒﻠﯽ اﮐﺘﺸﺎف ﻋﻤﻞ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬ﺑﺪﯾﻬﯽ اﺳﺖ اﮐﺘﺸﺎفﮐﻨﻨﺪه ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﭘﺲ از اﺧﺬ‬ ‫ﮔﻮاﻫﯽ ﮐﺸﻒ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ درﯾﺎﻓﺖ ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎي اﮐﺘﺸﺎﻓﯽ و ﺟﺎﯾﺰه ﻣﻨﺪرج درﻣﺎده ‪ 21‬اﻗﺪام و‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﺳﺎﺑﻖ ﺣﻖاﻟﮑﺸﻒ ﻣﺮﺑﻮط را درﯾﺎﻓﺖ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

  14. ‫ﻣﺎده ‪ - 31‬ﮐﻠﯿﻪ ﭘﺮواﻧﻪﻫﺎي اﮐﺘﺸﺎف ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺗﺎ ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﺼﻮﯾﺐ اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﮐﻪ در آﻧﻬﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت اﮐﺘﺸﺎﻓﯽ اﻧﺠﺎم ﻧﺸﺪه و ﯾﺎ ﻣﺜﺒﺖ ﺑﻮدن ﻋﻤﻠﯿﺎت آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺗﺄﯾﯿﺪوزارت ﻣﻌﺎدن و‬ ‫ﻓﻠﺰات ﻧﺮﺳﯿﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ اﺻﻮﻟﯽ اﮐﺘﺸﺎف ﺗﻠﻘﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ -‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ دارﻧﺪه ﭘﺮواﻧﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﯾﻪ وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات اﻋﺘﺮاض‬ ‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ دادﮔﺎه ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 32‬وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ ﻃﺒﻖ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮﺑﻮط ﻇﺮف ﻣﺪت ﯾﮏ ﺳﺎل از‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﺼﻮﯾﺐ اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن وﺿﻊ ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻌﺎدن را ﮐﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖﻗﻮاﻧﯿﻦ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﻗﺒﻞ از ﺗﺼﻮﯾﺐ اﯾﻦ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن در آﻧﻬﺎ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري ﻣﯽﺷﻮد ﺑﺎ اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﺗﻄﺒﯿﻖ داده و ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻣﺎده ‪ 22‬ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬در اﯾﻦ ﺻﻮرت در ﻣﻮرد اﻣﻮالﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻌﺎدن ﻃﺒﻖ ﻣﺎده ‪ 27‬ﻋﻤﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ -‬ﭘﺮواﻧﻪﻫﺎي ﺑﻬﺮهﺑﺮداري ﮐﻪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﻣﺼﻮﺑﺎت ﺷﻮراي اﻧﻘﻼب ﺻﺎدر ﺷﺪه ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن ﻣﺪت ﻣﺬﮐﻮر در ﭘﺮواﻧﻪ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري ﻣﺸﻤﻮل ﻣﻘﺮرات اﯾﻦﻗﺎﻧﻮن ﻧﻤﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 33‬ﺑﻪ دارﻧﺪﮔﺎن ﺣﻖاﻟﮑﺸﻒ ﺑﻪ ﺟﺎي ﯾﮏ درﺻﺪ ﺣﻖاﻟﮑﺸﻒ ﻣﺬﮐﻮر در ﻗﺎﻧﻮن ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﻣﻌﺎدن ﺟﺎﯾﺰهاي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ذﺧﯿﺮه ﻗﻄﻌﯽ ﻣﺬﮐﻮر در ﮔﻮاﻫﯿﻨﺎﻣﻪﮐﺸﻒ ﭘﺲ از ﮐﺴﺮ ﻣﯿﺰان‬ ‫‪https://rc.majlis.ir/fa/law/print_version/90743‬‬ ‫‪Page 8 of 11‬‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ ٮ‪0‬ژوﻫﺸﻬﺎ ‪ -‬ﻃرح ﻫﺎ و ﻟواٮ"ﺢ‬ ‫‪02/05/22, 12:14‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺮاج ﺷﺪه ﻃﯽ ﻣﺪت ﺑﻬﺮهﺑﺮداري ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺒﯽ ﮐﻪ در ﻣﺎده ‪ 21‬ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه ﭘﺮداﺧﺖ ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﭘﻨﺠﻢ ‪ -‬ﻣﻮاد ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 34‬وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ در ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻌﺎدن ﮐﺸﻮر ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از‬ ‫ﺗﺨﺮﯾﺐ و ﺗﻀﯿﯿﻊ ذﺧﺎﯾﺮ ﻣﻌﺪﻧﯽ و اﺟﺮاي ﺗﻌﻬﺪاتاﮐﺘﺸﺎفﮐﻨﻨﺪﮔﺎن و ﺑﻬﺮهﺑﺮداران و‬

  15. ‫دارﻧﺪﮔﺎن ﻗﺮارداد اﺳﺘﺨﺮاج و ﻓﺮوش ﻃﺒﻖ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮﺑﻮط ﻧﻈﺎرت ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫در ﺻﻮرت ﻋﻤﻞ ﻧﮑﺮدن ﺑﻪ ﻣﻘﺮرات ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻌﺎدن و آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط وزارت ﻣﻌﺎدن و‬ ‫ﻓﻠﺰات ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎ ﺗﺼﻮﯾﺐ ﺷﻮراي ﻋﺎﻟﯽ ﻣﻌﺎدن‪ ،‬ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪاﺻﻮﻟﯽ ﻗﺮارداد اﮐﺘﺸﺎف ‪-‬‬ ‫ﻗﺮارداد اﺳﺘﺨﺮاج و ﻓﺮوش و ﭘﺮواﻧﻪ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري را ﻟﻐﻮ و ﻃﺒﻖ ﻣﻮاد ‪ 6‬و ‪ 22‬اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 35‬ﺷﻮراي ﻋﺎﻟﯽ ﻣﻌﺎدن ﻣﺮﮐﺐ از ‪ 9‬ﻧﻔﺮ اﺷﺨﺎص زﯾﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﺮاي دو ﺳﺎل ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ ﻫﯿﺄت وزﯾﺮان ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪ - 1‬وزﯾﺮ ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﯾﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه او‪.‬‬ ‫‪ - 2‬ﯾﮑﯽ از ﻣﺪﯾﺮان ﻣﻌﺪﻧﯽ وزارﺗﺨﺎﻧﻪ ﺑﻪ اﻧﺘﺨﺎب وزﯾﺮ‪.‬‬ ‫‪ - 3‬ﯾﮏ ﻧﻔﺮ از ﻣﺪﯾﺮان ﯾﺎ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﺳﺎزﻣﺎن زﻣﯿﻦﺷﻨﺎﺳﯽ ﮐﺸﻮر ﺑﻪ ﻣﻌﺮﻓﯽ رﺋﯿﺲ آن‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‪.‬‬ ‫‪ - 4‬ﯾﮏ ﻧﻔﺮ از اﻋﻀﺎي ﻫﯿﺄت ﻋﻠﻤﯽ رﺷﺘﻪ ﻣﻌﺪن ﯾﺎ زﻣﯿﻦﺷﻨﺎﺳﯽ داﻧﺸﮕﺎﻫﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﻌﺮﻓﯽ وزﯾﺮ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ و آﻣﻮزش ﻋﺎﻟﯽ‪.‬‬ ‫‪ - 5‬ﯾﮏ ﻧﻔﺮ از ﻗﻀﺎت ﺑﻪ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﻮراي ﻋﺎﻟﯽ ﻗﻀﺎﯾﯽ‪.‬‬ ‫‪ - 6‬ﻣﺪﯾﺮ اﻣﻮر ﺣﻘﻮﻗﯽ ﯾﺎ ﯾﮑﯽ از ﻣﺸﺎورﯾﻦ ﺣﻘﻮﻗﯽ وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﺑﻪ اﻧﺘﺨﺎب وزﯾﺮ‪.‬‬ ‫‪ - 7‬ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﺻﺎﺣﺐﻧﻈﺮ در اﻣﻮر ﻣﻌﺎدن ﺑﻪ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺮﮐﺰي ﺗﻌﺎوﻧﯿﻬﺎي ﻣﻌﺪﻧﯽ‪.‬‬ ‫‪ - 8‬دو ﻧﻔﺮ ﺻﺎﺣﺐﻧﻈﺮ در اﻣﻮر ﻣﻌﺎدن ﺑﻪ ﻣﻌﺮﻓﯽ وزﯾﺮ ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ - 1‬اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺠﺪد اﻋﻀﺎي ﺷﻮراي ﻋﺎﻟﯽ ﻣﻌﺎدن ﺑﻼﻣﺎﻧﻊ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ - 2‬ﻃﺮز ﺗﺸﮑﯿﻞ و اداره ﺟﻠﺴﺎت ﺷﻮراي ﻋﺎﻟﯽ ﻣﻌﺎدن ﺑﺮ ﻃﺒﻖ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ - 3‬وزﯾﺮ ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﻣﻮﻇﻒ اﺳﺖ اﻋﻀﺎء ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪه ﺷﻮرا را ﺑﺮاي ﺗﺼﻮﯾﺐ ﺑﻪ‬

  16. ‫ﻫﯿﺄت دوﻟﺖ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 36‬اﮐﺘﺸﺎف و ﺑﻬﺮهﺑﺮداري و ﻫﺮ ﻧﻮع ﺑﺮداﺷﺖ و اﻧﺒﺎﺷﺖ ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ و ﻣﻮاد‬ ‫ﺑﺎﻃﻠﻪ و دﻓﻊ ﻣﻮاد زاﺋﺪ در ﻣﺤﻠﻬﺎي زﯾﺮ ﻣﻨﻮط ﺑﻪ ﮐﺴﺐ ﻣﻮاﻓﻘﺖﺳﺎزﻣﺎﻧﻬﺎي ﻣﺴﺆول اﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ - 1‬در ﺣﺮﯾﻢ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ راﻫﻬﺎ و راهآﻫﻦ‪.‬‬ ‫‪ - 2‬در داﺧﻞ ﺷﻬﺮﻫﺎ و روﺳﺘﺎﻫﺎ و ﺣﺮﯾﻢ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ آﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ - 3‬در ﺣﺮﯾﻢ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻟﻮﻟﻪﻫﺎي ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز و ﺳﺪﻫﺎ و ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻮزﯾﻊ آب و ﺑﺮق و ﻗﻨﻮات و‬ ‫‪https://rc.majlis.ir/fa/law/print_version/90743‬‬ ‫‪Page 9 of 11‬‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ ٮ‪0‬ژوﻫﺸﻬﺎ ‪ -‬ﻃرح ﻫﺎ و ﻟواٮ"ﺢ‬ ‫‪02/05/22, 12:14‬‬ ‫داﺧﻞ ﺟﻨﮕﻠﻬﺎ و ﺑﺴﺘﺮ رودﺧﺎﻧﻪﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ - 4‬در ﺣﺮﯾﻢ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ اﻣﺎﮐﻦ ﻣﻘﺪﺳﻪ و اﺑﻨﯿﻪ ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﺣﺮﯾﻢﻫﺎي ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 37‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ در اﺛﺮ اﮐﺘﺸﺎف و ﺑﻬﺮهﺑﺮداري ﺧﺴﺎرﺗﯽ ﺑﻪ اراﺿﯽ و اﻣﻼك وارد‬ ‫ﺷﻮد‪ ،‬اﮐﺘﺸﺎفﮐﻨﻨﺪه و ﯾﺎ ﺑﻬﺮهﺑﺮدار ﯾﺎ دارﻧﺪه ﻗﺮارداد اﺳﺘﺨﺮاجو ﻓﺮوش ﻣﮑﻠﻒ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺒﺮان آن ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﻣﺪﻋﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺟﺒﺮان ﺧﺴﺎرت وارده را از ﻃﺮﯾﻖ ﻣﺤﺎﮐﻢ ﺻﺎﻟﺤﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 38‬وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ وزارﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎ و ﻣﺆﺳﺴﺎت و ﺷﺮﮐﺘﻬﺎي‬ ‫دوﻟﺘﯽ و ﻧﻬﺎدﻫﺎي ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ و ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻏﯿﺮ اﻧﺘﻔﺎﻋﯽ ﯾﺎ ﭘﯿﻤﺎﻧﮑﺎرانآﻧﻬﺎ ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻣﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز ﺟﻬﺖ اﺟﺮاي ﻃﺮﺣﻬﺎي ﻋﻤﺮاﻧﯽ ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﺤﻞ ﺑﺮداﺷﺖ و ﻣﺤﻞ ﻣﺼﺮف اﺟﺎزه‬ ‫ﺑﺮداﺷﺖ ﺻﺎدر ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺪت اﻋﺘﺒﺎر اﯾﻦ ﻗﺒﯿﻞ اﺟﺎزهﻫﺎ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻣﺤﺪود ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎن ﻣﺪت ﭘﯿﻤﺎن ﺑﺮاي ﭘﯿﻤﺎﻧﮑﺎران و‬ ‫ﯾﺎ ﻣﺪت اﺟﺮاي ﻃﺮح اﻣﺎﻧﯽ ﺑﺮاي ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻣﺮﺑﻮط اﺳﺖ‪.‬دارﻧﺪﮔﺎن اﯾﻦ ﻗﺒﯿﻞ اﺟﺎزهﻫﺎ‬ ‫ﺣﻖ ﻓﺮوش ﻣﻮاد ﻣﻮرد اﺟﺎزه را ﻧﺪارﻧﺪ و در ﺻﻮرت ﻓﺮوش اﺟﺎزه آﻧﺎن ﻟﻐﻮ و ﻃﺒﻖ ﻣﺎده ‪24‬‬

  17. ‫اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺎ آﻧﺎن رﻓﺘﺎر ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 39‬ﭘﯿﻤﺎﻧﮑﺎران ﻣﺬﮐﻮر در ﻣﺎده ‪ 38‬ﻣﮑﻠﻔﻨﺪ ﺑﻪ ازاء ﺑﺮداﺷﺖ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ارزش ﻗﺒﻞ از اﺳﺘﺨﺮاج آن ﻣﺼﺎﻟﺢ را ﮐﻪ از ﻃﺮف وزارت ﻣﻌﺎدن وﻓﻠﺰات ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺰاﻧﻪ دوﻟﺖ ﺑﭙﺮدازﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 40‬ﮐﺎرﮐﻨﺎن دوﻟﺖ در وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات و ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ و ﺳﺎزﻣﺎﻧﻬﺎي واﺑﺴﺘﻪ در‬ ‫زﻣﺎن اﺷﺘﻐﺎل و ﺗﺎ ﯾﮏ ﺳﺎل ﺑﻌﺪ از ﻗﻄﻊ اﺷﺘﻐﺎل ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪﻃﻮر ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ و ﯾﺎ ﻏﯿﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ در ﻣﻨﺎﻓﻊ اﺷﺨﺎص ﻃﺮف ﻗﺮاردادﻫﺎي اﮐﺘﺸﺎف و ﺑﻬﺮهﺑﺮداري و اﺳﺘﺨﺮاج و ﻓﺮوش‬ ‫ذيﺳﻬﻢ و ﯾﺎ ذﯾﻨﻔﻊ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬در ﺻﻮرتﺗﺨﻠﻒ ﺑﻪ اﻧﻔﺼﺎل اﺑﺪ از ﺧﺪﻣﺎت دوﻟﺘﯽ و ﻣﺤﺮوﻣﯿﺖ از‬ ‫‪ 5‬ﺗﺎ ‪ 10‬ﺳﺎل از ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻋﻘﺪ ﻗﺮارداد ﻣﻌﺪﻧﯽ و اﺧﺬ ﻣﻮاﻓﻘﺖ اﺻﻮﻟﯽ ﻣﺤﮑﻮم ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ -‬اﻋﻀﺎي ﺷﻮراي ﻋﺎﻟﯽ ﻣﻌﺎدن ﻧﯿﺰ در زﻣﺎن ﻋﻀﻮﯾﺖ در آن ﺷﻮرا و ﯾﮏ ﺳﺎل ﭘﺲ از آن‬ ‫ﻣﺸﻤﻮل اﯾﻦ ﻣﺎده ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 41‬ﮐﻠﯿﻪ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﺗﻮﺳﻂ وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات ﺗﻬﯿﻪ‬ ‫و ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻣﺪت ‪ 4‬ﻣﺎه از ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﺼﻮﯾﺐ اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐﻫﯿﺄت وزﯾﺮان ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 42‬از ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﺼﻮﯾﺐ اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن‪ ،‬آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ آن و ﮐﻠﯿﻪ ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﻗﺒﻠﯽ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﻌﺎدن ﻟﻐﻮ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﻓﻮق ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﭼﻬﻞ و دو ﻣﺎده و ﻫﻔﺪه ﺗﺒﺼﺮه در ﺟﻠﺴﻪ روز ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ﯾﮑﻢ ﺧﺮداد ﻣﺎه‬ ‫ﯾﮏ ﻫﺰار و ﺳﯿﺼﺪ و ﺷﺼﺖ و دو ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراي اﺳﻼﻣﯽﺗﺼﻮﯾﺐ و ﺑﻪ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﺷﻮراي ﻧﮕﻬﺒﺎن رﺳﯿﺪه‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫رﺋﯿﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراي اﺳﻼﻣﯽ ‪ -‬اﮐﺒﺮ ﻫﺎﺷﻤﯽ‬

  18. ‫‪https://rc.majlis.ir/fa/law/print_version/90743‬‬ ‫‪Page 10 of 11‬‬ ‫ ﻃرح ﻫﺎ و ﻟواٮ"ﺢ‬- ‫ژوﻫﺸﻬﺎ‬0‫ﻣﺮﮐﺰ ٮ‬ 02/05/22, 12:14 ‫! ﭼﺎپ ﻗﺎﻧﻮن‬ https://rc.majlis.ir/fa/law/print_version/90743 Page 11 of 11

Mining Act · Nelum