Decree of the Minister of Finance No. 187/KMK.02/2007 on approval of the use of part of non-tax state revenue coming from non-tax state revenue (outside forestry natural resources) within the Ministry of Marine and Fishery

5. Government Regulation No. 73/1999 (BN No. 6366 b. that based on Decree of the Minister of Finance No. pages 1A-4A) on Procedures for Using Non-Tax 556/KMK.06/2003, the use of part of non-tax state State Revenue Coming from Certain ActiVities (Stat- revenue comino from non-tax c:;tt=lh~ r@vp.nIJP (out- lite Rnok nf 1999 Nn. 13fi. SlJpp'empnt tn St"tlJtp side natural forestry resources) within the Ministry Book No. 3871); of Marine and Fishery has been approved;

6. Govcrnment Rcgulation No. 58(2002 (BN No. 6882 c. that following re-organization within the Ministry of pages 1A-7A) on Tariffs of Non-Tax State Revenue Marine and Fishery, it is necessary to re-requlate units Effective Within the Ministry of Marine and Fishery producing non-tax state revenue already approved (Statute Book of 2002 No. 118, Supplement to Stat- to use part of non-tax state revenue on the basis of ute Book No. 4241); Decree of the Minister of Finance No. 556/KMK.06/ 2003; 7. Government Regulation No. 19/2006 on the Amend- ment to Government Regulation No. 62/2002 (BN d. that based on the considerations as meant in letters No. 6896 pages 13A-24A and so on) regarding a, band c, it is necessary to stipulate a decree of the Tariffs of Non-Tax State Revenue Effective Within Minister of Finance on Approval of the Use of Part of the Ministry of Marine and Fishery (Statute Book of non-tax state revenue coming from non-tax state :W06 No. 4S, SlIpplement to StatlJte Book No. 4fi23); revenue (outside forestry natural resources Within the Ministry of Marine and Fishery; 8. Presidential Decree No. 42/2002 (BN No. 6802 pages 32A and so on) on Realization of the State In view of: BUdget of Revenue and Expenditure (Statute Book of

1. Law No. 20/1997 (BN No. 6101 pages 9A-14A and 2002 No. 73, Supplement to Statute Book No. 4212) so on) on Non-Tax State Revenue (Statute Book of as already amended by Presidential Decree No. 72( 1997 No. 43, Supplement to Statute Book No. 3687); 2004 (BN No. 7135 pages 2A-4A) (Statute Book of 2004 No, 92, Supplement to Statute Book No. 4418);

2. Law No. 17/2003 (BN No. 6915 pages 26A-28A and so on) on State Finance (Statute Book of 2003 9. Presidential Decree No. 20/P/200S (BN No. 7297 No. 47, Supplement to Statute Book No. 4286); pages 29A-30A)i

3. Law No. 1/2004 (BN No. 7042 pages 3A-llA and 10.Regulation of the Minister of Marine and Fishery No. so on) on State Treasury (Statute Book of 2004 No. PER.13(MEN(?OOfi on Oro"ni7"tinn "nd Wnrking Ar- 5, Supplement to Statute Book No. 4355); rangement of the Ministry of Marine and Fishery; Business News 7538/7-20-2007 DECIDES ..... 28A DECIDES: p, undertaking fishery strategic research in general To stipulate: waters; THE DECREE OF THE MINISTER OF FINANCE.ON AP- q. undertaking strategic research of fishery cultiva- PROVAL OF THE USE OF PART OF NON-TAX STATE tion in briny water; REVENUE COMING FROM NON-TAX STATE REVENUE r. undertaking strategic research of fisherly cultiva- (OUTSIDE FORESTRY NATURAL RESOURCES WITHIN tion in mainland water. THE MINISTRY OF MARINE AND FISHERY

2. The M<lrine and Fishery Human Resource Develop FIRST: ment Board, maximally 97.80% (ninety seven point To approve the use of part of fund coming from eighty percent) of the realized non-tax state revenue non-tax state revenue (outside forestry natural re- in the relevant fiscal year to finance activities of tech- sources) within the Ministry of Marine and Fishery as nology research and development, education and meant in Government Regulations No. 58/2002 and No. training, service involved in certain intellectual capa- 19/2006, Which is received from: bilities, natural resource conservation and operational

1. The Marine and Fishery Research Board (BRKP), activities covering: maximally 03.50% (ninety three point fifty percent) a. procurement of fishery education and training of the realized non-tax state revenue in the relevant facility and infrastructure; fiscal year to finance activities of technology research b. enhancement of professionalism of fishery and development, education and training, service education and training personnel; c. education/lesson/lecture (including practice). involved in certain intellectual capabilities, natural resource conservation and operational activities

3. The Fish Quarantine Center, maximally 68.90% covering: (ninety eight point ninety percent) of the realized a. study on the need for sea transportation linking non-tax state revenue in the relevant fiscal year to clusters of islands; finance ecuvlues of technology research and deve- b. shipbuilding design; lopment, education and training, service involved in c. off-shore structure analysis; certain intellectual capabilities, natural resource con- d. service for searching and detecting clean water servation and operational activities covering: sources; a. enhancingservicefor fish-quarantine service users; e. consulting service for undersea archeology b. enhancing fish quarantine operational facility and research; infrastructure; f. marine tourism development research; c. enhancing performance of human resources; g. research of geogological and ecological effects of d. enhancingacceptability of fishery productsabroad. sea-sand quarrying; h. researchof oceanographic physical effects of sea- 4. The Director Generalof Cultivating Fishery, maximally sand quarrvinq: 78.20% (seventy eight point twenty percent) of the i. research of sea border arrangement; realized non-tax state revenue in the relevant fiscal j. utilization of texts of research results; year to finance activities of technology research and k, training and development of scientlftc/semtnar/ development, education and training, serviceinvolved research and technology and art work; in certain intellectual capabilities, natural resource I. undertaking sea and ocean fishery strategic conservation and operational activities covering; researches; a. enhancrnq the operation and productivity in pro- rn, research of cultivation of floating net commodi- viding service for the public; ties; b. encouraging/motivating through enhancement of n, technology apprenticeship; fish parent service and production facilities which o. improvement of research facility and technology; are managed; Business News 7538/7-20-2007 c. completing ..... Z9A c. completing and enhancing the maintenance of facilities and infrastructure supporting the activities; d. enhancing the quality of cultivating-fishery human resources.

5. The Directorate General of Fiohing, maximally 70.80% (seventy point eighty percent) of the realized non-tax state revenue in the relevant fiscal year to finance activities of technology research and development, education and training, service involved in certain intellectual capabilities, natural resource conservation and operational activities covering: a. socializing legislation in force; b. expediting service by enhancng human resources providing service, in the form of training and courses; c. fostering, supervising and empowering UPTof Fishery Seaports as the initial implementation of fishery busi- ness licensing in regions; d. developing service equipment and system. SECOND: User institutions already sf>curing thf> approval of the use of part of fund coming from the non-tax state revenue as meant in Dictum FIRST must convey report every quarter about the whole revenue and use of fund of non-tax state revenue to the Directorate General of Budgetary Affairs and the Directorate General of Treasury Affairs THIRD: Part of the fund of the non-tax state revenue already approved as meant in Dictum FIRSTshall be prOvided in a annual budget document effective as decision on authorization. FOURTH: In remitting and withdrawing part of the fund of the non-tax state revenue as meant in Dictum FIRST, user institutions shall coordinate with the Directorate General of Budgetary Affairs and Directorate General of Treasury Affairs. FIFTH: The use of part of fund of non-tax state revenue coming from non-tax state revenue already securing the approval as meant in Dictum FIRST can be reviewed at anytime by the Minister of Finance. SIXTH: With the enforcement of this decree, Decree of the Minister of Finance No. 556/KMK.06/Z003 on Approval of the Use of Part of Non-Tax State Revenue Coming From Non-Tax State Revenue (outside fishery natural resources) within the Ministry of Marine and Fishery is revoked and declared null and void. 'TWELFTH: The decree shall come into force as from the date of stipulation. Stipulated in Jakarta On April 11,2007,2006 THE MINISTER OF FINANCE Sgd SRI MULYANI INDRAWATI -===( AL )===- Business News 7530/7·20 2007