Ministerial Joint Decree No. 73368/3230/2000/2001 adapting the Greek legislative framework to the provisions of Directive 2000/61/EC amending Council Directive 94/55/EC on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by road

7235 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI THI EMHNIKHI ~HMOKPATIAI TEYXOI aEYTEPO nEPIEXOMENA AnO<l>AIEII npooapµoy~ n1c:; EMrJVLK~c:; voµo0eo(ac:; npoc:; nc:; cita­ Tal;etc; TT"]<:; ociriy[ac; 2000/61/EK TOU EupwnOLKOU KOLVO~OUALOU KOL TOU LUµ~OUALOU TT"]c:; 1 OT"]c:; 0KTW­ ~p(ou 2000 nou Tpononotef TT"JV o5riy(a 94/55/EK 6nwc:; LOXUE:l y10 TT"]V npooeyyLOT"] TWV voµo0emwv TWV KpOTWV µehwv OXSTLKO µenc; OC)LKec; µeTa<popec; emK(vciuvwv eµnopeuµ6Twv. .................................. 8 Ap. <l>uMou 549 2 Mafou 2002 E4>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI ~EYTEPO) 7239 Apt8. 73368/3230/2000/2001 (8) npoaapµoyr'] Tric; EMrivtKr']c; voµo8w(ac; npoc; nc; 01m6 l:;s1c; Tric; ooriyioc; 2000/61/EK TOU EupwnOLKOLJ KOLVO­ l3ouMou KOL Tou Iuµl3ouMou Tric; 1 Orie; OKTwl3p(ou 2000 nou TpononOL£L Triv ooriy(a 94/55/EK 6nwc; 1axue1 yIa Triv npoasyy1ari TWV voµo880LWV TWV KpOTWV µ£>1.WV oxenKa. µe nc; 001Kec; µeTacpopec; emKivouvwv eµno­ peuµ6Twv. 01vnovPro1 OIKONOMIAI KAI OIKONOMIKQN, nEPIBAMONTOIXnPOTA::IAI KAI t.HMOilnN EPrnN, META<l>OPQN KAI EnlKOINQNlnN t.HMOIIAI TA:HI 'Exovrnc; un6ljJri: 1. Tic; 01m6/:;e1c;: a) TOU 6p8pou 5, nap. 11 TOU N. 2801/2000 (A' 46) «Pu8 µ(ae1c; 8eµ6Twv Tou Ynoupydou Merncpopwv KOL EmK01 vwv1wv» KOL 6Mec; otm61:;w:;. 13) TOU 6p8pou 84, nap. 2 TOU Kwo1Ka Oo1Kr']c; KuKA.O<pO­ p(ac; (K.O.K) nou Kupw8riKe µe Tov N. 2696/1999 (A' 57). y) TOU 08UTSpou 6p8pou TOU N. 2077/1992 (A' 136) «Ku­ pwari Tric; Iuv8r']Kric:; yIa Triv Eupwna"iKr'] 'Evwari KOL TWV OX£TLKWV npwToK6Mwv KOL oriAwaewv nou nep1Aaµl36vo­ VTOL mriv T£ALKT7 npa./:;ri». o) TOU 6p8pou 1 nap. 1, 2 & 3 TOU N. 1338/1983 (A' 34) «Ecpapµoyr'] TOU KOIVOTIKOU ~IKa(ou», 6nwc:; Tponono1r']8ri­ Kl:: µe Triv nap. 4 TOU 6p8pou 6 TOU N. 1440/1984 (A' 70) «~uµµeTOXT7 Tric; EM6ooc; mo Kecpa.Amo Tric; Eupwna"iKr']c; Ko1v6TriToc; Av8paKoc; KOL X6Aul3oc:; KOL Tou Opyav1aµou EYPATOM» KOL TOU 6p8pou 65 TOU N. 1892/90 (A'101) 8) TOU 6p8pou 29ATOU N. 1558/85 «Kul3spvriari KOL Ku­ l3E:f.JVI] LLKU 'Opyavu» (A' 137) 1Lou11poo 1l81]Kf: µE: 10 6.p0po 27TOU N. 2081/92 (A' 154) KOLaVTIKOTam68riKean6TOOp 8po 1, nap. 2a Tou N. 2469/1997 (A' 38). ITT) TOU n.~. 104/1999 (A' 113) «npoaapµoyr'] Tric; EMri­ VIKr']c; Noµo0wlac:; npoc; nc; 01md.l:;e1c; Tric; ooriyiac:; 94/55/ EK Tric; 21 ric; Noeµl3p(ou 1994 yIa Triv npoasyytari TWV vo­ µo880LWV TWV Kpmwv µeAwv axenK6 µenc; 001Ksc; µna­ cpopsc; 8TIIKLVOUVWV eµnopeuµOTWV». l;) Tric; K.u.a. <1>2/21099/1700/2000 (B' 509) «Tponono(ri­ ari TOU n.Ll. 104/99 «npoaapµoyr'] Tric; EMriv1Kr']c; Noµo 8w(ac:; ae auµµ6pcpwari µenc; 01m6l:;e1c; Tric; ooriyiac; 94/ 55/EK Tric; 21 ric; Noeµl3piou 1994 yIa Triv npoasyy1ari Twv voµo8eatwv TWV Kpmwv µeAwv axenK6 µenc; 001Ksc; Me­ Ta<popsc; emK1vouvwv eµnopeuµ6Twv" ae ouµµ6pcpwori µenc; 01m6l:;e1c:; Tric; ooriy(ac; 96/86/EK.». ri) Tric; K.u.a.21736/2092/99/2001 (B' 1232) «npocrapµo­ yr'] npoc:; nc; 01m6l:;e1c; Tric; ooriyiac; 1999/47/EK Tric; Em­ Tponr']c:; Tric:; 21ric:; Mafou 1999 yta oeuTepri npooapµoyr'] mriv T8)(VIKT7 np6ooo Tric; ooriy(ac; 94/55/EK TOU LUµl3ou­ AIOU y1a Triv npoaeyy1ori Twv voµo9emwv Twv Kpmwv µe­ AWV axenK6 µe TIC:: 001Ksc:; µerncpopsc:; emK(vouvwv eµno­ peuµ6Twv». 2. Triv av6yKri ouµµ6pcpworic:; Tric:; EMriv1Kr']c:; voµo0e­ o(ac; npoc; nc; i51md.~e1c; Tric; oi5riyiac; 2000/61 /EK Tou Eu­ pwnOLKOU Kmvol3ouA(ou KOL TOU LUµl3ouMou Tric:; 1 Orie; OKTwl3p(ou 2000 nou Tponono1e( Triv ooriy(a 94/55/EK yIa Triv npootyy1ori TWV voµo0eatwv TWV Kpmwv µeAwv oxe­ TLKd. µe Tic; OOIKE:c; µerncpopec; 8TIIKLVOUVWV eµnopeuµd.TWV nou oriµomeu0riKe mriv EMriv1Kr'] yAwooa mriv En(oriµri 7240 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI ~EYTEPO) Ecp17µep(cia TWV Eupwna·iKwv KmvoTr']Twv µe apt8. L279 T17c:; 1.11.2000 (aeMciec:; 40 ewe; KOL 43). 3. Ta npaKTLKct T17c:; 4117c; foveop(aa17c:; T17c:; Noµonapa­ OK£UOOTLKr']c:; emTponr']c:; TOU YME. 4. To yeyov6c:; 6n an6 Tl7V an6cpao17 auTr'] ciev npoKaAe(­ TOL cianav17 0£ l36.poc:; TOU KpOTLKOU npounOAOyLaµou, anocpaoic;ouµe: AP0PO 1 To n.L':.. 104/99 (A' 113) TpOnOnOL£LTOL we; £sr'Jc:;: 1. 2TO T£Aoc:; rnu 6p8pou 1 npoOT(8eTOL napaypacpoc:; 2 nou £X£L we; £sr']c:;: 2. OL OLOTO.s£Lc:; TOU n .L':.. ciev 8(youv Tl7V C)UVOTOTl7TO va Ka8opil;oVTOL anOLTr']oetc:; 6oov acpop6.: a) nc:; e8v1Kec:; KOL 01e8vdc; µnmpopi::c; emK1vouvwv eµno­ peuµ6.Twv m ono(ec:; £KT£AOUVTOL OT17v EM6.i3a an6 oxr']­ µma nou oev KOAumoVTOL an6 To nap6v n .L':.. 13) rnuc:; Kav6vec:; ocitKr']c:; KUKA.Ocpop(ac:; OL ono(OL pu8µ(­ c;ouv e101K6 nc; e8v1Kec; KOL 01e8vdc; µe-rmpopec; emKlVOU­ vwv eµnopeuµ6.Twv y) Tll citaocp6.Ata17 T17c:; nm6T17rnc:; Twv emxetpr']oewv 6Tav £KT£AOUV nc:; £8VLK£c:; µnacpopec:; nou avacpepoVTOL 0Tl7 nap6ypacpo 1 Tou napapn')µmoc; r. TO neci(o ecpapµoyr']c:; TWV e8VLKWV OLOT6.sewv nou acpo­ pouv nc:; anOLTr']oetc:; nou avacpepoVTOL OT17v we; 6.vw nap6.­ ypacpo ciev µnope( va i3teupuv0d. OL npoavacpep6µevec:; otmdE;etc:; nauouv ecpapµol;6µe­ vec:; eav OVOAoya µeTpa KOTOOTOUV unoxpeWTLKO µeow KoLvoTLKwv i3Lmasewv. 2. H nap. 2 TOU 6p0pou 5 OVTLK00LOTOTOL we; £sr']c:;: a) «Pu0µioetc:; nou eml36MOVTOL µe an6cpa017 TWV apµo­ o(wv KOT6 nepimwo17 Ynoupywv OTO oxr']µma nou £KT£­ Aouv OL£0vdc:; µnacpopec:; µfow TOU £0VLKOU xwpou KOL nou £TILTP£TIOVTOL an6 Tl7V £l()LKT7 OlOTOsll nou avacpepeTOL 0Tl7V nap. 2 TOU napapTr']µmoc:; I, np8TI£l VO 8XOUV n£plOpL0µ8 Vl7 TOmK6. LoXU KOL va ecpapµ6l;oVTOL T6oo OTL<:; e8vLK£c:; 600 KOL OTtc:; i3te0veic:; µerncpopec:; KOL xwpic:; citaKpioetc:;». 2To T8Aoc:;n1c: nap. 3 npoOT(0nOL vfo eo6.cpto 13) nou exet wc:;esr']c:;: l3) ELOLK8<:; £0VLK8<:; Ol0TCIS£L<:; nou O<pOpOUV TO K8VTpO l3a­ pouc:; TWV O£sOµ£VO<pOpWV OXl7µ0TWV TO ono(a ()£V £LVOL TOsLvoµ17µsva 0Tl7V EMcioa, citm17pOUVTOL, rn apy6n:po, ewe; nc:; 30 louv(ou 2005. 3. To 6.p0po 6 TpononOL£1TOL we; £sr']c:;: a) H nap6.ypacpoc:; 3 QVTLK08LOTOTOL an6 TO OK6Aou0o Kdµevo: 3. EmTp8TI£TOL 17 XPl70Lµono(17017 ox17µ6.TWV nou exouv KOTOOK£UOOT£l npo Tl7c:; 117c; lavouap(ou 1997 KOL ciev nA.17 pouv nc:; i3LOTO.s£L<:; Tl7<:; napouaac:; an6cpaa17c:;, OAAO 8XOUV KOTOOKE:UOOT8l O'Uµ<pWVO µe nc; E:8VlKt:c; OnOLTrJO'E:lC: nou (oxuav T17v 3117 L':.eKeµl3p(ou 1996, un6 Tov 6po 6TL TO oxr']­ µma auT6. otm17pouVTOL OTO anOLTouµeva en(necia aocpa 1-.e(ac:;. 01 oe!;aµevec; KOL TO OXrJµOTO nOU KOTOOK8U00Tl7KOV an6 T17v 117 lavouap(ou 1997 KOL µeT6. KOL ciev n1-.17pouv nc:; OlOTOs£Lc:; TOU napapTr']µmoc:; B, aM6. TWV ono(wv 17 KOTO­ OKeur'] n1-.17po( nc:; anOLTr']oetc:; Tou nap6VToc:; n.5/TOc:; nou (oxuav KOTd Tl7V 17µepoµ17v(a KOTOOKeur']c:; Touc:;, £1;0KO­ AOUeouv VO XPllOLµonOLOUVTOL OTL<:; eev1Kec:; µerncpopec:; µexpt T17v 17µepoµ17v(a nou ea Kaeop(oe117 EmTponr'] ouµ­ cpwva µ£ Tl7 C)LQC)LKOOLO TOU apepou 9 Tl7<:; oi317y(ac:; 94/55/EK. l3) H nap6.ypacpoc:; 4 OVTLKae(OTOTOL we; £sr'Jc:;: 4. H XPT7017 TWV nepl£KTWV KOL ciesaµevwv nou KOTO­ OK£UOOTl7KOV npLV an6 Tl7V 117 IOUA.LOU 2001 KOL napaµe­ vouv £VTO<:; TWV anOLTOUµC:VWV £TILn80WV OO<p0A.£LO<:; OUV£­ Xll;£TOL µe rnuc:; OPXLKouc:; 6pouc:;. 1La auTouc:; rnuc:; nepte­ KTec:; KOL nc:; i3£saµevec:; LoXUOUV Ol i3LOTOs£L<:; Tl7<:; £8VLKT7<:; voµo8eo(ac:; µexpt T17v 17µepoµ17v(a nou ea Kaeop(aet 17 EmTpon17 auµcpwva µe Tl7V i3LOOLKOOIO TOU 6.p0pou 9 TllC: oi317y(ac:; 94/55/EK. y) To Tp(To ei36.cpto T17c:; napayp6.cpou 7, OVTLKae(OTOTOL we; esr'Jc:; «Ol npoawptvec:; nap£KKA.10£Lc:; nou auµcpwvou­ VTOL f18TOsLJ TWV OpflOci(wv OPXWVTl7C: EAAaoac:; KOL TWV ap­ µoci[wv apxwv 6.Mwv Kpmwv µ£A.WV, l36.0£l TWV £l()LKWV i3LOTO.s£WV nOU OVO<p8pOVTOL 0Tl7V nap. 5 TOU napOpTT7 µmoc:; r Tau nap6VToc:; npfoet va Aaµl36vouv µopcpr'] no­ Auµepouc; ouµcpwv(ac; 17 onoia 0a npoTeiveTOL OT1c; apµ6 i3tec:; apxec:; OAWV TWV KpOTWV µ£A.WV an6 Tl7V apµ6i3La ap­ xr'J nou avaAaµl36.veL T17v npwrnl3ouMa yta Tll ouµcpwv(a. H EmTponr'] £V17µepwv£TOL axenK6. o) H nap6ypacpoc; 8 QVTlK00LOTOTOl we; esr'Jc;: 8. EmTp£n£TOL VO XOP17YOUVTOL Oi3£L£<:;, LOXUOUO£<:; µ6vo OT17v EM6oa, yta T17v £KT£Aea17 ad hoe µerncpopwv em­ Kivciuvwv eµnopeuµ6.Twv OL ono(ec:; £LT£ anayopeuoVTOL an6 Ta napapT17µaTa Ar'] B etTe 8KT8AOUVTOL un6 6pouc; otacpopenKouc:; an6 rndvouc:; nou npol3A8TIOVTOL OTO ev Myw napapTr']µma, un6 Tov 6po 6n OL ev Myw ad hoe µ£TO<p0p8<:; £1VOL aacpwc:; K000pL0µ8V£<:; KOL n£plOpL0µ8 V£<:; xpovtKd. £) H napaypacpoc:; 9 OVTLK00LOTOTOL we; £sr']c:;: 9. OL un6Aomec:; nap£KKA.l0£Lc:; OL ono(ec:; £TILTp8TIOVTOL l300£l TWV £Li3LKWV OLOTO.s£WV nou OVO<p£pOVTOL 0Tl7V nap. 5 TOU napapTr']µOToc:; I, npc:net VO OVTOnOKplVOVTOL OTL<:; anOLTT70£Lc:; Tl7c:; napayp6.cpou 7. AP0P02 n poaapTa.TOL KOL anoTeAe( avan6anaOTo µepoc:; T17c:; na­ pouoac:; To emouvam6µevo nap6pT17µa r. «nAPAPTHMA r Eli3LK8C: i3LOTO.s£LC: oxenc;6µevec:; µ£ OPL0µ8VO 6.p8pa TllC: napouaac:; 0017y(ac:;. 1. 0L £0VLK8<:; µnacpopec:; OTL<:; Ono[ec:; OVOcp8pOVTOL TO 6.pepo 1 nap6.ypacpoc:; 2 017µ£(0 y), £LVOL Ol OKOA.OU8£c:;: i) £Kpl7KTLK£C: uAec; KOL aVTLKe(µeva TllC: KAcioewc:; 1, 6Tav 17 noo6T17TO T17c:; neptex6µev17c:; £Kpl7KTLKr']c:; uA17c:; unepl3a(­ vet, OVO µOVQC)Q µ£TO<pOpac:;: TO 1000 XLAL6ypaµµa YLO Tl7 i3La(peo17 1.1 r'] Ta 3000 x1A16ypaµµa y1a Tll 01a(peo17 1.2 r'] Ta 5000 XLAL6ypaµµa yta nc:; oLOLpfoetc:; 1.3 KOL 1.5, ii) Ol OKOAoueec:; UA.£<:; nou µ£TO<p£pOVTOL µe oesaµevec:; r'] eµnopeuµOTOKLl3WTLO-O£sOµ£V8<:; OUVOALKrJ<:; XWPl7TlKOTl7 Tac; 6vw TWV 3000 Afrpwv: KA.0017 2: 08pl0 £VTOOOOµ£VO OTL<:; £sr'Jc:; oµ6.i3ec:; KLVOU­ VOU: F, T, TF, TC, TO, TFC, TOC KA6oetc:; 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 8: ut-.ec:; nou oev avaypO<pOVTOL OTlC: OTT7Aec; l3) KOL y) TWV KA.008WV QUTWV rJ nou avayp6.cpoVTOL µe KWi3LK6 KLvouvou 6µwc:; Tptwv r'] ne­ ptaa6Tepwv a17µ0VTLKWV LjJ17cp(wv (esOLpouµevou TOU µ17 ciev6c:;), iii) TO£E;r']c:; Mµma Tl7c:; KAdo17c:; 7 (paotevepyd UALKd): M­ µma axamµwv ut-.1Kwv, Mµma Tunou B (U), Mµma Tu­ nou B (M). 2 .. H E:LciLKrJ ciLOTOsll nou LOXUE:l OTO apepo 5 nap6.ypa­ cpoc:; 2 eivOL 17 evcie1s11 nept8wp[ou 1 O 599 Tou napapTl']µa­ rnc:; B. E4>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI ~EYTEPO) 3. H £LCllK~ CllOTOS'l nou LOXUSL OTO 6p8po 5 nap6ypa­ cpoc:; 3 0'7µetO ~) etVOL '7 £V()f:LS'l TISpl8WplOU 211 128 TOU nopapT~µmoc:; B. 4. H etciLK~ ciLOTOS'l nou LoXUSL OTO 6p8po 6 nop6ypocpoc:; 4 SLVOL '7 £VClf:lS'l nept8wp(ou 2 211 TOU nopopT~µmoc:; A. 5. 0L SlCllK£<:; CllOTOSSL<:; TIOU LoXUOUV OTO 6p8po 6 nop6 ypacpOL 10 KOL 12 eLVOL Ol SVClf:ISSL<:; nept8wp(ou 2010 KOL 10 602 TWV nopapT17µ6TWV A KOL B. AP0P03 H napouoa an6cpao17 LO)(U8L an6 T'l 017µoa(eua~ Tile; OT17v Ecp17µepicia Tile; Ku~epv~aewc:;. H an6cpoa17 OUT~ VO ci17µomeu8ei OT'7V Ecp17µep(cio T'7<:; Ku~epv~aewc:;. A8~vo, 22 MopTLOU 2002 O1vnoYPro1 E0NIKHL OIKONOMIAL KAI OIKONOMIKQN NIKOJ\AOI XPIHOL).OYJ\AKHI META<DOPQN KAI EnlKOINONIQN XPIHOI BEPEAHI nEPI BAMONTOL XQPOTA::IAL KAI L\HMOLION EPrQN BAIO nAnANL).PEOY L\HMOLIAL TA::HL MIXAHA XPYIOXOIL).HI 7241