Ministerial Joint Decree No. 85221 completing the provisions of Presidential Order No. 115, in compliance with Commission Directive 97/73/EC

1303 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI THI EMHNIKHI ~HMOKPATIAI TEYXOI aEYTEPO nEPIEXOMENA AnO<l>AIEII LUµnA17pwari C)LOT6.~ewv TOU npoecipLKOU C)LOT6.yµa­ TOC, apt0. 115/1997 «'EyKp1017, ot60so17 0Tl7V ayopa KOL 8Aeyxoc; <pUTOTipOOTOTWTLKWV npo'i6VTWV ae auµµ6pcpwari npoc; TrJV ociriyia 91 /414 Tou LUµ~ou­ Mou, 6nwc:; txet auµnAr]pw8d,, (A 104), ae auµµ6p­ cpw017 npoc; T17v Oo17yia 97/73/EK T17c; EmTpon17c; TT"](; 15ric:; L'.eKeµ~p(ou 1997. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 Ap. <l>uMou 64 28 lavouap(ou 2000 E4>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI ~EYTEPO) 1305 Ap18I1 85221 (3) LUµnAr']pwari ci1m6sewv TOU npoecipLKOU ci1m6yµmoc:; ap18. 115/1997 "'EyKplOT"], ci168wri ITTT"]V ayop6 KOi eAeyxoc:; cpuTOnpommeunKc.i:>v npo"i6VTwv ae auµµ6p­ cpwari npoc:; TrJV ociriyfa 91/414 mu Luµl3ouMou, 6nwc; exe1 auµnArJpw0d" (A 104), ae auµµ6pcpwari npoc:;TrJV Ociriy[a 97 /73/EK TT"]<:; EmTponr']c:; TT"]<:; 15ric:; il8K8µ!3p[ou 1997. O1vnovPro1 E0NIKHI OIKONOMIAI KAI rEnPrlAI 'ExoVTac:; un6lJJri: 1. To 6p0po 1 nap.1, 2, 3,KOL4Tou N. 1338/1983 "Ecpap­ µoyr'] TOU KOLVOTIKOU ilLKO(ou" (A 34) 6nwc:; Tponono1r']8ri­ K8 an6 TO 6p0po 6 TOU v.1440/1984(A 70) KOi TO 6p0po 65 TOU N.1892/90 (A 101). 2. To 6p0po 14, m:p1TIT. KOTTOU N. 721/77 (298 A), 6nwc; npome0rJK8 µeTO 6p0po Snap. 3Tou N. 2732/99 (A 154 ). 3. To 6p8po 29ATOU N.1558 /1985 "Kul3epVf]CTT"] KOi Ku­ l3epVf]TIKO 'Opyava" (A 137) 6nwc:; To 6p0po auT6 npome 8T"]K8 µe TO d.p8po 27 TOU N. 2081 /1992 (A 154) KOi OVTIKO­ TOCTT00T"]K8 µeTo6p0po 1 nap. 20TOU N. 2469/97/A38) KOi Tou yeyov6TOc:; 6n an6 nc:; ci1m6se1c:; TrJc:; napouaac:; an6 cpaaric:; ciev npoKaAefrm 5an6vri ae l36poc:; Tou KpanKou npoOnoJ,,.oyIaµou. 4. Tri µe ap10.3396/3.11.98 an6cpaari TOU npw0unoup you KOL Tou Ynoupyou f""ewpy(ac:; (B 1165) yI0 "Av60wri apµoci10Tr']Twv moue; Ycpunoupyouc:; f""ewpy(ac:; Kwvma­ VTtvo Bpen6 KOL napaaKeu6 ©ouVT6 anocpaa(½ouµe: Ap0po 1 LKOn6c:; (6p0po 1 TT"]c:; Ooriyfac; 97/73/EK) H cipaITTtKr'] oua[a lmazalil KOTOXWP8LTOL mo nap6pTrJ­ µa I Tou n.t.. 115/1997 auµcpwva µe TO nap6pTf]µa TT"Jc:; napouaac:;, ae auµµ6pcpwari npoc:; TrJV ociriy(a 97/73/ EK TT"]<:; 8TI1Tponr']c:; (E. E. Ap. L353 TT"]<:; 24-12-97 08A.26). Ap0po2 (6p0po 2 TT"]<:; Ociriy(ac:; 97/73/EK) a. Mexp1 30 louv[ou 1999 TO apy6Tepo, T"] t.1eu8uvari npomaa(ac:; (!)unKr']c:; napaywyr']c:; (Tµr']µa 1ewpy1Kc.i:>v (!)apµ6Kwv) Tou Ynoupyeiou f""ewpy(ac:; npol3a(ve1 mriv Tpononofriori 'l avOKA.rJOrJ xopriyri8c1owv cyKpfocwv cpu TOnpommeunKc.i:>v npo"ioVTwv nou nep1exouv TT"] cipam1 KT7 oua[a imazalil !3. EVTOUTOL<:; OOOV acpop6 Tf]V OSIOA.OYT"]CTT"] KOL TT"] AT7ljJT"] anocpaoewv, ouµcpwva µenc; ev1afec; apxtc; nou npol3M­ noVT01 ITTO nap6pTf]µO VI' l36ae1 TOU cpOK8A.OU nou nAr]pO( nc:; anOLTT7CT8L<:; TOU napapTr']µmoc:; Ill TOU n.t.. 115/1997, napmeiveTOL ri Ka8op1½6µevri mo npc.i:>TO eci6cp10 nep[o­ ooc:;: i. yI0 cpuTOnpommeunK6 npo·ioVTa nou nep1exouv µ6vo TT"] cipaCTTLKr'] oua(a imazalil, KOL ciev npoop(½oVTOL yI0 ljJe­ Kaaµ6 TOU cpuMc.i:>µmoc:; ITTO UnOL0po, µexp1 Tf]V 1 T"] IOVOU­ OplOU 2003. ii. yI0 cpuTOnpOITTOT8UTIKO npo"ioVTO, nou n8pl8XOUV imazalil KOL 6Mec:; cipam1Kec:; ouo(ec:; nou oev txouv aK6µri KOTOXWPT"]08l ITTO nap6pTf]µO I KOi 08V npoop(~OVTOI yI0 ljJ8KOaµ6 TOU cpuMc.i:>µmoc:; ITTO UnOL0po: 08 T£CTCT8p0 £TT"] an6 TT"J 0fori ae 1axu TT"Jc:; ociriyiac:; µe TrJV ono(a Karnxwpd­ TOL T"] T8A.8UTOLO TWV cipOITTIKWV OUOIWV ITTO nap6pTf]µO I. Ap0po3 nAPAPTHMA ( nap6pTf]µO TT"]<:; Ociriy(ac:; 97/73/EK) KmwTepw napm(8ern1 To nap6pTf]µa TT"Jc:; napouaac:; an6cpaoric:;, nou anoTeAe[ avan6anamo µepoc:; auTr']c:;, KOL txe1 we; esr']c:;: IMAZALIL 1. TOUTOTT"]TO TT"]<:; opaCTTLKT7c:; oua(ac:; Xriµ1Kr'] ovoµaa(a (IUPAC): (±) -1-(!3-aMuAosu-2,4-01 x>-.wpocpmvu>-.meu>-.) 1µ1oal;6ALO. T7 ( ± )-aMuA-1-(2,4-oLXA.WpocpOLVUA.)-2-1µ1oa½OA-1-m0uA. OL88pac:;. 2. lo1afrepo1 6pm nou npeneL va TIA.T"]pOUVTOL: 2.1. H Ka8ap6TrJTO TT"]<:; opam1Kr']c:; oua(ac:; 6nwc:; napa­ aKeu6½eTm VO nAr]pO(nc:; npoo1aypacp8<:;nOU 0Wnl½OVTOI an6 TOV Opyav1aµ6 Emamaµou KOL f""ewpy(ac:; TWV Hvw­ µtvwv E8vwv (FAO) yI0 TT"] cipOOTIKT7 OUTT7 oua(a. 2.2. Mvmm va eyKpt0d ri xpr'Jari TT"]<:; µ6vov we; µuKrJTO­ KT6vo. 2.3. 110 nc:; OKOA.OU08c:; xpr']ae1c:; ecpapµ6½0VTOL Ol OK6 A.OU08c:; IciIaiTepec:; auv8!']Kec:;: • µernauMeKnKec:; xpr'Jae1c:; ae cppourn, Aaxav1K6 KOL 1306 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI ~EYTEPO) yewµri>-.a ouvavrm va eyKp18ouv µ6vov ecp6oov dvm 01a 8fo1µ0 KOTOAAT"]AO aumriµa anoppunavaric:; r], auµcpwva µe TrJV fr8eari aE;to>-.6yriaric:; mu Ktvouvou, anooe1KvueTOL, npoc:; TrJV apµ601a apxi'J nou xopriyd TrJV eyKp1ori, 6n ri 0168eari Tou 010>-.uµmoc:; nou xprimµonotdTOL y1a TrJV we­ E,epyaa(a oev eK8eTe1 ae avwiTpemo Kivouvo rn nep1 l36Mov KOL 1o[wc:; rnuc:: uop6l31ouc:: opyav1aµouc:;, • µnaouMeKTIKrJ ecpapµoyfJ ma yewµri>-.a ouvmOL va eyKp18d µ6vov ecp6oov, ouµcpwva µe TrJV eK8wri aE,10M­ YrJaric:; mu Ktvouvou, anooetKvunOL, npoc:; TrJV apµ601a OPXll TTOU XOPrJYeL Tf]V eyKplOT"], OTL T"] OL08eor] TWV OTTO­ l3Ar]TWV nou npoepxovrOL an6 TrJV weE,epyao[a TWV yew­ µfJ>-.wv oev eK8eTe1 ae avwiTpemouc:; Ktvouvouc:; rnuc:; uop6l31ouc:; opyav1aµouc:;, • lj.JeKaaµo( Tou cpuMwµmoc:; ae una(8p1ec:; KaM1epye1 ec:; ouvavrOL va eyKp18ouv µ6vov ecp6aov, auµcpwva µe TrJV eK8eori aE,10Myrioric:; mu Ktvouvou, anooe1Kvunm mriv apµ601a apxi'J nou xopriyd TrJV eyKp1ari 6n ri xpfiari oev exe1 aven(Tpemec; emmwae1c; OTT"]V uye(a TOU avOpwnou, mriv uyda TWV [,wwv KOL mo nep1l36Mov. 2.4. 110 TrJV ecpapµoyfJ Twv ev1aiwv apxwv mu napapTfJ­ µmoc:; VI, >-.aµl36vovrOL un6ljJT"] rn auµnep6aµma TT"]<:; 8K 0eoric.; a!;10A6yriaric.; (review report) y1a TT"] 5paOTLK17 ouofo imazalil, KOL 1o(wc:; Ta npoaapTfJµma I KOL II, 6nwc; op10T1 KOn0tfJ8rJKOV mri µ6v1µri cpurnuye1ovoµ1KfJ emTponfJ, TrJV 11 riv louAfou 1997. 3. /\r']E,T"] 1axuoc:; TT"]<:; KOTOXWPT"JOT"]c:;: 31 LleKeµl3p[ou 2008. Ap8po4 'EvapE,ri 1axuoc:; (6p8po 3 TT"JC: Ooriy(ac:; 97/73/EK) 01 01m6E,e1c:; TT"JC: napouaac:; an6cpaaric:; 1axuouv an6 TrJV 1T"] lavouap(ou 1999. 11 napouaa anocpoari VO oriµomeuOd OTT']V [cp17µep(oa TT"]<:; Kul3epvfiaewc:;. A8fiva, 10 lavouap(ou 2000 OIYnOYr',01 E0NIKHI OIKONOMIA.2 Y<DYn. 1EOP1IA2 rlANNOI nAnANTnNIOY KnNHANTINOI BPETTOI