Presidential Decree No. 115 establishing terms and conditions for the operation of farmer’s markets selling organic agriculture products

3323 E<l>HMEPII THI KVBEPNHIEnI THI EAAHNIKHI ~HMOKPATIAI TEYXOI nPnTO Ap. <l>uAAou 179 nEPIEXOMENA nPOEf1PIKA f11ATArMATA 115. bpm KOL npo0no0fo£LC: A.£LToupy(ac; J\a·(Kwv Ayo pwv npoY6VTWV B10}\.oy1K17c; rewpy(ac; ............... . nPOEaPIKA alATArMATA (1) nPOEL'i.PIKO L'i.lAT A1MA vn APl0M. 115 'Opo1 KOL npo0no0fo£LC: A.£1TOUpy(ac: J\a°LKWV Ayopwv npo·LOVTWV BLOA.OYLKT]C: 1£Wpy(ac;. 0 nPOEb.POI THI EJ\J\HNIKHI b.HMOKPATIAI 'Exovrnc: un6l1Jn: 1) Tu uµ0µu 12 I LUµ. 12 LUU V. 3557/2007 (A' 100). 2) To 6p0po 90 TOU n.o. 63/2005 (A' 98) «KWOLKOno(non TrJC: Noµoewfac: y1a TrJV Kuf3epvnon KOL TO Kuf3£PVrJTIKO 'Opyava». 3) Tnv un' ap10µ. 1115/A/<P.19/19955/8.10.2007 (B' 1982) KOLVl7 an6cpaon TOU npw0unoupyou KOL Ynoupyou Av6 TITu;nc:» «Ava0£0fl apµOOIOTT]TWV OTOUC: Y cpunoupyouc; Av6mu;nc: LTOUPO Kar..acpOTrJ KOL 1£wpy10 BMxo». 4) To y£yov6c; 6TL an6 nc; pu8µ[0£1c; Tou nap6vrnc; 010Ta.yµarnc: O£v npoKOA.£LTOL oana.vri a£ f36poc; Tou Kpm1Kou npoOnor..oytaµou. 5) Tnv un' apt0µ. 149/10.7.2008 yvwµoo6Tnan Tou Iuµ­ f3our..Cou TrJC: EmKpmdac;, µ£ np6rnon TOU Ycpunoupyou Av6mu;nc: KOL Tou Ynoupyou AyponK17c; Av6mu;nc: KOL Tpocp(µwv, anocpaaLi'.;ouµ£: Ap0po 1 'lopuan J\a°LKWV Ayopwv npo°LOVTWV BLOA.OYIKT]C: 1£Wpy(ac;. 01 AO.LKEC: ayopec; npo°LOVTWV BLOAOYIKllC: 1£Wpy(ac; IOpUOVTOL, µeTOKIVOUVTOL T7 KOTOPYOUVTOL, auµcpwva µ£ TO op1~6µ£VO one: nap. 1 KOL 2 TOU 6p0pou 7 TOU v. 2323/1995 (A' 145), 6nwc; 1axue1. 01 A.O.LKEC: ayopec; npo"toVTWV BLOAOYIKllC: 1£WPYLOC: A.£1TOUpyouv ae ;exwplOTOUC: xwpouc: KOL oe OUTEC: 28 AuyOUOTOU 2008 ouµµ£Texouv µ6vo napaywyo( npo"(ovTwv f3tor..oyLK17C: y£wpy[ac;, OIKOLouxot napaywy1KiJC: 60£1ac;, ouµcpwva µ£ TO opL~6µ£VO OTO 6p0po 2 TOU nap6vrnc: n.o. Ap0po 2 Ll1Kmouxm an6KTrJonc: napaywy1K17c; 6oe1ac; nwAT"JTll J\a·LKWV Ayopwv npo"LOVTWV BLOA.OYLKT]C: 1£Wpy(ac: 1. napaywyLKT] 00£10 TIWA.rJTT] YLO TLC: J\a°LKEC: Ayopec; npo"LOVTWV 81011.oylKT]C: 1£Wpy(ac; OIKOIOUVTOL (pUO"IKO np6owna µ6vtµOL KOTOLKOL Er..r..6oac;, nou txouv TrJV £A.­ A.rJVLKrJ L8ayev£10, TrJV L0ayev£LO GA.A.OU KPOTOUC: - µer..ouc: TrJC: E.E., OL oµoyevdc; BopetonnetpwT£C:, OL oµoyevdc; nar..lVVOOTOUVT£C: an6 TrJV npwnv E.I.I.L'i.. ri TrJV TI£PIOXT7 TOU novTOU KOL Ol UTil7KOOI TplTWV XWPWV TIOU OLOµSVOUV OTrJV Er..r..600 v6µ1µa KOL aot6r..£rnTa Tour..6xtaTov KOTO Ta T£A.£UTa(a nsvT£ (5) STfl KOL Kmsxouv TrJV npof3r..rn6 µ£vn an6 To n.o. 150/2006 (A' 160) an6cpaon xopfiynonc: T] OVOVSWOrJC: TrJC: 00£LOC: OIOµOVT]C:, K08WC: KOL Ol npw­ TOf308µL£C: LUV£TOLPLOTIKSC: Opyavwa£LC: 11 Ol avayvwpl­ oµev£c; oµ6oec: napaywywv OUTOT£A.WC:, Ol OTIOL£C: £A.SY­ XOVTOI KOi TILOTOTIOLOUVTOI WC: oµaoec; f3LOKOA.A.l8pynn.'.Jv KOL nwr..ouv Ta npo"(ovTa y1a r..oyap100µ6 rnuc: KOL µ£ TrJV £TIWVUµLO TOUC: auµcpWVO µ£ TO Opl~Oµ£VO: OTOV Kavovtoµ6 (EOK) 2092/91(L 198) TOU Iuµf3our..(ou «nep( Tou f310}\.oy1Kou Tp6nou napaywyfic; yewpy1Kwv npo"(ovTwv KOL TWV oxenKwv evod;ewv oTa yewpytK6 npo"LOVTO KOi don OIOTpocpfic:» 6nwc: txe1 Tpononmn­ ed, an6 oe 1.1.2009 oTov Kavovtaµ6 (EK) 834/2007 (L 189) Tou Luµ[3ou}\.(ou «y1a Tn [310}\.oy1K17 napaywyfi KOL £mofiµavon TWV f3tor..oy1Kwv npo"(ovTwv KOL TrJV KOTOp­ vnon TOU KOVOVIOµou (EOK) 2092/91» KOi OTrJV un' apt0µ. 245090/31.1.2006 (B' 157) KOIVT] unoupylKT] an6cpaon TWV Ynoupywv EawTep1Kwv, Llnµ6mac: ntofKnanc: KOL Ano­ KSVTpwonc:, OtKovoµ[ac; KOL 01Kovoµ1Kwv KOL AypoTIKrJC: Av6mu;nc: KOL Tpocp(µwv, «Ka0optaµ6c; auµnr..npwµan­ KWV MeTpwv y10 TrJV ecpapµoyfi Tou Kavov1aµou (EOK) 2092/91 (L 198) TOU Iuµf3ouMou «n£p( TOU f3LOA.OYLKOU Tp6 nou napaywy17c; yewpyLKWV npoYoVTWV KOL TWV OX£TLKWV evoe[;ewv oTa yewpytK6 npoY6vrn KOL efon 010Tpocp17c;», 6nwc: EX£l Tponono1ned KOi IOXU£L 2. OL OVWTSPW OLKOLOUXOL npeneL VO OOXOA.OUVTOL npo­ OWTIIKO µ£ TrJV Kar..r..1spy£1a vnc:, 1016KTrJTrJC: 17 µ108wµt­ vnc:, µe TrJV npo0n6ewn OTI TOUA.OXLOTOV TO 50% TOU £Tr]OLOU OUVOA.LKOU £1000r]µOT6c; TOUC: npofoxnm an6 TrJV yewpyLKll f31or..oyLK17 £KµeT6r..r..£uan. Etaoo17µ0Ta nou 3324 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) npOEPXOVTOL OTTO £Kµ£TOA.A.£UOT] OKLVrJTWV, 0£V 11.aµl36vo­ VTOL UTIOlµT] OTOV UTIOAOVLOµO TOU £LOOOl7µ0TO<:; OUµ<pWVO µe TO OPL½oµeva avwn:pw KOL oev OT]µLoupyouv Kc.611.uµa YLO TT]V XOPl7YTJOT] TT]c; 6onac;. OL VEOL aypoTec; (veoeLoepxoµevoL OTOV aypoTLKO TO­ µfo) nou oev txouv unepl3d To 400 i::TOc; TJALKtac;, oev OTIOLTeLTOL, VO OTIOKOµL½OUV OTTO TT]V OTIOOXOAT]Ol7 TOU<:; 0£ aypoTLKl7 epyao(a TO 50% TOU £L00017µm6c; TOU<:;, YLO TO (2) Mo npwTO OUV£X17 £TT]. 3. OL oLKOLouxoL TWV aoeLwv nptneL va txouv ouµn11.ri­ pwoeL TO 180 £TO<:;. 4. KaeLepwvnOL eLoLKOC: Tunoc: 6oeLac; yLa /\a"(KEC: Ayo­ pi::c; npo"(oVTWV BLOAOYLK17c; rewpy(ac; µe TT]V ovoµao(a «Ab.EIA nAPArorov no/\HTH nPO"fONTON B10/\0rlKHZ: 1EOPrlAL», np6mvou avoLKTOu xpwµmoc; ox17µmoc; op­ Soywv(ou napoi\.A.ri>..oyp611110u, ut!Jouc; 0,14 p. KOL n>..6rnuc; 0,20 µ. KOL T] ono(a cpi::peL yLa Kaee KOTOXO unoxpewTLKa TO £~17<:; OTOLXeLO: a) T ov cpopfo KOL TTJV riµepoµriv(a EKOooric; 17 avavt­ woric;. 13) <l>wTOypacp(a (npoocpmri) ocppayLoµtvri ano Tov cpopfo. y) LTOLXeLO TT]<:; TOUTOTT]TO<:; (Ovoµmrnwvuµo, ovoµa TTOTepa KOL µT]Tepac;, T]µ£pOµT]VIO, TOTTOC: yeVVT]OT]C: KOL b.Leueuvori KOTOLK(ac;, oMc;, apLeµoc;, b.17µoc; NoµapxLaK17 AUTOOLO LKT]OT]). o) T OV ap1eµo µT]TpWOU µe T]A.eKTpOVIKl7 017µ0VOT]. e) Tov aocpOAIOTIKO cpopia KOL TOV ap18µ6 µT]Tpwou aocpa11.Loµi::vou. OT) T OV apLeµo cpopo11.oyLKOU µT]Tpwou KOL TT]V apµo­ OLO b..0.Y. (;) Tic; AOYKtc; ayoptc; npo"CoVTOJV Bt0>..oy1K17c; rewpy[ac; KOL TLC: T]µi::pec; TT]<:; el300µ6oac;, OTL<:; ono(ec; WLTP£TI£TOL VO 0Laei::T£L TO napayoµsva [3LOAOYLKO npoYOVTO, KO­ ewc; KOL Kaee µnay£V£0T£PT] µnaf3oM TWV OTOLX£LWV OUTWV. ri) Ta napayoµeva npo"(OVTO [3LOAOYLKl7<:; rswpy(ac; KOL nc; ouvoALKi::c; noooTT]T£c; auTwv nou npoK£LTOL va OLOT£­ eouv, KOTO TO XPOVLKO OLOOTT]µO, YLO TO ono(o LOXU£l. 0) TLc; npooKoµL~6µsvsc;, npoc; OL0.0£0T], noo6TT]T£<:; npoYovTwv [3Lo11.oyLK17c; yewpy(ac;, yLa Kaee ouyKeKpLµt­ VTJ T]µepa A.£LTOUpy(ac; TT]<:; /\a°LKl7<:; Ayopac; npo"(OVTWV BLOAOYLKl7<:; rewpy(ac;. 110 TOV OKOTIO OUTO T] £IOLKl7 00£10 cptpeL Tov avayKa(o apLeµ6 cpu11.11.wv KOL dvOL ouvaT17 ri npooe17KT] vi::wv. Apepo 3 <l>opfoc; xop17yrioric; TWV napaywy1Kwv aoe1wv. OL napaywyLKi::c; 6oeLec; yLa 11.aYKi::c; ayopi::c; npoY6vTwv BLOAOYLKl7<:; rswpy(ac; XOPT,VOUVTOL: 1. Ano TO b.LOIKT]TLKO Z:uµ[30UA.IO TOU Opyav1oµou /\a­ .lKWV Ayopwv Aerivwv-neLpOLwc; (0/\A A-n), YLO ayopic; TIOU A.£1TOUpyouv OTT]V nepLcp£p£LO TT]C: N.A. Aerivwv-ne1 p0LW<:; 17 an6 TLC: Ynripeo(ec; TOU OpyavLoµou tm:LTO an6 e~oum0Mn1ori Tou b.10LKT]TLKou Z:uµ[3ou11.(ou. 2. Ano TO b.LOLKT]TLKO Z:uµ[30UA.IO TOU OpyavLoµou /\a­ YKWV Ayopwv 0sooa11.ov1Kric; (0.1\.A.0), yLa ayoptc;, nou A.£1TOUpyouv OTT]V nep1cpep£LO TT]<:; N.A. 0£00011.0VLKT]<:; 17 OTTO TLC: Ynnpeo(ec: TOU OpyavLoµou £TI£LTO OTTO £~0U­ OIOOOTT]OT] Tou b.10LKT]TLKou Z:uµ[3ou11.(ou. 3. Ano TO OLK£LO NoµapxLaKO Z:uµ[3oUALO YLO ayoptc; nou A.£1TOUpyouv, one; 11.0LTIEC: N. A. TT]<:; Xwpac; 17 OTTO TLC: Ynri­ peo(ec: µe apµooLOTT]TO oe etµma 11.a"(KWV ayopwv, £TI£LTO an6 e~oumoMTriori Tou Noµapx10Kou :ruµ[3ou11.(ou. Apepo 4 b.LaoLKao(a xop17yrioric; napaywyLKWV aoeLwv AnOLTouµeva OLKOLOAOYT]TLKa. 1. 01 evo1acpep6µevm y1a TT]V an6KTT]OT] napaywy1K17c; 00£LO<:; nWAT]Tl7 11.a"(KWV ayopwv npoY6VTWV BLOAOYLKl7<:; rewpy(ac;, uno[3611.11.ouv OLT17oeLc; we; 0Ko11.ouewc;: a) LTOV Opyav10µ0 /\a"LKWV Ayopwv Aerivwv-nnpOLWc; (0.1\.A A-n), ecp6oov KOTOLKouv 17 01aµivouv µ6v1µa oTa OLOLKTJTLKa 6pLa n1c; nepLcpi::peLac; TT]<:; NoµapxLaK17c; Au­ TooLo(Krioric; Aerivwv-neLpOLwc;. [3) hov OpyavLoµ6 /\aYKwv Ayopwv 0woa11.ov(KrJ<:; (0./\.A.0), up6oov KOTOLKouv 17 01aµtvouv µ6v1µa OTT]V nepLcpepsLa TT]C: NoµapxLaK17c; AuTooL01Krioric; ewoa 11.ov(Kric;. y) LTT]V OLKda NoµapxLaK17 AuTooLOLKT]OT], ecp6oov Ka­ TOLKouv T7 OLOµSVOUV µ6vLµO OTO OLOLKT]TLKO. OpLO µ(ac; eK Twv uno11.01nwv NoµapxLaKwv AuT00LoLK17oswv TT]C: Xwpac;. 2. OL evoLacpep6µevm napaywyo( µa½( µe TT]V OLTT]Ol7 TOU<:; O<p£LAOUV VO unol3611.11.ouv: a) Be[3a(wori TT]<:; TpLµe11.ouc; EmTpon17c; Tou 6pepou 6 TOU nap6vTOc; n.o. ri ono(a £X£L LOXU £LKOOL (20) riµepwv ano TTJV riµepoµriv(a £Kooo17c; TT]c;. [3) AvT(ypacpo TOU [3L[3ALOPIOU TOU or.A. 17 [3e[3a(wori K/1.000U KUpLac; OO<pOA.LOT]<:; TOU or.A. y) AvT(ypacpa: 1) cpopoAOYLK'lC: 01711.wonc: (EvTuno E1) YLO TO £L000'7 µma Tou/ric; svoLacpspoµsvou/ric;, ouvoosuµtvri µs TT]V an6osL~l"l KOTaf3oMc; Tou ava11.oyouvToc; cp6pou, 2) Mrixavoypacp1Kou b.sh(ou 01Kovoµ1Kwv hmxdwv EmxeLp17aewv KOL EmTnosuµanwv ('EvTuno E3) Twv ouo nporivouµevwv £TWV KOL 3) TT]<:; OPXLK17C: 01711.woric; OKLVl7TWV ('EVTuno E9) µ£ 611.ec; nc; µna[3oMc;. o) EmKupwµtvo OVTLypacpo µT]Tpwou OTO ono[o ey­ ypa<pOVTOL OL £TILX£LpT]µOTL£<:; (napaywyo() [3LOAOYLKWV npoYOVTWV, ouµcpwva µ£ TO OPL½Oµ£VO OTT]V un' apLeµ. 245090/31.1.2006 KOLV17 unoupyLK17 anocpaori TWV Ynoup­ ywv EowTepLKWV, b.riµ6mac; b.tOIKT]OT]C: KOL AnoKeVTpW­ oric;, OLKovoµ(ac; KOL OLKovoµLKWV KOL AyponK17c; Av6 mu~ric; KOL T pocp(µwv nou TT]P£LTOL an6 TOV OpyavLoµo nLoTono(rioric; KOL En1[3A.£4JT]<:; 1£WPYLKWV npoYOVTWV (O.n.E.rE.n) 17 6>..>..ric; apµ601ac; apx17c; (KOTO TT]V t:VVOIO TT]<:; napayp. 3 Tou 6pepou 2 TT]<:; sv Myw KOLv17c; unoup­ YLK17c; an6cpaoric;) KOL TT]<:; nap. 5 TOU 6pepou 4 TOU Ka­ VOVLoµou (EOK) 2092/91 (L 198) TOU Z:uµ[3ouALOU. Mi::xpL TT] oT]µLoupy(a µT]Tpwou l3LoKa>...>...LepyriTwv an6 rn(oriµri apµOOLO OPXl7 ea np£TI£L VO XPTJOLµOTIOL£LTOL TO µT]TPWO Tou opyavLoµou sMvxou KOL moTono(rioric; (OE&n) nou £LVOL £VTOyµtvoc; 0 £TILX£lpT]µOT(ac;. £) EmnMov TWV OVWTSPW KOL y1a TT]V £VT]µspwori TWV npol311.en6µsvwv apµoo(wv unripeoLwv TT]C: nap. 1 Tou napOVTOC: apepou, unsueuvri 01711.wori ouµcpwva µe TO a.pepo 3 nap. 5 TOU V. 2690/1999 (A' 45) «Kupu>OT] TOU KwoLKO b.LOLKT]TLKl7<:; b.LOOLKOOLO<:; KOL 611.11.ec; OLOTO~£L<:;» KOL £10LKOT£PO TOU £VTUnou TOU 6.pepou 8 TOU V. 1599/1986, OTT]V ono(a O/T] OLTWV/TOUOO ea avacpep£1: ,:OTL aoxo11.dTOL npoowmK6 µs TT]V napaywy17 npoY 6vTwv B1011.oy1K17c; rewpy(ac; (yewpy(ac;, µeALOOOKoµ(ac;, £KTpocp17c; nou11.spLKWV K.11.n.) 17 an6 KOLvou ouµl3611.11.ouv OTT]V napaywy17 np6owna, nou txouv oxfori ouyytveLac; £~ a(µmoc: µexpL TPITOU saeµou 17 £~ OYXLOT£LOC: µexpL KOL 0£UT£POU l3aeµou KOL O/T] OU½UVOC:. E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) 3325 On 0/17 OLTWV/TOuoa 17 KanoLo an6 TO npoornn:uµtva µt},,.17 TllC: OLKOYEVELOC:: 1. oev KOTEXEL napaywyLKl7 OOELO nWA.'7Tl7 npo"LOVTWV BLOAOYLKl7C: rewpy(ac; YLO TLc; /\a'LKEC: AyopEc; Tile; Xwpac: 17 OOELO YLO TO Yna(8pLO EµnopLO (OTOOLµo - nAOVOOLO) 2. 17 6n np6owna nou ouµl36Mouv an6 KOLvou µe Tov/17v OLTWV/Touoa OTrJV napaywy17 TWV npo"(ovTwv KOL EXOUV oxfori ouyyEveLac; e; afµmoc: µEXPL Tp(Tou l308µou 17 e; OYXLOTELOC: µEXPL OEUTEpou l308µou, O/T"] ou½uvoc: dvOL KOTOXOL napaywyLK17C: 6oeLOC: npo"(ovTwv BL011.oyLK17c; rewpy(ac: µe avacpop6 OTO nooooTo TrJC: OUVOA.LKJ7C: nOPOYWYllC: YLO TO K08EVO npoowno XWPLOTO, nou npoTL8£TOL VO OL08EO£L OTLc; l3LOA.OYLKEc; ayopEc; KOL OTL yLa TO np6owna auT6 Loxuouv TO npol311.rn6µeva OTl7V nap. 2 TOU ap8pOU 2 TOU napOVTOC: n.o.». OT) EmKupwµEVO OVTLYPO<PO TOU EVTUnou TT"]C: ouµ­ l3aoric: EYKEKpLµEVOU OpyavLoµou EMyxou KOL nLoTO­ no(rioric: (OE&n) npo"(ovTwv BL011.oyLK17C: rewpy(ac: Ka 8wc: KOL TO Eyypacpo TILOTono(rioric; (ypam17 l3el3a(wori) (OTIWC: OVO<p£p£TOI OTr]V nap. 3.1 TOU a.p8pOU 6 Tr]C: un' apL8µ. 245090/31.1.2006 KOLV17C: unoupyLK17C: anocpa 017c; KOL un6oe1yµa TrJc; ono(ac; Ka8op(½ETOL µe T17v un' apL8µ. 336650/22.12.2006 KOLV17 unoupyLK17 an6cpaori) an6 TO onofo npoKUTIT€1 TJ7PllOrJ (ouµµ6pcpwo17) µe nc; anOLTl70£LC: TOU KavovLoµou (EOK) 2092/91 (L 198) TOU LUµl30UA.LOU YLO TT"]V napaywy17 npo"(oVTWV l3LOA.OYLKl7C: yewpy(ac;. 3. 01 ev51acpep6µevec; npwTOl368µ1ec; LUV8TOlplOTLK8C: Opyavwoe1c; 17 Ol avayvwpLoµEvec: oµ6oec: napaywywv npo"LOVTWV BLOA.OYLK17C: rewpy(ac:, we: voµLKO npoowna, µa½( µe TrJV a(T17017 Touc; ocpd11.ouv va unol3611.11.ouv: a) Bel3a1wori TflC: Tp1µe11.ouc: EmTponnc: TOU 6p0pou 6 TOU nap6vrnc; n.o 'l ono(a EXEL LOXU ELKOOL (20) 17µepwv, ano TrJV riµepoµriv(a EK00017c: TrJC: 13) EmKupwµEvo avT(ypacpo µf]Tpwou, nou TrJPELTOL an6 Tov Opyav10µ6 n10Tono117017c; Km En1f311.njJ17c; rewp­ YLKWV npo"tovTwv (O.n.E.rE.n), 17 611.11.ric: apµooLac: apx17c: OTO ono(o eyypO<pOVTOL OL ETTLXELPT"]µOT(ec; (napaywyo(} l3Lo11.oyLKWV npo"(ovTwv, (KOTO TrJV EVVOLO TrJC: napayp. 3 TOU cip0pou 2 TrJC: un· apL0µ. 245090/31.1.2006 KOIV'lC: unoupyLK17C: anocpaoric: TWV Ynoupywv EOWTEPLKWV, L'.ri­ µomac: L'.LOLKT"]OT"]C: KOL AnoKEVTPWOrJC:, OLKovoµ(ac: KOL OLKovoµLKWV KOL AypoTLK17C: Av6mu;ric: KOL Tpocp(µwv KOL TrJC: nap. 5 TOU cip0pou 4 TOU KavovLoµou (EOK) 2092/1991 Tou foµl3ou11.(ou. y) KOTOOTOTIKO TOU LUVETOLpLoµou 17 Tr]C:/TWV avayvw­ PLOµEv17c;/wv oµ6oac;/wv napaywywv. o) AvT[ypacpo TOU MT"]TPWOU TWV µEA.WV TflC:, 8ewpr,µe­ VO an6 Tl7V OVTLOTOLX'l L'..O.Y. TrJC: i::opac; TOU. £) Yneu8UVT"] Ol7A.WOT"] TOU V. 1599/1986, TOU £Knpoownou TrJC: npwrnl368µ1ac; LUV£TOIPIOTIK17C: Opy6vworic; 17 TT"]c;/ TWV OVOYVWpLOµEVT"]C:/WV oµaoac;/WV TWV napaywywv OTT"]V ono(a OVOcpepeTOI. bn ri LUV£TOLPLK17 Opy6vwori 17 17/m avayvwpLoµi::v17/ec; 0µ600/ec; Twv napaywywv exeL/ouv evrnx8e(, we; voµLKo/ 6 npoowno/a, OTO OUOTT"]µO eMyxou KOL TILOTono(rioric: l31011.oy1Kwv npo"tovTwv. O Tponoc; OL68wric; TrJC: OUVOA.IK17C: napaywy17c; TrJC: npwrnl368µLOC: LUV£TOLPLOTLKl7C: Opyavworic: 17 TT"]C:/TWV avayvwpLoµevric;/wv oµ6oac;/wv Twv napaywywv, Ka8wc; KOL TO UljJOC: OUT17C: nou 80 OLOT£8d OTLC: /\a°LKEC: Ayopec: BLOA.OYLKWV npo°LOVTWV. OT) EmKupwµi::vo OVTLYPO<PO TOU evTunou TT"]C: ouµl30 oric; eyKeKpLµevou Opyav1oµou EMyxou KOL n10Tono(ri oric: (OE&n) npofoVTWV BLOAOYLK'lC: rewpyiac; Ka8wc: KOL TOU Eyypacpou TILOTOnOLT"]OrJC: (onwc; OVO<p!::pETOL OTT"]V nap. 3.1 Tou 6p8pou 6 TllC: un' apL8µ. 245090/31.1.2006 KOLVl7C: unoupyLKl7C: anocpaoric; KOL un6oe1yµa TllC: onofac; Ka8op(½ETOL µe TrJV un' apL8µ. 336650/22.12.2006 unoup­ YLK17 an6cpao17) an6 TO ono(o npoKumeL Tl7PrJO'l (ouµ­ µopcpwori) µe TLC: anOLTl70£LC: TOU «KavovLoµou (EOK) 2092/91 (L 198) TOU LUµl30UALOU» YLO TT"]V napaywy17 ouyKeKpLµevwv npo"tovTwv nou 80 eµnopeuovTOL OTT"] A.0°LKl7 ayop6 onwc: avacpepnOL OTT"]V OOELO npo"LOVTWV l31011.oyLK17c; yewpy(ac;. 4) Ta (pUOLKO npoowna we: µEAT"] npwrnl368µLOC: LUV£­ TOLPLOTLK17C: Opya.vworic: 17 avayvwpLoµi::vric;/wv oµa.oac;/ WV napaywywv, µO½l µe TT"]V OLTT"]Ol7 TOUC: unol36AA.OUV KOL TO npol311.rn6µeva 0T17v nap. 2 Tou nap6vrnc; a.p8pou. Ap0po 5 L'.LOKPLOT"] napaywyLKWV OOE:LWV ouµcpwva µe TO 6Lm18i::µeva efo17 OL napaywyLKl::C: OOELEC: VLO TLC: A.0°LKl::C: ayopi::c; npo"(o­ VTWV BL011.oyLK17c; rewpy(ac; oLaKp(vovTOL KOT6 To nepLe­ x6µev6 rnuc: av611.oya µe Ta napay6µeva moTonoL17µEva KOL µe emo17µavori oLOTL8eµeva npo"tovTa l3Lo11.oyLK17c; yewpy(ac;, we; KOTWTspw: a) Al3ywv ocppayLoµevwv µe TOV OLOKPLTLKO apL8µ6 TOU napaywyou. 13) Av8ewv, <pUTWV, <pUTOpLWV nou npoopl½OVTOL npoc: <pUT€UOfl y1a TflV napaywyn <pUTWV. y) OnwpoK17neuTLKWV. o) E11.Lwv. e) /\aoLou TunonoL17µ1::vou ouµcpwva µe T17v un' apL8µ. 275610/30.10.2003 (B' 1616) KOLVTJ unoupyLKTJ an6cpaor, TWV Ynoupywv 0LKovoµ(ac;-0LKOVOµLKWV, Av6mu;17c; KOL AypoTLK17C: Av6mu;ric:-T pocp(µwv. OT) MeALoooKoµLKWV npo"tovTwv. i';) ::qpwv KUPIIWV O ll]V (j)UOLKI] Louc.; KU lUO LUOT]. ri) Oonp(wv (cpao611.La, cpaKEC: KAn.). 8) /\omwv aypoTLKWV npo"(oVTWV OTT"]V <pUOLKl7 TOUC: KOTOOTOOrJ yLa TO ono(a ecpapµo½OVTOL OL EKOOTOTE pu0µ[o£LC: TllC: E0VLK17C: 17 KOLVOTLK'lC: voµo0w(ac: KOTO TrJV napaywy17 npo"tovTwv l3Lo11.oyLK17C: yewpy(ac: (n.x. EowoLµwv <pUTWV-µOVLTOPLWV K.T.A..). 1) napaoomaKwv moTonmriµEvwv otKOTEXVLKWV aypo­ TLKWV npo"LOVTWV OUOKWOOµeVWV - TUnOnOLT"]µeVWV KOL µnanoL17µ1::vwv (n.x. µapµeMoec;, Koµn6oT£C:, y11.uK6 Tou KOUTOA.LOU, Kpao(, To(noupo, TOLKouoL6, paK(, npo"tovrn rnµa.TOC: K.TA), napaoKeuaoµi::vwv an6 m0Tonm17µ1::vec: npinec: 011.ec: npwrnyevouc: l3Lo11.oyLKTJC: napaywyfic: Tou LOLOU TOU napaywyou TILOTOnOLT"]µi::va KOL OTT"] OLOOLKO­ o(a napOOKEU17C: TOUC: KOL l30TOVWV-OpTUµOTWV, nou OEV exouv unooTd 13Loµrixav1K17 em:;epyao(a. LO) nou11.epLKWV vwnwv. Ta OVWTepw npo°LOVTO, y1a VO OIOTe8ouv one; A.O"C­ KEC: ayopec; npo"tovTwv l3Lo11.oyLK17C: yewpy(ac;, npfoeL va n11.ripouv nc: 01m6~eLc: TrJC: Ko1vonK11C: KOL E8vtK17C: vo­ µo8w(ac; ooov acpop6 Tov l3Lo11.oyLKO Tpono napaywy17c; emonµavoric: KOL ciL68eoric:, onwc: £KOOTOT£ LOXUEL. '.A..p8po 6 LUYKPOTl70T"] Tp1µe11.wv EmTponwv y10 xop17y17017 l3el30Lwoewv oe napaywyouc; nw11.riTec; 11.a"(Kwv ayopwv npo"tovTwv B1011.oy1K17c; rewpy(ac;. 1. Me OTIO(pOOT"] TOU OIKeLOU NoµOPX'l, OUVKPOTeLTOL Tp1µeMc; EmTpon17 y1a xop17yriori l3el30Lwoewv oe no 3326 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) paywyouc:; J\a"(KWV Ayopwv npo"(6VTWV B1011.oylKT]C: re­ wpy(ac:;, an0Te11.ouµevn ano rnuc:; KOTWT£pw: a) Ano TOV npo"(oTaµevo TrJC: unnpw(ac:; AypoTLK17C: AvanTuE;nc: 17 OTTO TOV yewnovo TOU ypmpdou S1011.o­ YIKl7C: yewpy(ac:; 17 TWV rewpylKWV Ecpapµoywv 17 TrJC: rewpy1K17c:; Av6muE;nc:;, nou unnpeTd ae unnpwfa TrJC: Noµapx10K17c:; AuT00101Knonc:, oTO 0101KrJTLK6 op1a TrJC: onofac:; SPLOK£TOI n eopa TrJC: yewpyLK17C: £Kµ£TOA.A.£UOT"]C:, OVOTTA.T"]pOUµ£VO OTTO TOV VOµLµO OVOTTA.T"]pWTl7 TOU, WC: npoeopo. S) Ano TOV npo"LOTOµevo TrJC: unnpw(ac:; TrJC: Noµapx1 0Kl7C: AUTOOLOIKT"]OT"]C: µe apµoOIOTT"]T£C: 0£ eeµaTO A.O"iKWV ayopwv, OTO OLOLKT"]TLKO op1a TrJC: onofac:; SPLOK£TOI n eopa TrJC: yewpylK17C: £Kµ£TOA.A.£UOT"]C:, OVOTTA.rjpouµevo ano Tov voµ1µ0 avan11.npwT17 Tou, we; µ€11.oc:; 17 ano Tov npo"(oTaµevo TT"]C: t::./vonc; KTT"]VlOTPIKllC: TT"]C: OIK£LOC: No­ µapx10K17c:; AUTOOIOIKT"]OrJC: µ£ TOV voµ1µ0 OVOTTA.rJPWTl7 TOU we: µ€11.oc:;. y) Ano TOV £Knpoowno TrJC: Oµoonovo(ac:; Evwoewv BLOKO/\./\.l£PY11TWV EAAOOO<:; y1a Touc; napaywyouc; TWV ono(wv n eopa TrJC: yewpyLK17C: £Kµ£TOA.A.£UOT"]C: SPLOK£TOI OTLC: TT£plcp£p£1£C: TWV N.A Ae17vac:; ne1pm6 KOi 0£000 A.OVIKT"JC: avT10To1xa µe Tov voµ1µ0 avan11.npwT17 Tou, we; µ£AO<:; KOi TOU OU/1./1.0YOU BtOK0/\./\.1£PYl1TWV TllC: OlK£1 ac:; N.A YLO TOUC: napaywyouc:; TWV ono(wv n eopa TrJC: yewpy1K17c:; £Kµn611.11.euonc: Sp10K£T01 OTIC: nep1cpepe1ec:; TWV A.OLTTWV N.A TrJC: xwpac:; µ£ TOV voµ1µ0 OVOTTA.rJPWTl7 TOU. 2. H enTda TWV µe11.wv TrJC: ev Myw EmTpon17c:; dvm Tpl£T17C: 3. 'Epyo TrJC: T p1µe11.ouc:; EmTpon17c:; dvm n eKooon oe K60e evo1acpep6µevo Tile; oxeTLK17c; l3el301wo17c; Tile; nap. 2a Tou apepou 4 Tou nap6VToc:; n.o. oTnv onofa ea OVO<p£p£TOI O TpOTTOC: OLOTTIOTWOT"]C: TrJC: UTTOPSrJC: TWV Ka11.11.1epye1wv, n eton Km n eKTaon Twv KTrJµ6Twv, n npo~A£n6µi:;v17 0Tp£µµaT1K17 KOL ouvoALK'l noo6TJFO KOTO npo"i6v KOi TTOIKIA.10 Kaewc:; KOi TO IOIOKTT"]OLOKO KaewTWC: OUTWV (IOIOKTT"]TO 17 µ1oewµevo). LTT"] SeSa(won, nou £KOIO£TOI KOTO TT"]V evapE;n ou­ yK0µ1oric: TrJC: napaywyl'}c:; µvnµoveuovTm TO npooKo­ µ1oeevTa mo1xda KOL OLKOLOAOYrJTLKO, TO ono(a €11.aSe yvwon 17 £A.OS£ unoll,ln n EmTpon17 KOi OTTO TO OTOLX£LO Tou 6pepou 7 nap. 1.2 TrJC: un' ap1eµ. 245090/31.1.2006 (B' 157 Kotvl'}c:; unoupy1KrJC: an6cpaonc:) y(vnm avacpop6 µovo OTO TonoypacpLKO OKap(cpnµa TOU aypon:µaxfou 17 TWV aypoTeµax(wv Kaewc:; KOi TWV KWOLKWV TOU eoacp(ou y TrJC: napay. 4 mu napovTo<; apepou. 4. np0Ke1µtvou n Tp1µeAl'}c:; EmTponl'} va anocpaved y10 TT"]V £KOOOT"] TrJC: OVWT£PW SeSmwoewc:;, 0 £VOLO<p£­ p6µevoc:; unoS611.11.e1 TrJV OX£TLK17 atTrJOl7 Tou OTrJV t::./von AypoTLK17C: Av6muE;nc: TrJC: OIK£LOC: Noµapx10K17c:; AuTO­ OIOIKT"]OrJC:, ouvooeuµevn OTTO TO KOTWT£PW OLKOIOA.0 YrJTLKO: a) To £VTUTTO YVWOTOTTOIT"]OrJC: napaywyou TOU 6p­ epou 7 napayp. 1.2 TrJC: un' ap1eµ. 245090/31.1.2006 Ko1v17c: unoupylK17C: anocpaonc: TO ono(o dvm ouµcpwvo µ£ TO apepo 8 (napayp. 1 - OTOIX£LO (a) TOU Kavov1oµou (EOK 2092/91) ouvooeuµevo ano ooomop1Ko KOL rnnoypacp1 K6 oKap(cpnµa Tou aypoTeµax(ou 17 TWV aypoTeµax(wv, To nµep0My10 epyamwv, ouµcpwva µe To np6ypaµµa Ka11.11.1epye1wv KOL TO S1S11.10 napaywy17c:; KOL n<.611.nonc: npo"iOVTWV OVO aypOT£µOXIO. 13) To eyypacpo TTIOTOTTOlrJOnc; TOU apepou 6 nap. 3 £00<plO 3.1 TOU £YK£Kp1µevou Opyav1oµou EMyxou KOi n1ornnoinonc: (OE&n), TrJC: un' ap1eµ. 245090/31.1.2006 UTTOUPYLKl7C: OTTO(pOOrJC: TO OTTOIO YLO TO VWTTO npo"iOVTO £KOLO£TOL KOTO TrJV tvapE;n ouyK0µ1017c:; TWV npo"(ovTwv KOL 1oxu£1 y1a 011.n TrJ 016pKe1a ouyK0µ1017c; Touc:; 17 TrJC: OUVTl7pr]OrJC:- Avaypacp£TOL TO OVOµOT£TTWVUµO KOi f] 01 £Ueuvof] TOU napaywyou, TO £LOO<; KOi f] TTOIKIA.10 TWV npo"LOVTWV µ£ TT"]V KOLVl7 KOi £TTIOTT]µOVIKl7 ovoµao(a, n OUVOA.IKl7 KOTO npo"(ov KOi TTOIKIA.10 npoS11.enoµevn no­ OOTT]TO napaywy17c;. y) Tri 01711.won TOU T£A.£UTOIOU £TOUC: O.I.t::..E (011.0 KA.f]pwµevo IuoTnµa t::.1axdp1onc: KOL EMyxou) 17 mu E11.moK0µ1Kou µnTpwou, µe rnuc; Kwo1Kouc; eyypacp17c; TOU napaywyou KOi TWV aypOT£µOXLWV. o) AvT(ypacpo ouµSo11.moypacp1K17c:; np6E;nc: 17 µ1oewTn­ pfou ouµSo11.afou y10 µ1oewµeva KT17µma, wc; K6Twe1: r10 µovondc; K0/\./\.1£PY£1£C:, £T17mac; 17 ptKpOT£pnc; Ol 6pK£10C:, 17 TTOA.U£T£LC: KOA.A.1£PY£1£C:, TO eewpf]µEVO OTTO Tf]V t::..O.Y. µ1oewT17p10 ouµSoAOLO 0£V np£TT£l VO £X£l OIOPK£10 µ1KpOT£pf] TWV TPIWV (3) £TWV 17 TWV TT£VT£ (5) nwv OVTIOTOLXO KOi VO £X£l ouvoµ0Aoy170d TOUAOXL­ OTOV Tp(a (3) £TT] np1v ano TrJV npWTrJ ouyK0µ1017 TWV npo"(oVTWV 17 VO £X£l ouvoµo11.oyned KOTO TO T£A.£UTOIO ernc:; np1v TrJ ouyK0µ1017 µe TrJV npoOnoewn 6TL txe1 nponvned n npoSAen6µevn nep(oooc; µeTOTpon17c:; 17 npono1µ001ac: TWV aypoTeµax(wv (Kavov1oµoc: (EOK) un' ap1eµ. 2092/91 Tou IuµSou11.1ou nAPAPTHMA I). 5. LTO µ£AT] TWV OVWT£pw EmTponwv KmaSaA.A.OVTOI ooomopLKO iE;ooa ouµcpwva µe TL<; Ketµevec; OIOT6E;e1c;, n oan6vn TWV ono(wv SapUV£l TOUC: npoOno11.oy1oµouc:; Twv 01Kdwv Noµapx10Kwv AuT00101K17oewv. Apepo 7 napaywyLK£C: 00£l£C: YLO J\a"(K£C: Ayopec:; npo"iOVTWV B1011.oy1K17c:; rewpy(ac:;. 1. K6ee (j)UOLKO npoowno napaywyoc:; npo"LOVTWV B1 0AOYIKl7C: rewpy(ac;, 5LKOIOUTOI µ(a µ6vo 6oe10 YLO TIC: J\a"iKec:; Ayopec:; npo"iovTwv B1011.oy1K17c:; rewpy(ac:; 011.nc: TrJC: Xwpac;. H £V Myw 00£10 IOXU£1 y1a £1:;L (6) µ17v£c:; KOi avavewvnm y10 100 xpov1Ko 0160Tnµa µ(a 17 nep1000T£­ µi::c.; (j)Upt:c ;. H I IUJAT)UT) I WV I Lpu·(uv I WV y(vi;; I UL UUµ(j)WVU µ£ TO XPOVO 1oxuoc:; TOU TTIOTOTTOLT"]TLKOU. 01 LUV£TOIPIOTIK£C: Opyavwoe1c:; napaywywv 17 KOi 01 oµ6oec: S10Ka11.11.1epyrJTWV, 01 ono(ec: eMyxovTOL KOL moTono1ouvT01, OIKOLOUVTOL we; voµ1K6 np6owna µ10 60£10 nwArJT17, n ono(a ea £Ko(onm OTrJV rnwvuµ(a TrJC: TTIOTOTTOLT"]µ£Vf]C: OUV£T01plOTLKl7C: opyOVWOrJC: 17 OµOOOC: S10Ka11.11.1epyf]TWV y1a TO ouvo11.o TrJC: napaywy17c;. 2. 0 KOTOXOC: napaywyLKrJC: Me1ac:; TTWArJT17 AO"tKwv ayopwv npo"iOVTWV B1011.oy1K17c:; rewpy(ac:;, KOTO TOV XPOVO 1oxuoc: OUT17C:, Mvmm, YLO 01acpop£TLK£C: nµepec: TrJC: eSooµ6oac:; VO 01aeeT£I TO npo"i6VTO TOU 0£ A.O"iK£C: ayoptc:; S1011.oy1Kwv npo"tovTwv TrJC: nep1cpipe1ac: TWV N.A. Aenvwv-ne1pmwc: KOi 0£000A.OVLKrJC:, OVTLOTOIXO 17 TWV neplcp£p£1WV TWV A.OLTTWV N.A. TrJC: Xwpac:;. EmMye1, µ£ OITT]Ol7 TOU, TLC: nµepec: µ£ TLC: OVTIOTOI­ X£C: 11.a"iKec:; ayopec:; S1011.oy1Kwv npo"iovTwv 0T1c:; ono(ec:; emeuµd VO 01aeeT£I TO npo"iOVTO TOU KOi VO OOK£1 Tf]V opaoTnp16TrJT6 Tou. 01 Ynnpw(ec; TWV Opyav1oµwv J\a"iKWV Ayopwv Ae17 vac:-ne1pm6 KOL 0eooa11.ov1KrJC: avT10To1xa 17 Twv No­ µapx10Kwv AuT00101K17oewv OTrJV nep1cpepe10 TWV ono(­ wv OVl7KOUV 01 J\a"iK£C: Ayopec; BLOAOYLKWV npo"iOVTWV, OVOPTOUV TTIVOKO OTO ypacpda TOUC: µe TLC: unapxouoec; K£V£C: efoe1c:, Ol 0£ napaywyo( TTWA.T"]T£C: TonoeeTOUVTOl E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) 3327 µe l36on TLC: rn111.oytc; Touc; KOL nc; npayµaTLKE<:; avayKec; TWV ayopwv, µe KplTl7plO TflV K0/1.UTC:pfl C:~UTiflp£TflOfl TOU KaTava11.wnKou Ko1vou. 01 Tono8c:T17oe1c; KOL 01 µc:Tal30 Mc; avaypacpoVTOI KOi eewpoUVTOI, OTO C:VIOLO y1a 611.n TflV EmKpaTc:10 tvTuno 6oe1ac;, TflC: nap. 4 Tou 6p8pou 2 TOU TIOpOVTO<:; TI.O. 3. Km6 TflV xop17ynon 11 avavtwon TflC: napaywy1 K17c; OOC:10<:;, OVOypacpOVTOI OTL<:; npol311.w6µevec; OTl7AC:<:; TflC: 6oe1ac;, an6 nc; Ynnpw[ec; TWV Opyav1oµwv J\a'(KWV Ayopwv A817vac;-ne1pm6 KOi 0WOOAOVLKflC: OVTLOTOLXO 17 TWV Noµapx10Kwv AuT00101K17oewv, 01 ouvo11.1K£<:; no­ o6TnTec;, KOTO npoY6v KOL no1K111.(a, nou np6Kt:LTOL va OLOTC:8ouv KOTO TO XPOVIKO OIOOTflµO 1oxuoc; OUTllC:, µe l36on TflV l3el3a(won TflC: Tp1µe11.ouc; EmTpon17c;, Tou 6p 8pou 6 Tou nap6vTOc; n.o. 4. Km6 Tnv avavtwon Tnc; 6oe1ac;, 11.aµl36vovTm un6l!Jn 01 Tux6v ao168c:Tec; noooTflTC:C: npoY6vTwv, nou oev e~a­ vTM8nKav TO nponyouµevo XPOVLKO OlOOTflµO 1oxuoc; TflC: 6oe1ac;. 01 00168c:Tec; TIOOOTflTC:<:; npoKUTITOUV µno an6 acpa(pson an6 TT'JV ouvo11.1Kfi OPXLK'l noo6TT']TO, nou dxe on11.woe1 o napaywy6c; 17 o c:Knp6ownoc; TflC: npw­ TOl368µ1ac; LUVc:TOIPLOTIKllC: Opyavwonc; 11 TflC: avayvwp1 oµtvnc; oµ6oac; Twv napaywywv, µe l36on TflV l3el3a[won TT']<:; T ptµ£AOU<:; EmTponfic; TOU ap8pou 6 TOU napOVTO<:; n.o. KOTO TflV frooon 11 avavtwon TflC: 6oe1ac;, TWV ouvo 11.LKWV noooT17Twv, nou TµnµaT1K6 dxav 010K1vned KaT6 TOV xp6vo 1oxuoc; TflC: 6oe1ac;, µe TOT plTIAOTUTIO '1c:ATLO AnooTO/\.'lC: TT'JC: un' op18µ. op18 A2-1147/2004 (B' 873) an6cpaonc; TOU Ycpunoupyou Av6mu~nc;, we; OUVOOC:UTIKO y10 TflV OlOKLVflOfl TWV npo'LOVTWV µ1::xp1 TOV xwpo TflC: J\a·(K17c; Ayopac; npo·(ovTwv B1011.oy1K17c; rewpyfac;. 5. H 6oe10 oe neptnTWOT'] onw11.e1oc;, OVTIK00LOTOTOI y10 TO UTI0/1.0ITIO XPOVLKO OIOOTflµO 1oxuoc; TflC:, µe OITflOfl TOU TIOPOYWYOU 11 TOU C:KTipOOWTIOU TflC: npwTOl308µ1 0<:; LUVC:TOIPIOTIK17C: Opyavwonc; 11 TflC: avayvwp1oµtvnc; oµaoac; TWV napaywywv. 01 001601::n;c; TIOOOTl7T£c; uno 11.oy(~OVTOI KOi avaypacpoVTOI OTflV OOC:10, ouµcpwva µe TO op1~6µeva OTflV nap 4 Tou nap6vTOc; 6p8pou. 6. LTO £VTUTIO TflC: 6oe1ac; TflC: nap. 4 TOU 6p8pou 2, KOTOXWPOUVTOI OTTO TOU<:; C:VTeT011.µtvouc; En6nTec;­ Yna11.M11.ouc; TWV Opyav1oµwv J\a'(KWV Ayopwv A8nvwv­ ne1pmwc; KOi 0eooa11.ov(KflC:, YLO nc; J\a'(Ktc; Ayoptc; B1011.oyLKWV npoY6VTWV TflC: nep1cptpe1ac; N.A. A8nvwv­ ne1pmwc; rJ 0C:OOOAOVIKflC:, OVTIOTOLXO rJ TOU<:; C:VTc:TOA­ µ1::vouc; Yna11.11.1711.ouc; TWV unnpemwv µe apµoo16TflTC:<:; oe etµma 11.a'(KWV ayopwv TWV 11.0ITIWV N.A. TflC: Xwpac;, Ol npooK0µ1~6µevec; Ka0e cpopa npoc; TIWA.flOfl noo6 TflTC:<:; npofoVTWV KOTO eLOO<:; KOi TIOIKl/1.10 OTOV XWPO TflC: J\a'(K17c; Ayopac; npo'(oVTWV B1011.oyLKllC: rewpy(ac;, 6nwc; OUT£<:; avaypacpoVTOI, KOTO npoY6v KOi TIOIKl/1.10 OTO TpmMTuno '1e11.T(o AnooTOMc;, we; ouvooeuTtK6 KOTO Tfl OIOKIVflOfl. 7. H 6oe10 TIOU XOPTWeLTOI oe LUVE:TOIPIOTIKll Opya­ VWOfl 17 oe avayvwp1oµtvn 0µ600 napaywywv l31011.oy1 KWV npoY6VTWV, avacpepel TO 6voµa TTlC: LUVE:TOIPLOTI­ KllC: Opyavwonc; 11 TTlC: avayvwp1oµtvnc; oµ6oac; Twv napaywywv. EmTpenc:Tm n 011.11.ay17 TWV una11.M11.wv TTlC: we; 6vw LUVC:TOIPLOTIK17C: Opyavwonc; 11 TflC: avayvwp1oµtvnc; oµ6oac; napaywywv l31011.oy1Kwv npoY6vTwv y10 µ(a cpop6 µfoa OTOV XPOVO 1oxuoc; TTlC: 6oe1ac;, eTIC:lTO an6 OLTTlOTl T0U E:KTipOOWTIOU TTlC: npwTOl308µ1ac; LUVE:T01plOTLKl7C: Opyavwonc; 11 TflC: avayvwp1oµevnc; oµaoac; TWV napa­ ywywv KOi eyKplOTl TTlC: Apxfic:, nou xopnyd TTlV 66e10. H 011.AOY'l UTIOAl\.'7/1.0U xwpic; EYKPIOfl TflC: ev Myw Apx17c;, OTIOTC:11.et Myo opLOTIKllC: OVOKATlOTlC: TTlC: 6oe1ac;. '1ev emTptnc:Tm n xopfiynon napaywy1Kwv aoe1wv y1a J\a'(K£<:; Ayoptc; B1011.oy1Kwv npo'(ovTwv oe µ1::11.n Twv npwTOl368µ1wv LUVeTOIPLOTLKWV Opyavwoewv 11 oe µ1::11.n TWV avayvwp1oµtvwv oµaowv napaywywv l31011.oyLKWV npoY6VTWV, we; <pUOLKWV npoownwv, ecp6oov TO µe11.n oev txouv C:VTOX8et OTO ouoTnµa !31011.oyLKOU TPOTIOU napaywy17c; npo'(ovTwv B1011.oy1K17c; rewpy(ac;. 8. H un' ap18µ. A2-1147/25.4.2004 (B' 873) «Ka81tpw­ on T pm11.c5Tunou '1eh(ou AnooToMc; n T pmMTunou lie11.T1ou AnooT011.fic; - T1µ011.oyfou KOTO TflV 010K1vnanc; onwpo11.axav1Kwv KOL a11.1euT1Kwv npo'(ovTwv npoc; KOL an6 TLC: J\aYK£<:; Ayopec; K.11.TI.» 6nwc; K68e cpop6 LOXUC:l, ecpapµ6~nm KOL y10 TLC: J\a·LK£C: Ayoptc; npo'(ovTwv B10 11.oy1Kfic; rewpy(oc; KOi y10 611.0 TO npo'CoVTO B1011.oyLK'lC: IC:Wpy(ac; TWV TIOPOYWYWV TIOU OVOq>£pOVTOI OTO ap8po 5 TOU TIOpOVTO<:; TI.O. E101K6Tepa oTO avwTtpw Tpm11.6Tuno '1e11.Tfo Ano0To 11.17c; KUTO TflV UTIOOTOll.'7 TWV npo'COVTWV npoc; TO XWPO TTlC: 11.a'(K17<:; ayopac;, ea ouµn11.npwvoVTOI w( nMov 0 KWOIKOC: TOU napaywyou KOi O OVTLOTOLXOC: TOU aypo­ Teµax(ou oTo ouon1µa OI'1E (011.0KAT1Pwµtvo Iuon1µ0 t..1axefp1onc; KOL EMyxou). Ap0po 8 Avavtwon napaywy1Kwv aonwv npo'(6vTwv B1011.oy1Kfic; rewpy(oc;. l H napaywy1K17 6oe1a nw11.nT17 npoY6vTwv B1011.oy1K17c; rewpy(ac; avavewvnm µ(a 17 nep1006Tepec; cpoptc;, y10 foo xpovo K68e cpop6, an6 Tov cpopfo nou TrJV xopn­ yd 11 TTlV avavewvc:1 µe TTlV npoUn68eon npooK6µ1onc; moTOTIOLrJTLKou npoY6vTOc; an6 Tov opyav10µ6 c:Myxou Km moTonofnonc; (OE&n). Km6 TflV OLOPKC:10 1oxuoc; TflC: napaywy1K17c; 6oe1ac; dvm OUVOTl7 n npoo817KI'] vtwv npo'(oVTWV µe Tl']V npo­ OK6µ1on TTlC: l3el30LWOI']<:; TI']<:; TplµC:AOU<:; WlTpOTillC: TOU 6p8pou 6 TOU nap6VTOC: n.o. y1a TO vfo npoY6VTO. 2. ILO TflV OVOVP.(1l0fl TflC: nopoy<1lYLK'7c; 00!-:LOC: po~( µe Tl']V OLTl']OI'] OTIOITC:ITOI Tl unol3011.17 TWV KOTWTepw OIKOIOAOYrJTLKWV: a) 01 napaywyo( npoY6vTwv B1011.oy1K17c; rewpy(ac;, TO OIKOIOAOYflTLKO nou ovocpepOVTOI OTO £00.<pLO 0, y (nepm. 1 KOi 2), e KOi OT, TI']<:; nap. 2 TOU 6p8pou 4 TOU TIOpOVTO<:; TI.O. l3) 01 LUVc:TOLplOTLKE:<:; Opyavwoetc; napaywywv 17 µE:AI'] TOUC: we; ovoyvwp1oµevec; oµaoec; nopoywywv, TO OLKOl 011.0YflTLKO, nou avacpipoVTOI, OTO eoacp10 a, £ KOi OT, TTlC: nap. 3 TOU 6p8pou 4 TOU nap6VTO<:; n.5. 3. Km6 TTlV avavewon TTlC: napaywy1K17c; 6oe1ac; µfoa oTo 1610 nµepo11.oy10K6 tToc;: a) 01 napaywyo( µa~( µe TrJV a(Tnon unol3611.11.ouv Ta 61Kmo11.oynT1K6 a, e KOL OT TrJC: nap. 2 Tou 6p8pou 4 Tou TIOp0VTO<:; TI.0. KOi 13) Ol LUVc:TOlplOTIKE<:; Opyavwoe1c; napaywywv 17 µt11.n Touc; we; avayvwp1oµevec; oµ65ec; napaywywv µa~( µe TrJV afTnon unol3611.11.ouv Ta 01Kmo11.oynT1K6 a, e KOL OT TrJC: nap. 3 Tou 6p8pou 4 Tou nap6vToc; n.5. 4. napaywy6c; nou anouo16~e1 an6 TTlV l31011.oy1K17 11.0YK17 ayop6 y10 xpov1K6 0160Tnµa µeya11.1.hepo Tou eTouc; KOL ecp6oov oev un6pxe1 Kevfi efon oTnv ev Myw ayop6, TOTI08c:TetTOI OC: 011.11.fl OYOPO, OUµ(pWVO µe TO OPl~OµC:VO OTTlV nap. 6 TOU 6p8pou 20 TOU nap6VTOC: n.5 3328 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) Ap0po 9 'Opm KOi npoUno0to£LC:; TTCDArJOflC: TWV npo"i6VTWV BLOAOYLKT]<:; rewpy[ac;. OL KOTOXOL napaywytKWV ai5e1wv npo'(oVTWV BtOAOYI­ KT]<:; rewpy[ac; ocpdAouv: 1. Na Tflpouv nc; oLma.E;eLc; Tou KavovLoµou (EOK) 2092/91 (L 198) Tou Iuµl3ouAfou «nep( Tou l3LoAoyLKou Tponou nupuywyfic; yi::wpytKWV npo'tOVTWV KOi TWV OX£TLKWV evodE;ewv OTO yewpyLKO. npo'LOVTO KOi dori oLmpocpfic;» 6nwc; £X£L Tpononmri0d, an6 oe 1.1.2009 TOU KavovLoµou (EK) 834/2007 (L 198) TOU Iuµl30UALOU "yLa Tfl l3LOAOYLK'7 napaywyfJ KOi emofJµavori TWV l3Lo­ AOYLKWV npo'i6VTWV KOi TflV KOTOPYflOfl TOU KOVOVLOµou (EOK) 2092/91"» KOL TflC: un' apL0µ. 245090/31.1.2006 KOL­ vfic; unoupyLKTJC: an6cpaoric; TWV Ynoupywv EowT£PLKWV, t.riµ6mac; t.LOLKrJOrJC: KOL AnoK£VTpworic;, OLKovoµ(ac; KOL OLKovoµLKWV KOL AyponKf]c; Av6muE;ric; KOL Tpocp(µwv «Ka0opLoµ6c; ouµnAripwµOTLKWV µtTpwv yLa TflV ecpap­ poyfi TOU KovovLopou (EOK) 2092/91 TOU fopBouALOU», 6nwc; £X£L Tpononmri0d KOL LOXU£L. 2. Km6 Tf]V TTWAT']Ofl TWV npo'(6VTWV BLOAOYLK'7<:; 1£­ wpy(ac; one; /\a'iK£<:; Ayoptc; va: a) Ecpapµ6~ouv nc; OIOTaE;e1c; TOU nap6vTOc; n.i5. 13) Avaprnuv oe eµcpavtc; oriµdo TflC: 0foric; Touc; (n6 yKo) TO TTLOTOTTOLflTLK6 TOU OpyavLoµou EMyxou KOi nLoTono(rioric; (OE&n), pe Tov KWOLK6 KOL To 6voµa mu KUTOXOU. y) T ono0£TOUV OVOAOYO µ£ Tfl cpuori TOU K00£ npo'(6 VTO<:; TTLVOKLOO, KOTO 0£Lp6 µ£ nc; £VO£Lf;£L<:;: ovoµao(a npo'(6vrnc; TTOIKLA.LO KOi TTOIOTflTO npotkuori TL[lT] TTWArJOT']<:; ova pov6oa p£Tpf]OflC: Ka0wc; KOi TLC: KOTO nep(mwori £VO£Lf;£L<:;: «npo'i6v l3LOAOYLKT]<:; yewpy(ac; fi npo'(6v l3LOAOYLKT]<:; Y£­ wpy(ac; ae µ£Tal30TLK6 oTaoLo». o) Avaprnuv oe eµcpavtc; oriµdo TflC: 0foric; Touc; (n6 yKo) TTLVOKLOO oxnµarnc; op0oywv(ou napOAATlAOypaµ­ µou OLOOTOO£WV 0,30 µ. x 0,40 µ. xpwµmoc; OVOLKTOU npao(vou, OTflV ono(a µ£ £UOLOKPLTO OTOLX£LO avayp6 cpovTOL TO eE;fic;: aa) To ovoµan:nwvuµo KOL n 1016TnT6 Tou (n.x. napa­ ywy6c;, LUV£TOIPLOTLKT] Opyavwori napaywywv K.T.A.). l3l3) Tov OpL0µ6 µf]TpWOU TOU TTWAT']TT] napaywyou npo­ 'i6VTWV BLoAoyLKTJC: rewpy(ac;. yy) Triv ni:;p1oxn napaywync; TWV npo'tOVTWV B10Aoy1 KT]<:; 1£Wpy(ac; KOL oo) AvaAUTLKO y10 OA£<:; nc; riµepec; TflC: el300µ6oac; nc; AO'iK£<:; ~LOAOYIK£<:; ayoptc; OTL<:; ono(ec; OOK£l Tfl opa­ OTflPIOTflTO TOU. '.A.p0po10 LUYKPOTflOfl EmTponwv EMyxou napaywywv npoY6vTWV BtOAOYIKT]c; rewpy(ac; TWV /\aYKWV Ayopwv BtOAOYIKWV npo'i6VTWV Me anocp6o£L<:; TOU Ynoupyou Av6muE;ric;, YLO TLC: AO'i­ K£<:; ayopec; l3LOAOYLKWV npo'iOVTWV TflC: TT£PLCDEP£LO<:; TWV N.A. A0rivwv-ne1p0LW<:; KOi 0£000AOVLKrJC: OVTLOTOLXO T] TWV OLK£LWV Noµapxwv YLO nc; /\a'iKE<:; Ayopec; BLOAOYL­ KWV npo°LOVTWV TflC: nep1cpep£LOC: TWV AOLTTWV N.A. TflC: XWPOC:, OUYKPOTOUVTOL £TTLTPOTT£C: YLO TOV £A£YXO TWV npooepx6µevwv napaywywv. OL EmTpom:c; aun:c; ouyKpOTOUVTOL, yLa K60e µ[a ano nc; npoavacpep6µevec; nepLcp£p£L£<:; TWV N.A., we; eE;fic;: A) ILO TflV TT£pLcp£p£LO TflC: N.A. A0rivwv-neLpOLwc;: aa)'Eva unaAArJAO pe l300µ6 A' TrJC: 1£VLKTJ<:; 1papµmd­ ac; Eµnop(ou Tou Ynoupydou Av6muE;ric;, we; np6eopo, µ£ TOV OVOTTAf]pWTT] TOU. ~13) 'Eva yewn6vo TOU OpyavLoµou nLoTOTTOlflOflC: KOi En1l3Ael!Jnc: rewpyLKwv npo"L6vTWv (O.n.Er.E.n). we; µtAoc;, µ£ TOV OVOTTAflpWTT] TOU. yy) 'Eva unaAArJAO µe l300µ6 A' Tou OpyavLoµou /\a­ .LKwv Ayopwv A0rivwv-n£LPOLW<:;, we; µeAoc; µ£ TOV ava­ TTATlPWTr] TOU. B) ILO TflV TT£pLcp£p£LO TflC: N.A. 0£000AOVLKrJ<:;: aa) 'Eva unaAArJAO µe l300µ6 A' TflC: unripw(ac; TflC: NoµapxLaKf]c; AuTooLotKrJOrJC: 0woaAov(KrJC: µ£ apµo 016TnT1::c; oe 0epaTO AOYKWV ayopwv, we; np6ei5po, pe TOV OVOTTAflpWTT] TOU. 1313) 'Eva rewn6vo TOU OpyavLoµou nLoTono(rioric; KOi Enfl3Ael!Jric; rewpyLKwv npo'i6vTwv (O.n.Er.E.n), we; µt­ Aoc;, µ£ TOV OVOTTAf]pWTl7 TOU 11 Tf]c; Ynripi::ofac; l£Wp­ YLK17<:; Av6muE;ric; 11 TOU 1pacpdou BLOAOYLK17<:; rewpy(ac; TT']<:; N.A. 0woaAOVLKrJ<:;, we; µeAoc;, µ£ TOV OVOTTArJPWTl7 TOU. yy) 'Eva un6.AAflAO µe ~a0µ6 A' Tou OpyavLoµou /\aY­ KWV Ayopwv 0woaAOVLKT']<:;, we; µeAoc;, µ£ TOV OVOTTAT']­ PWTl7 TOU. 1) ILO nc; AOLTT£<:; N.A. TT']<:; XWPO<:;: aa) 'Eva un6AArJAO µe l300µ6 A' TflC: unripw[ac; TflC: OLK£LO<:; NoµapXLOKT]<:; AUTOOLOIKflOflC: µ£ apµooL6Tf]T£<:; 0£ 0tµma A0°LKWV ayopwv, we; np6eopo, µ£ TOV ava­ TTAflPWTl7 TOU. 1313) 'Eva yewn6vo TOU OpyavLoµou nLoTOTTOlflOflC: KOi En1l3Ael!Jric; rewpyLKwv npo'i6vTWv (O.n.Er.E.n), we; µtAoc;, µ£ TOV OVOTTArJPWTT] TOU fi TT']<:; Ynripw(ac; 1£WPYLKT]<:; Av6muE;nc; 11 Tou 1pacpefou BLoAOYLKllC: rewpy(ac; Tnc; oLKdac; NoµapxLaKf]c; AuTooLoLKrJOrJC:, we; µtAoc;, µ£ Tov OVOTTAflpWTl7 TOU. yy) 'Eva un6AArJAO µ£ l300µ6 A' TflC: OLKdac; Noµap­ x10K17c; AuToi5101Krioric;, we; µiAoc;, µi:; Tov avanArJPWTll TOU. 3. 'Epyo TWV we; 6vw EmTponwv £LVOL O £A£YXOC: TT']<:; eupu0µric; A£LTOUpy[ac; TWV Aa'iKWV ayopwv npo"i6VTWV B10Aoy1K17c; 1ewpy1ac;, TTJc; T'lPTJOTJc; TWV npol3Aen6µevwv an6 nc; oxenKtc; oLaT6E;£L<:; Tou nap6vToc; n.o. Tou Ka­ vovLoµou (EQK) 2092/91 (L 198)TOU Iuµl30UA.LOU «nep( TOU l3LOAOYLKOU Tp6nou napaywy17c; yewpyLKWV npo'i6vTwv KOL TWV OX£TLKWV i::vodE;i::wv OTO yi:;wpytKO npo'LOVTO KOL £LOT'] OLOTpocpfic;» KOL TT']<:; un' apL0µ. 245090/31.1.2006 KOL­ vfic; unoupyLKT]<:; an6cpaoric: TWV Ynoupywv EOWT£PIKWV, t.riµ6mac; t.LOLKflOT']<:; KOL AnoK£VTpworic;, OLKovoµ(ac; KOi OLKOVOµLKWV KOi AypoTLKllC: AvamuE;ric; KOi Tpocp(µwv «Ka0opLoµ6c; ouµTTAflpWµOTLKWV µeTpwv y1a TflV ecpap­ µoyfi Tou KavovLoµou (EOK) 2092/91 mu Iuµl3ouA(ou we; £X£1 Tponono1ri0d KOi LOXU£1• Ka0wc; KOi Tl 01£V£PY£10 OUTOl!JLWV YLO napoxfJ TTAflpOcpopLWV 'l tpeuva napano­ vwv KOi KOTOYY£ALWV KOTOVOAWTWV KOi AOLTTWV Y£VIKO npol3Ariµ6Twv. OL EA£YXOL TT£PLOPl~OVTOI 0£ 0eµma apµoOLOTflTOC: eKaoTou µeAouc; TflC: EmTponfic: EMyxou, 6nwc; KaT6 nep(nTwori, npoKUTTT£L an6 TflV Loxuouoa voµo0eo(a, µe Tfl ouvTOf;fl ev1a[ac; £K0eoric; KOL evLa(ou nop(oµmoc; £A£YXOU, TO OTTOIO µe eu0uvn TOU npotopou, unol36A­ A£TOI oe 6Aec; nc; ouvapµ601ec; Ynripeo[ec;. E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) 3329 Ot npo~11.rn6µc:vu; an6 Tfl voµo0c:oia Kupwoc:tc; c:m­ ~6HovTOL OTTO K00£ apµo5LO YnflpWIO, µ£ ~OOfl TO n6ptoµa c:Mvxou TflC: frewnc;. 4. H ypaµµOT£LOKl7 UTTOOTl7pl;fl TWV EmTpOTTWV nap£­ X£TOL OTTO TOUC: Opyavtoµouc; J\a"(KWV Ayopwv A0nvwv­ nc:tpOLwc; KOL 0£00011.0VLKflC: OVTLOTOLXO 17 TLC: OLK£L£C: unnpw(c:c; µ£ apµo5LOTflT£C: 0£ 0!:':µ0TO 11.a"(KWV ayopwv TWV N. A. TflC: xwpac;. 5. LTO µi::11.n TWV OVWTEPW EmTponwv KOTO~Q/1./1.0VTOL o5ornoptK6 !:':;o5a ouµcpwva µc: nc; Kdµc:vc:c; 5tm6;c:tc;. H OX£TLKl7 oan6vn ~apUV£l TOUC: npouno11.oytoµouc; TWV OpyavLoµwv J\a"(KWV Ayopwv A0nvwv- nc:LPOLWC: 17 0w­ OOfl.OVLKflC: avTLOTOLXO 17 TWV OLKdwv NoµapxtaKwv Au­ To5LOLK17oc:wv, KOTO nc:p(nTWOfl. 6. OL apµ65LOL UTT0/\./1.flll.Ol, TWV Opyavtoµwv J\a"(KWV Ayopwv A817vac: - netpOLO KOL 0eaaai\ovtK'7C: OVTIOTOLXO YLO TLC: J\a.(Kec; Ayopec; TflC: nc:ptcpep£LOC: TWV N.A A0nvwv nc:tpOL6 KOL 0£00011.0VLKflC: KOTO nc:pLTTTWOfl KOL TWV Ol­ K£1WV N.A TflC: Xwpac; YLO nc; J\a"(Kec; Ayopec; TWV nc:plcp£­ p8LWV TWV i\omwv N.A., OTouc; xwpouc; i\s1Toupy(oc; TWV 11.a"(KWV ayopwv ()£V £TTLTptnouv TflV 5paOTflPLOTTOlflOfl TWV TTWll.flTWV napaywywv OTLC: TT£PLTTTWO£LC:: a) µn OUTOnpoownnc; napouo(ac; TOU TTWll.flTl7 KOL TWV npOOWTIWV TIOU npo~AeTIOVTOL OTO ap8po 11 KOL 16 TOU napOVTOC: n.o. ~) OTOV £X£l Wl~Afl0£L n CllOLKflTLKl7 TTOLVl7 (acpa(pwn TflC: CIOELO<:;) OTOV TTWll.flTl7. y) OTOV '7 6oe10 exe1 OVOKA170d npoawp1v6 Aoyw ocpeI 11.wv. o) OTOV O TTWAflTl7C: (napaywyoc;) ()£V KOT£X£l 17 ()£V ~pfoKnOL oE toxu, n 65Et6 Tou. Ap0po 11 np6011.nljJfl una11.M11.wv an6 rnuc; nw11.nTec; napaywyouc;. 1. EmTpeneTOL 01 nwi\17TEC: nopaywyo( J\o"iKWV Ayopwv Bto11.oytKwv npo"(ovTwv va npoo11.0µ~6vouv una11.M11.ouc;, E(pOOOV npOflYOUµEVW<:; npOOKOµL000UV TO KOTWTEpW 5LKOL011.oynnK6 oTouc; KOT6 nc:p(mwon apµ65touc; cpo­ pdc;, nou xopqyouv 17 avavu6vouv Tqv 6oe1a: a) Afrnon TOU napaywyou µE nMpn OTOLX£LO TflC: TOU­ TOTflTOC: Tou KOL TWV oTotxdwv TOU/Twv un6 np6011.flljJfl una11.M11.ou/11.wv. 13) LUµl3aon Epyaofac; µc:Ta~u Twv ouµl30AAoµevwv. y) KapTO avayyE11.tac; npOOAflljJfl<:; UTTOll.fl.l7fl.OU OTTO TOV O.A.E.L'i. o) YnEU0UVfl Ol7AWOfl ouµcpwva µE TO ap0po 3 nap. 5 TOU V. 2690/1999 (A' 45) «Kupwon TOU KWOLKO L'iLOLKflTLKT7<:; L'iLOCllKOOLOC: KOL 611.11.Ec; C)LOTO;Etc;» KOL ELOLKOTEPO TOU EVTUTIOU TOU 6p0pou 8 TOU V. 1599/1986, TOU napaywyou µE TflV ono(a £;OUOLOOOT£l TOV UTIQ/\./1.fl/\.O, OE nc:p(mwon npoowptvnc; anouo(ac; TOU LOIOU, OTL £1VOL unc:ueuvoc;, OVT' OUTOU, yI0 TO nw11.ouµc:va npo"(ovTO, YLO TflV Tl7Pfl0fl TWV npo~11.rn6µEvwv OTO nap6v ot6rnyµa 6pwv 11.£LToup­ y(ac; TflC: ayopac; KOL TflV UTIOypacp17 TWV EyypacpWV TIOU acpopouv EMyxouc; KOL 5E1yµarn11.nljJ1c:c; Twv apµo5(wv EA£YKTLKWV opy6vwv. c:) AvT(ypacpo Tou T£11.EuT01ou EKK06ap10T1Kou onµc:L­ wµmoc; TflC: .6..0.Y. KOTOLKIOC: 17 UTI£U0UVfl Clr]fl.WOfl TOU V. 1599/1986, 6nwc; TPOTIOTIOLr]0flK£ KOL LOXU£l, nep( µn uno~oMc; 5fi11.wonc; cpopou ELOocifiµmoc; TOU un6 npo 011.flljJfl una11.M11.ou. OT) EmnMov TWV OVWT£PW KOL YLO TflV Evnµepwon TWV npo~11.rn6µevwv apµo5Lwv unnpemwv TflC: nap. 1 Tou 6p0pou 4 TOU TTOpOVTO<:; TT.Cl. UTT£U0UVfl ClrJAWOfl OUµcpWVO µe To 6p0po 3 nap. 5 Tou v. 2690/1999 (A' 45) «Kupwon Tou Kc.65tKa L'iLOLKflTLK17C: L'ita5LKao(ac; KOL 611.11.ec; otaT6 ;nc;» KOL ELOLKOTEPO TOU EVTUTTOU TOU ap0pou 8 TOU V. 1599/1986, Tou un6 np6011.flljJfl una11.M11.ou, OTflV ono(a Oflll.WV£TOL OTL 0£V OOK£l 611.11.0 rn6yyE11.µa 17 rnayyE11.­ µaTLKl7 opaoTflpLoTnrn KOL on o f5toc; fi n ou½uvoc; 17 rn TIPOOTOT£Uµeva µe11.n TflC: OLKOY£V£LOC: TOU Cl£V EXOUV 6H17 00£l0 rnayyc:11.µ0TLKl7 17 napaywyLKrJ YLO nc; J\a"(­ Kec; Ayopec; 17 TLC: J\a"(Kec; Ayopec; npo"tOVTWV BLOAOYLKrJC: IEWpy(ac; TflC: Xwpac; r] YLO una(0pLO EµnOplO (n11.0VOCllO 11 aT6mµo). Q npoK£Lµevou YLO una11.M11.ouc; UTiflKOOUC: Tpfrwv xwpwv £TTL µaKpov OLOµevovTec; OTflV E11.11.65a voµLµa KOL OOLOll.£LTTTO TOUAOXLOTOV KOTO TO TEll.£UTOLO neVT£ ET'7, T'7V npo~A.en6µevn An6cpoan xop17y17a17c: 11 ovove­ wonc; TflC: 65etac; OLOµov17c; OTTO TO n.5. 150/2006 (A' 160) «npooopµoy17 TflC: Ell.ll.flVLKl7<:; voµo0w(ac; OTflV 00flYIO 2003/109/EK TflC: 25nc; Noeµ~p(ou 2003, oxntK6 µc: To K00EOTWc; unqKOWV TplTWV xwpwv Ol OTTOIOL ELVOL ETTL µaKpOV ClLOµeVOVTEc;». 2. nap6rnon xpnmµono(nonc; una11.M11.ou unnKoou Tpt­ TflC: XWPOC: ETTLTp£TI8TOL, E(pOOOV npOOKOµL000UV µa½(µ£ TflV OLTflOfl KOL TO OlKOLOAOYflTLKO TWV TI£PLTTTWO£WV 13, £ KOL OT TflC: nap. 1 TOU TTOpOVTO<:; Op0pou. 3. H npOOAflljJfl KOL 0Laypacp17 una11.M11.ou y(vnOL µ£ anocpaon TOU opyavou, TIOU XOPl7Yfl0£ TflV 0Cl£LO, µno OTTO OLTflOfl TOU napaywyou TIWll.flTl7 KOL UTI£U0uvn ofi 11.wo17 TOU KOL KOTOXWPOUVTOL OTflV napaywyLKl7 OOELO nw11.flTl7 µn6 an6 e11.£yxo aKpt~etac; TWV on11.ouµ£vwv OTOLX£LWV. 4. H an6cpao17 np6011.17ljJnc;, nap6rnonc; 17 5taypacpfic; TOU UTIOll.11.rjfl.OU KOLVOTIOL£LTOL OTTO TO apµOOLO opya­ VO nou XOPl7Yfl0£ TflV OOELO OTO YnoKOTOOTflµO TOU oacpoALOTLKOU cpopea TOU TOTIOU KOTOLKLOC: TOU nwi\17T17 00£LOUXOU napaywyou. 5. OL aypepyaTEC:, nou £1VOL aocpa11.LoµevOL OTOV or.A KOL anaoxo11.ouvTOL napa11.M11.wc; we; 11.lOVOTIWll.flTEC: 0£ A.O"iKC<; ayopcc; on6 napoywyouc; aypoTLKWV npo"(oVTWV, e;mpO\JVTOl TflC: aocp611.LOflC: OTO IKA-TEAM, ouµcpwva µe nc; OLOTa;eLc; TOU V. 3232/2004 (6p0po 7 napayp. 4). KOTa TflV npOOAflljJrJ TOUC:, O OOELOUXOC: napaywyoc;, npoaKoµ(½e1 µa½( µe T17v ofrqa17 £KT6c; an6 To 01KmoA.o­ YflTLKO TWV n£pLTTTWO£WV ~, o, £, KOL OT TflC: nap. 1 KOL ~L­ ~11.Lapto or.A 17 ~E~a(won Kuptac; aocp611.tonc; mu or.A 17 ETTLKUpwµevo cpWTOOVTLypacpo TOU L'iEII.TLOU Anoypacpfic; Tou avTanoKptTou Tou or.A. µ£ Tfl onµdwon «£KKpEµd OTOV 0.1.A» KOL UTTEU0UVfl Ol7AWOfl TTEpl OTTOKAELOTLKrJC: anaox611.nonc; Tou aypepyaTfl, Tooo OTflV Ka11.11.1epye10 TWV KTflµOTWV, 000 KOi TflV TIWll.flOfl TWV napayoµeVWV npo"t6VTWV one; J\aYKec; Ayopec; npo"t6VTWV Bto11.oyLK17c; 1ewpy1ac;. Ap0po12 Ko01epwa17 KOpToc;. 1. Ka61epWV£TOI OTO XWPO fl.£1TOUpy(ac; TflC: J\a"tKrJC: Ayop6c; npoY6vTwv B1011.oyLK17c; 1c:wpy1ac; KapTa 11.wKou xpwµmoc; YLO TOV TIW/1.flTrJ napaywy6 KOL KITplVOU XPW­ µarnc; YLO TOV/TOUC: UTIOll.11.flll.O/AOUC:, TIII.OOTLKOTIOLflµEVfl, TflV ono(a cpepEL/pouv Ol KOTOXOI TflC:, KOTO nc:p(mwon, oe eµcpavec; onµdo TflC: evciuµao(ac; rnuc;. 2. LTflV KOPTO, ETTLK0/1./1.QTOI npoocpmn cpwrnypacp(a Tou KOToxou KOL avayp6cpovTOL TO e~fic; OTOLXELO: 3330 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) a) 0 cpopfoc; nou e~towm: nIv 6i5eLa µe nIv ocppa­ y[oa TOU. 13) To ovoµmrnwvuµo KOi n LOLOTT")TQ KOTO nepLTITWOT") TOU KOTOXOU (napaywyoc;-unaA.A.f)AOC:) KOL ecp6oov npo­ KE:LTOI YLO UTIOA.A.f)A.0 f) nµepoµnv[a TrJC: npooJ...nllJnc: y) O apL0µ6c; KOL n nµepoµnv[a xop17ynonc; TrJC: 6oeL­ ac;. o) AvaA.UTLKO YLO okc: TLC: nµfoec: Tf)C: ei300µ6oac: TLC: /\a"tK£C: Ayopic; npo"LOVTWV BLOAOYLKl7C: rewpy[ac; one; ono[ec; aoKd Tfl opaoTrJPLOTrJTO Tou. Ap0po13 /\eLToupyfa /\a°LKwv Ayopwv npor6vTwv BLoll.oyLK17c; rewpy[ac;. 1. OL /\a·tKi::c; Ayoptc; npo·iovTwv BLo71.oyLK17C: rewpy(ac; A.ELTOUpyouv an6 L'I.EUTEPO µtxp1 I6i3i30TO, EKTOC: TWV rnL017µwv 17 TOTILKWV apyLwv. 2. TO wpapLO AE:LTOUpy[ac;, YLO K60e AO"iK17 ayopa npo­ "iOVTWV l3LoJ...oyLK17C: yewpy[ac; Ka0op[~nOL, yLa µev nc; /\a'iKec; Ayopec; npo'iOVTWV B10Aoy1K17c; rewpy(ac; Tf)c; nepLcpi::peLac; TWV N.A. A0nvwv-neLpOLWC: KOL 0eooaJ...o­ VLKrJC: KQTO nepLTITWOT"), µe anocpaoeLc; TWV L'I./.L... TWV OpyavLoµwv /\a"(KWV Ayopwv A8nvwv-neLpOLWC: (0/\A A-n) fi 0£ooaAov(KrJC: (0/\A 0) avTfoToLxa, tm:LTa an6 np6Taon TOU OLKi:;lOU L'i.17µou KOL Tf)C: Oµoonovo[ac; Evw­ oewv BLOKQA.A.Lepynn6v EJ...A.6ooc;, YLO oe TLC: /\a"(KEC: Ayo­ pi::c; npo"(oVTWV BLOAOYLK17C: rewpy(ac; TWV A.OLTIWV N.A. TrJC: Xwpac; µe anocp6oeLc; Twv oLKdwv NoµapxLaKwv "i..uµl3oull.(wv tneLTQ an6 npornon TOU OLKE:LOU L'i.17µou KOL Tou ouJ...Myou BLoKaAALepyrJTWV TrJC: OLKdac; N.A 17 oe nep(mwon tMeLllJrJC: ouM6you BLoKaMLepywwv an6 Tf)V OµoonovoCa Evwoewv BLOKQA.ALE:pyf)TWV EM6ooc;. Ap8po14 L'i.LKOIOAOYT")µi::vn anouo(a napaywyou TIWA.f)Tl7 an6 Tf)V /\a'iK17 Ayop6 BL0Aoy1Kwv npo'i6vTwv. 1. EmTpi::nnOL oTouc; napaywyouc; nwJ...nTtc; va anou­ m6~ouv OLKOLOAOYT")µi::va an6 TLC: /\a"(KEC: Ayoptc; npo"(o­ VTWV BLoJ...oyLK17C: rewpy[ac: yLa ofra ntvTe (15) nµfoec:. KOTO TO XPOVLKO oLOOTT")µa Loxuoc; TrJC: napaywyLK17C: 6oeLac;, KOVOVTOC: XP'lOrJ KQVOVLKllC: aonac;. 2. H 6oeLa anouo(ac; TOU napaywyou TIWA.f)Tll xopnyd­ TOI an6 To apµ6010 6pyavo nou d;eowoE Tf)V napaywy1 K'7 6oeLa, tneLTO ano QLTT")Of) TOU aoeLouxou napaywyou TIWA.T")Tl7. Km6 TOV XPOVO anouo(ac;, J...oyw KQVOVLK'lC: 6oeLac;, TOU napaywyou, OL nwMoeLc; OTT") /\a"(K17 Ayop6 B10Aoy1Kwv npo'iovTwv 01evepyouvTm an6 Ta np6owna TOU ap8pOU 16 TOU TIOpOVTOC: TI.O. µe Tf)V npOUTI08Wf) unol30Mc:, µe TrJV afrnon, TrJC: uneu8uvnc: 017J...wonc: TrJC: nap. o Tou 6p8pou 11 Tou napovToc; n.o. 3. OL apµ615LOL UTIOA.A.f)A.Ol, TWV OpyavLoµwv AO'iKUJV ayopwv A817vac: - ne1pm6 KOL 0woaJ...ov[KrJC: avTtoT01xa yLa TLC: J...a'iK£C: ayoptc; npo'i6vTwv l3LoJ...oyLKWV yewpy[ac; TrJC: nep1cptpe1ac: Twv N.A A8nvwv - neLpm6 KOL ewoa 71.ov[KrJC: KOTO nepLTITWOT") KOi TWV OLKeLWV N.A Tf)C: Xwpac; yLa nc: J...aYKtc; ayoptc; Twv nep1cpepeLwv Twv J...omwv N.A., OTOUC: XWPOUC: AE:ITOUpy[ac; TWV AO.LKWV ayopwv npo'i6vTwv l310J...oy1K17c; yewpy[ac; oev emTptnouv TrJV opaOTrJPLOTIOlf)Of) TWV TIWA.f)TWV napaywywv one: ne­ plTITWOeLc;: a) Mn auTOnp6ownnc: napouo(ac; Tou aoe1ouxou 17 TWV TIPOOWTIWV TIOU npoi3A.ETIOVTOI OTO ap8po 16 TOU napovToc;. 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 w O 1 0 0 1 7 9 2 6 0 6 0 6 0 0 2 0 w 13) OTQV O aOeLouxoc; TIWA.f)TllC: E:KTLE:L eml3J...n0e[oa OL­ OLKT")TLKl7 TIOLVl7. y) ornv o nwJ...nTl7C: oev Kan:xeL 6oeLa 17 auT17 oev dvOL oe LOXU Apepo 15 AAJ...ay17 /\a"iK17C: Ayopac; 1. AJ...J...ay17 /\a·LK'lC: Ayopac; npo·LoVTWV BLOAOVLK'lC: rewp­ y[ac; WLTPETI£TOI µovo µno Tf)V napooo TWV t~L (6) µn­ vwv ano Tf)V tvap~n LOXUOC: 17 avavtwonc; TrJC: 6oeLac;. 2. H aJ...J...ay17 OUT'l npayµmonoLdTOL µE: £YKPLOrJ TOU L'..L. TWV OpyavLoµwv /\a"(KWV Ayopwv A8nvwv-neLpOL­ wc; n 0woaJ...ovfKrJC:, yLa nc; J\a-(Ki::c; Ayoptc; npo·iovTwv BLOAOYLK17C: r0wpy(ac; TrJC: TIE:pLcpipeLac; TWV N.A. A8nvwv­ neLpOLWC: KOL 0eooa71.ov(KrJC:, KQTO nepLTITWOT") KOL µe tyKp1on Twv 01Kdwv Noµapx10Kwv Iuµi3ouA1wv y1a TLC: /\a·tKi::c; Ayoptc; npo"i6vTwv BLoJ...oyLK17C: rewpyfac;, Twv A.OLTIWV N.A. TrJC: Xwpac;. Ap8po 16 Xp17on TrJC: napaywyLK17C: 6oeLac; an6 6Ma np6owna­ npoowpLv17 avanMpwon-AnM unol30178non Tou napaywyou TIWA.f)Tl7 1. H napaywy1K17 6oe1a y1a /\a"(Kec; Ayopec; npo"LOVTWV BLOAOYLK17C: rewpy[ac;, µnopd va XPT")OLµOTIOLT")8d ano TOV 17 Tf)V ou~uyo TOU aoeLouxou 17 TO TIOIOLO TOUC:, ecpooov dvOL npooTmeu6µE:va µtJ...n, oEv txouv 6Mn aoeLa KOL oev aoKouv OAAO en6yyeAµa. 2. EmTptnnOL n npoowpLv17 avanMpwon Tou aoeL­ ouxou napaywyou TIWA.f)Tl7 µovo ano ouyyevdc; e~ Ql­ µmoc; 17 £~ OVXLOTeLOC: µEXPL OE:UTEpOU l3a8µou KOL OTTO TOV/Tf)V OU~UYO µ£XPL KOi T£00£PLC: (4) µ17vec; TO £TOC:, Myw aouvaµ[ac; npootJ...euonc: Tou aoeLouxou, n ono[a YVWOTOTIOLi:;tTOL, µe uneu8UVT") Ol7AWOT") TOU V. 1599/1986, OTOV cpopfo EKOOOT")C: TrJC: 6oeLac;. "i..e e~OLpeTLKEC: nepLmwoeLc; ouvmOL n avanMpwon va napmaed yLa TfooepLc; (4) emnMov µ17vec;. 3. EmTpi::neTOL n avanMpwon TrJC: aoet0uxou napa­ vwvou YLO Mvouc: µnTPOTf)TOC: ano TOV ou~uyo, TO TE­ KVO, TOUC: yovdc; KOL Ta aotJ...cpLa, yLa XPOVLKO OLOOTT")µa, nou op[~ouv OL Kdµevec; nEpL µf)TpOTrJTOC: OLaTa~eLc; KOL navTwc; µi::xpL Ta TEKva va cp06oouv OTrJV rJALKLa TWV tE;1 (6) nwv. 4. "i..e 6J...wc; e~mpenKtc; nepLmwoeLc; (ao8tveLac; Tou/ TrJC: QO£LOUXOU, 17 ou~uyou 17 TEKVWV), ecpooov O aoeLOU­ xoc; oTepdTOL TWV ouyyevLKWV npoownwv TrJC: we; 6vw napaypacpou 2, emTpeneTOL n npoowp1v17 avanA17pwo17 TOU ano onJ...wµtvo UTIOA.A.f)A.0. 5. H npoowpLv17 avanMpwon txe1 Tov Tuno l3el3a[wonc; KOL nepLJ...aµl36vet: a) Ta oTmxda TUUTOTrJTOC: KOL TrJV cpwTOypacp(a Tou npoownou nou avanJ...npwve1 TOV KOTOXO TrJC: 6oeLOC: µe ocppayLOU TOU cpopfo TIOU £~!::OWOE: l7 QVUV!::WO£ Tf)V 6oe1a. 13) Ta OTOLXeLO TOUTOTrJTOC: TOU/TrJC: Km6xou TrJC: 6oeL ac;, Tov ap18µ6 KOL TrJV nµepoµnv(a tKooonc; auT17c;. y) To l308µ6 ouyytve1ac; KOTOXOU KOi OVOTIAT")PWTl7. o) To Myo avanMpwonc; (008tve10 KAn.). e) To xpovLKO 0160Tnµa TrJC: avanMpwonc;. 6. EmTptnnOL n anM unol30178non µe TrJV napaJ...J...nJ...n napouo(a TOU KOTOXOU TrJC: 6oe1ac; an6 TOV 17 Tf)V ou~uyo 17 OTTO OUVY£V17 ef; a[µOTOC: µEXPL TPLTOU i308µou 17 ef; OYXLOTdac; µtxp1 oeuTtpou l308µou. <J)EK 179 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) 3331 7. /:J,,c:,v rntTptnnm ri avanA17pwori 17 uno~o110riori an6 npoowno OTOV OUTO fi µ£AOC: TrJC: OLKOY£Vf,LOC: TOU dvm KOTOXOC: napaywyLKTJC: fi rnayyc:,AµOTLKTJC: 6oc:,tac; yta AO­ 'iKEC: ayopec; fi una[0pl0 c:,µnopLO (nAOVOOLO-OTOOLµo). 8. H xpfiori TrJC: 6oc:,tac;, ri npoowptvfi avanMpwori KOL ri OTI/1.T] uno~ofi0riori TOU TIWAT']TT] napaywyou, f,TILTpE­ TIOVTOI µc:, AnocpOOf-LC: TWV cpopEWV TOU ap0pOU 3 TOU napOVTOC: n.o. £nf,LTO OTTO OITT']OT'] TWV f,VOLacpc:,poµevwv TIWAT']TWV napaywywv. 9. TO npOOWTIO TWV nap. 2, 3 KOi 4 TOU TIOpOVTOC: ap 0pou, ouvavTm va avanAf]pwvouv npoowptv6 Tov aoc:,L­ ouxo napaywyo µovo oTnv Tif-PLTITWon nou EXOUV OTTO TOV LOLO f,~OUOLOOOTT']0d YLO Tf]V TIWAT']OT'] TWV npo'ioVTWV, Tf]V TT]pf]OT'] TWV npo~Arnoµc:,vwv OTO napov OlOTayµa OpWV Af-lTOUpy(ac; TT']<:; ayopac; KOi Tf]V UTIOypacpfi TWV £yypacpwv nou acpopouv £A£YXOUC: KOL ci£LY(JOTOAT'lljJL£C: TWV apµoo(wv f,Af-YKTLKWV µrixovtoµwv. /\p0po 17 Xopfiynori napaywytKwv aoc:,twv oc:, ouyyc:,vtK6 np6owna-AMay17 0foc:,wv 1. Lf- m:ptnTwori napaLTrJOrJC: yta onotoofinoTc:, Myo TOU/TrJC: Kmoxou napaywyLKTJC: 6i5c:,tac;, o cpopfoc; nou Tnv d;iowo£ xoprwd Tnv 65£LO 0£ ouyy£VLKO npoowno, KOTO oc:,tp6 npoTEPOLOTrJTOC: oTov/OTrJV ou½uyo, OTO TE­ Kva, oTouc; yovdc; KOL OTO ai5£AcpLa, µc:, TrJV npoUno0c:,ori on OUVE~OAAOV OTTO KOLVOU µc:, TOV nporiyouµsvo KOTOXO oTnv napaywy17 TWV npo'i6vTwv i310Aoy1K17C: y£wpy(ac;. 0 vfoc; KOTOXOC: Tono0ndTm one; fotsc; /\a'iKEC: Ayo­ pec; npo'iOVTWV BLOAOYLKTJC: rswpy(ac; KOi one; LOlf-C: efostc; TOU nporiyouµc:,vou npoKOTOXOU, c:,cpooov OUT£<:; £TIIA£YOVTOL µ£ OLTT'l017 TOU. 2. LS nsp(nTwori mcpv(otou 0av6TOu Tou Kmoxou TrJC: we; 6vw 6ostac;, nptv TrJV ouµnMpwori Tou xpovou toxu­ oc; OUTTJC:, o cpopfoc; nou TrJV c:,~towoc:,, xopriyd TrJV 6osta a£ ouyy£VLK6 np6owno Tou eavouvTOC: KOL KaT6 0£1p6 npoTspmOTrJTOC: oTov/OTrJV ou½uyo, OTO TEKVO, oTouc; yovdc; KOL OTO 00!::AcplO, YLO TO svanoµevov XPOVLKO ot6oTriµa µtxpt TrJV ouµnMpwori Tou xpovou toxuoc; Tf]c; 6ouac;. H OOEIO XOPflYELTOl µETO an6 OLTT']Ofl TUJV oLKmouµsvwv, KOT6 TrJV npoavacpc:,poµsvri oc:,tp6 npoTE­ pmoTrJTOC: npoownwv. LS nsp(mwori nou nspLOOOTSPO OLKOIOUµsva npoowna unoi36AAOUV afrriori KOL txouv TrJV fcita oc:,tp6 npoTc:,pm­ OTrJTac;, c:,mMynm o OLKmouxoc; µs KAT]pwori, ri ono[a OLSVSPYSLTOI svwmov OAWV TWV SVOLacpc:,poµevwv. H OITT']OT'], ouvoosuµevri µs OT]AWOT'] napaLTT']OT']c; TWV OAAWV oLKmouµsvwv, nou nporiyouvTm OTrJV ostp6 npo­ Tspm6TrJTOC:, cpepsl ~S~OLWOT'] TOU YVrJOLOU TrJC: unoypa­ cpfic; ano /:J,,riµoma Apxfi KOL y(vnm Of-KTTJ aµfowc; µc:, TrJV uno~oM TT']<:;. 0 vfoc; KOTOXOC: TOTI00STSLTOI one; (citec; /\a'iKtc; Ayo­ pec; npo'iOVTWV BLOAOYLKT]C: rewpy(ac; KOL TLC: LOLSC: 0foetc; TOU nporiyouµevou KOTOXOU. H XOPTJYT']OT'] TWV OClSIWV YLO OTIOLOClT]TIOTS OTTO TOUC: napan6vw Myouc; oe ouyyev1Ko np6owno ea npfoet va ouvocieueTm an6 ~e~a(wori Tou Opyavtoµou EMy­ xou KOi n10Tono(rioric: (O.E.&n.) on O vfoc; KOTOXOC: TrJC: sKµnOAASUOrJC: ouvex(½sL TrJV napaywyfi npo'i6vTwv ~L­ OAOYLKTJC: yewpy(ac;. 3. Aµot~a(a OAAOYTJ 0foewv µern~u Kmoxwv napayw­ y1Kwv OOf-lWV, µfoa OTT']V (510 /\a'iKT] Ayopa npo'iOVTWV BLOAOYLKllC: rswpy(ac;, SYKPIVf,TQI µe anocpaosLc; TWV {j /L TWV Opyav1oµwv /\a'iKWV Ayopwv A0rivwv-ne1pmwc; KOi 0woaAOVLKrJC: OVTLOTOLXO, YLO nc; /\a'iKec; Ayoptc; npo­ 'ioVTWV BLOAOYLKTJC: rswpy(ac;, TWV neptcpepeLWV TWV NA A0rivwv-netpmwc; KOi 0eooaAOVLKrJC:, KOTO nep(mwori fi µe anocpaori TWV NoµapXLOKWV LUµ~OUALWV, YLO nc; /\a'iKec; Ayopec; npo'iOVTWV BLOAOYLKTJC: rswpy(ac;, TWV AOLTIWV NA TrJC: xwpac;. /\p0po 18 LUYKPOTT']Ofl TptµEAWV ETIITponwv, yI0 Tic; etoi:;1c; TWV TIWAT']TWV 1. Ms anocpaoc:,Lc; TWV /:J,,[QlKf]TlKWV LUµ~OUAIWV TWV OpyavLoµwv Aa'iKWV Ayopwv A0nvwv-netpmwc: KOi 0WOOAOVLKT']C:, KOTO nsp(mwori, YLO TLC: /\a'iK£C: Ayopec; npo'i6vTwv ~LOAOYLKTJC: yewpy(ac; TWV neptcpepstwv TWV NA A0rivwv - netpmwc; KOi 0f-OOOAOVLKT']C: OVTLOTOLXO, ouyKpOTOUVTOL Tptµ£A£LC: £mTponic:, nou anapT(~ovTm Ono TOUC: KOTWT£pW: a) Ano Mo unaA/1.T]AOUC: TOU OLKSLOU Opyavtoµou T] unaAAT]Aouc; TrJC: revLKTJC: rpaµµmdac; Eµnop(ou fi TrJC: N.A. 0cooaAov(Kf1C:, KOTO ncptnTWOfl, CK TWV ono(wv o tvac; OPL½f-TOI we; npoeopoc;. ~) 'Eva f,KTipoowno TOU LWµOTSLOU napaywywv nw­ AT']TWV npo'iovTwv BtoAoyLKTJC: rewpy(ac;. 2. Mi:; an6cpaori TWV Noµapx10Kwv :ruµi3ouA(wv TWV OLKSLWV NA YLO nc; /\a'iKEC: Ayoptc; npo'iOVTWV BLOAO­ YLKTJC: rswpy(ac;, TWV neptcpepSLWV TWV NA TrJC: xwpac;, ouyKpOTOUVTOL Tptµf-ASLC: rntTpontc;, nou anapTL½OVTOL an6 TOUC: KaTwn:pw: a) Ano Mo UTIOAAT]AOUC: TrJC: OLKdac; NA, SK TWV ono(­ wv o tvac; npotpxnm ano nc; unripeofec; µe apµo­ OLOTrJTSC: ae etµma Aa'iKWV ayopwv KOi OPL½f-TOI we; np6eopoc;. ~)'Eva SKTipoowno TOU OUA/1.0YOU napaywywv nWAT']­ TWV npo'iOVTWV BLOAOYLKT]C: rswpy(ac;. 3. To epyo TWV aVWTf::PW emTponwv STILKOUPOUV 0 ypaµµmfoc; KOL avayKa(o ~ori0rJTLK6 npoowmK6, nou OPL½OVTOL µs TrJV an6cpaori ouyKpOTrJOTJC: TrJC:, an6 unaA­ fl.T]Aouc; TOU OLKSLOU Opyavtoµou /\a'iKWV Ayopwv fi TrJC: 01Kdoc: N.A., KOTO. m:p[nn,iori. Ta µEAT'] TWV f,TILTponwv, 0 ypaµµmfoc; KOi TO ~OT'] 0T']TLKO npoowmKo aµd~ovTm ouµcpwva µc:, nc; Kdµc:,vec; C)LOTO~SLC: OS ~6poc; TILOTWOSWV TWV Opyavtoµwv /\a'iKWV Ayopwv Aenvwv-ne1pmwc; 17 0£000AOVLKT'lC: OVTLOTOLXO 17 ae ~6poc; TILOTWOSWV TWV OLKSLWV NA TrJC: xwpac;. 4. 'Epyo TWV avwTtpw TplµSAWV emTponwv SLVOI rJ SlOTJYrJOT'], KaT6 nep(mwori, OTO /:J,,/L TOU Opyavtoµou /\a'iKWV Ayopwv A8nvwv-ne1pmwc; 17 0eooOAOVLKT'lC: 17 oTo NoµapxtaK6 foµ~oUALo TrJC: otKdac; NA, oxsnK6 µs TT']V Tono0ETT']OT'] TWV nWAT']TWV napaywywv OTIC: Kevtc; fi VESC: 0fostc; TWV /\a'iKWV Ayopwv npo'iOVTWV BLOAOYLKT]C: rewpy(ac;, µe l36ori TrJV ouvoALK17 l300µoAoy(a nou npo­ KumeL an6 TrJV 0~10Myriori TWV KPLTrJp(wv µe Tov opI­ ½6µevo KOTWTEPW OUVTf,AWTT] ~apUTT']TOC: ova KplTT]plO KOL TrJV ouvTa~ri KaT6 oe1p6 KaTaT6~ewc; mv6Kwv: a) H OLKoyeveLOKl7 KOTOOTOOT'] TOU nWAT']Tl7 napaywyou, 5 µ6p1a yIa Ka8tva an6 Ta Mo npwrn nmo16 KOL 10 µopta yI0 K60e emnMov nmoL ~) 0 XPOVOC: KTT]OT']C: TT']C: QC)f,LOC: 1 µOplO OVO ETOC: KOi eLOLK6 yIa Touc; vfouc; aypoTec; nou ciev txouv unep~d TO 400 ETOC: T']ALKIOC: 2 µopLO ova !::Toe;. y) H T']AIKLO TOU C)LKOIOUXOU, 2 µ6p1a ova ETOC: an6 TT']V nALKIO TWV 18 µi::xpL TO 40 KOi tva µopLO ova ETOC: µno TT']V T']AIKIO TWV 40. 3332 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) o) H ovonnpio nou npoKUTITEI OTTO l3El3o(won TOU aocpaA.1onKou cpopfo. Av6Aoya µE Tov !308µ6 avannp(­ ac; 1 O µ6p10 µE nooooTo avannp(ac; µtxp1 67%, 15 µ6p10 µE nooooTo avannp(ac; 6vw TWV 67% µlxp1 80% KOL 20 µ6p10 µE nooooTo avannp(ac; 6vw Tou 80%. E) /\a·tKic; Ayoptc; KOL ap18µ6c; nµEpwv KmExoµtvwv 8foEwv. 1 µ6p10 y10 K68E Aa·LK17 ayop6 nou ouµµnixE1 KOL 2 µop10 VLO K08E nµfoa nou OEV KOTEXEL eton. Ap8po19 Xop17ynon 8foEwv 1. 01 TIWA.rJTEC: napaywyo( TOno6ETOUVTOL OE ouyKEKp1µt­ vi::c; efoi::1c; µfoa OTOUC: xwpouc; TWV /\a°LKWV Ayopwv npo­ °LOVTWV, B10A.OYLKl7C: rEwpy(ac;, ouµcpwva µE TO opt~OµEVO OTf]V nop6ypacpo 8 TOU 6p8pou 7 TOU V. 2323/1995, onwc; OVTIKOTOOT68nKE µE TO 6p8po 4 TOU V. 3377/2005. 2. H KEV17 efon one; EV Myw Ayoptc;, nou npotpxnOL ano µn avavtwon TrJC: napaywy1K17c; 60E1ac; KaMnTnOL OTTO GA.AO KOTOXO OOEIOC: napaywyou. 3. 01 eforn:: nou npofoxovTOL ano rniKTaon 17 ano (opuon vtwv A.0°LKWV ayopwv npo"LOVTWV l310A.oy1K17c; YE­ wpy(oc; 17 Ol K!::VEC: efoi::1c;, YVWOTOTIOIOUVTOL OTOUC: EV­ OlO(pEpoµEvouc; µE OVOKOLVWOf], nou TOLXOKOA.A.OTOL OTO KOTCIOTf]µO TWV Opyav1oµwv /\a"tKWV Ayopwv A817vac;­ nE1pOL617 0woaA.OVLKrJC:, avTLOTOLXO, y10 nc; Ayoptc; Twv nEptcpEpE1wv Twv N.A A617vac;-nE1pOL6 KOL 0EooaAov(KrJC: KaT6 nEptnTwon 17 oTo KaT6oTnµa TrJC: 01Kdac; Noµap­ x10K17c; AuT00101Knonc; y1a nc; 11.aYKic; ayopic; npo"i6vTwv l3LOA.OYLKl7C: YEWpy(ac; TWV A.OLTIWV N.A. Tf]C: Xwpoc;. LTf]V avaKo(vwon yvwoTono1ouvTOL TO otKOLOAOYrJTLK6 nou unol36A.A.OUV 01 EVOLacpi::poµEVOI, EVTOC: op1oµtvnc; npo 8eoµ1ac;, 0 TpOTIOC: KOL O TOTIOC: UTIOl30Al7C: TOUC: KOL K08e 6AA.o avoyKaLO 0To1xdo. 4. 01 EVOIO(pEpOµEVOI YLO VO TOTI08ETf]80UV we; TIWA.f]­ TEC: OTLC: vfrc; 17 TLC: KEvic; 8foELC: 17 va l3EA. T1woouv TLC: 11poqyouµi::vi::c.; ei::ouc.; t0uc.;, u,10!3611.11.ouv Ulll]OI] µi:; LU anOLTouµEva oLKOLOAOYrJTLK6 EVTOC: TrJC: npo6Eoµ(ac; nou Ko8op(~i::1 n avaKo(vwon. 5. H nopon6vw ofrnon, unol36AAETOL OTrJV TptµEM EmTpom'] TOU cip0pou 18 TOU nap6VTOC: n.o. 6. 01 nWA.rJTEC: napaywyo( rnno8nouvTOL one; 8foE1c; rnuc;, one; µEv /\a"tKic; Ayoptc; npo"(ovTwv B10Aoy1K17c; rswpy(ac; nou av17Kouv OTrJV apµoo16n]Ta Twv Opya­ v1oµwv /\o°LKWV Ayopwv Aenvwv-nELPOLWC: KOL 0EOOO­ A.OVLKrJC:, µi:: anocp6oELC: Tou apµ601ou KOTO ni::p(nTwon Opyav1oµou /\o"(KWV Ayopwv, one; OE UTIOA.OLTIEC: /\a°LKEC: Ayoptc; npo"(oVTWV B10A.oy1K17c; rEwpy(ac;, µE anocp6oi::1c; Twv Noµapx10Kwv Luµl3ouA(wv Twv 01Kdwv NA 17 ono nc; unnpEOLEC: auTwv inEtTa ano E;oumoooTnon. 01 anocp6os1c; auTtc; £Ko(oovTOL, tns1Ta ano TrJV £L 017ynon-vvwµn TWV Tptµ£A.WV EmTpOTIWV TOU 6p8pou 18 TOU nap6vrnc; n.o. KOL EIOIKOTEPO ouµcpwvo µE TO op1~6µsvo OTrJV nap. 4 Tou sv Myw 6p8pou. 7. 01 KEVWµEVEC: etoELC: XOPrJYOUVTOL TOUA.OXLOTOV ova Tp(µnvo. 8. napaywyoc; nou OTIOUOIO~El OOLKOLOA.OYrJTO OTTO TT"] /\a°LKl7 Ayop6 npo"t6vTwv B1oll.oy1K17c; rEwpy(oc; nipav TOU T£TpOµT"]VOU, OT£peLTOL TrJC: 8foT"]c; TOU. Ap6po 20 Eueuvn Tl7PrJOrJC: TWV OLOT6;ewv H T17pnon Twv 010T6;ewv ornuc; xwpouc; ll.e1Toupy(oc; TWV /\a°LKWV Ayopwv npo"LOVTWV BLOA.OVLK17C: rewpy(oc:, 01evepydTOL an6 rnuc; cpopdc; nou npol3MnovTOL OTrJV nap. 11 TOU 6p8pou 7 TOU V. 2323/1995, 6nwc; K08E cpop6 1oxuE1 Tponono1n8dc; KOL nc; rn1Tpontc; Tou 6p8pou 10 TOU TIOpOVTOC: TI.O. Ap8po 21 KupwOELC: y10 TOUC: napal36TEC: /\a"(KWV Ayopwv npo"tovTwv B1oll.oy1K17c; rEwpy(oc; 1. ntpov ono Tuxov no1v1Kic; KupwoELC: nou npol3Mno­ VTOL ano nc; KeLµEvEc; 01m6;E1c; rn1l36HovTOL OLOLKrJTLKEC: KUPWOEtc;: o.) LE TIEplTITWOf] nou OLOTIIOTW8d OTI TO OTOLXeLO Tnc: 13El3o(wonc:, nou EKOLOETOL ono Tnv Tp1µEM Em­ Tpom'] TOU 6p8pou 6 TOU nopovrnc; n.o. eLVOL ljJWOl7, OTTO UTIOLTIOTT"]TO TWV µell.wv TrJC:, ETILl30A.A.ETOL OE K68e µtll.oc; Tf]C: TplµEA.OUC: ETIITpon17c;, OLOLKf]TIKO npoonµo OTTO 300 £WC: 20.000 £UpW, TI£pOV TWV KUpwm:wv TIOU npol3MnovTOL ono TLC: 01m6;E1c; TOU 6p8pou 220 TOU noLVLKOU KwOLKO. 13-) LE nepLTITWOT"] nou OLOTIIOTW8d OTI Ol uneueuvEc; Of]AWOCLC: TOU napaywyou TIWAT"]T'7 'l TOU CKnpoownou TrJC: npwrnl368µ1ac; LUVETOLPLOTIK17C: Opy6vwonc; 17 TrJC: OVOYVWpLOµEVrJC: OµOOOC: TWV TIOPOYWYWV TWV nap. 2 KOL 3 TOU ap8pou 4 TOU TIOpOVTOC: TI.O. TIEplA.Oµl30VOUV lj.leuo17 OTOLXELO, eml3611.AOVTOL Ol KOTWTipw Kupwoeic;: a.a) LTOV nopaywyo TIWA.rJTl7 OlOLKf]TIKO npoonµo OTTO 300 ewe; 20.000 eupw. H OOELO OVOKOA.eLTOL KOL 0£V XO­ PrJYeLTOL vfo y10 ouo xpov10 KOL OE nEpLnTwon vtoc; napcil3aonc; n cioe10 avaKa11.efTOL y1a n:ooEpa xp6v10. 13-13) LTf]V npwrnl368µ10 LUVETOLPIOTIKl7 Opy6vwon 17 TT"]V avayvwp1oµtvn 0µ600 TWV napaywywv, OIOLKT"]TIKO npoonµo OTTO 300 twc:; 20.000 wpw. H OOEIO OVOKO­ A.eLTOL KOL oev XOPrJYeLTOL vfo YLO Mo XPOVIO KOL OE nEp(mwon vfoc; nap6l3aonc; n 6oe10 avoKaAELTOL y10 TEOOEpa xpov1a. 2. LE OOOUC: napal3a(vouv TOUC: opouc; KOL TLC: npoUno 8foELC: A.ElTOUpy(ac; TWV /\a"(KWV Ayopwv npo"(oVTWV B10 A.OYIKl7C: rEwpy(ac; ntpav TWV npol3ArnoµEVWV TIOLVIKWV KUPWOEWV an6 TLC: OLOTO;ELC: TOU AyopavoµLKOU KwOLKO, 1-:mBoA.A.OVTOL KOL m OKOA.ou01-:c: OLOLKf]TLKfc: KUp({)OP.LC:. a) npoonµo, TPIOKOOLWV (300) µtxp1 ELKOOI XLA.IOOEC: (20.000) eupw av6ll.oya µE Tfl l3opuTrJTO KOL Tfl ouxvo­ TrJTO TrJC: nap6l3aonc;. 13) npoowp1v17 µtxp1 tva E:TOC: OVOKAT"]OT"] Tf]C: 6oe1ac; KOL y) OplOTIKl7 OVOKA.T"]OT"] TrJC: OOELOc;. 3. ELOLKO eml36A.A.OVTOL TO npoonµa TOU eoacp(ou a KOL Ol OlOLKf]TlKt:C: KUpWOeL<; TWV eoacptWV l3 KOL y Tf]C: nap. 2 TOU napovrnc; 6p8pou, one; E;17c; TIEPLTITWOELC:: (aa) 'Ornv O napaywy6c; TIWA.rJTl7C: XPrJOLµOTIOleL TIA.0 0TO napaoTOTtK6 01aK(vnonc; TWV npo"tovTwv. (1313) brnv o napaywyoc; nw11.rJTllC: xpnmµonmd napa­ no1nµtvo 17 µe av0Kp1l317 0To1xdo napaoTOTLKO OLOKLVrJ­ onc; Twv npo"t6vTwv. (yy) 'Ornv o napaywy6c; nwArJTl7C: KaT6 TrJV ~uy1on 17 0Tci8µ1on TWV npo"t6vTwv xpnmµono1d sll.anwµoTLKci 17 µn eyKeKp1µtva µiTpa, orn8µ6 KOL ~uyouc;. (oo) 'Ornv o napaywy6c; TIWA.rJTl7C: napano1d µs ono1 ovo17non: TpOTIO TT"]V OKpLl3e1a TrJC: ~UYIOrJC: (ee) 'Ornv o napaywy6c; TIWA.rJTl7C: npayµ0Tono1d nw­ Moe1c; 17 µnacpipe1 TO npo"LOVTO TOU OE wpec; nou oev npol3MnoVTOL y10 TT"]V A.£lTOUpy(a TrJC: /\a°LK17c; Ayop6c; npo"LOVTWV BtOA.OVIKllC: rewpy(oc: (EKTOC: TOU K08op1oµt­ vou wpap(ou ll.e1Toupy(ac;). E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI nPnTO) 3333 (oToT) Ornv o napaywyoc; nwAT]TllC: anarn:i 17 e1 onp6ne1 TLµT]µa µeyaMn:po ano To avaypacpoµ8vo one; mvaKLo8c;. (C:C:) bTav o napaywy6c; nwArJT17C: nwAd npo·(ovrn, nou 08v npol3MnovTm ano TTJV 60816 Tou. 4. Ta npooT1µ0 eml36HovTm µe l36ori nc; eK8foe1c; 8AeYXWV TWV rn1Tpom.6v TOU 6p8pou 10 TOU napovrnc; n.5. KOL Touc; npof3Aen6µevouc; an6 TTJV nap. 11 TOU 6p 8pou 7 Tou v. 2323/1995 (A' 145) apµoofouc; cpopdc;. Av 01anpaxed y10 o8uTepri cpop6 ri [010 nap6l3aori, µfoa oe EVO ETOC: OTTO TT]V TEA.WT] TT]c; nporiyouµevric;, TO np6onµa omAam6i';ovTm, evw ae neptnTwori 016npaE;ric; Tpfrric; cpop6c; TT"JC: (010c; nap6l3aoric; µfoa 08 Eva ETOC: OTTO TT]V TEA.WT] TWV nporiyouµ8VWV, T] 00810 OVOKOAeLTOI npoowp1v6 µexp1 £VO ETOC: 17 KOi opLOTLKO, av6Aoya µe TT] l3apuTT]TO TT"JC: napal3aoric;. H anocpaori eml30Mc; TOU npooT[µou, 17 OVOKAT]OT]c; TT]C: aoe1ac; eKOLOeTOL eVTOC: npo8wµ(ac; TplOVTO (30) T]µ8pwv, ano TrJV riµepa l38l3a[woric; TrJC: ox8nK17c; na­ p6l3aoric;. E101KOT8pa 01 napal36081c; TWV eoacp[wv a.a KOL 13-13 TT]c; nap. 3, YVWOTOTIOLOUVTOI OTTO nc; UTIT]peofec; TWV Opyav1oµwv /\a"(KWV Ayopwv 17 OTTO TLC: unripwfec; µe apµooLOTT]T8C: 08 etµma A0°LKWV ayopwv TWV N.A TT]c; xwpac;, KOTO TI8PLTITWOT], OTT]V OLKeLO /::;..O.Y. TOU napa­ l36TT], µal;( µe avT[ypacpo TT"JC: £K8wric; eMyxou. 5. 01 KUpWO£L<:; TWV nap. 1, 2 KOi 3 TOU napOVTOC: ap 8pOU rn1l30MovTm µe anocp60£1c; Twv apxwv nou txouv TT]V apµooLOTT]TO y10 TT]V £KOOOT] TT]c; 008LOC:, TO 08 npoOTLµa OTIOT£AOUV £0000 TWV Opyav1oµwv /\a°LKWV Ayopwv A0rivwv-ne1pm6 KOi 0eooaAOVIKT]C:, OVTIOTOLXO Ka8wc; KOi TWV Noµapx10KWV AUTOOLOIKl70£WV TT]c; xwpac; µe TT]V emcpuAaE;ri TWV npol3Aenoµ8vwv OTT]V nap. 6 Tou TIOpOVTOC: ap8pou. 6. Kma TT]<:; anocpaoric; eml30Af1c; TWV OIOLKT]TIKWV KU­ PW08WV TT]C: napaypacpou 5, 0 8VOLOcpepoµevoc; µno­ pe( VO OOK17oe1 EVOTOOT] (nap. 10 TOU 6p8pou 12 TOU v. 3557/2007 A' 100) evwmov Tou r8vLKou rpaµµmfo Eµnopfou Tou Ynoupydou Av6muE;ric;, y1a napal36081c; nou TeAOUVTOI one; /\a"(Kec; Ayopic; npo"LOVTWV B10Aoy1 K17c; r£wpy[ac; TT]C: nep1cpepe1ac; TT]C: N.A. A8T]VWV -n8LpOL­ wc; KOi £VWTILOV TOU 1£VIKOU 1paµµan:a nep1cpepe1ac; y1a napal36081c; nou T8AouvTm one; n8p1cpep8L8C: TWV Aomwv N.A. TT]c; xwpac;, 8VTOC: 08KOTIEVTe (15) T]µ8pWV OTTO TT]V KOLVOTIOLT]OT] 08 OUTOV TT]c; OX8TLK17c; anocpaoric;. 7. Ta uljlri TWV npooT(µwv TWV nap. 1, 2 KOL 3 TOU na­ povToc; 6p8pou, avanpooapµ6i';ovTm µ£ an6cpaori Tou Ynoupyou Av6muE;ric;. 8. 01 OlOTOE;8tc; TT]c; napaypacpou 10 TOU 6p8pou 7 TOU V. 2323/1995, OTIWC: LOXU8l TpOTIOTIOLT]0eLc;, 8cpapµoi';OVTOI KOL y1a TOUC: XWPOUC: A81TOUpy[ac; TWV /\a°LKWV Ayopwv npo"iovTwv B10Aoy1K17c; rewpy[ac;. J'\p0po 22 01 KOTOXOL napaywy1Kwv ao8LWV npo'iovTwv l310Aoy1 K17c; y8wpy[ac; ouµcpwva µe Ttc; 010T6E;81c; Tou napovToc; n.o. 8(pOOOV OTO /::;.LOlKT]TlKO 6p10 Noµopx10K17c; AuTO­ OlOLKT]OT]c; 08V A81TOUpyouv /\o'iKec; Ayoptc; npo'iOVTWV B101'.oy1K17c; rewpy[ac;, TOTI08£TOUVTOI 08 ev10[0 xwpo nou TOuc; Ko810T6 010Kp1Touc; ono TOuc; unoAomouc; TIWAT]T£C: TWV A0°LKWV oyopwv T] A81TOUPYLO TWV ono(wv npol3Mn£T01 ono To n.o. 51/06 (A' 53). Ap8po 23 'EvapE;ri 1oxuoc; H 1oxuc; TOU napovTOc; 01m6yµmoc; apx(i';el OTTO TT] oriµoo(euon TOU OTT]V Ecpriµep(5a TT]<:; Kuf3epvr'ioewc;. LTOV Ynoupyo Av6muE;ric; ava8£TOUµ8 TT] oriµoo[euori KOi eKT£AeOT] TOU TIOpOVTOC: OIOTOyµoTOc;. /\euKOOO, 20 AuyouoTOU 2008 0 nPOEllPOI THI llHMOKPATIAI KAPO/\OI rP. nAnOY/\IAI 01 Yct>YnOYP,01 ANAnTY::HL A,POTIKHL ANAnTY::HL KAI TPOC!>IMON rEOPrlO! BJ\AXO! KON. KIJ\Tl~H!