تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين هنغاريا

Decree No. 15 of 1997 of the Ministry of Transport, Telecommunication and Water Management on flood levels of rivers

صدر في 1997-09-19 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

research.laws.repealedOn

عن هذا القانون

اللغة
Hungarian
النوع
لائحة
الدولة
هنغاريا
الموضوعات
Water
الكلمات المفتاحية
flood, inland waters, standards, surface water, waterworks, hazards

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 15/1997. (IX. 19.) KHVM rendelet a folyók mértékadó árvízszintjeirõl A vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény 45. §-a (8) bekezdésének a) pontjában kapott felhatalmazás alapján – az árvízvédelmi biztonság növelése, a lakosság és a gazdaság értékeinek fokozott megóvása, az árvízi elöntések által okozott károk csökkentése érdekében – a következõket rendelem el: 1. § (1) A folyók mentén, az azokba torkolló vízfolyások, csatornák visszatöltésezett szakaszain az árvízvédelmi mûveket, a folyók medrét vagy az árvízvédelmi mûveket keresztezõ, e mûveket egyéb módon érintõ – nyílt ártéren, hullámtéren lévõ – építményt, épületet, vezetéket vagy más mûvet, létesítményt (a továbbiakban együtt: létesítmény) a folyókra jellemzõ hidrológiai viszonyok alapján, a mellékletben meghatározott mértékadó árvízszintek figyelembevételével kell tervezni (méretezni) és megvalósítani. (2) A mellékletben meghatározott töréspontok közötti értékeket az egyenes arányosság módszerével kell kiszámítani. (3) 1Az elsõrendû árvízvédelmi mûveknél a magassági biztonságot valamennyi folyóra egységesen 1,0 méterben kell meghatározni. Nagyobb magassági biztonsággal kell számolni a) az államhatárt alkotó vagy metszõ védvonalakon – a szomszédos országokkal egyetértésben –, b) Budapest, Gyõr, Szolnok, Szeged, az algyõi olajmezõ és a Tisza-tó védvonalainál. (4) Csökkentett biztonsági értékkel kell figyelembe venni a Lajta bal parti csatorna, az Ipoly, a Sió, a Nádor-csatorna és a Zala menti védvonalak kizárólag mezõgazdasági területeket védõ szakaszait. (5) A magassági biztonság mértékét folyó- és töltés-szakaszonként részletezve a melléklet tartalmazza. 2. § A vízügyi hatóságnak a mértékadó árvízszintekkel összefüggõ követelményeket a tervezett létesítmények vízjogi engedélyezésekor, szakhatósági hozzájárulás megadásánál vagy vízügyi felügyeleti ellenõrzése során érvényesítenie kell. 3. § Abban az esetben, ha vízjogi engedélyezési kötelezettség alá nem tartozó létesítményt a mértékadó árvízszintek figyelmen kívül hagyásával valósítottak meg, és az az árvízvédelmi biztonságot csökkenti, a vízügyi igazgatóságnak kezdeményeznie kell az engedélyezésre illetékes hatóságnál az építésügyi jogszabályok szerinti intézkedéseket. 4. § E rendelet 1997. október 1-jén lép hatályba. Melléklet a 15/1997. (IX. 19.) KHVM rendelethez 2 1 Az 1. § (3)-(5) bekezdését 5/2000. (IX. 13.) KöViM rendelet 1. §-a iktatta a szövegbe. 2 Lásd 1997. MK 80. szám 5727-5741. oldal. A melléklet az 5/2000. (IX. 13.) KöViM rendelet 2. §-a, illetve melléklete szerint kiegészített szöveg. A folyók árvízvédelmi fõvédvonalainak magassági biztonsága Fkm Bal parti védvonal Jobb parti védvonal Szelvény (km) Magassági biztonság (m) Megjegyzés Szelvény (km) Magassági biztonság (m) Megjegyzés DUNA 1429,8 0,000 1,5 Országhatár (Horvátország) 1432,1 0,000 1,5 Országhatár (Jugoszlávia) 1433,2 0,900 Országhatár a mederben 3,800 Országhatár a mederben 1446,5 16,000 1,2 Átmenet 18,3513 1,2 0,000-18,3513 átmenet Partfal kezdete 1448,0 19,8654 1,2 Védvonal vége 1459,9 29,650 1,0 0,000-29,650 átmenet 1478,0 47,800 1,0 0,000 1,0 0+000-2+655 Baja 1480,2 2,655 1,0 1465,0 0,000 1,0 1552,4 84,714 1,0 Töltés vége 1557,0 82,077 1,0 Töltés vége 1563,7 0,000 1,0 1586,3 25,560 1,0 1593,2 0,000 1,0 1613,2 19,603 1,0 Töltés vége 1619,7 0,000 1,0 1621,8 4,650 1,0 Töltés vége 1626,2 0,000 1,0 1628,8 3,108 1,0 Töltés vége 31,330↓ 1,3 Budapest belterület 1635,2 74,700 1,0 Töltés vége 29,100↓ 1,3 Budapest belterület 2,759 1,3 Margitsziget (K-i oldal) 2,873 1,3 Margitsziget (Ny-i oldal) 1646,0 0,000 1,3 Vizig kezelésében 1646,5 0,452 1,3 Vizig kezelésében 0,000↓ 1,3 Budapest belterület 0,000↓ 1,3 Budapest belterület 1666,0 2,900 1,0 1670,4 0,000 1,0 1673,2 4,150 1,0 Töltés vége 1679,5 15,642 1,0 Töltés vége 1708,2 Országhatár (Szlovákia) 1718,5 0,000 1,2 1720,1 3,363 1,2 Töltés vége 1755,8 0,000 1,2 1769,1 14,283 1,2 Töltés vége 1795,0 0,000 1,2 1819,0 24,000 1,2 1831,0 38,000 1,5 24,000-38,000 átmenet 1850,2 61,724 1,5 Országhatár (Szlovákia) LAJTA 0,00 0,000 1,0 0,000 1,0 Töltés kezdete 3,80 3,957 1,0 Töltés vége 18,57 18,641 1,0 Országhatár (Ausztria) LAJTA BAL PARTI CSATORNA 0,00 3,957 1,0 12,68 12,743 1,0 Vasúti híd 12,68 12,743 0,5 Vasúti híd 17,49 17,577 0,5 Országhatár (Ausztria) MOSONI-DUNA 2,05 0,000 1,2 7,50 6,400 1,2 Átmenet 6,400-6,500 7,62 6,500 1,5 Győr belterület 11,30 0,000 1,5 Töltés kezdete Győr 16,31 15,195 1,5 Győr belterület vége 17,31 11,335 1,5 Győr belterület vége 17,53 15,295 1,2 Átmenet 15,195 15,295 18,20 11,435 1,2 Átmenet 11,335-11,435 35,65 30,253 1,2 Töltés vége 38,55 30,569 1,2 Töltés vége RÁBA 0,00 0,000 1,5 Töltés kezdete Győr 0,000 1,5 Töltés kezdete Győr 2,76 2,136 1,5 Győr belterület vége 2,86 2,236 1,2 Átmenet 2,136-2,236 3,23 2,502 1,5 Győr belterület vége 3,33 2,602 1,2 Átmenet 2,502-2,602 28,60 29,210 1,2 Árpás közúti híd 28,60 29,210 1,0 Árpás közúti híd 29,04 29,657 1,2 Árpás közúti híd 29,04 29,657 1,0 Árpás közúti híd 86,00 83,549 1,0 Töltés vége 83,835 1,0 Töltés vége 86,60 0,000 1,0 Sárvár 92,00 7,205 1,0 Töltés vége 154,90 0,000 1,0 Körmend 158,30 4,409 1,0 Töltés vége 201,10 0,000 1,0 Szentgotthárd 202,80 0,000 1,0 203,14 0,825 1,0 Töltés vége 204,20 4,107 1,0 Töltés vége PINKA 0,60 0,000 1,0 4,80 5,216 1,0 Töltés vége LAPINCS 0,02 0,000 1,0 0,000 1,0 0,50 0,564 1,0 Országhatár (Ausztria) 1,50 2,064 1,0 Töltés vége RÁBCA 0,150 0,000 1,0 0,000 1,0 27,60 30,193 1,0 Töltés vége 28,16 30,764 1,0 Töltés vége MARCAL 0,20 0,000 1,0 0,27 0,000 1,0 7,85 7,818 1,0 Töltés vége 19,79 19,253 1,0 Töltés vége RÉPCE-ÁRAPASZTÓ CSATORNA 0,00 0,000 1,0 0,000 1,0 9,67 9,665 1,0 Töltés vége 10,77 10,773 1,0 Töltés vége IPOLY 3,50 0,000 1,0 5,00 1,500 1,0 Töltés vége 8,35 0,000 1,0 19,90 9,151 1,0 Töltés vége 92,00 0,000 0,6 104,30 9,867 0,6 Töltés vége 111,50 0,000 1,0 114,00 4,150 1,0 Töltés vége 135,00 4,164 0,6 141,50 7,975 0,6 Töltés vége SZENTENDREI-DUNA 2,40 0,000 1,0 6,90 4,250 1,0 Töltés vége 10,70 0,800 1,0 19,76 9,059 1,0 Töltés vége SIÓ 2,70 0,000 1,0 Torkolati mű 0,000 1,0 Torkolati mű 19,40 14,462 1,0 6-os sz. fkl. út hídja 19,40 14,462 0,5 6-os sz. fkl. út hídja 22,50 17,978 0,5 Töltés vége 24,90 19,500 1,0 19,500 0,5 74,30 68,463 0,5 Töltés vége NÁDOR-CSATORNA 0,90 1,094 1,0 1,300 1,0 1,094 0,5 1,400 0,5 1,300-1,400 átmenet 16,60 16,750 0,5 Töltés vége 16,372 0,5 Töltés vége ZALA 14,01 0,000 1,0 27,16 13,106 1,0 Töltés vége DRÁVA 64,4 0,000 1,2 Országhatár (Horvátország) 70,2 5,000 1,2 Országhatár a mederben 141,5 74,095 1,2 Védvonal vége MURA 3,50 0,000 1,0 42,30 26,933 1,0 Töltés vége TISZA 159,85 0,000 1,5 Országhatár (Jugoszlávia) 164,10 0,000 1,5 Országhatár (Jugoszlávia) 176,90 12,400 1,5 Maros torkolat 176,90 12,400 1,0 192,66 32,484 1,5 193,68 33,500 1,0 32,484-33,500 átmenet 266,00 0,000 1,0 328,90 57,524 1,0 Tószeg, Sasi kanyar 328,90 57,524 1,2 Szolnok belterület 335,60 66,458 1,2 Zagyva torkolat 335,60 66,458 1,0 403,23 141,478 1,0 Kisköre hullámtéri duzzasztómű 133,577 1,0 Kisköre duzzasztómű 403,23 141,478 1,5 133,577 1,5 418,50 150,200 1,5 Laskó torkolat 418,50 0,000 1,0 430,55 172,300 1,5 430,55 0,000 1,0 488,9 64,227 1,0 Töltés vége 491,9 0,000 1,0 543,08 45,381 1,0 Töltés vége 543,12 107,820 1,0 Töltés vége 553,00 0,000 1,0 620,42 67,942 1,0 Töltés vége Országhatár (Szlovákia) 642,85 0,000 1,0 Országhatár (Ukrajna) 719,30 62,812 1,0 Országhatár (Ukrajna) 744,85 159,382 1,0 Országhatár (Ukrajna) TÚR 1,00 0,000 1,0 1,0 28,90 26,665 1,0 Országhatár (Románia) 30,00 28,022 1,0 Országhatár (Románia) SZAMOS 35,00 31,100 1,0 33,620 1,0 36,00 32,100 1,5 31,100-32,100 átmenet 34,620 1,5 33,620-34,620 átmenet 51,52 46,650 1,5 Országhatár (Románia) 46,385 1,5 Országhatár (Románia) KRASZNA 1,45 0,000 1,0 5,66 0,000 1,0 10,097 1,0 Töltés vége 0,000 1,0 3,880 1,0 Töltés vége 0,000 1,0 5780 1,0 Töltés vége 0,000 1,0 46,15 3,377 1,0 Országhatár (Románia) 40,482 1,0 Országhatár (Románia) BODROG 0,000 1,0 1,394 1,0 Töltés vége 14,00 0,000 1,0 47,00 0,000 1,0 50,00 39,799 1,0 Töltés vége 10,175 1,0 Töltés vége 0,000 1,0 1,650 1,0 Töltés vége 0,000 1,0 0,725 1,0 Töltés vége 51,18 Országhatár (Szlovákia) SAJÓ 0,00 0,000 1,0 0,000 1,0 8,000 1,0 Töltés vége 2,120 1,0 0,000 1,0 2,120 1,2 Közúti híd 7,270 1,0 Töltés vége 5,575 1,2 0,000 1,0 5,575 1,0 11,441 1,0 Töltés vége 6,051 1,0 Töltés vége 0,000 1,0 0,000 1,0 3,549 1,0 Töltés vége 1,609 1,0 Töltés vége 0,000 1,0 0,000 1,0 0,421 1,0 Töltés vége 0,000 1,0 18,700 1,0 Töltés vége 0,000 1,0 3,504 1,0 Töltés vége 0,000 1,0 4,077 1,0 Töltés vége 125,20 8,003 1,0 Töltés vége, országhatár (Szlovákia) HERNÁD 14,72 0,000 1,0 0,000 1,0 22,00 5,075 1,0 Töltés vége 30,00 10,500 1,0 Töltés vége 66,19 0,000 1,0 68,50 0,000 1,0 87,51 15,090 1,0 Töltés vége 92,50 0,000 1,0 93,50 1,650 1,0 Töltés vége 96,63 21,349 1,0 Töltés vége ZAGYVA 1,93 1,986 1,2 Vasúti híd 1,93 1,986 1,0 71,91 68,400 1,0 Töltés vége 74,57 70,900 1,0 Töltés vége 84,10 0,000 1,0 87,70 0,000 1,0 124,50 36,792 1,0 Töltés vége 39,084 1,0 Töltés vége TARNA 0,00 0,000 1,0 0,000 1,0 36,82 36,214 1,0 Töltés vége 35,728 1,0 Töltés vége HÁRMAS-KÖRÖS 0,20 0,000 1,0 91,28 85,030 1,0 85,767 1,0 KETTŐS-KÖRÖS 0,00 0,000 1,0 - 0,25 0,100 1,0 0,000 1,0 31,77 29,500 1,0 30,700 1,0 32,77 30,500 1,20 29,500-30,500 átmenet 31,700 1,20 30,700-31,700 átmenet 37,26 35,040 1,20 36,193 1,20 FEHÉR-KÖRÖS 0,00 0,000 1,20 - 0,29 0,290 1,20 0,000 1,20 9,29 9,286 1,20 Országhatár (Románia) 9,475 1,20 Országhatár (Románia) FEKETE-KÖRÖS 0,00 0,000 1,20 0,26 0,000 1,20 0,200 1,20 15,88 15,770 1,20 15,829 1,20 Országhatár (Románia) 20,48 20,490 1,20 Országhatár (Románia) SEBES-KÖRÖS 0,000 0,000 1,0 0,30 0,000 1,0 0,260 1,0 9,55 9,070 1,2 0,000-9,070 átmenet 9,185 1,2 0,260-9,185 átmenet 14,45 13,850 1,2 14,013 1,2 15,96 15,350 1,2 52,75 52,101 1,2 52,101-56,465 átmenet 54,22 53,585 1,2 53,585-57,966 átmenet 58,56 57,966 1,5 Országhatár (Románia) 58,64 56,465 1,5 Országhatár (Románia) BERETTYÓ 0,00 0,000 1,2 0,20 0,000 1,2 5,35 5,163 1,0 0,000-5,163 átmenet 6,54 5,754 1,0 0,000-5,754 átmenet 74,5 72,365 1,0 Országhatár (Románia) 73,220 1,0 Országhatár (Románia) MAROS 0,20 0,000 1,5 1,10 0,000 1,0 12,45 12,000 1,0 12,78 13,000 1,5 12,000-13,000 átmenet 28,34 28,640 1,5 Országhatár (Románia) 49,52 47,400 1,5 Országhatár (Románia) Visszatöltésezett vízfolyások és csatornák árvízvédelmi fõvédvonalainak magassági biztonsága Vízfolyás, csatorna megnevezése A fővédvonal összes hossza (km) Magassági biztonság (m) bal part jobb part DUNA VÖLGY Bükkös patak 0,45 0,350 1,0 Barát patak 2,600 1,0 Barát patak 1,340 1,3 Aranyhegyi patak 1,790 1,750 1,3 Határárok 1,995 1,995 1,3 Hosszúréti patak 0,830 0,750 1,3 Szilas patak 1,310 1,328 1,3 Mogyoródi patak 2,985 3,050 1,3 Csömöri patak 0,132 0,118 1,3 Rákos patak 1,430 1,418 1,3 Dera patak 1,892 1,0 Sződ-Rákos patak 0,970 1,0 Benta patak 1,600 1,0 Nyerges patak 0,556 0,700 1,0 Ganádi patak 0,400 1,0 Szentlélek patak 3,811 1,0 Lókos patak 1,850 1,768 1,0 Derék patak 1,546 2,090 1,0 Letkés patak 0,440 0,445 1,0 Köszvényes patak 0,723 1,0 Szentgyörgyvári patak 0,619 0,609 1,0 Principális-csatorna 5,000 1,0 Borsfai patak 1,351 1,363 1,0 Béci patak 3,114 3,100 1,0 Gerencsér árok 1,244 1,255 1,0 Váli vízfolyás 2,829 4,235 1,0 Szent László víz 4,735 - 1,0 Völgységi patak 2,200 2,440 0,5 Bakony-ér (Sokoróaljai) 2,840 2,078 1,0 Fekete-víz 4,176 6,525 1,2 Pécsi-víz 2,153 1,2 TISZA VÖLGY Dongér patak 7,500 7,500 1,0 Sámsonapátfalvi-főcsatorna 9,510 9,510 1,5 Holt-Kösely 9,811 1,0 Tápió vízfolyás 10,912 6,320 1,0 Németér-főcsatorna 9,100 3,300 1,0 Közöső-csatorna 4,500 4,500 1,0 Kálló-főcsatorna 1,925 11,210 1,0 Ér-főcsatorna 8,100 8,700 1,0 Hortobágy-Berettyó 76,930 70,480 1,0 Keleti-főcsatorna 4,725 4,755 1,0 Batár 9,940 - 1,0 Palád 0,980 6,423 1,0 Sáréger 6,774 6,800 1,0 Lónyay-főcsatorna 36,102 36,838 1,0 Lónyay mellékcsatornák 14,741 15,143 1,0 Gyöngyös 6,826 6,827 1,0 Bene 8,845 8,857 1,0 Tarnóca 11,969 11,931 1,0 Rima 7,826 7,955 1,0 Csincse 4,159 4,200 1,0 Laskó patak - 4,800 1,5 Laskó patak 4,600 1,0 Eger 1,100 1,045 1,0 Névtelen patak 0,947 0,950 1,0 Keleméri 0,950 0,764 1,0 Szörnyűvölgyi patak 0,414 1,0 Vörös J. 1,300 1,0 Szinva 0,450 0,300 1,0 Mercse 0,977 1,0 Hangony 0,837 0,840 1,0 Vadász patak 1,580 1,300 1,0 Garadna 1,800 1,832 1,0 Gönci 1,000 0,870 1,0 Ronyva 1,811 2,327 1,0 Ágói patak 5,392 5,417 1,0 Szarvágy 3,010 3,019 1,0 Gyangya 1,705 1,619 1,0 Takta 28,643 6,706 1,0 Heréd-Bér patak 1,200 0,600 1,0 Szuha 3,210 2,041 1,0 Tolvajló patak 0,488 1,0 Galga patak 1,200 1,200 1,0

Decree No. 15 of 1997 of the Ministry of Transport, Telecommunication and Water Management on flood levels of rivers · Nelum