Acuerdo Ministerial Nº 240-2007: Acuérdase crear la Unidad de Coordinación para el Manejo Ambientalmente Racional de Productos Químicos y Desechos Peligrosos en Guatemala

8 Guatemala, w.R.TES 17 de cbeil de 2007 DIARIO d. CENTRO AM~R1CA NUMER0 61 ~ MlNISTERJO DEAMBmNTE y RECURSOS NATURALES Acuerd...... ere... ta Un id ad d e Coo r dl nacion para et ManejoAmblen ta lmente Ra ci on a l d e P r od uct.os Qu lmJcos y Dese chOliP e li rrOliOlie n Guate mal a . ACUE RDO MINISTERIAL No. 240-20'07' Gua~ma1a. 9 "abnl de 1.007. EL MINISTERIO DE AMBIENTE Y RECURSOSNATURALES CONSIOERANDO Que COOlpele OIl f.t,nrsiena de Amblen te YRecursos Natut2les: cumpllry~r que se cumpla eI reg omen lXJOCemenle a iii CXXlSerYad6n. proteco6n. sosl enrbrhd-' y n;eJOlClmtenlO del amblen te y los recerscs natufa/es en el pais y eI defecha humane a un amblente saludable y eco!6glCamente eqUlIIbrada. prev lmendo ia COOlamlllaClOn d&I ambtente '1 el deler ioro amblental, gilranl izando que toda oitChlllOad ee desarrolle dentm de los Iim"es y esrandares que garantlCen ta no Oegladac:'6" de 105 recursos ni la alleraci6r! del ambiente CONSIOERANDO ..... eI marco de la Convend6n de Vena sobre eI ce-ecrc de lral ,fdos '1 .~l\IOS en adheSiOn a los Mfuertos inlernacionales para 13 proteGClOtl de't ~nte y la salud humana, deflll!dos en Ia Agenda 21.Convemo de Viena 'f PiOloc olo de Monlreal . Convemo de Basilea. Convenio de EstOC04mo y Can vemo de Rol terdam . Gualemata ha adqulrido el compromiso de emprender acciooes sobre Enfoque ESlrategico para La GesliOn Amblenta lmente Racional de Product05 QUlmlCOs-SAICM (per sus Slglas en inglea) a nivel nacianal, promoviendo controles '1 ll'lo!'CanlSffiOS de sustJlUCi6l'l y elirmnaciOn gradual a Iraves de la prOfTlOC.i6n e IITlplfomentaclOn de Tecoolog ias Altemativ as, para la cual se requiere que el M,n'l';leno de Am biente y RecufSO$ Naturales, cuente con una es lruct ura organlca fJ,lhl ~ Ma ne JO Amblenlalmenle Racional de Productos Qulmicos y Descetlos P€!1lgrosos 8n Guatemala CONSIOERANOO Q u.! el Reg lamenta de EvaluaClOn, Control y Seguimiento Amblental. 011 dellnlr el SISIE-ma , su estruc lura y ,funcia"" de sus compone nles, establec i6 qlHt Ia Dlr~CIOrl General de Gesh6n Ambienlal y Recuf$OS Nalurales; ente COOfdlnadOf del Sistema podna disponer en su estrudura interna con una org amZ3ClOn 'Jpt-I " I;va y unidades adminilltrativas. cuyas funciones sedan def inidas medIante l\c ll t'r ,lo MU1Isitwa i POR TANTO ,En ejerClCIO de laS lunoones que estaDlecen Ios aniculos 194 inCJsos a} y I) de Ia CO.., stllUCl6nde 141 Republ ICade Guatemala: 25, 27 lfIciso m). 29 ·bis· de la Ley del Orgamsmo EleclltlVO: 5 InctSO e) del Acuerda Gubemal lYO 186·2001, Reglamento OI"3 nl~ Illlerno d~ MlnlslerlOde Amblen le y Recursos Naturales, ACUf RDA 'ar 101 Unid. d d. Coord in.x;on p. r. el Manejo Am trien18lmente Rad o n.l d. Procluctos Qu im lco s y Desec ho. Pel igf05 0S en Guatemala / Art Ic ulo 1. Craac l6 n, Se erea Ia Urudad de CooKlinaciOfl para eI Mane,a Ambien talmente RiIClOflal de ProdUdos Qui~ y Desechos Pehgrosos en Gua:ema.la que lUl\ClOnar;i adscfl la a Ia OIfecci6tl General de Gesb6n Amblent,.l y Rl!<'".UJsos Naturales del JJ1,nlSleno <Ie Ambtente y Redlrsos Natura les , y Mfa Ja t'oc.<lrgada de COOfd,nal los estuerz os naoonaIes. reglOl'lales e If'Ilemaoonales pari! Ia gesbOn del manejO raoonat <Ie prodUd05 quuTllCOS Y dHechos pehgrosos . en coocordanoa con las eumbres intemaoonales, convemos y protoeolos creados para la proteco6n (Sel ambot'nl t' . la salud humana y las Ieyes naQOf'l.ales Art iculo 2. Funcio n,", La Unidad de CoordlnaaOn para el Mane,o Ambten lall'Tler1te l1aoonal de Prod uclas QuimlCOS y De&eehos P~igrosos 8fl Guatemala t~,a U S SlQul8nles fuflClOrleS aj CoorUlnar a n!Vel naQOtlat con las instrtucianes OOfTespondlentes , el rna nefO ambl8nla lmenle raeional de produet01o quimicos y de sectlOs pehgroAO&. para Ia prOIecctOrl, me,oraml8nto del medlO ambtente y la fNllud h\,lfnana t;ll Defln" la!o acciones para el cumplimlento de los com promlSOS Inle rnaClonales en materia de manejo ambientalmente raciona l lSe los prod uctos qUlmlCOS '1 desechol pengrosos eslablecidos en la Decla raci6n de Rio sabre Med,OAmbtente y el Desarrollo, Programa 21. Dec13rad6n de BahIa, la Oec!a raetOflde Joh annesburga y su plan de apilcad On. c) Creal un marco regulaloria bando en instrumenlos lega les, teCflicas y admm lslratlvos para el malleJa amblenlalmente racional de produ clos qu imlco s y desechos pehgrosos, deade Ia imparta ci60 , fabricaci6n, uso, Iransporte . almacenarnlenl0 . comerclalizaci6n. exportaci6n , tratamlento. ellm lnacion y dlspasiCi6n f.nal en cumplimiento con los compromisos amb.enta les est lpulados en los dlferentes Convenios InlemaclOnales. Reg ionales y Locales. dl Propone r. desa rrollar . coordlnar Ia implemeo laci60 de planes, programas y proyectos para el manetc ambientalmente raclonal de pr'oduct05 quimicos y eesectcs pelig rosos , y acdanes relacionadas con el seguimiento a Convenios Inlemacional&s, Regionales y Locales y la PolJtica de ConseNad On. PtotecclOn y Mejoramiento de l A.mbiente y los Recursos Natu rales \. e) Establecer mecanismos de coord~ IflterinsllluCiOnal Ysedonat para Ia ~aluaetOn y control permanenle de los rietgOlo de lOs productos qulmica6 e implememaci6n de medidas de seguridad f) Deearrotlar estrategias de gesti6n de rie&gos. de eliminaci6n y pr'elll! n06n de ta con taminaClOn, asl coma eI manejO segura para preverur las eecceeeree innecesanas y peligrosas que puedan atecta r a la salud humana y OI l amblente i3) ldentd"lC3r y promaver 'os mecammos t tea1aIogias apropiac1as para el manero arnbientatmenta raciOnal de produdos quimiCOS Y deseChOs peligrosos. hl Promo ver y asegurar et deUrrollo . Im~ y rneJOf1l con tinua de propueslas y lec:nOiOO'as aI1ernatrvas de proctUCCiOn mas Ilmpaa , de baJO nesgo . que sean sostenibles y de~ alSIO, as! como allema liv as a los prcdudos qulrnicIOIo de los Queex.ta espedal preacupaCi6n con otljeto de fomen tar su sU$lrtueJ6n. i) Crear eI reglSlrO nacional de importadores '1 exportadores de produdos qu tmlCOs y eeeeeeee peligTOSOS de los que eJtista especi al preocupad6n par su potencialr~ para el med ic ambienle y la salud human a II Emrtir las Ilcencia s amblentales 1M m ponaciOn y elqXlr1ad6n de los pr-oduc1OS qutmicol Y desedlos pel igrosos de los que eeeta especaal preocupao6n pol" I U potenoal riesgo para et medio ambienle y la salud hum an a k) Alend er las comunicaciones intemacioriales de las autoodades amblenta les COOlpelenles anle el ConvenlO de ' BaSllea referentes a mov lmlentos lr ansfranteriz.os de des.echos peligrOSOl , de acuerdo a los proced imientos e Instrume ntos es18blecJd Olo II Defrnir y proponer en base a investigacIOnes Clenli ficamente comprobaclas . rM tr icciones para Ia lmp0rt.aci6n y usc de produetos quimicos y desechos pellQros05 para loa que l! xista especia l preocupaci6n nacional 0 inle rnacional par au potencial nesgo para el medio ambiente y la salud',: huma na m) flabelrar , propener , apoyar y coordlnar 101 Implemen taci6n de mecanlsmos de In formaci60 , capacitaclOn, concienciaci6n y entrenamienlo para el manelo ambienla lmenle raclonal de produc1os quimicos y desecho s peligrasos n) Fomentar alianzas y sinerglas entre las age l"lCias nacionaies respon sables de la ge sli6n raclonal de produetos quimicos y desecho s pellgrosos, y de ta ImpiemenlaCi6n de lOS ConvenlOS Intemacion ales. Regionales y Loca les relal lvos a los produetos qu!~icDs y~hos pe1igrosos 0 ) Proponer y geslionar ifliciawas de eooperllClOn tecn iCa y flnanaera para Iograr eI maRejO ambienla lmenle radonal de produetos quim icos y desechos peligrosos en Guatemala. pi Repre senlar al pais en convenciones . seminaries, talleres, enlrenamtentos, reurlione s, etc., relacionadas eon loa Conven lO& Internaciona les, Reg iona les y Locales en matena de produetos quimicos q) Dar cumphmioento '1 apoyar que 58 cumplan las responutN l~ que Ie com pelen a loa punl08 locales "'cruce- de Gada uno de los~ ¥1temaoonales. regIOnales a nacionales en materia de Pfoduetos quimlCOS r) Otta. Que Ie aean asignadas pol" eI Despactla ""ln lSterial Articulo 3. e structu ra Org anluti va y func ion aJ eN loll Unktad de Coord inaciOn pa ra al man ejo am~ntalmente radon al de procluctos quimicos y desechos pehgrosos Para eI desempefla de SUS func:iones. la Unidad contani con una estruetura ba sk:a contorrnad.a par: a } Un C oordinador de IIIUndad b} Tres Asesores Ambienlales panll alencler '- gesti6n~I e tnternacional de los produet 08 qulmicos y desechos peIigro$as c) Un Asis tenle Admirnstrlll ivo Arti culo , 4 . Ouracian da loll Un ldad de Coon:Unac l6n para el ma"ejo, . ilmblentalm en le raclona' da PfOduCtOI quim lcos y desecho s 'f pe UgroSO$ La duraCl6n de Ia Unidacl U lar ' SUpedl tada a Ia a. istel"lCla y acurrel'lCia de IrTlportaci6n, exportaCi6n. USO y maneJO de product08 quimicos y desechos pehgrosos , y de acueroo con las tech a& estabteeidas para cump llr con iii red uCCi6n, sustrluci6n y eliminaci6n total de estos produetos establecidos en Convenios y Tralados ratlflCadQl,par GU.ill:er:nata Arti culo 5. Asign il c l6 n da rKUB OS par. al func~namiento de 1ft Unida d de Coord lnacl6 n par a al manaJo amblen talmenta rac io nal de product as. qu lmicos y desecho s' peligrolOs . EI fundonamienlo de ta Unidad de Coo rdinaci6n para el m.illnejo ambientalmente racional de proouetos qu imicos y dasechos peligro sos. Ie flnanciartl con los recuf'SOS que anualmente sean asignados , de l Presupueslo del Mlflisleria de Ambiente y Re:':If'SOS Nalurales, .. ,I ! 1' , L -r " -r , , v..: '~ ".;i"~,, ," .-" .~••• • , : . :~ •• j .-:: • ,,. J / CCIIsmuap!v) : ",toRTESUPREMA DEJIlSTUII\' ~'..... ACiJERDO No=15-2007 •.•.~'" j" lOR DIft'O: -- e: Con flllldulento ·"en 10 conaidendo t 10 que " PU C4tpt daA ' l os~t"' . articulo. 203 ..Y 20$ d. 1. eon.t1tuc16n Politic.., de - l a ~~llca de Guat...la, 1217 . 1218 Y 1219 ·de l C6d190 Ci.i1 , $4 ietraa -a. y r ) , $7, $8. 75 . 77, Y 95 1nc1ao dJ de 1. Ley del Or9an1.mo JlIdlc1~l, elnteqract. ee-o eorr•• s~. r • . , , ! De . conro~dad ~ 'con e1 articulo 1217 , d.l C6diqo Ci~il hi , 1n.pec;c16n del "ReQ:btro General de hi , Iropiedad de , hi lOna , Centre1,~ 1. '~ tendu ,. .u ce r90 el JlIez de , Pr1 ra I ne t e nc i a . de .:"ll 10 Cid1. deaiqn do ' enua1JDente POl' Ie 'COr t e .$upr... de r: " . Juat!cla. POl' 10 que pa ra da r cuerpl1a1ento a e.a noraa. .... ;. deben d1ctar la. dl.poelc10ne. pertinen~e. ~ ' . • i I,i. i." ' -I, ACCZJa)A: ot" . 'I .';-ktJ.cNlo 1 - • .tdQ:-~~ r~ ':i" .~::~~" ·S' 9undo , d. priJae~" In'~tarti::l. , ..'.." 7 del Ramo Ci vil para ~. a.ociado eo-o 'corre.Ponde. proced4, a 1a inapecci6ri~J: b qh t t o cenerd, ' 1. PrOP-ie ' 1. Zona , . entral. lewant e :.1 .cta 'r• •~ctlY. ~ h6cie~ 1a. anotaCionea ! 'J cualquier eircunltancfi' qUe detendne respecto ~ 10'• ol..~nte. a carqo del referido reg-btro . " t ~~~, el J ue z debed ~n . u.,oport\aD 1dad: re.dtir co pia del I t .. . cta que le.ante • 1. COrte SUpl'.... de · Ju.tic1a para que , d r ue r e nece..rio. ; ••t. t~ ).As ..d1dae ~rtlnent•• •"'" J ,: . ~ : f ! II ' -~: I fl~. , 1~kUCN.1o 2 - . se deja dn erecto cualqu1er . dhpoaic 16n f', anterior que .e open9a a 10 e.tablec1do ·en· el pre.ente t I Acue rdo . -,. . ... i~)~J - . ;£11 pre. e nt e :AeuerctO entra' {en ,,190r " ~1 t d1a ..,;a i Gu1e nt e .de . • u pubUcacl6n en el Diar10 de Centro Am4rica, " ". 6r 9a no b ficial.:de ' hi ·Repdb U ca. de Guatemal a . : -'0;.' • .' : ;,:}t ~ ,... . ~...}1 . .. ~. ~ ( . ~~, -'1' { ~do en el ~ Palacio 'de Jultici. ; ' en 1. ciuda d :de Guat...1a ,el 1 once de f abr ll de do. llil aiete : . ~ ..... .> COIIUNIQUESI! ' ·~k' . ~ ----' :'lJ' ~=:.,.-.:::=O ~ •. ~+~ t " r ' '," 't' " ~. : 1 IIBJJ~,~;~!~:~.;J~~~ ';'::>DIARIO DE.CENTR0A1\1EIUGk ,: DIAAJO d. CENTRO AM!R1CA. Yj.., ,,,.,o .l .. -." ! CONS IDIRANPO:" " . , J , YI11 +",) .-,,',~", ...." ~l r • ~ " 'J MINISTElUO DE CULTURA Y DEPORTES I v '; f ~ I ( . ' -.... . ' rr Acu ntH. mOdiflCU" el ArtieuJo 10. REQUISITOS del Aeuerdo MiDlitulal D6mero 141-2006 de lecha 8 de junio d el 1005. ~ ACUERDO MINISTERIAL NuMERO 16a:2007,, o...waa1a, 11 ott .JUnO ott100'7. • I ~ ..,0b,-, , ' " , , . , I J' ..J ",-I } . .. u. - \...J:L ~lNISTROD~~,L1URA )' .D~RTIS ~l '::1 b ' I t !t .'. " , , ArtIculo "6. uanuaan d6- procedlm&entDs y Gula T6enlcu.· La Unidad de CootdinadOn para 81TTWMIjo ambientalmente radona/ de produc:tos. quimicos y dKeehos. peliQrCl&O&l e&aborar1i en un plaza cit nowwa dial conlados a partil CIeI II entrada en viQenda de.. H te Acu8tdo kls a.lanuales 'y Gulas para SUO ~,.pedlviL 0- "M~·. c.Jan y Dcpona, ...... kJI Aa.Iordos~Mn.oiI 3U -2OM .,,7). 2005, te:lpCtivaDCIII.. 1IUb&ec:i6 l1li --ani quo.... d nrnp! "=itt'o . .....-• .,~ ,..1M~ia4i~'~---'CD I06dNlb.~J*8"~ 1M .usc. y ~..uaeo. ....i-t ..~,.,CD .. ...... -nib ..~ pur uo.......aa.. JNPO.~ DO~ • CU)'O AmbitoIIftJtic:v conwpoadotII C1'" .l"etcn1l,,~~ ... psi.. " .~ • -: ',. , J -. , • PORTANTO!; I \...' ~)... ~. , . , OUI CD 10COSIickndo ., GInIplirrUcaIO do g ~ 60, 6J ., 194~ I) ., t) de Ia' ~ PoIhic:a. II RcipIIbIic:s do~ 11 ... a), t)., m), 31 ... LeycW~· fJ-Irro. DecnIo IlianofO114-97 del eo.cr- do b~ I.J.. J. 4. 7 -=no II) IW~ Ora'aico '-- del~ '" c.&urs., DIiportII.AclM:rdoO~ IlbBCIO 35+2001. ACVUDA: A&l1ctlLO l- SI ..........:...1'!~.."-do .:.-....-~)C2.2OQS. ra.••J-io"2QOj.1I .I11~"1iwaI..1. g~dl1I1i"""b-= -.i) e.te......~ . ·101~ • ..-. rec:c-c:idoI ....... . .. pIb, ""II Kti¥idlldprillCiplltea 11 mildwtbaica~.~ MQIo R'M! -= pn:It:M pac-- .,~ .. ........ '- ....~~V'lIIo.' ...~ ..~y . or~.~ Pioblklol cWtotizdcrio do ewnn.,~. . AR11cUlD 1. £1"-~ ....... Ii dIa."'.III~ .... rMrio • . C Am&ica. . (' .. r I I, I I '-,