Acuerdo Nº 70/07 - Disposiciones para licenciamiento de proyectos de generación de energía eléctrica para los proyectos igual o menor a los tres mil kW

5. Com isi6 n N;ldonal d e Encrgia 0 C NE : El enre regulador obtenci6n de la Liceecia de Operaci6n, losdo-echosotorgados y fiscalizador. Organismo Asesor T ecnicc parala aplicaci6n pe r talliceicia, las obligacioncs que adquieren las empresas con de la Ley Marro del Subsector Electneo; Licencia.ias obligaciones de [3 autoridad queconcede13 Liceecia, las sanciones, caducidad y dermis regulaciones para las ernpresas comprendid as en estes dis posiciones. ARTIc ULO 2.· La aplicacion de estas disposicicnes Ie corresponde a la Secretaria de Estado en los Despaehos de Recursos Naturales y Ambiente y las dependencias de la misma La goc£ta que aqui se establecen. 0lAA1O OfIClAL cetA AEPOOocA DE'HO/.tx:IRAS DECANO DE LA PRENSA HONDURENA C A P iT UL O II PAAAIdEXlR SEGlJRlDAD DESUS?UBl.ICAClO~S UC.MARTHAAUCIA GARciA DEFI:"ICIONLo;; ~~~ JORGE ALa ERT O AICOSHlhAS ARTiCULO 3.- Los teeruros quese definen en estc Articulc, C<:>:JntI'~ Y SJper.oo ya sean en plural 0 singular, fcmlrin el significado que aqui se les EMPRESANAClClI'W.. cewms ClRI.F!CAs. d a caandc esten expresados co n letra inicia l mayuscula : E.N.A.a; ' ~ i'" ColoIi:I ~I ,lIIotK r~"Fu - ~ ....... ~ '~ S6

1. AUlo rid ad Gubern am enla l: EI Gobiemc de Honduras 0 "'::..,. r.w IUilt.~ cuaJquia autoridad naciona1, estatal, municipal 0 de gobiemo .?1or.lI' ZlC>-675l' local, a utc rid ad reguletoria, comision. corporacion, CENTROc!v'(x) GU;;eJ;.~7AL depemlenci a, minis terio, co rte:,trib unal, aUlorida djudicial, A. _ REPUBLICA »c 1I0:'i DURAS - TEGUC IGALPA, ~1. D. C . 30 DE :-;OVI EMIlRE V EL 2011 ~o. 32 ,682 ,

6. Dia flabiIAdm in istr.t tivo : EI periodo comprendido de to nes I ~ . Pert urbacien Eleet rica: Cualquier coedicionelectricaSl.ibita, aviemes de las09:00 A.M . las 17:00 hor.:s P.M ., 0I a jomad a inesperada. cambian te 0 ano rma l q ue se prod uzca en el que d Gobicmo Central esablczca con excepci e n de los dias Sistema hsecc necradc Nacional oen Ia Planta yque afecte feneoos nacionales. la operac jcn de u na 0 d e embas Partes;

7. Enrer ge ncia uri Sis te ma : Una Condicicn 0 situacicn d el 15. P lan ta 0 C e n tr-al: Los terrenos. el equipo d e generecic n y Sistema Interco nectado Nacion al 0 de la planta que a juicio. roda s las ins talaciones co ne xas, ineluy endo la casa de basad o en practicas prudentes en d servi cio d e energia maquinas. lineas de transmistcn e ins tal aeiones d e elecrnca del operador del sis tema 0 de el gcneradcr pued a interconexi6n, sistemas de oomunicaci6nque perteoeacany afectaren formarelevanrey adversa 13capacidad del sistema sean maetenidas y/o operadas por el Generador, que se intaroncctado nacional0 de la plant:! para manterlt.'I"unsevicic requieranpara prcdccir y transrnitirIaenergiaelectrica de la electricc continuo, adecuadoy en las condi ciones de segundad Central; preesi ublecld as o am ena ce la vid a;

16. I' r aelic:n Pr udent es en el Scrvici o d e E nrr{:illElh lri ea:

8. G en erad o r : EI propietario de la empresa dedieada a Ia Aquellas practices, me rod o s, tecnicas y es tandares, acnvid ad de gen eracion de potenc ia y energta etecmca modificados de tanto en tanto, para. usoen la industriae1C:ctrica asocia da que es titul ar de una Uc enc ia de Operacio n 0 que in tern aci o na l, to mando en co nside ration las co ndiciones haya preseuta do una so licitud pa ra la o bte ncion de una c x.ste ntcs en la Republica de Hond uras. q ue com unm cnre Liccncia de Operacipn 31 tenor de la Ley para la Promocicn son uscdas de fonn a segura y prade nte en las pr actice s de de 101 Generacicn de E nergia Elect rica con Recursc s ingeni c:ria y operacicnes pa ra disenar, aplicar la ingenieria. Renovahles y sus reforrnas; coosruir, probar,opc:ror y manteno" ea formasegura ydicimlC el equipc que sea eplicable II instalacionessimilaresa lasde 12 'J. E mp resa Na don a l de f.u c rg ia E le cl ric a " La instit ucio n Planta, y qu e generalmerue se ajus ten a lcshneami eetcs Aut 6 noma d el Esta d o d e Ho nd ura s cr ca d a seg un Dec rero ins truccioues, c pc racto n y m antc nirnieruo , y esundares de 1"0.4 8 del 20 de feb re m d e 1957 ; publicado en el Diario seguridad del ccnstructor de tales equipos: Oficial La Gaceta No .16,125 del 27 de febrero de 19 57;

17. S iste m a I utcr cc necta d o :" ad Ollal 0 SI:" : EI sistema

10. Ley Ma rco u ti Su bsectc r E lcel ric o: EI Dec- etc No. 158- ccm puesto por las cemrales generadoras. sis temas de 94, publica do en el D iario Ofi ci al La G aceta No .27,S II del discibccion, y el subconjurac de ele nesos det sistema naciona 26 d e ncviernbre de 1994 y su Reglamcnto , Ac uerdo No. de nansrnision y de subrransmisionque los unen fisicamenu 934-97, publicad o en el Diario O ficial La Gaccu No.28,S37 sinmtarupci6n; e1 12 de abril de 1999, con las modificaciones yenrmendas incorporadas a cualquiera d e e1los vigClltes 3 13 focha en que I S. Silio d e b. Pla n ta: Todas lasareas en las cualesseconsttuyar las prnenles d isposiciones en!n.'fle n "igor; obras temporales y perm anenles, e l area oc upada por e cm balse, asi como tod as las otras areas q uc se requicran pan I I. L:y: Cualq uin tJatado,lcy, acuerdo, cst.Jluto, reg la. ol"denanz.a la co nstnlccion yopcrnci6n de la Planta. scnlencia j udic ial 0 praetiea p u bli cad a 0 eualquier intefpr ctaci6 n 0.1:: 10 amerior emilida 0 promolgada por 19. DG E: Dirceci6n General de Enagia. cualquier AUloridad Gubema:11enul . legtsbci6n. y ap:icable a la Plan ta. a la Sec retaria . a e l Ge ner ador, sus Afiliados , T iT ULO III A ge ntcs y Co ntr<ltistlls, a los Acci oni st as 0 a la s Part es I\IAI{CO IN STITlJ CIO N" AL Y CO ~1 r ET E :'<C I AS Fillancista~ dc: la Planla; CAI' in :L O 1

12. L icencb d e O pcr a cio n : EI documen to que autoriza a una DE LA D1R E C C I6 N GE:" ERAL DE r.~ ERG i A Emprc:sa Gc:nerado ra la operaci6n de una Central dentro del S istema Intcrconeela do N aciOllal , de eo nfo nnid ad l:Qn las A RTj CU L O ~ .• La Dir eccio nG eneral de Energ ia(DG E) regul aeiones CSlahlecid as en estas d isposici ones y las dem :\.;; en el am bit o de sus atri b ucio nes, y en apego a las dispo sieione: Leyesaplicahles; . de las Leyes generales . y las relacio nad as con el Suhsec to Eleclrico. sera la Unid ad de la Secretaria de Esl ado en 10:

13. Mn : Un mescaiendario. comenzando a la ho ra 00:00 (hora Despachos de Re<:UI'SOS S arura les y Ambiente encargacla de: oticia l de la Republica de Hond uras) d el dia unode cadames y tennina ndo a las 24 :00 horas (ho ra ofic ial de la Rep uhlica I . Aplicar los proccd imienlos y regulacioncs establecidas en esta de Hondur as)del ultimo di a del mi smo roes ; disposiciones; REPU BLICA Dt : HO .... DURA S • TEGUCIGALPA, ;\I. D.

2. Atmdcr las di ligencias que resultc:n dd prooeso de apIicaci6n notificaci6n respecnva, las certi ficaciones solicitadas por de estes dispos iciones; Empresas Generadorasa travis de III Secetara General;

3. Emitir Dictam en Tecuco para la em isic n de la Licencia de I 7. Establecer junto co n el Generador 105 t6Tn inos paraqU( Operaci6n para las Centrales; .G ener ador rehabili te una Central bejo IU control, que ha side afectada por fuerzas de la nanmleza 0 acciones fu<

4. Manteoe; Iaconfidencialidad de Ia infonnaci6n entregada por del control del Generador; las Empresas Generaderas , a excepcion de la divulgaci6n ~ peresasdisposiciones, las Leyes Ymandalo judicial: 18. Coordina r, dentrc del ambito de las atribuciones que otorgan las Leyes, las accioncs que permitan regu lar, den

5. Eslablecer, mantener, aetualizar, coaservar, y di1o'Ulgar, sq;Un del area de influer.ci a de las Centrales, cualquier prictica e seaestablecido,el registro de 105peoyecrcsamparados bajo esta detipo agricola, ganadere, minero , foresta l, industri estas disposiciores; asentamiento humane 0 de otro caracter, a fin de que 1 mismas00 afecten e1funcionamiOito adeo.Iadode 1aCen u 6 Autcrizar, en aquellos cases excepcionales, y con base en el dictamen de la CN£, que et Oeneredor red uzca o amplie la 19. Lasque sean necesarias en el amb ito de su competeecia ~ capacidad instalada de una Central; da r cumplirnien to a las regu lacion es establecidas en esl dispo siciones.

7. Conocer y dictaminar scbre las so licitudes de mcdificecion de las condicion es amparadas pe r la Licen cia de Operaci6n; CAPiT l :LO II

8. Monitorear el desernpeno de las Centrales utilizando para DE LA coxnsios NACIO SA L DE ENERGtA ello [a informacion proporcionadaen los infonnes trimestrales prescntad os par la s Emprc sas Oenerad oras: A RTicUL O 5.- La Comision Nacional de Energia , en ambito de s us atribuc ione s y facult ades, en apego a I

9. Atender red am as , queja s y cualqc ier otra so lici lud de las dispc siciones de las Leyes tendr.i las funciones siguie ntes: ernpresasamparadas bajo estes disposiciones, en relacion al amb ito de aplicacion de las mismas; I. Asisti r a las pruebas que debe realizar el Gencradorprevk la entrad a en oper acion de una Central;

10. Elaborar 105 fcrrnatos con la infonn aci6n que las empre sas sujclllSa estes disposiciones, deben propo rcionar, asi com o 2. Refrendar eI 0 los certificados de la 0 las pruebas que los mecanismos que se uti lizanin para 1a entrega de ena realicen en una Central prcvic a la fechade initio de operaci- informaci6o; oomercial; 11 Realizar cualqaierinspeccicnen una Ceeual; 3. Establecer el monte a resarcir a una Ernpresa Generado come resultado de los dah os causados a la misrna debido a

12. Establecer la sancic n a que una emp resa se ha hecho o peracion de un a Central a sc cargo, bajo condicio nes , merecedora de confonni dad con los dictarnenes que enuta la Eme rge ncia, q ue se deriv en de las crdenes emitidas pot CNE; Centro Naciona1de Oespa cho, m aquelloscasos que noexil acoe rdo entre eI Gen er ador y el C ent ro Nacional •

13. Establecer la terminacjcn anticipada 0 la caducidad deuna Despacho; Licencia de Operacion con basec:nel dictamen de la CNE;

4 . Dictaminar aquellos taws excepcionales en donde

14. Establ ecer de comun 31;Ucrdo con el Generador cuando Gmerador podr.ireducir 0 ampl iar 101capacidad instalada, proCeda y en apego al procedimiento establecido en la Ley y una Cenrral a su cargo; C5taSdisposiciones, los biencs de 1aCentral que a la finalizaci6n o a la t:ancclal; i6n de la Litencia de Operation, pa.;.ar an a

5. Dictaminar sobre la necesida d de interv enir \:1\3. Empre manos del Estado; Generadora y Ia Central que corresponda:

15. Ordenarla intervenci6n de una CenITal una vel quela CNE dietmUnc que tll intervrnci6n procede; 6. Rea1izar cualquierinspeccion c:nuna Central previo aviso Generador titular de la U=cia de 0peraci6n de la Centr:

16. Fmitir. dentrodeun lbmino no mayor a los "eintiim(21) dias de al m eno s siete (7) dillS hibil es admi nistrativo!> , Mbiles admi nistrativos despues de haber recibido la anticipation y dentro de hom laborables, y sin previa avi - - - - - - - - - -- - - L . . . - - - - - - - - - ----.:JEl Rt:PlI HLl CA D.; IlO:"iD UUS - TI::(; VC! (; AL!'A. .\ 1. I) . C , 30 DE ~OVIEM R R E DE L 2011 ;'I; n.32,6HZ en aquellos caws de emergencia asi cara jogados por el cpear y manlall..'T cualquier inslalaci6n requerida para producir)- Operador del SIstema; transmitirla encrgiaelectricaque g-encr-e Ia Planta, asimismo teOOr.l c1 der echo , en funcio n de las disposicio nes vigen tes, de explotar

7. Dictaminar sabre la imputaci6n d e Calta s a las Emp re sas conteras, extracr y/o depo sitar rocc. tierr a , are na, ccn suuir Generadoras. incIuymdoIa categoriade las mismasy rexificar bceaderos, aprovechar aguas nacionales , sean superflciales 0 del a la Secretaria de Estadc en lo s Despachcs d e Recurscs suhsudo..enutlrgasesal arnbi.c:nlc.<Xln.'ti!Uir~~ Naturales y Ambiente para que esra aphque las sancicnes cam inos. abnr brech as, consmnr temporal 0 permanentemerue correspondiemes carninos,derechos de pas o , puenrcs. asi co mo cualquier otra actrvided relacionauacon la investigacion, desarrolk••construccien, S. xtamcner. a simple requenmiemo del Generador. la propiedad. operecion y manteunueuode 1.:1 Ptanta. oonfidencialidad de Ia inforrruciOO entregadapot" las Empn:sas Generadoras. 3 excepcron de la divulgacicn rcquerida por AUT i c l 'LO 'J.- El titular de 101 Licence de Dperacion y 101 estes dis posiciones. Ias Lc yes y m andata judicial. Centra l, cuando asi este previsto. gozaran de todos los beneficios esrablecidnsen las Leycs. esto sin pcrjuiciodccueel Oeneraoor

9 . Dictamaw si precede la terrrunacicn an ticipada 0 13 cadccidad deba cum plir los requisites establecid os en las Leyes. En fonn2 de una Licencia de Operacion e info rm al' a la Secretaria d e espectfica se esrablece que se gozara de rod os los beneficioe Est.1doen los Despachcs de Rccursos Naturales y Ambente. estab lccidc s e n e1Decreto Legisla tive Xo . 85 -98 . de fecha 3 1 de Marzo de 199 8, public ado en el Diane Oficral La Gacera d I T iTULO III de Fcbrero de I '.l'J9, que declara de ulilidad publica e! dcsarr ollc U C E.'IiC I.-\ Ilf,OPERAC IO-": )' gcncracion de energia ele ctrica por tuemes reno va ble s y lral varies incentives : las reformas a este Decreso conteudas en e C" PITl' LOI Decreto Legislauvo ;"0.167·1)11 de fceha :>OdeOCtuhrede 1'19~ DF.lO S m ::N.[ C UOS AIl Ql'IRIDO-S )-p uh licado en e1Durio Oficial La Gaccta d 5 de Diciembre dt 19% ; que conncnc Reformas a Ley de lncentrvcs DC'CrelO 85 AR Ti c ULO 6 .- EI Esrado de Honduras a naves de 13 98: Decreto 10·~OOi qu e con riene la Ley de Prornocio n a h Secreiana de Estado en los Despachos de Recurscs Nat urales y Generacion d e Energia Electrica eo n Recursos Rea ovebles. as Ambrente. au tonzara a l Generador a realizar pol' m edic de su CUITlO cual quier otro benefi co vigcnte a 1a fcdn en que se presenli Central yd ee rro de los limites quc 13 misma hccecia establcce.la 1Jsolicited de la Licencia deOperacion. actividad de gen era cion d e en e rgia clectri ca y cualquicr ouo peoducsoasociaoo de la Cen tra l, una vez lleuados los requisites CAPiTU LO II teanwsestahlecidos poria EN EE, eI Gene:-ad or pod rn vender DE LOS Rf.Q 1JISITOS PARAl.." D Il SIO"Y su energia intcrco nectandose con el srs. O BTE :"C IO:,\ ARTi C l: LO 7.- A pa rti r de In v igc nci a de la Lice nc ia de ,\ IIT iCL:LO 10.- Una Vel aprohado cl cstudio de faetibilidal Operacilin, eI Gawrador lend r:icl do-ec ho exc1usi vo y'prcfere:l1c linal por la Dirccci6n Go:neral de Energ ia. la So::retaria de Estad<, de poseer. oper.ll" y mmtcner la Pla nta a mpamda pur ulli.:.., lCia. en 105 Dcsp.1cOOsde R~urw$ !"a tur ales y Amhientc, cm; titt\ asi como de desllrTolb. r. Cl)llstn.Il~, pose-er , opffa r)' mam ener rc~luci6nfllor£:ando .:llpro po ne me 1'1 re s['CCti\ 'a Licencia dC- <:ualqu ier facil id ad que Ie pc rrn ilJ p n >duc ir ene rg ia ele ,,;lnca. Operacion del Proyecto,la S ERNA remillra a 111 Comisibn 'OCia.servic iOlipu"ilian's y cual qu icr prod ucto asociado Illllitro poll,. Nac ional de Encrgia y III Direcc ion General de Encrgia, copia oe.. de los hmi tes 3ul<'lri11ldOS. la Rcsa lue.io n en In q ue 5t: alltoric e la Lict'no:ia dc Ope-raci6 n ARTiC l'LO 8.- La Lieencia de O pe rac i6n otorg a a e l CAPiTULO III DEL R EGI STRO Gene-ador, den lrOddsilio d e la Planla y durante loo a 13vigeocia d e la m ism a. c1 de rec ho e xc1usivo p ar a el uso y usu fruc lo del ARTiCULO 11,- Co n cI fm demonitoreary llevarun regis~ recw>o reoovahle requ~ do par a laoperadon de la Planla. en el apropiado de las Iicencias que emila la Secrelana de Estado e rntcndi do que dicho usa sc hara con apcgo a la s normas que los Despachosde Rocmsos :-':aturales y Ambiente.la DGE. crear 3Sq,'Ufell la c xplolaci6n racional y eficienle de d icho recurso, d el Registro de Licencias de Opernci6n_ t'n el cual se ir.duira res p<.'lo a toch dis posicion amb iental vigente y, sin menoscabo de lodos los proyec los u na ve z que lo s mis mos hayan s id la pri oridad otorga da por la Le y a las oon<:esioncs d e gcneracion dictam inado s favorablem en le por la DG E. Tal registro incluira ; co n rec urso s reno va b les , los de rechos d e ter ceros en eI S itio de menos Ia sib'UienteinformaciOn: la Planla, asi como a la propicdad pri v ad a, naeional yejidal. As im ismo . deotro dc1 Siti o d e la Pla nta , e1Generador !endrn el I . Nombre de la Central objeto de la lic:e:neia: der echo de inv esti ga r, es tudiar, d esa rroll ar, construir, poseer, 2. No mbre del Generador; A. REI 'UB U C A m : HO NDURAS n :G UCIGAU'A, 1\1. a . c; 30 DE NOVIEMBRE DEL mu No. 3l ,6S2

2. Ha incumpJid o por al menos scis(6)mesesde fonn a continua

3. Nombre del Represemante Legal; las regulacionesconterudas en estas disposiciones 0 las Leyes;

4. Direccion para las notificacioccs; y

3. Dentro de un periodo no mayo r a los scis (6) meses que Ie

5. Ubicaci6nde la Central. senale la Secr eta riade Estado en los DespachosdeRecursos a) Aldea Naturales y Ambiente no subsane cualquicr mantcnimiento a b) Municipio. la Planta que de forma Iehaciente se ha demostrado como c} Departamento. inadecuado; d) Coo rdenadas UT M. del poligono que eompre nde cl Sito de la Planta. 4. Iniei6 de labores de construcci6n de la Central sin contar con e) Rio(en cl caso d e centrales hidroclectricas) la respectiva Autorizac i6n Ambiental; 6 Tipo de Central (Hidroelecrrica. Biomaaica, Eolica, 5. De conformidad can dictamen de la CNE, demuestra Geotermica,ete.). negligencia e incapacidad para rehabilitar la Planladentrode un plazo razonabte, despues de que pudiera scr afectada por

7. Capaddad cubiena por la licencia (MW). un evento de fuerza mayor a caso fortuito; a) Cap<!cidad Ma xima b) Capuci dad Minima.

6. Previo dictamen de la CNE, que evidencie Inca pa cid ad

8. Fecha para e1 lnicio de la Construcei6n (en casoquc e1 inicio adrninistrariva u operacional; de la construccion no haya ocurrido, se registrara la fccha esperada). 7. Se ve imposibililada en rean ud ar susoperaciones normal es despues de una intcrvencion temporal por eI gstado.

9. Fecha de inicio de Operacion Camercial (en case que dieha entra da no haya ocunido se registrara la fecha esperada}, A RT iC UL O 15.- EI Esta do, a naves de la g ecrerarta de Estado en los Despaehos de Rec ursos Naturales y Ambiente y el

10. Monto establecido para el Fondo de Reserve. Generador podran de m utu o aeuerdo, resolver la te rminaci6 n anticipadade la Licencia de Operaci6n. II . Historial de las scnctones aplicadas a e1 Gcncrndor. CA l' iTU L O IV cxemn.o v DELA C E S IO N DEL n <'RM INO,RENOVAClO:"' YT E R M I NA C JO N ANT ICI PADA A RT ic ULO 16.- El Generadorpodraecderlosderechos Y ART i cU LO 12.- La Licencia de Operacion tendra una obligaciones que se derivan de la Licencia de Operacic n a duracion entre diez (10) Ytreinta (30) aiios, contados a partir de cualquier persona corn erciante que demuestre tcner capacidad la fecha en que la g ecretarta de Es tedo en los Despachos de tecnicay financierasuficienteparacontinuer con la operacicnde RecursosNaturalesy Ambieue emiraeI dictamen que autorizacl la Plan ta ycuya actlvidad princ ipa l sea la gener aei6n de energia otor g amiento de la misma y se emita a favo r de el Ge ne rador la con recursos rcnovables, debiendo la Secretaria de Estado en los respective Licencta de Operaci6n Des paehos de Recursos N atur ales y Ambiente aprobardicha ccsicn, previo dictamen favorable de la Direccic n Gen eral de ART IC UL O 13.- El Generador tendra c1dercchodesolicitar Energia. E l Generador puede otorgar en gar antia la Licencia de a la Secrctaria de Estado en los Despachos de Recursos Naturales Operacicn a las Partes Financistas de la Plante, previa autorizacio n y Arnbientc, con al menos un (I) ano de anticipacion 3 la fecha en de la Secrcraria de Esta do en los Despaehos de Re curs os la cual caduca la Licer.eia de Opcraei6n, quese amplie el term ino Naturales y Ambiente. de 13Licencia de Opcr3cion, tcnien do que resolver dieha solicitud con al menos seis (6) mcs esantes de la feeha en que la Licencia T iT ULO IV de Operacion deba caduear. OPERAC IO N, SUP E RVlSION E INTEUVENC IO N D E A RT i c UL O 1·1.- EI Estado a tra ves de la Secretaria de LAS CENTRAL ES Estado en los Despachos de Recursos Naturales y Ambiente, median lenotificaeion personal al Generador afectado y con bas e CA l' iTUL O I en el dictam en que emila la CNE, pOOraordcnar la tcnninaei6n DE L A.r UE ST A E N OPERACIO N antieipada de la Licencia de Operaci6n si este: ARTicULO 17,- Se considcrara que la Plant a seencuentra I . Ha incumplido eI plazo para la co ns trucci6n y puesla en en condiciones de operacion est able a parti r de la fecha en qu e oper acion oomercial de la central; A. Sl:cctoRA AC\lcroolJ I.e) lIS REPU ULI CA Il E HOND URAS - n :GUC IGALI'A, M. D. C. ] 0 DE NO VIE MBRE DEL 2011 :'1'0. 32,68: las prue bas desc ritas en este capitulo. sean llevadas a cabo de en que se demuestre Ill. operaci6n estable de Ill. Planta y se dejar. fanna satisfacroriay que se hayan cwnplido con losproccdimieraos inscritaen el Contrato de Suministrc, coerenplados para la realizacicn de las mismas. ART iC U LO 23 .- Si n perjuicio d e la validez para e ARTi CU L O 18.- Las pruebas a las que se hace referencia establecimiento de la fecha de lnicic de Operaci6n Comercia pueden nevarse a cabo a 10 larg o de un periodo de tiernpo. que se es rablece de ccnformidad con 10 contenidc en esra debiendoel Generador. a este fin, presentar a laCNE y la ENEE disposicicnes. el Gencra.dortendrii el derecho de solicitar a I; un progran'la de pruebas co n a1 menos once (II) dtes hiabiles Comi si6n Nacional de Energia y la Empr-esaNacional de Eoergi: Administrativos de anticipacicn a la fecba prevista, dctaIlando el Elec trica, que certifiquen la Fecha de Inicio de Operacior tipode prueba, MIa d e ccurreocia y duracion, En case de cernbios Comecial de Planta,requiriendose Uriicamc:nte que el Generado: en el programa, e1Generador ha rii Ill. no tifi cacic n con al menos presenre sohcitud d e tal requerimi ento j unto con copias delo~ rres (3 ) dtas habiles Administrativ os d e anncipacion a la Iecha cer nf icados de las p ruebas que demuestrcn la opera ci6n es table prevista de la Plante. A RT iCU L O 19.- Par a que las pru eba s sean considcradas cAr iT ULO II vahdas. fas m ism as se realizaran e n presencia de al rnenos un D E LA o r E RA CI 6~ representante de la CN E y estandocomo obsevador la EN EE, o los egernesqu e estes autoricen. Una va reahzeda la prueba, se AR T iCULO 24.- EI Generado r, sin peJjuicio de l derechc debera emiri r un cenificado de la prueba realizada, refrendado de que se am plle el rermino para 101 puesta en eperacien de la par el representante de la CNE y el agente autorizadc por Central como consecuencia de roalquiersituaci6ndefuerz.a ma)O: cualquiera de es tes. y por un representan te autorizado de £1 o case fornntc que afecte a la Plama, tendra 1a obligacion de Oeneredce. poner en operacicn la Central dentro de los siguientes cinco (5) ailos contados a partir de la fecha en la eual se oIargO la Liceecia AR T i C ULO 20.- Las pru ebas que deben nevarse a cabo de Operacien. con e l fin d e d ernostr ar la capacidad de operacion esubte de la Planta debecin incluir atmenos las sigui entes pru c:b as, si a plican : ARTi C ULO 25.- Los eqcipcs que fonnen part e de la Planta deberii.nsarisfacer las norm as aplicables a d ichos equipos Ii finde I . Pru ehas de ca rga del gc ner ad or, 10 qu e in cluye las p ruebas evitarcualquierpermrbacicn clectrica. electricas de aj ustes prc lim inares y aquellas basicas de ajuste recomendadas por el fabrican te para la operacion cornerci al; AR TiC ULO 26.- EIG enerador se obliga a operar III Central en forme con fiable y eficien te , ad minis trando y manteniendo

2. Pruebas de eq uiposde mediei6n y de proteccion asociados a correclilmeTltelas instalaciones y bienes afectos a dicha actividad, todos los equipos; observando alai efecto , p riiClicas prudc:ntes en eI scrvicio de

3. Pruebas del transfonnado rde potencia (previa a la lorna de energiaelectrica. cargal; ART i CULO 27.- El Generador deber3 operar la Planta

4. Pruebas d e qlIibracion de los interroptores; acatando las instrucciones que rec iba del Centro Nacional de Despacho, tales instrueeiones delJenUisa rcalizadas en .pego • s. Pru.:bas de amuJque yde si ncroniz.acioD; eslas disposieiones., leyes 0 nonnasque aprueben para tal fin las Autorid ade$ Gubemamentalcs corrcspondi entes.

6. P ru ebas de recil a:ro de urga; AR T ICULO 28.- l as ins truccione s q ue em ita d Ce ntro

7. Pruc:bas de los sistemas de co m Wlicaci6n de 13 Planta con el C('ntro Nacional de Dcsp acho. Nacional de Despacho d eberin. adicionalmente. tornar en cuenta las prkl icas prudenles en eI seivicio de energia e1ect rica , ART iC UL O 21.· En easo que durante la vig enc ia de la respetando en todo m om enta los Iimitcs tecn.icos de la Ce ntral. )resente licencia se lleve n 11cabo pmebas de desem peiio d e:la ?Ianta, e l Generador debera noti ficar a la CNE y a la ENEE pa r A IU i c UL O 29.· La Central ent rega ra al Operador del o menos concinco(5)diash3bilesAdrninistrativusde a:lticipaci6n Sistema la totalidad d e la capacidad disponible de generacion ll a fechade:rca.lizaci6n de tales pruebas, notificando asimismo, electrica de la planta, que induyc la que estecor:t prometida con :lli po de pruebas a real.iur,13 horade su 0CiJlT1:ncia y suduraci6n. la ENEE en con tratos fisicos co n lerceros 0 privados; par 10 anterior, el Opaador de l Sistema sc obliga a despachar y recib ir ART iCU LO 22 .- La Fe:cha d e Inici o de Ope racion tada 130 generaci6n d e energia ell!ctrica que la Planta produzca y :Omercial de 13Planta quedari. establecida a parti r del momento coloque en e1 0 los puntos deentrega al SIN. A. REPUBLICA DE HONDUHAS - n :GUCi GALI'A, M. U. C.. 30 DE NOVIE MBRE DEL 2011 Nu.32.68' A RT icUL O 30.- En siruacion es de emergenciadel Sistema anticipecion y dcmrc de horus laborablcs, y sin pre vio aviso er y de confonn idad con las pracnc as prudentes en el Servicio de aquellos casos de em ergen ci a ast catalogados por el Operado EnergiaElectrica, la Ce ntral cooperara e n las tereas de regulacion del Sistema. d e frecuencia, suministro 0 absorci6n de po tcncia reactive y restablecimicntodel servicio, acatandopara esto. las instrucciones A.RTi c ULO 3(, .- EI Gc nerador estara oblig ado a presenta que a tales efcctos Ie gi re el Cen tro N acio na! de Dc spacho 0 el a la DOE y Ia CNE un informe trimestral en et formate que esui' Opcrador del Sistema. siemprc y cuan do csto no ponga en peligro lc indiquen, y a suministrar a la DOE y a la CNE toda la inform acllir al personal y loseq uipos de kl Central , las instalacioncs del Sistema que Ie soiiciten para fines de supervisiony evaluacionde la gesti6n tnrcrconcctaoo Nacional y la scguridad de las pe rso nas y sus incluyendoinformaei6n tecnica sobre las instalaciones, indices d, bienes, scan usuaries 0 no del servicio clectrico. gestion solicitados, registros y estadisucas de operacion. AR T icU LO 31. - La cmpresa titular de una Licencia de CA P iTU LO 1\' Dperucicn, debera acater las 6rde nes e insuucciones de car acter DE L A I NTERV[1'i C ION temporal que por cireunstancias de inrcres gene ral, c rncrgcncia nacional 0 perseguridod de las personas imparta el Esradc, aunqu c ARTi C L:LO 3i.- EI Estado po dra interve nir la Plante po estas modifi quen las condiciones coetractuales. Tan pron to como un termino establc cidc de comun acucrdo. una vez que la eN! tales circun stancias desapare zcan . In relacion debe nucvamente emita su dictamen el respecto y ha ya transcurrido el termino d, regirse por las prescntes disposiciones co ntractaales. Si durante se is (6) meses despues de haber not iticado a el Oenerador sil la lemporalidad se le hubiese causado a la emprcsa un perjuicio que C:;ta hayasubsanadcel incumplimiento quellevoalanotificacior economico, el Estado de be rcsa rc irla . En cases de discrepancia dcla causa que pudiese provocar la inrervencion. siempre ~ en cuantoal calculodel resarcrmiemodcbera sobcitarse dictamen cuando tal incumplimicntosea una violaciongrave. injustifiC<lda ~ a CN E, y de no llegarse a un ucuerdo aun co n es te dictamen. la reitcrada de las disposicicnes de este Reglamemc 0 las Leves parte afectada podra recurrir a un arb itraje local contcrmc It' establecc la Ley de Conciliacicn y Arbitrejc contcnnva e n e! ARTi e-liLO 38. En los cases en q ue el incumplirnientode Decre tc 161-2000de fccha 17 de Octubre de 200 0. Generador no fuere imputable a tL tales como los cesos de Fuea; Mayor 0 Cas o Fo n uito, no aplicaran las mt ervencione: ART iCULO 32.- EI Gereradorno podrarcducirla capacidad establecidasen losA rticulos 69 literalc) y el Articulc 73 segundc instalada de sus instal aciones. salvo en casos excepcionales y rercer parrufc del Decreto LegiSlalivo No.15S-94, queconlicn, dictaminados previamente por la CNE y autorl-",ados por la DGE. la Le y M arco del Subsector Electrico, publieada en e l Diari( Oficial La Gac<.1a No .2 7.5 11 en feclJa 26 de !\oviembrcdc 1994 A RT iCULO 33.- Toda amp liaci6 n m.:lsalia de la capacidild instalada cub ierta por la Liccncia de O pe racion req ue rira de la TiTULO V modi ficacion de la Licencia deOperacion . debiendosc sq,'Uir el ACC F.SO .<\ L SIST E,\ IA DE T RANS ,\I IS I6 !\ Y llii~mo procedilllienlo contellll'lado en cSlas di spo sicio ncs para D1S T R lB UC IO ;'; Y LA VE~TAA T ER C E RO S Inobt t:nci6n de la Licen cia d e Ope Ja ,;io ll. ~i ll c mbarg(}, <lic ha "mpliaci6n n O nfectMlid ICtmino original OlorgarloPM'J. b vi~cll(;ia CAl' iTU LO I de III Li cenci a de Op er:ll::i6 n. Ell caw q uo;la amplia cion de III n E L ,"' C (; F.S O AL SIST El\ IA DE TRA,:"iSMI SI O N Y 1'11Intlll1c...e la cap acid ad inSla lllda d e la m isma ID a S alla d e 1<1 D IST IU Bl iC IO' capaci<lad cubicrla por cstas dis po siciones (3,000 kW) . el Gcnera dor d eberfll rarnimr un Co nlr ato de Op cf;}ci6n. ARTI C U L O .'9.- Suj clO a lasd isposiciolJl:);l~nicil 'I.lU' garanticen la ~gurid3d de laoperaci<'mdel SiSlema dctransm isi6r CA I' h u LO III y dislrib uci6n, asi como la seguridad de las personas, sean ,"sto OELA S UPERVI SI O N u ~u ari os 0 no del si~le ma de suministro de energ(a e1eelriea. e Gem:rador tie ne el derccho de construir sus propi:ls faci lidade- A RT iC UL O 3.1.· La DO E ilnua lmcn te o como resullado de par;}coneclar la Central al SI N ylo utililar en la forma previsl' dcnunciapl enam emc j ustificada, verificaraqued Gencnwur <;.Stc por cslasdisposieio lle'; y las L(')'cs, las facilid ades de tr3nsmisiOl en cumplimiento d e to d as las ohligacioncs q ue resullen del y/o dis tribucion de te rceros. Previ o al pago de los serv ic ios d. otorg am iento de b Licencia de Ope racion. distribucioll 0 transmisiOn. A RT iC U LO 35. - La DO E, la C NE 0 un agente autorizado ART icUL O 40.- En ca~ de utilizar facilidadcs de transmisiOI por Csla podra realizar cualquie r inspecci6n t'll una Cen tral previo y/o dis tribuci6n que no scan pr o pied ad de eI Generador, est , aviso al Oe nerador titula r de la Lic enci a d e Operacion de la pagani en concepto de peajc a los prop ietarios de tales facilidades C entral . de al menos si ete (7 ) di as habiles Admi nistrativos de hasta un cen tavo de d61ar po r cada kWh (t.:SS O.OI/KWh) qu, A. REPU B LI CA DE HO J'\DURAS - T EGUCI GAL PA, M. D, c; 30 DE NO VIEM BRE DEL 2011 No. 32,68 sea retirado a cucnra del Generadordel sistema de transrnision0 distribucion y/o agcnres au torizados, incluyendo agentes de distribucien de te eceros. En easo de utilizer las facilidades de ,mercado electricc regional 0 compradores fuera del territori- transmisicn0 distribucionde uno 0 mas operadcres 0 propietarios nacional, yel Operadordc1 Sistema debcra facilitartal operacior de redes , el peaje antes mencionado sera com pa rudo debiendo el Generador pagarpor los correspondientes ca rgo equitativamente entre los mismos. Sujeto aqueel valor maximo por transrnision 0 peajes y reccnocer las pcrdidas electricas, d en concepto de peaje no podra ser mayor a un centavo de D61a r conformidad con las presentcs dispcsiciones y en las Leyes. per kwh (US$ 0.01/1(%), la CNEdetcnninani el va lor a pagar por las Empresas deGeneraci6n en concepto de peeje. TITULO VI FONDO DE R ES ERVA A R T icU L O 4 1.- Cualquier proyecto que se deba interconectar al Sistema In re rconectado Nacional (SIN) , deoera CA P iT U LO iJNICO cumplir los requisitessiguientes: DEL l\lONT O, LA CO :\t PRO BAC ION Y L AS MO DALI DADE S I . Solicitar el ecceso, med iante comunicaci6n cscrita y formal, a 1a Gercncia de la ENEE. ARTicUL O 46.- El Oencrador debera consrituir un Pond, de Reserva a efecto de cumplircon 10 establecido en elArticulc

2. Presenrar la documeetacion tecnica necesaria para desarrcltar 44 de la Ley Marco del Subsector Elecrrico, dichc fond a sen el estudio tecaico de interconexion al SIN. catcclado deconformidad con la formul a siguiente;

3. Obicner el dictamen tecnico favorable de parte de la ENEE. Fcndc dc Reserva e £' *d *e* J " g c Para el calculo del mon te del fondode reserva tenemos 10: A RT i c U L O 42.- Las perdidas electricas, tecnicas 0 no tecnicas, que resulten del uso que haga el Generador de las siguientcsvalores: facilidadcs de transmisi6n y/o distnbucion que no sean de su :I . Capacidad instalada XXXX M\\ propiedad, seran asu mid as por la Empresa de Gcneracicn, sin embargo, eI valor maximo que cI Generador compensara por las b. Gencraci6n Promedio. . .. .. . . XXXX GWH perdidas asocia das al usa de las me ncionadas facilidudes, sera el uno por cienro (I %) del total de la energia (kWh) que se re tire, en ccncepto de venta, a tcrcerc s, Grandes Consumidores 0 c. Requerimientodel sistema ENEE 5o:xJ.0 OWt: Agentes Autorizados, IInomhrcdcl Gcncrndordc las facilidadcs d . Probabilidad de Falla de gener acion O.2~ antes mcncio nades;o un velo r m enc r si est 10dictamina 10. eNE . El restc de las perdidas sera asu midc pe r el 0 los propietnrios de la red de transmision y disrribucionelectrica, por habcr sidoestes c. Hor3S de interrupciert de pote ncia . . 24.0hOral compcnsadas ~ traves del pcajc aqut prcc~tah1ccid() para dich:u f. Potcncia promedio del sis tema pa r nilo 485.0 M\\o transferencias. 1':. coste de la energia no suministrada 500.0 USSIMWl--l A R ri c U L O 43,- N ingun ctro costa CIl concepto dc peajc o pcrdidas per usc d el sistema de tr ans m ision y/o disrribucion AR T ic ULO 47._EI Fonda de Reserve dcbcrameraenerse ser a ccbradc IIIGcne radc r Q at Gran Consumidor 0 Empresa durante la vlgencia de la Liccncia de Opcraclon y en ease de Distribuiccra, ampliacione a de la capacidad insrafada, e l manto del Fonda d e ART i cULO 44.- EIGcncradcr terulrael deber de permitir Rcscrva se aumentani con rcspect n a los vato res indicados el accesc remu nerado de terceros a sus facilidades de transmisicn en la forma establecida por las Lcyes ysicmprcque dicho acceso . AR T ic UL O 48.- Prev io a que se reallc en las pruebas para no pongaen ries go la operaci6n de la Planta, el S IN, .lsi rome l.l dcrnosrrar la op eraci6n estable d e la Planra, y en cualquier seguridad de las personas, sean estos usuarios 0 no del sistema momento posterior en que la DGE 10solicite, eI Generador deber.i de suminist ro de cncrgia e1octrica. oomprobarque liene conslituido el Fondo de Reserva pore l monto corrcspondiente. CAPiT ULO II DE L A VE NT A A T E R CERO S A RT ic UL O 49.- EI Fondode Reserva podr.l tomar la forma de una garantia bancaria emitida por u na lnstitucio n Bancaria A RT i CU L O 45.- El Gcnerador podra vender la energia debidamente autorizadll por IIIComision Nacional de Bancos y dectnca, potencia 0 cllJ,lquierotro servicio asociado producido Seguros, una P6liza de Seguro dedicadao como partede P6lizas por la Central a la ENEE, Grandes Consumidores, empresas de contra todo ricsgode la Central, una lineadecr&iito, una fianz.ao A. RH U8 U CA 01': 1I0 NDliRA S • TF:GUCIGALPA, ;1.1 . D. C.. 30 DE ,'IiOVl EM BRli; DEL 2011 lIio, 32,682 un deposito en cuenta bancaria desnna do uni camente al page des pu es de qu e esta ha ya sido afectad a po r un efecto de directe de las indemni zacioncs a que se reficre e1Articulo 44 de la Fue rza Mayor 0 Case Fo nuito ; Ley Marco de l Sc bsector Elec trico. 5. 1nclJJnplircon los taminos estabh:cidos enestesdisposiciones T iTUL O VI para infonnar a Ia ENEE y/o Ill.Q..'E de las fechaspararealizar SAl"OC I O ~ F.s las pruebas previas a la operacicn comercial de I. Central . Se eensidera ra n Fall IS Graves. las siguientes: CAPiTULO I D E L A APLI CA CI6N I. Im ped ir que la Cr-:E 0 la DO E realiee inspeccicnes en 13 Central una vc zl1enados los requisites establecidos en estas ARTicuLO 50.- Enceso de que el Gencrador incumplade disposiciorcs; forma permane nteIas obhgaciones establecidas en las presenes disposiciones, estara sujeta a la imposieion de sanciones por la 2. EI proveer infonnaci6n falsa a Ill. DOE, CNE y/o ENEE; CNE a eaves de la Secreraria de Esiado en IC'S Oespachos de RCCWX)S Naturales y Ambieme. 3. La falta de pago de peaje 0 la compensacion de las perdid~ etecrri cas conforme establece la Ley a las empresas propictarias de sistemas de transmisicn ylo distribucion;y. ARTiCULO51.- La CNE sin perjuicio de la responsabilidad penal 0 civil en que pueda incurrir eI Gcncrador 0 su rcpresentante, 4. La acumulacic n de Ires Fal ces Levee du rante un aile aplicara a eaves de la Sec ret arfa de Est ado en los Des pachos de calendario. Reccr sos Naturales y Amb iente, las siguientes sancioncs: Sc eo nsidcr ani n Fa lta s Muy Gra n '" , las siguientes: Por cada Fa lla Leve r Una muha de USS 1,000.00 Dolares, 0 su eqeivalente en 1. La reducci6n 0 ampliacien de la capacidad instalada de I~ Central sindiewnen previode laCNE y laau'lOri2xi6n de I~ '-=P= DGE; I'or Cllda Flllta G rll" C:

2. La Cesi 6n de los derechos que se derivan de la Licencia dt Una multa de USS 2.500.00 Dclares. 0 su equivalente en Operation a ona instancia que no sean las Partes Financi= Lempiras de el Generador, sin cor nercon la autorizacio n de la Secretaria de Estado en los Despachos de Rec ur sos Nat ura les ) Pur cada Falta Mill' G rave : Ambiente; Una multa de USS 5,000.00 Dolares. 0 SII equivalente en Lempiras, 3. Noobedecer las instrucciooes que anita el Centro Naciona de Despacho, en el entendido que tales instrucciones nc pongan en riesgo la sq;uridade integridad de IaCentral y/o e CAPiTULO " personal que labcra en la mism a, m: LA CLASIFI CACIO:" D E LA S FALTAS 4 No permmr que terceros se conecten a sus facilid ades de ARTi CUl. O ~2 . - Las infracciones a lo~ presentes transnusion, unavezque hayan cumplidolosrequisites tecnicce dispo sicionc vsc clnsificuran como Fultas Levcs. Fahas Graves y Y legale'! para tal cone xion; Palms Muy Graves.

5. La aeumulaci6n de Ires Falt as Graves du ran te un ani Sf eonsid f rar.l n Faltas Le ves. las siguientes: ca!endario; I . La Ialta de entrega de Ill. informacion tnmcstral en la fecha 6. Laacumulaci6n de des Faltas Muy Graves durante un aiie: atabkcida; calendano, se procedera a loa cancelacicn de la Licencia de Operation.

2. EI ret raso po r mcnos de quin c e (\5) dias hilbiles T iTU LOVl I Adminis trutivos de la cons titucion del Fon do de Reserva; FlJER ZA t\-tA YO H.0 CASU FORTUITO

3. La fallaen infonnara laCN Ey/o Ill. ENEE de la rea lizac i6n CAPiTULO I de prucbas de funcionamiento de Ill. Central; AlCA..,"CE 4 Incumplir pof mas de quince (15) dillSh:ibilesAdministratiYOS ARTi CULO 53.- EI Gcnerador no lendri responsabilida. el tmn ino aco rdado co n la DGE para rehabililar la Cen tral euando, por Fueaa Mayor 0 Casa Fonuito. debidament A.