تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين هنغاريا

Decree No. 15 of 1969 of the Ministry of Agriculture and Nutrition on apiculture

صدر في 1969-11-06 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
15/1969. (XI. 6.) MÉM rendelet a méhészetről
اللغة
Hungarian
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
هنغاريا
الموضوعات
Livestock
الكلمات المفتاحية
apiculture/sericulture, animal health, animal production

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. JURIX - 1999.01.13. file:///D/HTML/hun7734.htm[15.01.2025 17:44:58] A lekérdezés (idõgép) napja: 1999.01.13. 15/1969. (XI.6.) MÉM rendelet a méhészetrõl 1.§ A méhészkedést - a vonatkozó külön (állategészségügyi, növényvédelmi stb.) jogszabályok megtartásával - erre alkalmas területen mindenki szabadon gyakorolhatja. Háztömbök területén méhészetet létesíteni és fenntartani nem szabad. 2.§ (1) A többlakásos lakóházak udvarán és közös használatú kertjében méhészetet létesíteni csak az összes lakás bérlõjének (tulajdonosának) hozzájárulásával és a (2) bekezdésben foglaltak megtartása mellett szabad. (2) Méhészetet közös használatú épülettõl és a szomszéd ingatlanoktól 4 méter, használatban levõ utaktól (közúttól, sajáthasználatú úttól pedig az út melletti vízvezetõ árok külsõ szélétõl számított 10 méter távolságon túl szabad csak elhelyezni. A sajáthasználatú út tulajdonosa (használója) az út ideiglenes lezárása esetén az úton és az út mentén a letelepedést engedélyezheti. (3) Ha a szomszéd ingatlantól való 4 méter távolságot megtartani nem lehet, a méheknek ellenkezõ irányban vagy legalább 2 méter magas, tömör (deszka stb.) kerítés vagy élõsövény létesítésével - a magasban való kirepülését kell biztosítani. (4) A 2.§ (4) bekezdését a 44/1991. (III.14.) Korm. rendelet 27.§-a hatályon kívül helyezte. 3.§ A 3.§-t a 9/1990. (IV.30.) MÉM rendelet 8.§-a hatályon kívül helyezte. 4.§ Vándoroltatás a méhcsaládoknak az állandó telephelyrõl méhlegelõ kihasználása, illetõleg megporzás céljából történõ ideiglenes elszállítása, kivéve a rajnak vagy az anyának erre szolgáló ládában való szállítását. 5.§ (1) Vándorméhészetek telepítésére a 43/1968. (XII. 6.) MÉM rendelet 51.§-ának és az alábbi (2)-(4) bekezdéseknek a rendelkezései irányadók. (2) Államilag ellenõrzött anyanevelõ és pároztató telephez 5 km-es körzeten belül méhcsaládokkal letelepedni csak a telepvezetõ engedélyével szabad. (3) Utak közelében történõ letelepedés esetén a méhlakásokat úgy kell elhelyezni, hogy azok kijáró nyílásai az úttal ellentétes irányban legyenek. Az úton a méhészettõl jobbra és balra 50-60 méter távolságra, jól látható helyen "Vigyázat, méhek!" felirattal figyelmeztetõ táblát kell elhelyezni. (4) Vándorméhészetet 20 családnál nagyobb állandó méhészettõl csak legalább 200 méter távolságra szabad elhelyezni. Ettõl a szabálytól azonban az érdekeltek megegyezéssel eltérhetnek. 6.§ (1) A vándorméhészet tulajdonosa (kezelõje) köteles a méheknek a vándorterületre vitelét és elszállítását a hatósági állatorvosnak az érkezést követõ, illetõleg az elszállítást megelõzõ munkanapon bejelenteni. A vándorterületre való érkezésekor a letelepedési megállapodást, továbbá az állategészségügyi állomás körzeti orvosa által kiállított és a méhek betegségtõl való mentességét igazoló, 30 napnál nem régebbi keletû bizonyítványt is be kell mutatni. A 6.§ (1) bekezdése a 44/1991. (III.14.) Korm. rendelet 11.§ (1) bekezdésével módosított szöveg. (2) A vándorterületre érkezésrõl történõ bejelentés során közölni kell a tulajdonos (kezelõ) nevét és lakóhelyét, a méhek legutóbbi tartási helyét, az állatorvosi bizonyítvány számát, keltét és kiállításának helyét, a méhlakások számát és az elhelyezésre szolgáló terület pontos megjelölését (dûlõ, hrsz. stb.) és a méhállomány õrzésének módját. A hatósági állatorvos ezeket az adatokat nyilvántartani köteles. A 6.§ (2) bekezdése a 44/1991. (III.14.) Korm. rendelet 11.§ (1) bekezdésével módosított szöveg. (3) A vándorméhészetet a hatósági állatorvos a méhegészségügyi felelõs útján is ellenõrizheti. A 6.§ (3) bekezdése a 44/1991. (III.14.) Korm. rendelet 11.§ (2) bekezdésével megállapított szöveg. JURIX - 1999.01.13. file:///D/HTML/hun7734.htm[15.01.2025 17:44:58] (4) A vándorméhészet tulajdonosa (kezelõje) a vándortanyán - lakott, zárt (bekerített) területen belül is - köteles jól látható helyen a nevét és állandó telephelyét (címét) legalább 30 x 40 cm nagyságú táblán feltüntetni. 7.§ Az országhatártól számított 10 km-en belül a szomszéd állam területérõl vagy ismeretlen helyrõl jött méhrajt észlelõje vagy befogója - köteles a hatósági állatorvosnak haladéktalanul bejelenteni, amely gondoskodik a méhraj kiirtásáról. A 7.§ a 44/1991. (III.14.) Korm. rendelet 11.§ (1) bekezdésével módosított szöveg. 7/A-B.§ A 7/A-B.§-t a 42/1994. (VI.28.) FM rendelet 12.§-a 1994. július 1-jével hatálytalanította. 7/B.§ Az anyanevelõ teleppé nyilvánítás visszavonására akkor kerülhet sor, ha a telep, illetve a méhállomány az e rendeletben foglalt követelményeknek nem felel meg. 8.§ Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba; egyidejûleg a méhészetre vonatkozólag a felszabadulás elõtt kiadott jogszabályok, utasítások és egyéb rendelkezések hatályukat vesztik; hatályukat vesztik továbbá a 66. 113/1947. (VII. 11.) FM, a 217. 996/1949. (III. 3.) FM, a 113/1952. (II. 15.) FM és a 16/1958. (VI. 1.) FM rendeletek, valamint a 46/1953. (Mg. É. 18.) FM, a 177/1954. (Mg. É. 42.) FM és a 8/1961. (MG. É. 8.) FM utasítások és a kiadott egyéb rendelkezések. 1. számú melléklet a 15/1969. (XI.6.) MÉM rendelethez Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás 1361 Budapest Arany János utca 10. Kérem, hogy a 15/1969. (IX. 6.) MÉM számú rendelet 7/A.§-a alapján ..... községben (városban) levõ, jelenleg ..... családból álló méhészetemet nyilvánítsák anyanevelõ teleppé. Naptári évenként forgalomba hozatalra tervezett méhanyák száma: A telep tulajdonosának (kezelõjének) neve: Lakhelye: A telep kezelõjének méhészeti szakmai képzettsége:* A telep kezelõjének méhészeti szakmai gyakorlata:...év. ....., 19...év ....hó ...nap. .................... a kérelmezõ aláírása ....... lakcíme A kérelmezõ telephelye és méhállománya a méhegészségügyi követelményeknek megfelel nem felel meg A kérelmezõ telepének anyanevelõ teleppé nyilvánítását javaslom nem javaslom. ........, 19...év ....hó ...nap. ................... hatósági állatorvos * Megjegyzés: Ha a tulajdonosnak (kezelõnek) méhészeti szakmai képzettsége nincs, az egyéb mezõgazdasági szakmai képzettségét kell feltüntetni. Az 1. számú mellékletet a 42/1994. (VI.28.) FM rendelet 12.§-a 1994. július 1-jével hatálytalanította. 2. számú melléklet a 15/1969. (XI.6.) MÉM rendelethez A törzslap száma: Méhanya-nevelési törzslap 1. A tenyészcsalád törzsszáma: 2. A törzs méhanya kora ...év 3. A méhegészségügyi vizsgálatok kelte: JURIX - 1999.01.13. file:///D/HTML/hun7734.htm[15.01.2025 17:44:58] 19..év ....hó ..nap 19..év ....hó ..nap 19..év ....hó ..nap 4. A fajtavizsgálatok kelte: 19..év ....hó ..nap 19..év ....hó ..nap 19..év ....hó ..nap 5. A tenyésztés megkezdésének kelte: Lezárva: 19..év ....hó ..nap. ................... hatósági állatorvos Megjegyzés: 1. A törzslap nem selejtezhetõ. 2. A vizsgálatokról készült jegyzõkönyveket, feljegyzéseket meg kell õrizni (célszerû a törzslaphoz csatolni). 3. A kaptárakon a törzslap sorszámát és a tenyészcsalád törzsszámát fel kell tüntetni (pl. 2/24.). 4. A tenyésztés megkezdése alatt a család, illetve az anya tenyésztésbe vételének napja értendõ. A 2. számú mellékletet a 42/1994. (VI.28.) FM rendelet 12.§-a 1994. július 1-jével hatálytalanította.

Decree No. 15 of 1969 of the Ministry of Agriculture and Nutrition on apiculture · Nelum