Law on Preserving Land Use of Farms and Gardens

5/15/2016 http://rc.majlis.ir/fa/law/print version/90445 ' iflJj <..S"°I) I.Sy.J'D hA> 0il.9 Ub. t., t. jl Ub) I.SJ,o *- , r,l..1.i, Ubt4 , iflJj <..S"°lJl l.Sy.J'D hA> )~ .i..i - , o.:>lo o.:>,.lx.o jl ~l>J::, Ubt4, iflJj <..S"°lJl l.Sy.J'D ~ 0il.9 ~I~~ ~;l, . ..L:.4LS'° t~ I.SJl)..d, ::,JlY' )::, ►. Ub..5 ~, Ub~ <.)il.9 <.)~ 0¥ "-! Ubt4, <f'IJj <..S"°lJl l.Sy.J'D ~ ,.s;,r:> ::,Jl,-o )::, - , o~ 0lo 3t..... , J .l:J 3t..... ::,4r.- ,,.sJt..... ~, ~ ,,.sJJ,L:$ ,.sUb~b.:; )J, 0~ ~W jl y5 y, ::,~LS° ~ I.SJJ,L:$ w)J, ~ x.J 0t:....,l yi, )::, o5 ,.sJl.l:Jt:....,l, ~j ~ ..::J;lii> ..lll>l~ ~ ..L:.4 .. ~l ~.fS'l .. l) ~l, o5 J}!Y' 0~ u~, ::,::,~LS° J,=,u, ~ r¼:;:..,,l~ L;tA; ci~J::, ~}, jl olo ,::, u.1-o J); ~l ut;,-o 0~ ~l , ::,}! .~ W rlJjl &-,~ J'J...c "-! , Ub ~ <.)yl.9 o.:>,.lx.o jl ~l> )::, Ubt4 , <f'IJj <..S"°l) ~ e-y, - r o ~ JJ=, Ubl:...,'))::, 0il.9 ~l t, ,..;, .,<..S"°l) I.Sy.)15 ~, ~l ,.sJJ,L:$ uJlJ, Ub..5 ~ . ..L:.4LS'° j~ ::,f ..lll>I~ ~ ,.sJJ,L:$ uJIJ, o5 ~I, .; ~ ::, ),-o )::, ~ ~) ::,l:....l ;~::, , ..S¼l , ::,l:....l ~ ulJbl - i o ~ , Ub ~ <.),;l.9o.:>,.lx.o jl ~l> J::, Ub) ,.sy.J'D ~ , Ubt4 , <f'IJj <..S"°l) .~W J~l lJ Jllo u)J, ~, r¼:;:....l ,.sJJ,L:$ u)J, jl Ub..5 ~ ~ j~ 0il.9 ~l ul;;,ii-o JJ:, Ubt4, <f'IJj <..S"°l) "-! o5 ,.s.:>),-o ;.:> - r o.:>lo yL...::..14 )llo ,.sUbt4, (.S"""l) J,) c..oJ (1/.A•} J...c;.:> ::,~ ::,~LS° o.:>b ,.Sy.)15 ), :$ JS' 1.5)::,~lj> "-!, J,.c, ~lo jl uc)~ ~41..SxJ'D ~ jl ~ 0:-"J J,j) , ::,La;,il J,-ol u JlJ, k...,- 0il.9 ~l ~"° <..S"°l)J, J) ~~ o,=,u .::,::, ~ LS° XJl, ~J ..lll>I~ 01.xJ, u~ ~~ "-!, ~ i)l)::, 1/3 5/15/2016 http://rc.majlis.ir/fa/law/print version/90445 xL ~,~Wu-°~ <.S3;,Lt.S\:.,;13, d$ t.fa..;'w, ~I, .;~~{ ..:...:..l.....o .),-! ..l..lbl~ o)lo IY-1 tr"r J, ;I~ .:..>bx J~ u-°b , <..S3;,L.zS ~ <.Sui. 31:,; ~ J.a:.o) k..5 ~, k~ ~i 042.- .:.....I~ <..S3L..,~, ~ 0)3,- r o~ ~ lf°I) 31 , u>I}:, kt,4 ,ifl;3 lf°I) jl ~l-. ;) ;,.lWI ;:> I; (~ <.S¥4 , ifl;3 lf°I) <..Sy.;IS y.du , ~Lo.; o)~I <..S3;,L.zS .Y.ts ~ , ifl;3 .J.jl., y. ,yv..o jgl.1> '½ l;k ~ ~,;ts o),.l>t.D J>b j~r •3~ ~ d$ 0,;ts iY-1 tr"r <..Skt4 , ifl;3 lf°I) ,:y.:9 ~ ~ ~Lo - 'f o)lo tr"r J, )~ .:..>bx'½ rl)I y. o,¼. J..:..Q,j <.Sy.;IS y.du I; kt,4 , ifl;3 lf°I) 4 0:-" 3 3,; ..::...oJ '½ kt,4 , lf°I) <..S~ y.y. o..... \; <..S~ <.SI►, .:..>bx '½ r o)lo 31 ~'½;{lo d3~ y. o,¼. f'P-- )fa 0;,-,:>;) .J..:i J..:..a,I,>- f'~ ~~ <..Sy.;IS ~ <.Sui.oJ.j,x .:.....1 ~r <..S3;,L.zS 0)3, .J..:i J..:..a,I,>- f'~ olo ~ t; olo ~ '½ 1:,,-!.r" 0~ ~i ;,:;.,,,) ;{ lo e-17" t; JL... ;I ;W e-1.7° '½ I; 0,;ts IY-ljl ~I, .; U"'L,I y.' ,. ! ~; ~,; jl ~l-. ;) , ;)l.o I; 0,;ts IY-1 ;) ;{ lo j ;Ir .~Lo.; ;)l.o ~ ~ 4,}!)'° , u-°~ <.SU!>)~, k<.S;b~, ~,) <.SkcS ri, 0t........;,o, k0Lo3t....- \ o~ J~ ~ .:.....I f't; ;5~ f' fa-o kw!-½ ~ 0,;ts J~ d$ ~,) 0t........;,c , kc$ Y:, . ..w4u-° 0,;ts IY-1 d;).o '½ 0its iY-I <.SIP--1 ;) d$ ui.)~, k<.S;b~, ..:.J,j 0l:S';IS jl ~ ~- r o~ , lf°I) <..S~ y.ly. o.....G <..S~ <.SI►, -½ ..w4 o),.. ; ~ .i.;.JL:, oi5')b ~ ½ ;{lo ~P.- y. o,¼. )fa 0;,-,:> ;) , ~~ <.Sy.;IS 4 0:-"3 3,; c..oJ-½ kt,4 '½ ~ ~ 0l.r9) r .J..:i J..:..a,I,>- f'~ k<.S;b ~, ~,) 0Lo.l.:> jl ~b Jl.aAil .J..:i .l,;..Q,I,>- f'~ ..:....o.l.:> jl JJ.,u JL... ,j t; olo ~ <.Sk.i.ol;) 31 (1/.A•) J.,.,;,;) )~ j)la.o <.S;~l .\.lt.... 4o..1b .:.....I~ ..:.J,j - 'f o)lo ;,-!j,o 0)3, t; ~Lo.; ;~<..S3;,L.zS 0;13, .i..i(::lL... ~),-!;)I; 0,;ts IY-1 cr"r dJ.>I 'lf°I) ~ jot.:, <..S3;,L.zS i)~x3 ;rl J ~ '½ 4,}!)'° ~,;ts ~I, .; ~ x4, dr <f°l;I ~tyl, yl 0:-"h ~l-. <.Sui.~ ,ui..i.w ,~03 •<.S;~l ,Jt;IS , <l.Jtho ;~ -½ 0,;ts IY-1 t.r"r .i.ol ;) jl 0J.jt.,J41/.r • J.,.,;, ;) ~ , J.jl., y. ;) k..5 ~ )~I , k ~ ~i <.Sly. u3 , ~ .Y.ts ~ <.Sk0=-" 3<..S3t..., o)lol .) Y-? u-° ;I} <..S3L ~ , ~ 0 ;13, ;~I t:, o)lo 0~ ;) <..S3;,L.:.5' 0;13, o~W 0,;ts IY-1 '-:-'!.~ i:!.;G 31- t:, o)lo .c..;,b ..l..lbl,>-~~ 0lxl <.S;lo...o , <..S3t..., ~ ulk- <.SI;~ ~h 0,;ts <f°l;I ;ru ~ , }jA> ~ 31 ~ .Y.ts ~ <f°l;I ;ru ~ ;l..i.ii..o - f o)lo 2/3 5/15/2016 http://rc.majlis.ir/fa/law/print version/90445 ~ 4 , .cl~ (..)"'~I ;,s' loots::..:. 3;, 61..b-l ~ u~I 0;}! ots::..:. 3;, ~ k,i)" ~ .lJbl~ ~ uitg <Y-1 4 c.Y.tb. u""'I) .:.....,I <-AKo ;,s' lo u ;13, , ~4c.s° uitg <Y-l lS'ly.l Jf-.o lS'3;,Lz.S' u )3, - V o.)\..o 01x3, u~ ~~~ , ~ olo .i..... c...1..o J); I; uitg <Y-1 <,)ly.l .i..ol.i~I • .lil.., y. . .).) ;f CJ"° rl uitg <Y-1 4 xlio ul;~ , .y.;l,9 4$' - A o.)\..o .)bj> ~' ~ ~;~ 3,; ~ ;.) ora,;; c..AJI>' o.)\..o ~ .x ~ J,9 uil9 ~ \iV'f.'f.V ~;G ;.) , ~~c.s°~l lS'I;~ ~ ;~.)~,~,},;A ~ olo . .:.....,I 0.1. .,...,; 0~ lS'I;~ ~ i; lS';i Jkl.i r-5'1~ - c.s°~l lS'I;~ ~ ~; 3/3