Ministerial Joint Decree No. 690/99 amending article 32 of M.D. No. 378/94 in compliance with Council Directive 67/548/EEC as amended and in force

3503 I THI EAAHNIKHI ~HMOKPATIAI TEYXOI ~EYTEPO Ap. <l>uMou 1 0 MapT[ou 2000 :rTo <l>EK 277/9.3.2000 T. 8' 'l apf81,JrJO'l TWV O&Ai()WV 2rJ<;, 3'1<;, 6'1<; KOi 7rJ<; ()10p8WV&TOI OTTO TrJV &O<paAµ&VrJ «3464, 3465, 3468 KOi 3469» OTrJV op8~ «3364, 3365, 3368, 3369» nEPIEXOMENA AnO<PAIEII T ponono(riari mu 6p8pou 32 TrJC: an6cpaaric;rnu A.X.L. 378/1994 (<t>EK 705/B/20.9.1994) EmK(vciuvec; ou a(ec;, TO~Lv6µriari. auaKeuaa(a Km emm']µavari au TWV ae auµµ6pcpwari npoc; TrJV Ociriy(a mu foµ l3ouMou TWV Eupwna°LKWV KmvoT~Twv 67/548/EOK 6nwc; txeL TpononmriSd Km LaxueL. . ... .. .. .. ... .. .. ... .. .. . 3 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI .6EYTEPO) 3505 ApL8. 690/99 (3) Tponono(riari Tou 6p8pou 32 TrJC: an6cpaaric; mu A.X.L. 378/1994 (<t>EK 705/B/20.9.1994) EmK(vouvec; oua(ec;, TO~LVOµfJOfJ, OUOKE.UOOLO KOL E.TILOfJµOVOfJ OUTWV OE. auµµ6pcpwari npoc; TrJV Ooriy(a mu foµl3ouMou TWV Eupwna°LKwv KmvoTfJTWV 67/548/EOK 6nwc; txeL Tpo nonmrieer KOL LCTXLJf:l. 01vnovPro1 E0NIKHI OIKONOMIAI - V<l>Vn. OIKONOMIKnN 'ExoVTac; um'nJJri: a. To tyypacpo TrJC: L'i.Leu8uvaric; nepLl36Movrnc; (L'i.35) mu revLKou Xriµdou mu Kp6rnuc; apL8. 3696/1999. 13- TLc; OLOT6~eLc; TOU 6p8pou 1 nap. 1, 2 KOL 3 TOU N. 1338/1983 «Ecpapµoyr'J TOU KOLVOTLKOU OLKOLOU» (A 34) 6nwc; Tpononmr'J8rJKe an6 TO 6p8po 6 Tou N. 1440/84 (A 70) Ka8wc; KOL TOU 6p8pou 65 TOU N. 1892/90 (A 101). y. To e56<pLO 5 TrJC: nap. 8 TOU 6p8pou 6 TOU Noµou 4328/1929 (<t>EK 272/A/1929) «nep( aum6aewc; Tou revL Kou Xriµdou mu Kp6rnuc;», 6nwc; aVTLKOTam68riKe an6 TrJV nap6ypacpo 6 TOU 6p8pou 11 TOU N6µou 2343/95, (<t>E.211/A/11.10.1995). 5. To 6p8po 4 mu L'i.Lm6yµmoc; TrJC: 31 ric; OKTwl3p(ou 1929 «nep( KOVOVLCTµOU TrJC: Af:LTOUpy(ac; KOL TWV epyamWV TOU AVWTdTOU XrJµLKOU LUµl3oui\(ou» (<t>EK. 391/A/1929). e. To 6p8po 1 mu N6µou 115/1975 «nep(Tpononmr'Jae wc;ciLOT6~ewvT(vwvTou N. 4328/1929» (<t>EK 172/A/1975). m Ta n.Li. 284/1988 KOL 543/1989 «OpyavLa116c; mu Ynoupye(ou OLKOVOµLKWV» (<t>EK 128 KOL 165/A/1988 KOL 229/A/1989). 3506 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI .6EYTEPO) ½· Triv an6cpaori 1078204/927/0006 A/6.8.1992 «nepLo pLoµ6c; foMoyLKWV Opy6vwv TOU Ynoupydou OLKovoµL KWV» TWV Ynoupywv npoecip(ac; KOL OLKOVOµLKWV (cDEK 517/B/1992). 'l- Triv un' apL8. 1107147/1239/0006A/4.10.1996 KOLV~ an6cpaOrJ TOU npw8unoupyou KOL TOU Ynoupyou OLKOVO µLKWV «Av68eori apµooLOT~TWV Ynoupyou OLKOVOµLK(J)V moue; Ycpunoupyouc; OLKOVOµLKWV» (<t>EK 922/B/1996). 8. TLC: OLOT6seLc;TOu 6p8pou 29 ATOU N. 1558/1985 (137 A) 6nwc; TO 6p8po auT6 npomt8rJKe µe TO 6p8po 27 TOU N. 2081/1992 (154 A) KOL aVTLKaTOOT08fJKe an6 TO 6p8po 1 nap. 2 a TOU N. 2469/1997 (38 A) KOL TO yeyov6c; 6n an6 TrJV napouoa an6cpaori oev npoKa11.dTOL oan6vri ae 136 poc; TOu KpanKou npouno11.oyLoµou, anocpao(½ouµe: EyKp(vouµnriv an6cpaori apL8. 690/1999 TOU AvwT6TOu XfJµLKou foµl3ouMou 'l ono(a e11.~cp8fJ Km6 TfJ ouveop(aori Tqc; 18/1/2000 KOL 17 ono(a txu we; aKoll.ou8wc;: 1ENIKO XHMEIO TOY KPATOYL ANOTATO XHMIKO IYMBOY/\1O EyKp(vouµe TrJV Tponono(riori Tou cip8pou 32 TrJc; an6 cpaoric; A.XX 378/1994 (<t>EK 705/B/20.9.1994) we; es~c;: To 6p8po 32 TfJC: an6cpaoric; TOU A.XX 378/1994 (<t>EK 705/B/20.9.1994) TpOTIOTIOleLTOL WC: es~c;: H nap6ypacpoc; 3 aVTLKa8(mmOL an6 TfJV nap6ypacpo: «Ta np6mLµa nou npol3MnoVTOL OTfJV nap6ypacpo 1 eml36MoVTOL µe an6cpaori TOU npoimaµtvou TfJC: XfJµL K~c; Ynripeo(ac; Tou revLKou Xriµdou Tou KpciTouc; 6nou tyLve ri oeLyµmo11.riljJ(a ~ ri em8ewpriori». T ponOTIOleLTOL 'l nap6ypacpoc; 5 TOU 6p8pou 32 we; aK0 11.ouSwc;: H npo8wµ(a OOKfJOfJC: npoocpuy~c; KOTO np6sewv em !3011.~c; npom(µwv op(½eTOL OUS~VTa (60) riµtpec;, 'l ono(a apx(½eL an6 TfJC: woµtvric; TfJC: KOLvonm~oewc; TfJC: npo ol3aMoµtvric; npciE;ewc;, ~ ciMric; mp' ric; tll.al3e nll.~prJ yvwori o npoocpeuywv, napmeLvoµtvri en( TpL6VTa riµt pec; av auT6c; oLaµtveL mriv aMooan~. o npor,opoc; H rpappmfoc; NIK. XATZHXPHHIL1H2 El\. nMMPH Ta Mt11.ri M. 1Laµoupric;, N. Kmo(µnac;, Llriµ. Mn6oKou, r. navay~c;, E. Po½6Kou, A. Emcpavdou, I. Mn6mac;, I. 1ay11.(ac;. H LoXUC: TfJC: napouoac; an6cpaoric; apx(½eL an6 TfJ oriµo o(wo~ TfJC: mriv Ecpriµep(oa TfJC: Kul3epv~oewc;. H napouoa va oriµomw8d mriv Ecpriµep(oa TfJC: Ku l3epv~oewc;. AS~va, 8 MapT(ou 2000 OIYnOYP,01 E0NIKHL OIKONOMIAL rlAN. nAnANTnNIOY Yct>Yn. OIKONOMIKON rEnPr.t.PYI