Acuerdo Nº 246/99 - Norma sobre el insecticida orgánico fosforado, metil paratión técnico (TC)

DIARIO DE CENTRO AMERICA-24 de mayo de 1999 NUMER060 Colegiado, en el punta quinto, acta 34c97, de feeha 22 de agosto de mil novecientos noventa y siete, sc emiti6 la resoluei6n mimero 21-97, en la que adopta la norma COGIIANOR NGO 44 033, lao Revision, PLAGI!lClDAS. Insecticidas orgllnieos fosforados Metil Paration teenieo (TCl Estando satisfeehos todos los requisitos necesarios para la adopcion de esta norma, es proccdente acordar su aprobaci6n en forma legal. POR TANTO: En el ejercicio de las funeiones que Ie conti ere el Articulo 183, inciso 0) de la Constituci6n Politica de la Republica de Guatemala y con base en los Articulos 2°, literal h) y 6°. Del Decreto 1523 del Congreso de la Republica, Ley de Creacion de la Comision Guatemalteea de Normas (COGUANOR). ACUERDA: ARTiCllLO 1°. Aprobar la Norma Guatemalteea Obligatoria de especificaciones siguiente: COGIIANOR NGO 44 033. lao Re~ision. l'I..AGIIIClDAS. Insecticidas orgllnieos fosforados MeW Parat;6n teenieo (TC). Adoptada por la Com ision Guatemalteca de Normas en e1 punto quinto, acta 34-97. de feeha 22 de agosto de mil noveeientos noventa y siete. resolucion numero 2 I -97. ARTicllLO 2°. EI registro oficial de la norma indieada queda a cargo de la Comision Guatemalteea de Normas (COGUANOR). ARTicl'LO 3". 1'1 presente acuerdo y texto de la norma (Anexo I) que se aprueba empczara a regir ocho (S) dias dcspues de su publicacion integra en cI Diario Oficial. 14 OGUANORNGO 44033:97 la. Revision PLAGIJICIDAS Insecticldas organicos fosforados Mctill)aration tecmeo (TC). ~ '()M I I N iQ :S~ ; I ALVAR MINISTRO I)~ ~CONOMiA CONSIOERANOO: EI Presidente de la Repabllca, MINISTERIO DE ECONOMIA Guatemala, 13 de abril de 1999. ACUERDO GUBERNATNO No. 246-99 CONSIJ)ERANOO: Q'utf el Consejo Directivo de la Cornision Guatemalteca de Normas, convoco en su oportunidad a los scctores publicos y privados involuerados en la produccion y cornercializacion de plaguieidas, asi como otras entidades rclaeionadas con el tema a efecto de que se p: 'nuneiaran sobre la propuesta de norma que establece las caractcristicas y requisitos que debe eumplir el Metil parati6n tecnico a comercializarsc en el pais. Que corrcsponde a la Com ision Guatemalteca de Normas (COGUANOR), cstudiar, claborar, adoptar y proponer al Organisrno Ejecutivo, por conducto del Ministerio de Economia, la aprobacion de normas que se consideren de utilidad para el pais y contribuvan al desarrollo industrial, estableeiendo prineipios de equidad en las relaciones entre produetores y eonsumidores. hcuerdase aprobar la Norma Guatemalteca ObJigatoria de Especllicacio nes COGUANOR NGO 44 033. Revision. Plagulcldas. CONSIOERANDO: La presente norma constituye la Primera Revisiona la Norma COGUANOR NGO 44 033 PLAGUICIDAS.lnsecticidas organicos fosorados. Metil paration tecnico, publicada en el DiarioOficial del 7 de junio de 1983. Esta norma tienc por objeto establcccr las caractcrisucas que debe presentar e1 metil paration tecnico producido cn cI pais 0 de origcn cxtramcro. usado como materia prima en 1a fabricacion de insecticidas. Que eonsultados los sectorcs interesados y tecnicos en la materia, emitieron opinioncs las cuales fueron conocidas por el Consejo Direetivo de la Comision Guatemalteca de Normas y habicndose sometido a estudio, ese Cuerpo L OBJETO NUMER060 T NORMASCOGlJAJIlORACONSULTAR DIARIO DE CENTRO AMERICA-24 de mayo de 1999 MUESTRW 3 COGUANORNGO 4010 COGUANORNGO44 001 COGUANORNGO44 002 COGUANORNGO44 044 COGUANORNGO44 045 SistemaIntemacionalde Unidades(51) Plaguicidas. Definiciones y clasificaci6n. Plaguicidas. Tomay preparacionde lasmuestras. Plaguictdas. Almacenamiento y tnlnsporte. Plaguicidas. Err9ases- Canlcterlsticas generales. La toma y preparaei6nde las muesttas 50 debe efectuar de acuerdo a 10 establecidoen la nonna COGUANORNGO44 002. 7. METODOS DE ENSAYO Y ANALISIS 7.1 Determinacion del ~nitrofenol libre y. ~nitrofeno) proveniente de impurezas ficiimeDte hidrolizables. 50 procede como 50 iodica en el ensayn correspoodienie descrito en la nonna COGUANORNG044 048 h17. COGUANORNGO44 046 Plaguicidas. Clasificaciontoxicologica, 8. ENVASE, ROTUIADO Y EMBALAJE . COGUANORNGO44 048 h13 COGUANORNOO44 048 hl4 COGUANORNGO44 048 hl7 COGUANOR NGO44 050 Plaguicidas. Metodosde ensayoyan81isis.Determinacionde la acidezlibre. Plaguicidas. Metedo para detenninar el contenidode hwnedad. Plaguicidas. Metodos de ensayoy analisis.Determinaciondel paratien y del metil paraMn en produetos tecnicos y en formulaciones. Plaguicidas. Nombrescomunesy nombresquimicos. 8.1 Envase.EI materialdel envasedebeni ser resistentea la ecciondel produeto.EIenvasedebert cumplircon los requisitosestablecidosen la noonaCOGUANORNGO 44 045. 8.2 Rotolo.EI rotulo0 etiquetadebera cumplircon todo10especificadoen las regulacionesquea nive!internacional se establecenparael transportede mercanciaspeligrosas. 8.3 Embalaje.Losembalojesdeberan cumplircon las normasCOGUANORcorrespoodientes. 9. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 3. DEFINICIONES Las condiciones de almacenamiento y transporte seran las que se especifican en la nonna COGUANORNGO44 044. 3.I Meld paration. Es el compuesto qufmico O. o-dimetil 04-nitrofenil fosforotioato, cuya formulaquimicase indica en la fig. I. CH,O"",," 0' P-O NO, /' . CH,O Fig. 1.Metilparaticn 3.2 Metil parati6n tecnico <Tel. Es la solucion a1 80% como minimo de rnetil paration, usualmenteen xileno. 3.3 lnsecticida fosforado. Es cl insecticida en cuya formula quimica se encuentra el fcsforc en forma ccmhinada 4. . CLASIFICACION Y DESIGNACION 4.1 Clasificaci6n. EI metil parati6n tecnico se c1asificanien una sola calidad, que debe cumplir con lascaracteristicas descruasen csta norma 10. SINTOMAS DE INTOXICACION; PRIMEROS AUXILIOS Y TRATAMIENTO MEDICO 10.1 Sintomasde intoxicaci6n. Sudorexcesivo, dolorde cabeza, debilidad,vertigo,nausea. vomito, doloresde estcmago, vision borrosa., debilidad, falta de coordinaci6n,espasmomuscular, tembloresy diarrea, calambresabdominales,opresien en el pecho. Too que produce flema, sibilanciasy edema pulmonar.Despuespuedenhaberconvulsiones,coma,perdidade los rellejosy perdidadel controldel esfinter. 10.2 Primerosauxilios. 10.2.1 Ingestion. No provoqueel v6mitodebidoa que esta fonnulaci6ncontienesolventesderivados de hidrocarburos. Mantenga0 10 personaen reposoy abrigada. 10.2.2 Contactocon'13 piel.Quitese la ropa contaminaday lave inmediatarnente -la piel afectadacon abundanteaguay jabon. 10.2.3 Contacto con los ojos. En casode contaeto con los ojos lavelos irunediatamente con agua. limniadurante 15minutoscomo minimo. 10.2.4 Inhalaci6n. Trasladea la personaafectadaa un area con aire'nocontaminado. le.3 Tratamiento medico. Administre sulfato de atropina como antidote especifico JXJr via intravenosa0 intramuscular. si no es posiblepor via intravenosa AdministrepraIidoximaen casosde envenenamientosevero. La atropinase administra como sulfatode atropina. 4.2 Designacion. EI metil parati6n tecnicc se designarapor su nombre comun y por el nombre quimico{vease losnumerales4.2.1 y 4.2.2). . 4.2.1 Nombrecgmfut Metilparation. Dosis inicial: adultos 1mg a 2 mg nines 0.05 mglkgde peso corporal 4.2.2 Nombreouimico:0, 0-dimetil 04-nitrofenil fosforotioato, CARACTERISflCAS 5.1 Camcteristicasgenerales.EI metil parauen t6cnicose presentarA Comoun hquido-viscoso de color oscuro y olor caracteristico;el produetodebera estar libre de materias extraflasy de materias aditivas que 10 modifiquen. Debera ser pracucamente insoluble en agua,. ligeramente soluble en. hidrocarburos alifaticosy solubleen la mayoriade los solventesorgBnicos. 5.2 Caracteristicas flsicasy quimicas. 5.2.1 Contenidode meriloarati6ny tolerancia £1contenidode metil parati6nno debera ser menor de 800g1kg de sclucien 0 20"C,con una toleranciode :':25 g1kg. 5.2.2 EI metil paration tecnico debera cumplir con los requisitos especificados en el cuadro I sigutente: Cuadro I. Caractensticasfisicasyquimicas. Caracteristicas Minimo Maximo 0.3 Acidez libre. como H,SO•• en poreenlaje en masa 0.3 Hwncdad,en porcenIajeen masa 2.0 p-nitrofenollibrey p-nitrofeoolprovenientede irnpun:zas ficilmente hidroli2ables, en !oorcentaieen masa Densidadrelativaa 2O'C ----UL ~ Dosisde mantenirnientocada 5 a 30 minutes: adultos 0.05 mg mnos 0.05 mglkgde peso COlJlOraI En casos graves puede acortarse el lapso pero no aumentar la dosis. Debecontinuarse el tratamiento por un tiempo no menor de 72 horas. En caso de victimas cianeticas debe darse respiracionartificial basta que recupere la respiracion nonnaty luego administrarse atropine. Nota J. La respiracien artificial por medics mecanicos es 1& recomendada, en su defecto se debe administrar respiracionbocaa boca. Si la victimavomita debe colocarse de lado la cabeza, limpiar 1aboca y proseguir con 1arespiracien tan pronto como sea posible. Adrninistre por via oral una suspension de 30 g a 50 g de carbon activado en 100 mL a 130 mL de agua para absorver los toxiccs que pueden quedar en el intestino y asi disminuir su absorci6rt Si el pacientc no defeca en 4 horas y si esta ptenamente consciente adrninistre 0.25 g/kg de sulfato de sodio en 50 mL a ·200 mLde agua, como catarticc. Si e1vcmito no se ha producido en forma natural entube el estemegc inmediatamente. Antes de 18 intubacion gastrice, inserte un tubo endotraqueal; debido a que el plaguicida contiene solventes a base de hidrocarburos, 18emesis y la intubacion del est6mago implica un riesgo serio de que el solvente se aspire. P'foduciendo neumonitisquimica. II. CORRESPONDENCIA Para la eloboracionde la presente nonna 50 hantornado en cuenla los siguientesdoeumentos: a) Nonna COGUANORNGO44 033 PLAOUICIDAS. Insecticidasorgini<:osfosforados.Metil paration tecnico. 1983. b) Literature teena. ULTIMA LINEA 4 DIARIO DE CENTRO AMERICA-24 de mayo de 1999 NUMER060 MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS Acueedase sjustar el precia d;';.,ercada de petr6leo cruda nacianaI dete... minada para el mes de febrero de 1999, contenida en el Aeuerda Min. OM-038-99 del 29 de enero de 1999. ACUERDO NUMERO OM-187-99 Guatemala, 27 de abril de 1999. El Ministro de Energia y Minas, CONSIDERANDO: Qua por Acuardo Minlslarial numeroOM-038-99 dal 29 da anaro de 1,999, se fij6 provisionalmanla al preclo da mercado dal petr6leo cruconaelonal para al masda FEBRERO de 1,999. CONSIDERANDO: Qua da conformided con al articulo 171 dal Reglamanlo Ganaral da la Lay de Hidrocarburos, al preclo da pelr61eo crude asl determinado liene car8cter provisional por un perfodo de tres meses, con el prop6silo de ajuslano poslariormanla al ocurrir danlro da ase parlodo cualquiar cambia an al precio a nivel inlamacional 0 bian por olras causas imprevistas. CONSIDERANDO: Qua la Direcci6n Genaral da Hidrocarburos, como consecuencia da haberse ,egistrado cambios an el precio del petr6leo crudo nacional a nival internacional realiz6 eI estudio correspondiente y ha propuasto eI preoo qUe ya ajustado dabe regir an forma definitiva para al mes de FEBRERO da 1,999, Y hablendo emitido opini6n favorabla la Comisi6n Nacional Petrolera, as precedenle emitir la disposici6n legal correspondienle. PORTANTO: Con base en 10considerado y con fundamento en 10preceptuado en los articulos 10. del Decreto Ley humero 21-85; 173 Y 174 del Reglamenlo General de ta Ley de Hidrocarburos; 22 Y 27 incise m) del Decralo numero114-97 del Congraso de la Rapubllca. ACUERDA: ARTICULO 10. AJUSTE DEL PRECIO: 5e ajusla al precio da mercado del petr6leo crudo nacional detarminado provisionalmanta para el mes de FEBRERO •da 1,999 contenido en el Acuerdo Ministeriel numaro OM-038-99 de fecha 29 de enero de 1999; y de los petr6leos orudoe producidos en les areas da exploteci6n que mas adelanla sasellalan para al mismo mes, fijsndolos en forma definiliva da fa manera siguienta: PARA EXP9RTACION: ARTICULO 20, VIGENCIA. EI precio del petr61eo que por esle acto se ajuste tiene vigencia a partir del uno de FEBRERO de 1,999; eI presenta Acuardo debe publlcarae en al Diano Oficial. COMUNIQUESE, ~UA AREA Petr6leo CrudeN8Ciona1 RUbeisanlo Chlnaj6 oeste Caribe TierraBlanca )tq., C"ocop Yalpemech CARACTERlsncAS 23.9.~API 3.3%5 24.7~API 3.28%5 28.1~API 2.14%5 21.3~API 3.34%5 21.7~AP' 3.65%5 16.1~API 6.18%5 13.4°API 6.73%5 34.4°API 2.1%5 PRECIO US $.pIb 7.94969 6.91129 8.41857 5.83801 5.83569 4.07908 1.37181 4.77510 PARA CON5UMO INTERNO EN SU ESTAOO NATURAL AREA Petr61eoCrudo Nacional RUbelsanlo Chinajs Oesta Carib9 Tierra Blanca Xan Chocop Yalpernech CARACTERISTICAS 23.9.~API 3.3%5 24.7°API 3.28%5 28.1~API 2.14%5 21.3~API 3.34%5 21.7~API 3.65%5 18.1~API 6.18%5 13A'API 6.73%5 34.4°API 2.1%5 PRECIO US S.plb 8.81259 7.77419 9.28'147 6.69891 6.69859 4.68571 1.82569 5.09294