تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين هنغاريا

Governmental Decree No. 123 of 2009 (VI. 12.) Korm. concerning detailed rules of procedures relative to the export and import of certain hazardous substances and hazardous products

صدر في 2009-06-12 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
123/2009. (VI. 12.) Korm. rendelet az egyes veszélyes anyagok és veszélyes készítmények kivitelével, illetve behozatalával összefüggő bejelentési eljárás részletes szabályairól
اللغة
Hungarian
النوع
لائحة
الدولة
هنغاريا
الموضوعات
Waste and hazardous substances
الكلمات المفتاحية
data collection/reporting, international trade, legal proceedings/administrative proceedings, PIC-prior informed consent, hazardous substances
الفئات
*

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 123/2009. (VI. 12.) Korm. rendelet az egyes veszélyes anyagok és veszélyes készítmények kivitelével, illetve behozatalával összefüggő bejelentési eljárás részletes szabályairól A Kormány a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvény 34. § (4) bekezdés e) pontjában, valamint a 7. § (4) bekezdése és a 8. § tekintetében a 34. § (3) bekezdés b) pontjában foglalt felhatalmazás alapján, továbbá a 7. § (2) bekezdése tekintetében az egyes jogszabályok és jogszabályi rendelkezések hatályon kívül helyezéséről szóló 2007. évi LXXXII. törvény 6. § (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján, az Alkotmány 35. § (1) bekezdés b) pontjában megállapított feladatkörében eljárva, a 7. § (5) bekezdése és a 9. § tekintetében az egészségügyi hatósági és igazgatási tevékenységről szóló 1991. évi XI. törvény 15. § (4) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján, az Alkotmány 40. § (3) bekezdésében foglalt feladatkörében eljárva, az Alkotmány 35. § (2) bekezdésében megállapított eredeti jogalkotói hatáskörében a következőket rendeli el: 1. §1 A veszélyes vegyi anyagok kivitele és behozatala tekintetében e rendelet a veszélyes vegyi anyagok kiviteléről és behozataláról szóló 2012. július 4-i 649/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelettel (a továbbiakban: 649/2012/EU rendelet) együtt alkalmazandó. 2. § (1)2 A (2) bekezdésben foglalt eltérésekkel a 649/2012/EU rendeletben előírt igazgatási feladatok végrehajtására a Kormány nemzeti hatóságként a)3 a növényvédő szerek és termésnövelő anyagok esetében a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatalt, növény- és talajvédelmi jogkörében, b) az ipari vegyi anyagok és készítmények esetében az Országos Kémiai Biztonsági Intézetet (a továbbiakban: OKBI) jelöli ki. (2)4 A 649/2012/EU rendelet 18. és 19. cikkében előírt ellenőrzési funkciók végrehajtására a Kormány a) a termékek harmadik országba történő kivitelének és onnan történő behozatalának ellenőrzése tekintetében – a (3)–(6) bekezdés szerinti feladatok ellátására – a Vám- és Pénzügyőrséget, b)5 az a) pontban foglaltak kivételével a termékek harmadik országba történő kivitelének és onnan történő behozatalának ellenőrzése, valamint a végrehajtás belföldi ellenőrzése tekintetében fővárosi és megyei kormányhivatal járási (fővárosi kerületi) hivatalának járási (fővárosi kerületi) népegészségügyi intézetét (a továbbiakban: járási népegészségügyi intézet) jelöli ki. (3)6 A 649/2012/EU rendelet hatálya alá tartozó áru behozatala esetén a (2) bekezdés a) pontja szerinti feladatkörében a Vám- és Pénzügyőrség illetékes szerve ellenőrzi a behozatalt lehetővé tevő határozat meglétét. (4)7 Ha a Vám- és Pénzügyőrség illetékes szerve a (3) bekezdés szerinti ellenőrzés során a 649/2012/EU rendelet szerinti, a behozatalt lehetővé tevő határozat hiányát állapítja meg vagy valószínűsíti, az árut feltartóztatja, és erről a megfelelő eljárás lefolytatása érdekében haladéktalanul értesíti az az ellenőrzés helye szerint illetékes járási népegészségügyi intézetet. Az ilyen árut átmeneti megőrzés alatt álló árunak kell tekinteni. (5)8 A 649/2012/EU rendelet hatálya alá tartozó áru kivitele esetén a (2) bekezdés a) pontja szerinti feladatkörében a Vám- és Pénzügyőrség illetékes szerve a)9 a 649/2012/EU rendelet 19. cikke szerinti kötelezettségek tekintetében ellenőrzi a vámáru nyilatkozat megfelelőségét, és hatáskörében eljár e rendelkezés megsértése esetén, azzal, hogy a Vám- és Pénzügyőrség illetékes szervének eljárására, intézkedésére és az általa alkalmazható szankciókra az ezekre vonatkozó külön jogszabályok rendelkezései az irányadóak, b) a vámáru-nyilatkozat alapján ellenőrzi a kiviteli bejelentés megtételét. (6)10 Ha a Vám- és Pénzügyőrség illetékes szerve az (5) bekezdés b) pontja szerinti ellenőrzése során a kiviteli bejelentés hiányát vagy nem megfelelő megtételét állapítja meg vagy valószínűsíti, az árut feltartóztatja, és erről a megfelelő eljárás lefolytatása érdekében haladéktalanul értesíti az járási népegészségügyi intézetet. (7)11 Az járási népegészségügyi intézet a (4) és a (6) bekezdés szerinti értesítés alapján indított eljárásában – a jogszerű állapot helyreállításáig – elrendelheti az áru visszatartását vagy lefoglalását, külön jogszabály szerint kémiai terhelési bírságot szabhat ki, valamint az egészségügyi hatósági és igazgatási tevékenységről szóló 1991. évi XI. törvényben foglalt jogkörében megteheti a lakosság, az állatok és növények egészsége, valamint a környezet védelme érdekében szükséges egyéb intézkedéseket. Az eljárást az járási népegészségügyi intézet a Vám- és Pénzügyőrség illetékes szervének értesítésétől számított 15 napon belül lefolytatja és annak eredményéről a vámeljárás lezárása érdekében tájékoztatja a Vám- és Pénzügyőrség illetékes szervét. (8)12 Amennyiben az áru kivitele, illetve behozatala az járási népegészségügyi intézet tájékoztatása értelmében nem engedélyezett, a Vám- és Pénzügyőrség illetékes szerve az áruk behozatalára, valamint kivitelére vonatkozó külön jogszabályokban meghatározottak szerint jár el. 3. § (1)13 Ha a járási népegészségügyi intézet 2. § (2) bekezdés b) pontja szerinti eljárása a 2. § (1) bekezdés a) pontjában említett termékkört érint, a járási népegészségügyi intézet egyidejűleg – határozatának megküldésével – értesíti a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatalt. (2) A 2. § (2) bekezdésében nevesített ellenőrző hatóságok kidolgozzák az ellenőrzéseik során szükséges kapcsolattartás, tájékoztatás és információcsere rendjét, valamint közzéteszik az érintett jogalkalmazók részletes tájékoztatását szolgáló egyeztetett útmutatóikat. (3) A 2. § (1) bekezdése szerinti kijelölt nemzeti hatóságok és a 2. § (2) bekezdése szerint kijelölt ellenőrzést végző hatóságok közötti koordinációt, továbbá az Európai Bizottság részére az összesített országos jelentések elkészítésének feladatát az OKBI látja el. 4. § (1) Az egészségügyi miniszter, a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, a nemzeti fejlesztési és gazdasági miniszter, valamint a pénzügyminiszter által jóváhagyott ügyrend alapján, a 266/2004. (IX. 23.) Korm. rendelettel kihirdetett Rotterdami Egyezmény hatálya alá tartozó előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárással (Prior Informed Consent, a továbbiakban: PIC) kapcsolatos egységes nemzeti álláspont kialakítására, szakmai egyeztetésre, a nemzeti kijelölt és egyéb érintett hatóságok közötti kapcsolatok koordinálására Nemzeti PIC Bizottság (a továbbiakban: Bizottság) működik. (2)14 Az (1) bekezdés szerinti Bizottság tagja a nemzeti erőforrás miniszter, a vidékfejlesztési miniszter, a nemzetgazdasági miniszter, az országos tisztifőorvos, az OKBI főigazgatója, a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Elnöke, a Nemzeti Adó és Vámhivatal elnöke vagy az általuk kijelölt egy-egy személy. A Bizottság elnöke az a nemzeti erőforrás miniszter, elnökhelyettese a vidékfejlesztési miniszter vagy az általuk a Bizottságba tagként delegált személy. (3) A Bizottság tevékenységében a Bizottság bármely tagjának javaslata és az elnök felkérése alapján részt vehet bármely olyan szerv vagy személy, amelynek (akinek) részvételét a meghozandó döntés vagy a kialakítandó vélemény tartalma indokolja. A Bizottság ügyrendje, illetve az elnök felkérése egyes személyek, illetőleg szervek részére a Bizottság ülésén állandó részvételt is biztosíthat. (4) A (3) bekezdés szerinti felkérés hiányában is, a Bizottság a döntéshozatal vagy a véleményalkotás során köteles kikérni mindazon szervek álláspontját, amelyeknek jogszabályban biztosított hatáskörét a döntés, illetve a vélemény érinti. (5) A Bizottság működésében az ügyrendben meghatározott, illetőleg felkérés alapján nem tagként részt vevő személyek a határozatok meghozatalában szavazati joggal nem rendelkeznek. (6) A Bizottság üléseit szükség szerint, de évente legalább egy alkalommal az elnök hívja össze. A Bizottság bármely tagjának kérésére a Bizottságot össze kell hívni. (7) A Bizottság tevékenységéről rendszeresen tájékoztatja a kémiai biztonság területén működő tárcaközi bizottságot. 5. §15 A 649/2012/EU rendelet 8. cikk (8) bekezdésében említett kiviteli bejelentés és kifejezett hozzájárulás után az exportőr – bejelentésenként, illetve hozzájárulásonként – külön jogszabály szerinti igazgatási szolgáltatási díjat köteles fizetni. 6. §16 A kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvény 6–8. §-ában foglalt bejelentési eljárás a 649/2012/EU rendelet I. melléklete 2–3. részében („PIC bejelentést igénylő vegyi anyagok jegyzéke”, illetve „A PIC-eljárás hatálya alá tartozó vegyi anyagok jegyzéke”) megjelölt anyagok, illetve készítmények esetén kizárólag a 649/2012/EU rendeletben meghatározott eljárást követően kezdhető meg. 7. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követő hónap 1. napján lép hatályba, rendelkezéseit az egyes veszélyes anyagok és veszélyes készítmények kivitelével, illetve behozatalával összefüggő bejelentési eljárás részletes szabályairól szóló 8/2004. (XII. 1.) EüM–FVM–KvVM–GKM együttes rendelet (a továbbiakban: R.) alapján folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell. (2)17 (3)18 (4)–(5)19 8–9. §20 10. §21 Ez a rendelet a veszélyes vegyi anyagok kiviteléről és behozataláról szóló 2012. július 4-i 649/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapítja meg. Melléklet a 123/2009. (VI. 12.) Korm. rendelethez22 1 Az 1. § a 447/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet 74. § a) és b) pontja szerint módosított szöveg. 2 A 2. § (1) bekezdés nyitó szövegrésze a 447/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet 74. § c) pontja szerint módosított szöveg. 3 A 2. § (1) bekezdés a) pontja a 351/2010. (XII. 30.) Korm. rendelet 243. § (1) bekezdésével megállapított, a 23/2012. (II. 29.) Korm. rendelet 44. §-a szerint módosított szöveg. 4 A 2. § (2) bekezdés nyitó szövegrésze a 447/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet 74. § c) és d) pontja szerint módosított szöveg. 5 A 2. § (2) bekezdés b) pontja a 351/2010. (XII. 30.) Korm. rendelet 243. § (2) bekezdése, a 174/2012. (VII. 26.) Korm. rendelet 57. § a) pontja szerint módosított szöveg. 6 A 2. § (3) bekezdése a 447/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet 74. § c) pontja szerint módosított szöveg. 7 A 2. § (4) bekezdése a 351/2010. (XII. 30.) Korm. rendelet 243. § (2) bekezdése, a 174/2012. (VII. 26.) Korm. rendelet 57. § b) pontja, a 447/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet 74. § c) pontja szerint módosított szöveg. 8 A 2. § (5) bekezdés nyitó szövegrésze a 447/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet 74. § c) pontja szerint módosított szöveg. 9 A 2. § (5) bekezdés a) pontja a 447/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet 74. § e) pontja szerint módosított szöveg. 10 A 2. § (6) bekezdése a 174/2012. (VII. 26.) Korm. rendelet 57. § b) pontja szerint módosított szöveg. 11 A 2. § (7) bekezdése a 174/2012. (VII. 26.) Korm. rendelet 57. § c) pontja szerint módosított szöveg. 12 A 2. § (8) bekezdése a 174/2012. (VII. 26.) Korm. rendelet 57. § c) pontja szerint módosított szöveg. 13 A 3. § (1) bekezdése a 351/2010. (XII. 30.) Korm. rendelet 243. § (3) bekezdésével megállapított, a 23/2012. (II. 29.) Korm. rendelet 44. §-a, a 174/2012. (VII. 26.) Korm. rendelet 57. § d) pontja szerint módosított szöveg. 14 A 4. § (2) bekezdése a 351/2010. (XII. 30.) Korm. rendelet 243. § (4) bekezdésével megállapított, a 23/2012. (II. 29.) Korm. rendelet 44. §-a szerint módosított szöveg. 15 Az 5. § a 447/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet 74. § c) és f) pontja szerint módosított szöveg. 16 A 6. § a 447/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet 74. § g) pontja szerint módosított szöveg. 17 A 7. § (2) bekezdését a 7. § (3) bekezdése hatályon kívül helyezte. 18 A 7. § (3) bekezdése ugyanezen bekezdés alapján hatályát vesztette. 19 A 7. § (4)–(5) bekezdését a 7. § (3) bekezdése hatályon kívül helyezte. 20 A 8–9. §-t a 7. § (3) bekezdése hatályon kívül helyezte. 21 A 10. § a 447/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet 74. § a) pontja szerint módosított szöveg. 22 A mellékletet a 7. § (3) bekezdése hatályon kívül helyezte.

Governmental Decree No. 123 of 2009 (VI. 12.) Korm. concerning detailed rules of procedures relative to the export and import of certain hazardous substances and hazardous products · Nelum