Regulation concerning the data collection during inspections on farms

MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, RIBARSTVA I RURALNOG RAZVOJA 2455 Na temelju članka 69. stavka 3. Zakona o zaštiti životinja (»Narodne novine«, broj 135/06), ministar poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja donosi PRAVILNIK O POSTUPKU PRIKUPLJANJA PODATAKA TIJEKOM INSPEKCIJA NA FARMAMA1 Područje primjene Članak 1. Ovim se Pravilnikom propisuje: a) postupak prikupljanja podataka tijekom inspekcije koju obavlja nadležno tijelo u skladu s Pravilnikom o uvjetima kojima moraju udovoljavati farme i uvjetima za zaštitu životinja na farmama (»Narodne novine«, broj 136/05)2; b) izvješćivanje Europske komisije o prikupljenim podacima iz točke a) ovoga članka. Pojmovnik Članak 2. 1) U smislu ovoga Pravilnika primjenjuju se pojmovi iz Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika. 2) Za potrebe ovoga Pravilnika primjenjuju se i sljedeći pojmovi: a) »inspekcija« – označava službene kontrole i preglede koje obavlja nadležno tijelo na farmama na kojima se drže životinje za vrijeme pregleda, a u skladu s Pravilnikom iz članka 1. točke a) ovoga Pravilnika, b) »neudovoljavanje uvjetima« – označava neudovoljavanje odredbama Pravilnika iz članka 1. točke a) ovoga Pravilnika utvrđeno: – od nadležnog tijela tijekom inspekcije, – u aktu dostavljenom posjedniku životinja koje se uzgajaju na farmi na kojoj je obavljena inspekcija. c) »nadležno tijelo« – Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja. Podaci koji se prikupljaju i evidentiraju tijekom svake inspekcije Članak 3. Tijekom svake inspekcije nadležno tijelo prikuplja i evidentira u pisanom ili elektroničkom obliku podatke o: a) datumu pregleda i identifikaciji farme, b) kategorijama načina držanja i uzgoja te odgovarajućim odredbama u važećim propisima kako je to navedeno u Dodatku I. ovoga Pravilnika, c) kategorijama neudovoljavanja uvjetima te odgovarajućim odredbama propisa iz Dodatka II. ovoga Pravilnika; d) administrativnim kategorijama neudovoljavanja uvjetima i radnjama koje je nadležno tijelo poduzelo kako je navedeno u Dodatku III. ovoga Pravilnika. Minimalni zahtjevi za verifikaciju i evidentiranje inspekcija obavljenih na temelju članka 25. stavka 4., članka 27. te članaka 31. do 38. Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika Članak 4. Tijekom svake inspekcije obavljene na temelju članka 25. stavka 4., članka 27. te članaka 31. do 38. Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika nadležno tijelo pregledava najmanje pet kategorija iz Poglavlja I. Dodatka II. ovoga Pravilnika. Nadležno tijelo evidentira svako neudovoljavanje uvjetima. Minimalni zahtjevi za verifikaciju i evidentiranje inspekcija obavljenih na temelju članka 20. i članaka 39. do 53. Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika Članak 5. Tijekom svake inspekcije obavljene na temelju članka 20. i članaka 39. do 53. Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika nadležno tijelo pregledava najmanje četiri kategorije iz Poglavlja II. Dodatka II. ovoga Pravilnika. Nadležno tijelo evidentira svako neudovoljavanje uvjetima. Minimalni zahtjevi za potvrđivanje i evidentiranje inspekcija obavljenih na temelju članaka 19. do 30. Pravilnika o navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika Članak 6. Tijekom svake inspekcije obavljene na temelju članaka 19. do 30. Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika nadležno tijelo pregledava najmanje pet kategorija iz Poglavlja III. Dodataka II. ovoga Pravilnika. Nadležno tijelo evidentira svako neudovoljavanje uvjetima. Minimalni zahtjevi za potvrđivanje i evidentiranje inspekcija obavljenih na temelju članaka 54. do 58. Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika Članak 7. Tijekom svake inspekcije obavljene na temelju članaka 54. do 58. Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika, nadležno tijelo pregledava najmanje tri kategorije iz Poglavlja IV. Dodataka II. ovoga Pravilnika. Nadležno tijelo evidentira svako neudovoljavanje uvjetima. Izvješće Članak 8. 1) Nadležno tijelo najkasnije do 30. lipnja svake godine dostavlja Europskoj komisiji izvješće, u elektronskom obliku, o podacima prikupljenim i evidentiranim u skladu s odredbama ovoga Pravilnika tijekom inspekcija obavljenih u prethodnoj kalendarskoj godini. 2) Izvješće iz stavka 1. ovoga članka mora: a) sadržavati podatke iz Dodatka IV. ovoga Pravilnika; b) imati priloženu analizu utvrđenih najtežih neudovoljavanja uvjetima, kao i akcijski plan za sprječavanje ili smanjenje njihovog pojavljivanja u sljedećim godinama. Prijelazne i završne odredbe Članak 9. Dodaci I. do IV. tiskani su u prilogu ovoga Pravilnika i njegov su sastavni dio. Članak 10. Danom stupanja na snagu ovoga Pravilnika prestaje važiti Prilog Pravilnika o uvjetima kojima moraju udovoljavati farme i uvjetima za zaštitu životinja na farmama (»Narodne novine«, broj 136/05). Članak 11. 1) Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«. 2) Iznimno od stavka 1. ovoga članka, članak 8. ovoga Pravilnika stupa na snagu danom pristupanja Republike Hrvatske Europskoj uniji. Klasa: 011-02/08-01/8 Urbroj: 525-6-08-1 Zagreb, 20. lipnja 2008. Ministar mr. sc. Božidar Pankretić, v. r. 1 Pravilnikom se preuzimaju odredbe Odluke Europske komisije 2006/778 od 14. studenoga 2006. godine o minimalnim zahtjevima za prikupljanje podataka tijekom inspekcijskih nadzora proizvodnih jedinica na kojima se drže životinje koje se uzgajaju u svrhu proizvodnje 2 Pravilnikom se preuzimaju odredbe Direktive Vijeća 91/629 od 19. studenoga 1991. godine o minimalnim standardima za zaštitu teladi, Direktive Vijeća 91/630 od 19. studenoga 1991. godine o minimalnim standardima za zaštitu svinja Direktive Vijeća 98/58 od 20. srpnja 1998. godine o zaštiti životinja koje se drže u svrhu proizvodnje i Direktive Vijeća 1999/74 od 19. srpnja 1999. godine o minimalnim standardima za zaštitu kokoši nesilica DODATAK I. kako je navedeno u članku 3. točki b) ovoga Pravilnika KATEGORIJE NAČINA DRŽANJA Kategorije načina držanja za kokoši nesilice i odgovarajuće odredbe iz članaka 54. do članka 58. Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika i Pravilnika o kakvoći jaja (»Narodne novine«, broj 115/06 i 69/07)3 Kategorija načina držanja Odgovarajuće zakonodavstvo Slobodan uzgoj Dodatak III. Pravilnika o kakvoći jaja Štalski uzgoj (uzgoj u peradarniku) Dodatak III. Pravilnika o kakvoći jaja Sustav obogaćenih kaveza članak 58. Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnik Sustav neobogaćenih kaveza članak 57. Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika 3 Pravilnikom se preuzimaju odredbe Uredbe Komisije broj 2295/2003 od 23. prosinca 2003. godine o uvođenju pravila za provođenje Uredbe Vijeća broj 1907/90 o standardima za stavaljanje jaja na tržište DODATAK II. kako je navedeno u članku 3. točki (c) i člancima 4., 5. i 6. ovoga Pravilnika POGLAVLJE I. Kategorije neudovoljavanja uvjetima za telad i odgovarajuće odredbe iz Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika Kategorija neudovoljavanja uvjetima Odgovarajuće odredbe Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika Inspekcija članak 33. Sloboda kretanja članak 34. i 35. Prostor članak 31. Objekti i smještaj članak 25. stavak 4. članak 36. i 37. Minimalna rasvjeta članak 32. Automatska i mehanička oprema članak 27. Hrana za životinje, voda i ostale tvari članak 38. stavak 5., 6. i 9. Razina hemoglobina članak 38. stavak 2. Vlaknasta prehrana članak 38. stavak 3. POGLAVLJE II. Kategorije neudovoljavanja uvjetima za svinje i odgovarajuće odredbe iz Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika Kategorija neudovoljavanja uvjetima Odgovarajuće odredbe Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika Osoblje članak 20. Inspekcija članak 43. članak 51. stavak 5. članak 52. stavak 3. i članak 53. Sloboda kretanja članak 39. članak 51. stavak 4., 7. i 8. članak 52. stavak 1. i 2. Prostor članak 39. stavak 1. članak 51. stavak 1., 2. i 3. Objekti i smještaj članak 40. stavak 1. članak 41. članak 46. Minimalna rasvjeta članak 40. stavak 1. Podne površine članak 39. stavak 5. i 6., članak 46. stavak 1. članak 50. Materijali kojim se životinje zanimaju članak 48. članak 51. stavak 6. i 10. Hrana za životinje, voda i ostale tvari članak 47. stavak 1. i 2. Vlaknasta prehrana članak 51. stavak 9. Odstranjivanje pojedinih dijelova tijela članak 49. Načini uzgoja članak 52. stavak 3. i 4 POGLAVLJE III. Kategorije neudovoljavanja uvjetima za sve farme i odgovarajuće odredbe iz Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika Kategorija neudovoljavanja uvjetima Odgovarajuće odredbe Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika Osoblje članak 20. Inspekcija članak 21. članak 22. Vođenje dokumentacije članak 23. Sloboda kretanja članak 24. Objekti i smještaj članak 25. Automatska ili mehanička oprema članak 27. Hrana za životinje, voda i ostale tvari članak 28. Odstranjivanje pojedinih dijelova tijela članak 49 Načini uzgoja članak 29. POGLAVLJE IV. Kategorije neudovoljavanja uvjetima za kokoši nesilice i odgovarajuće odredbe iz Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika Kategorija neudovoljavanja uvjetima Odgovarajuće odredbe Pravilnika navedenog u članku 1. točki a) ovoga Pravilnika Inspekcija članak 55. stavak 1. i 9. Prostor članak 56. stavak 5. članak 57. točka a) članak 58. stavak 1. točka a) Objekti i smještaj članak 56. stavak 1., 2., 3. i 4. članak 57. točka b), c), d), e) i f). članak 58. stavak 1. b), c) i d)., stavak 2., 3., 4. i 5. članak 55. stavak 5., 8. i 10. Minimalna rasvjeta članak 55. stavak 3. i 4. Automatska ili mehanička oprema članak 55. stavak 2. Odstranjivanje pojedinih dijelova tijela članak 55. stavak 11. DODATAK III. kako je to navedeno u članku 3. točki (d) ovoga Pravilnika Administrativna kategorija neudovoljavanja uvjetima Administrativna kategorija neudovoljavanja uvjetima Radnje koje poduzima veterinarska inspekcija A Zahtjev za uklanjanje neudovoljavanja uvjetima u roku kraćem od tri mjeseca Bez trenutnog poduzimanja mjera (prekršaj, kazneno djelo). B Zahtjev za uklanjanje neudovoljavanja uvjetima u roku duljem od tri mjeseca Bez trenutnog poduzimanja mjera (prekršaj, kazneno djelo). C Trenutno poduzimanje mjera (prekršaj, kazneno djelo). DODATAK IV. PODACI KOJI SE MORAJU DOSTAVITI EUROPSKOJ KOMISIJI U SKLADU S ČLANKOM 8. OVOGA PRAVILNIKA Podaci koji se moraju dostaviti Europskoj komisiji u skladu s člankom 8. ovoga Pravilnika dostavljaju se u skladu s Tablicama 1. i 2. ovoga Dodatka. Moraju sadržavati broj: 1. Farmi koje podliježu inspekciji – u redu 1. Tablica 1. i 2.; 2. Farmi koje podliježu inspekciji – u redu 2. Tablica 1. i 2., na temelju broja inspekcija koje su u skladu sa zahtjevima članaka od 4. do 7. ovoga Pravilnika; 3. Farmi koje ne udovoljavaju uvjetima – u redu 3. Tablica 1. i 2., na temelju rezultata inspekcija koje su uvrštene u red 2. Tablice 1. i 2.; 4. Neudovoljavanje uvjetima prema kategorijama iz Dodatka II. ovoga Pravilnika – u redovima od 4. do 18. Tablice 1. i u redovima od 4. do 12. Tablice 2. ovoga Dodatka; 5. Neudovoljavanje uvjetima prema kategorijama iz Dodatka III. ovoga Pravilnika – u redovima od 19. do 21. Tablice 1. i u redovima od 13. do 15. Tablice 2. ovoga Dodatka. Tablica 1. Kategorija životinja Kokoši nesilice Telad Svinje Način uzgoja i držanja Broj Slobodni uzgoj Štalski uzgoj Sustav obogaćenih kaveza Sustav neobogaćenih kaveza 1. Farme koje podliježu inspekciji 2. Pregledane farme 3. Farme koje udovoljavaju uvjetima Broj neudovoljavanja uvjetima koji se odnose na 4. Osoblje 5. Inspekciju 6. Vođenje dokumentacije 7. Slobodu kretanja 8. Prostor 9. Objekte i smještaj 10. Minimalnu rasvjetu 11. Podne površine (za svinje) 12. Materijal kojim se životinje zanimaju 13. Automatska i mehanička oprema 14. Hrana, voda i druge tvari 15. Hemoglobin (telad) 16. Vlaknasta hrana (telad i krave) 17. Odstranjivanje dijelova tijela 18 Način uzgoja 19. Neudovoljavanje uvjetima A 20. Neudovoljavanje uvjetima B 21. Neudovoljavanje uvjetima C Tablica 2. Kategorija životinja Broj Goveda (osim teladi) Ovce Koze Domaće kokoši* Nojevi Patke Guske Krznaši Purani 1. Farme koje podliježu inspekciji 2. Pregledane farme 3. Farme koje udovoljavaju uvjetima Broj neudovoljavanja uvjetima koji se odnose na 4. Osoblje 5. Inspekcijski pregled 6. Vođenje dokumentacije 7. Slobodu kretanja 8. Objekte i smještaj 9. Automatsku i mehaničku opremu 10. Hranu, vodu i ostale tvari 11. Odstranjivanje dijelova tijela 12. Načini uzgoja 13. Neudovoljavanje uvjetima A 14. Neudovoljavanje uvjetima B 15. Neudovoljavanje uvjetima C *Perad vrste Gallus gallus osim kokoši nesilica