تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين أيرلندا

European Union Environmental Objectives (Surface Waters) (Amendment) Regulations 2019 (S.I. No. 77 of 2019)

صدر في 2019-02-26 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
English
النوع
لائحة
الدولة
أيرلندا
الموضوعات
Water
الكلمات المفتاحية
freshwater pollution, inland waters, surface water, hazardous substances, monitoring, water quality standards, sustainable use, pollution control, standards

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. STATUTORY INSTRUMENTS. S.I. No. 77 of 2019 EUROPEAN UNION ENVIRONMENTAL OBJECTIVES (SURFACE WATERS) (AMENDMENT) REGULATIONS 2019 2 [77] S.I. No. 77 of 2019 European Union Environmental Objectives (Surface Waters) (Amendment) Regulations 2019 I, EOGHAN MURPHY, Minister for Housing, Planning and Local Government, in exercise of the powers conferred on me by section 3 of the European Communities Act 1972 (No. 27 of 1972) and for the purpose of giving effect to Directive 2013/39 EU 1 of the European Parliament and of the Council of 12 August 2013 amending Directives 2000/60/EC and 2008/105/EC as regards priority substances in the field of water policy; Commission Implementing Decision (EU) 2018/229 2 of 12 February 2018 establishing, pursuant to Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council, the values of the Member State monitoring system classifications as a result of the intercalibration exercise and repealing Commission Decision 2013/480/EU, and Commission Implementing Decision (EU) 2018/840 3 of 5 June 2018 establishing a watch list of substances for Union-wide monitoring in the field of water policy pursuant to Directive 2008/105/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Implementing Decision (EU) 2015/495, hereby make the following Regulations: 1. These Regulations may be cited as the European Union Environmental Objectives (Surface Waters) (Amendment) Regulations 2019. 2. In these Regulations – “the 2009 Regulations” means the European Communities Environmental Objectives (Surface Waters) Regulations 2009 (S.I. No 272 of 2009); “the 2015 Regulations” means the European Union Environmental Objectives (Surface Waters (Amendment) Regulations) 2015 (S.I. No. 386 of 2015). 3. The 2009 Regulations are amended in Schedule 5 by the substitution of the following Tables for Tables 8 and 9: 1 O.J. No. L226/1, 24 August 2013 2 O.J. No. L47/1, 20 February 2018 3 O.J. No. L141/9, 7 June 2018 Notice of the making of this Statutory Instrument was published in “Iris Oifigiúil” of 12th March, 2019. [77] 3 “Table 8 – Biological quality elements RIVERS (All types) Biological Quality Element Classification System River Type Ecological Quality Ratio High-good Good boundary moderate boundary Macroinvertebrates Quality Rating System (Q value) All 0.85 0.75 Phytobenthos Revised form of Trophic Diatom Index (TDI)* 0.93 0.78 Fish Fish Classification Scheme 2 Ireland (FCS2) All 0.845 0.540 Note: *To be used only in rivers with alkalinity less than 150mg/l CaCO 3 LAKES Biological Quality Element Classification System Lake Type Ecological Quality Ratio High-good boundary Good moderate boundary Phytoplankton IE Lake Phytoplankton Index All 0.80 0.60 Phytoplankton biomass (1) (Chlorophyll) Type 1, 2, 3, 4, 13 (2) 0.50 0.29 Phytoplankton biomass (1) (Chlorophyll) Type 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 (2) 0.55 0.32 Fish FIL2 All 0.76 0.53 Phytobenthos Lake Trophic Diatom Index (IE) High and moderate alkalinity (3) 0.90 0.63 Lake Trophic Diatom Index (IE) Low alkalinity (3) 0.90 0.66 Macrophytes Free Macrophyte Index All 0.90 0.68 (1) Phytoplankton biomass can be used with caution for assessing lake ecological and trophic status when zebra mussels are present (2) Type 1: Low altitude, low alkalinity, shallow and small lakes Type 2: Low altitude, low alkalinity, shallow and large lakes Type 3: Low altitude, low alkalinity, deep and small lakes Type 4: Low altitude, low alkalinity, deep and large lakes Type 5: Low altitude, moderate alkalinity, shallow and small lakes Type 6: Low altitude, moderate alkalinity, shallow and large lakes Type 7: Low altitude, moderate alkalinity, deep and small lakes Type 8: Low altitude, moderate alkalinity, deep and large lakes Type 9: Low altitude, high alkalinity, shallow and small lakes Type 10: Low altitude, high alkalinity, shallow and large lakes Type 11: Low altitude, high alkalinity, deep and small lakes Type 12: Low altitude, high alkalinity, deep and large lakes Type 13: Lakes >200m altitude Where Low altitude: ≤200m High altitude: >200m Low alkalinity lakes: ≤20 mg/l CaCO3 Moderate alkalinity lakes: 20-100 mg/l CaCO3 4 [77] High alkalinity lakes: ≥ 100 mg/l CaCO3 Shallow lakes: <4 metres mean depth Deep lakes: ≥4 metres mean depth Small lakes: <50 hectares Large lakes: ≥50 hectares (3) Specific to the Phytobenthos BQE Low alkalinity lakes <10 mg/l CaCO3 Moderate alkalinity lakes 10-50 mg/l CaCO3 High alkalinity lakes >50 mg/l CaCO3 COASTAL WATERS (All types with the exception of coastal water lagoons) Biological Quality Element Classification System Ecological Quality Ratio High-good Good boundary moderate boundary Macroalgae RSL - Rocky shore reduced species list 0.80 0.60 OGA Tool - Opportunistic Green Macroalgal Abundance 0.80 0.60 Angiosperms Intertidal Seagrass tool 0.80 0.61 SMAATIE - Saltmarsh Angiosperm Assessment Tool for Ireland 0.80 0.60 Phytoplankton Phytoplankton biomass (1) (Chlorophyll) 0.82 0.60 Phytoplankton composition 0.80 0.60 Benthic invertebrate fauna IQI — Infaunal Quality Index 0.75 0.64 (1) Growing season March to September TRANSITIONAL WATERS (All types with the exception of transitional water lagoons) Biological Quality Element Classification System Ecological Quality Ratio High-good Good boundary moderate boundary Macroalgae OGA Tool — Opportunistic Green Macroalgal Abundance 0.80 0.60 Angiosperms Intertidal Seagrass tool 0.80 0.61 [77] 5 Phytoplankton Phytoplankton biomass (1) (Chlorophyll) 0.80 0.60 Phytoplankton composition 0.80 0.60 Fish TFCI — Transitional Fish Classification Index 0.81 0.58 EMFI — Estuarine Multi Metric Fish Index 0.92 0.65 Benthic invertebrate fauna IQI — Infaunal Quality Index 0.75 0.64 (2) Growing season March to September Table 9 Physico-chemical conditions supporting the biological elements PART A: General conditions THERMAL CONDITIONS Thermal River water Lake water body Transitional Coastal water conditions body water body body Temperature Not greater than a 1.5°C rise in ambient temperature outside the mixing zone OXYGENATION CONDITIONS (BIOCHEMICAL OXYGEN DEMAND) Oxygenation River water body Lake water Transitional Coastal conditions body water body water body Biochemical Oxygen Demand (BOD) (mg O2/l) High status ≤ 1.3 (mean (1) ) or ≤ 2.2 (95%ile) Good status ≤ 1.5 (mean (1) ) or ≤ 2.6 (95%ile) High status ≤ 3.0 (95%ile) Good status ≤ 4.0 (95%ile) (1) The calculation of the arithmetic mean and the analytical method used must be in accordance with the technical specifications for chemical monitoring and quality of analytical results to be adopted in accordance with Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council, including how to apply an EQS where there is no appropriate analytical method meeting the minimum performance criteria. 6 [77] OXYGENATION CONDITIONS CONTINUED (DISSOLVED OXYGEN) Oxygenation conditions River water Lake water body Transitional water body (Summer) Coastal water body (Summer) body Dissolved oxygen lower limit High status (0-17 psu (1) ) 95%ile >80% saturation Good status (0-17 psu) 95%ile >70% saturation High status (>17-35 psu (2) ) 95%ile >80-85% saturation Good status (>17-35 psu (2) ) 95%ile >70-80% saturation 95%ile >80% saturation Dissolved oxygen upper limit High status (0 – 17 psu) 95%ile <120% saturation Good status (0 - 17psu (1) ) 95%ile <130% saturation High status (>17-35 psu (2) ) 95%ile <115-120% saturation Good status (>17-35 psu (2) ) 95%ile <120-130% saturation 95%ile <120% saturation ACIDIFICATION STATUS Acidification River water Lake water body Transitional Coastal water Status body water body body pH (Individual values) Soft (3) Water 4.5< pH < 9.0 Hard (4) Water 6.0< pH < 9.0 (1) psu: The Practical Salinity Unit defines salinity in terms of a conductivity ratio of a sample to that of a solution of 32.4356g of KCL at 15°C in 1kg of solution. A sample of seawater at 15°C with a conductivity equal to this KCL solution has a salinity of exactly 35 practical salinity units. (2) Linear interpolation to be used to establish the limit value for water bodies between these salinity levels based on the median salinity of the water body being assessed. (3) Water hardness 100 mg/1 CaCO3 (4) Water hardness > 100 mg/1 CaCO3 [77] 7 NUTRIENT CONDITIONS Nutrient River water body Lake Transitional water body (winter and summer) Coastal water body (winter and summer) conditions Total Ammonia High status ≤ 0.040 (mean) and ≤ 0.090 (95%ile) (mg N/l) Good status ≤ 0.065 (mean) and ≤ 0.140 (95%ile) Dissolved Inorganic Nitrogen (mg N/l) High status (0 psu (1) ) ≤ 1.0 High status (34.5 psu (1) ) ≤ 0.17 Good status (0 psu (1) ) ≤ 2.6 Good status (34.5 psu (1) ) ≤ 0.25 Molybdate Reactive Phosphorus (MRP) (mg P/l) High status ≤ 0.025 (mean) and ≤ 0.045 (95%ile) Good status ≤ 0.035 (mean) and ≤ 0.075 (95%ile) High Status (0-17 psu (1) ) ≤ 0.030 (median) (>17-35psu (1) ) ≤ 0.030-0.025 (median) Good Status (0-17 psu (1) ) ≤ 0.060 (median) (>17-35psu (1) ) ≤ 0.060-0.040 (median) Total Phosphorus (mg P/l) High status ≤ 0.010 (mean) Good status ≤ 0.025 (mean) (1) Linear interpolation to be used to establish the limit value for water bodies between these salinity levels based on the median salinity of the water body being assessed.” 8 [77] 4. The 2009 Regulations are amended in Schedule 6 by the substitution of the following Table for Table 12 as inserted by the 2015 Regulations: “Table 12 The environmental quality standards (EQS) for priority hazardous substances to apply for the purpose of assigning chemical status PRIORITY HAZARDOUS SUBSTANCES AA: annual average 1 MAC: maximum allowable concentration Unit: [μg/l] [μg/kg wet weight] for column (8) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) No Name of Chemical AA-EQS2 AA-EQS2 MAC-EQS4 MAC-EQS4 EQS Biota5 substance Abstracts Inland Other Inland Other Service surface surface surface surface number waters 3 waters waters3 waters (1) Anthracene6 120-12-7 0.1 0.1 0.1 0.1 (2) Brominated diphenylether 6, 7 32534-81-9 0.14 0.014 0.0085 (3) Cadmium and its 7440-43-9 0.08 0.2 0.45 0.45 compounds (Class 1) (Class 1) (Class 1) (depending on 0.08 (Class 0.45 (Class 0.45 (Class water hardness 2) 2) 2) classes) 8 0.09 (Class 0.6 (Class 3) 0.6 (Class 3) 3) 0.9 (Class 4) 0.9 (Class 4) 0.15 (Class 4) 0.25 (Class 5) 1.5 (Class 5) 1.5 (Class 5) (4) C10-13 Chloroalkanes 9 85535-84-8 0.4 0.4 1.4 1.4 (5) Di(2-ethylhexyl)- 117-81-7 1.3 1.3 not not phthalate (DEHP) applicable applicable (6) Endosulfan 115-29-7 0.005 0.0005 0.01 0.004 (7) Hexachlorobenzene 118-74-1 0.05 0.05 10 (8) Hexachlorobutadiene 87-68-3 0.6 0.6 55 (9) Hexachlorocyclohexane 608-73-1 0.02 0.002 0.04 0.02 (10) Mercury and its compounds 7439-97-6 0.07 0.07 20 (11) Nonylphenol (4-Nonylphenol) 84852-15-3 0.3 0.3 2.0 2.0 [77] 9 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) No Name of Substance Chemical Abstracts Service number AA-EQS 2 Inland surface waters 3 AA-EQS 2 other surface waters MAC-EQS 4 Inland surface waters 3 MAC-EQS 4 Other surface waters EQS Biota 5 (12) Pentachloro- 608-93-5 0.007 0.0007 not not benzene applicable applicable (13) Polyaromatic not not not not not hydrocarbons (PAH)6,9 applicable applicable applicable applicable applicable Benzo(a)pyrene 50-32-8 1.7 x 10 4 1.7 x 10-4 0.27 0.027 5 Benzo(b)fluor- 205-99-2 see footnote see footnote 0.017 0.017 see footnote anthene 10 10 10 Benzo(k)fluor- 207-08-9 see footnote see footnote 0.017 0.017 see footnote anthene 10 10 10 Benzo(g,h,i)- 191-24-2 see footnote see footnote 8.2 x 10 3 8.2 x 10-4 see footnote perylene 10 10 10 Indeno(1,2,3-cd)- 193-39-5 see footnote see footnote not not see footnote pyrene 10 10 applicable applicable 10 (14) Tributyltin compounds (Tributhyltincation) 36643-28-4 0.0002 0.0002 0.0015 0.0015 (15) Trifluralin 1582-09-8 0.03 0.03 not not applicable applicable (16) Dicofol11 115-32-2 1.3 x 10-3 3.2 x 10-5 not not 33 applicable 12 applicable12 (17) Perfluoro-octane sulfonic acid and its derivatives (PFOS) 11 1763-23-1 6.5 x 10-4 1.3 x 10-4 36 7.2 9.1 (18) Quinoxyfen11 124495-18-7 0.15 0.015 2.7 0.54 (19) Dioxins and see footnote not not sum of dioxin-like 10 Annex X applicable applicable PCDD+ compounds 11 to Directive PCDF+PCB 2000/60/EC DL 0.0065 μg.kg 1 TEQ 13 (20) Hexabromo- see footnote 0.0016 0.0008 0.5 0.05 167 cyclododecane 12 Annex X (HBCDD) 11 to Directive 2000/60/EC (21) Heptachlor and 76-44- 2 x 10-7 1 x 10-8 3 x 10-4 3 x 10-5 6.7 x 10-3 heptachlor epoxide 11 8/1024-57-3 (1) The calculation of the arithmetic mean and the analytical method used must be in accordance with the technical specifications for chemical monitoring and quality of analytical results to be adopted in accordance with Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council, including how to apply an EQS where there is no appropriate analytical method meeting the minimum performance criteria. (2) This parameter is the Environmental Quality Standard expressed as an annual average value (EQS-AA). Unless otherwise specified, it applies to the total concentration of all isomers. (3) Inland surface waters encompass rivers and lakes and related artificial or heavily modified water bodies. (4) This parameter is the Environmental Quality Standard expressed as a maximum allowable concentration (EQS-MAC). Where the MAC-EQS are marked as "not applicable", the AA EQS values are considered 10 [77] protective against short-term pollution peaks in continuous discharges since they are significantly lower than the values derived on the basis of acute toxicity. (5) Unless otherwise indicated, the biota EQS relate to fish. An alternative biota taxon, or another matrix, may be monitored instead, as long as the EQS applied provides an equivalent level of protection. For PAHs, the biota EQS refers to crustaceans and molluscs. For the purpose of assessing chemical status, monitoring of PAHs in fish is not appropriate. For Dioxins and dioxin-like compounds, the biota EQS relates to fish, crustaceans and molluscs, in line with section 5.3 of the Annex to Commission Regulation (EU) No. 1259/2011 of 2 December 2011 amending Regulation (EC) No. 1881/2006 as regards maximum levels for dioxins, dioxin-like PCBs and non-dioxin-like PCBs in foodstuffs (O.J. L 320, 3.12.2011, p. 18) (6) The EQS for this substance shall take effect from 22 December 2015, with the aim of achieving good surface water chemical status in relation to these substances by 22 December 2021 by means of programmes of measures included in updates of river basin management plans produced in accordance with Article 13 of the 2003 Regulations. (7) For the group of priority substances covered by brominated diphenylethers listed in Decision 2455/2001/EC, an EQS is established only for congener numbers 28, 47, 99, 100, 153 and 154. (8) For Cadmium and its compounds the EQS values vary dependent upon the hardness of the water as specified in five class categories (Class 1: <40 mg CaCO3/l, Class 2: 40 to <50 mg CaCO3/l, Class 3: 50 to <100 mg CaCO3/l, Class 4: 100 to <200 mg CaCO3/l and Class 5: 200 mg CaCO3/l). (9) No indicative parameter is provided for this group of substances. The indicative parameter(s) must be defined through the analytical method. (10) For the group of priority substances of polyaromatic hydrocarbons (PAH), the biota EQS and corresponding AA-EQS in water refer to the concentration of benzo(a)pyrene, on the toxicity of which they are based. Benzo(a)pyrene can be considered as a marker for the other PAHs, hence only benzo(a)pyrene needs to be monitored for comparison with the biota EQS or the corresponding AA- EQS in water. (11) The EQS for this substance shall take effect from 22 December 2018, with the aim of achieving good surface water chemical status in relation to this substance by 22 December 2027 and preventing deterioration in the chemical status of surface water bodies in relation to this substance. (12) There is insufficient information available to set a MAC-EQS for these substances. (13) PCDD: Polychlorinated dibenzo-p-dioxins; PCDF: polychlorinated dibenzofurans; PCB-DL: dioxin-like polychlorinated biphynels; TEQ: toxic equivalents according to the World Health Organisation 2005 Toxic Equivalent Factors.” 5. The 2009 Regulations are amended in Schedule 6 by the substitution of the following Table for Table 13 as inserted by the 2015 Regulations: “Table 13 Watch list of substances for Union-wide monitoring as set out in Article 8b of Directive 2008/105/EC Name of substance/group of substances CAS number (1) EU number (2) Indicative analytical method (3) (4) Maximum acceptable method detection limit (ng/l) 17-Alpha-ethinylestradiol (EE2) 57-63-6 200-342-2 Large-volume SPE – LC – MS-MS 0.035 17 - Beta-estradiol (E2), Estrone (E1) 50-28-2, 53-16-7 200-023-8 SPE – LC-MS-MS 0.4 Macrolide antibiotics (5) SPE – LC-MS-MS 19 Methiocarb 2032 -65 -7 217-991-2 SPE – LC-MS-MS or GC-MS 2 Neonicotinoids (6) SPE – LC-MS-MS 8.3 [77] 11 Metaflumizone 139968-49-3 604-167-6 LLE – LC-MS-MS or SPE – LC-MS MS 65 Amoxicillin 26787-78-0 248-003-8 SPE – LC-MS-MS 78 Ciprofloxacin 85721-33-1 617-751-0 SPE – LC-MS-MS 89 (1) Chemical Abstracts Service. (2) European Union number – not available for all substances. (3) To ensure comparability of results from different Member States, all substances shall be monitored in whole water samples. (4) Extraction methods: LLE – liquid liquid extraction SPE – solid-phase extraction Analytical methods: GC-MS – Gas chromatography-mass spectrometry. LC-MS-MS – liquid chromatography (tandem) triple quadrupole mass spectrometry. (5) Erythromycin (CAS number 114-07-8, EU number 204-040-1), Clarithromycin (CAS number 81103-11-9), Azithromycin (CAS number 83905-01-5, EU number 617-500-5). (6) Imidacloprid (CAS number 105827-78-9/ 138261-41-3, EU number 428-040-8), Thiacloprid (CAS number 111988-49-9), Thiamethoxam (CAS number 153719-23-4, EU number 428-650-4), Clothianidin (CAS number 210880-92-5, EU number 433 460-1), Acetamiprid (CAS number 135410-20-7/ 160430-64-8).” GIVEN under my Official Seal, 26 February 2019. EOGHAN MURPHY, Minister for Housing, Planning and Local Government. 12 [77] EXPLANATORY NOTE (This Note is not part of the Instrument and does not purport to be a legal interpretation.) These Regulations amend the European Communities Environmental Objectives (Surface Waters) Regulations 2009 (S.I. No. 272 of 2009), as amended by the European Communities Environmental Objectives (Surface Waters) (Amendment) Regulations 2012 (S.I. No. 327 of 2012) and the European Union Environmental Objectives (Surface Waters) (Amendment) Regulations 2015 (S.I. No. 386 of 2015). The purpose of the Regulations is to give effect to Commission Implementing Decision (EU) 2018/229 of 12 February 2018 establishing, pursuant to Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council, the values of the Member State monitoring system classifications as a result of the intercalibration exercise and repealing Commission Decision 2013/480/EU; and Commission Implementing Decision (EU) 2018/840 of 5 June 2018 establishing a watch list of substances for Union-wide monitoring in the field of water policy pursuant to Directive 2008/105/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Implementing Decision (EU) 2015/495. To ensure an acceptable level of comparability and consistency between Member States in the use of biological assessment methods and ecological quality ratios, a European-wide intercalibration exercise was undertaken. The results of these intercalibration exercises and intercalibrated values used in classification have been published as a series of Commission Decisions. The latest Decision contains a number of new intercalibrated methods and values for use in the classification of Irish surface waters, which are now given effect in these Regulations. The Regulations update existing environmental standards used in the assessment of ecological status, mainly by providing additional boundary values for existing environmental quality standards and the inclusion of a new environmental quality standard for total phosphorus in lakes and also correct some footnote errors. The Regulations also provide for an updated watchlist to monitor concentrations of emerging pollutants and other substances of concern in the aquatic environment. [77] 13 BAILE ÁTHA CLIATH ARNA FHOILSIÚ AG OIFIG AN tSOLÁTHAIR Le ceannach díreach ó FOILSEACHÁIN RIALTAIS, 52 FAICHE STIABHNA, BAILE ÁTHA CLIATH 2 (Teil: 01 - 6476834 nó 1890 213434) —————— DUBLIN PUBLISHED BY THE STATIONERY OFFICE To be purchased from GOVERNMENT PUBLICATIONS, 52 ST. STEPHEN'S GREEN, DUBLIN 2. (Tel: 01 - 6476834 or 1890 213434) —————— €3.50 (WQDHPLG-1) 75. 3/19. Propylon.

European Union Environmental Objectives (Surface Waters) (Amendment) Regulations 2019 (S.I. No. 77 of 2019) · Nelum