Law amending the Law on the implementation of Council Regulation (EC) no. 834/2007 on organic production and labelling of organic products

HRVATSKI SABOR 274 Na temelju članka 89. Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU O PROGLAŠENJU ZAKONA O IZMJENI ZAKONA O PROVEDBI UREDBE VIJEĆA (EZ) BR. 834/2007 O EKOLOŠKOJ PROIZVODNJI I OZNAČAVANJU EKOLOŠKIH PROIZVODA Proglašavam Zakon o izmjeni Zakona o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 o ekološkoj proizvodnji i označavanju ekoloških proizvoda, koji je Hrvatski sabor donio na sjednici 24. siječnja 2014. godine. Klasa: 011-01/14-01/08 Urbroj: 71-05-03/1-14-2 Zagreb, 28. siječnja 2014. Predsjednik Republike Hrvatske Ivo Josipović, v. r. ZAKON O IZMJENI ZAKONA O PROVEDBI UREDBE VIJEĆA (EZ) BR. 834/2007 O EKOLOŠKOJ PROIZVODNJI I OZNAČAVANJU EKOLOŠKIH PROIZVODA Članak 1. U Zakonu o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 o ekološkoj proizvodnji i označavanju ekoloških proizvoda (»Narodne novine«, br. 80/13.) u članku 13. stavak 2. mijenja se i glasi: »(2) Službene kontrole nad provedbom ovoga Zakona i Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 provode poljoprivredni inspektori te prema nadležnostima iz posebnih propisa koji se odnose na poljoprivredu i hranu inspektori za kakvoću hrane, poljoprivredni inspektori, sanitarni inspektori i veterinarski inspektori (u daljnjem tekstu: osoba ovlaštena za provedbu službenih kontrola) iz tijela navedenih posebnim propisom o službenim kontrolama te propisima kojima su uređeni djelokrug i ovlasti tih tijela.«. U stavku 10. riječi: »gospodarskog inspektora« zamjenjuju se riječima: »nadležnog inspektora«. Članak 2. Ovaj Zakon stupa na snagu prvoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«. Klasa: 022-03/13-01/312 Zagreb, 24. siječnja 2014. HRVATSKI SABOR Predsjednik Hrvatskoga sabora Josip Leko, v. r.