Acuerdo Ministerial Número No. 3-2024 – Listado de plagas reglamentadas en la República de Guatemala

Scanned Document GOBIERNO ,¡, . GUATEMALA M INISTERIO DE AGRICULTURA, GANAD ER ÍA Y A LI M ENTA CI ÓN ACUERDO MINISTERIAL No. 3-2024 Edificio Monja Blanca: Guatemala, 03 de enero de 2024. CONSIDERANDO Que es de estricto interés del Estado y de interés general a través del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, velar por el cumplimiento de la Ley de Sanidad Vegetal y Animal, la cual tiene por objeto regular la adopción de las medidas necesarias para salvaguardar la sanidad de los vegetales, animales, especies forestales e hidrobiológicas, asi como a preservación de sus productos y subproductos no procesados contra la acción perjudicial de las plagas y enfermedades de importancia económica y cuarentenaria sin perjuicio para la salud humana y el ambiente. CONSIDERAN DO Que en la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria de la cual Guatemala es signatario, establece en la Norma Internacional de Medidas Fitosanitarias No. 19 la obligatoriedad que establezcan, actualicen y pongan a disposición de los interesados las listas de plagas reglamentadas, con el propósito de facilitar el comercio y evitar el uso de medidas injustificadas como obstáculos al comercio. POR TANTO En ejercicio de las funciones que le confiere los artículos 194 de la Constitución Política de la República de Guatemala; 27 y 29 del Decreto número 114-97 del Congreso de la República, Ley del Organismo Ejecutivo, 6 del Decreto número 36-98 del Congreso de la República de Guatemala Ley de Sanidad Vegetal y Animal, 23 del Acuerdo Gubernativo número 7 45-99 Reglamento de la Ley de Sanidad Vegetal y Animal, 7 del Reglamento Orgánico Interno del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Acuerdo Gubernativo 338-201 O de fecha 19 de noviembre de 201 O, Norma Internacional de Medidas Fitosanitarias -NIMF- No. 19 de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria. ACUERDA: LISTADO DE PLAGAS REGLAMENTADAS EN LA REPÚBLICA DE GUATEMALA ARTÍCULO 1. OBJETO. El presente Acuerdo tiene por objeto establecer el listado actualizado de plagas reglamentadas de interés cuarentenario ausentes en el pais y las plagas reglamentadas presentes bajo control oficial. ARTÍCULO 2. DEFINICIONES. Para la aplicación del presente Acuerdo se entenderán las siguientes definiciones: a) Plaga cuarentenaria: Plaga de importancia económica potencial para el área en peligro cuando aun la plaga no existe o, si existe, no está extendida y se encuentra bajo control oficial. b) Plaga no cuarentenaria reglamentada: Plaga no cuarentenaria cuya presencia en las plantas para plantar afecta el uso previsto para esas plantas con repercusiones económicamente inaceptables y que, por lo tanto, está reglamentada en el territorio de la parte contratante importadora. e) Plaga reglamentada: Incluye las plagas cuarentenarias y las plagas no cuarentenarias reglamentadas. 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 www.maga.gob .gt :· , GOBIERNO ,¡, GUATEMALA '. :/ :,,./ M INI '; ·¡ 1'1110 DE AC l11Clll nmA. CAN/\DEIJÍ/\ Y /\LIM ENl/\C: IO N ARTÍCULO 3. PLAGAS REGLAMENTADAS DE INTERES CUARENTENARIO AUSENTES EN EL PAIS. Las plagas reglamentadas de interés cuarentenario, son las siguiente: GRUPO No. NOMBRE CIENTÍFICO TAXONOMICO l Aboca Bunchy Top virus (ABTV) Virus 2 Abuti/on mauritianum (Jacq.) Medik. Maleza 3 Abutilon theophrasti Medik l 787 Maleza 4 Acacia harpophylla F. Muell . ex Benth. Maleza 5 Acacia karroo Hayne Maleza 6 Acalymma vittatum (Fabricius) Insecto 7 Acalypha austro/is L. Maleza 8 Aceria guerreronis Keifer Ácaro 9 Aceria she/doni (Ewing) Ácaro 10 Acería tosichella Keifer, 1969 Ácaro l l Acería tulipae (Keifer, 1938) Ácaro 12 Achatina achatina (Linnaeus, 1758) Molusco 13 Achatina fulica Bowdich 1822 Molusco 14 Acherontia /achesis (Fabricius) Insecto 15 Acherontia styx (Westwood, 1847) Insecto Acidovorax avenae subsp. cattleyae (Pavarino 16 19 l l ) Willems et al. 1992 Bacteria Acidovorax citru/li (Schaad et al. 1978) Schaad 17 et al. 2009 Bacteria 18 Acleris comariana Lienig & Zeller Insecto 19 Acleris gloverana (Walsingham, 1879) Insecto 20 Acleris minuta (Robinson) Insecto 21 Acleris schalleriana (Linnaeus) Insecto 22 Acleris variana (Fernald, 1886) Insecto 23 Acrocercops syngramma Meyrick 1914 Insecto 24 Acrolepiopsis assectella Zeller Insecto 25 Acrosternum hilare (Say, 1831) Insecto 26 Acyrthosiphon kondoi Shinji, 1938 Insecto 27 Adelges piceae (Ratzeburg) Insecto 28 Adoretus sinicus Burmeister, 1855 Insecto Adoxophyes arana (Fisher Van Roelerstamm, 29 1834) Insecto Ageratina adenophora (Spreng.) R. M. King & 30 H. Rob. Maleza 31 Agrilus bilineatus (Weber, 1801) Insecto - - ------·------ - --- 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00@)(!) www .1na, J,'l ~Job .~1 t CONDICIÓN Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente - - . Página 2 de 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 GOBIERNO ,/, GUATEMALA MINI~;-¡ rl/10 D I. AG íl lCUI nmr, , G/\NI\ I >I 11it, Y /\1. IMl: N T/\C l (J t-J Agri/us planipennis (Fairmaire) Agriotes lineatus (linnaeus) Agromyza oryzae (Munakata) 1910 Agrostis clavata Trin. Agrotis segetum (Denis & Schiffermüller) Alcidodes erroneus (Thomson) Alectra sessiliflora (Vahl) Kuntze A/ectra voge/ii Benth. Aleurocanthus spiniferus (Quaintance, 1903) Aleurodicus destructor Mackie, 1912 Aleurodicus dispersus (Russel, 1965) Alhagi maurorum Medik. Allium nigrum L. Allium vineale L. Alphitobius /aevigatus ( Fabricius, l 781) Alphitophagus bifasciatus (Soy, 1824) Alphitophagus viator (Stephens, 1832) A/ternaria brassicicola (Schwein.) Wiltshire 1947 A/ternaria dauci (J .G. Kühn), J. W. Graves & Skolko, 1944 A/ternaria dianthicola Neerg. A/ternaria gaisen Nagano A/ternaria linicola J.W. Graves & Skolko A/ternaria longipes (Ellis & Everh.) E.W. Masan A/ternaria radicina Meier, Drechsler & E.D. Eddy A/ternaria sesami (S.Kawamura) Mohanty & Behera A/ternaria steviae lshiba, T. Yokoy. & Tani 1982 Alternariaster helianthi (Hansf.) E.G. Simmons Amaranthus a/bus L. ( 1759) Amaranthus blitum L. (1753) Amaranthus caudatus L. Amaranthus graecizans L. ( 1753) Amaranthus paniculatus L. Amauromyza maculosa (Malloch) Amblype/ta cocophaga China Insecto Insecto Insecto Maleza Insecto Insecto Maleza Maleza Insecto Insecto Insecto Maleza Maleza Maleza Insecto Insecto Insecto Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Insecto Insecto 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®~ www . n-1;\ g .➔ . go b . gt Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente - Ausente @l'-~GAIIA0(.,9. I 1o<>'- 1/..r; '/~~~ ... .. (; ~ - ~ -:;! ~R ~~ ' ~ ~ .... ,.. ~ º -- • e SP/\ ~ ~rru~~~ .1:.- - Página 3 de 38 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 GOBIERNO ,¡, , GUATEMALA MINIS I U?IO 1)1 /\Gl"IICUI TlHiA, GAN/\D l, l l l /\ Y /\LI Ml: Nl t,c · 10 N Amblypelta /utescens (Distant) Amblyptilia pica (Walsingham, 1880) Ambrosio tenuifolia Spreng. Ammannia baccifera L. Amphimal/on maja/e (Razumovskii) Amphitetranychus viennensis [Zacher) Anaphothrips obscurus Müller, 177 6 Anarsia lineatella Zeller Anastrepha grandis (Macquart, 1846) Anastrepha manihoti da Costa Lima Anastrepha suspensa [ Loew) Andean patato latent virus (APL V) Anguina agrostis (Steinbuch, 1799) Filipjev, 1936 Anguina tritici (Steinbuch, 1799) Chitwood, 1935 Anisogramma anomala (Peck) E. Müll. Anomis flavo Fabricius Anoplophora chinensis (Forster, 1771) Anoplophora glabripennis (Motschulsky) Anthene /ycaenina (Felder, 1868) Anthonomus bisignifer Schenkling Anthonomus pu/icarius Boheman Anthonomus quadrigibbus (Soy, 1831) Anthonomus signatus (Soy, 1831) Anthonomus vestitus Boheman Aonidiella orienta/is (Newstead, 1894) Aonidomytilus a/bus (Cockerell, 1893) Apate monachus Fabricius, 1775 Aphe/enchoides arachidis Bos, 1977 Aphe/enchoides besseyi (Christie, 1942) Aphelenchoides fragariae (Christie, 1932) Aphe/enchoides ritzemabosi (Schwartz, 19 l l) Steiner & Buhrer, 1932 Aphelenchus avenae Bastian, 1865 Aphis pomi DeGeer, l 773 Apogonia cribricol/is Burmeister Apomecyna bin ubila Pascoe ---------------- ----·· Insecto Insecto Maleza Maleza Insecto Ácaro Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Virus Nemátodo Nemátodo Hongo Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Nematodo Nemátodo Nemátodo Nemátodo Nematodo Insecto Insecto Insecto -----· 7ª, Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 www.rn ,1 9 .1 ,g ob .gt Ausente Ausente Ausente ' Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente - ~I\~ GANAD¡~ ~ ,.,-1;\; '/;f, . ~,::: ,,., ~ lf jl ~ ~ o . º~s P-"c"",,.. , IIAT[t,1~\~ • , . -Pagina 4 de 38 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 GOBIERNO, ¡, . CUATE MALA MINI', ! 11?1 0 lff AC r11 c UU\Jl1A. GAN/\DFIW\ Y /\l. lMEtHt,CIÓ N Apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV) Apple green crinkle disease Apple mosaic virus (APMV) Apple stem grooving virus (ASGV) Arabis mosaic Virus (ARMV) Araecerus fasciculatus (De Geer) Arceuthobium americanum Nutt. Ex Engelm. (1950) Arceuthobium campylopodum Engelmann Arceuthobium douglasii Engelmann Arceuthobium minutissimum J.D.Hooker Arceuthobium pini Hawksw. & Wiens Arceuthobium pusil/um Peck ( 1872) Arceuthobium tsugense (Rosendahl) G.N.Jones Arceuthobium vaginatum (Willdenow) Pres! Archips podana Scopoli Armil/aria me/lea (Vahl) P. Kumm. Armil/aria ostoyae (Henrik, 1973) Armillaria tabescens (Scop.) Dennis, P.D. Orton & Hora Artona catoxantha (Hampson, 1892) Ascochyta hyalospora (Cooke & Ellis) Boerema, Mathur & Neerg. 1977 Asphodelus tenuifolius Cav. Asproparthenis punctiventris (Germar) Asystasia gangetica (L.) T. Anderson, 1860 Athalia rosae (Linnaeus, 1758) Atherigona orienta/is (Schiner, 1868) Atherigona oryzae Malloch Attacus atlas (Linnaeus) Attagenus brunneus (Faldermann, 1835) Attagenus pellio (Linnaeus, 1758) Aulacaspis tubercularis Newstead Aulacaspis yasumatsui Takagi Aulacophora indica (Gmelin, 1790) A vena sterilis L. Avena sterilis L. subsp. /udoviciana (Durieu) Nyman · · - • • -•··· ······· · · ·•- <+••··- Virus Virus Virus Virus Virus Insecto Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Insecto Hongo Hongo Hongo Insecto Hongo Maleza Insecto Maleza Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Maleza Maleza a ni V 7 . A e da 12-90 zona 13 Edificio Mon·a Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 \.Vw w. n,;tg,'.\ .gob .gt Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente - '\~\>.~ GANAo,. Ausente ~~'- '94 ~~~ >,;,:. 1 i \~ i) ~ ~ ~ . a;SP~c-t-º,. .· G'ú~ro.m~ ,1:.- Página 5 de 38 - 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 GOBIERNO ,¡, . CUATE MALA M INl'.- 111110 l> I AC IIICIJI .I I IPA . G/\N /\Urll i A Y /\ 1 IM U H/\Cl( Jr-J Avocado sunblotch viroid {ASBVd) Azo/la pinnata R. Br. Bactericera cockerelli (Sulc. 1909) Bactrocera carambolae (Drew & Hancock) Bactrocera cucumis (French) Bactrocera cucurbitae (Coquillett) Bactrocera dorso/is (Hendel) Bactrocera minax (Enderlein) Bactrocera musae Bactrocera o/eae (Gmelin) Bactrocera passiflorae (Froggatt) Bactrocera tryoni (Froggatt) Bactrocera tsuneonis (Miyake) Bactrocera zonata (Saunders) Balansia oryzae-sativae Hashioka, 1971 Banana bunchy top virus (BBTV) Baris torquatus Boheman Barley stripe mosaic virus (BSMV) Barley yellow mosaic virus (BaYMV) Batocera rubus (Linnaeus, 1758) Batocera rufomaculata De Geer, 1775 Bean common mosaic virus (BCMV) Bean leafroll virus (BLRV) Bean pod mottle virus (BPMV) Bean yellow mosaic virus (BYMV) Bean yellow vein banding virus (BYVBV) Beet curly top virus (BCTV) Beet necrotic yellow vein virus (BNYVV) Beet pseudoyellows virus (BPYV) Beet western yellows virus (BWYV) Belladonna mottle virus (BEMV) Virus Maleza Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Hongo Virus Insecto Virus Virus Insecto Insecto Virus Virus Virus Virus Virus Virus Virus Virus Virus Virus Belonolaimus /ongicaudatus Rau, 1958 Nemátodo Berkeleyomyces basicola (Berk. Broome) Nel et al. Hongo Boeremia exigua var. exigua (Desm.) Aveskamp, Gruyter & Verkley Hongo 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 www.maga .go b .gt Ausente Ausente Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Página 6 de 38 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 GOBIERNO ,t CUATEMALA MINl '.:i"I LTll(J 1 >1, ACIII CUI tl/llí\ , Gi\NADEnl,'\ Y Al. IMEI~ 1 i\(lt)N Botryotinia porri (H.J.F. Beyma) Whetzel Botryotinia squamosa Vienn.-Bourg Botrytis ociada (Fresen., 1850) Botrytis byssoidea J.C. Walker. Botrytis elliptica (Berk.) Botrytis tulipae Lind Brachiaria eruciformis (Sm.) Griseb. Brachiaria mi/iiformis (C.Presl) Chase Brachiaria piligera (F.Muell. ex Benth.) Hughes Brachycaudus helichrysi Kaltenbach Brachycerus albidentatus Gyllenhal Brachycerus muricatus Olivier, 1790 Brevennia rehi (Lindinger) Brevipalpus ca/ifornicus (Banks, 1904) Brevipalpus chilensis Baker, 1949 Brevipalpus obovatus Donnadieu Broad bean wilt Virus (BBWV) Brontispa longissima (Gestro, 1885 ) Bruchus pisorum Linnaeus, 1758 Burkholderia andropogonis (Smith 1,911) Gillis et al. 1,995 Burkholderia cepae (ex Burkholder) Yabuuchi et al. 1993 Burkholderia gladio/i (Severini 1913) Yabuuchi et al. 1993 Burkholderia glumae (Kurita & Tabei 1967) Urakami et al. 1994 Bursaphelenchus xy/ophilus (Steiner & Buhrer) Nickle Busseola fusca (Fuller) Cacoecimorpha pronubana (Hubner, 1799) Cacopsylla pyricola (Forster, 1848) Cactoblastis cactorum Berg. 1885 Cactodera amaranthi (Stoyanov) Krall & Krall Cactus virus x (CVX) Cacyreus marshalli Butler, 1898 Cadang cadang viroid (CCCVd) Cadra figulilella (Gregson, 1871) Hongo Ausente Hongo Ausente Presente bajo Hongo control oficial Hongo Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Ácaro Ausente Ácaro Ausente Ácaro Ausente Virus Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Bacteria Ausente Bacteria Ausente Bacteria Ausente Bacteria Ausente Nemátodo Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Nemátodo Ausente Virus Ausente Insecto Ausente Viroide Ausente Insecto Ausente c..,-; G~HAot # .... ,1,~~ 1/1.(, .:,.'-,~ ~~ 1 :f .;:..-~} ~¡) ~ ~·- ~ ·--·- - -···- ··--·-- · •• -·-. •· ·-···--·· -·- ------ ····- ··•--- • -- --- •·• -~ ~'"' ~ ,... o· -?- ..... 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca 0 es!'~e, ". G ~'-"' Página 7 de UATEIA Teléfono: 2413 7000 00®0 'vVWW ,1n a9 .-, .go b .~1t 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 COBIERNO ,/4 CUATE MALA M IN I'. , 11 1/1<) (,E !\C,I II C ULTUrU\, CANAnr r1i,1 \' l \ L. IM[Nt,"(: 1,'.11-1 Coligo illioneus Cramer, 1776 Caliroa cerasi (Linnaeus, 1758) Callidiellum rufipenne (Motschulsky, 1800) Callosobruchus ano/is (Fabricius, 1781) Cal/osobruchus chinensis (Linnaeus) Callosobruchus indica Pajni & Ghosh 1976 Calog/yphus ber/esei (Berlese, 1923) Calonectria crotalariae (Loos) Bell & Sobers Calonectria quinqueseptata Figuereido & Namekata Candidatus Clover phyllody phytoplasma Candidatus liberibacter asiaticus (Jagoueix et al., 1994) Candidatus liberibacter solanacearum (Jagoueix et al., 1997) Candidatus Phytoplasma asterís Candidatus Phytoplasma palmae Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider, 2004 Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al., 2013 (Phytoplasma solani) Carduus pycnocephalus L. Carnation etched ring virus (CERV) Carnation mottle virus (CarMV) Carnation necrotic fleck virus (ICTV) Carnation ringspot virus (CRSV) Carnation vein mottle virus (CVMoV) Carpophilus mutilatus Erichson Erichson, 1843 Carposina sasakii Matsumura Matsumura, 1897 Carrot mottle virus (CMoV) Carrot red leaf virus (CMoV) Carrot yellow leaf virus (CtRLV) Carthamus /anatus L. Carthamus oxyacantha M. Bieb. Caryedon serratus (Olívier, 1790) Cassida bivittata Soy 1826 Cauliflower Mosaic Virus (Caulimovirus) (CaMV) --.-------------· Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Ácaro Hongo Hongo Bacteria Bacteria Bacteria Fito plasma Fito plasma Fitoplasma Fito plasma Maleza Virus Virus Virus Virus Virus Insecto Insecto Virus Virus Virus Maleza Maleza Insecto Insecto Virus --- 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 ºº®º \.Vvvw . l tl a9 ., . 90b -~1 t Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Presente bajo control oficial Presente bajo control oficial Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente - 1/.:,¡ ~ G~NA0fl/1,,¡ ,. , }- ~" ~ % ~ >&,. • ~ ~ li \)~,l jl ~..,. OfSP~c, ,; ,- 'J'! vv--'~@·u,, . • G'UATfl,\~\.'-· .. Pagina 8 de 38 - 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 GOBIERNO ,/, GUATEMALA MiNl ':, i "LUIU l l [ AGnt• .. :IJ I Tl IIU\ . C/\Nt,bU:f,\ , . /\L IMi' N TÍ\C IÚ N Cau/ophilus latinasus (Soy) (1831) Celery mosaic virus (ICTV) Celosia trigyna L. Centella asiatica (L.) Urb. Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824) Ceratitis cosyra (Walker, 1849) Ceratitis rosa, Karsch 1887 Ceratocystis adiposa (E.J. But/er) C. Moreau 1952 Cercospora kikuchii (Matsumoto & Tomoy, 1927) Cercospora ma/ayensis F.Stev. & Solheim 1931 Ceresa alta Walker, 1851 Ceroplastes ceriferus (Fabricius, 1798) Ceroplastes japonicus ( Green, 1921 ) Cerop/astes rusci L. Cerotoma trifurcata (Forster, 1771) Ceutorhynchus assimilis (Paykull, 1972) Ceutorhynchus pleurostigma (Marsham, 1802) Ceutorhynchus sulcicollis (Paykull, 1800) Chaetanaphothrips orchidii (Moulton, 1907) Chaetanaphothrips signipennis (Bagnall, 1914) Chaetocnema confinis (Crotch, 1873) Chaetocnema minuta F.E.Melsheimer, 1847 Chaetocnema protensa LeConte, 1878 Chaetosiphon fragaefolii (Cockerell, 1901) Chamaecrista mimosoides (L.) Greene (Cassia mimosoides) Charidotella bicolor (Fabricius, 1978) Chelymorpha cassidea (Fabricius, 1775) Chelymorpha multipunctata O/ivier, 1790 Chenopodium ficifolium Sm. Chenopodium opulifolium Schrad. ex W. D. J. Koch & Ziz, 1814 Cherry green ring mottle virus (CGRMV0) Chicory yellow mottle virus (CHYMVO) Chito auricilius Dudgeon, 1905 ----·--·· Insecto Virus Maleza Maleza Insecto Insecto Insecto Hongo Hongo Hongo Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Maleza Insecto Insecto Insecto Maleza Maleza Virus Virus Insecto 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®<!> \,\.'WW .rnrlg .=\ .gob.gt Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente - Ausente @G~NADEl/t,4 Jr,:,~~;% (! il ~ ~ ~~ o~ '<' ,... "-:-t.. DEsP ►C, '-' , .... G'¡¡¡;•rw,'C'-'.;; Página 9 de 38 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 GOBIERNO ,í, CUATE MALA MINI• .-¡!. P IU ur: 1\,. 111 r :1 I! 11 )l it,. <. ; ,\Nl\ 1)1 l!i ,\ y /\LIMl: NIA<: 11) 1-J Chilo inf uscatellus Snellen, 1890 Chilo partellus (Swinhoe, 1885) Chilo polychrysus (Meyrick, 1932) Chilo suppressalis Walker, 1863 Ch/oris ch/oridea (J.Presl) C.L.Hitchc. Choanephora cucurbitarum (Berk & Ravenel) Thaxt., 1903 Chondril/a juncea L. Choristoneura fumiferana Clemens, 1865 Choristoneura rosaceana Harris, 1841 Chromatomyia horticola (Goureau, 1851) Chromatomyia syngeresiae Hardy, 1849 Chrysanthemum stem necrosis Virus (Tospovirus) (CSNV) Chrysanthemum stunt viroid (Tospovirus) (CSVd) Chrysodeixis inc/udens (Walker, 1858) Chrysomyxa arctostaphyli Diete/ Chrysopogon aciculatus (Retz.JTrin, 1820 Ciborinia ollii (Botryotinio ollii) (Sowado) L.M. Kohn 1979 Ciborinia camelliae L.M.Kohn Cicadulino mbilo (Naudé, 1924) Cirsium arvense (Scop., 1772) Citrus concave gum viroid (CCGaV) Citrus cristacortis viroid (CEVd) Citrus impietratura disease [Ruggieri, 1955) Citrus infectious variegation ilarvirus (Citrus variegation virus) (CVV) Citrus leaf rugose Virus (llarvirus) (CLRV) Citrus psorosis B (CPsV) Citrus psorosis virus (CPsV) Citrus vein enotion disease ( citrus vein enation virus) C/avibocter michiganensis subsp. michigonesis (Davis et al., 1984) C/ovibocter michiganensis subsp. nebraskensis (Vidaver & Mandel 1974) Davis et al. 1984 C/ovibocter michigonensis subsp. sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff, 1984) Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Maleza Ausente Hongo Ausente Maleza Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Virus Ausente Virus Ausente Insecto Ausente Hongo Ausente Maleza Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Insecto Ausente Maleza Ausente Virus Ausente Viroide Ausente Virus Ausente Virus Ausente Virus Ausente Virus Ausente Virus Ausente Virus Ausente Bacteria Ausente Bacteria Ausente Bacteria Ausente ·-· ------- -·----- - ·-· - ---- -------- -- - - --------- 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 ,;....,•ww. t1\ a9 ., .9o b .~1t Página 10 de 38 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 GOBIERNO ,¡, CUATE MALA M INl',;l F I I IU 11 1: Ac n1 c u1 n1111\. C,I\ N1\ [")EP IA V í\l IMFNT/\1.Y1N Clavibacter michiganensis subsp. tessellarius (Bradbury, 1984) Claviceps gigantea (Fuentes et al., 1964) C/aviceps purpurea (Fr.) Tul. 1853 Claviceps sorghi B.G.P. Kulk., Seshadri & Hegde [teleomorph] 197 6 Clavigralla elongata Signoret, 1861 Cleome gynandra L. Cleome rutidosperma DC. (1824) (Cleome ciliata) Clover phyllody phytoplasma (SCHNEIDER et al. 1997) Clover yellow vein Virus (Potyvirus) (CIYVV) Coleosporium ipomoeae (Schwein.) Burrill , 1885 Coleroa senniana (Sacc.) Arx 1962 Colletotrichum acutatum J.H. Simmonds 1968 Colletotrichum destructivum O'Gara 1915 Col/etotrichum fragariae A.N. Brooks 1931 Colletotrichum kahawae J.M. Waller & Bridge, 1993 (Colletotrichum coffeanum raza CBD) Col/etotrichum tabacum Boning 1932 Colomerus vitis (Pagenstecher, 1857) Commelina benghalensis L. (1753) Coniella diplodiella (Speg) Petr. & Sid. 1927 Conoderus bel/us (Soy, 1823) Conoderus vespertinus (Fabricius, 1801) Conogethes punctiferalis (Guenee, 1854) Conopomorpha cramerella (Snellen, 1904) Conotrachelus denieri Hustache, 1939 Conotrachelus nenuphar (Herbst, 1797) Contarinia maculipennis (Felt, 1933) Contarinia nasturtii (Kieffer, 1888) Convo/vu/us arvensis L. Coptotermes curvignathus Holmgren, 1913 Coptotermes tiavilandi Holmgren, 1911 Coptotermes sp Wasmann, 1896 Corchorus olitorius L. Corchorus trilocularis L. Bacteria Hongo Hongo Hongo Insecto Maleza Maleza Bacteria Virus Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Ácaro Maleza Hongo Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Maleza Insecto Insecto Insecto Maleza Maleza ---·-·· -- --·· --- ---- --------- . . ·· - - ···---- -- •·· - ·····---- 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®~ Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente - Ausente \ ~9'~ GANAD(,9 'l¿f"''-~4' >~ ... ~ ... ~ e:,, '\. ... ~ 9 'la:: ~, ~ . §. ':í> ,, ~ ..... ,.. v,.o • •c~S-PI'':'~- IIATfl,l~I.~ - - Página 11 de 38 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 GOBIERNO ,/, CUATE MALA M INI' , 11- r, 1, / ÚE /\( ; 111, t 11 1 t 111 ,~ . (, 1\N /\t1U1í1\ Y /\ i IM EN t,,1: 1( 11, Corcyra cephalonica (Stainton, 1866) Cordia boissieri A. OC. 1845) Cowpea aphid-borne mosaic Virus (Potyvirus) (CABMV) Cowpea mild mottle Virus (Carlavirus) (CPMMV0) Cricula trifenestrata ( Helfer, 1837) Crocidosema plebejana Zeller, 1847 Cryphonectria cubensis (Bruner) Gryzenhout & M. J. Wingfield 2004 Cryphonectria parasítica (Murrill) M.E. Barr 1978 Cryptamorpha desjardinsi (Guérin-Méneville, 1844) Cryptoblabes gnidiella (Milliere, 1867) Cryptocephalus guttulatellus Schaeffer, 1920 Cryptocephalus notatus (Fabricius, l 787) Cryptolestes turcicus (Grouvelle, 1876) Cryptompha/us aspersus (O.F.Müller, 1774) Cryptophagus laticollis ( Miller, 1858) Cryptophagus saginatus (Sturm, 1845) Cryptorhynchus frigidus (Fabricius) Faust (1894) Cucumber green mottle mosaic Virus (Tobamovirus) (CGMMV) Cucumber vein yellowing virus (CVYV) Cucurbit aphid-borne yellows virus (CABYV) Cucurbit yellow stunting disorder virus (CYSDV) Curtobacterium flaccumfaciens pv. betae (Keyworth et al. 1956) Collins & Janes 1983 Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges et. Al., 1926) Curtobacterium flaccumfaciens pv. poinsettiae Starr MP & Pirone PP ( 1942) Curvularia senegalensis (Speg.) Subram., 1956 Cuscuta americana L. 1753 Cuscuta approximata Bab.1849 Cuscuta austro/is R. Br. 1810 Cuscuta campestris Yuncker (1932) Cuscuta chinensis Lam. 1786 Cuscuta epithymum (L.) L. 1774 (Cuscuta trifolii) Cuscuta europaea L. ( 1753) Insecto Maleza Virus Virus Insecto Insecto Hongo Hongo Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Molusco Insecto Insecto Insecto Virus Virus Virus Virus Bacteria Bacteria Bacteria Hongo Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza - ---------------·-··· ·· ---· ··- --· ··------- 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 ,.vww .n\ ;¡ 9 : , .go b .9t Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Página 12 de 38 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 GOBIERNO ,/, GUATEMALA M IN 1· : 11·1n1. 1 ( H . 11 1.,111,.· 1¡1 , 1mA; •.,/\N J\P! 1,i;\ V /\LIMl:Nl r, c 1( )1~ Cuscuta indecora Choisy 1841 Cuscuta /upuliformis Krock. Cuscuta monogyna Vahl 1791 Cuscuta planiflora Ten. 1829 Cuscuta ref/exa (Roxburgh, 1801) Cyanotis axil/aris (L.) O.Don ex Sweet 1827 Cydia fabivora (Meyrick, 1928) Cydia inopinata (Heinrich, 1928) Cydia latiferreana (Walsingham, 1879) Cydia molesta (Busck, 1916) Cydia packardi (Zeller, 1875) Cydia pomonella (Linnaeus, 1758) Cydia prunivora (Walsh, 1868) Cylas femara/is Faust, 1898 Cy/indrosporium pisi G. Berger, 1989 Cynaeus angustus (Le Conte, 1851) Cynoglossum coeru/eum Hochst. ex DC 1846 Cyperus aromaticus (Ridley) Mattf. & Kuk. (1936) Cyperus bulbosus Vahl, 1805 Cyperus f/avidus Retz. Cyperus globosus Ali. Cyperus javanicus Houtt. Cyperus microiria Steud., 1854 Cyperus pilosus Vahl, 1805 Cyperus retrorsus Chapm. (Mariscus umbellatus) Cyperus serotinus Rottb. Cyperus sphacelatus Rottb. Cyperus tenuispica Steud. Cyperus zo/lingeri Steud. Cytorhabdovirus fragaria rugosus (ICTV) Dactuliochaeta gtycines (R.B.Stewart) G.L.Hartman & J.B.Sinclair Dacus bivittatus (Bígot, 1858) Dacus ciliatus Loew, 1862 Dandelion yellow mosaic virus (DaYMV) Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Hongo Insecto Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Virus Hongo Insecto Insecto Virus 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 OO®CD WVv'W . 1 n ag ,:1.gob .~1t Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 GOBIERNO ,;, GUATEMALA MIN! ', 1II1I0I)1 1\( .111 (:l 1! 1 UII/\. GI\N/\ llr IIÍI\ Y AI.IM ENII\Cl\)N Dasheen mosaic Virus (Potyvirus) {DsMV) Davidsonaspis aguacatae (Evans, Watson & Miller, 2009) Deilephila e/penar (Linnaeus, 1758) Delia antiqua Meigen, 1826 Delia flora/is (Fallén, 1824) Delia florilega (Zetterstedt, 1845) Delia platura (Meigen, 1826) Deloyala signifer (Hub St.) Dendroctonus brevicomis Leconte, 1876 Dendroctonus micans (Kugelann, 1794) Dendrocton us ponderosae (Hopkins, 1902) Dendroctonus pseudotsugae (Hopkins, 1905) Dendroctonus rufipennis (Kirby, 1837) Dermestes ater {De Geer, 1774) Dermestes marmoratus (Soy, 1823) Dermestes signatus (LeConte, 1874) Desmodium díffusum (Willd.) DC. Desmodium heterophyllum (Willd.) DC. Desmostachya bipinnata (L.) Stapf Diabrotica speciosa {Germar, 1824) Diaphania indica (Saunders, 185 l) Diaporthe cau/ivora (Athow & Ca/dwe/1) J.M. Santos, Vrandecic & A.J.L. Phillips 2011 (Diaporthe phaseolorum var. caulivora) Diaporthe phaseo/orum (Cooke & E/lis) Saccardo Diaporthe phaseo/orum var. caulivora (Athow & Caldwell, 1954) Diaporthe phaseo/orum var. meridiana/is F.A. Fernández 1996 Diaporthe phaseolorum var. sojae Lehman, 1974 Díaporthe vaccínii Shear, 1931 Diaprepes abbrevíatus {Linnaeus, 1758) Diaprepes speng/eri (Linnaeus, 1764). Diaspidiotus perniciosus {Comstock) Cockerell, 1899, Danzig, 1993 Diatraea a/bicrinel/a Box, 1931 Diatraea grandiosella Dyar, 19 l l Virus Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Maleza Maleza Insecto Insecto Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 www.m ag-' .gob.gt Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Página 14 de 38 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 GOBIERNO ,!t CUATE MALA Ml l~ l', I r 1110 l">E I\Cl"II CU I TI JI"//\. GA N /d)F P II\ Y A UM FNTI\C lé> N Diaxenopsis apomecynoides (Breuning, 1939) Dichocrocis punctiferalis (Guenée, 1854) Dichrostachys cinerea (L.) Wight & Arn. (Dichrostachys glomerata) 2019 Dic/adispa armígero (Olivier, 1808) Didymella fabae G.J. Jellis & Punithalingam 1991 Didyme/la lentis W.J.Kaiser, B.C.Wang & J.D.Rogers, 1997 Didyme/la Jigulico/a (K.F. Baker, Dimock & L.H. Davis, 1962) Didymella lycopersici Kleb. 1921 Dienerella costulata (Reitter, 1877) Digitaria abyssinica (A. Rich.) Stapf ( 1907) (Digitaria scalarum) Digitaria adscendens (Henrard, 1950) Digitaria ternata (A.Rich.) Stapf ( 1898) Dinebra retroflexa (Vahl) Panz. 1813 Diopsis thoracica Westwood, 1837 Diparopsis castanea Hampson, 1902 Ditylenchus angustus (Butler) Filipjev, 1936 Ditylenchus destructor (Thorne, 1945) Ditylenchus dipsaci (Kuhn, 1857) Dolichodorus heterocephalus Cobb, 1914 Dopatrium junceum (Roxb.) Buch.-Ham. ex Benth. 1835 Dryocoetes confusus Swaine, 1912 Dryocosmus kuriphilis Yasumatsu, 1951 Duponchelia fovealis Zeller, 1847 Dysaphis p/antaginea Passerini ( 1860) Dysdercus cingulatus (Fabricius, 1775) Dysdercus fasciatus Signoret, 1861 Dysdercus peruvianus Guérin-Méneville, 1831 Dyspessa ulula Borkhausen, 1790 farios biplaga Walker, 1866 farios cupreoviridis (Walker, 1862) Earias insulano Boisduval, 1833 farios vittella (Fabricius, 1794) fcdytolopha aurantianum Lima, 1927 -- -·· ....... ~·-· .. --~- ·-·· ····-· ·-- Insecto Insecto Maleza Insecto Hongo Hongo Hongo Hongo Insecto Maleza Maleza Maleza Maleza Insecto Insecto Nematodo Nematodo Nematodo Nematodo Maleza Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto -- -··-- · . - --- 7ª Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 www.m aga.go b .g t Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente t ~ <:J ~ ~ e:, 1; 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 GOBIERNO ,¡, GUATEMALA MINl ,,rl 111() DI i\GfllCU I TUl1/\, G/\N i\DEllli\ Y /\LI MEN 1/\CION Echinochloa stagnina (Retz.) P.Beauv., 1812 Eggplant mosaic virus (EMV) Eggplant mottled dwarf virus (EMDV) E/dona saccharina Walker, 1865 Eleocharis congesta O.Don Eleocharis dulcis (Burm.f .) Trinius ex Henschel (1833) Elsinoe ampelina Shear, 1929 Elsinoe austro/is Bitanc. & Jenkins, 1936 Elsinoe mangiferae (Bitanc. & Jenkins, 1946) Elymus repens (L.) Gould, 1947 Elymus tsukushiensis Honda var. transiens (Hack.) Osada, 2008 Emex austro/is Steinh, 1838 Emex spinosa (Linnaeus) Campd, 1819 Empoasca tabaci Pruthi, 1940 Endrosis sarcitrella (Linnaeus, 1758) Eotetranychus caribbeanae (McGregor, 1950) Epicaerus cognatus Sharp, 1891 Epichoristodes acerbella (Walker, 1864) Epicoccum nigrum (Link, 1816) Epidiaspis leperii (Signoret, 1869) Epiphyas postvittana (Walker, 1863) Epitrix tuberis Gentner Eragrostis japonica (Thunb.) Trin. Eragrostis multicaulis Steud, 1857 Eragrostis tenella (L.) Beauv. ex R.&S. Eragrostis unioloides (Retz.) Nees ex Steud. Erwinia chrysanthemi (Samson et al ., 2011) Erwinia rhapontici (Millard, 1924) Erysiphe heraclei DC, 1805 Eudocima ful/onia (Clerck, 1764) Eulecanium ti/iae (Linnaeus, 1758) Eumerus strigatus ( Fallén, 181 7) Eupalamides cyparassias Fabricius, 177 6 Eupatorium chinense L. Maleza Virus Virus Insecto Maleza Maleza Hongo Hongo Hongo Maleza Maleza Maleza Maleza Insecto Insecto Ácaro Insecto Insecto Hongo Insecto Insecto Insecto Maleza Maleza Maleza Maleza Bacteria Bacteria Hongo Insecto Insecto Insecto Insecto Maleza 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 v,;ww.rn :\g ;'l .go b .gt Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 51 l 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 GOBIERNO ,t, CUATE MALA M INl':,I 1 111 0 nr J\Cí! ICU I IU l11\ , GJ\ NI\PI IIÍA Y /\L IM [ N ll\CIÓN Euphoria sepulcro/is (Fabricius, 180 l) Euphranta japonica (lto, 1947) Eurydema oleraceum (Linnaeus, 1758) Eurygaster integriceps Puton, 188 l Eurysacca media Povolny, 1986 Eurysacca melanocampta (Meyrick, 1917) Eurytoma amygdali (Enderlein, 1907) Eutetranychus orienta/is (Klein, 1936) Eutinobothrus brasiliensis (Hambleton, 1937) Euwallacea fornicatus (Eichhoff, 1868) Euwal/acea piceus (Motschulsky) Euzophera osseatella (Treitschke, 1832) Euzopherodes vapide/la (Mann, 1857) Exorna/a orienta/is (Waterhouse, 1875) Exophtha/mos quadrivittatus (Olivier, 1807) Fiji disease virus (FDV) Foliar decay of coconut (CFD) Fornes fomentarius L. : Fr. 1849 Frankliniella austro/is Margan, 1925 Frankliniella intonsa Franklin, 1908 Fulmekiola serrato (Kobus, 1892) Fusarium cu/morum (Wm.G. Sm.) Sacc. 1895 Fusarium oxysporum f. sp. elaeidis Toovey Fusarium oxysporum f.sp. batatas (Wollenw) Snyder & Hansen Fusarium oxysporum f .sp. cubense Raza Tropical 4 Fusorium sporotrichioides Sherb Gaeumannomyces graminis var. graminis (Saccardo) Ganoderma lucidum (Curtís: Fr.) P. Karst. 1881 Ganoderma philippii (Bres. & Henn. Ex Sacc.) Bresad Gargaphia torresi Costa Lima Geococcus coffeoe Green Geotrichum candidum (Link, 1809) Gibberella avenacea R.J. Cook 1967 Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Ácaro Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Ácaro Virus Virus Hongo Insecto Insecto Insecto Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Insecto Insecto Hongo Hongo ···-·-··-- ·- -· ---·-······· ---------·-· · ··-------- - -·--- - · ··- ···· .. a -7 . Avenida 12 90 zona 13, Ed1fic10 MonJa Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 w ww .rn:-.g .1.g ob .gt Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente ~wRA -~-4'Ao @~<:.; '-9,c :;;,"4-~1"-;. 11 -. ) * , 1 l l ~ ..., ~ o o ~ ·cúes p~c" ~-· "!T[ l(Al ' · C, . - Página 17 de 38 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 GOBIERNO ,¡, . CUATEMALA MIN1 '.; r r111 0 rw Al; lll ct ll IIJII/\, C/\NI\IJFllÍ/\ V 1\1. IMI' NTI\Clt)N Gibberel/a circinata Nirenberg & O'Donnell 1998 Gibberella stilboides Gordon ex C.Booth Gibberel/a xylarioides R. Heim & Saccas Gilpinia hercyniae (Hartig) G/obodera pal/ida (Stone, 1973) Behrens, 1975 Globodera rostochiensis (Wollenweber, 1923) Behrens, 1975 Glomerel/a acutata J.C.Guerber & J.C.Correll Golovinomyces cichoracearum var. latisporus (U. Braun) U. Braun 1999 Gomphrena celosioides Mart. Gonipterus scutellatus Gyllenhal Grapholita molesta (Busck) Grapholita prunivora (Walsh) Gymnosporangium asiaticum Miyabe ex G. Yamada Gymnosporangium fuscum DC. Gymnosporangium globosum (Farl.) Farl. Gymnosporangium juniperi-virginianae Schweinitz Gymnosporangium tremelloides R. Hartig 1882 Gymnosporangium yamadae Miyabe ex G. Yamada Halyomorpha ha/ys Stal Hap/obasidion musae M.B. Ellis Haplothrips tritici Kurdyumov Harmostes serratus Fabricius, 1775 Helicotylenchus pseudorobustus (Steiner, 1914) Helicoverpa armigera (Hübner, 1809) Helicoverpa assulta (Guenée, 1852) Helicoverpa punctigera (Wallengren, 1860) Heliothrips haemorrhoida/is (Priesner, 1923) Heliotropium europaeum L. ( 1753) Heliotropium strigosum Willd. Heliotropium sudanicum F.W.Andrews Helophorus aspericollis (Angus, 1971) Helophorus rufipes (Bosc) Hongo Hongo Hongo Insecto Nematodo Nematodo Hongo Hongo Maleza Insecto Insecto Insecto Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Insecto Hongo Insecto Insecto Nematodo Insecto Insecto Insecto Insecto Maleza Maleza Maleza Insecto Insecto ~---·· 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 www.rnag,i ,gob.gt Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente Ausente - --~111\~ GAltAo ~\. <.¡>/. Ausente @"®'\ l o \ ~ -~\ , !:',} ~ ..., --:-:' ~ .... ' • :.. ~ '0;,. o ,~ ·.c.D!!'s p~c"' \.· • ,~LUl~-~ - Página 18 de 38 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 GOBIERNO ,li · CUATEMALA M 1N 1•,rr n1 0 t>E AC IIICUI TU IM , GI\N1\ DFt·1j¡\ Y ALIM EHT/\ C' l(J N Hemicycliophora arenaria Raski Hemileia coffeicola Maublanc & Roger Herbaspirillum rubrisubalbicans (Chrystopher & Edgerton 1930) Baldani et al. 1996 Hercinothrips femoralis (Reuter, 1891) Heterobasidion annosum (Fries) Brefeld Heterobostrychus aequalis (Waterhouse, 1884) Heterodera avenae Wollenweber Heterodera cajani (Schmidt) Koshy Heterodera carotae Janes Heterodera cruciferae Franklin Heterodera glycines lchinohe Heterodera goettingiana Liebscher Heterodera oryzae Luc & Berdon Heterodera sacchari Luc & Merny Heterodera schachtii A. Schmidt, 1871 Heterodera zeae Koshy, Swarup & Sethi Hibiscus trionum L. Hirschmanniel/a oryzae {Breda de Haan) Luc & Goodey Ho/opothrips ananasi Da Costa Lima Ho/otrichia serrato (Fabricius, 1781) Homona coffearia {Nietner, 1861) Hoplocampa testudinea Klug Hop/olaimus galeatus {Cobb) Thorne Hoplolaimus indicus Sher, 1963 Hoplolaimus pararobustus (Schuurmans- Stekhoven & Teunissen) Sher Hoplolaimus ty/enchiformis Daday Hoplothrips ananasi Da Costa Lima Horcias nobilellus (Berg) Horiola picta {Fabricius) Hylotrupes bajulus (Linnaeus, 1758) Hylurgopinus rufipes (Eichhoff) Hylurgus ligniperda (Fabricius, 1787) Hyperodes vulgaris Hustache Hyphantria cunea Drury Nemátodo Ausente Hongo Ausente Bacteria Ausente Insecto Ausente Hongo Ausente Insecto Ausente Nematodo Ausente Nematodo Ausente Nematodo Ausente Nematodo Ausente Nematodo Ausente Nematodo Ausente Nematodo Ausente Nemátodo Ausente Nematodo Ausente Nematodo Ausente Maleza Ausente Nematodo Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Nematodo Ausente Nematodo Ausente Nematodo Ausente Nematodo Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente /, (f:t IÍ ~"0 ~ ·- -------- --- ----------- · ··-·- ···- -··--· ··-- ·-·-· · - -·---·--~---- ····-····--------·- 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®~ www.rnag .'.l .gob .gt Página 19 de 38 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 GOBIERNO ,/, GUATEMALA M INl'.,T! l?IQ i)F /\C PICULTIJl"I/\ . Gt, NA IJElliA Y AIIMEN I ACIÓ N lcerya aegyptiaca Douglas, 1890 lmperata brasiliensis Trin. lmperata cylindrica {Beauv., 1805) lndian citrus ringspot virus (ICRSV) lpomea aquatica {Forssk., 1775) lschaemum aristatum L. lschaemum muticum L. lschaemum timorense Kunth Jacobiasca lybica (de Bergevin) Jonthonota nigripes (Olivier) Kilifia manguiferae Schmutterer, 1990 Laemoph/oeus biguttatus (Soy, 1825) Laemophloeus minutus {Olivier) Lampides boeticus (Linnaeus, 1767) Laodelphax striatella {Fallén) Latheticus oryzae (Waterhouse, 1880) Leifsonia xy/i subsp xyli {Davis et al 1984) Evtushenko et al 2000 Lepidosaphes u/mi {Linnaeus, 1758) Leptochloa chinensis (L.) Nees, 1824 Leptochloa coeru/escens Steud. Leptocorisa acuta (Thunberg) Leptosphaeria coniothyrium (Fuckel) Sacc., 1875 Leptosphaeria macu/ans (Karst., 1878) Leptosphaeria taiwanensis Yen & Chi Leptosphaerulina chartarum Cec. Roux, 1986 Lettuce big-vein virus (LBVV) Lettuce mosaic virus (LMV) Lettuce necrotic yellows virus (LNYV) Lettuce ring necrosis virus (LRNV) Leucas aspera Link Leucas lavandulifo/ia Sm. Leucas martinicensis (Jacq.) W.T. Aiton Leucas urticifolia R.Br. Leucinodes orbonalis Guenée Leucoptera malifoliella (O.Costa, 1836) Insecto Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Virus Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Presente bajo Bacteria control oficial Insecto Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Insecto Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Virus Ausente Virus Ausente Virus Ausente Virus Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Insecto Ausente - ~ ?.~ GAIIAD(,9, Insecto Ausente "'~~,..~ .... ~ l¿; ~ ~· -;¡;,\ 9 '-:': ~ ~ ' ~rJ ~~ -~ % o . ·-·---··--------- ······-··- -- --- --·-··· ··· •· ···· ·· ·····-···-··· ····---- ----·-··--···· , ..... ········ ···· ·- ···-·- ·-- ~ tSP~c,:'9·.-· 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Ed1ficI0 MonJa Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 wvvw.rn:=tig .1 .~Job .~ lt UAT[t,1~\~• Página 20 de 38 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 GOBIERN0 ,/4 CUATE MALA Mll~l';lTrtlO UE I\Gll lCU I ·1 Ul"IA. CI\Nl,PF n íl\ Y I\LIME l•n r, r: 1ó N Ligniera vasculorum (Matz) M.T.Cook Lily mottle virus (LMoV) Lily Virus X (L VX) Limnophi/a sessiliflora (Vahl) Blume Limonius californicus (Mannerheim) Lindernia anagallis (Burm. f.) Pennell (Lindernia cordifolia) Lindernia antípoda (L.) Alston Lindernia procumbens (Krock.) Philcox ( 1965) Liposcelis poeta Pearman & J.V., 1942 Liriomyza bryoniae (Kaltenbach, 1858) Listroderes costirostris Schonherr 1826 Listronotus bonariensis (Kuschel) Listronotus humilis (Gyllenhal, 1834) Little cherry virus (LChV) Lobesia botrana (Denis & Shiffermüeller, 1776) Locusta migratoria (Linnaeus, 1758) Longidorus a frican us Merny Longidorus elongatus (de Man) Thorne & Swanger Lopholeucaspis japonica (Cockerell) Loxostege commixtalis (Walker) Ludwigia prostrata Roxb. Lygus /ineolaris (Beauv., 1818) Lymantria dispar (Linnaeus) Maconellicoccus hirsutus (Green, 1908) Magnaporthe sa/vinii (Catt.) R.A. Krause & R.K.Webster (1972) Maize chlorotic mottle (MCMV) Maize dwarf mosaic virus (MDMV) Maize rough dwarf virus (MRDV) Maize streak virus (MSV) Mamestra brassicae (Linnaeus) Marasmius crinisequi (F. Muell. Ex Kalchbs) Marasmius palmivorus Sharp/es Marsilea quadrifolia L. Protozoo Ausente Virus Ausente Virus Ausente Maleza Ausente Insecto Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Virus Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Nematodo Ausente Nematodo Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Maleza Ausente Presente bajo Insecto control oficial Insecto Ausente Presente bajo Insecto control oficial Hongo Ausente Virus Ausente Virus Ausente Virus Ausente Virus Ausente Insecto Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente - Maleza Ausente l ~1'.~ GAIIAor, ¡ ,<:>'- -9. I !~.;..• - .. ~ ' ~ •- --------- -···-·--· ·- ... •·------ ---- ~~ -é:~sp~e,'<'; --····- -- -~--- -- -----·--··-· -- .... . •· --· ... 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Ed1ficI0 MonJa Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 '1,VV\/W .1n a~1 : , .go b .<Jt ÚA7fM~l• ·" · - Página 21 de 38 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 GOBIERNO ,/, GUATEMALA Mayetiola destructor (Soy) MINI STrn !O D E AGRI CULfUí1A, GANADERIA Y A LI M ENTAC IO N Megacopta cribraria (Fabricius, 1798) Megalurothrips dista/is (Karny, 1913) Megastes granda/is Guenée Melampsora medusae (Thüm., 1878) Melighetes aeneus (Fabricius, 1775) Melipotis fasciolaris (Hübner, 1823) Melochia corchorifolia Linn. Me/ochia cordata Burm. f. Meloidogyne artiellia Franklin Meloidogyne chitwoodi (Golden et al., 1980) Meloidogyne coffeicola Lordello & Zamith Meloidogyne naasi Franklin, 1965 Melolontha melolontha (Linnoeus, 1758) Melon necrotic spot virus (MSNV) Metca/fa pruinosa (Soy) Microdochium panattonianum (Berl.) B. Sutton, Galea & Price 1986 Microtheca ochroloma Stól, 1860 Milviscutulus mangiferae (Green, 1889) Mollugo pentaphyl/a L. Moniliophthora perniciosa (Stahel) Aime Monochamus scutellatus (Soy, 1824) Monochoria hastata (L.) Solms Monochoria vagina/is (Kunth, 1831) Monographella niva/is (Fries) Samuels & I.C.Hallett Monomorium destructor ( Jerdon, 1851 ) Monosporascus eutypoides (petrak) Monotoma longicollis (Gyllenhal, 1827) Mycetaspis personata (Comstock) Mycetophagus quadriguttatus (Müller, 1821) Mycetophila meigeniana (Heer, 1856) Mycocentrospora acerina (R. Hartig) Deighton 1972 Mycosphaerel/a fragariae (Tul) Lindau Mycosphaerella holci Tehon 1978 •• • • • •••H• •• • - • •••• - •---•• ···--·- Insecto Insecto Insecto Insecto Hongo Insecto Insecto Maleza Maleza Nematodo Nematodo Nematodo Nematodo Insecto Virus Insecto Hongo Insecto Insecto Maleza Hongo Insecto Maleza Maleza Hongo Insecto Hongo Insecto Insecto Insecto Insecto Hongo Hongo Hongo -- 7ª. Aven ida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 \,VVvw . 111 a q ;1 9ob .~1t Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente - 1'-\ \)1\A 6A1t40 ~ <:J®),,¡ "',,¡,4,. ~ ~ 1 5' \ ..;:. :,,! . ~ ; .. ~ .. -- - ··- ~ -- -· ·5 ~ ' ~ "' o o ... • e: cs p,- c"' ., .· ú,1rnuL ~.<:. - L Pá ina 22 de 38 g 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 GOBIERNO ,/, GUATEMALA M IN1·.11 ·1n u ÍJF A1.;11 1u1 1 r u rv , , cAr~1\(·ll i d i\ Y /\ 1 IME!Hf,t:l ( )t~ Mycosphaerel/a pyri (Auerw.) Boerema Mycosphaerella tassiana (de Not.) Johanson Myiopardalis pardalina (Bigot) Myndus taffini Bonfils, 1983 Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verd . (1753) Myrothecium verrucaria (Alb. & Schwein.) Ditmar, 1813 Mythimna salita (Walker) Mythimna separata (Walker) Nacobbus aberrans (Thorne) Thorne & Allen Nacoleia octasema (Meyrick) Naupactus godmanni (Crotch) Naupactus leucoloma (Boheman) Naupactus xanthographus (Germa) Nelumbo nucifera Gartner Nemapogon granel/a (Linnaeus, 1758) Nematospora gossypii Ashby & Nowell Nemorimyza maculosa (Malloch, 1913 Neoconocephalus triops (Linnaeus, 1758) Neonectria ditissima (Tulasne & C. Tulasne) Samuels & Rossman Neopamera albocincta (Barber, 1953) Neotoxoptera formosana (Takahashi, 1921) Nephotettix nigropictus (Stal) Nephotettix virescens (Distant) Nephrotoma appendiculata (Pierre) Nesothrips lativentris (Karny, 1913) Nilaparvata lugens (Stal) Nipaecoccus viridis (Newstead) Odontoglossum ringspot virus (ORSV) Oebalus pugnax Fabricius O/iarus maidis Fennah, 1945 O/igonychus coffeae (Nietner) Hongo Hongo Insecto Insecto Maleza Hongo Insecto Insecto Nematodo Insecto Insecto Insecto Insecto Maleza Insecto Hongo Insecto Insecto Hongo Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Virus Insecto Insecto Ácaro O/ivea tectonae (T.S. Ramakr. & K. Ramakr.) J.L. Mulder 1973 Hongo Olpidium brassicae (Woronin) P.A. Dang. Hongo O/pidium radica/e Schwartz & Cook Hongo -· .. - - - ·· -· -· ··---·· - . -- • ··-- .. 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Mon·a Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 "vww. 1n ag.1 .go b .f1t Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente ~ v.;~I\A GA//40,. ~ ~,,\. -si.e,,.,. "" ~ ¡ ~ 1( i~l }i ~ D ~ -. O • •e ~ Sp~c,Y' ~ · ÚAT[ UAl~ -~ - .. Pagina 23 de 38 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 GOBIERNO ,/4 CUATE MALA MIN I' ."! U? I() Lll ¡\(, lll c-\ 11 ruri .A, C,!\N/ n1I!\ V Al IMI N l 1\tlóN Oncobasidium theobromae P.H.B. Talbot & Keane Oospora oryzetorum Sacc. 1916 Ophiomyia phaseoli (Tryon) Orgyia postica Walker, 1855 Orobanche cernua Loefl. ( 1758) Orobanche crenata Forskal ( 1775) Orobanche cumana Wallr. Orobanche foetida Viv. Orobanche minor (Smith, 1786) Orobanche ramosa (Linnaeus, 1753) Orseolia oryzae (Wood-Mason) Oryzaephilus mercator (Fauvel, 1889) Ostrinia furnacalis (Guenée, 1854) Ostrinia nubilalis (Hübner) Otiorhynchus ovatus (Linnaeus, 1758) Otiorhynchus rugosostriatus (Goeze, 1777) Otiorhynchus singularis (Linnaeus, 17 67) Ou/ema laticollis R.White, 1993 Oulema me/anopus (Linnaeus, 1758) Oxalis semi/aba Sond. Pachymerus lacerdae (Chevrolat) Pachymerus nucleorum (Fabricius) Palorus subdepressus (Wollaston, 1864) Palpita vitrealis (Rossi, 1794) Pangola stunt virus (PSV) Panicum vaginatum (Ness., 1829) Pantoea cypripedii (Hori, 1911) Brady et. Al., 2010 Pantoea stewartii (Mergaet et al., 1993) Pantomorus cervinus (Boheman, 1840) Paprika mild mottle virus Paracoccus marginatus (Williams & de Willink, 1992) Paratrichodorus allius (Jensen) Siddiqi Paratrichodorus minar (Colbran) Siddiqi Paratrichodorus porosus (Allen, 1957) Hongo Hongo Insecto Insecto Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Maleza Insecto Insecto Insecto Insecto Virus Maleza Bacteria Bacteria Insecto Virus Insecto Nematodo Nematodo Nematodo 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00@)0 ...,., ,ww.1 1\ :-lg., .gob.9t Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente ---- ----- --- Página 24 de 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 GOBIERNO ,i GUATEMALA MINI •; ·¡ l"l','I U U L t-1 ; 111c uLtU l l1\, <:, A N /\i".l [i"11,\ V /\ LI Ml: NÍl\l~IÓN Parlatorio o/eae (Colvée, 1880) Partheno/ecanium comí (Bouché, 1844) Paysandisia archon (Burmeister, 1880) Peach asteroid spot virus (PeASV) Peach latent mosaic viroid (PLMV) Peach rosette mosaic virus (PRMV) Peach rosette phytoplasma (Kirk., 1995) Peach X-disease phytoplasma (Lorenz et al. , 1995) Peanut mottle virus (PMV) Peanut stunt virus (PSV) Pectinophora gossypiella (Saunders, 1844) Pectinophora scutigera (Holdaway) Pectobacterium chrysanthemi (Samson et al., 2011) Pectobacterium cypripedii (Hori 1911) Brenner et. Al., 1973 Pectobacterium rhapontici (Millard, 1924) Pelargonium flower break virus (PFBV) Pelargonium zonote spot virus (PZSV) Pennisetum alopecuroides (Spreng., 1970) Pepino mosaic virus (PepMV) Pepper mild mottle Virus (PMMV) Perkinsiella saccharicida (Kirkaldy, 1903) Peronophythora litchii Chen ex Ko, Chang, Su, Chen & Leu Peronosclerospora maydis (Racib.) C. Show Peronosclerospora philippinensis (Show, 1978) Peronospora farinosa f. sp. chenopodii Byford 1967 Peronospora farinosa f. spinaciae Byford, 1967 Peronospora manshurica (Syd., 1923) Peronospora pisi (Syd., 1923) Peronospora sparsa Berk Persicaria macu/osa Gray Pestalotiopsis longisetula Guba Petrobia /atens (Müller, 1776) Insecto Insecto Maleza Virus Virus Virus Fitoplasma Fitoplasma Virus Virus Insecto Insecto Bacteria Bacteria Bacteria Virus Virus Maleza Virus Virus Insecto Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Maleza Hongo Ácaro 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 ,Nww.tn ;.\g ., .g ob ,g t Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Ausente Página 25 de 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 GOBIERNO ,/, GUATEMALA MINl ',ll f: l<J 11!" i\ (; f!I ClJL íl !P ;\. Gi\N /\ n ! i l i /\ \' ./\1 IM ENl /\Ur) r, Pezicu/a malicorticis (H.Jackson) Nannf. Phaeocryptopus gaeumannii (Petr., 1938) Phaeoramu/aria capsisicola (Vassiljeusky) Deighton Pha/aris arundinacea (Linnaeus, 1753) Pha/aris minar (Retz, 1797) Phalaris paradoxa (Linnaeus, 1753) Pha/onia zephyrana (Treitshcke) Pheletes californicus (Mannerheim, 1843) Phellinus igniarius (L.) Quél. Phellinus noxius (Comer) G. Cunn. Phenacoccus madeirensis (Green, 1923) Phenacoccus manihoti Motile-Ferrero Phia/ophora cinerescens (Wollenw.) J.H.F. Beyma Philaenus spumarius Linnaeus Phlyctinus callosus (Schoenherr, 1826) Phoma andigena Turkenst. Phoma destructiva Plowr. Phoma foveata Foister Phoma pinodella (Janes) Morgan-Jones & Burch Phoma tracheiphila (Petri) Kantachveli & Gikachvili Phomopsis longicolla Hobbs, 1985 Phomopsis sclerotioides v. Kesteren Phomopsis vitícola (Sacc.) Sacc Phyllachora pomigena (Schwein) Sacc. Phyl/achora sacchari Henn. 1902 Phyllocoptruta musae Phyllophaga smithi (Arrow) Phyl/ophaga vandinei Smith Phyllosticta solitaria Ellis & Everh. Phyl/otreta cruciferae (Goeze, 1777) Phyllotreta punctulata (Marsham, 1802) Phyl/otreta striolata (Fabricius, 1803) Phymatotrichopsis omnívora (Duggar) Hennebert Hongo Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Presente bajo Insecto control oficial Insecto Ausente Hongo Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Acaro Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Hongo Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente - \ 1111~ GA//40E. Hongo Ausente ,,,, ... ~'- -94,,. ,~ ..... ~ JI ~) (~ QJJ l ~ ~ ~ ~ ' . s .., ¡§ ,. ... <"> ~ I!f¡) """ --- --. --- -· - .. ---------•-······-· - ~ ~Sp,-C~f#l,v~·• •. ···- --··- •• - •••••H•••• 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Ed1fic10 MonJa Blanca Teléfono: 2413 7000 00@)0 www .rn ag .::t. .g ob.gt ú4rr1.m.~- • - Página 26 de 38 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 GOBIERNO, /, CUATE MALA M INl':ill 111 0 IX /\C II ICUI TlJl7/\ , G/\N/\tll:1?1/\ V /\1. IM ENTAC l<) N Phyrdenus muriceus (Germar, 1824) Physalis mínima L. Physalospora perseae Doidge 1923 Physoderma a/falfae (Karling, 1950) Physoderma leproides (Trabut) Karling Phytomonas staheli McGhee &McGhee, 1979 Phytomyza rufipes Meigen Phytonemus pal/idus (Banks) Phytophthora boehmeriae Sawada 1927 Phytophthora botryosa Chee 1969 Phytophthora cactorum (Lebert & Cohn) J. Schrot. 1886 Phytophthora cambivora (Petri) Buisman Phytophthora colocasiae Raciborski Phytophthora cryptogea (Pethybr. & Laff) Phytophthora erythroseptica var. erythroseptica (Waterhouse, 1963) Phytophthora fragariae Hickman ( 1940) Phytophthora hiberna/is Carne Phytophthora meadii McRae 1918 Phytophthora megasperma Drechsler Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in't Veld Phytophthora richardiae Buisman 1927 Phytophthora sojae (Kaufm. & Gerd., 1958) Phytophthora syringae Kleb. Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider, 2004 Phytoplasma solani Quaglino et al., 2013 Pieris brassicae (Linnaeus) Pinnaspis aspidistrae (Signoret) Pinnaspis strachani (Cooley) 1899 Pissodes castaneus (DeGeer) Pissodes nemorensis Germar Pissodes strobi (Peck) Pissodes termina/is Hopping Planococcus kenyae (Le Pelley) Planococcus lilacinus (Cockerell) -•·--- .. . ... - ·----·------ ---- Insecto Maleza Hongo Hongo Hongo Protozoo Insecto Ácaro Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Bacteria Bacteria Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto . ·--· - ·----· ---- . 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Ed1fic10 MonJa Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 w w w.m a g a. gob.gt Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente - Ausente ~\\l\~GAIMor, ,.. .... ~ ,9. ~~ (í®:: ';í, ·""' ~ ·E"sp~c"<'",, U',ITflo4Al~- 1:. - - Página 27 de 38 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 GOBIERNO ,¡, . CUATE MALA M INI '.• 11 mo nr /\G Jl lCUU lJJl/1, GAN1\()f:fl l,'I Y Al.lM FNTt1CIO N Planotortrix excessana (Walker, 1863) Plasmopara halstedii (Farl.) Berl. & De Toni Plasmopara portoricensis (Lamkey) G.M. Waterh. 1981 Platydema ruficorne (Sturm, 1826) P/atyedra subcinerea (Haworth) P/atynota stultana Walsingham, 1884 Plenodomus destruens Harter Pleospora herbarum (Fr.) Rabenh. Plesispa reichei Chapuis Plocaederus ruficornis Aurivillius, 191 O Plodia interpuncte/la (Hubner, 1813) Plum pox virus (PPV) Podosphaera aphanis (Wallr.) U. Braun & S. Takam Podosphaera macularis (Wallr.) U. Braun & S. Takam Podosphaera pannosa (Wallr.) deBary Podosphaera xanthii (Castagne) U. Braun & Shishkoff. Polygonum convo/vulus (Linnaeus, 1758) Po/ygonum hydropiper (Loureiro, 1789) Po/ygonum lapathifo/ium (Linnaeus, 1753) Polygonum nepa/ense Meisner ( 1826) Po/ymyxa betae Keskin Polyscyta/um pustulans (Ellis, 1976) Popil/ia japonica (Newman, 184 l) Potamogeton distinctus A. Benn. Potato leafroll virus (PLRV) Patato mop-top virus (PMTV) Potato spindle tuber viroid (PSTVd) Patato yellow dwarf virus (PYDV) Praty/enchus crenatus Loof Pratylenchus penetrans ( Cobb, 1917) Filipjev & Schuurmans Stekhoven, 1941 Praty/enchus pratensis (de Man) Filipev Pratylenchus thornei Sher & Allen, 1953 Praty/enchus vulnus (Allen & Jensen, 1951) Insecto Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Bacteria Ausente Presente bajo Hongo control oficial Hongo Ausente Presente bajo Hongo control oficial Hongo Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Insecto Ausente Maleza Ausente Virus Ausente Virus Ausente Viroide Ausente Virus Ausente Nematodo Ausente Nematodo Ausente Nematodo Ausente Nematodo Ausente - ~ \ll\AGAN4o.-; Nematodo Ausente .. ®,p-4-,. 1 : \ ..::.. \l -= •• -':: ;: ~ ~ • ·• ····--•---- --- ·--·- ..... -----··---- ~~ o~ ~,ru.ft.~.t. .... . --·-- -· -- - ·············· 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00@>0 www.mag .-. .gob .gt - Página 28 de 38 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 GOBIERNO ,¡, . GUATEMALA MINI S1 1 r/1 O D I ACIII CU I I UII/\ , C/\N/ rn111 v /\LI M FN I l'\U()N Pratylenchus zeae Graham, 1951 Proys citri Milliere Proys endocorpo Meyrick Proys oleoe (Bernard, 1788) Premnotrypes latithorox (Pierce) Premnotrypes sonfordi (Pierce) Premnotrypes soloni Pierce Premnotrypes suturícallus Kuschel Premnotrypes vorox (Hustache) Prístiphoro obíetina (Christ) Promecotheca cumingí Baly Protoetío fusco (Herbst 1790) Protolebrella brosílíensís (Baker, 1899) Prune dwarf Virus (PDV) Prunus necrotic ringspot Virus (PNRSV) Pseudoulocaspís cockerellí (Cooley, 1897) Pseudoulocaspis pentagona (Targioni Tozzetti, 1886) Pseudocercosporo obe/moschí (Ellis & Everh) Deighton Pseudocercospora ongotensis (T. Carvalo & O. Mendes) Crous & U. Braun Pseudocercospora timorensís (Cooke) Deighton 1976 Pseudocercosporel/a bokerí (Syd. & P. Syd.) Deighton 1973 Pseudocercosporello copsel/ae (Ellis & Everh.) Deighton Pseudomonas cíchoríi (Stapp., 1928) Pseudomonas corrugota Roberts & Scarlett ( 1981), emend. Sutra et al. 1997 Pseudomonas margina/is pv. marginalis (Brown 1918) Stevens 1925 Pseudomonas savastanoí (Gardan et al., 1992) Pseudomonas savastanoí pv. glycinea (Coerper 1919) Gardan et al. 1992 Pseudomonas sovastonoí pv. phaseolicoa (Burkholder 1926) gardan et al 1992 Pseudomonas syringae pv. antirrhini (Takimoto 1920) Young et al. 1978 Pseudomonas syringae pv. aptata (Brown & Jamieson 1913) Young et al. 1978 --·-·--- Nematodo Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Virus Virus Insecto Insecto Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 www.rn ag ,1. g o b .g t Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente - ~ ~lll\A GAlfAo Ausente ,..""®~' .,.,94' ~ 1 : .::.. , i} -= •• - S, ~ ~ .~ ~- ª~· , "41fLIAll. l:. · -- Página 29 de 38 GOBIERNO ,/, CUATEMALA ¡,·' M INI ~; 1"1: 111 0 f)[ /\CII IC Ul lU l?A. G/\N/\11r lllA Y /\1 IMI' N rAUc) N 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 Pseudomonas syringae pv. atrofaciens Bacteria Pseudomonas syringae pv. garcae (Amoral et a l. 1956) Young et al. 1978 Bacteria Pseudomonas syringae pv. lachrymans (Smith & Brian) Young Oye & Wilkie 1978 Bacteria Pseudomonas syringae pv. maculicola (McCulloch 1911) Young et al. 1978 Bacteria Pseudomonas syringae pv. tabaci (Wolf & Foster, 1917) Youngetal., 1978 Bacteria Pseudomonas syringae pv. tagetis (Hellmers 1955) Young et al. 1978 Bacteria Pseudomonas syringae pv. tomato (Okabe) Young, Oye & Wilkie Bacteria Pseudomonas viridiflava (Oowson, 1939) Bacteria Pseudopezicula tracheiphila (Müll.-Thurg.) Korf & W.Y. Zhuang, 1986 Hongo Psy/liodes chrysocephala (Linnaeus) Insecto Ptinus ocellus (Brown, 1929) Insecto Ptinus raptor (Brown, 1929) Insecto Ptin us villiger ( Reitter, 1884) Insecto Puccinia asparagi OC 1805 Hongo Puccinia horiana Henn Hongo Puccinia imitans P. Syd. & Syd. Hongo Puccinia lactucae Oietel Hongo Puccinia pittieriana Henn. Hongo Punctodera chalcoensis Stone, Sosa Moss & Mulvey Nematodo Pycnoderes quadrimaculatus Guérin-Meneville Insecto Pyrenopeziza brassicae B. Sutton & Rawl. Hongo Pyrenophora teres Orechsler Hongo Pyroderces rileyi (Walsingham) Insecto Pythium cucurbitacearum S. Takim., 1941 Hongo Pythium graminicola Subraman, 1982 Hongo Pythium myrioty/um Orechsler Hongo Radopho/us citrophilus (Huettel, Oickson & Kaplan, 1984) Nematodo Radopho/us similis (Cobb, 1893) Thorne, 1949 Nematodo Raspberry ringspot virus (RpRSV) Virus Rastrococcus invadens Williams, 1986 Insecto 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Presente bajo control oficial Ausente Ausente Página 30 de 38 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 GOBIERNO ,¡, , CUATE MALA MINl: ;-¡-¡r¡¡o r n /\Cr11 c u1.1ur1A, GIINAIX: i~IA v /\1 IMENl/\CIÓ N Rhabdosce/us obscurus (Boisduval) Rhagoletis cerasi Linnaeus Rhagoletis cingulata (Loew) Rhagoletis completa Cresson Rhagoletis fausta (Osten-Sacken) Rhagoletis indifferens (Curran) Rhagoletis mendax (Curran) Rhagoletis pomonella (Walsh, 1867) Rhigopsidius tucumanus Heller Rhizobium radiobacter (Beijerinck & van Delden, 1902) Young et al., 2001 Rhizobium rhizogenes (Riker et al. 1930) Young et al 2001 Rhizoglyphus robini Claparede Rhopa/omyia chrysanthemi (Ahlberg) Rhopalosiphum insertum (Walker, 1879) Rhopalosiphum rufiabdominale (Sasaki. 1899) Rhynchophorus ferrugineus (Olivier, 1790) Rhynchophorus phoenicis (Fabricius) Rhynchospora colorata (L.) H.Pfeiff. (Cyperus kyllingia) Rice hoja blanca virus (RHBV) Rice stripe necrosis Virus Rigidoporus microporus (Fr.) Overeem Rota/a indica (Willd.) Koehne Rota/a rotundifolia (Buch.-Ham. ex Roxb.) Koehne Rotylenchulus parvus (Williams, l 960)Sher, 1961 Rotylenchulus reniformis (Linford & Oliveira, 1940) Rupela a/bine/la (Cramer) Sacadodes pyra/is Dyar Saccharipulvinaria iceryi (Signoret) Saccharum spontaneum (Linnaeus, 1771) Sarocladium oryzae (Sawada, Gams & Hawksw., 197 6) Sarocladium strictum (W. Gams) Summerb. Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Bacteria Bacteria Ácaro Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Maleza Virus Virus Hongo Maleza Maleza Nematodo Nematodo Insecto Insecto Insecto Maleza Maleza Hongo 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®~ WWW .ll\;\9 i1, 90b .9t Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente - Ausente , ,\.,11RA GA,t~O 1.#'®~ <",9-t,,., l { ~ ' i) ~ ~- z .,, ;;: ~ ~ ~ o "i' ·~ l:s~º • ~IAAL~-~ - Página 31 de 38 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 GOBIERNO J GUATEMALA MINl é,TIJI IU DL AGIII CUUU IIA. GANAni:nl1\ V ALIM E IHAC l!) I✓ Scapanes austro/is (Boisduval, 1835) Scaphoideus luteo/us van Duzee Schedorhinotermes intermedius Schizothyrium pomi (Mont.) v. Arx Scirpophaga excerptalis Walker, 1863 Scirpus juncoides (Roxb., 1820) Scirpus maritimus (Linnaeus, 1771) Scirpus mucronatus L. Scirpus supinus L. Scirtothrips aurantii Faure Scirtothrips dorso/is Hood, 1919 Scirtothrips mangiferae Priesner Scirtothrips perseae (Nakahara, 1997) Sc/erophthora macrospora (Sacc.) Thirum. C.G. Show & Naras. 1953 Sc/erophthora rayssiae var. zeae R.G.Kenneth, Koltin & I.Wahl Payak & Renfro Sc/erotium delphinii Welch Scrobipalpa aptatella Walker Scrobipalpa heliopa Lower, 1900 Scrobipalpa ocel/atella (Boyd) Scutellonema brachyurus (Steiner) Andrássy, 1958 Scutellonema bradys (Steiner & Le Hew, 1933) Andrassy, 1958 Seiridium cardinale (W.W. Wagner) B. Sutton & I.A.S. Gibson Septoria citri Pass. Septoria pertusa Heald & F.A. Wolf 1911 Septoria steviae lshiba, T. Yokoy. & Tani 1982 Sesamia calamistis Hampson Sesamia cretica Lederer Sesamia inferens (Walker) Setaria homonyma (Steud.) Chiov. Setaria poiretiana (Kunth, 1829) Setaria pumila (Roem. & Schult., 1817) Setaria viridis (Beauv., 1812) Siegesbeckia orienta/is L. Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Hongo Ausente Insecto Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Presente bajo Insecto control oficial Hongo Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Nematodo Ausente Presente bajo Nematodo control oficial Hongo Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Hongo Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente Maleza Ausente ···-·······--·-·--·- - ---- ----------~ 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®<!> www. rn ag,"l.gob.~1 t Página 32 de 38 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 GOBIERNO ,/, GUATEMALA M INf~;r , 111 0 n r: /\C IIIC l./f llJI U\, G/\N/\ IJ[ 11 11\ Y /\ \ \Ml Nli\CIÓN Siegesbeckia pubescens (Makino) Makino Simyra henrici (Grote, 1873) Sinoxylon conigerum Gerstacker, 1855 Sitobion luteum (Buckton, 1876) Sitodiplosis moringa Sogatella furcifera (Horváth 1899) Sogatella molino (Fennah, 1963) So/anum dianthophorum Dunal (Solanum biflorum) Sorghum chlorotic spot virus Sorghum verticilliflorum (Steud.) Stapf Sowthistle yellow vein virus Soybean crinkle leaf virus (SCLV) Soybean dwarf Virus (SbDV) Soybean mosaic Virus (SMV) Spermacoce ruelliae DC. (Borreria scabra) Sphace/oma rosarum (Pass.) Jenk. 1932 Sphacelotheca sacchari (Rabenh.) Cit. Sphrageidus similis Sphrageidus similis Fuessly Spilonota ocel/ana (Denis & Schiffermüller) Spirop/asma citri Saglio et al. , 1973 Spodoptera exempta (Walker) Spodoptera littoralis (Boisduval, 1833) Spodoptera /itura (Fabricius, 1775) Spodoptera mauritia Boisduval Spongospora subterranea f.sp. subterranea (T oml., 1892) Sporisorium ehrenbergii (J.G. Kühn) Vánky 1990 (Tolyposporium ehrenbergii) Sporisorium kusanoi (Syd. & P. Syd.) Vánky 2000 (Ustilago consimilis) Sporisorium taianum (Syd.) L. Guo 1990 (Sorosporium taianum) Squash mosaic virus (SqMV) Statherotis discana (Felder & Rogenhofer, 187 4) Stegobium paniceum (Linnaeus, 1758) Stenchaetothrips biformis Bagnall Maleza Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Maleza Virus Maleza Virus Virus Virus Virus Maleza Hongo Hongo Insecto Insecto Insecto Bacteria Insecto Insecto Insecto Insecto Hongo Hongo Hongo Hongo Virus Insecto Insecto Insecto ----····•··•---- -··- ·····-· . ··- ········ ···· ······-··-·- •· ·•-·-···---·••· ·······-·····-- ·-·-· 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente 0 ,..i;."'ii ~ ¡( 1 ""' Página 33 de 38 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 GOBIERNO ,¡, . CUATE MALA MINI':, ! ITIIO IX t ,C,IIICUl.l1J l-1A. C,I\ NAIJl:l'ilA Y Al IMENTÁUÓN Steneotarsonemus bancrofti (Michael) 1890 Steneotarsonemus furcatus (Goff & Mitchell, 1985) Stenocarpella maydis (Sutton, 1980) Sternochetus frigidus (Fabricius) Sternochetus mangiferae (Fabricius, 1775) Stemocoelus tardipes (Faust, 1896) Strawberry latent C virus Strawberry latent ringspot Virus (SLRSV) Strawberry lethal decline phytoplasma Schwartze et al., 1987 Strawberry mild yellow edge virus (SMYEV) Strawberry mottle virus Strawberry vein banding virus (SVMV) Strawberry witches' broom phytoplasma Streptomyces ipomoeae (Person & Martín 1940) Waksman & Henrici 1948 Streptostachys macrantha (Trin.) Zuloaga & Soderstr. (Panicum vaginatum) Striga angustifolia (Saldanha, 1921) Striga asiatica (Kuntze, 1891) Striga aspera (Benth, 1836) Striga densiflora (Benth, 1836) Striga gesneroides (Vatke, 1875) Striga hermonthica (Benth, 1836) Subanguina radicícola (Greeff) Paramonov Sugarcane chlorotic streak virus Sugarcane mosaic virus (SCMV) Sugarcane white leaf phytoplasma Symmetrischema capsicum (Bradley & Povolny) Synchytrium endobioticum (Percival, 1909) Synchytrium /agenariae Mhatre & Mundk. Tatochila autodice (Hübner) Telchin licus (Drury) Tenebrio obscurus (Fabricius, 1792) Tessaratoma papillosa (Drury, 1770) Tetranychus cinnabarinus (Boisduval) Tetranychus viennensis (Zacher) · · •···- ·-- ·· ··-··-······ ••-< •• ... .... - ·····---- .. Ácaro Ácaro Hongo Insecto Insecto Insecto Virus Virus Bacteria Virus Virus Virus Bacteria Bacteria Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Maleza Nematodo Virus Virus Bacteria Insecto Hongo Hongo Insecto Insecto Insecto Insecto Ácaro Ácaro ~.,,.·-~- .. . 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 wvvw .,1l aq. , .uob .~1 t Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente /, w ~ 1~ ... --· -·---··· .... ~ --·- 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 GOBIERNO ,/. GUATEMALA M INl ',l [" r/l l) !J E /\iJ ll l 1· u1 i \Jl"IA. GL\ N,,rirr:í ,\ v /\ I IH!:1~1 /\Cló l~ Tetropium castaneum (Linnaeus, 1758) Tetropium fuscum (Fabricius 1787) Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) Thecaphora solani (Thirurn. & M. O'Brien) Mordue 1988 Themeda arguens (L.) Hack. Thrips angusticeps Uzel, 1895 Thrips flavus Schrank, 1781 Thrips hawaiiensis (Margan, 1913) Thrips imaginis Bagnall, 1926 Thrips palmi (Karny, 1925) Tilletia barclayana (Bref.) Sacc. & P.Syd. Tille tia controversa ( Kühn 187 4) Tilletia indica Mitra Tilletia /aevis (Kühn, 1873) Tille tia tritici (Winter, 187 4) Tipula paludosa Meigen Tirathaba rnunde//a Walker, 1865 Tobacco leaf curl virus (TLCV) T obacco rnild green rnosaic virus T obacco necrosis virus Tobacco rattle Virus (TRV) T ornato asperrny virus T ornato block ring Virus (TBRV) Tornato Brown Rugose Fruit Virus (ToBRFV) Tornato yellow leaf curl virus (TYLCV) Toxoptera odinae (van der Goot) Tremex fuscicornis (Fabricius, 1787) Tribulus terrestris L. ( 1753) Trichoconiella padwickii (Ganguly) B.L. Jain 1976 Trichodesma zeylanicum R.Br. Trifo/ium subterraneum L. Trioza erytreae (Del Guercio) Triurnfetta rhomboidea Jacq. Trogoderma g/abrum (Herbst, 1783) -·-· ·····- ············- ···· ·¿······· Insecto Insecto Insecto Hongo Maleza Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Insecto Insecto Virus Virus Virus Virus Virus Virus Virus Virus Insecto Insecto Maleza Hongo Maleza Maleza Insecto Maleza Insecto ···· ·- ·····•-- ·-····-·· ··., , -- . --- --- 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Edificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente - ~ ~~GAIIADE, Ausente "'{11)" <9/.f .,.~ /~ ~ ! ~ ; ; l!; 'Ji ' 1! o. ···•-·····- ·"····-·· ~--~~~:~~ l - Página 35 de 38 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 GOBI ERNO, /, GUATEMALA MINl ', r EIIIU DE /\GIIICUL 111t·1A. Gi\Nl\ n¡: rd/\ Y ALll'v1i 0 Nt,\< :lú N Trogoderma granarium (Everts, 1898) Trogoderma inc/usum LeConte, 1854 Trogoderma ornatum (Soy, 1825) Trogoderma simp/ex (Jayne, 1882) Trogoderma sinistrum (Fall, 1926) Trogoderma sternale Jayne, 1882 Trogoderma variabile (Ballion, 1878) Tulip breaking Virus (TBV) Turnip mosaic virus (TuMV) Tuta absoluta (Meyrick, 1917) Tylenchorhynchus annulatus (Cassidy, 1930) Golden, 1971 Tyloderma brassicae Costa Limo U/ex europaeus L. Unaspis yanonensis (Kuwono) Urochloa panicoides P. Beouv. 1812 Urocystis cepulae (Frost) Urocystis hieronymi J. Schrot. 1896, (Polysaccopsis hieronymi) Uromyces beticola (Bellynck) Boeremo et al. (Uromyces betoe) Uromyces musae Henn. 1907 Usti/ago nudo f.sp. Tritici (Schoffnit) Ustu/ina deusta (Hoffm.) Lind Vachellia nilotica (L.) P.J.H. Hurter & Mabb. Venturia pyrina (Aderhold) Verticillium dah/iae (Kleb., 1913) Viteus vitifoliae (Fitch, 1855) Wheat soilborne mosoic Virus (WSBMV) Wheat streak mosaic (WSMV) Wheot yellow mosoic (WYMV) Xanthium spinosum (Linnaeus, 1753) Xanthium strumarium (Linnoeus, 1753) Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin, Hoste, Kersters & Swings Xanthomonas axonopodis pv. allii (Roumognoc etal) Xanthomonas axonopodis pv. axonopodis Storr & Gorces •·- ••- ·- - ·· ·-•- · - · ··-······· ·---~-- Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Insecto Virus Virus Insecto Nematodo Insecto Maleza Insecto Maleza Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Hongo Maleza Hongo Hongo Insecto Virus Virus Virus Maleza Maleza Bacteria Bacteria Bacteria ~-· -· 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Ed1fic10 MonJa Blanca Teléfono: 2413 7000 00®0 W\VW . lt\ ay. , qob .9t Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente - Ausente ~ ~JGAMAO(fl~ ~~ e,; ¡;; ~ S! , ~ 'Jl ~,, OE:SP► c, • GuAT[\I~\.~' - Página 36 de 38 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 C08IEl~NO ,¡, . ' GUATEMALA M IN I' , 1 !, !!1 0 Í)E /\G 11 1,- uiJ l)i-iA, G/\Nf, l]r híA v AIIM EIH/\CléJt,J Xanthomonas axonopodis pv. begoniae {Takimoto 1934) Vauterin et al. 1995 Xanthomonas axonopodis pv. citri (ex Hasse 1915) Vauterin et al., 1995 Xanthomonas axonopodis pv. dieffenbachiae (Vauterin et al., 1995) Xanthomonas axonopodis pv. glycines (Nakano) Vauterin et al., 1995 Xanthomonas axonopodis pv. mangiferaeindicae (Patel et al. 1948) Robbs et al. 1974 Xanthomonas axonopodis pv. manihotis (Bondar) Vauterin, Hoste, Kersters & Swings Xanthomonas axonopodis pv. poinsettiico/a (Vauterinet al. 1995) Xanthomonas axonopodis pv. vasculorum (Cobb 1894) Vauterin et al. 1995 Xanthomonas axonopodis pv. vitians (Brown 1918) Vauterin et al. 1995 Xanthomonas fragariae Kennedy & King, 1962 Xanthomonas hortorum pv. carotae (Kendrick 1934) Vauterin et al. 1995 Xanthomonas hortorum pv. hederae (Arnaud 1920) Vauterin et al. 1995 Xanthomonas hortorum pv. pe/argonii (Brown 1923) Vauterin et al. 1995 Xanthomonas oryzae pv. oryzae (lshiyama, 1922) Swings et al. 1990) Xanthomonas oryzae pv. oryzicola (Fang et al. 1957) Swings et al. 1990 Xanthomonas translucens pv. trans/ucens (Jones et al. 1917) Vauterin et a l. 1995 Xanthomonas vasicola pv. holcicola (Elliot 1930) Vauterin et al. 1995) Xestia c-nigrum (Linnaeus, 1758) Xiphinema americanum Cobb, 1913 Xiphinema diversicaudatum {Mikoletzky, 1927) Xiphinema index Thorn & Allen, 1950 Xiphinema rivesi Dalmasso, 1969 Xy/eborinus reconditus Wood & Bright, 1992 Xyleborinus saxesenii (Ratzerburg) Xy/eborus dispar (Fabricius, 1792) Xy/eborus perforans (Wollaston, 1857) Xyleborus similis Ferrari, 1867 Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Bacteria Insecto Nematodo Nematodo Nematodo Nematodo Nematodo Insecto Insecto Insecto Insecto -- -·- -·------···· ·· ·· ..... --- ----- - a venida 12-90 zona 13 7 . A Edificio Mon·a Blanca Teléfono: 2413 7000 00®~ \,VV\lVV . 111 . 1~ 1: 1. qolJ .f 1t Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Presente bajo control oficial Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente - , ~GAMAO[I/ Ausente '4 ~ ""'~A. (1 l}¿.:::~t ~ ,: --- •••• ~ - -· · . ,/',=. ~ DE5p,-.C. ~ - • G'úATfll~\.~• Página 37 de 38 1182 1183 1184 1185 1186 1187 GOBIERNO ,¡, GUATEMALA MINISTE l~I O D [ AGRI CULTUfl/\ . GAN/\DEl~IA Y AL.IM ENl'ACION Xy/el/a fastidiosa Wells et al., 1987 Xylophilus ampelinus (Panagopoulos 1969) Willems et al. 1987 Xylosandrus compactus (Eichhoff, 1875) Xylosandrus germanus Blandford, 1894 Zeuzera coffeae Nietner, 186 l Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV) Bacteria Ausente Bacteria Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Insecto Ausente Virus Ausente ARTÍCULO 4. ACTUALIZACIÓN DEL LISTADO DE PLAGAS REGLAMENTADAS. El listado de plagas reglamentadas establecido en el presente Acuerdo Ministerial, se actualizará por las siguientes razones: a) Cuando se determine que la plaga esté presente y ampliamente distribuida en el territorio nacional, se eliminará del listado. Asi mismo aplicará para aquellas plagas que estén bajo control oficial y que pueda ser erradicada del territorio nacional. b) Cuando el Estudio de Análisis de Riesgo de Plagas, identifique que la plaga es de interés cuarentenario, se adicionará al listado. ARTÍCULO 5. DEROGATORIA. Se deroga el Acuerdo Ministerial No. 82-2021 de fecha 14 abril de 2021 y cualquier otra disposición que contravenga lo estipulado en el presente Acuerdo Ministerial. ARTÍCULO 6. VIGENCIA. El presente Acuerdo Ministerial empezará a regir ocho días después de su publicación en el Diario de Centro América. / ( C MUN( ( 1 1 ? ~ -;~7 -.., ....: / I ··- -····--·- - ---------- -------- - - - -- .. -·-·····----.. - -.---. -··- ·-· 7ª. Avenida 12-90 zona 13, Ed ificio Monja Blanca Teléfono: 2413 7000 00®<!> Página 38 de 38