Decree of the Minister of Agriculture No. 517/Kpts/SR.140/9/2007 on the change in names of formulas, contents of active agents of pesticides

4. Law No. 8/1999 (BNNo. 6321 ptItIt:S1A -7A tlnd $0 on)on Consumer Protection(5t;ltute Book of 1999 No.42, Supplementto Statute Book No. 3821); lA THE CHANGE IN NAMES OF FORMULAS CONTENTS OF ACTIVE "AGENTS OF PESTICx'DES (Decree of the Minister of Agriculture Number 517/Kpts/SR.140/9/2007 dated september 6,2007) BY GRACE Of THE ALMIGHTY GOD THE MINISTER OFAGRIOJLTURE, Considering: a. that names of fOnnulas, ~es 6f application arid license to use the respective formulas of peSt\ddes are also stipulated in th@ dE't:rpp nf th@ Minister of AgrlOJlture regarding registr8tion and licensing of pes ticides·. , b. tt1at reqstration holders of 11(eleven)pestiades have their formula nameschanged; c. that 26 (twenty six) pesticides must have their for mulacodesadjusted to the provisionsin force; d. that registration holdersof 3 (three) pesticides sub mit application for changing contentsof activeagents of pesticides; e. that based on the ebovementionedconsiderations, it is necessary to change namesof formulas, contents or active Clyent:5 of pe.5ticides; In view of: 1. l..IDv No. 12/1992 (IINND. §267papeslA -4Aand so on) on CropCultivation System (Statute Book of 1992No.46, Supplement to Statute BookNo.3478)i 2. Law No.23/1992.(BNND.5320 page16A andSO on)on Health (Statute Book of 1992No. 100,Supple ment to Statute BoOk No. 3945); 3. laW No. 23/1997 (BN ND. 6092 pagesj9A ..21Aand SO on)on Environmental Management (Statute Book of 1997 No. 68, Supplement to StatuteBook No. 3699); 8USiness NewS. 7G'i2{3 282.008 5. Government RegUlation No. 7/1973 on Supervision overDistribution, Storageand UtlllzationofPesticides (Statute Book of 19'::1 NO. 12); 6. Government RegUlation No. 6/1995 (BN No. 5700 page$2~ - 2SA ;1MJm on}on Protection ofPlants (Statute Book of 1995No. 12, SuppfementtD Statute Book No. 3586); 7. Government Regulation No. 7412001 onTreatment of Dangerous and Poisonous:Mab!rialS(Statute SooKof 2001 No. 138,Supplement to Statute BookNo. 4153); 8. Government Regulation No.49/2002onTariffsd Non fax State Revenue Effective WIthin the Ministry of Agriculture(Statute Book: of 2002 No; 92,.supplement to Statute Book No. 4224) jo.GOYernmentRegulation No. 7/2004 (BNNo. 71.28pages3OA -31A){Stat ute Bookof 2004 No. 14,Supplementto Statute Book No.4362); 9. Presidential Decree No. 187/M/2004 onthe Establistl ment of the UnitedIndonesiaCabinet; 10.Presidential Regulation NO. 9j2mb (81'1 No. T~tlZ pages2A - 23A)on Status,Tasks, Functions, orae nlzational Structures and Working Arrangement of state Ministries;O. ~lder1oal RegulatlUn No.62/2005; 11.Presidential Regulation No. 10/2005on Rrst«heIon Organizational units andTasks of State Ministrie~; ).2. Regulation·•.... 12.Regulation oftheMinister ofAgriculture No. 299/KfJtr./ OT.140/7/200S on the Organizational Structure and Working Arrangement ofthe Ministry of Agriculture; 13.Regulation ofthe Minister of AgricUlture No. 341/Kpt5/ OT.140/7/2005 on Organsof Organization and Wort Ing Arrangementof the MinistlY of Agriculture; i4.Regulatlon of the Minister of Agriculture No. 071 PermenlanSR.I40/2/2007on Requirementsand Pr0 cedures forRegistratiOn of Pesticides; is.Regulation of the Minister of Agriculture No. 421 Pennenlan/SR.140/5/2oo7 on SUpervision eNerPesti cides', 16.Decree of the Minister of Agrtculture No. 319/Kpts/ OT.I60/6/2006 on PesOddecommlSSkln; Observing: Opinion otthe PestIOde commISSiOn InLetter' NO. 295/Kompes,l2oo7 dated August 6,2007 UI::CIUE5: To stipulate: lHE DECREE OFlHEMINl5TEROFAGRlQJLlURE ON lHE CHANGE IN NAMES Of fORMUlAS, COr<rn<TS Of AC TIVE AGENTS OFPESTIOOES AI11de 1 To change 37 (thirty nine)names offonnulasto become newnames ascontained inColumn 3 ofAttach ment1 and contents of ecnveayeub of 2 (two) pe$tiC.idC$ to become new contents ofactive agents of pesticides as contained inColumn 4 of Attactvnent I to this decree. Article 2 The registry holders ascontained incolumn 4 of Atmehrrn::nll, wlumn 5 of Attachment 11 to thisdecree shall be licensed to distribute and release information aboutpesticides becoming their responsibility as meant In ArLk;lt: 1 or pecree Qf the Minister of Agriculture Nos. Business News 7642/3-28-2008 J' 124/KPTS/TI'.270{2{2oo2, 480{Kpts/TI' .270{8{2oo3, 45{ Kpts/TI'.270/1/2003, 295/KI'fS/TI'.270{5/2002, 442/Kpl5{ TP.270/SR.140{9/2003, 222/Kpts{SR.140/4/200.4, 565{ Kpt5/SR.140/2004, 538/Kpts/SR.140/12/2oo5, 543/Kpts{ SR.140/1212005. 283/l<pts/SR.140/4/2006. 284/Kpls{ SR.140/4/2006, 500/KpIS/SR.140/9/2006, 85/Kpls/ SR.140/2/2oo7 and 296/Kpt5/SR.140{5{2007. Artlde 3 Thepesticides with the old names andcontents of active agents as meant in Artide 1 may not be im ported orproduced in the country anymore. Artlde4 Thepesticides with the okt names and contents of actiVe agents as meant in Article 1, already coming into the-1'1of the Republic oflndPnesia, oo1y can be distributed andused in acoordance with the provisions in force, not later thon one year 05 from the date ofstipula tion ofthis decree. Artlde 5 Inthe case of the pesticides with theold names andcontents ofactive agents asmeantinArticle 1 being notused upinthe period asmeantinArticle 4,the pesti cides shall be takenout of the territory of the Republic of Indonesia orcJestroved by theowners ormnt:rolling par ties inaccordance with the provisions In force. Arock!. 6 The decree shall come into force as from the date of stipulation. Stipulated inJakarta OnSeptember 6,2007 lHE M1NlSTER OFAGRlQJLlURE S9d ANTON APRlYANTONO ATTACHMENT ..... 3A ATTMJWIB'Ir No. OldNames Ne\Y Names RegisbyHoiders Decree of the Minister 1 2 3 4 5 NAMES Of FORMULA 1. AKTIN18EC AMCOMEC 18EC PTAgri Makr'nur fajar 298/Kpls/SR.14O/5/2oo7 2- ALADIN 865AS AlADIN 865SL PTAgrioon 480/KptsITP.270/8/2oo2 3. AMANDY 865AS AMANDY 865Sl PTTanindo Subur Prime 45/KptsfTP.270/1/2003 4. ANOO 865AS ANDAL865Sl PTAnOO; Hasa Prima 480/Kpls/fP/270/8f2l102 5. 1lADAI160AS 1lADAI160 Sl PTSekawan Maiu Bersama Prima 480/KptsfTP.270/8/Zoo2 G. BlO£AT400M; B1O£AT 490M; PTProbo Intem3tional Chemi~l 4l1O/I<pls/1l>.270/812002 7. BIOUP49OSl IlABLASS 490 Sl PTTopUnggulNusantara 543/Kpls/SR.14O/12/2005 8. CBlTA01IE6 GIl CENTARJR PW5 6 GR PO I\grobiosciece 296/Kpls/SR.14O/5/2007 9. CRASH 480 AS CRASH480Sl PTAgrioon 480/Kpls/TP/Z70/8/2002 10. CYODN290A5A CYODN290Sl Koperasi Karyawan SunRlt:f Sejdh~~ /~127018(lIJ02 11. E1JlIN() 2'10AS ELN!NO 240Sl 01 AgroMaju 480/KptsfTP/270/8/2002 12 GALAM1N 865AS GALAMlN 865Sl PTAsia GalaKimindo 480/Kpls/TP.270/8/2002 13- GEIIDEKSH5480 AS GEIIDEKSH54llO 51. 01 Tani Mujur 480/Kpls/TP.270/2OO2 14. GERHANA 86SAS GERHANA 86S Sl 01 Tani Mu~ur 480=.270/8/2002 '15. GEROSIN 480AS G6IDS1N 480Sl PTErindra ralama PrimaMandiri 45/ .270/1/2003 16. GIlASl30AS GIlAS 130Sl. PTWihadii 480/KptsfTP.270/8jZOO2 17. HIT6.24Al HIT EXTRA 6.24 AL PTMegasari Makmur 296/KPlS/SR.14O/S/ZOO7 18. KUMUl.llS70 WG P£M\lUlS70 WG PTllASF Indonesia 184/Kpls/SR.14O/4/2006 19. MALAllnON 95 TC SlNOllIION 9STC 01 Tilta Raya 5041Kpi</SR.14ll/9/2006 211. MASTER 456 AS MASTER 456 SL PTMastro Indokorpora 480/Kpls/TP.270/8f2l102 21. METHOMYL 2451' METHOMYl24SL PT IntiEverspnng Indonesia 538/Kpls/SR.I4Oj12/2006 22. PkJRiBN DET1UL l1GARODI\ MORTEIN PTReckill Beddse- Indonesia 296/Kpls/SR.14O/5jZOO7 0.17AE 0.17AE 23. 1'I..JRTElN lLlM TIGARCJDA i10Rl tiN PTftt1kjU 6t::I..l.isc:l- Indonl=iiG 05/Kpts/::iR..l.<fO/2/2007 O.15AE 0.15AE 24. PETlR480AS PEI1R480SL 01 IndoTani 48O/Kpls/fP270/812002 25. PROTEKTAN 80WP BUMPER 48iJ WP PTCropcare Indonesia +I2/Kpls/SR.14O/9/Z003 26. RAD.JM1N 0375 G RACUMIN 0.375GR PTBayerlndonesia 124/Kpls/TP.270/2/2002 27. RANGER240 AS RANGER 240SL PTTanindo5ubur Indonesia 45/KptsfTPjTP.270/1I2003 211. RATGONE 0.005RMB RAlQ)IIE 0.005BB PTAgrioon 480/Kpls/TP.270/8/Z002 29. RAC1lS 0.005RB RAC1lS 0.005 BB PTUngkungan Lestari 227/Kpls/SR.14O/4/1OO4 30. SANMING 400 WSC SANMlNG 400SL PTAgricon 480/Kpls/fP.270/8/2002 31. SlKA11N 965 AS S1KATIN 865 sa. OJ Tanl Lestari 48OJKpI!;{TP.270/812002 32- SLAYER 205AS SLAYER 205 sL PTAdil Makmur Fajar 480/Kpls/fP.270/8/2002 33. TAMAIlAS 500EC AMNJI\S 500EC PTI<resna Bumitama 5ejati 543/Kpls/SR.I4Oj12/2005 34. 1RAFO 290 AS 1RAFO 290 51. PTRaha~. Intan Abadi 480/Kpls/TP270/8jZOO2 35. l'tl'l\OON 240AS 1YPHOO\II24O sL PTAsia Gala Kimindo 480/Kpls/TP.270/8/2002 36. WAAPUP-18U& WRAPUP 480 Sl PT PrimaAgru tester! /Kpb/ll'.270/8j2002 37 ZAPARlS 240 AS ZAPARl5 240Sl PTAndallHasa Prima 480/KPsfTP·270/8/Zoo2 CllNlCNTS OF ACTIVE AGENT PTJohnson HomeHY<Iiene Product 565/Kpls/SR.14O/10/Z0041. BAYG043MV RAYffit!43 MV d-alelrin 400mgjmat d-alelrin : 40 m9/mat transflutrin : 3m~mat transllutrin : 3 ::mmat 2. 1<A11l.0I.10 PA I<ATROllOO PA PTPentagto, Ferti ia Utama 2961Kpls/SR.14O 5/2007 EteI"onlO% 100g/1 3. METHAlOOCC METHAlOOEC PTSari Kimla Unggul 5fIl/1CfII!i/SR..140/9/2006 ~ : 40 9/1 dirneIl:>at400gil ~==(R)=~