Decree No. 26 of 1970 of the Ministry of Agriculture and Nutrition on the classification of forests

Ilezllizl••16s .leIlM.lnllllllller 28/1I1i. (It 21.) fA f MWI. reaelell al erdOk OIzUlyodUr6l 1. ,. (1) Az erd6k ~I az erdl5telepit&r~ kiJe16lt· tea rilletek (1961. evl VII. t6rveny & 33i1962. (DC: 12.) Korm.azamu rendelet] gazdAlkod!sra vat, alknlmassagat - a maginszemelyek' tulaJdon'. ban lcv6 terilletek klv~tel~vel - 6konomlal osztillyoz8ssal (tovAbblakban: osztAlyods) rile' kell 4llnpftanl. (2) Az osztl\tyozllltt az Allaml er(J6rendez6Mgek v~gzik a mellekletben szabalyozott m6don. • A mt'lI~kletet • MezlSpzdall4ll h. 1tlelmez4eOlJ'l trtesltc5 k6z11. 103. az4m MI\GYAR K"'?f "'1\TV 1970. november 28. - 113t (3) As oazt4lyods lOrAn - a ternu5helyl adottsagok f1gyelembev~tdhel - ken megalla pftani, hogy 81 erd6terQleten.· Wetve az' erdc5 telepf~sre kijeJ61t terUleten foJytathat6-e gaz dasipan faterm~.. As osztAly0z4ssal gaz ~adgtatannakmin&1tett terllJetet nem lehet sem ~n.- (naved~t~) tenpel9t azo1g&l6. sem magter lUa, sem ki leU erd6nek min&ftenl. hanem jet-. If>{4enek megfelel6en u efTa yonatkoz6 rendel kezesek azerlnt.· ftdcrdc5nek, termeszetvedebnl erd6nek, ildUlc5erd6nek, vadgazdAlkodasi celokat 8lo1gAl6, erd6nek, llletve llyen erd6k letesftesere L •j dolt ter\lletnek, vagy k6zbens6 tiszt4snak [33/1962. (IX. 12.) Konn. rendelet 2. § (1) bek, c) !.cont,) kell nyllvanftanl. 2. ,. (1) As oaztAIyowt az Uzemterv keszitese" 11 letve megl1jftAaa alkalmAval kell vegrehajtanL (2) As \\J Qzemterv keszites6£, Illeve AZ Qzem tcrv megl1Jft4s4t megelc5z6en folyamatosan, de. legk~bb 1973. deeember 31-lg el kell vegeznl AZ 6vel faldtenne16sl tervbe v6ghasznAlatra be-. sorolt "Alamint as Uzemtervben veghasznAlatra, " erd6lft6are (erdc5teh1jftasra, erdc5t~lepft9re) elc5-. Irt, va1;am1nt etd6lit& alatt 6116 valamennyl erd6 terUlet 6kon6m1al OIZWynzAaAt la. 3. I. Az erd6111t6st Clak AZ' o8ztAlyozas elvegzese uldn lzabad megke!denl. A gazdadgtalannak min6lUlc5 erd6s1t6s alatt 4n6,teruleteken az er d06it~a fQlytat4s4t az ollztalyowkor meglillapr tutt gazclaa4g1 c~l flgyelembev~teMvel kell elc5 1mi. 4. ,. (1) A7. osztlilyozu fIOrAn tett megallapitasok nat megfelel6en az flzemt.ervl elc5frAsokat m6do sftani kell, llletve az tlJ Uzemtervet • megAlIa pit4s0knak megfelel6en kell elk6sziteni. (2) Ha 81 Uzemtel'Vet nem az 6llaml erd6ren dezc5s~g kkzfti, All erd6rendez6s~i as oszWyo ua sarAn 'lett megAllApft4sU '&zll a terWet kezeloj~vel (hasznA16javal) ~s javaslatot tesz All (lzemterv m6dosUasara, llletve - uj i1zemterv keszltese eseten - a megalJapftAsok AlapulY6 telere. Javaslat4t egyuttal felterjesztl A Mez6 gazdasAgl ~ t1e1mez~sOgyt Miniszt~rlumhoz. l3) Az erdorendez6seg megaUapftAsainak meg felelc5en modosftott (uioT1nan elk~tett) ~em­ tervet tel kell terjeszteni j6v~~\ '\11'8. mez6gaz-. . dasagl 6s ~lelmez~sOgyl ro'·.:aterhez. He as Qzemterv moaosft4sakor (elkeszi~&ekor) az erd6 rend~z6seg megAUapftAsalt figyelmen' JdvGl hagytAk, A mlniszter A j6vAhagyAst megtagadJa• llletve az QzemtelV korabbl j6v'hagy4sAt vln lzavon!a. a. ,. MAs mOveMsl 'gba tart0z6 terUletek erd6mG· velesl 4gba va16 besorolWt, Wetvt erd6sft&re va16 klje1616s~t ra '1/1969. (II. 4.) Konn. aWn" rendelettel m6dosftott 7/1962. em. 13.) Ko~ lzimd rendelet 10. 1':8], csak az 08zWyozAa el v~gzese utan lehetengedelyeznl. Gazdu4gta lannak mlnc5sUlG terlUet mOvelesl igat erd6 mavelesl 'gra csak akkor lehet megvaltoztatnlt ha azt kazerdekd (talah matArgy-, egm~gv~ • 1132 - 1970. november 2ft MAGYAR KOZWNY 103. ~m, delm1, QdQ16sJ, vadvMelmi) Izempontok IZU!oJ&. iP.SH teezik. 6. §. Ez A relldetet 1971. januAr I. napjAn Mp ha· Ulyb... Dr. 806. Gcfbor I. k.i • mez6gazdas6g1 & elelmez~Qgyl ruiniszter, eM helyetteae r IurkentII ..". Forrac1~..1 ala••u-........ It......, TI&Unq. 'serkeniWrt feleloll dr. Kormos G' ItladJaI Lapk~6 V'Ualal 8a..,. .."11., Leaha k6r6t t-11. Telelo., atl"''' Felel6lldad6, Bal. SUd. laerk~,BadapM&, V.. 8aJft)'-Z.. 6t ft. tv. tIlL Teleroal I!I-&n Ter,tentl • Manar Posta 11:1 11,1Ie the til • Potta KG.pOnti Hlrt ... IreIUUI (Budaped. V.. "6aet nAdor t6r I.) V,. , I' 0 I h • &" Buda"'" V.. Bajeq·ZIUl~ 't ,f" Tele!oDl II.....,S EllJnse&lcl dlJ lIt '"re II.... " CseUllIAml..dau elyhl '1.0~ . kazGlell .1.... ".talU • MNB .. ... fl6tJ'UI .eleteUto~"'" Indell 25 S4t