Ministerial Joint Decree No. 47368/2522 amending Presidential Decree No. 104/1999 as regards the transport of dangerous goods by road, in compliance with the provisions of Commission Directives 2003/28/EC, 2004/111/ΕC and 2006/89/ΕC adapting for the fourth, fifth and sixth time respectively to technical progress Council Directive 94/55/EC

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 781 2 Μαΐου 2008 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθμ. 19403/1388/08 Τροποποίηση του π.δ. 104/1999 (Α’ 113) σε συμμόρφωση προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2003/28/ΕΚ της Επι− τροπής της 7ης Απριλίου 2003, της Οδηγίας 2004/111/ ΕΚ της Επιτροπής της 9ης Δεκεμβρίου 2004 και της Οδηγίας 2006/89/ΕΚ της Επιτροπής της 3ης Νοεμβρί− ου 2006 για την τέταρτη, πέμπτη και έκτη προσαρ− μογή αντίστοιχα, στην τεχνική πρόοδο της Οδηγίας 94/55/ΕΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις οδι− κές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ − ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ − ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ − ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ Έχοντας υπόψη 1. Τις διατάξεις: α. του άρθρου 5, παρ. 11 του ν. 2801/2000 (Α’ 46) «Ρυθ− μίσεις θεμάτων αρμοδιότητας του Υπουργείου Μετα− φορών και Επικοινωνιών και άλλες διατάξεις» β. των παραγράφων 1, 2 και 3 του άρθρου 1 του ν. 1338/1983 «Εφαρμογή του Κοινοτικού Δικαίου» (Α’ 34), όπως τροποποιήθηκε με την παρ. 1 του άρθρου 6 του ν. 1440/1984 (Α’ 70), της παρ. 1ζ του άρθρου 2 του ν. 1338/1983 όπως συμπληρώθηκε με το άρθρο 2 του ν. 1880/1990 (Α’ 39) και του άρθρου 3 του ν. 1338/1983, όπως αυτό αντικαταστάθηκε από το άρθρο 65 του ν. 1892/90 (Α’ 101) γ. του δεύτερου άρθρου του ν. 2077/1992 (Α’ 136) «Κύ− ρωση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και των σχετικών πρωτοκόλλων και δηλώσεων που περιλαμβά− νονται στην Τελική πράξη» δ. του άρθρου 90 του «Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα», όπως κωδικο− ποιήθηκε με το π.δ. 63/2005 (Α’ 98) ε. του άρθρου 1 του π.δ/τος 205/2007 «Συγχώνευση Υπουργείων» (Α’ 231) και του άρθρου 1 του π.δ. 215/2007 «Σύσταση Γενικών Γραμματειών στο Υπουργείο Εσωτε− ρικών και στο Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής» (Α’ 241). 2. Το π.δ. 104/1999 (Α’ 113) «Προσαρμογή της Ελληνι− κής νομοθεσίας προς τις διατάξεις της οδηγίας 94/55/ ΕΚ της 21ης Νοεμβρίου 1994 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις οδικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων» 3. Tην υπ’ αριθμ. Φ2/21099/1700/2000 (Β’ 509) κοινή υπουργική απόφαση «Τροποποίηση του π.δ. 104/1999 «Προσαρμογή της Ελληνικής Νομοθεσίας προς τις Δι− ατάξεις της οδηγίας 94/55/ΕΚ της 21ης Νοεμβρίου 1994 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις οδικές μεταφορές επικινδύνων εμπορευ− μάτων» σε συμμόρφωση με τις διατάξεις της οδηγίας 96/86/ΕΚ» 4. Την υπ’ αριθμ. 21736/2092/99 (Β’ 1232 /2001) κοινή υπουργική απόφαση «Προσαρμογή προς τις διατάξεις της οδηγίας 1999/47/ ΕΚ της Επιτροπής της 21ης Μαΐου 1999 για δεύτερη προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 94/55/ΕΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις οδι− κές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων» 5. Την υπ’ αριθμ. 73368/3230/2000/2001 (Β΄ 549/2002) κοινή υπουργική απόφαση «Προσαρμογή της Ελληνικής νομοθεσίας προς τις διατάξεις της οδηγίας 2000/61/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 10ης Οκτωβρίου 2000 που τροποποιεί την οδηγία 94/55/ ΕΚ όπως ισχύει, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις οδικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων» 6. Την υπ’ αριθμ. οικ. 47368/2522/2004 (Β’ 1303) κοινή υπουργική απόφαση «Τροποποίηση του π.δ. 104/1999 (Α΄ 113) σε συμμόρφωση προς τις διατάξεις της οδηγίας 2001/7/ΕΚ της Επιτροπής για την τρίτη προσαρμογή στην τεχνική στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 94/55/ ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά την οδική μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων» 7. Την ανάγκη συμμόρφωσης της Ελληνικής νομοθε− σίας προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2003/28/ΕΚ της Επιτροπής της 7ης Απριλίου 2003 για την τέταρτη προ− σαρμογή στην τεχνική πρόοδο της Οδηγίας 94/55/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νο− μοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά την οδική μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων που δημοσιεύ− τηκε στην Ελληνική γλώσσα στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπ’ αριθμ. L 90 της 8.4.2003 (σελίδα 45) 9387 9388 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 8. Την ανάγκη συμμόρφωσης της Ελληνικής νομοθε− σίας προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2004/111/ΕΚ της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 2004 για την πέμπτη προ− σαρμογή στην τεχνική πρόοδο της Οδηγίας 94/55/ΕΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις οδικές μεταφορές επι− κίνδυνων εμπορευμάτων που δημοσιεύτηκε στην Ελλη− νική γλώσσα στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπ’ αριθμ. L 365 της 10.12.2004 (σελίδα 25) 9. Την ανάγκη συμμόρφωσης της Ελληνικής νομοθε− σίας προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2006/89/ΕΚ της Επιτροπής της 3ης Νοεμβρίου 2006 για την έκτη προ− σαρμογή στην τεχνική πρόοδο της Οδηγίας 94/55/ΕΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις οδικές μεταφορές επι− κίνδυνων εμπορευμάτων που δημοσιεύτηκε στην Ελλη− νική γλώσσα στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπ’ αριθμ. L 305 της 4.11.2006 (σελίδα 4) 10. Tα παραρτήματα A και Β στην Οδηγία 94/55/ΕΚ του Συμβουλίου, όπως ανακοινώθηκε στην Οδηγία 2006/89/ ΕΚ της Επιτροπής, που μεταφράστηκαν στην Ελληνική γλώσσα στα πλαίσια του ειδικού ερευνητικού έργου με τίτλο: «Τεχνική και επιστημονική υποστήριξη της Διεύθυνσης Τεχνολογίας Οχημάτων του Υπουργείου Μεταφορών και Επικοινωνιών με στόχο την αναβάθμι− ση της ποιότητας των οχημάτων» που ανατέθηκε στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο με την υπ’ αριθμ. Φ20/οικ. 3077/205/17.1.2006 απόφαση του Υπουργού Μεταφορών και Επικοινωνιών 11. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της παρούσας απόφασης δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρα− τικού προϋπολογισμού, αποφασίζουμε: Άρθρο 1 Παραρτήματα Α και Β Τα παραρτήματα Α και Β του π.δ. 104/1999 (Α’ 113), ως ισχύει, αντικαθίστανται με τα παραρτήματα Α και Β της παρούσας. Τα παραρτήματα Α και Β προσαρτώνται και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσας απόφα− σης και έχουν ως εξής: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ ΟΥΣΙΕΣ ΚΑΙ ΕΙΔΗ ΜΕΡΟΣ 1 Γενικές Διατάξεις ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9389 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1.1 ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗ 1.1.1 Δομή Τα Παραρτήματα Α και Β της παρούσας Συμφωνίας είναι χωρισμένα σε εννέα μέρη. Το Παράρ− τημα Α αποτελείται από τα Μέρη 1 έως 7 και το Παράρτημα Β από τα Μέρη 8 και 9. Το κάθε Μέρος είναι χωρισμένο σε Κεφάλαια και κάθε κεφάλαιο σε τμήματα και υπό−τμήματα. Σε κάθε μέρος περιλαμβάνεται ο αριθμός του μέρους μαζί με τους αριθμούς των κεφαλαίων, τμημάτων και υπό−τμημάτων, για παράδειγμα το μέρος 4, κεφάλαιο 2, τμήμα 1 ονομάζεται «4.2.1». 1.1.2 Σκοπός 1.1.2.1 Για τους σκοπούς του Άρθρου 2 της παρούσας Συμφωνίας, το Παράρτημα Α προσδιορίζει: (a) τα επικίνδυνα εμπορεύματα των οποίων απαγορεύεται η διεθνής μεταφορά, (b) τα επικίνδυνα εμπορεύματα των οποίων επιτρέπεται η διεθνής μεταφορά και τις σχε− τικές συνθήκες (μαζί με τους περιορισμούς) ιδιαίτερα για: − κατηγορίες εμπορευμάτων, περιλαμβανομένων κριτηρίων ταξινόμησης και σχετικών με− θόδων ελέγχου, − χρήση των συσκευασιών (συμπεριλαμβανομένης μεικτής συσκευασίας), − χρήση των δεξαμενών (συμπεριλαμβανομένης της πλήρωσης), − διαδικασίες αποστολής (συμπεριλαμβανομένης επισήμανσης και σήμανσης των συσκευ− ασιών και τοποθέτησης πινακίδων και επισήμανσης των μεταφορικών μέσων όπως και της απαραίτητης τεκμηρίωσης και πληροφοριών), − διατάξεις που αφορούν την κατασκευή, τον έλεγχο και την έγκριση των συσκευασιών και δεξαμενών, − χρήση των μέσων μεταφοράς (περιλαμβανομένης φόρτωσης, μικτής φόρτωσης και εκ− φόρτωσης). 1.1.2.2 Το Παράρτημα Α περιλαμβάνει συγκεκριμένες διατάξεις οι οποίες, σύμφωνα με το Άρθρο 2 της παρούσας Συμφωνίας, αναφέρονται στο Παράρτημα Β ή στα Παραρτήματα Α και Β, ως ακολού− θως: 1.1.1 Δομή 1.1.2.3 (Σκοπός του Παραρτήματος Β) 1.1.2.4 1.1.3.1 Εξαιρέσεις σχετικές με τη φύση της μεταφορικής διαδικασίας 1.1.3.6 Εξαιρέσεις σχετικές με τις μεταφερόμενες ποσότητες ανά μεταφορική μονάδα 1.1.4 Εφαρμογή άλλων κανονισμών 1.1.4.5 Μεταφορά άλλη εκτός από την οδική Κεφάλαιο 1.2 Ορισμοί και μονάδες μετρήσεων Κεφάλαιο 1.3 Εκπαίδευση ατόμων εμπλεκόμενων στη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων Κεφάλαιο 1.4 Υποχρεώσεις για την ασφάλεια των συμμετεχόντων Κεφάλαιο 1.5 Εξαιρέσεις Κεφάλαιο 1.6 Μεταβατικά μέτρα Κεφάλαιο 1.8 Έλεγχοι και άλλα βοηθητικά μέτρα που εξασφαλίζουν τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις ασφάλειας Κεφάλαιο 1.9 Περιορισμοί μεταφοράς από τις αρμόδιες αρχές Κεφάλαιο 1.10 Διατάξεις ασφάλειας Κεφάλαιο 3.1 Γενικά Κεφάλαιο 3.2 Στήλες (1), (2), (14), (15) και (19) (εφαρμογή των διατάξεων των Μερών 8 και 9 σε μεμονωμένες ουσίες ή είδη) 1.1.2.3 Για τους σκοπούς του Άρθρου 2 της παρούσας Συμφωνίας, το Παράρτημα Β προσδιορίζει τις συνθήκες που αφορούν στην κατασκευή, τον εξοπλισμό και τη λειτουργία των οχημάτων που μεταφέρουν επικίνδυνα φορτία εγκεκριμένα για μεταφορά: − απαιτήσεις για το προσωπικό των οχημάτων, τον εξοπλισμό, τη λειτουργία και την τεκ− μηρίωση, − απαιτήσεις που αφορούν στην κατασκευή και έγκριση των οχημάτων. 1.1.2.4 Στο άρθρο 1(c) της παρούσας Συμφωνίας, η λέξη «οχήματα» δεν αναφέρεται απαραίτη− τα σε ένα και μόνο όχημα. Μια διαδικασία διεθνούς μεταφοράς μπορεί να πραγματοποιηθεί με πολλά διαφορετικά οχήματα, αρκεί η διαδικασία να λάμβάνει χώρα στο έδαφος δύο ή περισσο− τέρων συμβαλλόμενων μερών της παρούσας Συμφωνίας ανάμεσα στον αποστολέα και τον πα− ραλήπτη που υποδεικνύονται στο έγγραφο μεταφοράς. 9390 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 1.1.3 Εξαιρέσεις 1.1.3.1 Εξαιρέσεις σχετικές με τη φύση της διαδικασίας μεταφοράς Οι διατάξεις στην παρούσα Συμφωνία δεν ισχύουν για: (a) Τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων από ιδιώτες όταν τα εν λόγω εμπορεύματα είναι συσκευασμένα για λιανική πώληση και έχουν σκοπό την προσωπική ή οικιακή χρήση, δραστηριότη− τες αναψυχής ή αθλητικές δραστηριότητες, αρκεί να έχουν ληφθεί τα απαραίτητα μέτρα για την αποφυγή διαρροής των περιεχομένων σε συνήθεις συνθήκες μεταφοράς. Επικίνδυνα εμπορεύματα σε IBCs, μεγάλες συσκευασίες ή δεξαμενές δεν θεωρούνται συσκευασίες λιανικής πώλησης. (b) Τη μεταφορά μηχανών ή εξοπλισμού που δεν προσδιορίζονται στην παρούσα Συμφωνία και που μπορεί να περιέχουν επικίνδυνα εμπορεύματα μέσα στο εσωτερικό ή λειτουργικό εξοπλισμό τους, αρκεί να έχουν ληφθεί τα απαραίτητα μέτρα για την αποφυγή διαρροής των περιεχομένων σε συνήθεις συνθήκες μεταφοράς. (c) Τη μεταφορά που αναλαμβάνεται από εταιρίες και είναι βοηθητική στην κύρια δραστηριότη− τά τους, όπως παραδόσεις ή επιστροφές σε κτίρια και εργοτάξια πολιτικού μηχανικού, ή σε σχέση με επιθεωρήσεις, επισκευές και συντήρηση, σε ποσότητες όχι μεγαλύτερες από 450 λίτρα ανά συ− σκευασία και σύμφωνα με τις μέγιστες ποσότητες που καθορίζονται στην 1.1.3.6. Μέτρα θα πρέπει να λαμβάνονται για την αποφυγή διαρροής των περιεχομένων σε συνήθεις συνθήκες μεταφοράς. Οι εξαιρέσεις αυτές δεν εφαρμόζονται στην Κλάση 7. Μεταφορά που αναλαμβάνεται από τέτοιες εταιρίες για τις προμήθειές τους ή την εξωτερι− κή ή εσωτερική διανομή δεν εντάσσεται μέσα στο σκοπό αυτής της εξαίρεσης, (d) Τη μεταφορά που αναλαμβάνεται από, ή κάτω από την επίβλεψη των υπηρεσιών άμεσης ανά− γκης, στο μέτρο που τέτοια μεταφορά είναι απαραίτητη για την ανταπόκριση σε ανάγκη, ειδικότερα μεταφορά που αναλαμβάνεται: − εξαιτίας μηχανικής βλάβης οχημάτων που μεταφέρουν οχήματα τα οποία έχουν εμπλακεί σε ατυχήματα ή υπέστησαν μηχανική βλάβη και περιέχουν επικίνδυνα εμπορεύματα, ή − για τη συγκράτηση και ανάκτηση επικίνδυνων εμπορευμάτων που εμπλέκονται σε ένα ατύ− χημα ή ατύχημα και η μετακίνησή τους σε ασφαλή τοποθεσία. (e) Οχήματα άμεσης ανάγκης που έχουν σκοπό να σώσουν ανθρώπινες ζωές ή να προστατέ− ψουν το περιβάλλον, αρκεί να έχουν ληφθεί όλα τα μέτρα που θα διασφαλίσουν ότι τέτοια μεταφορά πραγματοποιείται με απόλυτη ασφάλεια. (f) Τη μεταφορά ακάθαρτων άδειων σταθερών δοχείων αποθήκευσης και δεξαμενών τα οποία περιείχαν αέρια της Κλάσης 2, ομάδα Α, Ο ή F, ουσίες της Κλάσης 3 ή της Κλάσης 9 που ανήκουν στην ομάδα συσκευασίας ΙΙ ή ΙΙΙ ή εντομοκτόνα της Κλάσης 6.1 που ανήκουν στην ομάδα συσκευασίας ΙΙ ή ΙΙΙ, και υπόκεινται στις ακόλουθες συνθήκες: − Όλα τα ανοίγματα με εξαίρεση τις διατάξεις εκτόνωσης πίεσης (σταθερά προσαρμοσμέ− νες) είναι ερμητικά κλειστά. − Έχουν ληφθεί μέτρα για την αποφυγή κάθε διαρροής των περιεχομένων σε συνήθεις συν− θήκες μεταφοράς, και − Το φορτίο είναι σταθερά προσαρμοσμένο σε βάσεις ή σε κιβώτια ή άλλλες διατάξεις χει− ρισμού ή στο όχημα ή στο εμπορευματοκιβώτιο κατά τρόπο ώστε να μην μπορεί να αποδε− σμευθεί ή να μετακινηθεί κατά τη μεταφορά υπό συνήθεις συνθήκες. Η εξαίρεση αυτή δεν εφαρμόζεται σε σταθερά δοχεία και δεξαμενές ή αποθήκευσης τα οποία περιείχαν απευαισθητοποιημένα εκρηκτικά ή ουσίες η μεταφορά των οποίων απαγο− ρεύται με βάση την παρούσα Συμφωνία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για ραδιενεργά υλικά βλέπε 2.2.7.1.2 1.1.3.2 Εξαιρέσεις σχετικές με τη μεταφορά αερίων Οι διατάξεις στην παρούσα Συμφωνία δεν ισχύουν για τη μεταφορά: (a) Αερίων που περιέχονται μέσα στις δεξαμενές ενός οχήματος που εκτελεί μια λειτουργία μεταφοράς και τα οποία προορίζονται για την προώθησή του ή για τη λειτουργία κάποιου από τα εξαρτήματά του (π.χ. ψυκτικός εξοπλισμός), (b) Αερίων που περιέχονται στις δεξαμενές καυσίμων οχημάτων που μεταφέρονται. Η βαλβί− δα καυσίμου μεταξύ της δεξαμενής καυσίμου και της μηχανής θα πρέπει να είναι κλειστή και η ηλεκτρική επαφή ανοιχτή, (c) Αερίων των ομάδων Α και Ο (σύμφωνα με την 2.2.2.1), αν η πίεση του αερίου μέσα στο δο− χείο ή τη δεξαμενή σε θερμοκρασία 15oC δεν ξεπερνά τα 200 KPa (2 bar) και αν το αέριο βρίσκεται απολύτως σε αέρια φάση κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Αυτό περιλαμβάνει κάθε περίπτωση δοχείου ή δεξαμενής, π.χ. επίσης τμήματα μηχανών και διατάξεις. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9391 (d) Αερίων που περιέχονται στον εξοπλισμό που χρησιμοποιείται για τη λειτουργία του οχή− ματος (π.χ. πυροσβεστήρες), συμπεριλαμβανομένων ανταλλακτικών τμημάτων (π.χ. φου− σκωμένα με αέρα λάστιχα), η εξαίρεση αυτή εφαρμόζεται επίσης και σε φουσκωμένα με αέρα λάστιχα που μεταφέρονται ως φορτίο. (e) Αερίων που περιέχονται στον ειδικό εξοπλισμό των οχημάτων και είναι απαραίτητα για τη λειτουργία αυτού του ειδικού εξοπλισμού κατά τη διάρκεια της μεταφοράς (ψυκτικά συ− στήματα, ιχθυοδεξαμενές, συστήματα θέρμανσης, κλπ), όπως και εφεδρικά δοχεία αυτού του εξοπλισμού ή ακάθαρτα άδεια ανταλλακτικά δοχεία που μεταφέρονται στην ίδια με− ταφορική μονάδα, (f) Αερίων που περιέχονται σε είδη διατροφής ή αναψυκτικά. 1.1.3.3 Εξαιρέσεις σχετικές με τη μεταφορά υγρών καυσίμων Οι διατάξεις στην παρούσα Συμφωνία δεν ισχύουν για τη μεταφορά: (a) Καυσίμων που περιέχονται σε δεξαμενές οχήματος που πραγματοποιεί μια λειτουργία με− ταφοράς και προορίζονται για την προώθησή του ή για τη λειτουργία τμήματος του εξο− πλισμού του. Τα καύσιμα μπορούν να μεταφέρονται σε σταθερές δεξαμενές καυσίμων, άμεσα συνδε− δεμένες με τη μηχανή του οχήματος ή/και το βοηθητικό εξοπλισμό, σύμφωνα με τις σχε− τικές νομικές διατάξεις, ή μπορούν να μεταφερθούν μέσα σε κινητές δεξαμενές καυσίμων (όπως μπιτόνια). Η συνολική χωρητικότητα των σταθερών δεξαμενών δεν πρέπει να ξεπερνά τα 1500 λίτρα ανά μεταφορική μονάδα και η χωρητικότητα της δεξαμενής, προσαρμοσμένης σε ρυμουλ− κούμενο, δεν πρέπει να ξεπερνά τα 500 λίτρα. Σε κινητές δεξαμενές καυσίμων μπορεί να με− ταφερθεί ποσότητα όχι μεγαλύτερη των 60 λίτρων ανά μεταφορική μονάδα. Οι περιορισμοί αυτοί δεν ισχύουν για οχήματα που χρησιμοποιούνται από υπηρεσίες άμεσης ανάγκης. (b) Καυσίμων που περιέχονται σε δεξαμενές οχημάτων ή άλλων μέσων μεταφοράς (όπως πλοί− ων) και μεταφέρονται ως φορτίο, το οποίο προορίζεται για την προώθησή τους ή για τη λειτουργία οποιουδήποτε τμήματος του εξοπλισμού του. Όλες οι βαλβίδες καυσίμου ανά− μεσα στη μηχανή ή τον εξοπλισμό και τη δεξαμενή καυσίμων πρέπει να είναι κλειστές κατά τη διάρκεια της μεταφοράς, εκτός και αν αυτό είναι απαραίτητο για τη λειτουργία του εξο− πλισμού. Όπου είναι απαραίτητο, τα οχήματα ή τα άλλα μέσα μεταφοράς πρέπει να φορ− τώνονται όρθια και να ασφαλίζονται για την αποφυγή πτώσης. 1.1.3.4 Εξαιρέσεις σχετικά με ειδικές διατάξεις ή επικίνδυνα εμπορεύματα συσκευασμένα σε περιορι− σμένες ποσότητες ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για ραδιενεργό υλικό βλέπε 2.2.7.1.2 1.1.3.4.1 Ορισμένες ειδικές διατάξεις του Κεφαλαίου 3.3 απαλλάσσουν μερικά ή ολικά τη μεταφορά συ− γκεκριμένων επικίνδυνων εμπορευμάτων από τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. Η εξαί− ρεση εφαρμόζεται όταν οι ειδικές διατάξεις αναφέρονται στη στήλη (6) του Πίνακα Α του Κε− φαλαίου 3.2 αναφορικά με τη συγκεκριμένη καταχώρηση των επικίνδυνων εμπορευμάτων. 1.1.3.4.2 Συγκεκριμένα επικίνδυνα εμπορεύματα που συσκευάζονται σε περιορισμένες ποσότητες μπορεί να εμπίπτουν στις εξαιρέσεις, αρκεί να ικανοποιούνται οι συνθήκες του Κεφαλαίου 3.4. 1.1.3.5 Εξαιρέσεις σχετικές με άδειες ακάθαρτες συσκευασίες Άδειες ακάθαρτες συσκευασίες (συμπεριλαμβανομένων IBCs και μεγάλων συσκευασιών) που περιείχαν ουσίες των Κλάσεων 2, 3, 4.1, 5.1, 6.1, 8 και 9 δεν υπόκεινται στις συνθήκες της παρού− σας Συμφωνίας αν έχουν ληφθεί επαρκή μέτρα για να αποτρέψουν οποιοδήποτε κίνδυνο. Κίν− δυνοι αποτρέπονται αν επαρκή μέτρα έχουν ληφθεί για να αποτρέψουν όλους τους κινδύνους των Κλάσεων 1 έως 9. 1.1.3.6 Εξαιρέσεις σχετικές με τις μεταφερόμενες ποσότητες ανά μεταφορική μονάδα 1.1.3.6.1 Για το σκοπό αυτού του υπό−τμήματος, επικίνδυνα εμπορεύματα ταξινομούνται στις κατηγορί− ες μεταφοράς 0, 1, 2, 3 ή 4, όπως υποδεικνύεται στη στήλη (15) του Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2. Άδειες ακάθαρτες συσκευασίες που περιείχαν ουσίες που ταξινομούνται στη μεταφορική κα− τηγορία «0» αποδίδονται επίσης στη μεταφορική κατηγορία «0». Άδειες ακάθαρτες συσκευασί− ες που περιείχαν ουσίες που ταξινομούνται σε μεταφορική κατηγορία άλλη από την «0» ταξινο− μούνται στη μεταφορική κατηγορία «4». 9392 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 1.1.3.6.2 Όπου η ποσότητα των επικινδύνων εμπορευμάτων που μεταφέρονται από μία μεταφορική μο− νάδα δεν υπερβαίνει τις τιμές που δίνονται στη στήλη (3) του Πίνακα της 1.1.3.6.3 για μία συγκε− κριμένη μεταφορική κατηγορία (όταν τα επικίνδυνα εμπορεύματα που μεταφέρονται σε μία με− ταφορική μονάδα ανήκουν στην ίδια κατηγορία) ή την τιμή που υπολογίστηκε σύμφωνα με την 1.1.3.6.4 (όταν τα επικίνδυνα εμπορεύματα που μεταφέρονται σε μία μεταφορική μονάδα ανή− κουν σε διαφορετικές κατηγορίες μεταφοράς), μπορούν να μεταφέρονται σε συσκευασίες σε μία μεταφορική μονάδα χωρίς την εφαρμογή των παρακάτω διατάξεων: − Κεφάλαιο 1.10, − Κεφάλαιο 5.3, − Τμήμα 5.4.3, − Κεφάλαιο 7.2, εκτός από V5, V7 και V8 από 7.2.4, − CV1 από 7.5.11 − Μέρος 8 εκτός από 8.1.2.1 (a), 8.1.4.2 έως 8.1.4.5, 8.2.3, 8.3.3, 8.3.4, 8.3.5, Κεφάλαιο 8.4 S1(3) και (6) S2(1), S4 και S14 έως S21 του Κεφαλαίου 8.5, − Μέρος 9 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για πληροφορίες στο έγγραφο μεταφοράς βλέπε 5.4.1.1.10. 1.1.3.6.3 Όταν τα επικίνδυνα εμπορεύματα που μεταφέρονται στη μεταφορική μονάδα ανήκουν στην ίδια κατηγορία, η μεγαλύτερη συνολική ποσότητα ανά μεταφορική μονάδα υποδεικνύεται στη στή− λη (3) του παρακάτω Πίνακα: ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9393 (1) / UN . (2) (3) 0 1: 1.1A/1.1L/1.2L/1.3L/1.4L UN . 0190 0 3: UN . 3343 4.2: I 4.3: UN . 1183, 1242, 1295, 1340, 1390, 1403, 1928, 2813, 2965, 2968, 2988, 3129, 3130, 3131, 3134, 3148, 3396, 3398 3399 5.1: UN . 2426 6.1: UN .1051, 1600, 1613, 1614, 2312, 3250 3294 6.2: UN . 2814 2900 7: UN . 2912 2919, 2977, 2978 3321 3333 8 : UN . 2215 ( , ) 9: UN . 2315, 3151, 3152 3432 , , UN 2908, 1 I 0 : 20 1: 1.1B 1.1J a /1.2B 1.2J/1.3C/1.3G/1.3H/1.3J/1.5D a 2: T, TC a, TO, TF, TOC TFC : C, CO, FC, T, TF, TC, TO, TFC OC 4.1: UN . 3221 3224 3231 3240 5.2: UN . 3101 3104 3111 3120 2 II 0, 1 4 : 333 1: 1.4B 1.4G 1.6N 2: F : F 4.1: UN . 3225 3230 5.2: UN . 3105 3110 6.1: III 9: UN . 3245 3 III 0, 2 4 : 1 000 2: A O : 3: UN . 3473 8: UN . 2794, 2795, 2800 3028 9: UN . 2990 3072 4 1: 1.4S 4.1: UN . 1331,1345,1944,1945,2254 2623 4.2: UN . 1361 1362 III 7: UN . 2908 2911 9: UN .3268 , , 0 a UN . 0081, 0082, 0084, 0241, 0331, 0332, 0482, 1005 1017, 50 kg. 9394 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Στον παραπάνω Πίνακα, «μέγιστη συνολική ποσότητα ανά μεταφορική μονάδα» σημαίνει: − Για είδη, μικτό βάρος σε χιλιόγραμμα (για είδη της Κλάσης 1, καθαρό βάρος σε kg της εκρη− κτικής ουσίας), − Για στερεά, υγροποιημένα αέρια, υγροποιημένα αέρια υπό ψύξη και διαλυμένα αέρια, καθαρό βάρος σε χιλιόγραμμα, − Για υγρά και συμπιεσμένα αέρια, ονομαστική χωρητικότητα του δοχείου (βλέπε ορισμό στην 1.2.1) σε λίτρα. 1.1.3.6.4 Όπου επικίνδυνα εμπορεύματα από διαφορετικές κατηγορίες μεταφοράς μεταφέρονται στην ίδια μεταφορική μονάδα, το άθροισμα − της ποσότητας των ουσιών και ειδών της κατηγορίας μεταφοράς 1 πολλαπλασιασμένης επί "50", − της ποσότητας των ουσιών και ειδών της κατηγορίας μεταφοράς 1 που αναφέρονται στη ση− μείωση (a) του Πίνακα της 1.1.3.6.3 πολλαπλασιασμένης επί “20”, − της ποσότητας των ουσιών και ειδών της κατηγορίας μεταφοράς 2 πολλαπλασιασμένης επί "3" και − της ποσότητας των ουσιών και ειδών της κατηγορίας μεταφοράς 3 δεν πρέπει να ξεπερνά το "1000" 1.1.3.6.5 Για το σκοπό αυτού του υπό−τμήματος, επικίνδυνα εμπορεύματα που απαλλάσσονται σύμφωνα με τις 1.1.3.2 έως 1.1.3.5 δεν λαμβάνονται υπ' όψη. 1.1.4 Εφαρμογή άλλων κανονισμών 1.1.4.1 (Δεσμευμένο) 1.1.4.2 Μεταφορά σε μεταφορική αλυσίδα που περιλαμβάνει θαλάσσια ή εναέρια μεταφορά 1.1.4.2.1 Συσκευασίες, εμπορευματοκιβώτια, φορητές δεξαμενές και δεξαμενές−εμπορευματοκι− βώτια που δεν πληρούν ακριβώς τις απαιτήσεις για συσκευασία, μεικτή συσκευασία, επισήμανση, σήμανση συσκευασίας ή τοποθέτηση πινακίδας και επισήμανση πορτοκαλί πινακίδας της παρού− σας Συμφωνίας, αλλά είναι σε σύμφωνία με τις απαιτήσεις του κώδικα IMDG (Διεθνής Ναυτιλι− ακός Κώδικας Επικίνδυνων Ειδών) ή τις Τεχνικές Οδηγίες του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας− ΔΟΠΑ (ICAO) πρέπει να γίνονται αποδεκτά για μεταφορά σε μεταφορική αλυσίδα που περιλαμβάνει θαλάσσια ή εναέρια μεταφοράς σύμφωνα με τις ακόλουθες συνθήκες: (a) Αν οι συσκευασίες δεν φέρουν επισήμανση και σήμανση σύμφωνα με την παρούσα Συμ− φωνία, θα πρέπει να φέρουν επισήμανση και ετικέτες κινδύνου σύμφωνα με τις απαιτή− σεις του κώδικα IMDG ή τις Τεχνικές οδηγίες του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αερο− πορίας− ΔΟΠΑ (ICAO), (b) Οι απαιτήσεις του κώδικα IMDG ή οι τεχνικές οδηγίες του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτι− κής Αεροπορίας− ΔΟΠΑ (ICAO), πρέπει να εφαρμόζονται για μικτή συσκευασία εντός κό− λου. (c) Για μεταφορά σε μεταφορική αλυσίδα που περιλαμβάνει θαλάσσια μεταφορά, αν τα εμπο− ρευματοκιβώτια, οι κινητές δεξαμενές ή οι δεξαμενές−εμπορευματοκιβώτια δεν φέρουν σήμανση ή πινακίδα σύμφωνα με το Κεφάλαιο 5.3 αυτού του Παραρτήματος, θα φέρουν σήμανση και επισήμανση σύμφωνα με το Κεφάλαιο 5.3 του κώδικα IMDG. Σε αυτή την πε− ρίπτωση, μόνο η 5.3.2.1.1 αυτού του Παραρτήματος μπορεί να εφαρμοστεί για τη σήμαν− ση του οχήματος. Για κενές, ακάθαρτες φορητές δεξαμενές και δεξαμενές−εμπορευμα− τοκιβώτια αυτή η απαίτηση θα ισχύει μέχρι και συμπεριλαμβανομένης της επακόλουθης μεταφοράς σε σταθμό καθαρισμού. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9395 Η παρέκκλιση αυτή δεν εφαρμόζεται στην περίπτωση εμπορευμάτων που ταξινομούνται ως επι− κίνδυνα εμπορεύματα στις Κλάσεις 1 έως 9 της παρούσας Συμφωνίας και θεωρούνται ως μη επι− κίνδυνα εμπορεύματα σύμφωνα με τις ισχύουσες απαιτήσεις του κώδικα IMDG ή των τεχνικών οδηγιών του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας− ΔΟΠΑ (ICAO). 1.1.4.2.2 Μονάδες μεταφοράς που αποτελούνται από όχημα ή οχήματα εκτός εκείνων που μεταφέρουν εμπορευματοκιβώτια, φορητές δεξαμενές ή δεξαμενές – εμπορευματοκιβώτια όπως δίδεται στην 1.1.4.2.1 (c), τα οποία δεν φέρουν σήμανση σύμφωνα με τις διατάξεις της 5.3.1 της παρούσας Συμ− φωνίας αλλά που φέρουν επισήμανση και σήμανση σύμφωνα με το Κεφάλαιο 5.3 του κώδικα IMDG, θα γίνονται δεκτά για μεταφορά σε αλυσίδα μεταφοράς συμπεριλαμβανομένης θαλάσσι− ας μεταφοράς με την προϋπόθεση ότι είναι σε συμφωνία με την πορτοκαλί−χρώματος πινακίδα σήμανσης των διατάξεων της 5.3.2 της παρούσας Συμφωνίας. 1.1.4.2.3 Για μεταφορά σε μεταφορική αλυσίδα συμπεριλαμβανομένης θαλάσσιας ή εναέριας μεταφοράς, οι πληροφορίες που απαιτούνται στις 5.4.1 και 5.4.2 και για κάθε ειδική διάταξη του Κεφαλαίου 3.3 μπορούν να υποκατασταθούν από έγγραφα μεταφοράς και πληροφορίες που απαιτούνται από τον κώδικα IMDG ή τις Τεχνικές Οδηγίες του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας− ΔΟΠΑ (ICAO), αντίστοιχα εκτός και αν επιπλέον πληροφορίες απαιτούνται με βάση την παρού− σα Συμφωνία, θα πρέπει να προστίθενται ή να καταχωρούνται σε κατάλληλη θέση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για μεταφορά σε συμφωνία με την 1.1.4.2.1, βλέπε επίσης 5.4.1.1.7. Για μεταφορά σε εμπορευματοκιβώτια, βλέπε επίσης 5.4.2. 1.1.4.3 Χρήση φορητών δεξαμενών τύπου ΙΜΟ εγκεκριμένων για θαλάσσια μεταφορά Φορητές δεξαμενές τύπου ΙΜΟ (τύπου 1, 2, 5 και 7) που δεν πληρούν τις απαιτήσεις των Κεφα− λαίων 6.7 ή 6.8, αλλά έχουν κατασκευαστεί και εγκριθεί πριν την 1η Ιανουαρίου 2003, σύμφωνα με τις διατάξεις (συμπεριλαμβανομένων μεταβατικών διατάξεων) του κώδικα IMDG (Τροποποίηση 29−98) μπορούν να χρησιμοποιηθούν μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2009, εφόσον πληρούν τον εφαρμο− ζόμενο έλεγχο και τις διατάξεις δοκιμών του κώδικα IMDG (Τροποποίηση 29−98) και συμφωνούν πλήρως με τις οδηγίες που αναφέρονται στις στήλες (12) και (14) του Κεφαλαίου 3.2 του κώδικα IMDG (Τροποποίηση 33−06). Μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται μετά τις 31 Δεκεμβρί− ου 2009 εφόσον έχουν βρεθεί να πληρούν τον εφαρμοζόμενο έλεγχο και τις διατάξεις δοκιμών του κώδικα IMDG, μόνο εφόσον συμφωνούν με τις οδηγίες των στηλών (10) και (11) του Κεφα− λαίου 3.2 της παρούσας Συμφωνίας και του Κεφαλαίου 4.21. 1.1.4.4 (Δεσμευμένο) 1 Ο Διεθνής Οργανισμός Ναυτιλίας (International Maritime Organization, IMO) έχει εκδώσει «Συμφωνία για τη Συνεχή Μεταφορά των Υπαρχουσών Φορητών Δεξαμενών Τύπου ΙΜΟ και Οχημάτων Δεξαμενών Δρόμου για τη Μεταφορά Επικίνδυνων Εμπορευ− μάτων» ως εγκυκλίου DSC.1/Circ.12 και Παραρτήματα. Το κείμενο της συμφωνίας αυτής μπορεί να βρεθεί στο δικτυακό τόπο του IMO: www.imo.org. 9396 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 1.1.4.5 Μεταφορά άλλη εκτός από την οδική 1.1.4.5.1 Αν ένα όχημα που εκτελεί λειτουργία μεταφοράς και υπόκειται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας, αποστέλλεται σε τμήμα του ταξιδιού κατά τρόπο διαφορετικό από την οδική μετα− φορά (ρυμούλκηση), τότε μόνο εθνικοί ή διεθνείς κανονισμοί που, στο εν λόγω τμήμα, διέπουν τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων με τον τρόπο μεταφοράς που χρησιμοποιείται για την αποστολή του οδικού οχήματος, θα έχουν εφαρμογή στο εν λόγω τμήμα του ταξιδιού. 1.1.4.5.2 Στις περιπτώσεις που αναφέρονται στην 1.1.4.5.1 παραπάνω, τα εμπλεκόμενα συμβαλλόμενα μέρη μπορούν να συμφωνήσουν στην εφαρμογή των απαιτήσεων της παρούσας Συμφωνίας στο τμή− μα του ταξιδιού, όπου το όχημα αποστέλλεται κατά τρόπο διαφορετικό από την οδική μετα− φορά (ρυμούλκηση), συμπληρωμένες, αν το θεωρούν απαραίτητο, από πρόσθετες απαιτήσεις, εκτός αν τέτοιου είδους συμφωνίες μεταξύ των εμπλεκομένων συμβαλλόμενων μερών αντίκει− νται σε διατάξεις των διεθνών συμβάσεων που διέπουν τη μεταφορά επικινδύνων εμπορευμά− των με το μέσο μεταφοράς που χρησιμοποιείται για την αποστολή του οχήματος στο εν λόγω τμήμα του ταξιδιού, π.χ. η Διεθνής Σύμβαση για την Ασφάλεια της Ζωής στη Θάλασσα (SOLAS), στην οποία επίσης μπορεί να υπόκεινται τα συμβαλλόμενα μέρη. Αυτές οι συμφωνίες θα γνωστοποιούνται από το συμβαλλόμενο μέρος που έλαβε την πρωτο− βουλία στη Γραμματεία της Οικονομικής Επιτροπής για την Ευρώπη των Ηνωμένων Εθνών η οποία θα τις κοινοποιεί στα συμβαλλόμενα μέρη. 1.1.4.5.3 Στις περιπτώσεις όπου κάποια λειτουργία μεταφοράς που υπόκειται στις διατάξεις της παρού− σας Συμφωνίας υπόκειται επίσης στο σύνολο ή σε μέρος του ταξιδιού στις διατάξεις μίας διε− θνούς σύμβασης, η οποία καθορίζει τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων κατά τρόπο μετα− φοράς άλλον από αυτόν της οδικής μεταφοράς δυνάμει διατάξεων που εκτείνουν την ισχύ της σύμβασης αυτής σε ορισμένες υπηρεσίες μηχανοκίνητων οχημάτων, τότε οι διατάξεις αυτής της διεθνούς σύμβασης θα εφαρμόζονται στο εν λόγω ταξίδι συγχρόνως με εκείνες της παρούσας Συμφωνίας οι οποίες δεν είναι ασύμβατες με εκείνες, οι δε υπόλοιπες διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας δεν θα εφαρμόζονται κατά τη διάρκεια του εν λόγω ταξιδιού. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1.2 ΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ 1.2.1 Ορισμοί ΣΗΜΕΙΩΣΗ: To Τμήμα αυτό περιέχει όλους τους γενικούς ή ειδικούς ορισμούς. Για τους σκοπούς της παρούσας Συμφωνίας: A «Aerosol ή aerosol dispenser”: με τον όρο «Αερόλυμα ή Δοχείο Αερολύματος», νοείται κάθε μη επαναπληρούμενο (δοχείο) που πληροί τις προϋποθέσεις της 6.2.4 από μέταλλο, γυαλί ή πλα− στικό και το οποίο περιέχει ένα αέριο, υπό πίεση, υγροποιημένο ή διαλυμένο υπό πίεση, με ή χωρίς υγρό, πολτό ή σκόνη και με ενσωματωμένη συσκευή εκτόνωσης που επιτρέπει την εκτί− ναξη του περιεχομένου ως στερεά ή υγρά σωματίδια σε εναιώρηση σε αέριο, ως αφρός, πολ− τός ή σκόνη ή σε υγρή ή αέρια κατάσταση. “ASTM”: με τον όρο ASTM νοείται η Αμερικανική Ένωση Δοκιμών και Υλικών (American Soci− ety of Testing and Materials) (ASTM International 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Con− shohocken, PA, 19428−2959 United States of America). B «Bag”: Mε τον όρο «Σάκος» νοείται μία εύκαμπτη συσκευασία από χαρτί, πλαστικό φιλμ, υφάσμα− τα, πλεγμένο υλικό ή άλλα κατάλληλα υλικά. «Battery−vehicle”: Με τον όρο « όχημα μεταφοράς συστοιχίας δοχείων» νοείται ένα όχημα που περιέχει στοιχεία που είναι συνδεδεμένα με διανομέα και μόνιμα τοποθετημένα πάνω σε μετα− φορική μονάδα. Τα παρακάτω στοιχεία θεωρούνται στοιχεία ενός οχήματος συστοιχίας δοχεί− ων: κύλινδροι, σωλήνες, δέσμες κυλίνδρων (γνωστά και ως πλαίσια), βαρέλια υπό πίεση όπως επίσης και δεξαμενές προορισμένες για τη μεταφορά αερίων της Κλάσης 2 με χωρητικότητα άνω των 450 λίτρων. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9397 «Body”: Με τον όρο «Σώμα» (για όλες τις κατηγορίες IBC εκτός από σύνθετα IBCs) νοείται το κα− τάλληλο δοχείο, που περιλαμβάνει ανοίγματα και κλεισίματα, αλλά δεν περιλαμβάνει λειτουρ− γικό εξοπλισμό. «Box”: Με τον όρο «Κιβώτιο» νοείται μία συσκευασία με συμπαγείς ορθογώνιες ή πολυγωνικές έδρες, από μέταλλο, ξύλο, κόντρα πλακέ, ανασυσταμένο ξύλο, ινοσανίδες, πλαστικό ή άλλο κα− τάλληλο υλικό. Μικρές οπές για χάριν χειρισμού ή ανοίγματος ή για λόγους απαιτήσεων ταξι− νόμησης, επιτρέπονται αρκεί να μη διακυβεύουν την ακεραιότητα της συσκευασίας κατά τη με− ταφορά. “Bulk containers”: Με τον όρο “Εμπορευματοκιβώτια για μεταφορά χύμα” νοούνται συστήματα συ− γκράτησης (συμπεριλαμβανομένου κάθε χρώματος ή επικάλυψης) που προορίζονται για τη με− ταφορά στερεών ουσιών τα οποία βρίσκονται σε άμεση επαφή με το σύστημα συγκράτησης. Οι συσκευασίες, τα εμπορευματοκιβώτια μεσαίας χωρητικότητας χύδην φορτίου (ΙΒCs), οι μεγάλες συσκευασίες και οι δεξαμενές δεν συμπεριλαμβάνονται. Εμπορευματοκιβώτια για μεταφορά χύμα φορτίου είναι: ― μόνιμου χαρακτήρα και κατά συνέπεια επαρκούς αντοχής ώστε να είναι κατάλληλα για επαναλαμβανόμενη χρήση ― ειδικά σχεδιασμένα για να διευκολύνει τη μεταφορά εμπορευμάτων μέσω ενός ή περισ− σότερων τρόπων μεταφοράς χωρίς ενδιάμεση επαναφόρτωση ― σταθερά προσαρμοσμένα με διατάξεις που επιτρέπουν τον εύκολο χειρισμό ― χωρητικότητας όχι μικρότερης από 1.0 m3 Παραδείγματα εμπορευματοκιβωτίων χύμα φορτίου, εμπορευματοκιβώτια για μεταφορά χύμα φορτίων σε ανοιχτή θάλασσα, βαγονέτα, δοχεία χύδην, κινητό αμάξωμα, εμπορευματοκιβώτια σχήματος σκάφης, εμπορευματοκιβώτια, κυλιδρικά εμπορευματοκιβώτια, διαμερίσματα φόρτω− σης οχημάτων. «Bundle of cylinders”: Με τον όρο «Δέσμη κυλίνδρων» νοείται ένα σύστημα κυλίνδρων οι οποίοι συγκρατούνται σταθερά μεταξύ τους και είναι αλληλοσυνδεδεμένοι με διανομέα και μεταφέ− ρονται ως μονάδα. Η συνολική χωρητικότητα σε νερό δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 3000 λίτρα εκτός αν η δέσμη προορίζεται για τη μεταφορά τοξικών αερίων της Κλάσης 2 (ομάδες που αρ− χίζουν με το γράμμα Τ σύμφωνα με την 2.2.2.1.3), οπότε η χωρητικότητα θα πρέπει να περιορί− ζεται στα 1 000 λίτρα. C «Calculation pressure”: Με τον όρο «Πίεση υπολογισμού» νοείται μια θεωρητική πίεση τουλάχι− στον ίση με την πίεση δοκιμής που, ανάλογα με το βαθμό επικινδυνότητας της μεταφερόμενης ουσίας, μπορεί να υπερβαίνει σε μικρό ή μεγάλο βαθμό την πίεση εργασίας. Χρησιμοποιείται μόνο για τον καθορισμό του πάχους των τοιχωμάτων του κελύφους, ανεξάρτητα από οποιαδή− ποτε εξωτερική ή εσωτερική ενισχυτική συσκευή. (βλέπε επίσης «πίεση εκκένωσης», «πίεση πλή− ρωσης», «μέγιστη πίεση εργασίας (πίεση μετρητή)» και «πίεση δοκιμής»). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για φορητές δεξαμενές, βλέπε Κεφάλαιο 6.7. “Capacity of shell or shell compartment”: με τον όρο “Χωρητικότητα κελύφους ή διαμέρισμα κε− λύφους” για δεξαμενές, νοείται ο συνολικός εσωτερικός όγκος του κελύφους ή του διαμερίσμα− τος κελύφους σε λίτρα ή κυβικά μέτρα. Όταν είναι δυνατή η πλήρης πλήρωση του κελύφους ή του διαμερίσματος κελύφους εξαιτίας του σχήματος ή της κατασκευής του, η μειωμένη αυτή χωρητικότητα θα χρησιμοποιηθεί για τον προσδιορισμό του βαθμού πλήρωσης και για τη σή− μανση της δεξαμενής. «Carriage”: Με τον όρο «Μεταφορά» νοείται η αλλαγή τόπου των επικίνδυνων εμπορευμάτων, συμπεριλαμβανομένων στάσεων αναγκαίων λόγω των συνθηκών μεταφοράς και περιόδων κατά τις οποίες τα επικίνδυνα υλικά παραμένουν εντός των οχημάτων, δεξαμενών και εμπορευματο− κιβωτίων που είναι απαραίτητες λόγω συνθηκών κυκλοφορίας, πριν, κατά τη διάρκεια και μετά την αλλαγή τόπου. 9398 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Αυτός ο ορισμός καλύπτει επίσης την ενδιάμεση προσωρινή αποθήκευση των επικίνδυνων εμπο− ρευμάτων για την αλλαγή τρόπου ή μέσου μεταφοράς (μεταφόρτωση). Αυτό θα εφαρμόζεται εφόσον τα έγγραφα μεταφοράς που δείχνουν τον τόπο αποστολής την ημερομηνία αποστολής και τον τόπο υποδοχής παρουσιάζονται εφόσον ζητηθούν και εφόσον οι συσκευασίες και οι δε− ξαμενές δεν ανοίγονται κατά τη διάρκεια της προσωρινής αποθήκευσης, παρά μόνο για ελέγ− χους από τις αρμόδιες αρχές. «Carriage in bulk”: Με τον όρο «μεταφορά φορτίων χύμα» νοείται η μεταφορά μη συσκευασμέ− νων στερεών ή ειδών σε οχήματα ή εμπορευματοκιβώτια. Ο όρος δεν έχει εφαρμογή σε συσκευ− ασμένα εμπορεύματα ούτε σε ουσίες που μεταφέρονται σε δεξαμενές. «Carrier”: Με τον όρο «Μεταφορέας» νοείται η επιχείρηση που επιτελεί τη μεταφορική λειτουρ− γία με ή χωρίς μεταφορική σύμβαση (μεταφοράς). “CGA”: Με τον όρο CGA νοείται Ένωση Συμπιεσμένων Αερίων (Compresses Gas Association, CGA, 4221, Walney Road, 5th Floor, Chantilly VA 20151−2923, United States of America. “Closed container”: Με τον όρο «Κλειστό εμπορευματοκιβώτιο» νοείται ένα εντελώς κλειστό εμπο− ρευματοκιβώτιο με άκαμπτη οροφή, άκαμπτα πλευρικά τοιχώματα, άκαμπτα καπάκια και πάτω− μα. Ο όρος περιλαμβάνει εμπορευματοκιβώτια με άνοιγμα στην οροφή όπου η οροφή μπορεί να κλείσει κατά τη μεταφορά. «Closed vehicle”: Με τον όρο «Κλειστό όχημα» νοείται ένα όχημα με αμάξωμα που είναι δυνα− τό να κλειστεί. «Closure”: Με τον όρο «κλείσιμο» νοείται η συσκευή που κλείνει ένα άνοιγμα ενός δοχείου. «Collective entry”: Με τον όρο «Ομαδική καταχώρηση» νοείται μια καταχώρηση για μια καλώς ορισμένη ομάδα ουσιών ή ειδών (βλέπε 2.1.1.2, B, C και D). «Combination packaging”: Με τον όρο «Συνδυασμένη συσκευασία» νοείται ο συνδυασμός συσκευ− ασιών για σκοπούς μεταφοράς, που συνίσταται από μία ή περισσότερες εσωτερικές συσκευα− σίες ασφαλισμένες σε εξωτερικό κόλο σύμφωνα με την 4.1.1.5. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα «εσωτερικά» της «συνδυασμένης συσκευασίας» ορίζονται πάντα ως «εσωτερικές συσκευασίες» και όχι ως «εσωτερικά δοχεία». Μια γυάλινη φιάλη αποτελεί παράδειγμα τέτοι− ας «εσωτερικής συσκευασίας». «Combustion heater”: Με τον όρο «Θερμαντήρες καύσης» νοείται συσκευή που χρησιμοποιεί απευ− θείας υγρό ή αέριο καύσιμο και δεν χρησιμοποιεί την αποβαλλόμενη θερμότητα από τη μηχα− νή πρόωσης του οχήματος. «Competent authority”: Με τον όρο «Αρμόδια Αρχή» νοείται η αρχή ή αρχές ή οποιοδήποτε άλλο σώμα ή σώματα που χαρακτηρίζονται έτσι σε κάθε κράτος και σε κάθε συγκεκριμένη περίπτω− ση σύμφωνα με την εσωτερική νομοθεσία. «Compliance assurance” (ραδιενεργό υλικό): Με τον όρο «Πιστοποίηση συμφωνίας» (ραδιενεργό υλικό) νοείται ένα συστηματικό πρόγραμμα μέτρων που εφαρμόζονται από μία αρμόδια αρχή και που έχει στόχο τη διασφάλιση της εφαρμογής των απαιτήσεων της παρούσας Συμφωνίας στην πράξη. «Composite IBC with plastics inner receptacle”: Με τον όρο «Σύνθετο IBC με πλαστικό εσωτερι− κό δοχείο» νοείται ένα IBC με δομικό εξοπλισμό της μορφής άκαμπτου εξωτερικού περιβλήμα− τος που εμπεριέχει ένα εσωτερικό πλαστικό δοχείο μαζί με όποια άλλη συσκευή λειτουργίας ή δομικό εξοπλισμό. Είναι κατασκευασμένο έτσι ώστε το εσωτερικό δοχείο και το εξωτερικό πε− ρίβλημα όταν συναρμολογηθούν, δημιουργούν και χρησιμοποιούνται ως μία ενιαία μονάδα που μπορεί να πληρωθεί, αποθηκευθεί ή να κενωθεί ως τέτοια. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο όρος «Πλαστικά», σε συνδυασμό με εσωτερικά δοχεία για σύνθετα IBCs θα εννο− είται ότι συμπεριλαμβάνει άλλα πολυμερή υλικά όπως ελαστικό κλπ. «Composite packaging (plastics material)”: Με τον όρο «Σύνθετη συσκευασία (πλαστικού υλικού)» νοείται μία συσκευασία που αποτελείται από ένα εσωτερικό πλαστικό δοχείο και μια εξωτερι− κή συσκευασία (από μέταλλο, ινοσανίδες, κόντρα πλακέ, κλπ.). Μετά τη συναρμολόγηση μια τέτοια συσκευασία παραμένει αδιάσπαστη μονάδα. Ως τέτοια και πληρώνεται, αποθηκεύεται, αποστέλλεται και κενώνεται. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βλέπε ΣΗΜΕΙΩΣΗ υπό «Σύνθετες συσκευασίες (γυαλί, πορσελάνη, ή ψαμμάργιλο)». ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9399 «Composite packaging (glass, porcelain ή stoneware)”: Με τον όρο «Σύνθετες συσκευασίες (γυαλί, πορσελάνη, ή ψαμμάργιλο)» νοείται συσκευασία που αποτελείται από εσωτερικό δοχείο από γυ− αλί, πορσελάνη ή πηλό και μια εξωτερική συσκευασία (από μέταλλο, ξύλο, ινοσανίδες, πλαστικό υλικό, τεταμένο πλαστικό υλικό κλπ.). Μετά τη συναρμολόγηση μια τέτοια συσκευασία παραμένει αδιάσπαστη μονάδα. Ως τέτοια και πληρώνεται, αποθηκεύεται, αποστέλλεται και κενώνεται. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα «εσωτερικά» των «σύνθετων συσκευασιών» ορίζονται κανονικά ως «εσωτερικά δοχεία». Για παράδειγμα, το «εσωτερικό» ενός 6HA1 (σύνθετη συσκευασία, πλαστικό υλικό) εί− ναι ένα τέτοιο “εσωτερικό δοχείο” αφού κανονικά δεν είναι σχεδιασμένο για να εκτελεί μία λει− τουργία συγκράτησης χωρίς την «εξωτερική του συσκευασία» και άρα δεν αποτελεί «εσωτερι− κή συσκευασία». «Consignee”: Με τον όρο «Παραλήπτης» νοείται ο παραλήπτης σύμφωνα με τη σύμβαση μετα− φοράς. Αν ο παραλήπτης ορίζει έναν τρίτο σύμφωνα με τις διατάξεις που εφαρμόζονται για τη σύμβαση μεταφοράς, το άτομο αυτό θα θεωρείται ο παραλήπτης με την έννοια της παρούσας Συμφωνίας. Αν η μεταφορική λειτουργία λαμβάνει χώρα χωρίς σύμβαση μεταφοράς, η επιχεί− ρηση που αναλαμβάνει την ευθύνη των επικίνδυνων εμπορευμάτων κατά την άφιξη θα θεωρεί− ται ο παραλήπτης. «Consignment”: Με τον όρο «Αποστολή» νοείται κάθε κόλο ή κόλα, ή φορτίο επικίνδυνων εμπο− ρευμάτων, που φέρεται προς μεταφορά από έναν αποστολέα. «Consignor”: Με τον όρο «Αποστολέας» νοείται η επιχείρηση που αποστέλλει επικίνδυνα εμπο− ρεύματα είτε για λογαριασμό της είτε για λογαριασμό τρίτων. Αν η μεταφορική λειτουργία εκτελείται υπό σύμβαση μεταφοράς, ο αποστολέας είναι ο αποστολέας σύμφωνα με τη σύμ− βαση μεταφοράς. «Container”: Ο όρος «εμπορευματοκιβώτιο» σημαίνει αντικείμενο εξοπλισμού μεταφοράς (ανυ− ψούμενο όχημα ή άλλες παρόμοιες κατασκευές): − μόνιμου χαρακτήρα και κατά συνέπεια επαρκούς αντοχής ώστε να είναι κατάλληλο για επαναλαμβανόμενη χρήση − ειδικά σχεδιασμένο για να διευκολύνει τη μεταφορά εμπορευμάτων, με ένα ή περισσότε− ρα μέσα μεταφοράς, χωρίς θραύση του φορτίου. − εξοπλισμένου με συσκευές που επιτρέπουν την εξυπηρετική στοιβασία και το χειρισμό του, ειδικότερα όταν μεταφορτώνεται από ένα μέσο μεταφοράς σε άλλο. − σχεδιασμένο κατά τρόπο ώστε να είναι εύκολη η πλήρωση και η κένωση (βλέπε επίσης «κλειστό εμπορευματοκιβώτιο», «μεγάλο εμπορευματοκιβώτιο», «ανοιχτό εμπορευματοκι− βώτιο», «εμπορευματοκιβώτιο με κάλυμμα», και «μικρό εμπορευματοκιβώτιο»). Μια δεξαμενή σε ειδικό αμάξωμα είναι ένα εμπορευματοκιβώτιο που, σύμφωνα με το Ευρωπαϊ− κό Πρότυπο EN 283 (έκδοση 1991) έχει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: − από την άποψη της μηχανικής αντοχής, κατασκευάζεται μόνο για μεταφορά σε βαγόνι ή σε όχημα ή σε πλοία Ro−Ro, − δεν μπορεί να στοιβαχθεί, − μπορεί να αφαιρεθεί από οχήματα με εξοπλισμό των ίδιων των οχημάτων και πάνω στα δικά του στηρίγματα και μπορεί να επαναφορτωθεί ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο όρος «εμπορευματοκιβώτιο» δεν καλύπτει συμβατικές συσκευασίες, IBCs, εμπο− ρευματοκιβώτια−δεξαμενές ή οχήματα. «Control temperature”: Με τον όρο «Θερμοκρασία ελέγχου» νοείται η μέγιστη θερμοκρασία στην οποία το οργανικό υπεροξείδιο ή αυτενεργή ουσία μπορεί να μεταφερθεί με ασφάλεια. «CSC”: Με τον όρο «CSC” νοείται η Διεθνής Σύμβαση για Ασφαλή Εμπορευματοκιβώτια (Γενεύη, 1972) με τις αλλαγές και την έκδοση του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (IMO), Λονδίνο. 9400 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) «Crate”: Με τον όρο «Κλωβό» νοείται μια εξωτερική συσκευασία με ατελείς επιφάνειες. “Critical temperature”: Με τον όρο “Kρίσιμη θερμοκρασία” νοείται η θερμοκρασία πάνω από την οποία η ουσία δεν μπορεί να υφίσταται σε υγρή κατάσταση. «Cryogenic receptacle”: Με τον όρο «Κρυογενικό δοχείο» νοείται ένα μεταφερόμενο θερμικά μο− νωμένο δοχείο για υγροποιημένα αέρια υπό ψύξη χωρητικότητας όχι πάνω από 1 000 λίτρα. «Cylinder”: Με τον όρο «Κύλινδρος» νοείται ένα μεταφερόμενο δοχείο πίεσης χωρητικότητας σε νερό όχι μεγαλύτερης των 150 λίτρων (βλέπε επίσης «Δέσμη Κυλίνδρων (πλαίσιο)»). D «Dangerous goods”: Με τον όρο «Επικίνδυνα εμπορεύματα» νοούνται οι ουσίες και τα είδη η με− ταφορά των οποίων απαγορεύεται από την παρούσα Συμφωνία ή επιτρέπεται μόνο υπό τους όρους που περιγράφονται μέσα σε την παρούσα Συμφωνία. «Dangerous reaction”: Με τον όρο «Επικίνδυνη αντίδραση» νοείται: (a) η καύση ή η έκλυση σημαντικού ποσού θερμότητας, (b) η εκπομπή εύφλεκτων, ασφυξιογόνων, οξειδωτικών ή τοξικών αερίων, (c) ο σχηματισμός διαβρωτικών ουσιών, (d) ο σχηματισμός ασταθών ουσιών, ή (e) η επικίνδυνη αύξηση πίεσης (μόνο για δεξαμενές), «Demountable tank”: Με τον όρο «Αποσυνδεόμενη δεξαμενή» νοείται δεξαμενή, πλην σταθερών δεξαμενών, βυτιοφόρου, δεξαμενής− εμπορευματοκιβωτίου, ή ένα στοιχείο οχήματος μεταφο− ράς συστοιχίας δοχείων αερίων ή ένα MEGC με χωρητικότητα άνω των 450 λίτρων, και μη σχε− διασμένη για μεταφορά εμπορευμάτων χωρίς θραύση του φορτίου και που μπορεί κανονικά να γίνει χειρισμός μόνο όταν είναι κενή. «Discharge pressure”: Με τον όρο «Πίεση εκκένωσης» νοείται η μέγιστη πίεση που δημιουργείται σε μια δεξαμενή όταν εκκενώνεται υπό πίεση (βλέπε επίσης «πίεση υπολογισμού», «πίεση πλή− ρωσης», «μέγιστη πίεση εργασίας (πίεση μετρητή)» και «πίεση δοκιμής»). «Drum”: Με τον όρο «Βαρέλι» νοείται μια επίπεδων άκρων ή κυρτών άκρων κυλινδρική συσκευα− σία κατασκευασμένη από μέταλλο, ίνες, πλαστικό, κόντρα πλακέ ή άλλα κατάλληλα υλικά. Αυτός ο ορισμός επίσης περιλαμβάνει συσκευασίες άλλων σχημάτων, π.χ. κυλινδρικές συσκευασίες με κωνικό λαιμό, ή συσκευασίες σε μορφή κάδου. Ξύλινα βαρέλια και μπιτόνια δεν καλύπτονται από αυτόν τον ορισμό. E «EC Directive”: Με τον όρο «ΕΕ οδηγία» εννοούνται οι διατάξεις που αποφασίστηκαν από τους αρμόδιους φορείς της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και που δεσμεύουν κάθε κράτος μέλος ως προς το επιθυμητό αποτέλεσμα, αλλά που αφήνουν τους τρόπους και μεθόδους στις εθνικές αρχές. «ECE Regulation”: Με τον όρο «Κανονισμός ΕΕ» νοείται Κανονισμός − Παράρτημα της Συμφωνίας περί υιοθέτησης τεχνικών προδιαγραφών για εξοπλισμό τροχοφόρων οχημάτων και εξαρτημά− των που μπορεί να ενσωματωθούν ή να χρησιμοποιηθούν σε τροχοφόρα οχήματα και τις συν− θήκες για αμοιβαία αναγνώριση εγκρίσεων που δίνεται με βάση αυτές τις προδιαγραφές (Συμ− φωνία 1958, τροποποιημένη) «Emergency temperature”: Με τον όρο «Θερμοκρασία Κινδύνου» νοείται η θερμοκρασία στην οποία επείγοντα μέτρα θα λαμβάνονται στην περίπτωση απώλειας ελέγχου θερμοκρασίας. “EN” (standard): Με τον όρο “ΕΝ (πρότυπο)” νοείται μια Ευρωπαϊκή πρότυπη διαδικασία που δη− μοσιεύεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Προτυποποίησης (CEN) (CEN – 36 rue de Stassart. B− 1050 Brussels). ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9401 “Enterprise”: Με τον όρο «Επιχείρηση» νοείται κάθε φυσικό πρόσωπο, νομικό πρόσωπο, κερδο− σκοπικό και μη, κάθε συνεταιρισμός ή ομάδα ατόμων χωρίς νομική υπόσταση, κερδοσκοπικοί και μη, ή οποιαδήποτε επίσημη αρχή, είτε με δική της νομική προσωπικότητα είτε εξαρτημένη από άλλη αρχή που έχει νομική προσωπικότητα. F «Fibreboard IBC”: Με τον όρο «Ινοσανίδες IBC” νοείται ένα σώμα ινοσανίδων με ή χωρίς χωριστά άνω και κάτω πώματα, με εσωτερική επένδυση αν χρειάζεται (αλλά όχι με εσωτερικές συσκευ− ασίες) και κατάλληλο εξοπλισμό λειτουργίας και δομικό εξοπλισμό. «Filler”: Με τον όρο «Πληρωτής» νοείται κάθε επιχείρηση που φορτώνει επικίνδυνα εμπορεύματα σε μια δεξαμενή (βυτιοφόρο, αποσυνδεόμενη δεξαμενή, φορητή δεξαμενή ή δεξαμενή− εμπορευ− ματοκιβώτιο) και /ή σε ένα όχημα, μεγάλο εμπορευματοκιβώτιο ή μικρό εμπορευματοκιβώτιο για μεταφορά φορτίων χύδην, ή σε ένα όχημα μεταφοράς συστοιχίας δοχείων αερίων ή MEGC. «Filling pressure”: Με τον όρο «Πίεση πλήρωσης» νοείται η μέγιστη πίεση που δημιουργείται σε μια δεξαμενή όταν αυτή πληρώνεται υπό πίεση (βλέπε επίσης «πίεση υπολογισμού», «πίεση εκ− κένωσης», «μέγιστη πίεση εργασίας (πίεση μετρητή)» και «πίεση δοκιμής»). “Filling ratio”: Με τον όρο “Λόγος πλήρωσης” νοείται ο λόγος της μάζας του αερίου προς τη μάζα του νερού σε θερμοκρασία 15οC που θα πλήρωνε ολοκληρωτικά ένα δοχείο πίεσης fitted ready for use. «Fixed tank”: Με τον όρο «Σταθερή δεξαμενή» νοείται μια δεξαμενή με χωρητικότητα άνω των 1 000 λίτρων που είναι μόνιμα στερεωμένη σε ένα όχημα (που τότε λέγεται βυτιοφόρο όχημα) ή είναι αναπόσπαστο μέρος του πλαισίου ενός τέτοιου οχήματος. «Flammable component”: Με τον όρο «Εύφλεκτο συστατικό» (για αερολύματα και φύσιγγες αε− ρίων) νοείται ένα αέριο που είναι εύφλεκτο στον αέρα σε κανονική πίεση ή ουσία ή παρασκεύ− ασμα σε υγρή μορφή με σημείο ανάφλεξης μικρότερο ή ίσο με 100°C. «Flash−point”: Με τον όρο «Σημείο ανάφλεξης» νοείται η χαμηλότερη θερμοκρασία ενός υγρού στην οποία οι ατμοί του σχηματίζουν εύφλεκτο μείγμα με τον αέρα. «Flexible IBC”: Με τον όρο «Εύκαμπτο IBC” νοείται ένα σώμα που αποτελείται από μεμβράνη, υφαντό υλικό ή οποιοδήποτε άλλο εύκαμπτο υλικό ή συνδυασμούς αυτών και, αν είναι απαραί− τητο, μια εσωτερική επικάλυψη ή επένδυση, μαζί με κατάλληλο εξοπλισμό εξυπηρέτησης και συσκευές χειρισμού. «Full load”: Με τον όρο «Πλήρες φορτίο» νοείται κάθε φορτίο που προέρχεται από έναν απο− στολέα για το οποίο είναι αποκλειστική η χρήση ενός οχήματος ή μεγάλου εμπορευματοκιβω− τίου και όλες οι λειτουργίες φόρτωσης και εκφόρτωσης γίνονται σύμφωνα με τις οδηγίες του αποστολέα ή του παραλήπτη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο αντίστοιχος όρος για την Κλάση 7 είναι «αποκλειστική χρήση», βλέπε 2.2.7.2. G «Gas”: «Αέριο» σημαίνει μια ουσία η οποία: (a) στους 50°C έχει τάση ατμών μεγαλύτερη από 300 kPa (3 bar), ή (b) είναι εντελώς αέρια στους 20°C υπό κανονική πίεση 101.3 kPa, «Gas cartridge”: «Φυσίγγιο αερίου» σημαίνει κάθε μη ξαναγεμιζόμενο δοχείο που περιέχει υπό πίεση, ένα αέριο ή μείγμα αερίων. Είναι δυνατό να έχει και βαλβίδα. “GHS”: σημαίνeι Παγκοσμίως Εναρμονισμένο Σύστημα (Globally Harmonized System) Ταξινόμησης και Σήμανσης Χημικών από τα Ηνωμένα Έθνη σύμφωνα με το έγγραφο ST/SG/AC,.10/30/Rev.1. 9402 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) H «Handling device”: Με τον όρο «Συσκευή διακίνησης» (για εύκαμπτα IBC) νοείται οποιαδήποτε χει− ρολαβή, θηλιά, μικρό άνοιγμα ή πλαίσιο προσαρτημένα στο σώμα του IBC ή σχηματοποιημένα από επέκταση του υλικού του σώματος του IBC. «Hermetically closed tank”: Με τον όρο «Ερμητικά κλειστή δεξαμενή» νοείται μια δεξαμενή που προορίζεται για τη μεταφορά υγρών ουσιών με πίεση υπολογισμού τουλάχιστον 4 bar ή προο− ρίζεται για τη μεταφορά στερεών ουσιών (σε σκόνη ή κόκκους) ανεξάρτητα από την πίεση υπο− λογισμού, τα ανοίγματα της οποίας είναι ερμητικά κλειστά και η οποία: − δεν διαθέτει βαλβίδες ασφαλείας, εκρηγνυόμενους δίσκους ή άλλες συσκευές ασφαλεί− ας ή βαλβίδες κενού, ή − δεν διαθέτει βαλβίδες ασφαλείας, εκρηγνυόμενους δίσκους ή άλλες συσκευές ασφαλεί− ας αλλά διαθέτει βαλβίδες κενού, σύμφωνα με τις απαιτήσεις της παραγράφου 6.8.2.2.3, ή − διαθέτει βαλβίδες ασφαλείας που προηγούνται από εκρηγνυόμενους δίσκους σύμφωνα με την 6.8.2.2.10, αλλά δεν διαθέτει βαλβίδες κενού, ή − διαθέτει βαλβίδες ασφαλείας που προηγούνται από εκρηγνυόμενους δίσκους σύμφωνα με την 6.8.2.2.10 και βαλβίδες κενού, σύμφωνα με τις απαιτήσεις της παραγράφου 6.8.2.2.3. I “IAEA”με τον όρο ΙΑΕΑ νοείται η Διεθνής Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας (International Atomic En− ergy Agency, IAEA) (IAEA, P.O. Box 100−A−1400 Vienna). «IBC», βλέπε “Intermediate bulk container”, “ICAO”: Με τον όρο ΙCAO νοείται ο “Διεθνής Οργανισμός Πολιτικής Αεροπορίας” (International Civil Aviation Organization, ICAO, 999 Univerity Street, Montreal Quebec H3C 5H7, Canada. “ICAO Technical Instructions”: είναι οι Τεχνικές Οδηγίες για την Ασφαλή Μεταφορά Επικίνδυνων Εμπορευμάτων Αεροπορικώς, που συμπληρώνουν το Παράρτημα 18 της Συνθήκης του Σικάγο για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία (Σικάγο 1944), που εκδίδεται από το Διεθνή Οργανισμό Πολι− τικής Αεροπορίας− ΔΟΠΑ, (ICAO), στο Μόντρεαλ. «IMDG Code”: Κώδικας IMDG είναι ο Διεθνής Ναυτιλιακός Κώδικας Επικίνδυνων Ειδών, για την εφαρμογή του Κεφαλαίο VII, Μέρος Α, της Διεθνούς Σύμβασης για την Ασφάλεια της Ζωής στη Θάλασσα, 1974 (Σύμβαση SOLAS), που εκδίδεται από το Διεθνή Ναυτιλιακό Οργανισμό (IMO), Λονδίνο. “IMO”: Με τον όρο ΙΜΟ νοείται ο Διεθνής Οργανισμός Ναυτιλίας (International Maritime Organiza− tion, 4 Albert Embankment SE1 7SR, London, United Kingdom). “Inner packaging”: «Εσωτερική συσκευασία» σημαίνει συσκευασία για τη μεταφορά της οποίας απαιτείται εξωτερική συσκευασία. «Inner receptacle”: «Εσωτερικό δοχείο» σημαίνει δοχείο που απαιτεί εξωτερική συσκευασία για να επιτελέσει τη λειτουργία συγκράτησης . “Inspection body”: Με τον όρο “Οργανισμός Επιθεώρησης” νοείται ένας ανεξάρτητος οργανισμός επιθεώρησης και ελέγχου εγκεκριμένος από την αρμόδια αρχή. *02007810205080912* «Intermediate bulk container” (IBC): “Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύ− δην» σημαίνει μία άκαμπτη ή εύκαμπτη φορητή συσκευασία εκτός από αυτές που προσδιορίζο− νται στο Κεφάλαιο 6.1, η οποία: (a) έχει χωρητικότητα: (i) όχι μεγαλύτερη από 3 m3 για στερεά και υγρά των Ομάδων Συσκευασίας II και III (ii) όχι μεγαλύτερη από 1.5 m3 για στερεά της Ομάδας Συσκευασίας I όταν είναι συσκευ− ασμένα σε εύκαμπτα, άκαμπτου πλαστικού, σύνθετα, ινοσανίδες και ξύλινα IBC. (iii) όχι μεγαλύτερη από 3 m3 για στερεά της Ομάδας Συσκευασίας I όταν είναι συσκευ− ασμένα σε μεταλλικά IBC. (iv) όχι μεγαλύτερη από 3 m3 για ραδιενεργό υλικό της Κλάσης 7. (b) είναι σχεδιασμένη για μηχανικό χειρισμό. (c) είναι ανθεκτική στις καταπονήσεις που παράγονται κατά το χειρισμό και τη μεταφορά όπως προσδιορίζεται από τους ελέγχους που προκαθορίζονται στο Κεφάλαιο 6.5 (βλέπε επίσης «Σύνθετα IBC με πλαστικό εσωτερικό δοχείο”, “IBC από ινοσανίδες”, “Εύκαμπτα IBC”, “Με− ταλλικά IBC”, “ IBC από άκαμπτο πλαστικό” και “Ξύλινα IBC”). ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Φορητές δεξαμενές ή εμπορευματοκιβώτια−δεξαμενές που ικανοποιούν τις απαιτή− σεις του Κεφαλαίου 6.7 ή 6.8 αντίστοιχα δεν θεωρούνται ότι είναι εμπορευματοκιβώτια μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα (IBCs). ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Εμπορευματοκιβώτια μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα (IBC) που ικανοποι− ούν τις απαιτήσεις του Κεφαλαίου 6.5 δεν θεωρούνται ότι είναι εμπορευματοκιβώτια για τους σκοπούς της παρούσας Συμφωνίας. «Remanufactured IBC”: “Ανασκευασμένο IBC” σημαίνει ένα μεταλλικό, άκαμπτο πλαστικό ή σύν− θετο εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας (IBC) το οποίο: (a) παράγεται ως τύπου UN από μη UN τύπο, ή (b) μετρατρέπεται από ένα σχέδιο τύπου UN σε άλλο σχέδιο τύπου UN. Τα ανασκευασμένα IBC υπόκεινται στις ίδιες απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας που εφαρ− μόζονται στα καινούρια IBC ίδιου τύπου (βλ. επίσης ορισμό τύπου σχεδίου στην 6.5.6.1.1) “Repaired IBC”: “Επισκευασμένα IBC” σημαίνει μεταλλικό, άκαμπτου πλαστικού ή σύνθετο εμπο− ρευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας (IBC), το οποίο ως αποτέλεσμα κρούσης ή εξαιτίας άλ− λης αιτίας (π.χ. διάβρωση, ψαθυροποίηση ή άλλη ένδειξη μειωμένης αντοχής σε σύγκριση με το σχέδιο τύπου) αποκαθίσταται ώστε να προσαρμόζεται στο σχέδιο τύπου και είναι ικανό να αντιστέκεται στις δοκιμές σχεδίου. Για τους λόγους της παρούσας Συμφωνίας, η αντικατάστα− ση του άκαμπτου εσωτερικού δοχείου ενός σύνθετου IBC με δοχείο που συμμορφώνεται με τις αρχικές προδιαγραφές του κατασκευαστή, θεωρείται επισκευή. Τα σώματα άκαμπτων πλαστι− κών IBC και τα εσωτερικά δοχεία σύνθετων IBC δεν είναι επισκευάσιμα. Τα εύκαμπτα IBC δεν είναι επισκευάσιμα εκτός και εγκρίνεται από την αρμόδια αρχή. “Routine maintenance of flexible IBC’s”: “Συνήθης συντήρηση εύκαμπτων IBC” σημαίνει η επανα− λαμβανόμενη εκτέλεση λειτουργιών, σε πλαστικά ή υφασμάτινα εύκαμπτα ΙBC, όπως: (a) Καθαρισμός, ή (b) Αντικατάσταση μη ακέραιων τμημάτων, όπως μη ακέραια επένδυση συνδέσμους κλεισι− μάτων, με τμήματα που συμμορφώνονται με τις αρχικές προδιαγραφές του κατασκευα− στή, αρκεί αυτές οι λειτουργίες να μην επηρεάζουν δυσμενώς τη λειτουργία συγκράτησης εύκαμπτων IBC ή να αλλοιώνουν τον τύπο σχεδίου. ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9403 9404 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) “Routine maintenance of rigid IBC’s”: “Συνήθης συντήρηση άκαμπτων IBC” σημαίνει η επαναλαμβα− νόμενη εκτέλεση λειτουργιών, σε άκαμπτα πλαστικά ή σύνθετα ΙBC, όπως: (a) Καθαρισμός, ή (b) Αφαίρεση ή επανεγκατάσταση ή αντικατάσταση κλεισιμάτων σώματος (συμπεριλαμβα− νομένων των συνδετικών παρεμβυσμάτων) ή συντήρηση του εξοπλισμού, σύμφωνα με τις αρχικές προδιαγραφές του κατασκευαστή, αρκεί να βεβαιώνεται ή σύσφιξη διαρροής, ή (c) Αποκατάσταση δομικού εξοπλισμού που δεν επιτελεί άμεσα συγκράτηση επικίνδυνων εμπορευμάτων ή τη διατήρηση της λειτουργίας εκφόρτωσης ώστε να συμμορφώνεται προς το σχέδιο τύπου (π.χ. την ευθυγράμμιση των ποδώναρικών ή των προσαρτημάτων ανύψωσης) αρκεί να μην επηρεάζεται η λειτουργία συγκράτησης του IBC (λείπει η μετά− φραση) «Intermediate packaging”: «Ενδιάμεση συσκευασία» σημαίνει συσκευασία τοποθετημένη ανάμε− σα σε εσωτερικές συσκευασίες ή είδη και σε μια εξωτερική συσκευασία. “ISO” (πρότυπο): με τον όρο “ISO” (πρότυπο) νοείται ένα διεθνές πρότυπο που εκδίδεται από το Διεθνή Οργανισμό Προτυποποίησης (International Organization of Standardization, ISO) (ISO – 1 rue de Varembe. CH−1204 Geneva 20). J «Jerrican”: «Μπιτόνι» σημαίνει μια μεταλλική ή πλαστική συσκευασία με ορθογώνια ή πολυγωνι− κή διατομή με ένα ή περισσότερα ανοίγματα. L «Large container”: Με τον όρο «Μεγάλο εμπορευματοκιβώτιο» νοείται: (a) ένα εμπορευματοκιβώτιο που έχει εσωτερικό όγκο πάνω από 3 m3. (b) υπό την έννοια της Διεθνούς Σύμβασης για Ασφαλή Εμπορευματοκιβώτια (CSC), ένα εμπο− ρευματοκιβώτιο με τέτοιο μέγεθος ώστε το εμβαδόν που περικλείεται στις τέσσερις κάτω γωνίες του να είναι (i) τουλάχιστον 14 m2 (150 τετραγωνικά πόδια) ή (ii) τουλάχιστον 7 m2 (75 τετραγωνικά πόδια) αν έχει άνω γωνιακά εξαρτήμα− τα ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για ραδιενεργό υλικό βλέπε 2.2.7.1.2. «Large packaging”: Με τον όρο «Μεγάλη συσκευασία» νοείται εξωτερική συσκευασία που περι− έχει είδη ή εσωτερικές συσκευασίες και η οποία (a) είναι σχεδιασμένη για μηχανικό χειρισμό (b) υπερβαίνει τα 400 kg καθαρό βάρος ή 450 λίτρα σε χωρητικότητα αλλά έχει όγκο όχι άνω των 3 m3, «Leakproofness test”: «Δοκιμή στεγανότητας» είναι η δοκιμή στεγανότητας μιας δεξαμενής, συ− σκευασίας ή IBC και του εξοπλισμού και των συσκευών κλεισίματος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για φορητές δεξαμενές, βλέπε Κεφάλαιο 6.7. «Light−gauge metal packaging”: «μεταλλική συσκευασία ελαφρού περιτυπώματος» είναι συσκευ− ασία κυκλικής, ελλειπτικής, ορθογώνιας ή πολυγωνικής διατομής (επίσης κωνικής) και με κω− νικό λαιμό και συσκευασίες σε μορφή κάδου από μέταλλο, με πάχος τοιχωμάτων λιγότερο από 0.5 mm (π.χ. λευκοσίδηρος), με επίπεδο ή κυρτό πυθμένα και με ένα ή περισσότερα στόμια, που δεν καλύπτεται από τους ορισμούς για βαρέλια ή μπιτόνια. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9405 «Liner”: «Επένδυση» είναι ένας σωλήνας ή σάκος που εισάγεται μέσα στη συσκευασία, συμπε− ριλαμβανομένων μεγάλων συσκευασιών και IBCs, αλλά που δεν αποτελεί αναπόσπαστο μέρος τους, συμπεριλαμβανομένων των πωμάτων των ανοιγμάτων του. «Liquid”: «Υγρό» είναι μια ουσία που στους 50°C έχει τάση ατμών όχι παραπάνω από 300 kPa (3 bar), που δεν είναι εντελώς αέρια στους 20°C και 101.3 kPa, και η οποία (a) έχει σημείο τήξης ή αρχικό σημείο τήξης 20°C ή λιγότερο σε πίεση 101.3 kPa, ή (b) είναι υγρή σύμφωνα με τη μέθοδο δοκιμής ASTM D 4359−90 ή (c) δεν είναι συγκολλητική ουσία σύμφωνα με τα κριτήρια της δοκιμής ρευστότητας (δοκιμή πενετρόμετρου) που περιγράφεται στην 2.3.4, ΣΗΜΕΙΩΣΗ: «Μεταφορά σε υγρή κατάσταση», για λόγους απαιτήσεων των δεξαμενών, σημαί− νει: − Μεταφορά υγρών σύμφωνα με τον παραπάνω ορισμό ή − Στερεά προς μεταφορά σε τηγμένη κατάσταση. «Loader”: «Φορτωτής» είναι κάθε επιχείρηση που φορτώνει επικίνδυνα εμπορεύματα σε όχημα ή μεγάλο εμπορευματοκιβώτιο. M «Manual of Tests και Criteria”: Με τον όρο «Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων» νοείται η τέταρ− τη αναθεωρημένη έκδοση των Συστάσεων των Ηνωμένων Εθνών για τη Μεταφορά Επικίνδυνων Εμπορευμάτων, Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων, έκδοση του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (ST/SG/AC.10/11/Rev.4, όπως τροποποιήθηκε από το έγγραφο ST/SG/AC.10/11/Rev.4/Amend.1). «Mass of package”: «Μάζα κόλου» σημαίνει το μικτό βάρος του κόλου εκτός αν υπάρχει άλλος ορισμός. Η μάζα των εμπορευματοκιβώτιων και δεξαμενών που χρησιμοποιούνται για τη μετα− φορά των εμπορευμάτων δεν υπολογίζονται στο μικτό βάρος. «Maximum capacity”: «Μέγιστη χωρητικότητα» είναι ο μέγιστος εσωτερικός όγκος δοχείων ή συσκευασιών συμπεριλαμβανομένων εμπορευματοκιβωτίων μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα (IBCs) και μεγάλων συσκευασιών, εκφρασμένος σε κυβικά μέτρα ή λίτρα. «Maximum net mass”: «Μέγιστο καθαρό βάρος» είναι το μέγιστο καθαρό βάρος των περιεχομέ− νων μιας μονής συσκευασίας ή το μέγιστο συνδυασμένο βάρος εσωτερικών συσκευασιών και των περιεχομένων τους, εκφρασμένο σε κιλά. «Maximum permissible gross mass”: “Μέγιστο επιτρεπτό μικτό βάρος” (a) (για όλες τις κατηγορίες IBC πέραν από εύκαμπτα IBC) σημαίνει το βάρος του σώματος, του εξοπλισμού λειτουργίας και του δομικού εξοπλισμού και το μέγιστο επιτρεπτό φορ− τίο. (b) (για δεξαμενές) σημαίνει το απόβαρο της δεξαμενής και το βαρύτερο φορτίο εγκεκριμέ− νο για μεταφορά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για φορητή δεξαμενή, βλέπε Κεφάλαιο 6.7. «Maximum permissible load”: «Μέγιστο επιτρεπτό φορτίο» (για εύκαμπτα IBC) σημαίνει το μέγι− στο καθαρό βάρος για το οποίο το IBC είναι προορισμένο να χρησιμοποιείται και επιτρέπεται να μεταφέρει. «Maximum working pressure (gauge pressure)”: «μέγιστη πίεση εργασίας (πίεση μετρητή)” σημαί− νει την υψηλότερη από τις ακόλουθες τρεις τιμές της πίεσης: 9406 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) (a) την υψηλότερη πραγματική πίεση που επιτρέπεται στη δεξαμενή κατά την πλήρωση (“μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση πληρώσεως”) (b) την υψηλότερη πραγματική πίεση που επιτρέπεται στη δεξαμενή κατά την εκκένωση (“μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση εκκενώσεως”) και (c) την πραγματική πίεση μετρητή στην οποία υποβάλλεται η δεξαμενή από τα περιεχόμενά του (συμπεριλαμβανομένων τυχόν εξωγενών αερίων που μπορεί να περιέχει) στη μέγι− στη θερμοκρασία εργασίας. Εκτός εάν οι ειδικές απαιτήσεις που περιγράφονται στο Κεφάλαιο 4.3 προβλέπουν διαφορετι− κά, η αριθμητική τιμή αυτής της πιέσεως εργασίας (πιέσεως μετρητή) δεν θα είναι χαμηλότερη της πιέσεως των ατμών (απολύτου πιέσεως) της ουσίας πλήρωσης στους 50°C. Για δεξαμενές εξοπλισμένες με βαλβίδες ασφαλείας (με ή χωρίς δίσκο διάρρηξης), η μέγιστη πίεση εργασίας (πίεση μετρητή) θα είναι εντούτοις ίση με την προβλεπόμενη πίεση ανοίγμα− τος τέτοιων βαλβίδων ασφαλείας (βλέπε επίσης «πίεση υπολογισμού», «πίεση εκκένωσης», «πίε− ση πληρώσεως» και «πίεση δοκιμής»). ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Για φορητές δεξαμενές, βλέπε Κεφάλαιο 6.7. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Για κλειστά κρυογενικά δοχεία βλέπε ΣΗΜΕΙΩΣΗ στην 6.2.1.3.3.5. «MEGC”, βλέπε “Multiple−element gas container” “Member of a vehicle crew”: Με τον όρο «Μέλος πληρώματος οχήματος» νοείται ο οδηγός ή κάθε άλλο πρόσωπο που συνοδεύει τον οδηγό για λόγους ασφάλειας, προστασίας, εκπαίδευ− σης ή χειρισμού. «Metal IBC”: Με τον όρο «Μεταλλικό IBC” νοείται ένα μεταλλικό σώμα μαζί με τον κατάλληλο εξο− πλισμό λειτουργίας και κατασκευής. «Mild steel”: «Μαλακός χάλυβας» είναι ο χάλυβας με ελάχιστη αντοχή σε εφελκυσμό μεταξύ 360 N/mm2 και 440 N/mm2. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για φορητές δεξαμενές, βλέπε Κεφάλαιο 6.7. «Multiple−element gas container (MEGC)”: «Εμπορευματοκιβώτιο αερίων πολλαπλών−στοιχείων « σημαίνει μία μονάδα που περιέχει στοιχεία που αλληλοσυνδέονται με διανομέα και είναι τοπο− θετημένα σε πλαίσιο. Τα παρακάτω στοιχεία θεωρούνται στοιχεία ενός εμπορευματοκιβωτίου αερίων πολλαπλών−στοιχείων: κύλινδροι, σωλήνες, βαρέλια υπό πίεση και δέσμες κυλίνδρων, όπως επίσης δεξαμενές για τη μεταφορά αερίων της Κλάσης 2 με χωρητικότητα μεγαλύτερη από 450 λίτρα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για UN MEGCs, βλέπε Κεφάλαιο 6.7. N «Nominal capacity of the receptacle”: Με τον όρο «Ονομαστική χωρητικότητα δοχείου» νοείται ο ονομαστικός όγκο της επικίνδυνης ουσίας που περιέχεται σε δοχείο εκφρασμένο σε λίτρα. Για κυλίνδρους συμπιεσμένων αερίων η ονομαστική χωρητικότητα θα είναι η χωρητικότητα νε− ρού του κυλίνδρου. «N.O.S. entry (not otherwise specified entry)”: Με τον όρο «Καταχώρηση ε.α.ο. (εκτός άλλως ορί− ζεται)” νοείται μία ομαδική καταχώρηση η οποία αποδίδεται σε ουσίες, μείγματα, διαλύματα ή είδη εάν: (a) δεν αναφέρονται ονομαστικά στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2, και (b) παρουσιάζουν χημικές, φυσικές και/ ή επικίνδυνες ιδιότητες αναλογούσες στην Κλάση, τον κω− δικό ταξινόμησης, την ομάδα συσκευασίας, την ονομασία και την περιγραφή της καταχώρησης ε.α.ο. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9407 O “Offshore bulk container”: Με τον όρο “εμπορευματοκιβώτιο φορτίου χύδην ανοιχτής θαλάσσης” νοείται εμπορευματοκιβώτιο φορτίου χύδην σχεδιασμένο για τακτική χρήση για τη μεταφορά από, προς και μεταξύ εγκαταστάσεων ανοιχτής θάλασσας. Το εμπορευματοκιβώτιο για φορτία χύμα ανοιχτής θάλασσας έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές για την έγκριση εμπορευματοκιβωτίων ανοιχτής θαλάσσης που διακινούνται σε ανοι− χτή θάλασσα όπως προδιαγράφονται από τον Διεθνή Οργανισμό Ναυτιλίας (ΙΜΟ) στο έγγρα− φρο MSC/Circ.860. «Open container”: «Ανοιχτό εμπορευματοκιβώτιο» είναι ένα εμπορευματοκιβώτιο ανοιχτής ορο− φής ή εμπορευματοκιβώτιο με βάση εξέδρα. «Open vehicle”: «Ανοιχτό όχημα» είναι ένα όχημα του οποίου η εξέδρα δεν έχει υπερκατασκευή ή έχει απλώς πλευρικά και οπίσθια σανιδώματα. «Outer packaging”: «Εξωτερική συσκευασία» είναι η εξωτερική προστασία της σύνθετης ή μικτής συσκευασίας μαζί με τυχόν απορροφητικά υλικά, προστατευτικά και όποια άλλα συστατικά απα− ραίτητα για τη συγκράτηση και προστασία εσωτερικών δοχείων ή εσωτερικών συσκευασιών. «Overpack”: “Υπερσυσκευασία” σημαίνει μία περιβάλλουσα συσκευασία που χρησιμοποιείται (από έναν μόνο αποστολέα στην περίπτωση της Κλάσης 7) για τη συγκράτηση μιας ή περισσότερων συσκευασιών, ενοποιημένων σε μία μονάδα ευκολότερης στο χειρισμό και τη στοιβασία κατά τη μεταφορά. Παραδείγματα υπερσυσκευασιών: (a) ένας δίσκος φόρτωσης όπως μια παλέτα, στο οποίο πολλά κόλα τοποθετούνται ή στοι− βάζονται και ασφαλίζονται πάνω σε παλέτες με πλαστικούς ιμάντες, με συρρικνούμενο ή εκτεινόμενο υλικό περιτυλίγματος ή με άλλο κατάλληλο τρόπο, ή (b) μία εξωτερική προστατευτική συσκευασία όπως κιβώτιο ή κλωβό. P «Package”: «Κόλο» είναι ολόκληρο το προϊόν της λειτουργίας της επιχείρησης, που συνίσταται από συσκευασία ή μεγάλη συσκευασία ή IBC και τα περιεχόμενά της έτοιμα προς αποστολή. Ο όρος περιλαμβάνει δοχεία για αέρια όπως ορίζονται στο παρόν Τμήμα και επίσης είδη που λόγω του μεγέθους τους, βάρους ή σχήματος μπορούν να μεταφερθούν χωρίς συσκευασία, ή σε βάσεις, κλωβούς ή συσκευές χειρισμού. Ο όρος δεν ισχύει για εμπορεύματα που μεταφέρο− νται χύδην, ούτε σε ουσίες που μεταφέρονται σε δεξαμενές. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για ραδιενεργό υλικό, βλέπε 2.2.7.2. «Packaging”: «συσκευασία» είναι το δοχείο και όποια άλλα συστατικά ή υλικά είναι απαραίτητα για να εκτελέσει το δοχείο τη λειτουργία συγκράτησης (βλέπε επίσης «μικτή συσκευασία», «μι− κτή συσκευασία (πλαστικού υλικού)», «σύνθετη συσκευασία (γυαλί, πορσελάνη ή ψαμμάργιλος)», «εσωτερική συσκευασία», «Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα (IBC)”, “ενδιάμεση συσκευασία”, “μεγάλη συσκευασία”, “μεταλλική συσκευασία ελαφρού περιτυπώματος», «εξωτερική συσκευασία», «επιδιορθωμένες συσκευασίες», «ανακατασκευασμένη συσκευασία», «επα− ναχρησιμοποιούμενη συσκευασία», «Συσκευασία συλλογής» και «Αδιαπέραστη συσκευασία»). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για ραδιενεργό υλικό, βλέπε 2.2.7.2. «Packer”: Με τον όρο «Συσκευαστής» νοείται κάθε επιχείρηση που τοποθετεί επικίνδυνα εμπο− ρεύματα σε συσκευασίες, συμπεριλαμβανομένων μεγάλων συσκευασιών και εμπορευματοκιβω− τίων μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα (IBCs) και, όπου είναι απαραίτητο, προετοιμάζει κόλα προς μεταφορά. «Packing group”: “Ομάδα συσκευασίας” είναι μια ομάδα στην οποία αποδίδονται κάποιες ουσίες, για λόγους συσκευασίας, σύμφωνα με το βαθμό κινδύνου τους. Οι ομάδες συσκευασίας έχουν τις ακόλουθες έννοιες που επεξηγούνται πλήρως στο Μέρος 2: 9408 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Ομάδα Συσκευασίας I: Ουσίες που παρουσιάζουν υψηλό κίνδυνο Ομάδα Συσκευασίας II: Ουσίες που παρουσιάζουν μέτριο κίνδυνο Ομάδα Συσκευασίας III: Ουσίες που παρουσιάζουν χαμηλό κίνδυνο ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένα είδη που περιέχουν επικίνδυνα εμπορεύματα ταξινομούνται σε ομάδα συ− σκευασίας. «Portable tank”: «Φορητή δεξαμενή» είναι μια πολυτροπική δεξαμενή η οποία, όταν χρησιμοποι− είται για τη μεταφορά ουσιών της Κλάσης 2, έχει χωρητικότητα άνω των 450 λίτρων σύμφωνα με τους ορισμούς στο Κεφάλαιο 6.7 ή τον Κώδικα IMDG και με ένδειξη οδηγίας φορητής δεξα− μενής (T−Code) στη στήλη (10) του Πίνακα A στο Κεφάλαιο 3.2. «Portable tank operator», βλέπε “Tank−container/portable tank operator”, “Pressure drum”: Με τον όρο «Βαρέλι πίεσης» νοείται ένα συγκολλημένο, μεταφερόμενο δοχείο πίεσης με χωρητικότητα σε νερό άνω των 150 λίτρων και όχι παραπάνω από 1 000 λίτρα (π.χ. κυλινδρικά δοχεία εφοδιασμένα με τσέρκια (στεφάνες) σπειροειδείς, δοχεία σε πέλματα και δο− χεία σε πλαίσια). «Pressure receptacle”: Με τον όρο “Δοχείο πίεσης” νοούνται από κοινού κύλινδροι, σωλήνες, βα− ρέλια πίεσης, κλειστά κρυογονικά δοχεία και δέσμες κυλίνδρων. «Pressurized gas cartridge», βλέπε “Aerosol ή Aerosol dispenser”, “Protected IBC”: «Προστατευόμενο IBC (για μεταλλικά IBCs)” σημαίνει ένα IBC εφοδιασμένο με πρόσθετη προστασία έναντι κρούσης, όπου η προστασία λαμβάνει τη μορφή, για παράδειγμα, μίας κατασκευής πολλαπλού στρώματος (σάντουιτς) ή διπλού τοιχώματος, ή ενός πλαισίου με ένα μεταλλικό δικτυωτό περίβλημα. Q «Quality assurance”: «Διασφάλιση Ποιότητας» σημαίνει ένα συστηματικό πρόγραμμα ελέγχων και επιθεωρήσεων που εφαρμόζεται από έναν οργανισμό ή σώμα που έχει σκοπό την παροχή εμπι− στοσύνης ότι οι οδηγίες ασφάλειας της παρούσας Συμφωνίας εφαρμόζονται στην πράξη. R «Receptacle”: «Δοχείο (Κλάση 1)» περιλαμβάνει κιβώτια, φιάλες, μπιτόνια, βαρέλια, βάζα και σω− λήνες, συμπεριλαμβανομένων οποιωνδήποτε μέσων κλεισίματος που χρησιμοποιούνται στην εσωτερική ή ενδιάμεση συσκευασία. «Receptacle”: «Δοχείο» είναι ένα σκεύος συγκράτησης για την υποδοχή και αποθήκευση ουσι− ών ή ειδών, συμπεριλαμβανομένων κάθε μέσου κλεισίματος. Αυτός ο ορισμός δεν ισχύει για περιβλήματα (βλέπε επίσης «Κρυογονικό δοχείο», «εσωτερικό δοχείο», «άκαμπτο εσωτερικό δο− χείο» και «Φυσίγγιο αέρα»), ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9409 «Reconditioned packaging”: Με τον όρο «Επιδιορθωμένες συσκευασίες» νοούνται ειδικότερα: (a) μεταλλικά βαρέλια που είναι: (i) καθαρισμένα έως τα αρχικά υλικά κατασκευής, με απομάκρυνση όλων των προηγού− μενων περιεχομένων, εσωτερικής και εξωτερικής διάβρωσης και εξωτερικών επικα− λύψεων και επισημάνσεων, (ii) αποκαταστημένα στο αρχικό σχήμα και περίγραμμα, με χτυπήματα (εάν χρειαστεί) ισιωμένα και σφραγισμένα και με αντικατεστημένες όλες τις μη−ακέραιες φλάντζες και (iii) επιθεωρημένα μετά τον καθαρισμό αλλά πριν τη βαφή, με απόρριψη των συσκευασι− ών με ορατούς βελονισμούς, σημαντική μείωση στο πάχος του υλικού, κόπωση του μετάλλου, κατεστραμμένα σπειρώματα ή πώματα, ή άλλα σημαντικά ελαττώματα. (b) πλαστικά βαρέλια και μπιτόνια που είναι: (i) καθαρισμένα έως τα αρχικά υλικά κατασκευής, με απομάκρυνση όλων των προη− γούμενων περιεχομένων, εξωτερικών επικαλύψεων και επισημάνσεων (ii) με αντικατεστημένες όλες τις μη−ακέραιες φλάντζες και (iii) επιθεωρημένα μετά τον καθαρισμό με απόρριψη των συσκευασιών με ορατή ζημιά όπως σκισίματα, πτυχές ή ρωγμές, κατεστραμμένα σπειρώματα ή πώματα, ή άλλα σημαντικά ελαττώματα. «Recycled plastics material”: «Ανακυκλωμένο πλαστικό υλικό» είναι το ανασυσταμένο υλικό προ− ερχόμενο από χρησιμοποιημένες βιομηχανικές συσκευασίες που έχουν καθαριστεί και προετοι− μαστεί για επεξεργασία για νέες συσκευασίες. «Reel”: «Εξέλικτρο» (Κλάση 1) σημαίνει μια συσκευή από πλαστικό, ξύλο, ινοσανίδες, μέταλλο ή άλλο κατάλληλο υλικό που συνίσταται από μία κεντρική άτρακτο με ή χωρίς πλευρικά τοιχώμα− τα σε κάθε άκρο της ατράκτου. Είδη και ουσίες μπορούν να περιελίσσονται πάνω στην άτρα− κτο και να συγκρατούνται από τα πλευρικά τοιχώματα. «Reference steel”: «Χάλυβας αναφοράς» είναι ένα χάλυβας με αντοχή σε 370 N/mm2 και επιμή− κυνση στη θραύση κατά 27%. «Remanufactured IBC”, βλέπε “Intermediate bulk container (IBC)” “Remanufactured packaging”: Με τον όρο «Ανακατασκευασμένη συσκευασία» νοούνται ειδικό− τερα (a) μεταλλικά βαρέλια που: (i) παράγονται ως ένας τύπος UN από έναν τύπο μη−UN σύμφωνα με τις απαιτήσεις του Κεφαλαίου 6.1, (ii) μετατρέπονται από έναν τύπο UN σ’ έναν άλλο τύπο UN σύμφωνα με τις απαιτήσεις του Κεφαλαίου 6.1, ή (iii) υποβάλλονται στην αντικατάσταση ακέραιων δομικών εξαρτημάτων (τέτοιων όπως οι μη−μετακινούμενες κεφαλές). (b) πλαστικά βαρέλια που: (i) μετατρέπονται από έναν τύπο UN σ’ έναν άλλο τύπο UN (π.χ. 1H1 σε 1H2) ή (ii) υποβάλλονται στην αντικατάσταση ακέραιων δομικών εξαρτημάτων. 9410 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Τα ανακατασκευασμένα βαρέλια υπόκεινται στις απαιτήσεις του Κεφαλαίου 6.1 που ισχύουν για νέα βαρέλια του ίδιου τύπου. “Repaired IBC”, βλέπε “Intermediate Bulk Container (IBC)”. “Reused packaging”: «Επαναχρησιμοποιούμενες συσκευασίες» είναι συσκευασίες που έχουν εξε− ταστεί και βρεθεί ελεύθερες από ελαττώματα που επηρεάζουν την ικανότητα να αντέχουν στις δοκιμές απόδοσης. Ο όρος περιλαμβάνει εκείνες που ξαναγεμίζονται με τα ίδια ή παρόμοια συμ− βατά περιεχόμενα και μεταφέρονται σε αλυσίδες διανομής που ελέγχονται από τον αποστο− λέα του προϊόντος. «RID”: είναι οι RID Kανονισμοί για τη Διεθνή Μεταφορά Επικίνδυνων Εμπορευμάτων Σιδηροδρο− μικώς (Παράρτημα C της COTIF (Σύμβαση για τη Διεθνή Μεταφορά Σιδηροδρομικώς)). «Rigid inner receptacle”: “Άκαμπτο εσωτερικό δοχείο” (για σύνθετα IBCs) είναι ένα δοχείο που διατηρεί το γενικό σχήμα του όταν είναι κενό χωρίς τα κλεισίματά του και χωρίς εξωτερικό πε− ρίβλημα. Οποιοδήποτε εσωτερικό δοχείο δεν είναι “άκαμπτο” θεωρείται “εύκαμπτο”. «Rigid plastics IBC”: «Άκαμπτο πλαστικό IBC” σημαίνει ένα άκαμπτο πλαστικό σώμα, που μπορεί να διαθέτει δομικό εξοπλισμό μαζί με κατάλληλο εξοπλισμό λειτουργίας. “Routine maintenance of flexible IBC’s”, βλέπε “Intermediate Bulk Containers”. “Routine maintenance of rigid IBC’s”, βλέπε “Intermediate Bulk Containers”. S «Safety valve”: «Βαλβίδα ασφαλείας» σημαίνει μια συσκευή με ελατήριο που ενεργοποιείται αυ− τόματα υπό πίεση και ο σκοπός της οποίας είναι η προστασία της δεξαμενής από μη αποδεκτή υπερβολική εσωτερική πίεση. «SADT» βλέπε “Self−accelerating decomposition temperature”, “Salvage packaging”: «Συσκευασία συλλογής» σημαίνει μια ειδική συσκευασία μέσα στην οποία τοποθετούνται ελαττωματικά κόλα ή κόλα με διαρροές επικίνδυνων εμπορευμάτων ή επικίνδυνα εμπορεύματα που έχουν χυθεί ή διαρρεύσει, για λόγους μεταφοράς για ανάκτηση ή διάθεση. «Self−accelerating decomposition temperature” (SADT): Η “θερμοκρασία αυτο−επιταχυνόμενης δι− άσπασης» είναι η χαμηλότερη θερμοκρασία στην οποία μπορεί να συμβεί αυτο−επιταχυνόμενη διάσπαση με μία ουσία στη συσκευασία που χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Διατάξεις για τον προσδιορισμό της SADT και τις επιπτώσεις της θερμότητας υπό περιορισμό δίνονται στο Μέρος ΙΙ του Εγχειριδίου Δοκιμών και Κριτηρίων. «Service equipment”: Με τον όρο «Εξοπλισμός λειρτουργίας» σημαίνει τις συσκευές πλήρωσης και εκκένωσης και, σύμφωνα με την κατηγορία του IBC, συσκευές εκτόνωσης της πίεσης ή εξα− ερισμού, ασφάλειας, θέρμανσης και θερμικής μόνωσης και όργανα μέτρησης (a) της δεξαμενής νοούνται οι συσκευές πλήρωσης και εκκένωσης, εξαερισμού, ασφάλειας, θέρμανσης και θερμικής μόνωσης και όργανα μέτρησης. (b) των στοιχείων ενός οχήματος−συστοιχίας ή ενός MEGC νοούνται οι συσκευές πλήρωσης και εκκένωσης, συμπεριλαμβανομένων των διανομέων, συσκευών ασφάλειας και οργά− νων μέτρησης. (c) ενός IBC νοούνται οι συσκευές πλήρωσης και εκκένωσης και κάθε όργανο εκτόνωσης πί− εσης, εξαέρωσης, ασφάλειας, θέρμανσης και θερμικής μόνωσης και όργανα μέτρησης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για φορητές δεξαμενές, βλέπε Κεφάλαιο 6.7. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9411 “Settled pressure”: Με τον όρο “Παγιωμένη πίεση” νοείται η πίεση των περιεχομένων δοχείου πί− εσης σε θερμική ισορροπία και ισορροπία διάχυσης. «Sheeted container”: «εμπορευματοκιβώτιο με κάλυμμα» σημαίνει ένα ανοιχτό εμπορευματοκι− βώτιο εξοπλισμένο με κάλυμμα ώστε να προστατεύονται τα εμπορεύματα που φορτώνονται. «Sheeted vehicle”: «Όχημα με κάλυμμα» σημαίνει ένα ανοιχτό όχημα εξοπλισμένο με κάλυμμα ώστε να προστατεύονται το φορτίο. «Shell”: «Κέλυφος» είναι το περίβλημα που περιέχει την ουσία (συμπεριλαμβανομένων οπών και κλεισιμάτων) ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Αυτός ο ορισμός δεν ισχύει για δοχεία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Για φορητές δεξαμενές, βλέπε Κεφάλαιο 6.7. «Sift−proof packaging”: «Αδιαπέραστες συσκευασίες» είναι συσκευασίες στεγανές σε ξηρό περι− εχόμενο συμπεριλαμβανομένων λεπτών στερεών υλικών που παράγονται κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. «Small container”: «Μικρό εμπορευματοκιβώτιο» είναι ένα εμπορευματοκιβώτιο με εσωτερικό όγκο όχι λιγότερο από 1 m3 και όχι περισσότερο από 3 m3. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για ραδιενεργό υλικό, βλέπε 2.2.7.2. «Small receptacle containing gas», βλέπε “Gas cartridge” “Solid”: “Στερεό” είναι: (a) μια ουσία με σημείο τήξης ή αρχικό σημείο τήξης άνω των 20°C σε πίεση 101.3 kPa, ή (b) μια ουσία που δεν είναι υγρή σύμφωνα με τη μέθοδο δοκιμής ASTM D 4359−90 ή που εί− ναι συγκολλητική ουσία σύμφωνα με τα κριτήρια που εφαρμόζονται στη δοκιμή για τη ρευστότητα (δοκιμή διείσδυσης) όπως περιγράφεται στην 2.3.4. «Structural equipment”: “Δομικός Εξοπλισμός” (a) για δεξαμενές ενός βυτιοφόρου ή αποσυνδεόμενη δεξαμενή, σημαίνει τα εξωτερικά ή εσωτερικά ενισχυτικά, στερεωτικά, προστατευτικά ή σταθεροποιητικά μέλη του περιβλή− ματος. (b) για δεξαμενές μιας δεξαμενής−εμπορευματοκιβωτίου, σημαίνει τα εξωτερικά ή εσωτερι− κά ενισχυτικά, στερεωτικά, συνδετικά, προστατευτικά ή σταθεροποιητικά μέλη του περι− βλήματος. (c) για στοιχεία ενός οχήματος μεταφοράς συστοιχίας δοχείων αερίων ή MEGC σημαίνει τα εξωτερικά ή εσωτερικά ενισχυτικά, στερεωτικά, συνδετικά, προστατευτικά ή σταθε− ροποιητικά μέλη του περιβλήματος ή δοχείου. (d) για IBCs εκτός από εύκαμπτα IBCs σημαίνει τα ενισχυτικά, συνδετικά,στερεωτικά, προ− στατευτικά ή σταθεροποιητικά μέλη του σώματος (συμπεριλαμβανομένης της παλέτας βάσης για σύνθετα IBC με πλαστικό εσωτερικό δοχείο). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για φορητές δεξαμενές, βλέπε Κεφάλαιο 6.7. «Swap−body”, βλέπε «Container” T «Tank”: «Δεξαμενή» σημαίνει ένα περίβλημα, συμπεριλαμβανομένων του εξοπλισμού εξυπηρέτη− σης και του δομικού εξοπλισμού του. Ο όρος «δεξαμενή» όταν χρησιμοποιείται κατά μόνας, ση− μαίνει εμπορευματοκιβώτιο − δεξαμενή, φορητή δεξαμενή, αποσυνδεόμενη δεξαμενή ή σταθερή δεξαμενή, όπως ορίζονται στο παρόν Μέρος, συμπεριλαμβανομένων στοιχείων δεξαμενών οχή− 9412 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ματος συστοιχίας δοχείων ή MEGCs (βλέπε επίσης «αποσυνδεόμενη δεξαμενή», «σταθερή δεξα− μενή», «φορητή δεξαμενή» και «εμπορευματοκιβώτιο αερίων πολλαπλών−στοιχείων»). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για φορητές δεξαμενές, βλέπε 6.7.4.1. «Tank−container”: Ο όρος «εμπορευματοκιβώτιο−δεξαμενή» σημαίνει είδος εξοπλισμού μεταφοράς που ανταποκρίνεται στον ορισμό του όρου «εμπορευματοκιβώτιο” και συνίσταται από ένα περί− βλημα και είδη εξοπλισμού, συμπεριλαμβανομένου εξοπλισμού που διευκολύνει την κίνηση του εμπορευματοκιβώτιου−δεξαμενής χωρίς σημαντική αλλαγή συμπεριφοράς, που χρησιμοποιείται για τη μεταφορά υγρών, αερίων, σε σκόνη ή σε κόκκους ουσιών, και η οποία όταν χρησιμοποιεί− ται για μεταφορά ουσιών της Κλάσης 2, έχει χωρητικότητα πάνω από 0.45 m3 (450 λίτρα). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: IBCs που πληρούν τις απαιτήσεις του Κεφαλαίου 6.5 δεν θεωρούνται εμπορευμα− τοκιβώτια−δεξαμενές. «Tank−container/portable tank operator”: “Χειριστής εμπορευματοκιβώτιου−δεξαμενής ή φορητής δεξαμενής” σημαίνει μια επιχείρηση στης οποίας το όνομα έχει ταξινομηθεί το εμπορευματοκι− βώτιο− δεξαμενή ή φορητή δεξαμενή. “Tank record”: Με τον όρο “Αρχείο δεξαμενής” νοείται ένα αρχείο που περιέχει όλες τις ση− μαντικές τεχνικές πληροφορίες που αφορούν μία δεξαμενή, ένα όχημα μεταφοράς συστοιχί− ας δοχείων αερίων ή ένα ΜΕGC, όπως πιστοποιητικά όπως αυτά που αναφέρονται στις 6.8.2.3, 6.8.2.4 και 6.8.3.4. «Tank swap body”: θεωρείται ένα εμπορευματοκιβώτιο− δεξαμενή. «Tank−vehicle”: Ο όρος «βυτιοφόρο όχημα» σημαίνει όχημα κατασκευασμένο για τη μεταφορά υγρών, αερίων ή ουσιών σε σκόνη ή σε κόκκους και περιλαμβάνει μία ή περισσότερες σταθε− ρές δεξαμενές. Επί πλέον του κυρίως οχήματος, ή των κινητών μονάδων που χρησιμοποιούνται αντ’αυτού, το βυτιοφόρο περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα περιβλήματα, τα είδη εξοπλισμού τους και τα εξαρτήματα για την πρόσδεσή τους στο όχημα ή στις κινητές μονάδες. «Technical name”: «Τεχνική ονομασία» είναι μία αναγνωρισμένη, αν είναι σχετική βιολογική ονο− μασία, ή άλλη τρέχουσα ονομασία σε επιστημονικά και τεχνικά εγχειρίδια, περιοδικά και κείμε− να (βλέπε 3.1.2.8.1.1.) «Test pressure”:»πίεση δοκιμής» σημαίνει την απαιτούμενη πίεση που αναπτύσσεται κατά τη δο− κιμή πίεσης κατά την αρχική ή την περιοδική επιθεώρηση (βλέπε επίσης «πίεση υπολογισμού», «πίεση εκκένωσης», «πίεση πληρώσεως» και «μέγιστη πίεση εργασίας (πίεση μετρητή)»). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για φορητές δεξαμενές, βλέπε Κεφάλαιο 6.7. «Transport unit”: Ο όρος «μονάδα μεταφοράς» σημαίνει αυτοκίνητο όχημα χωρίς προσαρτημένο ρυμουλκούμενο όχημα, ή συρμό αποτελούμενο από αυτοκίνητο όχημα και προσαρτημένο ρυ− μουλκούμενο όχημα. «Tray”: Με τον όρο «Δίσκος» (Κλάση 1) νοείται φύλλο από μέταλλο, πλαστικό, ινοσανίδες, ή άλλο κατάλληλο υλικό που τοποθετείται στην εσωτερική, ενδιάμεση ή εξωτερική συσκευασία και επι− τυγχάνει προσαρμογή σε τέτοια συσκευασία. Η επιφάνεια του δίσκου μπορεί να έχει τέτοιο σχήμα ούτως ώστε οι συσκευασίες ή τα είδη να μπορούν να εισαχθούν, να συγκρατώνται με ασφάλεια και να είναι διαχωρισμένα το ένα από το άλλο. «Tube”: “Σωλήνας” (Κλάση 2) είναι ένα μεταφερόμενο δοχείο πίεσης χωρίς ραφή με χωρητικό− τητα σε νερό άνω των 150 λίτρων και λιγότερη των 5 000 λίτρων. U “UIC”: Με τον όρο “UIC” νοείται η Διεθνής Ένωση Σιδηροδρόμων (International Union of Railways, UIC, 16 rue Jean Rey, F−75015 Paris, France). “UNECE”: Με τον όρο “UNECE” νοείται η “Οικονομική Επιτροπή για την Ευρώπη των Ηνεωμένων Εθνών” (United Nations Economic Commission for Europe, UNECE, Palais de Nations, 8−14 avenue de la Paix, CH−1211 Geneva 10, Switzerland. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9413 «Undertaking”, βλέπε «Enterprise”, “UN Model Regulations”: είναι οι Υποδειγματικοί Κανονισμοί που αποτελούν Παράρτημα της δέ− κατης τέταρτης αναθεωρημένης έκδοσης των Συστάσεων για τη Μεταφορά Επικίνδυνων Εμπο− ρευμάτων, έκδοση των Ηνωμένων Εθνών (ST/SG/AC.10/1/Rev.14). «UN number”: «Αριθμός UN” είναι ο τετραψήφιος αριθμός αναγνώρισης της ουσίας ή του είδους σύμφωνα με τους Υποδειγματικούς Κανονισμούς του ΟΗΕ. V «Vacuum−operated waste tank”: «Δεξαμενή αποβλήτων λειτουργίας εν κενώ» είναι μια σταθερή δεξαμενή, ή μια αποσυνδεόμενη δεξαμενή, ή μια δεξαμενή – εμπορευματοκιβώτιο, που χρησιμο− ποιείται πρωταρχικά για τη μεταφορά επικίνδυνων αποβλήτων, με ειδικά κατασκευαστικά στοι− χεία και/ ή εξοπλισμό που διευκολύνει τη φόρτωση και εκφόρτωση αποβλήτων όπως ορίζεται στο Κεφάλαιο 6.10. Μια δεξαμενή που πληρεί τις απαιτήσεις του Κεφαλαίου 6.7 ή 6.8 δεν θεω− ρείται δεξαμενή αποβλήτων λειτουργίας εν κενώ. «Vacuum valve”: «Βαλβίδα κενού» είναι μια συσκευή με ελατήριο που ενεργοποιείται αυτόματα υπό πίεση και ο σκοπός της οποίας είναι η προστασία της δεξαμενής από μη αποδεκτή υπερ− βολική εσωτερική πίεση. «Vehicle”: «Όχημα» βλέπε « Όχημα μεταφοράς συστοιχίας δοχείων αερίων «, «Κλειστό όχημα», «Ανοιχτό όχημα», «Όχημα με κάλυμμα» και «Βυτιοφόρο» W «Wastes”: «Απόβλητα» είναι οι ουσίες, διαλύματα, μείγματα ή είδη για τα οποία δεν προβλέπε− ται απευθείας χρήση αλλά τα οποία μεταφέρονται για επανεπεξεργασία, απόρριψη, εξαφάνιση με αποτέφρωση ή άλλες μεθόδους διάθεσης. «Wooden barrel”: «Ξύλινο βαρέλι» είναι μια συσκευασία κατασκευασμένη από φυσικό ξύλο, κυ− κλικής διατομής, που έχει κυρτά τοιχώματα, συνίσταται από σανίδες και κεφαλές και είναι εξο− πλισμένη με τσέρκια. «Wooden IBC”: «Ξύλινο IBC” Τα ξύλινα IBC συνίστανται από ένα άκαμπτο ή πτυσσόμενο ξύλινο σώμα, μαζί με μία εσωτερική επένδυση (αλλά χωρίς εσωτερική συσκευασία) και κατάλληλο εξο− πλισμό λειτουργία και δόμησης. “Working pressure”: “Πίεση εργασίας” σημαίνει παγιωμένη πίεση συμπιεσμένου αερίου σε θερ− μοκρασία 15οC σε δοχείο πλήρους πιέσεως. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για δεξαμενές, βλέπε “Maximum working pressure”. «Woven plastics”: ”Υφαντά πλαστικά” (για εύκαμπτα IBC) σημαίνει ένα υλικό φτιαγμένο από τε− ντωμένες ταινίες ή μονονήματα από κατάλληλο πλαστικό υλικό. 9414 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 1.2.2 1.2.2.1 a : SI b . m ( ) m2 ( . ) m3 ( ) s ( ) kg ( ) kg/m3 K (kelvin) K (kelvin) N (newton) Pa (pascal) N/m2 J (joule) W (watt) m2/s Pa.s Bq (becquerel) Sv (sievert) l c ( ) min. ( ) h ( ) d ( ) g ( ) t ( ) kg/l °C ( Celsius) °C ( Celsius) bar (bar) N/mm2 kWh (kilowatt hours) eV (electronvolt) mm2/s mPa.s 1 l = 10-3 m3 1 min. = 60 s 1 h = 3 600 s 1 d = 86 400 s 1g = 10-3 kg 1 t = 103 kg 1 kg/l = 103 kg/m3 0°C = 273.15 K 1°C = 1 K 1 N = 1 kg.m/s2 1 Pa = 1 N/m2 1 bar = 105 Pa 1 N/mm2 = 1 MPa 1 kWh = 3.6 MJ 1 J = 1 N.m = 1 W.s 1 eV = 0.1602 · · 10-18J 1 W = 1 J/s = 1 N.m/s 1 mm2/s = 10-6 m2/s 1 mPa.s = 10-3 Pa.s a SI 1 kg = 9.807 N 1 kg/mm2 = 9.807 N/mm2 1 N = 0.102 kg 1 N/mm2 = 0.102 kg/mm2 1 Pa = 1 N/m2 = 10-5 bar = 1.02 10-5 kg/cm2 = 0.75 10-2 torr 1 bar = 105 Pa = 1.02 kg/cm2 = 750 torr 1 kg/cm2 = 9.807 104 Pa = 0.9807 bar = 736 torr 1 torr = 1.33 102 Pa = 1.33 10-3 bar = 1.36 10-3 kg/cm2 , , 1 J = 1 N.m = 0.278 10-6 kWh = 0.102 kgm = 0.239 10-3 kcal 1 kWh = 3.6 106 J = 367 103 kgm = 860 kcal 1 kgm = 9.807 J = 2.72 10-6 kWh = 2.34 10-3 kcal 1 kcal = 4.19 103 J = 1.16 10-3 kWh = 427 kgm 1 W = 0.102 kgm/s = 0.86 kcal/h 1 m2/s = 104 St (Stokes) 1 kgm/s = 9.807 W = 8.43 kcal/h 1 St = 10-4 m2/s 1 kcal/h = 1.16 W = 0.119 kgm/s ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9415 1 Pa.s = 1 N.s/m2 = 10 P (poise) = 0.102 kg.s/m2 1 P = 0.1 Pa.s = 0.1 N.s/m2 = 1.02 10-2 kg.s/m2 1 kg.s/m2 = 9.807 Pa.s = 9.807 N.s/m2 = 98.07 P b (SI) ( : Pavillon de Breteuil, Parc de St-Cloud, F-92 310 Sèvres). c "L" "l" “1” “l”. : 1 000 000 000 000 000 000 1 000 000 000 000 000 1 000 000 000 000 1 000 000 000 1 000 000 1 000 100 10 0.1 0.01 0.001 0.000 001 0.000 000 001 0.000 000 000 001 0.000 000 000 000 001 0.000 000 000 000 000 001 = 1018 = 1015 = 1012 = 109 = 106 = 103 = 102 = 101 = 10-1 = 10-2 = 10-3 = 10-6 = 10-9 = 10-12 = 10-15 = 10-18 . . . . / / / / / / / exa peta tera giga mega kilo hecto deca deci centi milli micro nano pico femto atto E P T G M k h da d c m n p f a : 109 ( ) . (10-9). 1.2.2.2 Αν δεν δηλώνεται ρητά κάτι διαφορετικό, το σύμβολο “%” στην παρούσα Συμφωνία αντιπροσω− πεύει: (a) Στην περίπτωση μειγμάτων στερεών ή υγρών, όπως επίσης και στην περίπτωση διαλυ− μάτων ή στερεών που έχουν διαβραχεί από υγρό: ποσοστό βάρους βάσει του συνολικού βάρους του μείγματος, του διαλύματος ή του νωπού στερεού. (b) Στην περίπτωση μιγμάτων συμπιεσμένων αερίων, όταν πληρώνονται υπό πίεση, ποσο− στό κατ’όγκον βάσει του συνολικού όγκου του αερίου μείγματος ή όταν πληρώνονται υπό μάζα, ποσοστό κατά βάρος βάσει του συνολικού βάρους του μείγματος. (c) Στην περίπτωση μειγμάτων υγροποιημένων αερίων και αερίων διαλυμένων, ποσοστό κατά βάρος βάσει του συνολικού βάρους του μείγματος. 1.2.2.3 Πιέσεις κάθε είδους σχετικές με τα δοχεία (όπως πίεση δοκιμής, εσωτερική πίεση, πίεση ανοίγ− ματος βαλβίδας ασφαλείας), σημειώνονται πάντα σαν πιέσεις μετρητή (πιέσεις μεγαλύτερες από την ατμοσφαιρική πίεση). Ωστόσο, η τάση ατμών των ουσιών εκφράζεται πάντα σε απόλυτη πί− εση. 9416 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 1.2.2.4 Όπου η παρούσα Συμφωνία καθορίζει βαθμό πληρώσεως δοχείων, ο βαθμός αυτός πληρώσε− ως αναφέρεται πάντα σε θερμοκρασία αναφοράς των ουσιών 15°C, εκτός και αν υποδεικνύεται κάποια άλλη θερμοκρασία. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1.3 ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΑΤΟΜΩΝ ΕΜΠΛΕΚΟΜΕΝΩΝ ΣΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ 1.3.1 Σκοπός και εφαρμοσιμότητα Τα άτομα που έχουν προσληφθεί από τους συμμετέχοντες που αναφέρονται στο Κεφάλαιο 1.4, των οποίων τα καθήκοντα αφορούν στη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων, θα λαμβάνουν εκπαίδευση με βάση τις προϋποθέσεις που διέπουν τη μεταφορά τέτοιων εμπορευμάτων ανά− λογα με τις υπευθυνότητες και τα καθήκοντά τους. Οι απαιτήσεις για την εκπαίδευση ειδικά για την ασφάλεια επικίνδυνων εμπορευμάτων του Κεφαλαίου 1.10 θα πρέπει επίσης να λαμβάνονται υπόψη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Σχετικά με την εκπαίδευση του συμβούλου ασφαλούς μεταφοράς, βλέπε 1.8.3. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Σχετικά με την εκπαίδευση του πληρώματος του οχήματος, βλέπε Κεφάλαιο 8.2. 1.3.2 Φύση της εκπαίδευσης Η εκπαίδευση θα έχει τη μορφή που ακολουθεί, ανάλογα με την ευθύνη και τα καθήκοντα του ενδιαφερόμενου ατόμου. 1.3.2.1 Εκπαίδευση γενικής ενημερότητας Το προσωπικό θα είναι εξοικειωμένο με τις γενικές απαιτήσεις των διατάξεων για τη μεταφο− ρά των επικίνδυνων εμπορευμάτων. 1.3.2.2 Ειδική εκπαίδευση ανά θέμα Το προσωπικό θα λάβει λεπτομερή εκπαίδευση, ευθέως ανάλογη των καθηκόντων και υπευθυ− νοτήτων τους στις απαιτήσεις των κανονισμών που αφορούν στη μεταφορά επικίνδυνων εμπο− ρευμάτων. Όπου η μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων περιλαμβάνει μια μεταφορική λειτουργία με πολ− λούς τρόπους, το προσωπικό θα είναι ενήμερο σχετικά με τις απαιτήσεις που αφορούν τα άλλα μέσα μεταφοράς. 1.3.2.3 Εκπαίδευση ασφαλείας Ανάλογα με το βαθμό κινδύνου σωματικής βλάβης ή έκθεσης προερχόμενης από ένα συμβάν σχετικό με τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων, συμπεριλαμβανομένων της φόρτωσης και εκφόρτωσης, το προσωπικό θα εκπαιδευθεί σχετικά με τους κινδύνους και τα ατυχήματα που παρουσιάζονται στα επικίνδυνα εμπορεύματα Η εκπαίδευση που θα παρασχεθεί θα έχει ως στόχο την ενημέρωση του προσωπικού για τον ασφαλή χειρισμό και τα μέτρα επείγουσας αντίδρασης. 1.3.2.4 Εκπαίδευση για την Κλάση 7 Για τους σκοπούς της Κλάσης 7, το προσωπικό θα λάβει κατάλληλη εκπαίδευση σχετικά με την προστασία από την ακτινοβολία συμπεριλαμβανομένων των προφυλάξεων που θα λαμβά− νονται ώστε να περιοριστεί η επαγγελματική τους έκθεση και η έκθεση και άλλων ατόμων που τυχόν επηρεάζονται από τις ενέργειές τους. 1.3.3 Τεκμηρίωση Λεπτομερής καταγραφή της εκπαίδευσης θα τηρείται και από τον εργοδότη και από τον εργα− ζόμενο και θα επαληθεύεται με την έναρξη νέας εργοδοσίας. Η εκπαίδευση θα συμπληρώνεται περιοδικά με πρόσθετη εκπαίδευση ώστε να λαμβάνονται υπόψη αλλαγές στους κανονισμούς. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9417 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1.4 ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΩΝ 1.4.1 Γενικά μέτρα ασφάλειας 1.4.1.1 Οι συμμετέχοντες στη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων θα λαμβάνουν τα κατάλληλα μέ− τρα σύμφωνα με τη φύση και την έκταση των προβλέψιμων κινδύνων, για την αποφυγή ζημιάς ή σωματικής βλάβης και, αν είναι απαραίτητο, για τον περιορισμό των συνεπειών τους. Σε όλες τις περιπτώσεις, θα συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας στα αντίστοι− χα πεδία. 1.4.1.2 Όπου υπάρχει άμεση πιθανότητα διακινδύνευσης της δημόσιας ασφάλειας, οι συμμετέχοντες θα ειδοποιήσουν αμέσως τις υπηρεσίες εκτάκτου ανάγκης και θα παράσχουν σε αυτές τις πληρο− φορίες που χρειάζονται για να ενεργήσουν. 1.4.1.3 Η παρούσα Συμφωνία μπορεί να καθορίσει ορισμένες από τις υποχρεώσεις των διαφόρων συμ− μετεχόντων. Αν κάποιο από τα συμβαλλόμενα μέρη θεωρεί πως δεν διακυβεύεται η ασφάλεια, μπορεί εντός της εγχώριας νομοθεσίας να μεταφέρει τις υποχρεώσεις που αφορούν ένα συγκεκριμένο συμ− μετέχοντα σε έναν ή πολλούς άλλους συμμετέχοντες, αρκεί να πληρούνται οι προϋποθέσεις των 1.4.2 και 1.4.3. Αυτές οι εξαιρέσεις θα ανακοινωθούν από το συμβαλλόμενο μέρος στη Γραμμα− τεία της Οικονομικής Επιτροπής για την Ευρώπη των Ηνωμένων Εθνών η οποία θα τις γνωστο− ποιήσει στα συμβαλλόμενα μέρη. Οι προϋποθέσεις των 1.2.1, 1.4.2 και 1.4.3 σχετικά με τους ορισμούς των συμμετεχόντων και των αντίστοιχων υποχρεώσεών τους δεν θα επηρεάσει τις διατάξεις του εγχώριου νόμου που αφο− ρά στις νομικές κυρώσεις (ποινική φύση, ευθύνη κλπ.) που έπονται από το γεγονός ότι ο εν λόγω συμμετέχον είναι π.χ. μία νομική οντότητα, ένας ελεύθερος επαγγελματίας εργάτης, ένας εργο− δότης ή ένας υπάλληλος. 1.4.2 Υποχρεώσεις των κύριων συμμετεχόντων ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για ραδιενεργά υλικά βλέπε επίσης 1.7.6. 1.4.2.1 Αποστολέας 1.4.2.1.1 Ο αποστολέας επικίνδυνων εμπορευμάτων υποχρεούται να παραδίνει προς μεταφορά μόνο απο− στολές φορτίων οι οποίες συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. Συνα− φώς με την 1.4.1, θα πρέπει συγκεκριμένα να: (a) εξακριβώνει ότι τα επικίνδυνα εμπορεύματα είναι ταξινομημένα και εγκεκριμένα για με− ταφορά σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία, (b) προμηθεύει το μεταφορέα με πληροφορίες και στοιχεία και, αν είναι απαραίτητο, με τα απαιτούμενα έγγραφα μεταφοράς και συνοδευτικά έγγραφα (εξουσιοδοτήσεις, εγκρίσεις, ειδοποιήσεις, πιστοποιητικά, κλπ.), λαμβάνοντας υπόψη ειδικότερα τις απαιτήσεις του Κε− φαλαίου 5.4 και των Πινάκων στο Μέρος 3, (c) κάνει χρήση συσκευασιών, μεγάλων συσκευασιών, εμπορευματοκιβωτίων μεσαίας χωρη− τικότητας για φορτία χύδην (IBCs) και δεξαμενών (βυτιοφόρα οχήματα, αποσυνδεόμενες δεξαμενές, οχήματα μεταφοράς συστοιχίας δοχείων αερίων, MEGCs, φορητές δεξαμε− νές και δεξαμενές−εμπορευματοκιβώτια) εγκεκριμένων και κατάλληλων για τη μεταφορά των εν λόγω ουσιών και φερόντων των σημάνσεων που υπαγορεύει η παρούσα Συμφω− νία, (d) συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις των μέσων της αποστολής και των περιορισμών της αποστολής, (e) εξασφαλίζει ότι ακόμα και κενές, ακαθάριστες και μη εξαερωμένες δεξαμενές (οχήματα− δεξαμενές, αποσυνδεόμενες δεξαμενές, οχήματα μεταφοράς συστοιχίας δοχείων αερίων, MEGCs, φορητές δεξαμενές και δεξαμενές−εμπορευματοκιβώτια) ή κενά ακάθαρτα οχή− ματα και μεγάλα και μικρά εμπορευματοκιβώτια φορτίου χύδην φέρουν όλες τις κατάλ− ληλες σημάνσεις και επισημάνσεις και ότι οι κενές ακαθάριστες δεξαμενές είναι κλειστές και έχουν τον ίδιο βαθμό στεγανότητας σαν να ήταν γεμάτες. 9418 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 1.4.2.1.2 Αν ο αποστολέας χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες άλλων συμμετεχόντων (συσκευαστής, φορτωτής, πληρωτής, κλπ.), θα λάβει τα κατάλληλα μέτρα ώστε να διασφαλίσει ότι η αποστολή του φορ− τίου πληρεί τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. Στην περίπτωση ωστόσο 1.4.2.1.1 (a), (b), (c) και (e), μπορεί να βασιστεί στις πληροφορίες και τα στοιχεία που του δόθηκαν από τους άλ− λους συμμετέχοντες. 1.4.2.1.3 Όταν ο αποστολέας ενεργεί εκ μέρους τρίτου, ο τελευταίος θα ενημερώνει γραπτώς τον απο− στολέα για το ότι πρόκειται για επικίνδυνα εμπορεύματα και θα του γνωστοποιεί όλες τις πλη− ροφορίες και τα έγγραφα που χρειάζεται για να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του. 1.4.2.2 Μεταφορέας 1.4.2.2.1 Συναφώς με την 1.4.1, όπου είναι κατάλληλο, ο μεταφορέας θα πρέπει συγκεκριμένα να: (a) εξακριβώνει ότι τα επικίνδυνα εμπορεύματα προς μεταφορά είναι εγκεκριμένα για μετα− φορά σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία, (b) εξακριβώνει ότι τα προβλεπόμενα έγγραφα είναι πάνω στις μεταφορικές μονάδες, (c) εξακριβώνει οπτικά ότι τα οχήματα και φορτία δεν έχουν εμφανή ελαττώματα, διαρροές ή ρωγμές, ελλιπή εξοπλισμό, κλπ., (d) εξακριβώνει ότι η ημερομηνία προθεσμίας για τον επόμενο έλεγχο των βυτιοφόρων οχη− μάτων, οχημάτων μεταφοράς συστοιχίας δοχείων αερίων, σταθερών δεξαμενών, αποσυν− δεόμενων δεξαμενών, φορητών δεξαμενών, δεξαμενών−εμπορευματοκιβωτίων και MEGCs δεν έχει εκπνεύσει, (e) επιβεβαιώνει ότι τα οχήματα δεν είναι υπερφορτωμένα, (f) εξακριβώνει ότι οι ετικέτες κινδύνου και οι σημάνσεις που προβλέπονται για τα οχήματα έχουν επικολληθεί, (g) εξακριβώνει ότι ο εξοπλισμός που προβλέπεται στις γραπτές οδηγίες προς τον οδηγό βρίσκεται πάνω στο όχημα. Όπου είναι κατάλληλο, αυτό θα γίνεται με βάση τα έγγραφα μεταφοράς και τα συνοδευτικά έγ− γραφα, με οπτική επιθεώρηση του οχήματος ή των εμπορευματοκιβωτίων και, όπου χρειάζεται, του φορτίου. 1.4.2.2.2 Ο μεταφορέας μπορεί ωστόσο στην περίπτωση της 1.4.2.2.1 (a), (b), (e) και (f), να βασιστεί στις πληροφορίες και τα στοιχεία που του δόθηκαν από άλλους συμμετέχοντες. 1.4.2.2.3 Εάν ο μεταφορέας παρατηρήσει παραβίαση των απαιτήσεων της παρούσας Συμφωνίας, σύμ− φωνα με την 1.4.2.2.1, δεν θα προωθήσει το φορτίο ώσπου το ζήτημα να διευθετηθεί. 1.4.2.2.4 Εάν, κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, παρατηρηθεί παραβίαση που θα μπορούσε να διακινδυνεύ− σει την ασφάλεια της επιχείρησης, η αποστολή θα πρέπει να σταματήσει το συντομότερο δυ− νατό, δεδομένων των προϋποθέσεων της ασφάλειας της κυκλοφορίας, της ασφαλούς ακινη− τοποίησης της αποστολής και της δημόσιας ασφάλειας. Η επιχείρηση μεταφοράς μπορεί να συνεχιστεί μόνο όταν η αποστολή συμμορφωθεί με τους αρμόζοντες κανονισμούς. Η αρμόδια αρχή(αρχές) για το υπόλοιπο του ταξιδιού μπορεί να εγκρίνει τη συνέχιση της επιχείρησης με− ταφοράς. Στην περίπτωση που η ζητούμενη συμμόρφωση δεν μπορεί να επιτευχθεί και η εξουσιοδότηση δεν μπορεί να δοθεί για το υπόλοιπο του ταξιδιού, η αρμόδια αρχή(αρχές) θα παρέχουν στο με− ταφορέα την απαραίτητη διοικητική βοήθεια. Το ίδιο ισχύει και στην περίπτωση που ο μετα− φορέας ενημερώσει την αρμόδια αρχή(αρχές) ότι η επικινδυνότητα των μεταφερόμενων εμπο− ρευμάτων δεν του γνωστοποιήθηκε από τον αποστολέα και ότι επιθυμεί, δυνάμει του ισχύοντος νόμου περί μεταφορικών συμβάσεων, να εκφορτώσει, να καταστρέψει τα εμπορεύματα ή να τα καταστήσει αβλαβή. 1.4.2.2.5 (Δεσμευμένο) 1.4.2.3 Παραλήπτης 1.4.2.3.1 Ο παραλήπτης έχει την υποχρέωση να μην αρνηθεί την παραλαβή των εμπορευμάτων χωρίς σοβαρούς λόγους και να επιβεβαιώσει, μετά την εκφόρτωση, ότι έχουν ακολουθηθεί οι προϋπο− θέσεις της παρούσας Συμφωνίας που τον αφορούν. Συναφώς με την 1.4.1, θα πρέπει συγκεκριμένα να: (a) επιτελεί, στις περιπτώσεις που προβλέπεται από την παρούσα Συμφωνία, τον προβλεπό− μενο καθαρισμό και την απολύμανση των οχημάτων και εμπορευματοκιβωτίων, (b) διασφαλίζει ότι τα εμπορευματοκιβώτια αφού εκκενωθούν, καθαριστούν και απολυμαν− θούν, δεν φέρουν πλέον σημάνσεις κινδύνου σύμφωνα με το Κεφάλαιο 5.3. 1.4.2.3.2 Εάν ο παραλήπτης χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες άλλων συμμετεχόντων (εκφορτωτής, καθαρι− στής, υπηρεσία απολύμανσης, κλπ.) θα πρέπει να λάβει κατάλληλα μέτρα για την εξασφάλιση της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 1.4.2.3.3 Εάν αυτές οι εξακριβώσεις φέρουν στο φως παραβίαση των απαιτήσεων της παρούσας Συμφω− νίας, ο παραλήπτης θα επιστρέψει το εμπορευματοκιβώτιο στο μεταφορέα μόνο μετά την απο− κατάσταση της παραβίασης. 1.4.3 Υποχρεώσεις των άλλων συμμετεχόντων Ένας μη εξαντλητικός κατάλογος των άλλων συμμετεχόντων και των αντίστοιχων υποχρεώσε− ών τους δίνεται παρακάτω. Οι υποχρεώσεις των άλλων συμμετεχόντων πηγάζουν από την 1.4.1 παραπάνω στο βαθμό που γνωρίζουν ή έπρεπε να γνωρίζουν ότι τα καθήκοντά τους εκτελού− νται στα πλαίσια μιας επιχείρησης μεταφοράς υπαγόμενης στην παρούσα Συμφωνία. 1.4.3.1 Φορτωτής 1.4.3.1.1 Συναφώς με την 1.4.1, ο φορτωτής έχει τις παρακάτω συγκεκριμένες υποχρεώσεις: (a) θα παραδίδει τα επικίνδυνα εμπορεύματα στο μεταφορέα μόνο εάν είναι εξουσιοδοτη− μένα προς μεταφορά σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία, (b) θα ελέγχει, στην παράδοση προς μεταφορά συσκευασμένων επικίνδυνων εμπορευμάτων ή ακαθάριστων κενών συσκευασιών, εάν η συσκευασία είναι φθαρμένη. Δεν θα παρα− δίδει κόλο του οποίου η συσκευασία είναι φθαρμένη, ιδιαίτερα αν δεν είναι στεγανό, και υπάρχουν διαρροές ή πιθανότητα διαρροών της επικίνδυνης ουσίας, έως ότου επισκευα− στεί η φθορά. Αυτή η υποχρέωση ισχύει επίσης για κενές ακαθάριστες συσκευασίες, (c) θα συμμορφώνεται με τις ειδικές απαιτήσεις φόρτωσης και χειρισμού όταν φορτώνει επι− κίνδυνα εμπορεύματα σε ένα όχημα, ή μεγάλο ή μικρό εμπορευματοκιβώτιο, (d) θα τηρεί τις απαιτήσεις των σημάνσεων κινδύνου σύμφωνα με το Κεφάλαιο 5.3 κατόπιν της φόρτωσης επικίνδυνων εμπορευμάτων σε ένα εμπορευματοκιβώτιο, (e) κατά τη φόρτωση κόλων, θα συμμορφώνεται με τις απαγορεύσεις περί μικτής φόρτωσης λαμβάνοντας υπόψη επικίνδυνα εμπορεύματα που βρίσκονται ήδη στο όχημα ή σε μεγά− λο εμπορευματοκιβώτιο και με τις απαιτήσεις σχετικά με την απομόνωση τροφίμων, άλ− λων αναλωσίμων ή ζωοτροφών. 1.4.3.1.2 Ο φορτωτής μπορεί ωστόσο στην περίπτωση της 1.4.3.1.1 (a), (d) και (e) να βασιστεί στις πληρο− φορίες και τα στοιχεία που του δόθηκαν από άλλους συμμετέχοντες. 1.4.3.2 Συσκευαστής Συναφώς με την 1.4.1, ο συσκευαστής θα συμμορφώνεται συγκεκριμένα με τα κάτωθι: (a) τις απαιτήσεις σχετικά με τις συνθήκες συσκευασίας, ή συνθήκες μικτής συσκευασίας και, ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9419 9420 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) (b) τις απαιτήσεις σχετικά με τη σήμανση και την επισήμανση των κόλων, όταν προετοιμά− ζει κόλα προς μεταφορά. 1.4.3.3 Πληρωτής Συναφώς με την 1.4.1, ο πληρωτής έχει τις κάτωθι συγκεκριμένες υποχρεώσεις: (a) θα εξακριβώνει πριν την πλήρωση των δεξαμενών ότι τόσο αυτές όσο και ο εξοπλισμός τους είναι τεχνικά σε ικανοποιητική κατάσταση, (b) θα εξακριβώνει ότι η ημερομηνία προθεσμίας για τον επόμενο έλεγχο των οχημάτων−δε− ξαμενών, οχημάτων μεταφοράς συστοιχίας δοχείων αερίων, αποσυνδεόμενων δεξαμενών, φορητών δεξαμενών, δεξαμενών−εμπορευματοκιβωτίων και MEGCs δεν έχει παρέλθει, (c) θα γεμίζει μόνο δεξαμενές με επικίνδυνα εμπορεύματα εγκεκριμένα για μεταφορά στις δεξαμενές αυτές, (d) κατά την πλήρωση της δεξαμενής, θα συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σχετικά με επι− κίνδυνα εμπορεύματα σε παρακείμενα διαμερίσματα, (e) κατά την πλήρωση της δεξαμενής, θα παρατηρεί το μέγιστο επιτρεπτό βαθμό πλήρωσης ή τη μέγιστη επιτρεπτή μάζα περιεχομένου ανά λίτρο χωρητικότητας για την εκάστοτε ουσία, (f) μετά την πλήρωση της δεξαμενής, θα ελέγχει τη στεγανότητα των συσκευών κλεισίμα− τος, (g) θα διασφαλίζει ότι δεν προσκολλήθηκαν στο εξωτερικό των δεξαμενών επικίνδυνα υπο− λείμματα της ουσίας με την οποία γέμισαν οι δεξαμενές, (h) κατά την προετοιμασία επικίνδυνων εμπορευμάτων για μεταφορά, θα διασφαλίζει πως οι πορτοκαλί πινακίδες και κάρτες ή ετικέτες που υπαγορεύονται, επισυνάπτονται στις δεξαμενές, στα οχήματα και στα μεγάλα ή μικρά εμπορευματοκιβώτια προς μεταφορά φορτίων χύμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις. (i) (Δεσμευμένο). (j) θα πρέπει, κατά τη φόρτωση οχημάτων ή δεξαμενών με επικίνδυνα εμπορεύματα χύδην, να διαπιστώνει ότι είναι σε συμμόρφωση με τις σχετικές διατάξεις του Κεφαλαίου 7.3. 1.4.3.4 Χειριστής εμπορευματοκιβωτίων−δεξαμενών/ φορητών δεξαμενών Συναφώς με την 1.4.1, ο χειριστής εμπορευματοκιβωτίων−δεξαμενών/ φορητών δεξαμενών συγκε− κριμένα θα: (a) διασφαλίζει τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις για την κατασκευή, εξοπλισμό, ελέγχους και σήμανση, (b) διασφαλίζει ότι η συντήρηση των κελυφών και του εξοπλισμού τους γίνεται με τέτοιο τρό− πο ώστε να διασφαλίζεται ότι, υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίας, το εμπορευματοκι− βώτιο−δεξαμενή/ φορητή δεξαμενή ικανοποιούν τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας έως την επόμενη επιθεώρηση, (c) πραγματοποιήσει έναν εξαιρετικό έλεγχο όταν η ασφάλεια του περιβλήματος ή του εξο− πλισμού του είναι πιθανό να έχει ζημιωθεί από κάποια επισκευή, μετατροπή ή ατύχημα. 1.4.3.5 (Δεσμευμένο) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9421 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1.5 ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ 1.5.1 Προσωρινές εξαιρέσεις 1.5.1.1 Σύμφωνα με το Άρθρο 4, παράγραφος 3 της παρούσας Συμφωνίας, οι αρμόδιες αρχές των συμ− βαλλόμενων μερών μπορούν να συμφωνήσουν απευθείας μεταξύ τους να εξουσιοδοτήσουν ορι− σμένες επιχειρήσεις μεταφοράς στις περιφέρειές τους μέσω προσωρινών εξαιρέσεων από τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας, αρκεί να μην διακυβεύεται έτσι η ασφάλεια. Η αρχή η οποία ανέλαβε την πρωτοβουλία λαμβάνονοντας υπόψη τις προσωρινές εξαιρέσεις θα πρέπει να γνωστοποιεί τις εξαιρέσεις αυτές στην Γραμματεία της Επιτροπής Οικονομικών των Ηνωμέ− νων Εθνών για την Ευρώπη, η οποία θα την κοινοποιεί στα Συμβαλλόμενη Μέλη2. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: «Ειδική διευθέτηση» σύμφωνα με την 1.7.4 δεν θα θεωρείται μια προσωρινή εξαίρε− ση σύμφωνα με το παρόν. 1.5.1.2 Η περίοδος ισχύος της προσωρινούς εξαίρεσης δεν θα είναι πάνω από πέντε έτη από την ημε− ρομηνία έναρξης της ισχύος της. Η προσωρινή εξαίρεση θα παύει αυτόματα από την έναρξη ισχύος σχετικής τροποποίησης στην παρούσα Συμφωνία. 1.5.1.3 Λειτουργίες μεταφοράς στη βάση προσωρινών εξαιρέσεων θα αποτελούν λειτουργίες μεταφο− ράς υπό την έννοια της παρούσας Συμφωνίας. 1.5.2 (Δεσμευμένο) 2 Σημείωση της Γραμματείας: Οι ειδικές συμβάσεις που περιλαμβάνονται στο Κέφαλαιο αυτό μπορούν να αναζητηθούν στο δικτυακό τόπο της Γραμματείας της Επιτροπής Οικονομικών των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη (http: //www.unece.org/trans/danger/htm) 9422 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1.6 ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ 1.6.1 Γενικά 1.6.1.1 Εκτός και αν υπάρχει άλλη διάταξη, οι ουσίες και τα είδη της παρούσας Συμφωνίας μπορούν να μεταφέρονται ως τις 30 Ιουνίου 2007 σύμφωνα με τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας εφαρμόσιμες ως τις 31 Δεκεμβρίου 2006. 1.6.1.2 Οι ετικέτες κινδύνου που ως τις 31 Δεκεμβρίου 2004 ήταν σύμφωνα με τα υποδείγματα που ίσχυ− αν ως τότε μπορούν να χρησιμοποιηθούν έως εξάντλησης των αποθεμάτων. (a) Οι ετικέτες κινδύνου και οι πινακίδες οι οποίες μέχρι την 31 Δεκεμβρίου 2004 ήταν σύμ− φωνες με τους τύπους Νο 7Α, 7Β, 7C, 7D ή 7Ε επιβεβλημένες ως εκείνη την ημερομηνία μπορούν να χρησιμοποιούνται έως την 31 Δεκεμβρίου 2010. (b) Οι ετικέτες κινδύνου και οι πινακίδες οι οποίες μέχρι την 31 Δεκεμβρίου 2004 ήταν σύμ− φωνες με τους τύπους Νο 5.2 επιβεβλημένες ως εκείνη την ημερομηνία μπορούν να χρη− σιμοποιούνται έως την 31 Δεκεμβρίου 2010. 1.6.1.3 Ουσίες και είδη της Κλάσης 1, που ανήκουν στις ένοπλες δυνάμεις ενός Κράτους Μέλους, που συσκευάστηκαν πριν την 1 Ιανουαρίου 1990 σύμφωνα με τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνί− ας που ίσχυαν τότε, μπορούν να μεταφέρονται μετά τις 31 Δεκεμβρίου 1989 εφόσον οι συσκευ− ασίες διατηρούν την ακεραιότητά τους και δηλώνονται στα έγγραφα μεταφοράς ως στρατι− ωτικά εμπορεύματα συσκευασμένα πριν την 1 Ιανουαρίου 1990. Θα τηρούνται επίσης οι άλλες απαιτήσεις εφαρμόσιμες από 1 Ιανουαρίου 1990 για αυτήν την Κλάση. 1.6.1.4 Ουσίες και είδη της Κλάσης 1 που συσκευάστηκαν μεταξύ 1 Ιανουαρίου 1990 και 31 Δεκεμβρίου 1996 σύμφωνα με τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας που ίσχυαν τότε μπορούν να μετα− φέρονται μετά τις 31 Δεκεμβρίου 1996, εφόσον οι συσκευασίες διατηρούν την ακεραιότητά τους και δηλώνονται στα έγγραφα μεταφοράς ως εμπορεύματα της Κλάσης 1 συσκευασμένα μεταξύ 1 Ιανουαρίου 1990 και 31 Δεκεμβρίου 1996. 1.6.1.5 (Δεσμευμένο) 1.6.1.6 Εμπορευματοκιβώτια μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύδην (IBC’s) που κατασκευάστηκαν πριν την 1η Ιανουαρίου 2003 σύμφωνα με τις απαιτήσεις του περιθωρίου 3612(1) εφαρμόσιμες ώς την 30η Ιουνίου 2001 και οι οποίες είναι σε συμφωνία με τις απαιτήσεις της 6.5.2.1.1 αναφορικά με το ύψος των γραμάτων, των ψηφίων και των συμβόλων εφαρμόσιμα από 1ης Ιουλίου 2001, μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται. 1.6.1.7 Εγκρίσεις τύπου για βαρέλια, μπιτόνια και σύνθετες συσκευασίες κατασκευασμένες από πολυαι− θυλένιο υψηλού ή μεσαίου μοριακού βάρους που εκδόθηκε πριν από την 1η Ιουλίου 2005 σε συμ− φωνία με τις απαιτήσεις τη 6.1.5.2.6 σε ισχύ έως την 31 Δεκεμβρίου του 2004, οι οποίες είναι σε συμφωνία με τις απαιτήσεις της 4.1.1.19, συνεχίζουν να είναι σε ισχύ έως την 31η Δεκεμβρίου 2009. Κάθε τέτοια συσκευασία κατασκευασμένη και σημασμένη με βάση τις εγκρίσεις τύπου μπορούν να χρησιμοποιηθούν έως το τέλος της περιόδου χρήσης όπως προσδιορίζεται στην 4.1.1.15. 1.6.1.8 Υπάρχουσες πινακίδες πορτοκαλί χρώματος οι οποίες πληρούν τις προϋποθέσεις του υπο−τμή− ματος της 5.3.2.2 εφαρμόσιμες έως την 31 Δεκεμβρίου 2004, μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμο− ποιούνται. 1.6.1.9 Οι απαιτήσεις της 8.2.1 είναι εφαρμόσιμες στους οδηγούς οχημάτων με μέγιστο επιτρεπτό φορ− τίο που δεν υπερβαίνει τους 3.5 τόνους από την 1η Ιανουαρίου 2007. Η μεταβατική αυτή διάταξη δεν εφαρμόζεται σε οδηγούς που αναφέρονται στην 8.2.1.3 και 8.2.1.4. 1.6.10 Κελιά λιθίου και συσσωρευτές που κατασκευάστηκαν πριν την 1η Ιουλίου 2003 οι οποίοι έχουν δοκιμαστεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις που εφαρμόζονται έως την 31η Δεκεμβρίου 2002, αλλά οι οποίοι δεν έχουν δοκιμαστεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις που εφαρμόζονται από την 1η Ιανουα− ρίου 2003, και συσκευές περιέχουν τέτοια κελιά λιθίου και συσσωρευτές, μπορούν να συνεχίσουν να μεταφέρονται έως την 30η Ιουνίου του 2013, αν όλες οι άλλες εφαρμόσιμες απαιτήσεις πλη− ρούνται. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9423 1.6.1.11 Εγκρίσεις τύπου για κυλινδρικά δοχεία, μπιτόνια και σύνθετες συσκευασίες κατασκευασμένες από υψηλού ή μεσαίου μοριακού βάρους πολυαιθυλένιο, και για IBC’s πολυαιθυλενίου υψηλού μοριακού βάρους, κατασκευασμένα πριν από την 1 Ιουλίου 2007 σύμφωνα με τις απαιτήσεις της 6.1.6.1 (a) σε ισχύ έως την 31 Δεκεμβρίου 2006, αλλά οι οποίες δεν είναι σύμφωνα με τις απαιτή− σεις της 6.1.6.1 (a) με εφαρμογή από την 1 Ιανουαρίου 2007, εξακολουθούν να είναι έγκυρες. 1.6.1.12 Οι διατάξεις του τμήματος 1.9.5 θα εφαρμόζονται από την 1η Ιουλίου 2007 μόνο. Παρά τις δια− τάξεις του τμήματος 1.9.5, τα συμβαλλόμενα μέλη μπορούν να συνεχίζουν να εφαρμόζουν, μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου του 2009 το αργότερο, περιορισμούς στη διέλευση οχημάτων διαμέσου οδών τούνελ σύμφωνα με τις διατάξεις των εθνικών νόμων. 1.6.2 Δοχεία για την Κλάση 2 1.6.2.1 Δοχεία που κατασκευάστηκαν πριν την 1 Ιανουαρίου 1997 και που δεν είναι σύμφωνα με τις απαι− τήσεις της παρούσας Συμφωνίας εφαρμόσιμες από 1ης Ιανουαρίου 1997, αλλά η μεταφορά των οποίων επιτράπηκε υπό τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας εφαρμόσιμες ως την 31η Δε− κεμβρίου 1996, μπορούν να μεταφέρονται και μετά την ημερομηνία αυτή αν οι περιοδικοί έλεγ− χοι των απαιτήσεων των οδηγιών συσκευασίας P200 και P203 τηρούνται. 1.6.2.2 Κύλινδροι σύμφωνα με τον ορισμό της παραγράφου 1.2.1 που υποβλήθηκαν σε αρχική επιθεώ− ρηση ή περιοδική επιθεώρηση πριν την 1 Ιανουαρίου 1997 μπορούν να μεταφέρονται κενοί και ακαθάριστοι χωρίς ετικέτα ως την ημερομηνία της επόμενης πλήρωσης ή την επόμενη περιο− δική επιθεώρηση. 1.6.2.3 Δοχεία που προορίζονται γαι μεταφορά ουσιών Κλάσης 2 που καστασκευάστηκαν πριν την 1η Ιανουαρίου 2003, μπορούν να συνεχίσουν να φέρουν, μετά την 1η Ιανουαρίου 2003, τις ενδείξεις σύμφωνα με τις απαιτήσεις που είναι εφαρμόσιμες έως την 31η Δεκεμβρίου 2002. 1.6.2.4 Δοχεία πίεσης σχεδιασμένα και κατασκευασμένα σύμφωνα με τεχνικούς κώδικες που δεν ανα− γνωρίζονται πλέον σύμφωνα με την 6.2.3 μπορούν να εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται. 1.6.2.5 Δοχεία πίεσης και τα κλεισίματά τους σχεδιασμένα και κατασκευασμένα σύμφωνα με τα πρό− τυπα που εφαρμόζονται κατά το χρόνο κατασκευής τους και δεν αναφέρονται πλέον στις 6.2.2 ή 6.2.5 μπορούν να εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται. 1.6.3 Βυτιοφόρα οχήματα, αποσυνδεόμενες δεξαμενές και οχήματα μεταφοράς συστοιχίας δοχείων αερίων 1.6.3.1 Σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμενές και οχήματα μεταφοράς συστοιχίας δοχείων αερίων κατασκευασμένα πριν την έναρξη ισχύος των απαιτήσεων εφαρ− μόσιμων από 1ης Οκτωβρίου 1978 μπορούν να παραμείνουν σε χρήση αν ο εξοπλισμός του κελύ− φους πληρεί τις απαιτήσεις του Κεφαλαίου 6.8. Το πάχος του τοιχώματος του κελύφους, εκτός από την περίπτωση κελύφων για τη μεταφορά υγροποιημένων αερίων υπό ψύξη της Κλάσης 2, θα είναι κατάλληλα για πίεση υπολογισμού όχι μικρότεργ από 0.4 MPa (4bar) (πίεση μετρητή) στην περίπτωση μαλακού χάλυβα ή όχι μικρότερη από 200 kPa (2 bar) (πίεση μετρητή) στην πε− ρίπτωση αλουμινίου και κραμάτων αλουμινίου. Για δεξαμενές μη κυκλικής διατομής, η διάμετρος που θα χρησιμοποιείται ως βάση για τον υπολογισμό θα είναι αυτή ενός κύκλου του οποίου το εμβαδόν ισούται με αυτό της πραγματικής διατομής της δεξαμενής. 1.6.3.2 Οι περιοδικοί έλεγχοι για σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμε− νές και οχήματα μεταφοράς συστοιχίας δοχείων αερίων που διατηρούνται σε χρήση υπό αυτές τις μεταβατικές απαιτήσεις θα γίνονται σύμφωνα με τις απαιτήσεις των 6.8.2.4 και 6.8.3.4 και με τις αρμόζουσες ειδικές απαιτήσεις για τις διάφορες Κλάσεις. Εκτός αν οι προηγούμενες απαι− τήσεις ορίζουν μια υψηλότερη πίεση δοκιμής, πίεση δοκιμής 200 kPa (2 bar) (πίεση μετρητή) θα αρκεί για περιβλήματα αλουμινίου και κραμάτων αλουμινίου. 1.6.3.3 Σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμενές και οχήματα μεταφο− ράς συστοιχίας δοχείων αερίων που πληρούν τις μεταβατικές απαιτήσεις των 1.6.3.1 και 1.6.3.2 μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως τις 30 Σεπτεμβρίου 1993 για τη μεταφορά επικίνδυνων εμπο− ρευμάτων για τα οποία έχουν εγκριθεί. Αυτή η μεταβατική περίοδος δεν θα ισχύει για σταθε− ρές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμενές και οχήματα μεταφοράς συ− στοιχίας δοχείων αερίων που προορίζονται για τη μεταφορά ουσιών της Κλάσης 2, ή σταθερές δεξαμενές (δεξαμενές − οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμενές και οχήματα μεταφοράς συστοι− χίας δοχείων αερίων των οποίων το πάχος των τοιχωμάτων και είδη εξοπλισμού πληρούν τις απαιτήσεις του Κεφαλαίου 6.8. 9424 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 1.6.3.4 (a) Σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμενές και οχήματα με− ταφοράς συστοιχίας δοχείων αερίων κατασκευασμένα πριν την 1 Μαΐου 1985 σύμφωνα με τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας σε ισχύ μεταξύ 1 Οκτωβρίου 1978 και 30 Απριλί− ου 1985 τα οποία όμως δεν πληρούν τις απαιτήσεις εφαρμόσιμες από 1 Μαΐου 1985 μπο− ρούν να συνεχίζουν να χρησιμοποιούνται μετά από αυτήν την ημερομηνία. (b) Σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμενές και οχήματα με− ταφοράς συστοιχίας δοχείων αερίων κατασκευασμένα μεταξύ 1 Μαΐου 1985 και την έναρ− ξη ισχύος των απαιτήσεων εφαρμόσιμων από 1 Ιανουαρίου 1988 τα οποία όμως δεν πλη− ρούν αυτές τις απαιτήσεις αλλά που κατασκευάστηκαν σύμφωνα με τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας σε ισχύ ως εκείνη την ημερομηνία, μπορούν να συνεχίζουν να χρη− σιμοποιούνται μετά από αυτήν την ημερομηνία. 1.6.3.5 Σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμενές και οχήματα μεταφοράς συστοιχίας δοχείων αερίων κατασκευασμένα πριν την 1 Ιανουαρίου 1993 σύμφωνα με τις απαι− τήσεις σε ισχύ ως τις 31 Δεκεμβρίου 1992 τα οποία όμως δεν πληρούν τις απαιτήσεις εφαρμό− σιμες από 1 Ιανουαρίου 1993 μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται. 1.6.3.6. (a) Σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμενές και οχήματα με− ταφοράς συστοιχίας δοχείων αερίων κατασκευασμένα μεταξύ 1 Ιανουαρίου 1978 και 31 Δεκεμβρίου 1984, αν χρησιμοποιούνται μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2004, θα πληρούν τις απαι− τήσεις του περιθωρίου 211 127(5), εφαρμόσιμο από 1 Ιανουαρίου 1990, σχετικά με το πά− χος του κελύφους και την προστασία έναντι ζημιάς. (b) Σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμενές και οχήματα με− ταφοράς συστοιχίας δοχείων αερίων κατασκευασμένα μεταξύ 1 Ιανουαρίου 1985 και 31 Δεκεμβρίου 1989, αν χρησιμοποιούνται μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2010, θα πληρούν τις απαι− τήσεις του περιθωρίου 211 127(5), εφαρμόσιμο από 1 Ιανουαρίου 1990, σχετικά με το πά− χος του κελύφους και την προστασία έναντι ζημιάς. 1.6.3.7 Σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμενές και οχήματα μεταφοράς συστοιχίας δοχείων αερίων κατασκευασμένα πριν την 1 Ιανουαρίου 1999 σύμφωνα με τις απαι− τήσεις σε ισχύ ως τις 31 Δεκεμβρίου 1998 τα οποία όμως δεν πληρούν τις απαιτήσεις εφαρμό− σιμες από 1 Ιανουαρίου 1999 μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται. 1.6.3.8 Σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμενές και οχήματα μεταφο− ράς συστοιχίας δοχείων αερίων που προορίζονται για τη μεταφορά ουσιών της Κλάσης 2, που κατασκευάστηκαν πριν την 1 Ιανουαρίου 1997, μπορούν να φέρουν σημάνσεις που πληρούν τις απαιτήσεις τις εφαρμόσιμες ως τις 31 Δεκεμβρίου 1996, ως τον επόμενο περιοδικό έλεγχο. Όταν, εξαιτίας τροποποιήσεων της παρούσας Συμφωνίας, οι κατάλληλες ονομασίες αποστολής αερίων έχουν τροποποιηθεί, δεν είναι απαραίτητη η τροποποίηση της ονομασίας στην πινακί− δα ή στο ίδιο το κέλυφος (βλέπε 6.8.3.5.2 ή 6.8.3.5.3), αρκεί οι ονομασίες των αερίων στις στα− θερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμενές και ηλεκτροκίνητα οχήματα ή στις πινακίδες [βλέπε 6.8.3.5.6 (b) ή (c)] να είναι προσαρμοσμένες στον πρώτο επόμενο περι− οδικό έλεγχο και από εκεί και στο εξής. 1.6.3.9 και 1.6.3.10 (Δεσμευμένο) 1.6.3.11 Σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμενές και οχήματα μεταφο− ράς συστοιχίας δοχείων αερίων κατασκευασμένα πριν την 1 Ιανουαρίου 1995, σε συμφωνία με τις απαιτήσεις σε ισχύ έως την 31 Δεκεμβρίου 1996, τα οποία όμως δεν πληρούν τις απαιτήσεις των περιθωρίων 211 332 και 211 333 εφαρμόσιμες από 1 Ιανουαρίου 1997, μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται. 1.6.3.11 Σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμενές και οχήματα μεταφο− ράς συστοιχίας δοχείων αερίων κατασκευασμένα πριν την 1 Ιανουαρίου 1997 σύμφωνα με τις απαιτήσεις σε ισχύ ως τις 31 Δεκεμβρίου 1996 τα οποία όμως δεν πληρούν τις απαιτήσεις των περιθωριακών 211 332 και 211 333 εφαρμόσιμες από 1 Ιανουαρίου 1997, μπορούν να συνεχίζουν να χρησιμοποιούνται. 1.6.3.12 (Δεσμευμένο) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9425 1.6.3.13 (Διαγραφή) 1.6.3.14 (Δεσμευμένο) 1.6.3.15 Σταθερά προσαρμοσμένες δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα) και αποσυνδεόμενες δεξαμενές που έχουν κατασκευαστεί πριν από την 1 Ιουλίου 2007 σύμφωνα με τις απαιτήσεις σε ισχύ έως την 31 Δεκεμβρίου 2006, αλλά οι οποίες ωστόσο δεν είναι σε συμμόρφωση με τις απαιτήσεις της 6.8.2.2.3 εφαρμόσιμες από την 1 Ιανουαρίου 2007 μπορούν να εξακολουθήσουν να χρησιμοποι− ούνται έως τον επόμενο περιοδικό έλεγχο. 1.6.3.16 Για σταθερά προσαρμοσμένες δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμενές και οχήματα μεταφοράς συστοιχίας δοχείων αερίων που έχουν κατασκευαστεί πριν από την 1 Ιουλίου 2007 τα οποία δεν είναι σε συμμόρφωση με τις απαιτήσεις των 4.3.2, 6.8.2.3, 6.8.2.4 και 6.8.3.4 που αφορούν στην παρακολούθηση της δεξαμενής, η τήρηση αρχείων για τη δεξαμενή θα πρέπει να αρχίσει το αργότερο στον επόμενο περιοδικό έλεγχο. 1.6.3.17 Σταθερά προσαρμοσμένες δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα) και αποσυνδεόμενες δεξαμενές που προορίζονται για τη μεταφορά ουσιών της Κλάσης 3, ομάδα συσκευασίας Ι που έχουν τάση ατμών όχι μεγαλύτερη από 175 kPa (1.75 bar) (απόλυτη) στους 50οC, που έχουν κατασκευαστεί πριν από την 1 Ιουλίου 2007 σύμφωνα με τις απαιτήσεις που εφαρμόζονται έως την 31 Δεκεμ− βρίου του 2006, στις οποίες έχει αποδωθεί κωδικός δεξαμενής L1.5BN σύμφωνα με τις απαιτή− σεις που εφαρμόζονται έως την 31 Δεκεμβρίου 2006, μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιού− νται για την μεταφορά των ουσιών που προαναφέρθηκαν, μέχρι την 31 Δεκεμβρίου του 2018. 1.6.3.18 Σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμενές και οχήματα μεταφο− ράς συστοιχίας δοχείων αερίων κατασκευασμένα πριν την 1 Ιανουαρίου 2003 σύμφωνα με τις απαιτήσεις σε ισχύ ως τις 30 Ιουνίου 2001, τα οποία όμως δεν πληρούν τις απαιτήσεις εφαρμό− σιμες από 1 Ιουλίου 2001 μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται. Ταξινόμηση του κωδι− κού δεξαμενής στις εγκρίσεις τύπου σχεδιασμού και σχετικές σημάνσεις θα γίνονται πριν την 1 Ιανουαρίου 2009. 1.6.3.19 Σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα) και αποσυνδεόμενες δεξαμενές κατασκευασμένες πριν την 1 Ιανουαρίου 2003 σύμφωνα με τις απαιτήσεις της 6.8.2.1.21 σε ισχύ έως την 31η Δεκεμ− βρίου 2002 οι οποίες όμως δεν πληρούν τις απαιτήσεις εφαρμόσιμες από 1 Ιανουαρίου 2003 μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται. 1.6.3.20 Σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα) και αποσυνδεόμενες δεξαμενές κατασκευασμένες πριν την 1 Ιουλίου 2003 οι οποίες όμως δεν πληρούν τις απαιτήσεις της 6.8.2.1.7 και την ειδική διάταξη ΤΕ15 της 6.8.4 (b) εφαρμόσιμες από 1 Ιανουαρίου 2003 μπορούν να συνεχίσουν να χρη− σιμοποιούνται. 1.6.3.21 Σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα) και αποσυνδεόμενες δεξαμενές κατασκευασμένες πριν την 1 Ιανουαρίου 2003 σύμφωνα με τις απαιτήσεις τις εφαρμόσιμες έως 30 Ιουνίου 2001, οι οποίες πληρούν τις απαιτήσεις της 6.8.2.2.10 αλλά δεν είναι εξοπλισμένες με μετρητή πίεσης ή άλλη κατάλληλη συσκευή ένδειξης, θα πρέπει εν τούτοις, να θεωρούνται ερμητικά κλειστές έως τον επόμενο περιοδικό έλεγχο σύμφωνα με την 6.8.2.4.2 και όχι αργότερα από την 31 Δεκεμβρί− ου 2008. 1.6.3.22 έως 1.6.3.24 (Δεσμευμένο) 1.6.3.25 Η ημερομηνία της δοκιμής στεγανότητας που απαιτείται βάσει της 6.8.2.4.3 δεν είναι απαραί− τητο να προστίθεται στην πινακίδα της δεξαμενής που απαιτείται βάσει της 6.8.2.5.1, έως την εφαρμογή της πρώτης δοκιμής στεγανότητας μετά την 1η Δεκεμβρίου 2005. Ο τύπος της δοκιμής (“P” ή “L”) που απαιτείται σύμφωνα με την 6.8.2.5.1 δεν είναι απαραίτητο να προστεθεί στην πινακίδα της δεξαμενής μέχρι την πραγματοποίηση της πρώτης δοκιμής μετά την 1 Ιανουαρίου 2007. 1.6.3.26 Σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα) και αποσυνδεόμενες δεξαμενές που κατασκευάστη− καν μετά την 1 Ιανουαρίου 2007 σύμφωνα με τις απαιτήσεις σε ισχύ έως την 31 Δεκεμβρίου 2006 αλλά οι οποίες ωστόσο δεν είναι σε συμμόρφωση με τις απαιτήσεις που εφαρμόζονται από την 1 Ιανουαρίου 2007 όσον αφορά στη σήμανση του εξωτερικού σχεδίου πίεσης σύμφωνα με την 6.8.2.5.1 μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποούνται. 9426 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 1.6.3.27 έως 1.6.3.29 (Δεσμευμένο) 1.6.3.30 Σταθερές δεξαμενές με λειτουργία σε κενό (βυτιοφόρα οχήματα) και αποσυνδεόμενες δεξαμε− νές που κατασκευάστηκαν πριν την 1η Ιουλίου 2005 σύμφωνα με τις απαιτήσεις εφαρμόσιμες έως 31 Δεκεμβρίου 2004 αλλά δεν πληρούν τις απαιτήσεις της 6.10.3.9 εφαρμόσιμες από 1 Ια− νουαρίου 2005, μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται. 1.6.3.31 Σταθερές δεξαμενές (βυτιοφόρα οχήματα), αποσυνδεόμενες δεξαμενές και οχήματα μεταφο− ράς συστοιχίας δοχείων αερίων σχεδιασμένα και κατασκευασμένα σύμφωνα με τεχνικούς κώ− δικες που δεν αναγνωρίζονται πλέον σύμφωνα με την 6.8.2.7 μπορούν να συνεχίσουν να χρησι− μοποούνται. 1.6.3.32 έως 1.6.3.39 (Δεσμευμένο) 1.6.3.40 Δεξαμενές από πλαστικό ενισχυμένο με ίνες (FRP) Δεξαμενές FRP κατασκευασμένες πριν την 1 Ιουλίου 2002 σύμφωνα με έναν τύπο σχεδιασμού εγκεκριμένο πριν την 1 Ιουλίου 2001 σύμφωνα με τις απαιτήσεις του Προσαρτήματος B.1c που ήταν σε ισχύ ως τις 30 Ιουνίου 2001 μπορούν να συνεχίζουν να χρησιμοποιούνται ως το τέλος χρόνου ζωής τους εφόσον πληρούνται και θα συνεχίσουν να πληρούνται όλες οι απαιτήσεις σε ισχύ ως τις 30 Ιουνίου 2001. Εντούτοις, από 1 Ιουλίου 2001, δεν θα εγκρίνεται καινούριος τύπος σχεδιασμού σύμφωνα με τις απαιτήσεις σε ισχύ ως τις 30 Ιουνίου 2001. 1.6.4 Δεξαμενές−εμπορευματοκιβώτια, βυτιοφόρα και MEGCs 1.6.4.1 Δεξαμενές−εμπορευματοκιβώτια κατασκευασμένα πριν την 1η Ιανουαρίου 1988 σύμφωνα με τις απαιτήσεις σε ισχύ ως τις 31 Δεκεμβρίου 1987 τα οποία όμως δεν πληρούν τις απαιτήσεις εφαρ− μόσιμες από 1 Ιανουαρίου 1988 μπορούν να συνεχίζουν να χρησιμοποιούνται. 1.6.4.2 Δεξαμενές−εμπορευματοκιβώτια κατασκευασμένα πριν την 1 Ιανουαρίου 1993 σύμφωνα με τις απαιτήσεις σε ισχύ ως τις 31 Δεκεμβρίου 1992 τα οποία όμως δεν πληρούν τις απαιτήσεις εφαρ− μόσιμες από 1 Ιανουαρίου 1993 μπορούν να συνεχίζουν να χρησιμοποιούνται. 1.6.4.3 Δεξαμενές−εμπορευματοκιβώτια κατασκευασμένα πριν την 1 Ιανουαρίου 1999 σύμφωνα με τις απαιτήσεις σε ισχύ ως τις 31 Δεκεμβρίου 1998 τα οποία όμως δεν πληρούν τις απαιτήσεις εφαρ− μόσιμες από 1 Ιανουαρίου 1999 μπορούν να συνεχίζουν να χρησιμοποιούνται. 1.6.4.4 (Δεσμευμένο) 1.6.4.5 Δεξαμενές−εμπορευματοκιβώτια που προορίζονται για τη μεταφορά ουσιών της Κλάσης 2, κα− τασκευασμένα πριν την 1 Ιανουαρίου 1997, μπορούν να φέρουν σημάνσεις σύμφωνα με τις απαι− τήσεις εφαρμόσιμες ως τις 31 Δεκεμβρίου 1996 μέχρι τον επόμενο περιοδικό έλεγχο. Όταν, εξαιτίας τροποποιήσεων της παρούσας Συμφωνίας, οι κατάλληλες ονομασίες αποστολής αερίων έχουν τροποποιηθεί, δεν είναι απαραίτητη η τροποποίηση της ονομασίας στην πινακί− δα ή στο ίδιο το κέλθφος (βλέπε 6.8.3.5.2 ή 6.8.3.5.3), αρκεί οι ονομασίες των αερίων στις δεξα− μενές – εμπορευματοκιβώτια και MEGCs ή στις πινακίδες [βλέπε 6.8.3.5.6 (b) ή (c)] να είναι προ− σαρμοσμένες στον πρώτο επόμενο περιοδικό έλεγχο και από εκεί και στο εξής. 1.6.4.6 Δεξαμενές−εμπορευματοκιβώτια κατασκευασμένα πριν την 1 Ιανουαρίου 2007 σύμφωνα με τις απαιτήσεις σε ισχύ ως τις 31 Δεκεμβρίου 2006 τα οποία όμως δεν πληρούν τις απαιτήσεις που εφαρμόζονται από την 1 Ιανουαρίου 2007 όσον αφορά στη σήμανση του εξωτερικού σχεδίου πί− εσης σύμφωνα με την 6.8.2.5.1 μπορούν να συνεχίζουν να χρησιμοποιούνται. 1.6.4.7 Δεξαμενές−εμπορευματοκιβώτια κατασκευασμένα πριν την 1 Ιανουαρίου 1997 σύμφωνα με τις απαιτήσεις σε ισχύ ως τις 31 Δεκεμβρίου 1996 τα οποία όμως δεν πληρούν τις απαιτήσεις των περιθωρίων 212 332 και 212 333 εφαρμόσιμων από 1 Ιανουαρίου 1997, μπορούν να συνεχίζουν να χρησιμοποιούνται. 1.6.4.8 (Δεσμευμένο) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9427 1.6.4.9 Δεξαμενές−εμπορευματοκιβώτια και MEGC’s σχεδιασμένα και κατασκευασμένα σύμφωνα με τε− χνικούς κώδικες που δεν αναγνωρίζονται πλέον σύμφωνα με την 6.8.2.7 μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποούνται. 1.6.4.10 Διαγραφή 1.6.4.11 (Δεσμευμένο) 1.6.4.12 Δεξαμενές−εμπορευματοκιβώτια και MEGCs κατασκευασμένες πριν την 1η Ιανουαρίου 2003 σύμ− φωνα με τις απαιτήσεις εφαρμόσιμες έως την 30η Ιουνίου 2001, οι οποίες ωστόσο δεν πληρούν τις απαιτήσεις εφαρμόσιμες από 1ης Ιουλίου 2001, μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται. Ταξινόμηση κωδικών δεξαμενής στις εγκρίσεις τύπου και σχετική σήμανση θα πρέπει να γίνει πριν από την 1η Ιανουαρίου 2008. Η σήμανση των αλφαριθμητικών κωδικών των ειδικών διατάξε− ων TC, TE και ΤΑ σύμφωνα με την 6.8.4 θα πρέπει να εκτελεστεί όταν οι κωδικοί των δεξαμενών ταξινομούνται ή σε κάποια από τις δοκιμές σύμφωνα με την 6.8.2.4 σε συνέχεια της ταξινόμη− σης, αλλά το αργότερο έως την 31η Δεκεμβρίου 2008. Έως ότου ετοιμαστεί ο σχετικός κώδικας σήμανσης, η κατάλληλη ονομασία αποστολής της μεταφερόμενης ουσίας3 θα πρέπει να αναφέ− ρεται πάνω στην ίδια τη δεξαμενή – εμπορευματοκιβώτιο ή σε πινακίδα. 1.6.4.13 Δεξαμενές−εμπορευματοκιβώτια κατασκευασμένες πριν την 1η Ιουλίου 2003 σύμφωνα με τις απαι− τήσεις σε ισχύ έως την 31η Δεκεμβρίου 2002, οι οποίες όμως δεν πληρούν τις προϋποθέσεις της 6.8.2.1.7 και την ειδική διάταξη ΤΕ15 της 6.8.4 (b) εφαρμόσιμη από 1ης Ιανουαρίου 2003 μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται. 1.6.4.14 (Δεσμευμένο) 1.6.4.15 Η ημερομηνία της δοκιμής στεγανότητας που απαιτείται βάσει της 6.8.2.4.3 δεν είναι απαραί− τητο να προστίθεται στην πινακίδα της δεξαμενής που απαιτείται βάσει της 6.8.2.5.1, έως την εφαρμογή της πρώτης δοκιμής στεγανότητας μετά την 1η Δεκεμβρίου 2005. Ο τύπος της δοκιμής (“P” ή “L”) που απαιτείται σύμφωνα με την 6.8.2.5.1 δεν είναι απαραίτητο να προστεθεί στην πινακίδα της δεξαμενής μέχρι την πραγματοποίηση της πρώτης δοκιμής μετά την 1 Ιανουαρίου 2007. 1.6.4.16 Δεξαμενές−εμπορευματοκιβώτια κατασκευασμένες πριν την 1 Ιανουαρίου 2003 σύμφωνα με τις απαιτήσεις τις εφαρμόσιμες έως 30 Ιουνίου 2001, οι οποίες πληρούν τις απαιτήσεις της 6.8.2.2.10 αλλά δεν είναι εξοπλισμένες με μετρητή πίεσης ή άλλη κατάλληλη συσκευή ένδειξης, θα πρέ− πει εν τούτοις, να θεωρούνται ερμητικά κλειστές έως τον επόμενο περιοδικό έλεγχο σύμφωνα με την 6.8.2.4.2 και όχι αργότερα από την 31 Δεκεμβρίου 2007. 1.6.4.17 Δεξαμενές – εμπορευματοκιβώτια που κατασκευάστηκαν πριν από την 1 Ιουλίου 2007 σύμφωνα με τις απαιτήσεις σε ισχύ έως την 31 Δεκεμβρίου 2006 αλλά οι οποίες δεν πληρούν τις προϋ− ποθέσεις της 6.8.2.2.3 που εφαρμόζονται από την 1 Ιανουαρίου 2007 μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποούνται έως τον επόμενο περιοδικό έλεγχο. 1.6.4.18 Για δεξαμενές – εμπορευματοκιβώτια που κατασκευάστηκαν πριν από την 1 Ιανουαρίου 2007 οι οποίες δεν πληρούν τις προϋποθέσεις των 4.3.2, 6.8.2.3, 6.8.2.4 και 6.8.3.4 που αφορούν στην πα− ρακολούθηση της δεξαμενής, η τήρηση αρχείων για την παρακολούθηση της δεξαμενής θα αρ− χίσει το αργότερο από τον επόμενο περιοδικό έλεγχο. 1.6.4.19 Δεξαμενές – εμπορευματοκιβώτια που προορίζονται για τη μεταφορά ουσιών της Κλάσης 3, ομάδα συσκευασίας Ι που έχουν τάση ατμών όχι μεγαλύτερη από 175 kPa (1.75 bar) (απόλυτη) στους 50οC, που έχουν κατασκευαστεί πριν από την 1 Ιουλίου 2007 σύμφωνα με τις απαιτήσεις που εφαρμόζονται έως την 31 Δεκεμβρίου του 2006, στις οποίες έχει αποδωθεί κωδικός δεξα− μενής L1.5BN σύμφωνα με τις απαιτήσεις που εφαρμόζονται έως την 31 Δεκεμβρίου 2006, μπο− ρούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται για την μεταφορά των ουσιών που προαναφέρθηκαν, μέχρι την 31 Δεκεμβρίου του 2016. 3 Η κατάλληλη ονομασία φορτίου μπορεί να αντικαθίσταται από μία γενική ονομασία ομαδοποίησης ουσιών παρόμοιας φύσης και συμβατή με τα χαρακτηριστικά της δεξαμενής. 9428 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 1.6.4.20 Δεξαμενές−εμπορευματοκιβώτια αποβλήτων που λειτουργούν υπό κενώ που κατασκευάστηκαν πριν την 1η Ιουλίου 2005 σύμφωνα με τις απαιτήσεις εφαρμόσιμες έως 31 Δεκεμβρίου 2004 αλλά δεν πληρούν τις απαιτήσεις της 6.10.3.9 εφαρμόσιμες από 1 Ιανουαρίου 2005, μπορούν να συνε− χίσουν να χρησιμοποιούνται. 1.6.4.30 Η αρμόδια αρχή μπορεί να εξακολουθήσει να εκδίδει, έως την 31 Δεκεμβρίου 2007, πιστοποιητι− κά έγκρισης σχεδίου για νέα σχέδια βυτιοφόρων και UN ΜΕGC’s που πληρούν τα κριτήρια του Κεφαλαίου 6.7 σε ισχύ έως την 31 Δεκεμβρίου 2006. Βυτιοφόρα και UN ΜΕGC’s που δεν πληρούν τις προδιαγραφές σχεδιασμού εφαρμόσιμες από 1 Ιανουαρίου 2007 αλλά έχουν κατασκευαστεί σύμφωνα με πιστοποιητικό έγκρισης σχεδίου που έχει εκδοθεί πριν την 1 Ιανουαρίου 2008 μπο− ρούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται. 1.6.5 Οχήματα 1.6.5.1 και 1.6.5.2 (Δεσμευμένο) 1.6.5.3 Διαγραφή 1.6.5.4 Σχετικά με την κατασκευή οχημάτων ΕΧ/ΙΙ, ΕΧ/ΙΙΙ, FL, ΟΧ και ΑΤ, οι απαιτήσεις του Τμήματος 9 σε ισχύ έως την 31η Δεκεμβρίου 2006 μπορούν να εφαρμόζονται έως την 31η Μαρτίου 2008. 1.6.5.5 Οχήματα που ταξινομήθηκαν ή τέθηκαν σε λειτουργία πριν την 1η Ιανουαρίου 2003, ο ηλεκτρι− κός εξοπλισμός των οποίων δεν πληρεί τις απαιτήσεις των 9.2.2, 9.3.7 ή 9.7.8 αλλά πληρεί της απαιτήσεις εφαρμόσιμες έως την 30η Ιουνίου 2001 μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποποιού− νται. 1.6.5.6 Μονάδες μεταφοράς εξοπλισμένες με πυροσβεστήρες σύμφωνα με τις διατάξεις της 8.1.4 εφαρ− μόσιμες έως την 31η Δεκεμβρίου του 2002 μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται έως την 31η Δεκεμβρίου του 2007. 1.6.5.7 Ολοκληρωμένα οχήματα τα οποία έχουν εγκριθεί πριν την 31η Δεκεμβρίου 2002 σύμφωνα με τον Κανονισμό Νο 10542 της ΕΕΕ, όπως τροποποιήθηκε από τις σειρές 01 των τροποποιήσεων ή των αντίστοιχων διατάξεων της Συμφωνίας 98/91/EC53 και τα οποία δεν πληρούν τις προϋπο− θέσεις του Κεφαλαίου 9.2 αλλά πληρούν τις προϋποθέσεις εφαρμόσιμες στην κατασκευή των βασικών οχημάτων (περιθωρίων 220 100 έως 220 540 του Παραρτήματος Β.2) εφαρμόσιμες έως 30 Ιουνίου 2001 μπορούν να συνεχίσουν να εγκρίνονται και να χρησιμοποιούνται αρκεί η πρώτη ταξινόμηση ή η έναρξη λειτουργίας τους να έχει γίνει πριν την 1η Ιουλίου 2003. 1.6.5.8 Οχήματα του τύπου EX/II και ΕΧ/ΙΙΙ τα οποία έχουν εγκριθεί για πρώτη φορά και τα οποία πλη− ρούν τις προδιαγραφές του Τμήματος 9 σε ισχύ έως την 31η Δεκεμβρίου 2004, τα οποία όμως δεν συμμωρφόνονται με τις προδιαγραφές εφαρμόσιμες από 1ης Ιανουαρίου 2005 μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται. 1.6.5.9 Βυτιοφόρα οχήματα με σταθερές δεξαμενές με χωρητικότητα μεγαλύτερη των 3m3 που προο− ρίζονται για τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων σε υγρή ή τηγμένη κατάσταση ελεγμένα σε πίεση μικρότερη από 4 bar, τα οποία δεν πληρούν τις προδιαγραφές της 9.7.5.2, με πρώτη ταξινόμηση πριν την 1η Ιουλίου του 2004, μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται. 1.6.5.10 Πιστοποιητικά έγκρισης, τα οποία είναι σε συμμόρφωση με τον τύπο που παρουσιάζεται στην 9.1.3.5 με εφαρμογή έως την 31 Δεκεμβρίου 2006, μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιού− νται. 42 ECE Κανονισμός Νο. 105 (Κοινές οδηγίες που αφορούν στην έγκριση οχημάτων που προορίζονται για μεταφορά επικίνδυ− νων εμπορευμάτων με βάση τα ειδικά χαρακτηριστικά κατασκευής τους). 5 3 Οδηγία 98/91 EC του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 14ης Δεκεμβρίου 1998 σχετικά με τα μηχανοκίνητα οχήματα και τις ρυμούλκες τους που προορίζονται για μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων οδικώς και την τροποποιητική Οδηγία 70/156/EEC σχετικά με την έγκριση τύπου μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμούλκων τους (Επίσημη Εφημερίδα της Κοινότητας Νο L 011 της 16ης Ιανουαρίου 1999, σελ. 0025−0036). ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9429 1.6.6 Κλάση 7 1.6.6.1 Κόλα που δεν απαιτούν έγκριση σχεδιασμού από αρμόδιες αρχές σύμφωνα με τις εκδόσεις 1985 και 1985 (τροποποίηση 1990) των Σειρών Ασφαλείας IAEA Αριθμ. 6 Εξαιρούμενα κόλα, Βιομηχανικά κόλα Τύπου IP−1, Τύπου IP−2 και Τύπου IP−3 και Τύπου A κόλα που δεν απαιτούν έγκριση σχεδιασμού από αρμόδιες αρχές και που πληρούν τις απαιτήσεις των Εκ− δόσεων 1985 ή 1985 (τροποποίηση 1990) των κανονισμών IAEA για την Ασφαλή Μεταφορά Ραδι− ενεργού Υλικού (IAEA Safety Series No. 6) μπορούν να συνεχίζουν να χρησιμοποιούνται εφόσον τηρείται το υποχρεωτικό πρόγραμμα διασφάλισης ποιότητας σύμφωνα με τις απαιτήσεις της 1.7.3 και τα όρια δραστικότητας και τους περιορισμούς υλικού της 2.2.7.7. Όποια συσκευασία τροποποιηθεί, εκτός αν πρόκειται για βελτίωση ασφαλείας, ή έχει κατασκευ− αστεί μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2003, θα πληρεί τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. Κόλα που ετοιμάστηκαν για μεταφορά όχι αργότερα από τις 31 Δεκεμβρίου 2003 σύμφωνα με τις εκ− δόσεις 1985 και 1985 (τροποποίηση 1990) των Σειρών Ασφαλείας IAEA No. 6 μπορούν να μετα− φερθούν. Κόλα που ετοιμάστηκαν για μεταφορά μετά την ημερομηνία αυτή θα πληρούν τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 1.6.6.2 Κόλα εγκεκριμένα σύμφωνα με τις εκδόσεις 1973, 1973 (ως τροποποιήθηκε), 1985 και 1985 (ως τροποποιήθηκε 1990) των Σειρών Ασφαλείας IAEA No. 6 1.6.6.2.1 Συσκευασίες που κατασκευάστηκαν σύμφωνα με σχεδιασμό κόλου εγκεκριμένου από αρμό− δια αρχή σύμφωνα με τις διατάξεις των 1973 ή 1973 (ως τροποποιήθηκε) Εκδόσεων των Σειρών Ασφαλείας IAEA No. 6 μπορούν να συνεχίζουν να χρησιμοποιούνται, υπό τους όρους: πολυμερής έγκριση του σχεδιασμού του κόλου, και τήρηση του υποχρεωτικού προγράμματος διασφάλισης ποιότητας σύμφωνα με τις απαιτήσεις της 1.7.3 και τα όρια δραστικότητας και τους περιορι− σμούς υλικού της 2.2.7.7. Δεν θα επιτραπεί η κατασκευή νέων τέτοιων συσκευασιών. Αλλαγές στο σχεδιασμό της συσκευασίας ή στη φύση ή ποσότητα των εξουσιοδοτημένων ραδιενεργών περι− εχομένων που σύμφωνα με την αρμόδια αρχή θα είχαν σημαντικές επιπτώσεις στην ασφάλεια θα απαιτούν τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. Ένας αύξων αριθμός σύμφωνα με τις διατάξεις της 5.2.1.7.5 θα αποδοθεί και θα φέρει σήμανση στο εξωτερικό κάθε συσκευασίας. 1.6.6.2.2 Συσκευασίες που κατασκευάστηκαν σύμφωνα με σχεδιασμό κόλου εγκεκριμένου από αρμόδια αρχή σύμφωνα με τις διατάξεις των 1985 ή 1985 (ως τροποποιήθηκε 1990) Εκδόσεων των Σει− ρών Ασφαλείας IAEA No. 6 μπορούν να συνεχίζουν να χρησιμοποιούνται ως τις 31 Δεκεμβρίου 2003, υπό τον όρο: τήρηση του υποχρεωτικού προγράμματος διασφάλισης ποιότητας σύμφωνα με τις απαιτήσεις της 1.7.3 και τα όρια δραστικότητας και τους περιορισμούς υλικού της 2.2.7.7. Μετά την ημερομηνία αυτή η χρήση μπορεί να συνεχιστεί υπό τον επιπρόσθετο όρο της πολυ− μερούς έγκρισης του σχεδιασμού του κόλου. Αλλαγές στο σχεδιασμό της συσκευασίας ή στη φύση ή ποσότητα των εξουσιοδοτημένων ραδιενεργών περιεχομένων που σύμφωνα με την αρ− μόδια αρχή θα είχαν σημαντικές επιπτώσεις στην ασφάλεια θα απαιτούν τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις αυτών των κανονισμών. Όλες οι συσκευασίες για τις οποίες η κατασκευή αρχί− ζει μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2006 θα τηρούν τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 1.6.6.3 Ειδικής μορφής ραδιενεργό υλικό εγκεκριμένο σύμφωνα με τις Εκδόσεις 1973, 1973 (ως τροπο− ποιήθηκε), 1985 και 1985 (ως τροποποιήθηκε 1990) των Σειρών Ασφαλείας IAEA No. 6 Ειδικής μορφής ραδιενεργό υλικό κατασκευασμένο σε σχέδιο που είχε λάβει μονομερή έγκρι− ση από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με τις Εκδόσεις 1973, 1973 (ως τροποποιήθηκε), 1985 ή 1985 (ως τροποποιήθηκε 1990) των Σειρών Ασφαλείας IAEA No. 6 μπορούν να συνεχίζουν να χρησι− μοποιούνται εφόσον τηρείται το υποχρεωτικό πρόγραμμα διασφάλισης ποιότητας σύμφωνα με τις απαιτήσεις της 1.7.3. Όλες οι ειδικές φόρμες ραδιενεργού υλικού συσκευασίες για τις οποί− ες η κατασκευή αρχίζει μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2003 θα τηρούν τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 9430 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1.7 ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΛΑΣΗ 7 1.7.1 Γενικά 1.7.1.1 Η παρούσα Συμφωνία θέτει πρότυπα ασφάλειας που παρέχουν ένα αποδεκτό επίπεδο ελέγχου της ακτινοβολίας, κρίσιμων και θερμικών κινδύνων απέναντι σε πρόσωπα, ιδιοκτησίες και το πε− ριβάλλον που έχουν σχέση με τη μεταφορά ραδιενεργού υλικού. Αυτά τα πρότυπα βασίζονται στους κανονισμούς IAEA για την Ασφαλή Μεταφορά Ραδιενεργού Υλικού έκδοση 2005, Πρότυ− πο Ασφάλειας Αριθμ. ΤS – R−1 Βιέννη (2005). Επεξηγηματικό υλικό μπορεί να βρεθεί στο “Συμ− βουλευτικό Υλικό για τους κανονισμούς IAEA για την Ασφαλή Μεταφορά Ραδιενεργού Υλικού”, Πρότυπο Ασφάλειας Αρ. TS−G−1.1 (ST−2), IAEA, Βιέννη (2002). 1.7.1.2 Ο σκοπός της παρούσας Συμφωνίας είναι να προστατεύσει τα άτομα, τις ιδιοκτησίες και το πε− ριβάλλον από τις επιπτώσεις της ακτινοβολίας κατά τη μεταφορά ραδιενεργού υλικού. Αυτή η προστασία επιτυγχάνεται με την απαίτηση: (a) Συγκράτησης των ραδιενεργών περιεχομένων, (b) Ελέγχου εξωτερικών επιπέδων ακτινοβολίας, (c) Πρόληψης κρισιμότητας και (d) Πρόληψη ζημίας λόγω θερμότητας. Αυτές οι απαιτήσεις ικανοποιούνται αρχικά με την εφαρμογή μιας διαβαθμισμένης προσέγγι− σης στα όρια των περιεχομένων για κόλα και οχήματα και στα πρότυπα απόδοσης που εφαρ− μόζονται στο σχεδιασμό κόλων ανάλογα με τον κίνδυνο των ραδιενεργών περιεχομένων. Δεύ− τερον, ικανοποιούνται με την επιβολή απαιτήσεων στο σχεδιασμό και τη λειτουργία των κόλων και στη συντήρηση των συσκευασιών, λαμβάνοντας υπόψη τη φύσης των ραδιενεργών περιεχο− μένων. Τέλος, ικανοποιούνται με την απαίτηση για διοικητικούς ελέγχους συμπεριλαμβανομέ− νης, όπου είναι κατάλληλο, της έγκρισης από αρμόδια αρχή. 1.7.1.3 Η παρούσα Συμφωνία εφαρμόζεται στη μεταφορά ραδιενεργού υλικού οδικώς συμπεριλαμβανο− μένης μεταφοράς που είναι δευτερεύουσα ως προς τη χρήση του ραδιενεργού υλικού. Η με− ταφορά περιλαμβάνει όλες τις λειτουργίες και τις συνθήκες που συνδέονται και εμπλέκονται με την κίνηση ραδιενεργού υλικού. Αυτές περιλαμβάνουν το σχεδιασμό, την κατασκευή, τη συντή− ρηση και την επισκευή της συσκευασίας, και την προετοιμασία, τη αποστολή, τη φόρτωση, τη μεταφορά συμπεριλαμβανομένης της προσωρινής αποθήκευσης, την εκφόρτωση και την υπο− δοχή στον τελικό προορισμό των φορτίων και κόλων ραδιενεργού υλικού. Μια διαβαθμισμένη προσέγγιση εφαρμόζεται στα πρότυπα απόδοσης στην παρούσα Συμφωνία η οποία χαρακτη− ρίζεται από τρία γενικά επίπεδα αυστηρότητας: (a) Συνήθεις συνθήκες μεταφοράς (χωρίς συμβάντα), (b) Κανονικές συνθήκες μεταφοράς (μικροατυχήματα) (c) Συνθήκες μεταφοράς ατυχήματος. 1.7.2 Πρόγραμμα προστασίας ακτινοβολίας 1.7.2.1 Η μεταφορά ραδιενεργού υλικού υπόκειται σε ένα πρόγραμμα προστασίας ακτινοβολίας που θα αποτελείται από συστηματικούς διακανονισμούς με σκοπό την παροχή επαρκούς μελέτης των μέτρων προστασίας ακτινοβολίας. 1.7.2.2 Η φύση και η έκταση των μέτρων που εφαρμόζονται στο πρόγραμμα θα έχει σχέση με το μέ− γεθος και την πιθανότητα των εκθέσεων σε ακτινοβολία. Το πρόγραμμα θα ενσωματώνει τις απαιτήσεις των 1.7.2.3, και 1.7.2.4, CV33 (1.1) και (1.4) της 7.5.11 και τα αρμόζοντα σχέδια άμεσης ανάγκης. Τα έγγραφα του προγράμματος θα είναι διαθέσιμα, όταν ζητηθούν, προς επιθεώρηση από την αρμόδια αρχή. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9431 1.7.2.3 Οι δόσεις των ατόμων θα πρέπει να είναι χαμηλότερες των σχετικών ορίων δόσεων. Η προστα− σία και ασφάλεια θα βελτιστοποιούνται ώστε το μέγεθος των ατομικών δόσεων, ο αριθμός των εκτεθειμένων ατόμων, και η πιθανότητα έκθεσης να είναι τόσο χαμηλά όσο είναι λογικά εφι− κτό, λαμβάνοντας υπόψη οικονομικούς και κοινωνικούς παράγοντες, εντός του περιορισμού ότι οι δόσεις στα άτομα θα υπόκεινται στους περιορισμούς δόσης. Μια δομημένη και συστηματική προσέγγιση θα υιοθετηθεί και θα περιλαμβάνει εξέταση των αλληλεπιδράσεων μεταξύ της με− ταφοράς και άλλων δραστηριοτήτων. 1.7.2.4 Για εκθέσεις επαγγέλματος λόγω μεταφορικών δραστηριοτήτων, όπου αξιολογείται πως η ενερ− γή δόση: (a) αναμένεται να είναι μεταξύ 1 mSv και 6 mSv ανά έτος, θα λαμβάνει χώρα ένα πρόγραμ− μα αξιολόγησης δόσεων μέσω παρακολούθησης του τόπου εργασίας ή ατομική παρακο− λούθηση. (b) αναμένεται να υπερβεί τα 6 mSv ανά έτος, θα λαμβάνει χώρα ατομική παρακολούθηση. Όταν λαμβάνει χώρα ατομική παρακολούθηση ή παρακολούθηση του τόπου εργασίας, θα τη− ρούνται τα ανάλογα αρχεία. 1.7.3 Διασφάλιση Ποιότητας Προγράμματα διασφάλισης της ποιότητας βασισμένα σε διεθνή, εθνικά ή άλλα πρότυπα απο− δεκτά στις αρμόδιες αρχές θα πρέπει να καθιερώνονται και να εφαρμόζονται για το σχεδιασμό, την κατασκευή, τον έλεγχο, την τεκμηρίωση, τη χρήση, τη συντήρηση και την επιθεώρηση κάθε είδους ραδιενεργού υλικού, ραδιενεργού υλικού χαμηλής διάχυσης, κόλων και λειτουργιών με− ταφοράς και υπό μεταφορά αποθήκευσης για την εξασφάλιση συμφωνίας με τις σχετικές δια− τάξεις της παρούσας Συμφωνίας. Πιστοποίηση ότι οι προδιαγραφές σχεδιασμού έχουν πλήρως εφαρμοστεί θα πρέπει να είναι διαθέσιμη στην αρμόδια αρχή. Ο κατασκευαστής, ο αποστολέ− ας, ή ο χρήστης θα πρέπει να είναι έτοιμος να προσφέρει διευκολύνσεις για την επιθεώρηση της συσκευασίας από την αρμόδια αρχή κατά τη διάρκεια της κατασκευής και της χρήσης και να επιδεικνύει σε οποιαδήποτε σχετική αρμόδια αρχή ότι: (a) οι μέθοδοι και τα υλικά κατασκευής είναι σύμφωνα με τις εγκεκριμένες προδιαγραφές σχεδιασμού και (b) όλες οι συσκευασίες επιθεωρούνται περιοδικά και, όπως απαιτείται, επισκευάζονται και συντηρούνται σε καλή κατάσταση έτσι ώστε να συνεχίζουν να είναι σύμφωνες με όλες τις σχετικές απαιτήσεις και προδιαγραφές, ακόμα και μετά από επανειλημμένη χρή− ση. Όπου απαιτείται έγκριση της αρμόδιας αρχής, η έγκριση θα λαμβάνει υπόψη και θα εξαρτάται από την καταλληλότητα του προγράμματος διασφάλισης ποιότητας. 1.7.4 Ειδικός διακανονισμός 1.7.4.1 Ειδικός διακανονισμός θα σημαίνει αυτές τις διατάξεις, εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή, υπό τις οποίες αποστολές που δεν πληρούν όλες τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας με εφαρμογή σε ραδιενεργό υλικό, μπορούν να μεταφερθούν. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ειδικός διακανονισμός δεν θεωρείται προσωρινή εξαίρεση σύμφωνα με την 1.5.1. 1.7.4.2 Αποστολές για τις οποίες συμμόρφωση με κάθε διάταξη εφαρμόσιμη στην Κλάση 7 είναι ανέφι− κτη δεν θα μεταφέρονται παρά μόνο σε περίπτωση ειδικού διακανονισμού. Εφόσον η αρμόδια αρχή συμφωνεί με το ότι η συμμόρφωση με τις διατάξεις της Κλάσης 7 της παρούσας Συμφωνί− ας είναι ανέφικτη, και ότι τα απαιτούμενα μέτρα ασφάλειας θεσπισμένα από την παρούσα Συμ− φωνία έχουν αποδειχθεί μέσω εναλλακτικών μέσων, η αρμόδια αρχή μπορεί να εγκρίνει ειδικό διακανονισμό επιχειρήσεων μεταφοράς για μια μόνη ή για μία προγραμματισμένη σειρά πολλα− πλών αποστολών. Το γενικό επίπεδο ασφάλειας στη μεταφορά θα είναι τουλάχιστον ισοδύνα− μο με αυτό που θα ήταν αν είχαν τηρηθεί όλες οι απαιτήσεις. Για διεθνείς αποστολές αυτού του τύπου, θα απαιτείται πολυμερής έγκριση. 9432 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 1.7.5 Ραδιενεργό υλικό με άλλες επικίνδυνες ιδιότητες Πέραν των ραδιενεργών ιδιοτήτων και ιδιοτήτων σχάσης, θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη στην έγγραφη τεκμηρίωση, συσκευασία, επισήμανση, σήμανση, πινακίδες, αποθήκευση, διαχωρισμό και μεταφορά, κάθε δευτερεύων κίνδυνος από τα περιεχόμενα του κόλου, όπως εκρηκτικότητα, ευφλεκτότητα, πυροφορικότητα, χημική τοξικότητα και διαβρωτικότητα, ώστε να υπάρχει συμ− μόρφωση με όλες τις σχετικές διατάξεις για τα επικίνδυνα εμπορεύματα της παρούσας Συμφω− νίας. 1.7.6. Μη συμμόρφωση Στην περίπτωση μη συμμόρφωσης με οποιοδήποτες από το όρια της παρούσας Συμφωνίας που εφαρμόζεται στα επίπεδα ακτινοβολίας ή μόλυνσης: (a) ο αποστολέας θα ενημερώνεται για τη μη συμμόρφωση από: (i) το μεταφορέα αν η μη συμμόρφωση διαπιστώθηκε κατά τη μεταφορά, ή (ii) τον παραλήπτη αν η μη συμμόρφωση διαπιστώθηκε κατά την παραλαβή (b) ο μεταφορέας, ο αποστολέας ή ο παραληπτής, κατάλληλα, θα: (i) λάβει άμεσα μέτρα ώστε να περιοριστούν οι συνέπειες της μη συμμόρφωσης, (ii) διερευνήσει τη μη συμμόρφωση και τις αιτίες της, τις συνθήκες και τις συνέπειες, (iii) ενεργήσει ώστε να αποκατασταθούν οι αιτίες και οι συνθήκες που οδήγησαν στη μη−συμμόρφωση και να αποτραπεί η επανάληψη παρόμοιων συνθηκών που οδήγησαν στη μη συμμόρφωση και (iv) γνωστοποιήσει στην αρμόδια αρχή(ές) τις αιτίες της μη συμμόρφωσης και τα διορθωτικά ή προληπτικά μέτρα που έχουν ληφθεί ή πρέπει να ληφθούν, και (c) η κοινοποίηση της μη συμμόρφωσης στον αποστολέα και στην αρμόδια αρχή(ές), αντίστοι− χα, θα πρέπει να γίνει το συντόμοτερο δυνατό και θα πρέπει να είναι άμεση όποτε έχει αναπτυχθεί ή αναπτύσσεται κατάσταση έκθεσης εκτάκτου ανάγκης. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1.8 ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΒΟΗΘΗΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΜΕ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.8.1 Διοικητικοί έλεγχοι στα επικίνδυνα εμπορεύματα 1.8.1.1 Οι αρμόδιες αρχές των συμβαλλόμενων μερών μπορούν, στην εθνική τους επικράτεια, ανά πάσα στιγμή, να εκτελούν δειγματοληπτικούς ελέγχους για να επιβεβαιώσουν ότι οι απαιτήσεις που αφορούν στη μεταφορά των επικίνδυνων εμπορευμάτων τηρούνται, συμπεριλμβανομένων, σύμ− φωνα με την αράγραφο 1.10.15, εκείνων που αφορούν στα μέτρα ασφάλειας. Αυτοί οι έλεγχοι θα γίνονται πάντως χωρίς να θέτουν σε κίνδυνο άτομα, ιδιοκτησίες ή το περι− βάλλον και χωρίς σοβαρή διαταραχή των οδικών υπηρεσιών. 1.8.1.2 Οι συμμετέχοντες στη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων (Κεφάλαιο 1.4) θα παρέχουν στις αρμόδιες αρχές και τους εκπροσώπους τους χωρίς καθυστέρηση και στα πλαίσια των αναλο− γικών τους υποχρεώσεων, τις απαραίτητες πληροφορίες για την εκτέλεση των ελέγχων. 1.8.1.3 Οι αρμόδιες αρχές μπορούν επίσης για λόγους διεκπεραίωσης ελέγχων στις εγκαταστάσεις των επιχειρήσεων που συμμετέχουν στη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων (Κεφάλαιο 1.4), να κά− νουν επιθεωρήσεις, να συμβουλεύονται τα απαραίτητα έγγραφα και να παίρνουν δείγματα των επικίνδυνων εμπορευμάτων ή συσκευασιών για εξέταση, εφόσον η ασφάλεια δεν διακυβεύεται έτσι. Οι συμμετέχοντες στη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων (Κεφάλαιο 1.4) θα καθιστούν προσβάσιμα τα οχήματα ή μέρη των οχημάτων και τον εξοπλισμό και τις εγκαταστάσεις, για λόγους διεκπεραίωσης ελέγχων όπου είναι αυτό δυνατό και λογικό. Μπορούν, αν κρίνουν απα− ραίτητο, να καθορίσουν ένα άτομο της επιχείρησης ως συνοδό του αντιπροσώπου της αρμόδι− ας αρχής. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9433 1.8.1.4 Αν οι αρμόδιες αρχές παρατηρήσουν πως οι απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας δεν τηρού− νται, μπορούν να απαγορεύσουν μια αποστολή ή να διακόψουν μια επιχείρηση μεταφοράς έως ότου διορθωθούν οι παρατηρούμενες ελλείψεις ή να καθορίσουν άλλα κατάλληλα μέτρα. Για λόγους ασφαλείας μπορεί να λάβει χώρα ακινητοποίηση επιτόπου ή σε άλλο μέρος που θα επι− λεγεί από τις αρχές για λόγους ασφάλειας. Αυτά τα μέτρα δεν πρέπει να δημιουργήσουν σο− βαρή διαταραχή των οδικών υπηρεσιών. 1.8.2 Αμοιβαία διοικητική υποστήριξη 1.8.2.1 Τα συμβαλλόμενα μέρη θα συμφωνήσουν σε αμοιβαία διοικητική υποστήριξη για την εφαρμογή της παρούσας Συμφωνίας. 1.8.2.2 Όταν ένα συμβαλλόμενο μέρος έχει λόγους να πιστεύει πως η ασφάλεια της μεταφοράς των επικίνδυνων εμπορευμάτων στην επικράτειά του διακυβεύεται ως αποτέλεσμα πολύ σοβαρών ή επανειλημμένων παραβιάσεων από μια επιχείρηση που εδρεύει στην επικράτεια άλλου κράτους μέλους θα ειδοποιήσει τις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους σχετικά με τις παραβιάσεις. Οι αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους στην επικράτεια του οποίου παρατηρήθηκαν οι πολύ σο− βαρές παραβιάσεις ή επανειλημμένες παραβιάσεις μπορεί να ζητήσει από τις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους στην επικράτεια του οποίου η επιχείρηση εδρεύει να λάβουν κατάλληλα μέτρα εναντίον των παραβατών. Η μετάδοση πληροφοριών αναφερόμενων σε άτομα δεν θα επιτρέπεται εκτός αν είναι απαραίτητο για τη δίωξη των πολύ σοβαρών ή επανειλημμένων πα− ραβιάσεων. 1.8.2.3 Οι αρχές που ειδοποιήθηκαν θα γνωστοποιήσουν στις αρμόδιες αρχές του Κράτους Μέλους στην περιφέρεια του οποίου παρατηρήθηκαν οι παραβιάσεις, τα μέτρα τα οποία λήφθηκαν, αν ήταν απαραίτητο, σχετικά με την επιχείρηση. 1.8.3 Σύμβουλος ασφαλούς μεταφοράς 1.8.3.1 Κάθε επιχείρηση, οι δραστηριότητες της οποίας περιλαμβάνουν τη μεταφορά, ή τη σχετική συ− σκευασία, φόρτωση, πλήρωση ή εκφόρτωση επικίνδυνων εμπορευμάτων οδικώς θα διορίζουν έναν ή περισσότερους συμβούλους ασφαλείας για τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων, υπεύθυνους για την αποφυγή κινδύνων εγγενών σε τέτοιες δραστηριότητες όσον αφορά σε άτο− μα, ιδιοκτησίες και στο περιβάλλον. 1.8.3.2 Οι αρμόδιες αρχές των συμβαλλόμενων μερών μπορούν να ζητήσουν αυτές οι απαιτήσεις να μην ισχύουν σε εγχειρήματα: (a) οι δραστηριότητες των οποίων αφορούν ποσότητες σε κάθε μονάδα μεταφοράς μικρό− τερη από αυτές που αναφέρονται στις 1.1.3.6, 2.2.7.1.2 και στα Κεφάλαια 3.3 και 3.4, ή (b) οι κύριες ή δευτερεύουσες δραστηριότητες των οποίων δεν είναι η μεταφορά ή σχετική φόρτωση ή εκφόρτωση επικίνδυνων εμπορευμάτων αλλά που περιστασιακά ασχολούνται με την εγχώρια μεταφορά ή σχετική φόρτωση ή εκφόρτωση επικίνδυνων εμπορευμάτων που ενέχουν μικρούς κινδύνους ή κίνδυνο ρύπανσης. 1.8.3.3 Το κύριο έργο του συμβούλου θα είναι, υπό την ευθύνη του αρμόδιου του επικεφαλής της επι− χείρησης, να διευκολύνει τη διεξαγωγή αυτών των δραστηριοτήτων σύμφωνα με τις ισχύουσες απαιτήσεις και με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο, με όλα τα κατάλληλα μέσα και δράσεις και εντός των ορίων των σχετικών δραστηριοτήτων της επιχείρησης. Σχετικά με τις δραστηριότητες της επιχείρησης, ο σύμβουλος έχει τα ακόλουθα συγκεκριμένα καθήκοντα: − παρακολούθηση συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις που ορίζουν τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων, − παροχής συμβουλών του εγχειρήματός του για τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμά− των, − προετοιμασία ετήσιας αναφοράς προς τη διοίκηση της επιχείρησής του ή της τοπικής δημόσιας αρχής, ό,τι είναι κατάλληλο, σχετικά με τις δραστηριότητες της επιχείρησης στη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων. Τέτοιες ετήσιες αναφορές θα τηρούνται για πέντε έτη και είναι διαθέσιμες στις εθνικές αρχές εφόσον ζητηθούν. 9434 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Τα καθήκοντα του συμβούλου περιλαμβάνουν παρακολούθηση των ακόλουθων πρακτικών και διαδικασιών αναφορικά με τις σχετικές δραστηριότητες του εγχειρήματος: − διαδικασίες για τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις που ορίζουν την αναγνώριση των επι− κίνδυνων εμπορευμάτων που μεταφέρονται, − την πρακτική του εγχειρήματος στο συνυπολογισμό ειδικών απαιτήσεων σε σχέση με τα επικίνδυνα εμπορεύματα που μεταφέρονται, κατά την αγορά μεταφορικών μέσων. − διαδικασίες για τον έλεγχο του εξοπλισμού που χρησιμοποιείται σε σχέση με τη μετα− φορά, φόρτωση ή εκφόρτωση επικίνδυνων εμπορευμάτων. − κατάλληλη εκπαίδευση των εργαζομένων στην επιχείρηση και την τήρηση αρχείων αυ− τής της εκπαίδευσης. − εφαρμογή των κατάλληλων σχεδίων άμεσης ανάγκης στην περίπτωση ατυχήματος ή συμ− βάντος που μπορεί να επηρεάσει την ασφάλεια κατά τη μεταφορά, φόρτωση ή εκφόρτω− ση επικίνδυνων εμπορευμάτων. − διερεύνηση και, όπου είναι απαραίτητο, η προετοιμασία αναφορών πάνω σε σοβαρά ατυ− χήματα, συμβάντα ή σοβαρές παραβιάσεις που καταγράφονται κατά τη μεταφορά, φόρ− τωση ή εκφόρτωση επικίνδυνων εμπορευμάτων. − εφαρμογή κατάλληλων μέτρων για την αποφυγή επανάληψης ατυχημάτων, συμβάντων, ή σοβαρών παραβιάσεων. − συνυπολογισμό των νομικών προδιαγραφών και ειδικών απαιτήσεων σχετικών με τη κατά τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων στην επιλογή και χρήση υπεργολάβων ή τρί− των. − επιβεβαίωση ότι οι εργαζόμενοι στη μεταφορά, φόρτωση ή εκφόρτωση επικίνδυνων εμπο− ρευμάτων έχουν στη διάθεσή τους λεπτομερείς διαδικασίες λειτουργίας και οδηγίες. − εισαγωγή μέτρων για την ενίσχυση της εγρήγορσης μπροστά στους κινδύνους τους ενυ− πάρχοντες στη μεταφορά, φόρτωση ή εκφόρτωση επικίνδυνων εμπορευμάτων. − εφαρμογή των διαδικασιών επαλήθευσης για την εξασφάλιση της ύπαρξης στο όχημα των εγγράφων μεταφοράς και του εξοπλισμού ασφαλείας που πρέπει να συνοδεύει τη μετα− φορά και τη συμμόρφωση αυτών των εγγράφων και εξοπλισμού με τους κανονισμούς. − εφαρμογή των διαδικασιών επαλήθευσης για την εξασφάλιση συμμόρφωσης με τις απαι− τήσεις σχετικά με τη φόρτωση και εκφόρτωση. − ύπαρξη σχεδίου ασφάλειας όπως υποδεικνύεται στην 1.10.3.2. 1.8.3.4 Ο σύμβουλος μπορεί επίσης να είναι ο αρμόδιος της επιχείρησης, ένα άτομο με άλλα καθήκο− ντα στην επιχείρηση, ή ένα άτομο που δεν εργάζεται άμεσα για την επιχείρηση, αρκεί το άτο− μο αυτό να είναι ικανό να επιτελεί τα καθήκοντα του συμβούλου. 1.8.3.5 Για κάθε επιχείρηση θα ενημερώνεται, αν ζητηθεί, η αρμόδια αρχή ή το εντεταλμένο από κάθε συμβαλλόμενο μέρος για αυτό το σκοπό σώμα, για την ταυτότητα του συμβούλου του. 1.8.3.6 Όποτε ένα ατύχημα επηρεάζει άτομα, ιδιοκτησίες ή το περιβάλλον ή προκαλεί ζημιά σε ιδιο− κτησία ή το περιβάλλον κατά τη μεταφορά, φόρτωση ή εκφόρτωση που επιτελείται από την εν λόγω επιχείρηση, ο σύμβουλος θα ετοιμάζει, μετά τη συλλογή των σχετικών πληροφοριών, μια αναφορά ατυχήματος στη διοίκηση του εγχειρήματος ή στην τοπική δημόσια αρχή, ως αρμό− ζει. Η αναφορά αυτή δεν θα αντικαθιστά καμία αναφορά της διοίκησης για την επιχείρηση που θα μπορούσε να απαιτηθεί υπό οποιαδήποτε άλλη διεθνή ή εθνική νομοθεσία. 1.8.3.7 Ένας σύμβουλος θα διαθέτει επαγγελματικό πιστοποιητικό εκπαίδευσης, ισχύον για μεταφο− ρά οδικώς. Το πιστοποιητικό αυτό θα εκδίδεται από την αρμόδια αρχή ή το εντεταλμένο από κάθε συμβαλλόμενο μέρος για αυτό το σκοπό σώμα. 1.8.3.8 Για την απόκτηση ενός πιστοποιητικού, ένας υποψήφιος θα υπόκειται σε εκπαίδευση και θα περ− νάει μια εξέταση εγκεκριμένη από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους. 1.8.3.9 Οι κύριοι στόχοι της εκπαίδευσης θα είναι η παροχή των υποψηφίων με αρκετές γνώσεις των κινδύνων που ενέχει η μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων, των νόμων, κανονισμών και διοι− κητικών διατάξεων που εφαρμόζονται στα εν λόγω μεταφορικά μέσα και των καθηκόντων που περιγράφονται στην 1.8.3.3. 1.8.3.10 Η εξέταση θα οργανώνεται από την αρμόδια αρχή ή από ένα εξεταστικό σώμα διορισμένο από την αρμόδια αρχή. Η αρχή που εξετάζει δεν μπορεί να παρέχει εκπαίδευση. Ο εξεταστικός φορέας θα διορίζεται γραπτώς. Αυτή η έγκριση μπορεί να είναι περιορισμένης διάρκειας και θα βασίζεται στα ακόλουθα κριτήρια: − ικανότητα του εξεταστικού φορέα, − προδιαγραφές της μορφής των εξετάσεων που προτείνει ο εξεταστικός φορέας, − μέτρα που λαμβάνονται για την αμεροληψία των εξετάσεων, − ανεξαρτησία του φορέα από όλα τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που εργοδοτούν συμβού− λους ασφαλούς μεταφοράς. 1.8.3.11 Ο στόχος της εξέτασης είναι να εξακριβώσει εάν οι υποψήφιοι διαθέτουν το απαραίτητο επίπε− δο γνώσεων για να επιτελούν τα καθήκοντα του συμβούλου ασφαλείας όπως περιγράφονται στην 1.8.3.3, με σκοπό την απόκτηση του πιστοποιητικού που περιγράφεται στην 1.8.3.7, και θα καλύπτει κατ’ελάχιστον τα ακόλουθα θέματα: (a) Γνώση των ειδών των συνεπειών που μπορεί να προκληθούν από ένα ατύχημα κατά τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων και γνώση κύριων αιτιών ατυχημάτων. (b) Απαιτήσεις σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία, διεθνείς συμβάσεις και συμφωνίες, συ− γκεκριμένα σχετικά με τα κάτωθι: − ταξινόμηση των επικίνδυνων εμπορευμάτων (διαδικασία για την ταξινόμηση διαλυ− μάτων και μειγμάτων, δομή του καταλόγου των ουσιών, Κλάσεις των επικίνδυνων εμπορευμάτων και αρχές ταξινόμησής τους, φύση των μεταφερόμενων επικίνδυ− νων εμπορευμάτων, χημικές και τοξικολογικές ιδιότητες των επικίνδυνων εμπορευ− μάτων) − γενικές διατάξεις συσκευασίας, διατάξεις για δεξαμενές και δεξαμενές − εμπορευ− ματοκιβώτια (τύποι, κωδικός, σήμανση, κατασκευή, αρχική και περιοδική επιθεώρη− ση και έλεγχος) − σήμανση και επισήμανση, σήμανση και πορτοκαλί πινακίδες σήμανσης (σήμανση και επισήμανση των κόλων, τοποθέτηση και αφαίρεση των επισημάνσεων και πορ− τοκαλί πινακίδων) − λεπτομέρειες των εγγράφων μεταφοράς (απαίτηση πληροφοριών) − μέθοδος αποστολής και περιορισμοί στην αποστολή (πλήρες φορτίο, μεταφορά φορτίων χύδην, μεταφορά σε εμπορευματοκιβώτια μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύδην, μεταφορά σε εμπορευματοκιβώτια, μεταφορά σε σταθερές ή απο− συνδεόμενες δεξαμενές) − μεταφορά επιβατών − απαγορεύσεις και προφυλάξεις σχετικά με μικτή φόρτωση − διαχωρισμός των εμπορευμάτων − περιορισμός των μεταφερόμενων ποσοτήτων και εξαιρέσεις ποσοτήτων ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9435 9436 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) − χειρισμός και αποθήκευση (φόρτωση και εκφόρτωση − αναλογία πλήρωσης −, απο− θήκευση και διαχωρισμός) − καθαρισμός και /ή εξαέρωση πριν τη φόρτωση και μετά την εκφόρτωση − πληρώματα, επαγγελματική εκπαίδευση − έγγραφα οχήματος (έγγραφο μεταφοράς, γραπτές οδηγίες, πιστοποιητικό έγκρι− σης οχήματος, πιστοποιητικό εκπαίδευσης οδηγού, αντίγραφα τυχόν εξαιρέσε− ων, άλλα έγγραφα) − γραπτές οδηγίες (εφαρμογή των οδηγιών και εξοπλισμός προστασίας πληρώμα− τος) − απαιτήσεις επίβλεψης (στάθμευση) − κανονισμοί και περιορισμοί κυκλοφορίας − λειτουργικές εκκενώσεις ή απροσδόκητες διαρροές μολυσματικών ουσιών − απαιτήσεις σχετικά με τον εξοπλισμό μεταφοράς. 1.8.3.12 Εξετάσεις 1.8.3.12.1 Η εξέταση θα αποτελείται από ένα γραπτό έλεγχο που μπορεί να συμπληρώνεται από προφο− ρική εξέταση. 1.8.3.12.2 Κατά τη γραπτή εξέταση δεν επιτρέπεται η χρήση τεκμηρίωσης άλλης εκτός από τους διεθνείς και εθνικούς κανονισμούς. 1.8.3.12.3 Ηλεκτρονικά μέσα μπορούν να χρησιμοποιούνται μόνο αν παρέχονται από την αρχή εξέτασης. Δεν θα παρέχονται μέσα με τα οποία ο υποψήφιος μπορεί να εισάγει περαιτέρω δεδομένα. Ο υποψήφιος μπορεί να απαντήσει μόνο στις ερωτήσεις που τίθενται. 1.8.3.12.4 Η γραπτή δοκιμή θα αποτελείται από δύο μέρη: (a) Οι υποψήφιοι θα δέχονται ένα ερωτηματολόγιο. Αυτό θα περιλαμβάνει τουλάχιστον 20 ανοιχτές ερωτήσεις ανάπτυξης που θα καλύπτουν κατ’ελάχιστον τα θέματα του κατα− λόγου στην 1.8.3.11. Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθούν ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής. Στην περίπτωση αυτή, δύο ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής ισοδυναμούν με μία ανοιχτή ερώτηση. Ανάμεσα στα θέματα αυτά ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στα ακόλουθα θέματα: − γενικά προληπτικά μέτρα και μέτρα ασφαλείας − ταξινόμηση των επικίνδυνων εμπορευμάτων − γενικές διατάξεις συσκευασίας, συμπεριλαμβανομένων διατάξεων για δεξαμενές, δεξαμενές − εμπορευματοκιβώτια και βυτιοφόρα οχήματα κλπ., − σημάνσεις και ετικέτες κινδύνου − πληροφορίες στο έγγραφο μεταφοράς − χειρισμός και αποθήκευση − πληρώματα, επαγγελματική εκπαίδευση − έγγραφα οχήματος και πιστοποιητικά μεταφοράς − γραπτές οδηγίες − απαιτήσεις σχετικά με τον εξοπλισμό μεταφοράς. (b) Οι υποψήφιοι θα αναλαμβάνουν μια μελέτη περίπτωσης σύμφωνα με τα καθήκοντα του συμβούλου που αναφέρονται στην 1.8.3.3, ώστε να επιδείξουν το ότι διαθέτουν τα κατάλ− ληλα προσόντα για την εκπλήρωση του ρόλου του συμβούλου. 1.8.3.13 Τα συμβαλλόμενα μέρη μπορούν να αποφασίσουν την εξέταση των υποψηφίων που προορίζο− νται να εργαστούν σε επιχειρήσεις ειδικευμένες στη μεταφορά ορισμένων τύπων επικίνδυνων εμπορευμάτων μόνο σε ουσίες σχετικές με τις δραστηριότητές τους. Αυτοί οι τύποι εμπορευ− μάτων είναι: − Κλάση 1 − Κλάση 2 − Κλάση 7 − Κλάσεις 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 8 και 9 − UN 1202, 1203 και 1223. Το πιστοποιητικό που περιγράφεται στην 1.8.3.7 θα υποδεικνύει καθαρά ότι ισχύει για ένα μόνο τύπο από τα επικίνδυνα εμπορεύματα που αναφέρονται στο Τμήμα αυτό και για το οποίο ο σύμ− βουλος εξετάστηκε υπό τις συνθήκες της 1.8.3.12. 1.8.3.14 Η αρμόδια αρχή ή το εξετάζον σώμα θα τηρεί πρόσφατο κατάλογο ερωτήσεων που υποβλήθη− καν στην εξέταση. 1.8.3.15 Το πιστοποιητικό που περιγράφεται στην 1.8.3.7 θα έχει τη μορφή της 1.8.3.18 και θα αναγνωρί− ζεται από όλα τα συμβαλλόμενα μέρη. 1.8.3.16 Ισχύς και ανανέωση των πιστοποιητικών 1.8.3.16.1 Το πιστοποιητικό θα ισχύει για πέντε έτη. Η περίοδος ισχύος ενός πιστοποιητικού θα παρατεί− νεται αυτόματα για πέντε έτη τη φορά όταν, κατά τον τελευταίο χρόνο της ισχύος του, ο κά− τοχός του πέρασε μια εξέταση. Η εξέταση θα εγκρίνεται από την αρμόδια αρχή. 1.8.3.16.2 Στόχος της εξέτασης είναι να εξασφαλίσει ότι ο κάτοχος διαθέτει τις απαραίτητες γνώσεις για να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις που ορίζονται στην 1.8.3.3. Η απαιτούμενη γνώση ορίζεται στην 1.8.3.11 (b) και θα περιλαμβάνει τις τροποποιήσεις των κανονισμών που εισήχθησαν από την απο− νομή του τελευταίου πιστοποιητικού. Η εξέταση θα πραγματοποιείται και θα επιβλέπεται στην ίδια βάση όπως στις 1.8.3.10 και 1.8.3.12 έως 1.8.3.14. Ωστόσο, οι κάτοχοι δεν απαιτείται ναι ανα− λάβουν μελέτη περίπτωσης όπως αυτή ορίζεται στην 1.8.3.12.4 (b). 1.8.3.17 Οι απαιτήσεις των 1.8.3.1 έως 1.8.3.16 θα θεωρούνται εκπληρωμένες αν οι σχετικές προϋποθέσεις της Συμφωνίας του Συμβουλίου 96/35/EC της 3 Ιουνίου 1996 που αφορούν στην πρόσληψη τα και επαγγελματικά προσόντα των συμβούλων ασφαλείας για τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευ− μάτων οδικώς, σιδηροδρομικώς ή μέσω εσωτερικής ναυσιπλοΐας 61 και της Συμφωνίας 2000/18/ EC του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17 Απριλίου 2000 για τις ελάχιστες απαιτήσεις εξέτασης για τους συμβούλους ασφαλούς μεταφοράς επικίνδυνων εμπορευμάτων οδικώς, σιδηροδρομικών ή μέσω εσωτερικής ναυσιπλοΐας 72 εφαρμόζονται. 6 1 Επίσημη Εφημερίδα Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Αριθμ. L145 19 Ιουνίου 1996, σελ. 10. 7 2 Επίσημη Εφημερίδα Ευρωπαϊκής Κοινότητας,, Αριθμ. L118 19 Μαΐου 2000, σελ. 41. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9437 9438 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 1.8.3.18 Υπόδειγμα πιστοποιητικού Πιστοποιητικό εκπαίδευσης ως σύμβουλος ασφαλούς μεταφοράς για τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων Αρ. πιστοποιητικού: ................................................................................................................ Διακριτικό σήμα κράτους που εκδίδει το πιστοποιητικό: ................................................................ Επώνυμο: ....................................................................................................................... Όνομα(−τα): .................................................................................................................. Ημερομηνία και τόπος γεννήσεως: ..................................................................................................... Εθνικότητα: .................................................................................................................... Υπογραφή κατόχου: .......................................................................................................... Ισχύει έως ............... για επιχειρήσεις μεταφοράς επικίνδυνων εμπορευμάτων και για εγχειρήματα σχετικών φορ− τώσεων ή εκφορτώσεων: οδικώς σιδηροδρομικώς μέσω εσωτερικής ναυσιπλοΐας Έκδοση από: ........................................... Ημερομηνία: .................................................. Υπογραφή: ................................. Παράταση ως: ........................... Από: .......................................... Ημερομηνία: ....................................... Υπογραφή: ................................ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9439 1.8.4 Κατάλογος αρμόδιων αρχών και σωμάτων που ορίζονται από αυτές Τα συμβαλλόμενα μέρη θα γνωστοποιούν στη Γραμ− ματεία των Ηνωμένων Εθνών Οικονομικής Επιτροπής για την Ευρώπη (United Nations Economic Commission for Europe) τις διευθύνσεις των αρχών και των σωμά− των που ορίζονται από αυτές σε συμφωνία με τον εθνι− κό νόμο για την εφαρμογή της παρούσας Συμφωνίας, αναφέροντας σε κάθε περίπτωση στην σχετική απαί− τηση της παρούσας Συμφωνίας και παρέχοντας τις δι− ευθύνσεις στις οποίες θα πρέπει να υποβάλλονται οι σχετικές αιτήσεις. Η Γραμματεία των Ηνωμένων Εθνών Οικονομικής Επι− τροπής για την Ευρώπη (United Nations Economic Com− mission for Europe) θα καθιερώσει κατάλογο με βάση την πληροφόρηση που λαμβάνει και τον τηρεί ενημερωμέ− νο. Θα γνωστοποιεί τον κατάλογο αυτό και τις τροπο− ποιήσεις επιπλέον στα συμβαλλόμενα μέρη. 1.8.5 Ειδοποιήσεις συμβάντων σχετικών με επικίνδυ− να εμπορεύματα 1.8.5.1 Αν ένα σοβαρό ατύχημα ή συμβάν λάβει χώρα κατά τη φόρτωση, πλήρωση, μεταφορά ή εκφόρτωση επικίνδυνων εμπορευμάτων σε επικράτεια Κράτους Μέ− λους, ο φορτωτής, ο πληρωτής, ο μεταφορέας ή ο πα− ραλήπτης αντίστοιχα θα εξακριβώσει ότι μία αναφο− ρά σύμφωνη με το πρότυπο που ορίζεται στην 1.8.5.4 υποβάλλεται στην αρμόδια αρχή του ενδιαφερόμενου Κράτους Μέλους. 1.8.5.2. Το Κράτος Μέλος, αν απαιτείται, θα υποβάλει αναφορά στη Γραμματεία των Ηνωμένων Εθνών Οικο− νομικής Επιτροπής για την Ευρώπη (United Nations Eco− nomic Commission for Europe) με σκοπό να ενημερώσει τα υπόλοιπα Κράτη Μέλη. 1.8.5.3 Ένα περιστατικό υπόκειται σε αναφορά σύμφω− να με την 1.8.5.1 αν επικίνδυνα εμπορεύματα απελευθε− ρώθηκαν ή αν υπήρξε επικείμενος κίνδυνος απώλειας προϊόντος, αν τραυματισμός, βλάβη υλικού ή περιβάλ− λοντος, ή αν οι ενεπλάκησαν οι αρχές και πληρούνται ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα κριτήρια: Ως τραυματισμός νοείται ένα συμβάν κατά το οποίο θάνατος ή τραυματισμός που συνδέεται άμεσα με τα επικίνδυνα εμπορεύματα, έχει συμβεί και όπου ο τραυ− ματισμός (a) απαιτεί ιατρική εντατική φροντίδα (b) απαιτεί παραμονή σε νοσοκομεία για μία τουλά− χιστον ημέρα ή (c) έχει ως αποτελέσμα την ανικανότητα εργασίας για τουλάχιστον τρεις συνεχόμενες ημέρες. Ως απώλεια προϊόντος νοείται η απελευθέρωση επι− κίνδυνων εμπορευμάτων (a) Κατηγορίας μεταφοράς 0 ή 1 σε ποσότητες 50 kg / 50 l ή περισσότερο (b) Κατηγορίας μεταφοράς 2 ή σε ποσότητες 333 kg / 333 l ή περισσότερο ή (c) Κατηγορίας μεταφοράς 3 ή 4 σε ποσότητες 1000 kg / 1000 l ή περισσότερο. Το κριτήριο της απώλειας προϊόντος εφαρμόζεται επί− σης αν υπήρξε επικείμενος κίνδυνος απώλειας προϊό− ντος στις προαναφερθείσες ποσότητες. Ως κανόνας, αυτό θεωρείται δεδομένο αν, εξαιτίας δομικής βλάβης, τα μέσα συγκράτησης δεν θεωρούνται πλέον κατάλ− ληλα για περαιτέρω μεταφορά ή αν, για κάθε άλλη αι− τία, δεν διασφαλίζεται πλέον επαρκές επίπεδο ασφά− λειας (π.χ. εξαιτίας παραμόρφωσης των δεξαμενών ή των εμπορευματοκιβωτίων, ανατροπή δεξαμενής ή φω− τιά σε άμμεση γειτνίαση). Αν εμπλέκονται επικίνδυνα εμπορεύματα της Κλάσης 6.2 , η υποχρέωση αναφοράς εφαρμόζεται χωρίς περι− ορισμό της ποσότητας. Σε περισταστικά που εμπλέκονται υλικά της Κλάσης 7, τα κριτήρια απώλειας υλικού είναι: (a) Κάθε απελευθέρωση ραδιενεργού υλικού από τη συσκευασία (b) Έκθεση που οδηγεί σε παραβίαση των ορίων που ορίζονται στους κανονισμούς για την προστασία των εργαζομένων και του κοινού έναντι στην ιοντική ακτι− νοβολία (Υπόμνημα ΙΙ της ΙΑΕΑ Σειρές Ασφάλειας Νο. 115 “Διεθνή βασικά πρότυπα ασφάλειας για προστασία έναντι σε ιοντική ακτινοβολία και για ασφάλεια των ραδιενεργών πηγών”) (Schedule II of IAEA Safety Seiries No.115 – “International Basic Safety Standards for Protec− tion Against Ionizing Radiation and for Safety of Radia− tion Sources”) ή (c) Όπου υπάρχει λόγος να πιστεύεται ότι έχει συμ− βεί σημαντική υποβάθμιση σε κάθε παράμετρο ασφά− λεις της συσκευασίας (συγκράτηση, προφύλαξη, θερμική προστασία ή κρισιμότητα) που μπορεί να έχει καταστή− σει τη συσκευασία ακατάλληλη για συνεχόμενη μετα− φορά χωρίς επιπρόσθετα μέτρα ασφάλειας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βλέπε τις προσδιαγραφές της 7.5.11 CV33 (6) για μη παραδοτέες αποστολές. Ως βλάβη υλικού ή περιβαλλοντική καταστροφή νοεί− ται η απελευθέρωση επικίνδυνων εμπορευμάτων, ανε− ξαρτήτως ποσότητας, όπου το εκτιμώμενο ποσό της καταστροφής υπερβαίνει τις 50.000 Ευρώ. Βλάβη σε κάθε άμεσα εμπλεκόμενο μέσο μεταφοράς επικίνδυνων εμπορευμάτων και σε υποδομή δεν λαμβάνεται υπόψη για το λόγο αυτό. Ως εμπλοκή αρχών νοείται η άμεση εμπλοκή αρχών ή υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης κατά τη διάρκεια του συμβάντος που περιελάμβανε επικίνδυνα εμπορεύμα− τα και η εκκένωση ανθρώπων ή το κλείσιμο δημόσιων οδών κυκλοφορίας (δρόμων ή σιδηροδρόμων) για του− λάχιστον τρεις ώρες εξαιτίας κινδύνου που ενέχουν τα επικίνδυνα εμπορεύματα. Αν είναι απαραίτητο, οι αρμόδιες αρχές μπορεί να ζη− τήσουν περαιτέρω σχετική πληροφόρηση. 1.8.5.4 Υπόδειγμα για αναφορά σε συμβάντα κατά τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων. 9440 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) RID/ADR 1.8.5. / ................... : ................................................................................................................................................................................. – :......................................................... : ....................... Fax………………….. ( ). 1. ( ) ............................................................................................. ( ) ............................................................................................... 2. : ................... : .............................................. : ................................. : ................................... / / / / : ....................................................... : : .................................................... : .................................................................. / / / : ............................................................. 3. / 4. : ............. C 5. / : .................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9441 6. UN A .(1) (kg l ) (2) (3) (4) (1) 274, . (4) 7, 1.8.5.3. (3) 1 2 IBC 3 4 5 6 7 – 8 – 9 – 10 11 12 13 14 – 15 GC 16 (4) 1 2 3 4 7. ( ) ( ) 8. ( :......) ( :......) / 50,000 Euros > 50,000 Euros , . 9442 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1.9 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΡΜΟΔΙΕΣ ΑΡΧΕΣ 1.9.1 Σύμφωνα με το Άρθρο 4, παράγραφος 1 της πα− ρούσας Συμφωνίας, η είσοδος επικίνδυνων εμπορευμά− των στην επικράτεια των συμβαλλόμενων μερών μπο− ρεί να υπόκειται σε κανονισμούς ή απαγορεύσεις που επιβάλλονται για άλλους λόγους πλην της ασφάλειας κατά τη μεταφορά. Τέτοιοι κανονισμοί ή απαγορεύσεις θα δημοσιεύονται σε κατάλληλη μορφή. 1.9.2 Σύμφωνα με τις διατάξεις της 1.9.3, ένα συμβαλ− λόμενο μέρος μπορεί να επιβάλλει πρόσθετες στην πα− ρούσα Συμφωνία διατάξεις, σε οχήματα που αναλαμβά− νουν τη διεθνή μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων οδικώς στην επικράτειά του του, εφόσον αυτές οι δι− ατάξεις δεν έρχονται σε αντίθεση με το Άρθρο 2, πα− ράγραφος 2 της Συμφωνίας, και περιέχονται στην εγ− χώρια νομοθεσία που εφαρμόζεται ισότιμα σε οχήματα που αναλαμβάνουν την εσωτερική μεταφορά επικίνδυ− νων εμπορευμάτων οδικώς στην περιφέρεια αυτού του κράτους μέλους. 1.9.3 Πρόσθετες διατάξεις που εμπίπτουν στο αντικεί− μενο της 1.9.2 είναι ακολούθως: (a) Πρόσθετες απαιτήσεις ασφαλείας ή περιορισμοί σχετικά με οχήματα που χρησιμοποιούν υποδομές όπως γέφυρες ή σήραγγες, οχήματα που χρησιμοποιούν συν− δυασμένα μέσα μεταφοράς όπως πορθμεία ή τρένα, ή οχήματα που εισέρχονται ή εξέρχονται από λιμάνια ή άλλους μεταφορικούς τερματικούς σταθμούς. (b) Απαιτήσεις για τα οχήματα να ακολουθούν προ− διαγεγραμμένες πορείες για την αποφυγή εμπορικών ή οικιστικών περιοχών, περιοχών ευαίσθητων περιβαλ− λοντικά, βιομηχανικές ζώνες που περικλείουν επικίνδυ− νες εγκαταστάσεις ή δρόμους που παρουσιάζουν σο− βαρούς φυσικούς κινδύνους. (c) Απαιτήσεις άμεσης ανάγκης σχετικά με την πο− ρεία ή τη στάθμευση οχημάτων που μεταφέρουν επι− κίνδυνα εμπορεύματα λόγω ακραίων καιρικών συνθη− κών, σεισμού, ατυχήματος, απεργιών, διαδηλώσεων ή στρατιωτικών εχθροπραξιών. (d) Περιορισμοί στην κυκλοφορία επικίνδυνων εμπο− ρευμάτων σε ορισμένες μέρες της εβδομάδας ή του χρόνου. 1.9.4 Η αρμόδια αρχή του Κράτους Μέλους που εφαρ− μόζει στην επικράτειά του κάθε συμπληρωματική διάτα− ξη σε συμφωνία με τους σκοπούς της 1.9.3 (a) και (b) ως παραπάνω θα ενημερώνουν τη Γραμματεία της Οικονο− μικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη για τις συμπληρωματικές διατάξεις, τις οποίες η Γραμ− ματεία θα φέρει σε προσοχή των Κρατών Μελών. 1.9.5 Περιορισμοί σηράγγων ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Διατάξεις που αφορούν σε περιορισμούς για τη διέλευση οχημάτων διαμέσων οδών σηράγγων περιλαμβάνονται επίσης στο Κεφάλαιο 8.6. 1.9.5.1 Γενικές διατάξεις Κατά την εφαρμογή περιορισμών στη διέλευση οχη− μάτων που μεταφέρουν επικίνδυνα εμπορεύματα δια− μέσου σηράγγων, η αρμόδια αρχή θα ταξινομεί την οδό σήραγγα σε μία από τις κατηγορίες σηράγγων που ορί− ζονται στην 1.9.5.2.2. Θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα χαρακτηριστικά της σήραγγας, η εκτίμηση κινδύνου συμπεριλαμβανομένης της διαθεσιμότητας και της κα− ταλληλότητας εναλλακτικών οδών και τρόπων και θέ− ματα διαχείρισης κυκλοφορίας. Η ίδια σήραγγα μπορεί να καταχωρείται σε περισσότερες από μία κατηγορίες σηράγγων, π.χ. ανάλογα με την ώρα της ημέρας, ή τη μέρα της εβδομάδας κ.λπ. 1.9.5.2 Ταξινόμηση 1.9.5.2.1 Η ταξινόμηση θα βασίζεται στην υπόθεση ότι μέσα σε σήραγγες υπάρχουν τρεις σημαντικοί κίνδυνοι που μπορεί να προκαλέσουν πολυάριθμα θύματα ή σο− βαρή ζημιά στην κατασκευή της σήραγγας: (a) Εκρήξεις (b) Απελευθέρωση τοξικών αερίων ή πτητικών τοξι− κών υγρών (c) Φωτιές. 1.9.5.2.2 Οι πέντε κατηγορίες σηράγγων είναι οι ακό− λουθες: Κατηγορία σήραγγας Α: Κανένας περιορισμός για τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων Κατηγορία σήραγγας Β: Περιορισμοί για επικίνδυνα εμπορεύματα που μπορεί να οδηγήσουν σε πολύ μεγάλη έκρηξη. Τα ακόλουθα επικίνδυνα εμπορεύματα θεωρείται ότι πληρούν το κριτήριο αυτό1: Κλάση 1: Συμβατές ομάδες Α και L Κλάση 3: Κωδικοί ταξινόμησης D (UN 1204, 2059, 3064, 3343, 3357 και 3379) Κλάση 4.1: Κωδικοί ταξινόμησης D και DT, και Αυτενεργές ουσίες, τύπου Β (UN 3221, 3222, 3231 και 3232) Κλάση 5.2: Οργανικά υπεροξείδια, τύπου Β (UN 3101, 3102, 3111 και 3112) Όταν η συνολική καθαρή εκρηκτική μάζα ανά μετα− φορική μονάδα είναι μεγαλύτερη από 1000kg Κλάση 1: Υποδιαιρέσεις 1.1, 1.2 και 1.5 (εκτός από τις ομάδες συμβατότητας A και L) Κατά τη μεταφορά σε δεξαμενές: Κλάση 2: Κωδικοί ταξινόμησης F, TF και TFC Κλάση 4.2: Ομάδα συσκευασίας Ι Κλάση 4.3: Ομάδα συσκευασίας Ι Κλάση 5.1: Ομάδα συσκευασίας Ι Κατηγορία σήραγγας C: Περιορισμοί για επικίνδυνα εμπορεύματα που μπορεί να οδηγήσουν σε πολύ μεγάλη έκρηξη, σε μεγάλη έκρη− ξη ή σε μεγάλη απελευθέρωση τοξικών: Τα ακόλουθα επικίνδυνα εμπορεύματα θεωρείται ότι πληρούν το κριτήριο αυτό1: − τα επικίνδυνα εμπορεύματα που απαγορεύονται στην κατηγορία σηράγγων Β, και − τα ακόλουθα επικίνδυνα εμπορεύματα: 1 Η αξιολόγηση βασίζεται στις ενδογενείς επικίνδυνες ιδιό− τητες των εμπορευμάτων, τον τύπο συγκράτησης και την ποσότητα που μεταφέρεται. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9443 Κλάση 1: Υποδιαιρέσεις 1.1, 1.2 και 1.5 (εκτός από τις συμβατές ομάδες A και L) και Υποδιαίρεση 1.3 (συμβατές ομάδες Η και J) Κλάση 7: Αρ. UN 2977 και 2978 Όταν η συνολική καθαρή εκρηκτική μάζα ανά μεταφορική μονάδα είναι μεγαλύτερη από 5000kg Κλάση 1: Υποδιαίρεση 1.3 (συμβατές ομάδες C και G) Κατά τη μεταφορά σε δεξαμενές: Κλάση 2: Κωδικοί ταξινόμησης T, ΤC, TO και ΤΟC Kλάση 3: Ομάδα συσκευασίας Ι για κωδικούς ταξινόμησης FC, FT1, FT2 και FTC Κλάση 6.1: Ομάδα συσκευασίας Ι για κωδικούς ταξινόμησης ΤF1 και TFC, και Τοξικό μέσω εισπνοής καταχωρήσεις (UN 3381 έως 3390) Κλάση 8: Ομάδα συσκευασίας Ι για κωδικό ταξινόμησης CT1. Κατηγορία σήραγγας D: Περιορισμοί για επικίνδυνα εμπορεύματα που μπορεί να οδηγήσουν σε πολύ μεγάλη έκρηξη, σε μεγάλη έκρη− ξη, σε μεγάλη απελευθέρωση τοξικών ή σε μεγάλη φωτιά: Τα ακόλουθα επικίνδυνα εμπορεύματα θεωρείται ότι πληρούν το κριτήριο αυτό1: − τα επικίνδυνα εμπορεύματα που απαγορεύονται στην κατηγορία σηράγγων C, και − τα ακόλουθα επικίνδυνα εμπορεύματα: Κλάση 1: Υποδιαίρεση 1.3 (συμβατές ομάδες C και G) Κλάση 2: Κωδικοί ταξινόμησης F, FC, T, TF, TC, TO, TFC και TOC Κλάση 4.1: Αυτενεργές ουσίες, τύπων C, D, E και F, και Αριθμ. UN 2956, 3241, 3242 και 3251 Κλάση 5.2: Οργανικά υπεροξείδια, τύπων C, D, E και F Κλάση 6.1: Ομάδα συσκευασίας Ι για κωδικούς ταξινόμησης TF1 και ΤFC, και Τοξικά διά εισπνοής καταχωρήσεις (UN 3381 έως 3390) Κλάση 8: Ομάδα συσκευασίας Ι για κωδικό ταξινόμησης CT1 Κλάση 9: Κωδικοί ταξινόμησης Μ9 και Μ10 Κατά τη μεταφορά χύδην ή σε δεξαμενές: Κλάση 3: Ομάδες συσκευασίες Ι και ΙΙ και Κωδικός ταξινόμησης F2 Κλάση 4.2: Ομάδα συσκευασίας ΙΙ Κλάση 4.3: Ομάδα συσκευασίας ΙΙ Κλάση 6.1: Ομάδα συσκευασίας Ι για κωδικούς ταξινόμησης ΤF2 και TW1 και Ομάδα συσκευασίας ΙI για κωδικούς ταξινόμησης ΤF1, ΤF2, TFC και TW1 Κλάση 8: Ομάδα συσκευασίας Ι για κωδικό ταξινόμησης CF1, CFT και CW1 Κλάση 9: Κωδικοί ταξινόμησης Μ2 και Μ3 Κατηγορία σήραγγας E: Περιορισμοί για όλα τα επικίνδυνα εμπορεύματα εκτός από UN 2919, 3291, 3331, 3359 και 3373. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τα επικίνδυνα εμπορεύματα που ταξινομούνται στους UN 2919 και 3331, οι περιορισμοί για τη διέλευση διαμέσω σηράγγων, μπορεί, ωστόσο, να είναι τμήμα ειδικών διακανονισμών εγκεκριμένων από την(ις) αρμόδια(ες) αρχή(ές) στη βάση της 1.7.4.2. 1 Η αξιολόγηση βασίζεται στις ενδογενείς επικίνδυνες ιδιότητες των εμπορευμάτων, τον τύπο συγκράτησης και την ποσότητα που μεταφέρεται. 9444 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 1.9.5.3 Διατάξεις για τα σήματα δρόμων και επισήμαν− ση περιορισμών 1.9.5.3.1 Τα συμβαλλόμενη μέρη θα υποδεικνύουν απα− γορεύσεις σε σήραγγες και εναλλακτικές οδούς μέσω πινακίδων και σημάτων 1.9.5.3.2 Για το λόγο αυτό, μπορούν να χρησιμοποιή− σουν τα σήματα C, 3h και D, 10a, 10b και 10c και πινακί− δες σύμφωνα με τη Συνθήκη της Βιέννης σε Οδικά Σή− ματα και Πινακίδες (Vienna Convention on Road Signs and Signals), (Βιέννη 1968) και την Ευρωπαϊκή Συμφω− νία που συμπληρώνει τη Σύμβαση σε Οδικά Σήματα και Πινακίδες (Convention on Road Signs and Signals) (Γε− νεύη, 1971) όπως ερμηνεύεται από το Ψήφισμα σε Οδι− κά Σήματα και Πινακίδες (Resolution on Road Signs and Signals, R.E.2) της UNECE Επιτροπή Εσωτερικών (Εγ− χώριων) Μεταφορών Κύρια Ομάδα Εργασίας, όπως τροποποιήθηκε. 1.9.5.3.3 Προκειμένου να διευκολυνθεί η διεθνής αντί− ληψη των σημάτων, το σύστημα σημάτων και πινακίδων που υποδεικνύεται στη Σύμβαση της Βιέννης βασίζεται στη χρήση σχημάτων, και χρωμάτων χαρακτηριστικών κάθε ομάδας σημάτων, όπου αυτό είναι δυνατό, στη χρήση γραφικών συμβόλων παρά περιγραφών. Όπου τα συμβαλλόμενα μέρη θεωρήσουν απαραίτητο να τρο− ποποιήσουν τα σήματα και τα σύμβολα που υποδεικνύ− ονται, οι τροποποιήσεις που γίνονται δεν θα πρέπει να μεταβάλλουν τα σημαντικά τους χαρακτηριστικά. Στην περίπτωση που τα Συμβαλλόμενα Μέρη δεν εφαρμό− ζουν τη Συνθήκη της Βιέννης, τα υποδεικνυόμενα σή− ματα και σύμβολα μπορούν να τροποποιηθούν, αρκεί οι τροποποιήσεις που γίνονται να μην μεταβάλλουν τον κύριο σκοπό τους. 1.9.5.3.4 Σήματα κυκλοφορίας και πινακίδες που έχουν σκοπό να απαγορεύσουν την πρόσβαση οχημάτων που μεταφέρουν επικίνδυνα εμπορεύματα σε οδούς σηράγ− γων θα πρέπει να προσαρμόζονται σε τοποθεσία όπου είναι δυνατή η επιλογή εναλλακτικών οδών. 1.9.5.3.5 Όταν η πρόσβαση σε σήραγγες είναι περι− ορισμένη ή υποδεικνύονται εναλλακτικές οδοί, τα σή− ματα θα πρέπει να εκτίθενται με επιπρόσθετα πάνελ ως ακολούθως: Κανένα σήμα: κανένας περιορισμός Σήμα με επιπρόσθετο πάνελ που φέρει το γράμμα Β: εφαρμόζεται σε οχήματα που μεταφέρουν επικίνδυνα εμπορεύματα που δεν επιτρέπονται σε σήραγγες κα− τηγορίας Β. Σήμα με επιπρόσθετο πάνελ που φέρει το γράμμα C: εφαρμόζεται σε οχήματα που μεταφέρουν επικίνδυνα εμπορεύματα που δεν επιτρέπονται σε σήραγγες κα− τηγορίας C. Σήμα με επιπρόσθετο πάνελ που φέρει το γράμμα D: εφαρμόζεται σε οχήματα που μεταφέρουν επικίνδυνα εμπορεύματα που δεν επιτρέπονται σε σήραγγες κα− τηγορίας D. Σήμα με επιπρόσθετο πάνελ που φέρει το γράμμα E: εφαρμόζεται σε οχήματα που μεταφέρουν επικίνδυνα εμπορεύματα που δεν επιτρέπονται σε σήραγγες κα− τηγορίας E. 1.9.5.3.6 Οι περιορισμοί σε σήραγγες δεν εφαρμόζο− νται όταν μεταφέρονται επικίνδυνα εμπορεύματα σύμ− φωνα με την 1.1.3. 1.9.5.3.7 Οι περιορισμοί θα δημοσιεύονται επίσημα και θα διατίθενται δημόσια. 1.9.5.3.8 Όταν τα Συμβαλλόμενα Μέρη εφαρμόζουν συ− γκεκριμένα μέτρα λειτουργίας που σχεδιάστηκαν για τη μείωση των κινδύνων που σχετίζονται με μερικά ή όλα τα οχήματα που χρησιμοποιούν σήραγγες, όπως ανακοίνωση πριν την είσοδο ή τη διέλευση σε εφοδι− οπομπή συνοδεία συνοδευτικών οχημάτων, τέτοια μέ− τρα λειτουργίας θα δημοσιεύονται επίσημα και θα δι− ατίθενται δημόσια. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1.10 ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τους σκοπούς του παρόντος Κεφαλαί− ου, ως ασφάλεια νοούνται τα μέτρα ή οι προφυλάξεις που λαμβάνονται για την ελαχιστοποίηση της πιθανό− τητας κλοπής ή κατάχρησης επικίνδυνων εμπορευμά− των που μπορεί να θέσεις σε κίνδυνο ανθρώπους, πε− ριουσίες ή το περιβάλλον. 1.10.1 Γενικές διατάξεις 1.10.1.1 Όλα τα άτομα που εμπλέκονται στη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων θα πρέπει να θεωρούν τις απαιτήσεις ασφάλειας που ορίζονται στο Κεφάλαιο αυτό ισόμετρες των ευθυνών τους, 1.10.1.2 Επικίνδυνα εμπορεύματα θα δίνονται για με− ταφορά μόνο όταν οι μεταφορείς αναγνωρίζονται κα− τάλληλα. 1.10.1.3 Περιοχές σε προσωρινούς σταθμούς αποθήκευ− σης, προσωρινές τοποθεσίες αποθήκευσης, σταθμούς οχημάτων, περιοχές αγκυροβόλιων και σιδηροδρομικούς σταθμούς σύνδεσης συρμών που χρησιμοποιούνται για προσωρινή αποθήκευση κατά τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων θα πρέπει να ασφαλίζονται κατάλληλα, να φωτίζονται επαρκώς και όπου αυτό είναι δυνατό και απαραίτητο να μην είναι προσβάσιμο στο κοινό. 1.10.1.4 Κάθε μέλος του πληρώματος οχήματος θα πρέπει να φέρει μέσα αναγνώρισης, που περιλαμβά− νουν φωτογραφία τους, κατά τη μεταφορά επικίνδυ− νων εμπορευμάτων. 1.10.1.5 Οι επιθεωρήσεις ασφάλειας, σε συμφωνία με τις 1.8.1 και 7.5.1.1, θα καλύπτουν τα κατάλληλα μέτρα ασφάλειας. 1.10.1.6 Οι αρμόδιες αρχές θα τηρούν ενημερωμένα αρχεία των έγκυρων πιστοποιητικών εκπαίδευσης για τους οδηγούς σύμφωνα με την 8.2.1 που εκδίδονται από αυτές ή από κάθε αναγνωρισμένο οργανισμό. 1.10.2. Εκπαίδευση ασφάλειας 1.10.2.1 Η εκπαίδευση και η επανεκπαίδευση που προσ− διορίζεται στο Κεφάλαιο 1.3 θα περιλαμβάνει επίσης στοιχεία ενημέρωσης για την ασφάλεια. Η επανεκπαί− δευση σε θέματα ασφάλειας δεν είναι απαραίτητο να συνδέεται μόνο με αλλαγές κανονισμών. 1.10.2.2. Η εκπαίδευση για την ενημερότητα σε θέμα− τα ασφάλειας θα αναφέρεται στη φύση των κινδύνων ασφάλειας, την αναγνώριση των κινδύνων ασφάλειας, ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9445 σε μεθόδους για την αναγνώριση και μείωση του κιν− δύνου και μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται σε περί− πτωση παραβίασης της ασφάλειας. Θα πρέπει να πε− ριλαμβάνει πληροφόρηση για σχέδια ασφάλειας (αν απαιτείται) ισόμετρα με τις ευθύνες και τα καθήκοντα των επιμέρους προσώπων και το τμήμα που τους ανα− λογεί στην εφαρμογή του σχεδίου ασφάλειας. 1.10.3. Διατάξεις για επικίνδυνα εμπορεύματα ισχυ− ρών συνεπειών 1.10.3.1 «Επικίνδυνα εμπορεύματα ισχυρών συνεπει− ών» είναι εκείνα που έχουν το ενδεχόμενο χρήσης σε τρομοκρατική πράξη και τα οποία πιθανώς, ως αποτέ− λεσμα να προκαλούν σοβαρές συνέπειες όπως μαζι− κές απώλειες ή μαζικές καταστροφές. Ο κατάλογος των επικίνδυνων εμπορευμάτων παρατίθεται στον Πί− νακα 1.10.5. 1.10.3.2 Σχέδια ασφάλειας 1.10.3.2.1 Οι μεταφορείς, οι αποστολείς και οι λοιποί συμμετέχοντες όπως ορίζονται στις 1.4.2 και 1.4.3 που εμπλέκονται στη μεταφορά φορτίου επικίνδυνων εμπο− ρευμάτων υψηλών συνεπειών (βλ. Πίνακα 1.10.5) θα υι− οθετούν, εφαρμόζουν και συμμορφώνονται με σχέδιο ασφάλειας που αναφέρεται κατ’ελάχιστον στα στοιχεία που ορίζονται στην 1.10.3.2.2. 1.10.3.2.2 Το σχέδιο ασφάλειας θα περιλαμβάνει κατ’ ελάχιστον τα ακόλουθα στοιχεία: (a) συγκεκριμένο καθορισμό καθηκόντων για ασφά− λεια σε ικανά και με τα απαιτούμενα προσόντα πρόσω− πα με την κατάλληλη δικαιοδοσία να φέρουν εις πέρας τα καθήκοντά τους. (b) αρχεία των επικίνδυνων εμπορευμάτων ή τύπους από επικίνδυνα εμπορεύματα που ενέχονται (c) επισκόπηση των τρεχουσών διαδιασιών και εκτί− μηση των κινδύνων ασφάλειας, συμπεριλαμβανομένων στάσεων απαραίτητων για τη μεταφορική διαδικασία, της φύλαξης των επικίνδυνων εμπορευμάτων στο όχη− μα, δεξαμενών ή εμπορευματοκιβωτίων πριν, κατά τη διάρκεια και μετά από το ταξίδι και της ενδιάμεσης αποθήκευσης επικίνδυνων εμπορευμάτων κατά τη δι− αδρομή μεταφοράς ή κατά τη μεταφόρτωση μεταξύ μονάδων. (d) σαφή δήλωση των μέτρων που πρέπει να λη− φθούν για τη μείωση των κινδύνων ασφάλειας, ισόμε− τρα με τα καθήκοντα και τις υποχρεώσεις των συμμε− τεχόντων, συμπεριλαμβανομένων: − εκπαίδευσης − πολιτική ασφάλειας (π.χ. ανταπόκριση σε συνθήκες ισχυρής απειλής, πρόσβαση σε επικίνδυνα εμπορεύμα− τα σε ενδιάμεση προσωρινή αποθήκευση (όπως ορίζε− ται στο (c)), εγγύτητα σε ευπαθείς υποδομές − εξοπλισμός και μέσα που θα χρησιμοποιηθούν για τη μείωση των κινδύνων ασφάλειας (e) αποτελεσματικές και ενημερωμένες διαδικασίες για την αναφορά και την αντιμετώπιση απειλών ασφά− λειας, παραβίασης της ασφάλειας ή συμβάντων ασφά− λειας (f) διαδικασίες για την αξιολόγηση και τον έλεγχο των σχεδίων ασφάλειας και διαδικασίες για την περι− οδική επανεξέταση και εκσυγχρονισμό των σχεδίων ασφάλειας (g) μέτρα για τη διασφάλιση της φυσικής ασφάλει− ας των πληροφοριών μεταφοράς που περιέχονται στο σχέδιο ασφάλειας (h) μέτρα για τη διασφάλιση ότι η διανομή των πλη− ροφοριών που συνδέονται με τη μεταφορική διαδικα− σία και περιέχονται στο σχέδιο ασφάλειας περιορίζεται μόνο σε εκείνους που είναι απαραίτητο να τις διαθέ− τουν. Τέτοια μέτρα δεν θα πρέπει να αποκλείουν την παροχή πληροφοριών που απαιτούνται σε άλλα σημεία της παρούσας Συμφωνίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι μεταφορείς, οι παραλήπτες και οι απο− στολείς θα πρέπει να συνεργάζονται μεταξύ τους και με τις αρμόδιες αρχές για την ανταλλαγή απειλητικών πληροφοριών, να εφαρμόζουν τα μέτρα ασφάλειας και να ανταποκρίνονται σε περιστατικά ασφάλειας. 1.10.3.3. Συσκευές, εξοπλισμός και διατάξεις για την παρεμπόδιση της κλοπής από το όχημα που μεταφέρει επικίνδυνα εμπορεύματα ισχυρών συνεπειών (βλ. Πίνα− κα 1.10.5) ή του φορτίου του, θα πρέπει να εφαρμόζονται και μέτρα να λαμβάνονται για τη διασφάλιση για να εί− ναι λειτουργικά και αποτελεσματικά σε κάθε στιγμή. Η εφαρμογή τέτοιων προστατευτικών μέτρων δεν θα θέ− τει σε κίνδυνο την ανταπόκριση εκτάκτου ανάγκης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν είναι απαραίτητο και ήδη εγκατε− στημένη, η χρήση μεταφορικής τηλεμετρίας ή άλλων μεθόδων εντοπισμού ή διατάξεων, θα πρέπει να χρη− σιμοποιείται για την παρακολούθηση της κίνησης επι− κίνδυνων εμπορευμάτων ισχυρών συνεπειών (βλ. Πίνα− κα 1.10.5). 1.10.4. Σύμφωνα με τις διατάξεις της 1.1.3.6 οι απαιτή− σεις των 1.10.1, 1.10.2, 1.10.3 και 8.1.2.1 (d) δεν εφαρμόζο− νται όταν οι ποσότητες που μεταφέρονται σε συσκευα− σίες ή μονάδες μεταφοράς δεν υπερβαίνουν αυτές που αναφέρονται στις 1.1.3.6.3. Επιπλέον, οι απαιτήσεις των 1.10.1, 1.10.2, 1.10.3 και 8.1.2.1 (d) δεν εφαρμόζονται όταν οι ποσότητες που μεταφέρονται σε δεξαμενές ή χύδην σε μονάδα μεταφοράς δεν υπερβαίνει αυτές που ανα− φέρονται στην 1.1.3.6.3. 1.10.5 Επικίνδυνα εμπορεύματα ισχυρών συνεπειών εί− ναι αυτά που αναφέρονται στον ακόλουθο πίνακα και μεταφέρονται σε ποσότητες μεγαλύτερες από αυτές που υποδεικνύονται εκεί. 9446 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Πίνακας 1.10.5. Κατάλογος επικίνδυνων εμπορευμάτων ισχυρών συνεπειών Κλάση Υποδιαίρεση Ουσία ή είδος Ποσότητα Δεξαμενή (l) Χύδην (kg) Κόλα (kg) 1 1.1 Εκρηκτικά a a 0 1.2 Εκρηκτικά a a 0 1.3 Συμβατή ομάδα C εκρηκτικά a a 0 1.5 Εκρηκτικά 0 a 0 2 Eύφλεκτα αέρια (κωδικοί ταξινόμησης που συμπεριλαμβάνουν μόνο το γράμμα F) 3000 a b Τοξικά αέρια (κωδικοί ταξινόμησης που συ− μπεριλαμβάνουν τα γράμματα Τ, TF, TC, TO, TFC ή TOC) εξαιρουμένων των αερο− λυμάτων 0 a 0 3 Εύφλεκτα υγρά των ομάδων συσκευασί− ας Ι και ΙΙ 3000 a b Απευαισθητοποιημένα εκρηκτικά a a 0 4.1 Απευαισθητοποιημένα εκρηκτικά a a 0 4.2 Ουσίες της ομάδας συσκευασίας Ι 3000 a b 4.3 Ουσίες της ομάδας συσκευασίας Ι 3000 a b 5.1 Οξειδωτικά υγρά της ομάδας συσκευασί− ας Ι 3000 a b Υπερχλωρικά, νιτρικό αμμώνιο και λιπάσμα− τα νιτρικού αμμωνίου 3000 3000 b 6.1 Τοξικές ουσίες της ομάδας συσκευασίας Ι 0 a 0 6.2 Μολυσματικές ουσίες της Κατηγορίας Α (UN 2814 και 2900) a 0 0 7 Ραδιενεργά υλικά 3000 A 1 (ειδικού τύπου) ή 3000 Α 2 ως εφαρμόσιμα, σε συσκευασίες Τύπου B(U), Β(Μ) ή C 8 Διαβρωτικές ουσίες της ομάδας συσκευ− ασίας Ι 3000 a b a Μη σχετικό b Oι διατάξεις της παραγράφου 1.10.3 δεν εφαρμόζονται, για οποιαδήποτε ποσότητα. 1.10.6. Για ραδιενεργά υλικά, οι διατάξεις του Κεφαλαίου αυτού θεωρείται ότι είναι σε συμμόρφωση, όταν εφαρμόζονται οι διατάξεις της Σύμβασης για τη Φυσική Προστασία Ραδιενεργού Υλικού και η ΙΑΕΑ INFCIRC/225 (Rev.4). ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9447 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2.1 ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ 2.1.1 Εισαγωγή 2.1.1.1 Οι Κλάσεις των επικίνδυνων εμπορευμάτων σύμ− φωνα με αυτή τη Συμφωνία είναι οι εξής: Κλάση 1 Εκρηκτικές ουσίες και είδη Κλάση 2 Αέρια Κλάση 3 Εύφλεκτα υγρά Κλάση 4.1 Εύφλεκτα στερεά, αυτενεργές ουσίες και στερεά απευαισθητοποιημένα εκρηκτικά Κλάση 4.2 Ουσίες με πιθανότητα αυτόματης καύσης Κλάση 4.3 Ουσίες που σε επαφή με νερό αναδίδουν εύφλεκτα αέρια Κλάση 5.1 Οξειδωτικές Ουσίες Κλάση 5.2 Οργανικά Υπεροξείδια Κλάση 6.1 Τοξικές ουσίες Κλάση 6.2 Μολυσματικές ουσίες Κλάση 7 Ραδιενεργό υλικό Κλάση 8 Διαβρωτικές ουσίες Κλάση 9 Διάφορες επικίνδυνες ουσίες και είδη 2.1.1.2 Κάθε καταχώρηση στις διάφορες Κλάσεις τα− ξινομείται με έναν UN. Χρησιμοποιούνται οι εξής τύποι καταχωρήσεων: A. Μοναδικές καταχωρήσεις για σαφώς καθορισμένες ουσίες ή είδη συμπεριλαμβανομένων των καταχωρήσε− ων για ουσίες που καλύπτουν διάφορα ισομερή, π.χ.: UN 1090 ΑΚΕΤΟΝΗ UN 1104 ΟΞΙΚΟΙ ΑΜΥΛΕΣΤΕΡΕΣ UN 1194 ΔΙΑΛΥΜΑ ΝΙΤΡΙΚΟΥ ΑΙΘΥΛΙΟΥ B. Γενικές καταχωρήσεις για μία σαφώς καθορισμέ− νη ομάδα ουσιών ή ειδών, που δεν είναι ε.α.ο. καταχω− ρήσεις, π.χ.: UN 1133 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ UN 1266 ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΑΡΩΜΑΤΟΠΟΙΙΑΣ UN 2757 ΚΑΡΒΑΜΙΚΟ ΠΑΡΑΣΙΤΟΚΤΟΝΟ, ΣΤΕΡΕΟ, ΤΟΞΙΚΟ UN 3101 ΟΡΓΑΝΙΚΟ ΠΑΡΑΣΙΤΟΚΤΟΝΟ ΤΥΠΟΥ Β, ΥΓΡΟ C. Ειδικές ε.α.ο. καταχωρήσεις που καλύπτουν ομάδα ουσιών ή ειδών συγκεκριμένης χημικής ή τεχνικής φύ− σης, που δεν προσδιορίζεται διαφορετικά, π.χ.: UN 1477 ΝΙΤΡΙΚΕΣ ΕΝΩΣΕΙΣ, ΑΝΟΡΓΑΝΑ, Ε.Α.Ο. UN 1987 ΑΛΚΟΟΛΕΣ, ΕΥΦΛΕΚΤΑ, Ε.Α.Ο. D. Γενικές ε.α.ο. καταχωρήσεις που καλύπτουν ομάδα ουσιών ή ειδών με μία ή περισσότερες επικίνδυνες ιδιό− τητες, που δεν προσδιορίζονται διαφορετικά, π.χ.: UN 1325 ΕΥΦΛΕΚΤΟ ΣΤΕΡΕΟ, ΟΡΓΑΝΙΚΟ, Ε.Α.Ο. UN 1993 ΕΥΦΛΕΚΤΟ ΥΓΡΟ, Ε.Α.Ο. Οι καταχωρήσεις σύμφωνα με τις B., C. και D. ορί− ζονται ως ομαδικές καταχωρήσεις. 2.1.1.3 Για λόγους συσκευασίας, ουσίες άλλες από αυ− τές των Κλάσεων 1, 2, 5.2, 6.2 και 7, και άλλες από τις αυτενεργές ουσίες της Κλάσης 4.1 αποδίδονται σε ομά− δες συσκευασίας σύμφωνα με το βαθμό επικινδυνότη− τας που παρουσιάζουν: Ομάδα συσκευασίας I: Ουσίες υψηλού κινδύνου, Ομάδα συσκευασίας II: Ουσίες μετρίου κινδύνου, Ομάδα συσκευασίας III: Ουσίες χαμηλού κινδύνου. Η ομάδα συσκευασίας στην οποία αποδίδεται μία ου− σία παρουσιάζεται στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2. 2.1.2 Αρχές Ταξινόμησης 2.1.2.1 Τα επικίνδυνα εμπορεύματα που καλύπτονται από τις επικεφαλίδες μιας Κλάσης ορίζονται σύμφωνα με τις ιδιότητές τους σύμφωνα με την 2.2.x.1 της αντί− στοιχης Κλάσης. Η κατάταξη επικίνδυνων εμπορευμά− των σε μία Κλάση και σε μια ομάδα συσκευασίας γί− νεται σύμφωνα με τα κριτήρια που αναφέρονται στην ίδια 2.2.x.1. Η κατάταξη ενός ή περισσότερων συναφών κινδύνων σε μία επικίνδυνη ουσία ή είδος γίνεται σύμ− φωνα με τα κριτήρια της Κλάσης ή Κλάσεων που αντι− στοιχούν στους κινδύνους αυτούς, όπως αναφέρεται στην αντίστοιχη 2.2.x.1. 2.1.2.2 Όλες οι καταχωρήσεις επικίνδυνων εμπορευ− μάτων περιλαμβάνονται στον Πίνακα Α του Κεφαλαί− ου 3.2 με αριθμητική σειρά σύμφωνα με τον UN τους. Ο Πίνακας αυτός περιέχει σχετικές πληροφορίες για τα εμπορεύματα που αναγράφονται, όπως ονομασία, κλά− ση, ομάδα συσκευασίας (−ες), ετικέτα (−ες) που πρέπει να επικολλούνται, διατάξεις για συσκευασία και μετα− φορά1. 2.1.2.3 Επικίνδυνα εμπορεύματα που περιέχονται ή ορί− ζονται στην 2.2.x.2 κάθε Κλάσης δεν θα γίνονται απο− δεκτά από μεταφορά. 2.1.2.4 Εμπορεύματα που δεν αναφέρονται ονομαστι− κά, π.χ. εμπορεύματα που δεν έχουν μοναδικές κατα− χωρήσεις στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 και μη αναφερόμενα ή οριζόμενα σε μια από τις παραπάνω 2.2.x.2 θα αποδίδονται στη σχετική Κλάση σύμφωνα με τη διαδικασία της 2.1.3. Επιπλέον, θα προσδιορίζονται οι δευτερεύοντες κίνδυνοι (αν υπάρχουν) και η ομάδα συσκευασίας (αν υπάρχει). Μετά τον προσδιορισμό της Κλάσης, των δευτερευόντων κινδύνων (αν υπάρχουν) και της ομάδας συσκευασίας (αν υπάρχει), θα προσ− διορίζεται ο σχετικός UN. Τα δέντρα αποφάσεων στις 2.2.x.3 (κατάλογος ομαδικών καταχωρήσεων) στο τέλος κάθε Κλάσης υποδεικνύουν τις σχετικές παραμέτρους για την επιλογή της σχετικής ομαδικής καταχώρησης (UN). Σε κάθε περίπτωση θα επιλέγεται η πιο συγκεκρι− μένη ομαδική καταχώρηση που θα καλύπτει τις ιδιότη− τες της ουσίας ή του είδους, σύμφωνα με την ιεράρ− χηση που υποδεικνύεται στην 2.1.1.2 από τα γράμματα B, C και D αντίστοιχα. Αν η ουσία ή το είδος δεν είναι δυνατό να ταξινομηθεί υπό καταχωρήσεις του τύπου Β ή C σύμφωνα με την 2.1.1.2, τότε και μόνον τότε θα τα− ξινομείται υπό καταχώρηση του τύπου D. 2.1.2.5 Με βάση τις διαδικασίες ελέγχου του Κεφαλαί− ου 2.3 και τα κριτήρια που περιγράφονται στις 2.2.x.1 των Κλάσεων όπου αυτό συμβαίνει, μπορεί να οριστεί ότι μία ουσία, διάλυμα ή μείγμα μια ορισμένης Κλάσης, που αναφέρεται ονομαστικά στον Πίνακα Α του Κεφα− λαίου 3.2, δεν ικανοποιεί τα κριτήρια της Κλάσης αυτής. Σε αυτήν την περίπτωση, η ουσία, διάλυμα ή μείγμα θε− ωρείται πως δεν ανήκει στην Κλάση αυτή. 1 Σημείωση από τη Γραμματεία: Ένας αλφαβητικός κατάλογος των καταχωρήσεων έχει ετοιμαστεί από τη Γραμματεία και δίνεται στον Πίνακα Β του Κεφαλαίου 3.2. Ο πίνακας αυτό δεν αποτελεί επίσημο τμήμα της παρούσας Συμφωνίας ADR. ΜΕΡΟΣ 2 Ταξινόμηση 9448 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.1.2.6 Για λόγους ταξινόμησης, ουσίες με σημείο τή− ξης ή αρχικό σημείο τήξης 20°C ή χαμηλότερο σε πίε− ση 101.3 kPa θα θεωρούνται υγρά. Μία ιξώδης ουσία για την οποία το συγκεκριμένο σημείο τήξης δεν μπορεί να καθοριστεί θα υπόκειται στον έλεγχο ASTM D 4359−90 ή στον έλεγχο για τον καθορισμό ρευστότητας (έλεγχος πενετρόμετρου) όπως περιγράφεται στην 2.3.4. 2.1.3 Ταξινόμηση ουσιών, συμπεριλαμβανομένων διαλυ− μάτων και μειγμάτων (όπως παρασκευάσματα και από− βλητα), που δεν αναφέρονται ονομαστικά 2.1.3.1 Ουσίες συμπεριλαμβανομένων διαλυμάτων και μειγμάτων που δεν αναφέρονται ονομαστικά θα ταξι− νομούνται σύμφωνα με το βαθμό επικινδυνότητάς τους με βάση τα κριτήρια που αναφέρονται στην 2.2.x.1 των διαφόρων Κλάσεων. Ο κίνδυνος (−οι) που παρουσιάζει μία ουσία θα προσδιορίζεται με βάση τα φυσικά και χη− μικά χαρακτηριστικά και τις φυσιολογικές της ιδιότη− τες. Τέτοια χαρακτηριστικά και ιδιότητες θα λαμβάνο− νται υπόψη και όταν παρόμοια εμπειρία οδηγεί σε πιο αυστηρή κατάταξη. 2.1.3.2 Μία ουσία που δεν αναφέρεται ονομαστικά στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 και παρουσιάζει έναν και μόνο κίνδυνο θα ταξινομείται στην αντίστοιχη Κλάση υπό μία ομαδική καταχώρηση στην 2.2.x.3 εκείνης της Κλάσης. 2.1.3.3 Ένα διάλυμα ή μείγμα που περιέχει μία μόνο επικίνδυνη ουσία που αναφέρεται ονομαστικά στον Πί− νακα Α του Κεφαλαίου 3.2, μαζί με μία ή περισσότερες μη επικίνδυνες ουσίες, θα θεωρείται ως η επικίνδυνη ουσία που αναφέρεται ονομαστικά, εκτός αν: (a) Το διάλυμα ή μείγμα αναφέρεται ονομαστικά συ− γκεκριμένα στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2, ή (b) Είναι προφανές από την καταχώρηση της επικίνδυ− νης ουσίας ότι εφαρμόζεται μόνο στην περίπτωση της αμιγούς (καθαρής) ή τεχνικά καθαρής ουσίας, ή (c) Η Κλάση, η φυσική κατάσταση ή η ομάδα συσκευ− ασίας του διαλύματος ή μείγματος είναι διαφορετικές από αυτές της επικίνδυνης ουσίας. Στις παραπάνω (b) και (c) περιπτώσεις, το διάλυμα ή μείγμα θα ταξινομείται ως ουσία που δεν αναφέρεται ονομαστικά στην αντίστοιχη Κλάση υπό μια ομαδική καταχώρηση στην 2.2.x.3 εκείνης της Κλάσης λαμβά− νοντας υπόψη τους δευτερεύοντες κινδύνους που πα− ρουσιάζει το εν λόγω διάλυμα ή μείγμα , αν υπάρχουν, εκτός αν το διάλυμα ή μείγμα δεν ικανοποιεί τα κριτή− ρια καμίας Κλάσης, στην οποία περίπτωση δεν υπόκει− ται στην παρούσα Συμφωνία. 2.1.3.4 Διαλύματα και μείγματα που περιέχουν μία από τις παρακάτω ουσίες που ανήκουν σε μία από τις καταχωρήσεις που αναφέρονται στην 2.1.3.4.1 ή 2.1.3.4.2 θα ταξινομούνται σύμφωνα με τις διατάξεις των παρα− γράφων αυτών. 2.1.3.4.1 Διαλύματα και μείγματα που περιέχουν μια από τις παρακάτω ουσίες που αναφέρονται ονομαστι− κά πρέπει πάντα να ταξινομούνται κάτω από την ίδια καταχώρηση όπως της ουσίας που περιέχουν, αρκεί να μην έχουν τα χαρακτηριστικά κινδύνου που υποδεικνύ− ονται στην 2.1.3.5.3: − Κλάση 3 UN 1921 ΠΡΟΠΥΛΕΝΙΜΙΝΗ, ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΜΕΝΗ, UN 2481 ΙΣΟΚΥΑΝΙΚΟΣ ΑΙΘΥΛΕΣΤΕΡΑΣ, UN 3064 ΔΙΑΛΥΜΑ ΝΙΤΡΟΓΛΥΚΕΡΙΝΗΣ ΣΕ ΑΛΚΟΟΛΗ με περισσότερο από 1% αλλά όχι παραπάνω από 5% νιτρογλυκερίνη − Κλάση 6.1 UN 1051 ΥΔΡΟΚΥΑΝΙΟ, ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ, που δεν περιέχει περισσότερο από 3% νερό, UN 1185 ΑΙ− ΘΥΛOΕΝΙΜΙΝΗ, ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΜΕΝΗ, UN 1259 ΚΑΡΒΟ− ΝΥΛΙΟ ΝΙΚΕΛΙΟΥ, UN 1613 ΥΔΡΟΚΥΑΝΙΟ, ΥΔΑΤΙΚΟ ΔΙ− ΑΛΥΜΑ (ΚΥΑΝΙΟΥΧΟ ΥΔΡΟΓΟΝΟ, ΥΔΑΤΙΚΟ ΔΙΑΛΥΜΑ), με όχι περισσότερο από 20% κυανιούχο υδρογόνο, UN 1614 ΚΥΑΝΙΟΥΧΟ ΥΔΡΟΓΟΝΟ, ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ, με όχι περισσότερο από 3% νερό και απορροφημένο σε πορώδες αδρανές υλικό, UN 1994 ΠΕΝΤΑΚΑΡΒΟΝΥΛΙΟ ΣΙΔΗΡΟΥ, UN 2480 ΙΣΟΚΥΑΝΙΚΟΣ ΜΕΘΥΛΕΣΤΕΡΑΣ, UN 3294 ΥΔΡΟΚΥΑΝΙΟ, ΔΙΑΛΥΜΑ ΣΕ ΑΛΚΟΟΛΗ, με όχι πε− ρισσότερο από 45% υδροκυάνιο − Κλάση 8 UN 1052 ΥΔΡΟΦΘΟΡΙΟ, ΑΝΥΔΡΟ, UN 1744 ΒΡΩΜΙΟ ή UN 1744 ΔΙΑΛΥΜΑ ΒΡΩΜΙΟΥ, UN 1790 ΥΔΡΟΦΘΟΡΙΚΟ ΟΞΥ με περισσότερο από 85% υδροφθόριο, UN 2576 ΟΞΥΒΡΩΜΙΟΥΧΟΣ ΦΩΣΦΟΡΟΣ, ΤΕΤΗΓΜΕΝΟΣ 2.1.3.4.2 Διαλύματα και μίγματα που περιέχουν ουσία που ανήκει σε μία από τις ακόλουθες καταχωρήσεις της Κλάσης 9: UN 2315 ΠΟΛΥΧΛΩΡΙΩΜΕΝΑ ΔΙΦΑΙΝΥΛΙΑ, ΥΓΡΑ UN 3151 ΠΟΛΥΑΛΟΓΟΝΩΜΕΝΑ ΔΙΦΑΙΝΥΛΙΑ, ΥΓΡΑ UN 3151 ΠΟΛΥΑΛΟΓΟΝΩΜΕΝΑ ΤΡΙΦΑΙΝΥΛΙΑ, ΥΓΡΑ UN 3152 ΠΟΛΥΑΛΟΓΟΝΩΜΕΝΑ ΔΙΦΑΙΝΥΛΙΑ, ΣΤΕΡΕΑ UN 3152 ΠΟΛΥΑΛΟΓΟΝΩΜΕΝΑ ΤΡΙΦΑΙΝΥΛΙΑ, ΣΤΕΡΕΑ UN 3432 ΠΟΛΥΧΛΩΡΙΟΜΕΝΑ ΔΙΦΑΙΝΥΛΙΑ, ΣΤΕΡΕΑ θα καταχωρούνται πάντα υπό την ίδια καταχώρηση της Κλάσης 9 αρκεί να: − μην περιέχουν κανένα επιπλέον επικίνδυνο συστα− τικό άλλο από τα συστατικά της ομάδας συσκευασίας ΙΙΙ των κλάσεων 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 6.1 ή 8, και − να μην παρουσιάζουν χαρακτηριστικά κινδύνου όπως υποδεικνύονται στην 2.1.3.5.3. 2.1.3.5 Ουσίες που δεν αναφέρονται ονομαστικά στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2, που έχουν περισσότε− ρα από ένα χαρακτηριστικό κινδύνου και διαλύματα ή μείγματα που περιέχουν διάφορες επικίνδυνες ουσίες θα ταξινομούνται υπό μια ομαδική καταχώρηση (βλέπε 2.1.2.4) και ομάδα συσκευασίας της κατάλληλης κλάσης σύμφωνα με τα χαρακτηριστικά κινδύνου τους. Η ταξι− νόμηση αυτή ανάλογα με τα χαρακτηριστικά κινδύνου θα γίνεται ως εξής: 2.1.3.5.1 Τα φυσικά και χημικά χαρακτηριστικά και οι φυσιολογικές ιδιότητες θα προσδιορίζονται με μετρή− σεις ή υπολογισμούς και η ουσία, διάλυμα ή μείγμα θα ταξινομείται σύμφωνα με τα κριτήρια που αναφέρονται στην 2.2.x.1 των διαφόρων Κλάσεων. 2.1.3.5.2 Αν ο προσδιορισμός αυτός δεν είναι δυνατός χωρίς δυσανάλογο κόστος ή προσπάθεια (όπως για ορι− σμένα είδη αποβλήτων), η ουσία, διάλυμα ή μείγμα θα ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9449 ταξινομείται στην Κλάση του συστατικού που παρου− σιάζει το μεγαλύτερο κίνδυνο. 2.1.3.5.3 Εάν τα χαρακτηριστικά κινδύνου μιας ουσί− ας, διαλύματος ή μίγματος εμπίπτουν σε περισσότερες από μία κλάσεις ή ομάδες ουσιών που παρατίθενται παρακάτω τότε η ουσία, διάλυμα ή μείγμα θα καταχω− ρείται στην Κλάση ή την ομάδα ουσιών με τον υπερι− σχύοντα κίνδυνο με βάση την ακόλουθη σειρά προτε− ραιότητας: (a) Υλικό της Κλάσης 7 (εκτός από ραδιενεργό υλικό σε εξαιρούμενες συσκευασίες όπου οι άλλες ιδιότητες κινδύνου έχουν προτεραιότητα), (b) Ουσίες της Κλάσης 1, (c) Ουσίες της Κλάσης 2, (d) Υγρά αδρανοποιημένα εκρηκτικά της Κλάσης 3, (e) Αυτενεργές ουσίες και στερεά αδρανοποιημένα εκρηκτικά της Κλάσης 4.1, (f) Πυροφόρες ουσίες της Κλάσης 4.2, (g) Ουσίες της Κλάσης 5.2, (h) Ουσίες της Κλάσης 6.1 ή Κλάσης 3 οι οποίες, στη βάση της διά της αναπνοής τοξικότητάς τους, καταχω− ρούνται στην Ομάδα Συσκευασίας Ι (Ουσίες που ικα− νοποιούν τα κριτήρια ταξινόμησης της Κλάσης 8 και παρουσιάζουν μία διά της αναπνοής τοξικότητα της σκόνης και αχλύος (LC 50 ) στο φάσμα της ομάδας συ− σκευασίας Ι και μία διά του στόματος ή διά της δερμα− τικής επαφής τοξικότητα μόνο στο φάσμα της ομάδας συσκευασίας ΙΙΙ, θα καταταχτούν στην Κλάση 8), (i) Μολυσματικές ουσίες της Κλάσης 6.2. 2.1.3.5.4 Εάν τα χαρακτηριστικά κινδύνου της ουσίας εμπίπτουν σε περισσότερες από μία Κλάσεις ή ομάδες ουσιών που δεν αναφέρονται στην 2.1.3.5.3 παραπάνω, η ουσία θα καταταχτεί σύμφωνα με την ίδια διαδικασία αλλά η σχετική Κλάση θα επιλεγεί σύμφωνα με τον Πί− νακα προτεραιότητας των κινδύνων στην 2.1.3.10. 2.1.3.6 Η πιο συγκεκριμένη ισχύουσα ομαδική καταχώ− ρηση (βλέπε 2.1.2.4) θα χρησιμοποιείται πάντα, π.χ. μια γενική ε.α.ο. καταχώρηση θα χρησιμοποιείται μόνο αν μια γενική καταχώρηση ή μια συγκεκριμένη ε.α.ο. κατα− χώρηση δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. 2.1.3.7 Διαλύματα και μείγματα οξειδωτικών ουσιών ή ουσίες με δευτερεύοντα οξειδωτικό κίνδυνο μπορεί να έχουν εκρηκτικές ιδιότητες. Σε τέτοια περίπτωση δεν θα γίνονται αποδεκτά προς μεταφορά εκτός αν τηρούν τις προϋποθέσεις για την Κλάση 1. 2.1.3.8 Για τους σκοπούς της παρούσας Συμφωνίας, ου− σίες, διαλύματα και μείγματα (όπως παρασκευάσματα και απόβλητα) που δεν μπορούν να καταταχτούν στις Κλάσεις 1 ως 8 ή ως καταχωρήσεις της Κλάσης 9 εκτός από τους UN 3077 και 3082, αλλά που μπορεί να κατα− ταχτούν στους UN 3077 ή 3082 με βάση τις μεθόδους ελέγχου και τα κριτήρια του Τμήματος 2.3.5 θα θεωρού− νται μολυσματικά για το υδρόβιο περιβάλλον. 2.1.3.9 Απόβλητα που δεν ικανοποιούν τα κριτήρια κα− ταχώρησης των κλάσεων 1 έως 9 αλλά καλύπτονται από τη Σύμβαση της Βασιλείας για τον Έλεγχο της Διασυνοριακής Κίνησης Επικίνδυνων Αποβλήτων και της Διάθεσής τους (Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal) μπορούν να μεταφέρονται υπό τους UN 3077 ή 3082. 9450 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2. 1. 3. 10 4. 1, I I 4. 1, I II 4. 2, I I 4. 2, I II 4. 3, I 4. 3, I I 4. 3, I II 5. 1, I 5. 1, I I 5. 1, I II 6. 1, I D E R M A L 6. 1, I O R A L 6. 1, I I 6. 1, I II 8, I 8, I I 8, I II 9 3, I SO L L IQ 4. 1 3 , I SO L L IQ 4. 1 3 , I SO L L IQ 4. 2 3 , I SO L L IQ 4. 2 3 , I 4. 3, I 4. 3, I 4. 3, I SO L L IQ 5. 1, I 3 , I SO L L IQ 5. 1, I 3 , I SO L L IQ 5. 1, I 3 , I 3, I 3, I 3, I 3, I 3, I 3, I 3, I 3, I 3, I I SO L L IQ 4. 1 3 , I I SO L L IQ 4. 1 3 , I I SO L L IQ 4. 2 3 , I I SO L L IQ 4. 2 3 , I I 4. 3, I 4. 3, I I 4. 3, I I SO L L IQ 5. 1, I 3 , I SO L L IQ 5. 1, I I 3 , I I SO L L IQ 5. 1, I I 3 , I I 3, I 3, I 3, I I 3, I I 8, I 3, I I 3, I I 3, I I 3, I II SO L L IQ 4. 1 3 , I I SO L L IQ 4. 1 3 , I II SO L L IQ 4. 2 3 , I I SO L L IQ 4. 2 3 , I II 4. 3, I 4. 3, I I 4. 3, I II SO L L IQ 5. 1, I 3 , I SO L L IQ 5. 1, I I 3 , I I SO L L IQ 5. 1, I II 3, I II 6. 1, I 6. 1, I 6. 1, I I 3, I II a 8, I 8, I I 3, I II 3, I II 4. 1, I I 4. 2, I I 4. 2, I I 4. 3, I 4. 3, I I 4. 3, I I 5. 1, I 4. 1, I I 4. 1, I I 6. 1, I 6. 1, I SO L L IQ 4. 1, I I 6. 1, I I SO L L IQ 4. 1, I I 6 .1 , I I 8, I SO L L IQ 4. 1, I I 8 , I I SO L L IQ 4. 1, I I 8, I I 4. 1, I I 4. 1, I II 4. 2, I I 4. 2, I II 4. 3, I 4. 3, I I 4. 3, I II 5. 1, I 4. 1, I I 4. 1, I II 6. 1, I 6. 1, I 6. 1, I I SO L L IQ 4. 1, I II 6 .1 , I II 8, I 8, I I SO L L IQ 4. 1, I II 8, I II 4. 1, I II 4. 2, I I 4. 3, I 4. 3, I I 4. 3, I I 5. 1, I 4. 2, I I 4. 2, I I 6. 1, I 6. 1, I 4. 2, I I 4. 2, I I 8, I 4. 2, I I 4. 2, I I 4. 2, I I 4. 2, I II 4. 3, I 4. 3, I I 4. 3, I II 5. 1, I 5. 1, I I 4. 2, I II 6. 1, I 6. 1, I 6. 1, I I 4. 2, I II 8, I 8, I I 4. 2, I II 4. 2, I II 4. 3, I 5. 1, I 4. 3, I 4. 3, I 6. 1, I 4. 3, I 4. 3, I 4. 3, I 4. 3, I 4. 3, I 4. 3, I 4. 3, I 4. 3, I I 5. 1, I 4. 3, I I 4. 3, I I 6. 1, I 4. 3, I 4. 3, I I 4. 3, I I 8, I 4. 3, I I 4. 3, I I 4. 3, I I 4. 3, I II 5. 1, I 5. 1, I I 4. 3, I II 6. 1, I 6. 1, I 6. 1, I I 4. 3, I II 8, I 8, I I 4. 3, I II 4. 3, I II 5. 1, I 5. 1, I 5. 1, I 5. 1, I 5. 1, I 5. 1, I 5. 1, I 5. 1, I 5. 1, I 5. 1, I I 6. 1, I 5. 1, I 5. 1, I I 5. 1, I I 8, I 5. 1, I I 5. 1, I I 5. 1, I I 5. 1, I II 6. 1, I 6. 1, I 6. 1, I I 5. 1, I II 8, I 8, I I 5. 1, I II 5. 1, I II 6. 1, I D E R M A L SO L L IQ 6. 1, I 8 , I 6. 1, I 6. 1, I 6. 1, I 6. 1, I O R A L SO L L IQ 6. 1, I 8 , I 6. 1, I 6. 1, I 6. 1, I 6. 1, I I IN H A L SO L L IQ 6. 1, I 8 , I 6. 1, I I 6. 1, I I 6. 1, I I 6. 1, I I D E R M A L SO L L IQ 6. 1, I 8 , I SO L L IQ 6. 1, I I 8 , I I 6. 1, I I 6. 1, I I 6. 1, I I O R A L 8. 1 SO L L IQ 6. 1, I I 8, I I 6. 1, I I 6. 1, I I 6. 1, I II 8, I 8, I I 8, I II 6. 1, I II 8, I 8, I 8, I I 8, I I 8, I II SO L = L IQ = , D E R M A L = O R A L = IN H A L = a 6 .1 8, I II ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Παραδείγματα χρήσης του Πίνακα Ταξινόμηση μίας ουσίας Περιγραφή της ουσίας υπό ταξινόμηση: Μία αμίνη που δεν αναφέρεται ονομαστικά και που ικανοποιεί τα κριτήρια για την Κλάση 3, την ομάδα συ− σκευασίας II όπως επίσης και αυτών για Κλάση 8, ομά− δα συσκευασίας I. Διαδικασία: H τομή της γραμμής 3 II με τη στήλη 8 I δίνει 8 I. Αυτή η αμίνη επομένως πρέπει να καταταγεί στην Κλάση 8 υπό: UN 2734 ΑΜΙΝΕΣ ΥΓΡΕΣ, ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΕΣ, ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ, Ε.Α.Ο. ή UN 2734 ΠΟΛΥΑΜΙΝΕΣ ΥΓΡΕΣ, ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΕΣ, ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ, Ε.Α.Ο. Ομάδα συσκευασίας I Ταξινόμηση ενός μείγματος Περιγραφή του μείγματος υπό ταξινόμηση: Μείγμα που αποτελείται από εύφλεκτο υγρό ταξινο− μημένο στην Κλάση 3, ομάδα συσκευασίας III, μια τοξι− κή ουσία της Κλάσης 6.1 ομάδα συσκευασίας II και μια διαβρωτική ουσία Κλάσης 8, ομάδα συσκευασίας I. Διαδικασία: Η τομή της γραμμής 3 III με τη στήλη 6.1 II δίνει 6.1 II. Η τομή της γραμμής 6.1 II με τη στήλη 8 I LIQ δί− νει 8 I. Αυτό το μείγμα που δεν μπορεί να προσδιοριστεί περισσότερο θα καταταγεί επομένως στην Κλάση 8 υπό: UN 2922 ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΑ ΥΓΡΑ, ΤΟΞΙΚΑ, Ε.Α.Ο. ομάδα συσκευασίας I. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Παραδείγματα ταξινόμησης για μείγ− ματα και διαλύματα υπό μία Κλάση και ομάδα συσκευ− ασίας: Ένα διάλυμα φαινόλης της Κλάσης 6.1, (ΙΙ) σε βενζό− λιο της Κλάσης 3 (ΙΙ) καταχωρείται στην Κλάση 3 (ΙΙ), αυτό το διάλυμα καταχωρείται στην καταχώρηση UN 1992 ΕΎΦΛΕΚΤΑ ΥΓΡΑ, ΤΟΞΙΚΑ, Ε.Α.Ο., Κλάση 3 (ΙΙ), λόγω της τοξικότητας της φαινόλης. Ένα στερεό μείγμα αρσενικικό άλας νατρίου της Κλά− σης 6.1, (ΙΙ) και υδροξείδιο νατρίου της Κλάσης 8, (ΙΙ) κα− ταχωρείται στην καταχώρηση UN 3290 ΤΟΞΙΚΑ ΣΤΕΡΕΑ, ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΑ, ΑΝΟΡΓΑΝΑ, Ε.Α.Ο. στην Κλάση 6.1 (II). Ένα διάλυμα ακατέργαστου ή διυλισμένου ναφθαλι− νίου της Κλάσης 4.1, (ΙΙΙ) σε βενζίνη της Κλάσης 3, (ΙΙ), καταχωρείται στην καταχώρηση UN 3295 ΥΔΡΟΓΟΝΑΝ− ΘΡΑΚΕΣ, ΥΓΡΟΙ, Ε.Α.Ο. στην Κλάση 3, (ΙΙ). Ένα μείγμα υδρογονανθράκων της Κλάσης 3, (ΙΙΙ) και πολυχλωριομένου διφαινύλιου (PCB) της Κλάσης 9, (ΙΙ), καταχωρείται στην καταχώρηση UN 2315 ΠΟΛΥΧΛΩΡΙ− ΟΜΕΝΑ ΔΙΦΑΙΝΥΛΙΑ στην Κλάση 9, (ΙΙ). Ένα μείγμα προπυλενιμίνης της Κλάσης 3, και πολυ− χλωριομένο διφαινύλιο (PCB) της Κλάσης 9, (ΙΙ), κατα− χωρείται στην καταχώρηση UN 1921 ΠΡΟΠΥΛΕΝΙΜΙΝΗ, ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ, στην Κλάση 3. 2.1.4 Ταξινόμηση δειγμάτων 2.1.4.1 Όταν η Κλάση μιας ουσίας είναι αβέβαιη και παραπέμπεται για περαιτέρω έλεγχο, μια δοκιμαστική Κλάση, κατάλληλη ονομασία αποστολής και UN θα δί− νονται με βάση τις γνώσεις του αποστολέα για την ου− σία και την εφαρμογή των: (a) κριτηρίων ταξινόμησης του Κεφαλαίου 2.2, και (b) προϋποθέσεων αυτού του Κεφαλαίου. Θα χρησιμοποιείται η πιο αυστηρή ομάδα συσκευασί− ας δυνατή για την κατάλληλη ονομασία αποστολής. Όπου αυτή η διάταξη χρησιμοποιείται, η κατάλληλη ονομασία αποστολής θα συμπληρώνεται με τη λέξη «ΔΕΙΓΜΑ» (π.χ., «ΕΥΦΛΕΚΤΑ ΥΓΡΑ, Ε.Α.Ο. Δείγμα»). Σε ορισμένες περιπτώσεις, όπου μία συγκεκριμένη κατάλ− ληλη ονομασία αποστολής προβλέπεται για δείγμα ου− σίας που θεωρείται πως ικανοποιεί ορισμένα κριτήρια ταξινόμησης (π.χ., ΑΕΡΙΟ ΔΕΙΓΜΑ, ΑΣΥΜΠΙΕΣΤΟ, ΕΥΦΛΕ− ΚΤΟ, UN 3167) αυτή η κατάλληλη ονομασία αποστολής θα χρησιμοποιείται. Όταν μία Ε.Α.Ο. καταχώρηση χρη− σιμοποιείται για τη μεταφορά του δείγματος, η κατάλ− ληλη ονομασία αποστολής δεν χρειάζεται να συμπλη− ρώνεται με την τεχνική ονομασία σύμφωνα με την ειδική διάταξη 274 του Κεφαλαίου 3.3. 2.1.4.2 Δείγματα της ουσίας θα μεταφέρονται σύμφωνα με τις προϋποθέσεις που αρμόζουν στη δοσμένη κατάλ− ληλη δοκιμαστική ονομασία αποστολής εφόσον: (a) Η ουσία δεν θεωρείται ουσία μη αποδεκτή προς μεταφορά σύμφωνα με τις 2.2.x.3 του Κεφαλαίου 2.2 ή με το Κεφάλαιο 3.2, (b) Η ουσία δεν ικανοποιεί τα κριτήρια για την Κλάση 1 ή θεωρείται μολυσματική ουσία ή ραδιενεργό υλικό, (c) Η ουσία ικανοποιεί τις απαιτήσεις των 2.2.41.1.15 ή 2.2.52.1.9 αν πρόκειται για αυτενεργή ουσία ή για οργα− νικό υπεροξείδιο αντίστοιχα, (d) Το δείγμα μεταφέρεται σε μικτή συσκευασία με καθαρό βάρος ανά κόλο που δεν υπερβαίνει τα 2.5 kg, και (e) Το δείγμα δεν συσκευάζεται μαζί με άλλα εμπο− ρεύματα. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2.2 ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΚΛΑΣΕΙΣ 2.2.1 Κλάση 1 Εκρηκτικές ουσίες και είδη 2.2.1.1 Κριτήρια 2.2.1.1.1 Ο τίτλος της Κλάσης 1 περιλαμβάνει: (a) Εκρηκτικές ουσίες: στερεές ή υγρές ουσίες (ή μείγματα ουσιών) ικανές με χημική αντίδραση να πα− ράγουν αέρια σε τέτοια θερμοκρασία και πίεση και σε τέτοια ταχύτητα ώστε να προκαλέσουν ζημιά στον πε− ριβάλλοντα χώρο. Πυροτεχνικές ουσίες: ουσίες ή μείγματα ουσιών σχε− διασμένα να παράγουν θερμότητα, φως, ήχο, αέριο ή καπνό ή έναν συνδυασμό αυτών ως αποτέλεσμα μη εκρηκτικών αυτοσυντηρούμενων εξώθερμων χημικών αντιδράσεων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Ουσίες οι οποίες δεν είναι από μόνες τους εκρηκτικές αλλά οι οποίες μπορούν να σχηματί− σουν ένα εκρηκτικό μείγμα αερίου, ατμού ή σκόνης δεν είναι ουσίες της Κλάσης 1. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Επίσης δεν συμπεριλαμβάνονται στην Κλάση 1: εκρηκτικά εμποτισμένα με νερό ή αλκοόλη των οποίων η περιεκτικότητα σε νερό ή αλκοόλη υπερ− βαίνει τα καθορισμένα όρια και εκείνα που περιέχουν πλαστικοποιητές − αυτά τα εκρηκτικά καταχωρούνται στην Κλάση 3 ή 4.1 − και εκείνα τα εκρηκτικά τα οποία, με βάση το βασικό τους κίνδυνο, καταχωρούνται στην Κλάση 5.2. ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9451 9452 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) (b) Εκρηκτικά είδη: είδη που περιέχουν μία ή περισσό− τερες εκρηκτικές ουσίες και/ή πυροτεχνικές ουσίες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συσκευές που περιέχουν εκρηκτικές ή πυ− ροτεχνικές ουσίες σε τέτοια μικρή ποσότητα ή τέτοιου χαρακτήρα ώστε η ακούσια ή τυχαία ανάφλεξη ή πυρο− δότηση τους κατά τη μεταφορά να μην προκαλεί οποι− αδήποτε εκδήλωση εκτίναξης, φωτιάς, καπνού, θερμό− τητας ή υψηλού θορύβου εξωτερικά της συσκευής δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της Κλάσης 1. (c) Ουσίες και είδη μη αναφερόμενα παραπάνω που κατασκευάζονται με σκοπό την πρόκληση εκρηκτικού ή πυροτεχνικού φαινομένου. 2.2.1.1.2 Όποια ουσία ή είδος που έχει ή πιθανολογείται ότι έχει εκρηκτικές ιδιότητες θα θεωρείται ότι εντάσ− σεται στην Κλάση 1 σύμφωνα με τους ελέγχους, διαδι− κασίες και τα κριτήρια που περιγράφτηκαν στο Μέρος 1, Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων. Μια ουσία ή είδος που εντάχτηκε στην Κλάση 1 μπο− ρεί να γίνει αποδεκτό για μεταφορά μόνο όταν του έχει καθοριστεί μία ονομασία ή καταχώρηση από τον Πίνα− κα Α του Κεφαλαίου 3.2 και πληρεί τα κριτήρια του Εγ− χειριδίου των Δοκιμών και Κριτηρίων. 2.2.1.1.3 Στις ουσίες και τα είδη της Κλάσης 1 πρέπει να αποδίδεται ένας UN και μία ονομασία ή μία ε.α.ο. καταχώρηση από τον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2. Εξή− γηση των ονομασιών των ουσιών και ειδών του Πίνα− κα Α του Κεφαλαίου 3.2 πρέπει να βασίζεται στο λεξι− λόγιο στην 2.2.1.1.8. Δείγματα από νέες ή υπάρχουσες εκρηκτικές ουσί− ες ή είδη που μεταφέρονται για λόγους που περιλαμ− βάνουν: δοκιμή, ταξινόμηση, έρευνα και ανάπτυξη έλεγ− χο ποιότητας, ή ως εμπορικό δείγμα, άλλο από αρχικό εκρηκτικό, μπορεί να καθορίζονται από τον UN 0190 ΔΕΙΓΜΑΤΑ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ. Η καταχώρηση εκρηκτικών ουσιών και ειδών που δεν αναφέρονται ονομαστικά στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 σε μια ε.α.ο. καταχώρηση της Κλάσης 1 ή UN 0190 ΔΕΙΓΜΑΤΑ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, όπως και η καταχώρηση συ− γκεκριμένων ουσιών, η μεταφορά των οποίων υπόκειται σε συγκεκριμένη έγκριση από την αρμόδια αρχή σύμ− φωνα με τις σχετικές διατάξεις που αναφέρονται στη στήλη (6) του Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 πρέπει να γίνεται από την αρμόδια αρχή της χώρας προέλευσης. Η αρμόδια αρχή πρέπει επίσης να εγκρίνει γραπτώς τις συνθήκες μεταφοράς αυτών των ουσιών και ειδών. Αν η χώρα προέλευσης δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος που υπόκειται στην παρούσα Συμφωνία, η ταξινόμηση και οι συνθήκες μεταφοράς πρέπει να αναγνωρίζονται από την αρμόδια αρχή της πρώτης χώρας συμβαλλό− μενου μέρος που υπόκειται στην παρούσα Συμφωνία στην οποία φτάνει η αποστολή. 2.2.1.1.4 Ουσίες και είδη της Κλάσης 1, θα πρέπει να έχουν καταχωρηθεί σε μια υποδιαίρεση σύμφωνα με την 2.2.1.1.5 και σε μία ομάδα συμβατότητας σύμφωνα με την 2.2.1.1.6. Η υποδιαίρεση θα πρέπει να βασίζεται στα αποτελέσματα των ελέγχων που περιγράφονται στο Τμήμα 2.3.0 και 2.3.1 με εφαρμογή των ορισμών της 2.2.1.1.5. Η ομάδα συμβατότητας θα πρέπει να προσδι− ορίζεται σύμφωνα με τους ορισμούς της 2.2.1.1.6. Ο κω− δικός ταξινόμησης θα πρέπει να συνίσταται από τον αριθμό υποδιαίρεσης και το γράμμα της ομάδας συμ− βατότητας. 2.2.1.1.5 Ορισμός των υποδιαιρέσεων Υποδιαίρεση 1.1 Ουσίες και είδη που έχουν κίνδυνο μα− ζικής έκρηξης. (Μαζική έκρηξη είναι μία έκρηξη που προ− σβάλλει σχεδόν όλο το φορτίο, ουσιαστικά ακαριαία). Υποδιαίρεση 1.2 Ουσίες και είδη που έχουν κίνδυνο εκτίναξης αλλά όχι κίνδυνο μαζικής έκρηξης. Υποδιαίρεση 1.3 Ουσίες και είδη που έχουν κίνδυνο φωτιάς και είτε μικρότερο κίνδυνο έκρηξης είτε μικρό− τερο κίνδυνο εκτίναξης είτε και τα δύο, αλλά όχι κίν− δυνο έκρηξης μάζας, (a) η καύση των οποίων δημιουργεί σημαντική εκπέ− μπουσα θερμότητα, ή (b) που καίγονται διαδοχικά, παράγοντας μικρότερες εκρήξεις ή εκτινάξεις ή και τα δύο. Υποδιαίρεση 1.4 Ουσίες και είδη που παρουσιάζουν μόνον έναν μικρό κίνδυνο έκρηξης σε περίπτωση ανά− φλεξης ή πυροδότησης κατά τη διάρκεια της μεταφο− ράς. Tα αποτελέσματα περιορίζονται κατά πολύ στο κόλο και δεν αναμένεται εκτίναξη θραυσμάτων σημα− ντικού μεγέθους ή εύρους. Μία εξωτερική φωτιά δεν θα πρέπει να προκαλεί ουσιαστικά ακαριαία έκρηξη σχε− δόν όλου του περιεχομένου του κόλου. Υποδιαίρεση 1.5 Ουσίες σχεδόν ανενεργές αλλά με κίνδυνο μαζικής έκρηξης με τόσο μικρή ευαισθησία που ελαχιστοποιεί την πιθανότητα πυροδότησης ή μετάβα− σης από την καύση στην έκρηξη υπό κανονικές συνθή− κες μεταφοράς. Ως ελάχιστη απαίτηση δεν πρέπει να εκρήγνυνται στον έλεγχο εξωτερικής φωτιάς. Υποδιαίρεση 1.6 Είδη εντελώς ανενεργά που δεν έχουν κίνδυνο μαζικής έκρηξης. Τα είδη περιέχουν μό− νον εντελώς ανενεργές εκρηκτικές ουσίες και εμφα− νίζουν αμελητέα πιθανότητα τυχαίας πυροδότησης ή εξάπλωσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο κίνδυνος από είδη της Υποδιαίρεσης 1.6 περιορίζεται στην έκρηξη ενός μόνου είδους. 2.2.1.1.6 Ορισμός ομάδων συμβατότητας ουσιών και ειδών: A Κύρια εκρηκτική ουσία B Είδος που περιέχει μία κύρια εκρηκτική ουσία και που δεν έχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προ− στατευτικά χαρακτηριστικά. Μερικά είδη, όπως πυρο− κροτητές για ανατινάξεις, συνδεσμολογίες πυροκροτη− τών για ανατινάξεις και εναύσματα, τύπου φυσιγγίου, περιλαμβάνονται, παρ’ όλο που δεν περιέχουν κύρια εκρηκτικά. C Προωθητική εκρηκτική ουσία ή άλλη αναφλεγόμε− νη εκρηκτική ουσία ή είδος που περιέχει τέτοια εκρη− κτική ουσία D Δευτερεύουσα εκρηκτική ουσία ή μαύρη πυρίτιδα ή είδος που περιέχει μία δευτερεύουσα εκρηκτική ουσία, σε κάθε περίπτωση χωρίς μέσον πυροδότησης και χω− ρίς προωθητική γόμωση, ή είδος που περιέχει μία κύρια εκρηκτική ουσία και που έχει δύο ή περισσότερα απο− τελεσματικά προστατευτικά χαρακτηριστικά E Είδος που περιέχει μία δευτερεύουσα εκρηκτική ουσία, χωρίς μέσον πυροδότησης, με προωθητική γό− μωση (πλην είδους που περιέχει ένα εύφλεκτο υγρό ή γέλη ή υπεργολικά υγρά) F Είδος που περιέχει μία δευτερεύουσα εκρηκτική ουσία με δικό του μέσο πυροδότησης, με προωθητι− κή γόμωση (άλλο από είδος που περιέχει ένα εύφλε− κτο υγρό ή γέλη ή υπεργολικά υγρά) ή χωρίς προωθη− τική γόμωση ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9453 G Πυροτεχνική ουσία, ή είδος που περιέχει μία πυρο− τεχνική ουσία, ή είδος που περιέχει και εκρηκτική και φωτιστική, εμπρηστική, δακρυγόνα ή καπνογόνα ουσία (εκτός από ενεργοποιημένο με νερό είδος ή είδος που περιέχει λευκό φωσφόρο, φωσφίδια, μία πυροφόρος ου− σία, ένα εύφλεκτο υγρό ή γέλη ή υπεργολικά υγρά) H Είδος που περιέχει εκρηκτική ουσία και λευκό φω− σφόρο J Είδος που περιέχει εκρηκτική ουσία και εύφλεκτο υγρό ή γέλη K Είδος που περιέχει εκρηκτική ουσία και τοξικό χη− μικό παράγοντα L Εκρηκτική ουσία ή είδος που περιέχει μία εκρηκτι− κή ουσία και παρουσιάζει έναν ειδικό κίνδυνο (π.χ. λόγω ενεργοποίησης με νερό ή της παρουσίας υπεργολικών υγρών, φωσφιδίων ή μίας πυροφόρος ουσίας) που κα− θιστά αναγκαία την απομόνωση κάθε τύπου N Είδη που περιέχουν μόνον εντελώς ανενεργές εκρη− κτικές ουσίες S Ουσία ή είδος έτσι συσκευασμένο ή σχεδιασμένο ώστε οποιαδήποτε επικίνδυνα αποτελέσματα που εμφα− νίζονται από τυχαία λειτουργία, να περιορίζονται μέσα στο κόλο εκτός εάν το κόλο έχει αλλοιωθεί από φωτιά, στην οποία περίπτωση όλα τα αποτελέσματα έκρηξης ή εκτίναξης περιορίζονται στο βαθμό που δεν δυσχεραί− νουν σημαντικά ή παρεμποδίζουν τις προσπάθειες για ενέργειες πυρόσβεσης ή άλλες ενέργειες άμεσης αντί− δρασης στην άμεσα γειτονική περιοχή του κόλου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Κάθε ουσία ή είδος, συσκευασμένο σε μία καθορισμένη συσκευασία, μπορεί να καταχωρείται σε μία ομάδα συμβατότητας μόνον. Eφόσον το κριτή− ριο της ομάδας συμβατότητας S είναι εμπειρικό, η κα− ταχώρηση σ’ αυτήν την ομάδα συνδέεται αναγκαστικά με τους ελέγχους για καταχώρηση ενός κωδικού τα− ξινόμησης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Είδη των ομάδων συμβατότητας D και E μπορούν να τοποθετούνται ή να συσκευάζονται μαζί με το δικό τους μέσον πυροδότησης υπό την προϋπόθεση ότι αυτό το μέσο έχει τουλάχιστον δύο αποτελεσματικά προστατευτικά χαρακτηριστικά σχεδιασμένα να απο− τρέπουν μία έκρηξη σε περίπτωση ακούσιας λειτουργί− ας του μέσου πυροδότησης. Τέτοια κόλα θα πρέπει να καταχωρούνται στις ομάδες συμβατότητας D ή E. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 3: Είδη των ομάδων συμβατότητας D και E μπορούν να συσκευάζονται μαζί με το δικό τους μέσο πυροδότησης, που δεν έχει δύο αποτελεσματικά προ− στατευτικά χαρακτηριστικά (δηλ. μέσο πυροδότησης καταχωρημένο στην ομάδα συμβατότητας B), υπό την προϋπόθεση ότι είναι σύμφωνα με τη μικτή συσκευ− ασία της διάταξης ΜP 31 του Τμήματος 4.1.10. Τέτοια κόλα θα πρέπει να καταχωρούνται στις ομάδες συμ− βατότητας D ή E. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 4: Είδη μπορούν να τοποθετούνται ή να συσκευάζονται μαζί με το δικό τους μέσο ανάφλεξης υπό την προϋπόθεση ότι το μέσο ανάφλεξης δεν μπο− ρεί να λειτουργήσει κατά τη διάρκεια κανονικών συν− θηκών μεταφοράς. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 5: Είδη των ομάδων συμβατότητας C, D και E μπορούν να συσκευάζονται μαζί. Τέτοια κόλα θα πρέ− πει να καταχωρούνται στην ομάδα συμβατότητας E. 2.2.1.1.7 Καταχώρηση πυροτεχνημάτων σε υποδιαιρέ− σεις 2.2.1.1.7.1 Τα πυροτεχνήματα θα καταχωρούνται κανο− νικά στις υποδιαιρέσεις 1.1, 1.2, 1.3 και 1.4 στη βάση των δεδομένων των δοκιμών από τις Σειρές Δοκιμών 6 του Εγχειριδίου Δοκιμών και Κριτητίων. Ωστόσο, επειδή το εύρος τέτοιων ειδών είναι πολύ εκτεταμένο και η διαθε− σιμότητα εκαταστάσεων δοκιμών μπορεί να είναι περιο− ρισμένη, η καταχώρηση σε υποδιαιρέσεις μπορεί επίσης να γίνει σύμφωνα με τη διαδικασία της 2.2.1.1.7.2 2.2.1.1.7.2 Η καταχώρηση πυροτεχνημάτων στους UN 0333, 03334, 0335 και 0336 μπορεί να γίνει στη βάση της αναλογίας, χωρίς την ανάγκη για δοκιμή των Δο− κιμών της Σειράς 6, σύμφωνα με την προκαθορισμένη ταξινόμηση πυροτεχνημάτων του πίνακα της 2.2.1.7.5. Μία τέτοια καταχώρηση θα πρέπει να γίνεται με τη σύμφωνα γνώμη της αρμόδιας αρχής. Αντικείμενα που δεν ορίζονται στον πίνακα θα πρέπει να ταξινομούνται στη βάση των δεδομένων δοκιμών που παράγονται από τις Σειρές Δοκιμών 6. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Η πρόσθεση άλλων τύπων πυροτεχνη− μάτων στη στήλη 1 του πίνακα της 2.2.1.1.7.5 θα πρέπει να γίνεται μόνο στη βάση δεδομένων πλήρων δοκιμών, που υποβλήθηκαν για εξέταση στην Υπο−Επιτροπή Ειδι− κών για τη Μεταφορά Επικίνδυνων Εμπορευμάτων των Ηνωμένων Εθνών (UN−Sub−Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods). ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Δεδομένα δοκιμών παραγομένων από τις αρμόδιες αρχές τα οποία επικυρώνουν, ή αντικρού− ουν την καταχώρηση των πυροτεχνημάτων που καθο− ρίζεται στη στήλη 4 του πίνακα της 2.2.1.1.7.5 σε υποδι− αιρέσεις στη στήλη 5 θα πρέπει να υποβάλλονται στην Υπο−Επιτροπή Ειδικών για τη Μεταφορά Επικίνδυνων Εμπορευμάτων των Ηνωμένων Εθνών (UN−Sub−Commit− tee of Experts on the Transport of Dangerous Goods) για πληροφόρηση. 2.2.1.1.7.3. Όταν πυροτεχνήματα περισσότερων από μιας υποδιαιρέσεων είναι συσκευασμένα στο ίδιο κόλο, θα πρέπει να ταξινομούνται στη βάση της πιο επικίν− δυνης υποδιαίρεσης εκτός και αν δεδομένα δοκιμών που προέρχονται από τις Σειρές Δοκιμών 6 υποδεικνύ− ουν το αντίθετο. 2.2.1.1.7.4 Η ταξινόμηση που παρουσιάζεται στον πίνα− κα 2.2.1.1.7.5 εφαρμόζεται μόνο σε είδη που συσκευάζο− νται σε κουτιά από ινοσανίδες (4G). 2.2.1.1.7.5 Εξ’ ορισμού πίνακας ταξινόμησης πυροτε− χνημάτων2 ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Οι επί τοις εκατό αναφορές στον πίνα− κα, εκτός και αν δηλώνεται διαφορετικά, αναφέρονται στη μάζα (στο βάρος) της πυροτεχνικής σύστασης (π.χ. κινητήρες πυραύλων, γόμωση ανύψωσης, εκρηκτική γό− μωση, γόμωση αποτελέσματος). ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: “Σύσταση ανάφλεξης” στον πίνακα αυτό αναφέρεται στις πυροτεχνικές συστάσεις που περιέ− χουν μία οξειδωτική ουσία, ή μαύρη πυρίτιδα, και μία μεταλλική σκόνη καυσίμου που χρησιμοποιείται για την παραγωγή ακουστικού αποτελέσματος αναφοράς ή χρησιμοποιείται ως γόμωση έκρηξης στις συσκευές πυ− ροτεχνημάτων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 3: Οι διαστάσεις σε χιλιοστά (mm) ανα− φέρονται σε: − Για σφαιρικές και μορφής φυστικιού οβίδες στη δι− άμετρο της σφαίρας της οβίδας − Για κυλινδρικές οβίδες στο μήκοςτης οβίδας − Για οβίδες σε βλήμα, ρωμαϊκό κερί, πυροτέχνημα σωλήνα βολής, ή νάρκη στην εσωτερική διάμετρο του σωλήνα που αποτελεί ή στο οποίο περιέχεται το πυ− ροτέχνημα − Για νάρκες σάκου ή νάρκες κυλίνδρου, στην εσω− τερική διάμετρο της οβίδας που περιέχει τη νάρκη 2 Ο Πίνακας αυτός περιέχει κατάλογο ταξινόμησης πυρο− τεχνημάτων που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε περίπτωση απουσίας των δεδομένων Σειρών Δοκιμής 6 (βλ. 2.2.1.1.7.2) 9454 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) :/ : 1. 1G : 1 80 m m 1. 1G : < 1 80 m m > 25 % , / 1. 3G : < 1 80 m m 25 % , / 1. 4G : , , , , , , , , : , , , , , , . : 5 0m m 60 g , 2% , / 1. 1G : 1 80 m m 1. 1G : > 50 m m <1 80 m m 1. 2G , : 50 m m , 6 0 g , 25 % , / 1. 3G :/ : , , . > 12 0 m m 1. 1G , , 25 g , 3 3% 60 % . 12 0 m m 1. 3G , / . > 30 0 m m 1. 1G , 7 0m m / 2 5g 6 0% . > 20 0 m m 30 0 m m 1. 3G ( ) ( ) ( ) , 7 0m m / 2 5g 6 0% . 20 0 m m 1. 3G / , , , , , , ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9455 9456 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) : / : 5 0m m , , <5 0 m m >2 5% 1. 1G 5 0m m , 1. 2G > 50 m m 25 % 1. 3G , , , 3 0m m , 2 5g 5 % 1. 4G 30 m m > 2 5g , > 5 % 2 5% 1. 3G , , 30 m m , 2 5g 5 % 1. 4G 1. 1G > 25 % 1. 1G > 20 g 2 5g 1. 3G , , , , , , / , 20 g , 0 .1 3 g 1 g 1. 4G ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9457 : / : > 25 g , 1. 1G 18 0m m 25 g , 1. 1G < 18 0m m 25 g , 1. 3G Po t a fe u, , , . / : 1 50 g 5 % , . 25 g, < 2g , , 3 g 1. 4G 1 kg 1. 3G , , , , , , , < 1k g 1. 4G : > 5 g >1 0 1. 3G , , ( ) ( ) : > 5 g 10 : 3 0g 1. 4G 9458 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) : / : : >5 g 1. 3G ( ) : 5g 1 0 , : 3 0g 1. 4G , , , , , , , , , p ar ty p op pe rs / / 1 .6 m g , p ar ty p op pe rs 16 m g / , 5 g , 1. 4G > 20 g, 3% , 5 g 1. 3G , , , , , 2 0g , 3% , 5 g 1. 4G 1k g , , ( ) 2 5g 5 0g 1. 3G C at he ri ne , S ax on <1 kg , , ( ) 5 g 1 0g 1. 4G ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9459 : / : >2 00 g > 60 g , 3% , ( ) 25 g 50 g 1. 3G , U FO , , / , 2 00 g 6 0g , 3% , ( ) 5g 10 g 1. 4G , , , , . , , ( ) , 14 0m g 1 g 1. 4G > 2g 1. 1G 2 g 1 0g 1. 3G , , 1 g 10 g 10 1. 4G 9460 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.2.1.1.8 Λεξικό όρων ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Οι περιγραφές στο λεξικό όρων δεν προορίζονται για αντικατάσταση των διαδικασιών ελέγ− χου, ούτε για προσδιορισμό της ταξινόμησης κινδύνου μίας ουσίας ή ενός είδους της Κλάσης 1. Η καταχώρη− ση στις σωστές υποδιαιρέσεις και μία απόφαση για το εάν η Ομάδα Συμβατότητας S είναι κατάλληλη πρέπει να βασίζεται σε έλεγχο του προϊόντος σύμφωνα με το Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος Ι ή σε ανα− λογία με παρόμοια προϊόντα που έχουν ήδη ελεγχθεί και καταχωρηθεί σύμφωνα με τις διαδικασίες του Εγ− χειριδίου Ελέγχων και Κριτηρίων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Οι τιμές που δίνονται μετά από τις ονο− μασίες αναφέρονται στους σχετικούς UN (Στήλη 2 του Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2). Για τον κωδικό ταξινόμη− σης, βλέπε 2.2.1.1.4. ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΦΟΥΣΚΩΜΑΤΟΣ ΑΕΡΟΣΑΚΩΝ, ή ΘΑΛΑ− ΜΟΙ ΑΕΡΟΣΑΚΩΝ, ή ΠΡΟ−ΕΝΤΑΤΕΣ ΖΩΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙ− ΑΣ: UN 0503 Είδη τα οποία περιέχουν πυροτεχνικές ουσίες και χρη− σιμοποιούνται ως σωστικοί αερόσακοι ή ζώνες ασφα− λείας των οχημάτων. ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ, ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ, με ή χωρίς ρήγμα, διαρ− ροή γόμωσης ή προωθητικής γόμωσης: UN 0171, 0254, 0297. Πυρομαχικά σχεδιασμένα να παράγουν μία μοναδική πηγή έντονου φωτός για το φωτισμό μίας περιοχής. Ο όρος περιλαμβάνει φωτιστικά φύσιγγες, βομβίδες και βλήματα και φωτιστικές βόμβες και βόμβες αναγνώρι− σης στόχου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Tα παρακάτω είδη: ΦΥΣΙΓΓΕΣ, ΣΗΜΑΤΟ− ΔΟΤΗΣΗΣ, ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΧΕΙΡΟΣ, ΣΗΜΑ− ΤΟΔΟΤΕΣ, ΚΙΝΔΥΝΟΥ, ΦΩΤΟΒΟΛΙΔΕΣ, ΑΕΡΟΣ, ΦΩΤΟ− ΒΟΛΙΔΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ, δεν περιλαμβάνονται σε αυτόν τον ορισμό. Αυτά αναφέρονται ξεχωριστά. ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ, ΕΜΠΡΗΣΤΙΚΑ, υγρά ή σε μορφή γέλης, με ρήγμα, διαρροή γόμωσης ή προωθητική: UN 0247 Πυρομαχικά που περιέχουν υγρή ή μορφή γέλης εμπρηστική ουσία. Εκτός απ’ όταν η εμπρηστική ουσία είναι ένα εκρηκτικό αυτή καθ’ αυτή, επίσης περιέχει ένα ή περισσότερα από τα παρακάτω: μία προωθητική γό− μωση με έναυσμα και πυροδοτική γόμωση, έναν πυρο− σωλήνα με διαρρήκτη ή διαρροή γόμωσης. ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ, ΕΜΠΡΗΣΤΙΚΑ, ΛΕΥΚΟΥ ΦΩΣΦΟΡΟΥ με ρήγμα, διαρροή γόμωσης ή προωθητικής γόμωσης: UN 0243, 0244 Πυρομαχικά που περιέχουν λευκό φωσφόρο ως εμπρη− στική ουσία. Επίσης περιέχει ένα ή περισσότερα από τα παρακάτω: μία προωθητική γόμωση με έναυσμα και πυροδοτική γόμωση, έναν πυροσωλήνα με διαρρήκτη ή διαρροή γόμωσης. ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ, ΕΜΠΡΗΣΤΙΚΑ με ή χωρίς ρήγμα, διαρ− ροή γόμωσης ή προωθητικής γόμωσης: UN 0009, 0010, 0300 Πυρομαχικά που περιέχουν εμπρηστική σύνθεση. Εκτός απ’ όταν η σύνθεση είναι ένα εκρηκτικό αυτή καθ’ αυτή, επίσης περιέχει ένα ή περισσότερα από τα παρακάτω: μία προωθητική γόμωση με έναυσμα και πυ− ροδοτική γόμωση, έναν πυροσωλήνα με διαρρήκτη ή δι− αρροή γόμωσης. ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ, ΓΥΜΝΑΣΙΩΝ: UN 0362, 0488 Πυρομαχικά χωρίς κύρια εκρηκτική γόμωση, που περι− έχει διαρρήκτη ή διαρροή γόμωσης. Κανονικά επίσης πε− ριέχει έναν πυροσωλήνα και μία προωθητική γόμωση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΒΟΜΒΙΔΕΣ ΓΥΜΝΑΣΙΩΝ δεν περιλαμβά− νονται σε αυτόν τον ορισμό. Αυτές αναφέρονται ξεχω− ριστά. ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ, ΔΟΚΙΜΩΝ: UN 0363 Πυρομαχικά που περιέχουν πυροτεχνικές ουσίες, που χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο της απόδοσης ή της ισχύος νέων πυρομαχικών, εξαρτημάτων ή συνδεσμο− λογιών όπλων. ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ, ΚΑΠΝΟΥ, ΛΕΥΚΟΥ ΦΩΣΦΟΡΟΥ, με ρήγ− μα, διαρροή γόμωσης ή προωθητικής γόμωσης: UN 0245, 0246 Πυρομαχικά που περιέχουν λευκό φωσφόρο ως κα− πνογόνo ουσία. Επίσης περιέχει ένα ή περισσότερα από τα παρακάτω: μία προωθητική γόμωση με έναυσμα και πυροδοτική γόμωση, έναν πυροσωλήνα με διαρρήκτη ή διαρροή γόμωσης. Ο όρος περιλαμβάνει βομβίδες, καπνού. ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ, ΚΑΠΝΟΥ με ή χωρίς ρήγμα, διαρροή γόμωσης ή προωθητικής: UN 0015, 0016, 0303 Πυρομαχικά που περιέχουν μία καπνογόνo ουσία τέ− τοια όπως μείγμα χλωροσουλφονικού οξέος ή τετρα− χλωριούχο τιτάνιο, ή μία καπνογόνo πυροτεχνική σύν− θεση βασισμένη στο εξαχλωροαιθάνιο ή στον κόκκινο φωσφόρο. Εκτός απ’ όταν η ουσία είναι ένα εκρηκτικό αυτή καθ’ αυτή, τα πυρομαχικά επίσης περιέχουν ένα ή περισσότερα από τα παρακάτω: μία προωθητική γό− μωση με έναυσμα και πυροδοτική γόμωση, έναν πυρο− σωλήνα με διαρρήκτη ή διαρροή γόμωσης. Ο όρος πε− ριλαμβάνει βομβίδες, καπνού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΕΣ, ΚΑΠΝΟΥ δεν περιλαμ− βάνονται σε αυτόν τον ορισμό. Αυτοί αναφέρονται ξε− χωριστά. ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ, ΔΑΚΡΥΓΟΝΑ, με ρήγμα, διαρροή γόμω− σης ή προωθητικής γόμωσης: UN 0018, 0019, 0301 Πυρομαχικά που περιέχουν μία δακρυγόνο ουσία. Επί− σης περιέχει ένα ή περισσότερα από τα παρακάτω: μία πυροτεχνική ουσία, μία προωθητική γόμωση με έναυ− σμα και πυροδοτική γόμωση, έναν πυροσωλήνα με δι− αρρήκτη ή διαρροή γόμωσης. ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΜΗ ΕΥΑΙΣΘΗΤΑ (ΕΙΔΗ EEI): UN 0486 Είδη που περιέχουν μόνον εξαιρετικά μη−ευαίσθητες εκρηκτικές ουσίες (EIDS) που παρουσιάζουν αμελητέα πιθανότητα τυχαίας πυροδότησης ή εξάπλωσης υπό κανονικές συνθήκες μεταφοράς και που έχουν περά− σει τη Σειρά Ελέγχου 7. ΕΙΔΗ, ΠΥΡΟΦΟΡΑ: UN 0380 Είδη που περιέχουν μία πυροφόρο ουσία (ικανά για αυτόματη καύση όταν εκτίθενται στον αέρα) και μία εκρηκτική ουσία ή συστατικό. O όρος δεν περιλαμβά− νει είδη που περιέχουν λευκό φωσφόρο. ΕΙΔΗ, ΠΥΡΟΤΕΧΝΙΚΑ, για τεχνικούς σκοπούς: UN 0428, 0429, 0430, 0431, 0432 Είδη που περιέχουν πυροτεχνικές ουσίες και χρησι− μοποιούνται για τεχνικούς σκοπούς τέτοιους όπως πα− ραγωγή θερμότητας, παραγωγή αερίου, θεατρικά εφέ, κ.λπ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Tα παρακάτω είδη: όλα τα πυρομαχικά, ΦΥΣΙΓΓΙΑ, ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ, ΚΟΠΤΙΚΑ, ΚΑΛΩΔΙΩΝ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ, ΦΩΤΟΒΟΛΙΔΕΣ, ΑΕΡΟΣ, ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9461 ΦΩΤΟΒΟΛΙΔΕΣ, ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ, ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩ− ΣΗΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, ΠΙΡΤΣΙΝΙΑ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, ΣΗΜΑΤΟΔΟ− ΤΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ, ΧΕΙΡΟΣ, ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΕΣ, ΚΙΝΔΥΝΟΥ, ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΕΣ, ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ, ΕΚΡΗ− ΚΤΙΚΑ, ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΕΣ, ΚΑΠΝΟΥ δεν περιλαμβάνονται σε αυτόν τον ορισμό. Αυτά αναφέρονται ξεχωριστά. ΜΑΥΡΗ ΠΥΡΙΤΙΔΑ (ΜΠΑΡΟΥΤΙ), ΠΕΠΙΕΣΜΕΝΗ ή ΜΑΥΡΗ ΠΥΡΙΤΙΔΑ (ΜΠΑΡΟΥΤΙ), ΣΕ ΣΒΟΛΟΥΣ: UN 0028 Ουσία που συνίσταται από μαύρη πυρίτιδα σε μορ− φή μαύρης σβόλων. ΜΑΥΡΗ ΠΥΡΙΤΙΔΑ (ΜΠΑΡΟΥΤΙ), κοκκώδης ή ως άλευ− ρο: UN 0027 Ουσία που συνίσταται από ένα ιδιαίτερο μείγμα ζω− ικού άνθρακα ή άλλου άνθρακα και είτε νιτρικό κάλιο είτε νιτρικό νάτριο, με ή χωρίς θείο. ΒΟΜΒΕΣ, ΜΕ EYΦΛΕΚΤΟ ΥΓΡΟ, με εκρηκτική γόμω− ση: UN 0399, 0400 Είδη που πέφτουν από αεροσκάφος, συνιστάμενα από μία δεξαμενή γεμάτη με άφλεκτο υγρό και εκρηκτική γόμωση. ΒΟΜΒΕΣ, ΦΩΤΙΣΤΙΚΕΣ: UN 0038 Εκρηκτικά είδη που πέφτουν από αεροσκάφος για την παραγωγή σύντομου, έντονου φωτισμού για φω− τογράφηση. Περιέχουν μία γόμωση εκρηκτικού χωρίς μέσον πυροδότησης ή με μέσον πυροδότησης που πε− ριέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστατευ− τικά χαρακτηριστικά. ΒΟΜΒΕΣ, ΦΩΤΙΣΤΙΚΕΣ: UN 0037 Εκρηκτικά είδη που πέφτουν από αεροσκάφος για την παραγωγή σύντομου, έντονου φωτισμού για φωτογρά− φηση. Περιέχουν μία γόμωση εκρηκτικού με μέσον πυ− ροδότησης που δεν περιέχει δύο ή περισσότερα απο− τελεσματικά προστατευτικά χαρακτηριστικά. ΒΟΜΒΕΣ, ΦΩΤΙΣΤΙΚΕΣ: UN 0039, 0299 Εκρηκτικά είδη που πέφτουν από αεροσκάφος για την παραγωγή σύντομου, εντόνου φωτισμού για φωτογρά− φηση. Περιέχουν μία φωτιστική σύνθεση. ΒΟΜΒΕΣ, με εκρηκτική γόμωση: UN 0034, 0035 Εκρηκτικά είδη που πέφτουν από αεροσκάφος, χω− ρίς μέσον πυροδότησης ή με μέσον πυροδότησης που περιέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστα− τευτικά χαρακτηριστικά. ΒΟΜΒΕΣ με εκρηκτική γόμωση: UN 0033, 0291 Εκρηκτικά είδη που πέφτουν από αεροσκάφος, με μέ− σον πυροδότησης που δεν περιέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστατευτικά χαρακτηριστικά. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ, ΜΕ ΠΥΡΟΚΡΟΤΗΤΗ: UN 0225, 0268 Είδη συνιστάμενα από μία γόμωση εκρηκτικού με μέ− σον πυροδότησης. Χρησιμοποιούνται για την αύξηση της πυροδοτικής ισχύος των πυροκροτητών ή εκρηκτι− κών καλωδίων. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ, χωρίς πυροκροτητή: UN 0042, 0283 Είδη συνιστάμενα από μία γόμωση εκρηκτικού χω− ρίς μέσον πυροδότησης. Χρησιμοποιούνται για αύξηση της πυροδοτικής ισχύος των πυροκροτητών ή εκρηκτι− κών καλωδίων. ΔΙΑΡΡΗΚΤΕΣ, εκρηκτικοί: UN 0043 Είδη συνιστάμενα από μία μικρή γόμωση εκρηκτικού που χρησιμοποιούνται για το άνοιγμα βλημάτων ή άλ− λων πυρομαχικών για τη διασπορά του περιεχομένου τους. ΦΥΣΙΓΓΙΑ, ΑΝΑΦΛΕΞΗΣ: UN 0049, 0050 Είδη συνιστάμενα από ένα περίβλημα, ένα έναυσμα και πυρίτιδα ανάφλεξης, όλα συνδεδεμένα σε ένα κομ− μάτι έτοιμο για πυροδότηση. ΦΥΣΙΓΓΙΑ ΓΙΑ ΟΠΛΑ, ΑΣΦΑΙΡΑ: UN 0326, 0413, 0327, 0338, 0014 Πυρομαχικά συνιστάμενα από μία κλειστή θήκη φυ− σιγγίων με ένα κεντρικό ή περιφερειακό έναυσμα πυ− ρός και μία γόμωση άκαπνης ή μαύρης πυρίτιδας αλλά όχι βλήμα. Παράγει ισχυρό θόρυβο και χρησιμοποιεί− ται για εκπαίδευση, χαιρετισμό, ως προωθητική γόμω− ση, πιστόλι εκκίνησης κ.λπ. Ο όρος περιλαμβάνει πυρο− μαχικά, άσφαιρα. ΦΥΣΙΓΓΙΑ ΓΙΑ ΟΠΛΑ, ΑΔΡΑΝΟΥΣ ΒΛΗΜΑΤΟΣ: UN 0328, 0417, 0339, 0012 Πυρομαχικά συνιστάμενα από ένα βλήμα χωρίς εκρη− κτική γόμωση αλλά με μία προωθητική γόμωση με ή χω− ρίς έναυσμα. Tα είδη μπορούν να περιλαμβάνουν έναν ιχνηθέτη, υπό την προϋπόθεση ότι ο κυρίαρχος κίνδυ− νος είναι εκείνος της προωθητικής γόμωσης. ΦΥΣΙΓΓΙΑ ΓΙΑ ΟΠΛΑ, με εκρηκτική γόμωση: UN 0006, 0321, 0412 Πυρομαχικά συνιστάμενα από ένα βλήμα με μία εκρη− κτική γόμωση χωρίς μέσον πυροδότησης ή με μέσον πυροδότησης που περιέχει δύο ή περισσότερα απο− τελεσματικά προστατευτικά χαρακτηριστικά και μία προωθητική γόμωση με ή χωρίς έναυσμα. Ο όρος πε− ριλαμβάνει μόνιμα (συνδεδεμένα) πυρομαχικά, ημι−μό− νιμα (μερικώς συνδεδεμένα) πυρομαχικά και ξεχωριστά γομωτικά πυρομαχικά όταν τα συστατικά συσκευάζο− νται μαζί. ΦΥΣΙΓΓΙΑ ΓΙΑ ΟΠΛΑ, με εκρηκτική γόμωση: UN 0005, 0007, 0348 Πυρομαχικά συνιστάμενα από ένα βλήμα με μία εκρη− κτική γόμωση με μέσον πυροδότησης που δεν περιέ− χει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστατευτικά χαρακτηριστικά και μία προωθητική γόμωση με ή χω− ρίς έναυσμα. Ο όρος περιλαμβάνει μόνιμα (συνδεδεμέ− να) πυρομαχικά, ημι−μόνιμα (μερικώς συνδεδεμένα) πυ− ρομαχικά και ξεχωριστά γομωτικά πυρομαχικά όταν τα συστατικά συσκευάζονται μαζί. ΦΥΣΙΓΓΙΑ, ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΠΗΓΩΝ: UN 0277, 0278 Είδη συνιστάμενα από ένα λεπτό περίβλημα από ινο− σανίδες, μέταλλο ή άλλο υλικό που περιέχει μόνον προ− ωθητική ισχύ που εκτοξεύει ένα σκληρό βλήμα για τη διάτρηση ενός περιβλήματος μίας πετρελαιοπηγής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΓΟΜΩΣΕΙΣ, ΜΟΡΦΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ, ΕΜΠΟΡΙ− ΚΕΣ δεν περιλαμβάνονται σε αυτόν τον ορισμό. Αυτές αναφέρονται ξεχωριστά. ΦΥΣΙΓΓΙΑ, ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΙΣΧΥΟΣ: UN 0275, 0276, 0323, 0381 Είδη σχεδιασμένα για την εκτέλεση μηχανικών ενερ− γειών. Συνίστανται από ένα περίβλημα με μία γόμωση αναφλεκτικού εκρηκτικού και ενός μέσου ανάφλεξης. Tα αεριώδη προϊόντα της ανάφλεξης παράγουν διό− γκωση, ευθεία ή περιστροφική κίνηση ή ενεργοποιούν διαφράγματα, βαλβίδες ή διακόπτες ή εκτοξεύουν συ− σκευές δεσίματος ή παράγοντες απόσβεσης. ΦΥΣΙΓΓΙΑ, ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ: UN 0054, 0312, 0405 Είδη σχεδιασμένα να πυροδοτούν έγχρωμες φωτο− βολίδες ή άλλους σηματοδότες από πιστόλια σηματο− δότησης κ.λπ.. 9462 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΦΥΣΙΓΓΙΑ ΜΙΚΡΩΝ ΟΠΛΩΝ: UN 0417, 0339, 0012 Πυρομαχικά συνιστάμενα από μία θήκη φυσιγγίων εξο− πλισμένη με έναν κεντρικό ή περιφερειακό έναυσμα πυρός και που περιέχουν και προωθητική γόμωση και στερεό βλήμα. Είναι σχεδιασμένα να πυροδοτούνται σε όπλα διαμετρήματος όχι μεγαλύτερου από 19.1 mm. Φύ− σιγγες κυνηγετικών όπλων οποιουδήποτε διαμετρήμα− τος περιλαμβάνονται σε αυτήν την περιγραφή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΦΥΣΙΓΓΙΑ, ΜΙΚΡΩΝ ΟΠΛΩΝ, ΑΣΦΑΙΡΑ, δεν περιλαμβάνονται σε αυτόν τον ορισμό. Αυτά αναφέ− ρονται ξεχωριστά. Μερικά φύσιγγια στρατιωτικών μι− κρών όπλων δεν περιλαμβάνονται σε αυτόν τον ορισμό. Αυτά αναφέρονται στα ΦΥΣΙΓΓΙΑ ΓΙΑ ΟΠΛΑ, ΑΔΡΑΝΟΥΣ ΒΛΗΜΑΤΟΣ. ΦΥΣΙΓΓΙΑ, ΜΙΚΡΩΝ ΟΠΛΩΝ, ΑΣΦΑΙΡΑ: UN 0014, 0327, 0338 Πυρομαχικά συνιστάμενα από μία κλειστή θήκη φυ− σιγγίων με ένα κεντρικό ή περιφερειακό έναυσμα πυ− ρός και μία γόμωση από άκαπνη ή μαύρη πυρίτιδα. Οι θήκες φυσιγγίων δεν περιέχουν βλήματα. Τα φυσίγγια είναι σχεδιασμένα να πυροδοτούνται από όπλα με δια− μέτρημα το πολύ 19.1 mm και χρησιμεύουν στην παρα− γωγή δυνατού θορύβου και χρησιμοποιούνται για εκπαί− δευση, χαιρετισμό, ως προωθητική γόμωση, σε πιστόλια εκκίνησης κ.λπ.. ΘΗΚΕΣ, ΦΥΣΙΓΓΙΩΝ, ΚΕΝΕΣ, ΜΕ ΈΝΑΥΣΜΑ: UN 0379, 0055 Είδη συνιστάμενα από μία θήκη φυσιγγίων κατασκευ− ασμένη από μέταλλο, πλαστικό ή άλλο μη−άφλεκτο υλι− κό, στα οποία το μόνο εκρηκτικό συστατικό είναι το έναυσμα. ΘΗΚΕΣ, ΦΥΣΙΓΓΙΩΝ, ΚΕΝΕΣ, ΧΩΡΙΣ ΈΝΑΥΣΜΑ: UN 0447, 0446 Είδη συνιστάμενα από μία θήκη φυσιγγίων κατασκευ− ασμένη μερικώς ή ολικώς από νιτροκυτταρίνη. ΓΟΜΩΣΕΙΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, ΜΕ ΠΛΑΣΤΙΚΟΥΣ ΣΥΝΔΕ− ΣΜΟΥΣ: UN 0457, 0458, 0459, 0460 Είδη συνιστάμενα από μία γόμωση εκρηκτικού, με πλα− στικούς συνδέσμους, κατασκευασμένη σε ειδική μορ− φή χωρίς περίβλημα και χωρίς μέσον πυροδότησης. Εί− ναι σχεδιασμένα ως εξαρτήματα πυρομαχικών τέτοιων όπως οι κεφαλές. ΓΟΜΩΣΕΙΣ, ΚΑΤΕΔΑΦΙΣΕΩΝ: UN 0048 Είδη που περιέχουν μία γόμωση ενός εκρηκτικού σε περίβλημα από ινοσανίδες, πλαστικό, μέταλλο ή άλλο υλικό. Tα είδη είναι χωρίς μέσον πυροδότησης ή με μέ− σον πυροδότησης που περιέχει δύο ή περισσότερα απο− τελεσματικά προστατευτικά χαρακτηριστικά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Tα παρακάτω είδη:ΒΟΜΒΕΣ, ΝΑΡΚΕΣ, ΒΛΗ− ΜΑΤΑ δεν περιλαμβάνονται σε αυτόν τον ορισμό. Αυτά αναφέρονται ξεχωριστά. ΓΟΜΩΣΕΙΣ, ΒΥΘΟΥ: UN 0056 Είδη συνιστάμενα από μία γόμωση εκρηκτικού που πε− ριέχεται σε βαρέλι ή βλήμα χωρίς μέσον πυροδότησης ή με μέσον πυροδότησης που περιέχει δύο ή περισσό− τερα αποτελεσματικά προστατευτικά χαρακτηριστικά. Είναι σχεδιασμένα να εκρήγνυνται κάτω από νερό. ΓΟΜΩΣΕΙΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ χωρίς πυροκρο− τητή: UN 0442, 0443, 0444, 0445 Είδη συνιστάμενα από μία γόμωση εκρηκτικού χωρίς μέσον πυροδότησης, που χρησιμοποιούνται για εκρη− κτική συγκόλληση, ένωση, φορμάρισμα και άλλες με− ταλλουργικές κατεργασίες. ΓΟΜΩΣΕΙΣ, ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΕΣ, ΓΙΑ ΚΑΝΟΝΙΑ: UN 0242, 0279, 0414 Γομώσεις προωθητικού σε οποιαδήποτε φυσική μορφή για ξεχωριστής γόμωσης πυρομαχικά για κανόνια. ΓΟΜΩΣΕΙΣ, ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΕΣ: UN 0271, 0272, 0415, 0491 Είδη συνιστάμενα από μία γόμωση ή μία προωθητική γόμωση σε οποιαδήποτε φυσική μορφή, με ή χωρίς πε− ρίβλημα, ως εξάρτημα κινητήρων πυραύλου ή για μείω− ση της οπισθέλκουσας των βλημάτων. ΓΟΜΩΣΕΙΣ, ΜΟΡΦΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ, ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ, χωρίς πυροκροτητή: UN 0059, 0439, 0440, 0441 Είδη συνιστάμενα από ένα περίβλημα που περιέχει μία γόμωση εκρηκτικού με κοίλωμα επενδεδυμένη με άκαμπτο υλικό, χωρίς μέσον πυροδότησης. Είναι σχε− διασμένα να παράγουν ένα ισχυρό, διεισδυτικό αποτέ− λεσμα αεριώθησης. ΓΟΜΩΣΕΙΣ, ΜΟΡΦΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ, ΕΥΚΑΜΠΤΕΣ, ΕΥΘΥ− ΓΡΑΜΜΕΣ: UN 0237, 0288 Είδη συνιστάμενα από ένα έναν πυρήνα εκρηκτικού σε σχήμα V επενδεδυμένο με εύκαμπτη θήκη. ΓΟΜΩΣΕΙΣ, ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ: UN 0060 Είδη συνιστάμενα από έναν μικρό μετακινούμενο ενι− σχυτή τοποθετημένο στην κοιλότητα ενός βλήματος με− ταξύ του πυροσωλήνα και της εκρηκτικής γόμωσης. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ, ΓΡΑΜΜΩΝ ΕΚΡΗΚΤΙΚΩΝ, Ε.Α.Ο.: UN 0382, 0383, 0384, 0461 Είδη που περιέχουν ένα εκρηκτικό σχεδιασμένο να με− ταφέρει έκρηξη ή ανάφλεξη μέσα σε μία γραμμή εκρη− κτικών. ΣΥΣΚΕΥΕΣ, ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΜΕ ΝΕΡΟ με ρήγ− μα, διαρροή γόμωσης ή προωθητικής γόμωσης: UN 0248, 0249 Είδη των οποίων η λειτουργία εξαρτάται από τη φυ− σικο−χημική αντίδραση του περιεχομένου τους με το νερό. ΚΑΛΩΔΙΟ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΟ, εύκαμπτο: UN 0065, 0289 Είδος συνιστάμενο από έναν πυρήνα εκρηκτικού κλει− σμένου σε ύφασμα και μία πλαστική ή άλλη επένδυση. Η επένδυση δεν είναι απαραίτητη εάν το ύφασμα εί− ναι αδιαπέραστο. ΚΑΛΩΔΙΟ (ΠΥΡΟΣΩΛΗΝΑ) ΕΚΡΗΚΤΙΚΟ, με μεταλλική επένδυση: UN 0102, 0290 Είδος συνιστάμενο από έναν πυρήνα εκρηκτικού επεν− δεδυμένο με έναν μαλακό μεταλλικό σωλήνα με ή χω− ρίς προστατευτικό κάλυμμα. ΚΑΛΩΔΙΟ (ΠΥΡΟΣΩΛΗΝΑ) ΕΚΡΗΚΤΙΚΟ, ΗΠΙΟΥ ΑΠΟΤΕ− ΛΕΣΜΑΤΟΣ με μεταλλική επένδυση: UN 0104 Είδος συνιστάμενο από έναν πυρήνα εκρηκτικού επι− καλυμμένου με έναν μαλακό μεταλλικό σωλήνα με ή χωρίς προστατευτικό κάλυμμα. Η ποσότητα εκρηκτικής ουσίας είναι τόσο μικρή ώστε μόνον ένα ήπιο αποτέλε− σμα να εκδηλώνεται έξω από το καλώδιο. ΚΑΛΩΔΙΟ, ΑΝΑΦΛΕΚΤΗΡΑ: UN 0066 Είδος συνιστάμενο από υφασμάτινο νήμα που καλύ− πτεται με μαύρη πυρίτιδα ή άλλη γρήγορης καύσης πυ− ροτεχνική σύνθεση και από ένα εύκαμπτο προστατευ− τικό κάλυμμα, ή συνίσταται από έναν πυρήνα μαύρης πυρίτιδας περιβαλλόμενο από ένα εύκαμπτο πλεγμένο ύφασμα. Καίγεται προοδευτικά κατά το μήκος του με εξωτερική φλόγα και χρησιμοποιείται για τη μετάδο− ση ανάφλεξης από μία συσκευή σε μία γόμωση ή ένα έναυσμα. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9463 ΚΟΠΤΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ, ΚΑΛΩΔΙΩΝ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ: UN 0070 Είδη συνιστάμενα από μία αιχμηρή συσκευή που κι− νείται από μία μικρή γόμωση εύφλεκτου εκρηκτικού σε ένα αμόνι. ΣΥΝΔΕΣΜΟΛΟΓΙΕΣ ΠΥΡΟΚΡΟΤΗΤΩΝ, ΜΗ−ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΙ, για ανατινάξεις: UN 0360, 0361, 0500 Μη−ηλεκτρικοί πυροκροτητές συνδεδεμένοι με και ενεργοποιημένοι με τέτοιο μέσον όπως πυροσωλή− να ασφάλειας, σωλήνα κρούσης, σωλήνα ανάφλεξης ή εκρηκτικό καλώδιο. Μπορεί να είναι ακαριαίου σχεδια− σμού ή να έχουν ενσωματωμένα στοιχεία καθυστέρη− σης. Εκρηκτικά ρελέ που έχουν ενσωματωμένο εκρη− κτικό καλώδιο περιλαμβάνονται. ΠΥΡΟΚΡΟΤΗΤΕΣ, ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΙ, για ανατινάξεις: UN 0030, 0255, 0456 Είδη ειδικά σχεδιασμένα για την πυροδότηση εκρηκτι− κών για ανατινάξεις. Αυτοί οι πυροκροτητές μπορεί να κατασκευάζονται για να εκρήγνυται ακαριαία ή μπορεί να περιέχουν ένα στοιχείο καθυστέρησης. Ηλεκτρικοί πυροκροτητές ενεργοποιούνται με ηλεκτρικό ρεύμα. ΠΥΡΟΚΡΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ: UN 0073, 0364, 0365, 0366 Είδη συνιστάμενα από έναν μικρό μεταλλικό ή πλαστι− κό σωλήνα που περιέχουν εκρηκτικά τέτοια όπως αζίδιο του μολύβδου, PETN ή συνδυασμούς εκρηκτικών. Είναι σχεδιασμένα για να ξεκινάνε μία γραμμή εκρήξεων. ΠΥΡΟΚΡΟΤΗΤΕΣ, ΜΗ−ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΙ, για ανατινάξεις: UN 0029, 0267, 0455 Είδη ειδικά σχεδιασμένα για την πυροδότηση εκρη− κτικών ανατινάξεων. Αυτοί οι πυροκροτητές μπορεί να είναι κατασκευασμένοι για να εκρήγνυνται ακαριαία ή μπορεί να περιέχει ένα στοιχείο καθυστέρησης. Οι μη−ηλεκτρικοί πυροκροτητές ενεργοποιούνται με τέ− τοια μέσα όπως σωλήνας κρούσης, σωλήνας ανάφλε− ξης, πυροσωλήνας ασφάλειας, άλλη αναφλεκτική συ− σκευή ή εύκαμπτο εκρηκτικό καλώδιο. Εκρηκτικά ρελέ χωρίς εκρηκτικό καλώδιο περιλαμβάνονται. ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, ΓΙΑ ΑΝΑΤΙΝΑΞΕΙΣ, ΤΥΠΟΥ A: UN 0081 Ουσίες συνιστάμενες από υγρά οργανικά νιτρικά άλα− τα τέτοια όπως νιτρογλυκερίνη ή ένα μείγμα τέτοιων συστατικών με ένα ή περισσότερα από τα παρακάτω: νιτροκυτταρίνη, νιτρικό αμμώνιο ή άλλα ανόργανα νιτρι− κά άλατα, αρωματικά νιτρο−παράγωγα, ή καύσιμα υλι− κά, τέτοια όπως αλεσμένο ξύλο και αλουμίνιο σε σκόνη. Μπορεί να περιέχουν αδρανή συστατικά τέτοια όπως δι− ατομίτη και πρόσθετα τέτοια όπως χρωματικούς παρά− γοντες και σταθεροποιητές. Τέτοια εκρηκτικά θα πρέ− πει να είναι σε κονιώδη, ζελατινώδη ή ελαστική μορφή. Ο όρος περιλαμβάνει δυναμίτη, ζελατίνη, δυναμίτες για ανατινάξεις και ζελατίνης. ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, ΓΙΑ ΑΝΑΤΙΝΑΞΕΙΣ, ΤΥΠΟΥ B: UN 0082, 0331 Ουσίες συνιστάμενες από (a) ένα μείγμα νιτρικού αμμωνίου ή άλλων ανόργανων νιτρικών αλάτων με ένα εκρηκτικό τέτοιο όπως τρινι− τροτολουόλιο, με ή χωρίς άλλες ουσίες τέτοιες όπως αλεσμένο ξύλο και αλουμίνιο σε σκόνη, ή (b) ένα μείγμα νιτρικού αμμωνίου ή άλλων ανόργανων νιτρικών αλάτων με άλλες καύσιμες ουσίες που δεν εί− ναι εκρηκτικά συστατικά. Και στις δύο περιπτώσεις μπο− ρούν να περιέχουν αδρανή συστατικά τέτοια όπως πυ− ριτικό άλευρο και πρόσθετα τέτοια όπως χρωστικούς παράγοντες και σταθεροποιητές. Τέτοια εκρηκτικά δεν πρέπει να περιέχουν νιτρογλυκερίνη, παρόμοια υγρά οργανικά νιτρικά ή χλωρικά άλατα. ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, ΓΙΑ ΑΝΑΤΙΝΑΞΕΙΣ, ΤΥΠΟΥ C: UN 0083 Ουσίες συνιστάμενες από ένα μείγμα ή χλωρικού κα− λίου ή χλωρικού νατρίου ή υπερχλωρικού καλίου, νατρί− ου ή αμμωνίου με οργανικά νιτρο−παράγωγα ή καύσιμα υλικά τέτοια όπως αλεσμένο ξύλο ή αλουμίνιο σε σκόνη ή έναν υδρογονάνθρακα. Μπορούν να περιέχουν αδρανή συστατικά τέτοια όπως πυριτικό άλευρο και πρόσθετα τέτοια όπως χρωστικούς παράγοντες και σταθεροποι− ητές. Τέτοια εκρηκτικά δεν πρέπει να περιέχουν νιτρο− γλυκερίνη ή παρόμοια υγρά οργανικά νιτρικά άλατα. ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, ΓΙΑ ΑΝΑΤΙΝΑΞΕΙΣ, ΤΥΠΟΥ D: UN 0084 Ουσίες συνιστάμενες από ένα μείγμα οργανικών νι− τρωμένων ενώσεων και καύσιμων υλικών τέτοιων όπως υδρογονάνθρακες και αλουμίνιο σε σκόνη. Μπορούν να περιέχουν αδρανή συστατικά τέτοια όπως πυριτικό άλευρο και πρόσθετα τέτοια όπως χρωστικοί παράγο− ντες και σταθεροποιητές. Τέτοια εκρηκτικά δεν πρέπει να περιέχουν νιτρογλυκερίνη, παρόμοια υγρά οργανικά νιτρικά άλατα, χλωρικά άλατα και νιτρικό αμμώνιο. Ο όρος γενικά περιλαμβάνει πλαστικά εκρηκτικά. ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, ΓΙΑ ΑΝΑΤΙΝΑΞΕΙΣ, ΤΥΠΟΥ E: UN 0241, 0332 Ουσίες συνιστάμενες από νερό ως ουσιώδες συστα− τικό και υψηλές αναλογίες νιτρικού αμμωνίου ή άλλων οξειδωτικών, μερικά ή όλα από τα οποία είναι σε διά− λυμα. Tα άλλα συστατικά μπορούν να περιλαμβάνουν νιτρο−παράγωγα τέτοια όπως τρινιτροτολουόλιο, υδρο− γονάνθρακες ή αλουμίνιο σε σκόνη. Μπορούν να περι− έχουν αδρανή συστατικά τέτοια όπως πυριτικό άλευ− ρο και πρόσθετα τέτοια όπως χρωστικοί παράγοντες και σταθεροποιητές. Ο όρος περιλαμβάνει εκρηκτικά, σε γαλάκτωμα, εκρηκτικά, χυλώδη και εκρηκτικά, υδα− τικές ζελατίνες. ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ: UN 0333, 0334, 0335, 0336, 0337 Πυροτεχνικά είδη σχεδιασμένα για ψυχαγωγία. ΦΩΤΟΒΟΛΙΔΕΣ, ΑΕΡΟΣ: UN 0093, 0403, 0404, 0420, 0421, Είδη που περιέχουν πυροτεχνικές ουσίες που είναι σχεδιασμένες για να πέφτουν από ένα αεροσκάφος για φωτισμό, αναγνώριση, σηματοδότηση ή προειδο− ποίηση. ΦΩΤΟΒΟΛΙΔΕΣ, ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ: UN 0092, 0418, 0419 Είδη που περιέχουν πυροτεχνικές ουσίες που είναι σχεδιασμένες για χρήση στην επιφάνεια για φωτισμό, αναγνώριση, σηματοδότηση ή προειδοποίηση. ΠΥΡΙΤΙΔΑ ΑΝΑΦΛΕΞΗΣ: UN 0094, 0305 Πυροτεχνική ουσία που, όταν πυροδοτείται, παράγει ένα έντονο φως. ΘΡΑΥΣΤΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ χωρίς πυρο− κροτητή, για πετρελαιοπηγές: UN 0099 Είδη συνιστάμενα από μία γόμωση εκρηκτικού περι− εχόμενη σε ένα περίβλημα χωρίς μέσον πυροδότησης. Χρησιμοποιούνται για θραύση πετρωμάτων γύρω από τον άξονα ενός τρυπανιού για διευκόλυνση της ροής του αργού πετρελαίου από το πέτρωμα. 9464 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΠΥΡΟΣΩΛΗΝΑΣ, ΑΝΑΦΛΕΚΤΗΡΑ, σωληνοειδής, με με− ταλλική επένδυση: UN 0103 Είδος συνιστάμενο από ένα μεταλλικό σωλήνα με έναν πυρήνα αναφλέξιμου εκρηκτικού. ΠΥΡΟΣΩΛΗΝΑΣ, ΑΚΑΡΙΑΙΟΣ, ΟΧΙ−ΕΚΡΗΚΤΙΚΟΣ: UN 0101 Είδος συνιστάμενο από βαμβακερά νήματα διαποτι− σμένα με λεπτή μαύρη πυρίτιδα. Καίγεται με εξωτερι− κή φλόγα και χρησιμοποιείται σε διάταξη ανάφλεξης για πυροτεχνήματα, κ.λ.π Μπορεί να κλειστεί σε χάρτι− νο σωλήνα ώστε να αποκτήσει μία στιγμιαία ή επίδρα− ση ταχύκαυστης θρυαλλίδας. ΠΥΡΟΣΩΛΗΝΑΣ, ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: UN 0105 Είδος συνιστάμενο από έναν πυρήνα λεπτά αλεσμένης μαύρης πυρίτιδας περιβεβλημένος από ένα εύκαμπτο πλεγμένο ύφασμα με ένα ή περισσότερα προστατευτι− κά εξωτερικά καλύμματα. Όταν πυροδοτείται, καίγεται σε προκαθορισμένο βαθμό χωρίς οποιοδήποτε εξωτε− ρικό εκρηκτικό αποτέλεσμα. ΠΥΡΟΣΩΛΗΝΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΟΙ: UN 0106, 0107, 0257, 0367 Είδη με εκρηκτικά συστατικά σχεδιασμένα να προκα− λούν έκρηξη σε πυρομαχικά. Έχουν ενσωματωμένα μη− χανικά, ηλεκτρικά, χημικά ή υδροστατικά εξαρτήματα για την αρχή της έκρηξης. Γενικά έχουν ενσωματωμέ− να προστατευτικά χαρακτηριστικά. ΠΥΡΟΣΩΛΗΝΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΟΙ, με προστατευτικά χα− ρακτηριστικά: UN 0408, 0409, 0410 Είδη με εκρηκτικά συστατικά σχεδιασμένα να προκα− λούν έκρηξη σε πυρομαχικά Έχουν ενσωματωμένα μη− χανικά, ηλεκτρικά, χημικά ή υδροστατικά εξαρτήματα για την αρχή της έκρηξης. Ο εκρηκτικός πυροσωλήνας πρέπει να έχει ενσωματωμένα δύο ή περισσότερα απο− τελεσματικά προστατευτικά χαρακτηριστικά. ΠΥΡΟΣΩΛΗΝΕΣ, ΠΥΡΟΔΟΤΗΣΗΣ: UN 0316, 0317, 0368 Είδη με κύρια εκρηκτικά συστατικά σχεδιασμένα να προκαλούν ανάφλεξη σε πυρομαχικά. Έχουν ενσωματω− μένα μηχανικά, ηλεκτρικά, χημικά ή υδροστατικά εξαρ− τήματα για την αρχή της ανάφλεξης. Γενικά έχουν εν− σωματωμένα προστατευτικά. ΒΟΜΒΙΔΕΣ, χειρός ή όπλου, με εκρηκτική γόμωση: UN 0284, 0285 Είδη που είναι σχεδιασμένα για να ρίχνονται με το χέρι ή να εκτοξεύονται από ένα όπλο. Είναι χωρίς μέ− σον πυροδότησης ή με μέσον πυροδότησης που περι− έχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστατευ− τικά χαρακτηριστικά. ΒΟΜΒΙΔΕΣ, χειρός ή όπλου, με εκρηκτική γόμωση: UN 0292, 0293 Είδη που είναι σχεδιασμένα για να ρίχνονται με το χέρι ή να εκτοξεύονται από ένα όπλο. Είναι με μέσον πυροδότησης που δεν περιέχει δύο ή περισσότερα απο− τελεσματικά προστατευτικά. ΒΟΜΒΙΔΕΣ, ΓΥΜΝΑΣΙΩΝ, χειρός ή όπλου: UN 0110, 0372, 0318, 0452 Είδη χωρίς κύρια εκρηκτική γόμωση που είναι σχεδι− ασμένα για να ρίχνονται με το χέρι ή να εκτοξεύονται από ένα όπλο. Περιέχουν τη συσκευή γόμωσης και μπο− ρούν να περιέχουν μία γόμωση εντοπισμού. ΕΞΟΤΟΝΑΛΗ: UN 0393 Ουσία συνιστάμενη από ένα εσωτερικό μείγμα κυκλο− τριμεθυλενο−τρινιτραμίνης (RDX), τρινιτροτολουολίου (TNT) και αλουμινίου. ΕΞΟΛΙΤΗΣ (ΕΞΠΤΟΛΗ), ξηρός ή νωπός με λιγότερο από 15% νερό, κατά βάρος: UN 0118 Ουσία συνιστάμενη από ένα εσωτερικό μείγμα κυκλο− τριμεθυλενο−τρινιτραμίνης (RDX) και τρινιτροτολουολί− ου (TNT). Ο όρος περιλαμβάνει “Σύνθεση B”. ΑΝΑΦΛΕΚΤΗΡΕΣ: UN 0121, 0314, 0315, 0325, 0454 Είδη που περιέχουν μία ή περισσότερες εκρηκτικές ουσίες σχεδιασμένα να προκαλούν ανάφλεξη σε μία γραμμή εκρηκτικών. Μπορούν να ενεργοποιηθούν χη− μικά, ηλεκτρικά ή μηχανικά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Tα παρακάτω είδη: ΚΑΛΩΔΙΟ, ΑΝΑΦΛΕ− ΚΤΗΡΑΣ, ΠΥΡΟΣΩΛΗΝΑΣ, ΑΝΑΦΛΕΚΤΗΡΑ, ΠΥΡΟΣΩ− ΛΗΝΑΣ, ΑΚΑΡΙΑΙΟΣ,ΟΧΙ−ΕΚΡΗΚΤΙΚΟΣ, ΠΥΡΟΣΩΛΗΝΕΣ, ΠΥΡΟΔΟΤΗΣΗΣ, ΑΝΑΠΤΗΡΕΣ, ΠΥΡΟΣΩΛΗΝΩΝ, ΕΝΑΥ− ΣΜΑΤΑ, ΤΥΠΟΥ ΚΑΨΥΛΛΙΟΥ, ΕΓΧΥΤΕΣ, ΣΩΛΗΝΟΕΙΔΕΙΣ, δεν περιλαμβάνονται σε αυτόν τον ορισμό. Αυτά ανα− φέρονται ξεχωριστά. ΑΕΡΙΩΘΟΥΜΕΝΑ ΔΙΑΤΡΗΤΙΚΑ ΟΠΛΑ, ΓΟΜΩΜΕΝΑ, πε− τρελαιοπηγών, χωρίς πυροκροτητή: UN 0124, 0494 Είδη συνιστάμενα από ένα χαλύβδινο σωλήνα ή μία μεταλλική ταινία, μέσα στην οποία εισάγονται μορφο− ποιημένες γομώσεις συνδεδεμένες με εκρηκτικό καλώ− διο, χωρίς μέσον πυροδότησης. ΑΝΑΠΤΗΡΕΣ, ΠΥΡΟΣΩΛΗΝΩΝ: UN 0131 Είδη διαφόρων σχεδιασμών που ενεργοποιούνται με τριβή, κρούση ή ηλεκτρισμό και που χρησιμοποιούνται για την πυροδότηση καυσίμων ασφάλειας. ΝΑΡΚΕΣ, με εκρηκτική γόμωση: UN 0137, 0138 Είδη συνιστάμενα κανονικά από μεταλλικά ή σύνθετα δοχεία γεμισμένα με ένα εκρηκτικό, χωρίς μέσον πυρο− δότησης ή με μέσον πυροδότησης που περιέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστατευτικά χαρακτη− ριστικά. Είναι σχεδιασμένα για να τίθενται σε λειτουρ− γία με το πέρασμα πλοίων, οχημάτων ή ανθρώπων. Ο όρος περιλαμβάνει “τορπίλες Bangalore”. ΝΑΡΚΕΣ, με εκρηκτική γόμωση: UN 0136, 0294 Είδη συνιστάμενα κανονικά από μεταλλικά ή σύνθετα δοχεία γεμισμένα με ένα εκρηκτικό, με μέσον πυροδό− τησης που δεν περιέχει δύο ή περισσότερα αποτελε− σματικά προστατευτικά χαρακτηριστικά. Είναι σχεδι− ασμένα για να τίθενται σε λειτουργία με το πέρασμα πλοίων, οχημάτων ή ανθρώπων. Ο όρος περιλαμβάνει “τορπίλες Bangalore”. ΟΚΤΟΛΙΤΗΣ (ΟΚΤΟΛΗ), ξηρός ή νωπός με λιγότερο από 15% νερό, κατά βάρος: UN 0266 Ουσία συνιστάμενη από ένα εσωτερικό μείγμα κυκλο− τετραμεθυλενο− τετρανιτραμίνης (HMX) και τρινιτροτο− λουολίου (TNT). ΟΚΤΟΝΑΛΗ: UN 0496 Ουσία συνιστάμενη από ένα εσωτερικό μείγμα κυκλο− τετραμεθυλενο−τετρανιτραμίνης (HMX), τρινιτροτολου− ολίου (TNT) και αλουμινίου. ΠΕΝΤΟΛΙΤΗΣ, ξηρός ή νωπός με λιγότερο από 15% νερό, κατά βάρος: UN 0151 Ουσία συνιστάμενη από ένα εσωτερικό μείγμα τε− τρανιτρικού πενταερυθρίτη (PETN) και τρινιτροτολου− ολίου (TNT). ΣΥΣΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΠΥΡΙΤΙΔΑ (ΠΑΣΤΑ ΠΥΡΙΤΙΔΑΣ), ΝΩΠΗ με όχι λιγότερο από 17% αλκοόλη, κατά βάρος. ΣΥΣΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΠΥΡΙΤΙΔΑ (ΠΑΣΤΑ ΠΥΡΙΤΙΔΑΣ) ΝΩΠΗ με όχι λιγότερο από 25% νερό, κατά βάρος: UN 0433, 0159 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9465 Ουσία συνιστάμενη από νιτροκυτταρίνη διαποτισμέ− νη με όχι περισσότερο από 60% νιτρογλυκερίνη ή άλλα υγρά οργανικά νιτρικά άλατα ή μείγμα αυτών. ΠΥΡΙΤΙΔΑ, ΑΚΑΠΝΗ: UN 0160, 0161 Ουσία βασισμένη στη νιτροκυτταρίνη που χρησιμοποι− είται ως προωθητικό. Ο όρος περιλαμβάνει προωθητικά με μία μόνη βάση (νιτροκυτταρίνη (NC) μόνη), με διπλή βάση (τέτοια όπως NC και νιτρογλυκερίνη/(NG)) και με τριπλή βάση (τέτοια όπως NC/NG/νιτρογουανιδίνη). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Άχρηστη, πεπιεσμένη ή γομωμένη σε σά− κους άκαπνη πυρίτιδα αναφέρεται στις ΓΟΜΩΣΕΙΣ, ΠΡΟ− ΩΘΗΤΙΚΕΣ. ΕΓΧΥΤΕΣ, ΤΥΠΟΥ ΚΑΨΥΛΛΙΟΥ: UN 0044, 0377, 0378 Είδη συνιστάμενα από ένα μεταλλικό ή πλαστικό κα− ψύλιο που περιέχουν μία μικρή ποσότητα κύριου εκρη− κτικού μείγματος που πυροδοτείται άμεσα με χτύπη− μα. Χρησιμοποιούνται ως πυροδοτικά στοιχεία σε μικρά φύσιγγες όπλων και σε εναύσματα κρούσης για προω− θητικές γομώσεις. ΕΝΑΥΣΜΑΤΑ, ΣΩΛΗΝΟΕΙΔΗ: UN 0319, 0320, 0376 Είδη συνιστάμενα από ένα έναυσμα για ανάφλεξη και μία βοηθητική γόμωση αναφλέξιμου εκρηκτικού τέτοιου όπως μαύρης πυρίτιδας που χρησιμοποιείται για την πυ− ροδότηση της προωθητικής γόμωσης σε μία θήκη φυ− σιγγίων για κανόνια κ.λπ. ΒΛΗΜΑΤΑ, αδρανή με ιχνηθέτη: UN 0345, 0424, 0425 Είδη τέτοια όπως ένας κάλυκας ή μία σφαίρα, που εκτοξεύονται από ένα κανόνι ή άλλο όπλο, τουφέκι ή άλλο μικρό όπλο. ΒΛΗΜΑΤΑ, με διαρρήκτη ή διαρροή γόμωσης: UN 0346, 0347 Είδη τέτοια όπως ένας κάλυκας ή μία σφαίρα, που εκτοξεύονται από ένα κανόνι ή άλλο όπλο. Είναι χωρίς μέσον πυροδότησης ή με μέσον πυροδότησης που πε− ριέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστατευ− τικά χαρακτηριστικά. Χρησιμοποιούνται για τη διάλυση χρωμάτων για ένδειξη ή άλλων αδρανών υλικών. ΒΛΗΜΑΤΑ, με διαρρήκτη ή διαρροή γόμωσης: UN 0426, 0427 Είδη τέτοια όπως ένας κάλυκας ή μία σφαίρα, που εκτοξεύονται από ένα κανόνι ή άλλο όπλο. Είναι με μέ− σον πυροδότησης που δεν περιέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστατευτικά χαρακτηριστικά. Χρη− σιμοποιούνται για τη διάλυση χρωμάτων για ένδειξη ή άλλων αδρανών υλικών. ΒΛΗΜΑΤΑ, με διαρρήκτη ή διαρροή γόμωσης: UN 0434, 0435 Είδη τέτοια όπως ένας κάλυκας ή μία σφαίρα, που εκτοξεύονται από ένα κανόνι ή άλλο όπλο, τουφέκι ή άλλό μικρό όπλο. Χρησιμοποιούνται για τη διάλυση χρω− μάτων για ένδειξη ή άλλων αδρανών υλικών. ΒΛΗΜΑΤΑ, με εκρηκτική γόμωση: UN 0168, 0169, 0344 Είδη τέτοια όπως ένας κάλυκας ή μία σφαίρα, που εκτοξεύονται από ένα κανόνι ή άλλο όπλο. Είναι χωρίς μέσον πυροδότησης ή με μέσον πυροδότησης που πε− ριέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστατευ− τικά χαρακτηριστικά. ΒΛΗΜΑΤΑ, με εκρηκτική γόμωση: UN 0167, 0324 Είδη τέτοια όπως ένας κάλυκας ή μία σφαίρα, που εκτοξεύονται από ένα κανόνι ή άλλο όπλο. Είναι με μέ− σον πυροδότησης που δεν περιέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστατευτικά χαρακτηριστικά. ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΟ, ΥΓΡΟ: UN 0495, 0497 Ουσία συνιστάμενη από ένα αναφλέξιμο υγρό εκρη− κτικό, που χρησιμοποιείται για προώθηση. ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΟ, ΣΤΕΡΕΟ: UN 0498, 0499, 0501 Ουσία συνιστάμενη από ένα αναφλέξιμο στερεό εκρη− κτικό, που χρησιμοποιείται για προώθηση. ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ: UN 0173 Είδη συνιστάμενα από μία μικρή γόμωση εκρηκτικού με μέσον πυροδότησης και ράβδους ή κρίκους. Απο− σπούν τις ράβδους ή τους κρίκους για την απελευθέ− ρωση της συσκευής γρήγορα. ΠΙΡΤΣΙΝΙΑ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ: UN 0174 Είδη συνιστάμενα από μία μικρή γόμωση εκρηκτικού μέσα σ’ ένα μεταλλικό πιρτσίνι. ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΠΥΡΑΥΛΩΝ: UN 0186, 0280, 0281 Είδη συνιστάμενα από μία γόμωση εκρηκτικού, γενι− κά ένα στερεό προωθητικό, που περιέχονται σ’ έναν κύ− λινδρο εξοπλισμένο με ένα ή περισσότερα ακροφύσια. Είναι σχεδιασμένα να προωθούν έναν πύραυλο ή ένα κατευθυνόμενο βλήμα. ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΠΥΡΑΥΛΩΝ, ΥΓΡΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ: UN 0395, 0396 Είδη συνιστάμενα από ένα υγρό καύσιμο μέσα σε έναν κύλινδρο εξοπλισμένο με ένα ή περισσότερα ακροφύ− σια. Είναι σχεδιασμένα να προωθούν έναν πύραυλο ή ένα κατευθυνόμενο βλήμα. ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΠΥΡΑΥΛΩΝ ΜΕ ΥΠΕΡΓΟΛΙΚΑ ΥΓΡΑ, με ή χωρίς διαρροή γόμωσης: UN 0322, 0250 Είδη συνιστάμενα από ένα υπεργολικό καύσιμο που περιέχεται σε έναν κύλινδρο εξοπλισμένο με ένα ή πε− ρισσότερα ακροφύσια. Είναι σχεδιασμένα να προωθούν έναν πύραυλο ή ένα κατευθυνόμενο βλήμα. ΠΥΡΑΥΛΟΙ, ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥ ΓΡΑΜΜΗΣ: UN 0238, 0240, 0453 Είδη συνιστάμενα από έναν κινητήρα πυραύλων που είναι σχεδιασμένος να σχηματίζει μία γραμμή. ΠΥΡΑΥΛΟΙ, ΥΓΡΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ, με εκρηκτική γόμωση: UN 0397, 0398 Είδη συνιστάμενα από ένα υγρό καύσιμο μέσα σε έναν κύλινδρο εξοπλισμένο με ένα ή περισσότερα ακροφύ− σια και εξοπλισμένο με μία κεφαλή. Ο όρος περιλαμ− βάνει κατευθυνόμενα βλήματα. ΠΥΡΑΥΛΟΙ με εκρηκτική γόμωση: UN 0181, 0182 Είδη συνιστάμενα από έναν κινητήρα πυραύλων και μία κεφαλή χωρίς μέσον πυροδότησης ή με μέσον πυ− ροδότησης που περιέχει δύο ή περισσότερα αποτελε− σματικά προστατευτικά χαρακτηριστικά. Ο όρος περι− λαμβάνει κατευθυνόμενα βλήματα. ΠΥΡΑΥΛΟΙ, με εκρηκτική γόμωση: UN 0180, 0295 Είδη συνιστάμενα από ένα κινητήρα πυραύλων και μία κεφαλή με μέσον πυροδότησης που δεν περιέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστατευτικά χαρα− κτηριστικά. Ο όρος περιλαμβάνει κατευθυνόμενα βλή− ματα. ΠΥΡΑΥΛΟΙ, με διαρροή γόμωσης: UN 0436, 0437, 0438 Είδη συνιστάμενα από έναν κινητήρα πυραύλων και μία γόμωση για τη διαρροή του ωφέλιμου φορτίου από μία κεφαλή πυραύλου. Ο όρος περιλαμβάνει κατευθυ− νόμενα βλήματα. ΠΥΡΑΥΛΟΙ, με αδρανή κεφαλή: UN 0183, 0502 Είδη συνιστάμενα από ένα κινητήρα πυραύλων και 9466 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) μία αδρανή κεφαλή. Ο όρος περιλαμβάνει κατευθυνό− μενα βλήματα. ΔΕΙΓΜΑΤΑ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, άλλα από τα πυροδοτικά εκρηκτικά UN 0190 Νέες ή υπάρχουσες εκρηκτικές ουσίες ή είδη, που δεν έχουν ακόμη καταχωρηθεί σε μια ονομασία του Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 και μεταφέρονται σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής και γενικά σε μικρές ποσότητες, μεταξύ άλλων, για σκοπούς ελέγχου, ταξι− νόμησης, έρευνας και ανάπτυξης, ή ποιοτικού ελέγχου, ή ως εμπορικά δείγματα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εκρηκτικές ουσίες ή είδη που έχουν ήδη καταχωρηθεί σε άλλη ονομασία του Πίνακα Α του Κε− φαλαίου 3.2 δεν συμπεριλαμβάνονται σε αυτό τον ορι− σμό. ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ, ΧΕΙΡΟΣ: UN 0191, 0373 Φορητά είδη που περιέχουν πυροτεχνικές ουσίες που παράγουν οπτικά σήματα ή προειδοποιητικά σήματα. Ο όρος περιλαμβάνει μικρής επιφάνειας φωτοβολίδες τέ− τοιες όπως φωτοβολίδες λεωφόρων ή σιδηροδρομικών γραμμών και μικρές φωτοβολίδες κινδύνου. ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΕΣ, ΚΙΝΔΥΝΟΥ, πλοίων: UN 0194, 0195 Είδη που περιέχουν πυροτεχνικές ουσίες σχεδιασμέ− να να παράγουν σήματα με ήχο, φλόγα ή καπνό ή οποι− ονδήποτε συνδυασμό αυτών. ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΕΣ, ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ, ΕΚΡΗ− ΚΤΙΚΟΙ: UN 0192, 0193, 0492, 0493 Είδη που περιέχουν μία πυροτεχνική ουσία που εκρή− γνυται με δυνατό κρότο όταν το είδος συνθλίβεται. Εί− ναι σχεδιασμένα να τοποθετούνται πάνω σε σιδηρο− τροχιά. ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΕΣ, ΚΑΠΝΟΥ: UN 0196, 0197, 0313, 0487 Είδη που περιέχουν πυροτεχνικές ουσίες που εκπέ− μπουν καπνό. Επιπλέον μπορούν να περιέχουν συσκευ− ές για εκπομπή ακουστικών σημάτων. ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΒΟΛΙΔΟΣΚΟΠΗΣΗΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ: UN 0374, 0375 Είδη συνιστάμενα από μία γόμωση εκρηκτικού, χω− ρίς μέσον πυροδότησης ή με μέσον πυροδότησης που περιέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστα− τευτικά χαρακτηριστικά. Ρίχνονται από πλοία και λει− τουργούν όταν φτάνουν ένα προκαθορισμένο βάθος ή τον πυθμένα της θάλασσας. ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΒΟΛΙΔΟΣΚΟΠΗΣΗΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ: UN 0204, 0296 Είδη συνιστάμενα από μία γόμωση εκρηκτικού με μέ− σον πυροδότησης που δεν περιέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστατευτικά χαρακτηριστικά. Ρίχνο− νται από πλοία και λειτουργούν όταν φτάνουν ένα προ− καθορισμένο βάθος ή τον πυθμένα της θάλασσας. ΟΥΣΙΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, ΠΟΛΥ ΜΗ−ΕΥΑΙΣΘΗΤΕΣ (Ουσί− ες, EVI), Ε.Α.Ο.: UN 0482 Ουσίες που παρουσιάζουν έναν κίνδυνο έκρηξης μά− ζας αλλά που είναι τόσο μη−ευαίσθητες που υπάρχει πολύ μικρή πιθανότητα πυροδότησης ή μετάβασης από την καύση στην έκρηξη υπό κανονικές συνθήκες μετα− φοράς και που έχουν περάσει τη Σειρά Ελέγχου 5. ΤΟΡΠΙΛΕΣ, ΥΓΡΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ, με αδρανή κεφαλή: UN 0450 Είδη συνιστάμενα από ένα υγρό εκρηκτικό σύστη− μα για την προώθηση της τορπίλης στο νερό, με μία αδρανή κεφαλή. ΤΟΡΠΙΛΕΣ, ΥΓΡΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ, με ή χωρίς εκρηκτική γόμωση: UN 0449 Είδη συνιστάμενα από είτε ένα υγρό εκρηκτικό σύ− στημα για την προώθηση της τορπίλης στο νερό, με ή χωρίς κεφαλή, είτε ένα υγρό μη−εκρηκτικό σύστημα για την προώθηση της τορπίλης στο νερό, με κεφαλή. ΤΟΡΠΙΛΕΣ, με εκρηκτική γόμωση: UN 0451 Είδη συνιστάμενα από ένα μη−εκρηκτικό σύστημα για την προώθηση της τορπίλης στο νερό, και μία κεφα− λή χωρίς μέσον πυροδότησης ή με μέσον πυροδότη− σης που περιέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστατευτικά χαρακτηριστικά. ΤΟΡΠΙΛΕΣ, με εκρηκτική γόμωση: UN 0329 Είδη συνιστάμενα από ένα εκρηκτικό σύστημα για την προώθηση της τορπίλης στο νερό, και μία κεφαλή χω− ρίς μέσον πυροδότησης ή με μέσον πυροδότησης που περιέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστα− τευτικά χαρακτηριστικά. ΤΟΡΠΙΛΕΣ, με εκρηκτική γόμωση: UN 0330 Είδη συνιστάμενα από ένα εκρηκτικό ή μη−εκρηκτι− κό σύστημα για την προώθηση της τορπίλης μέσα στο νερό και μία κεφαλή με μέσον πυροδότησης που δεν περιέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστα− τευτικά χαρακτηριστικά. ΙΧΝΗΘΕΤΕΣ ΓΙΑ ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ: UN 0212, 0306 Σφραγισμένα είδη που περιέχουν πυροτεχνικές ου− σίες, σχεδιασμένα να αποκαλύπτουν την τροχιά ενός βλήματος. ΤΡΙΤΟΝΑΛΗ: UN 0390 Ουσία συνιστάμενη από τρινιτροτολουόλιο (TNT) ανα− μεμειγμένο με αλουμίνιο. ΚΕΦΑΛΕΣ, ΠΥΡΑΥΛΩΝ, με διαρρήκτη ή διαρροή γό− μωσης: UN 0370 Είδη συνιστάμενα από ένα αδρανές ωφέλιμο φορτίο και μία μικρή γόμωση εκρηκτικού ή αναφλέξιμου εκρη− κτικού, χωρίς μέσον πυροδότησης ή με μέσον πυροδό− τησης που περιέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματι− κά προστατευτικά χαρακτηριστικά. Είναι σχεδιασμένα για τον εξοπλισμό ενός κινητήρα πυραύλων για τη δι− άλυση αδρανών υλικών. Ο όρος περιλαμβάνει κεφαλές για κατευθυνόμενα βλήματα. ΚΕΦΑΛΕΣ, ΠΥΡΑΥΛΩΝ, με διαρρήκτη ή διαρροή γό− μωσης: UN 0371 Είδη συνιστάμενα από ένα αδρανές ωφέλιμο φορτίο και μία μικρή γόμωση εκρηκτικού ή αναφλέξιμου εκρη− κτικού, με μέσον πυροδότησης που δεν περιέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστατευτικά χαρακτη− ριστικά. Είναι σχεδιασμένα για τον εξοπλισμό ενός κινη− τήρα πυραύλων για τη διάλυση αδρανών υλικών. Ο όρος περιλαμβάνει κεφαλές για κατευθυνόμενα βλήματα. ΚΕΦΑΛΕΣ, ΠΥΡΑΥΛΩΝ, με εκρηκτική γόμωση: UN 0286, 0287 Είδη συνιστάμενα από ένα εκρηκτικό, χωρίς μέσον πυ− ροδότησης ή με μέσον πυροδότησης που περιέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστατευτικά χαρα− κτηριστικά. Είναι σχεδιασμένα για τον εξοπλισμό ενός πυραύλου. Ο όρος περιλαμβάνει κεφαλές για κατευθυ− νόμενα βλήματα. ΚΕΦΑΛΕΣ, ΠΥΡΑΥΛΩΝ, με εκρηκτική γόμωση: UN 0369 Είδη συνιστάμενα από ένα εκρηκτικό, με μέσον πυ− ροδότησης που δεν περιέχει δύο ή περισσότερα απο− τελεσματικά προστατευτικά χαρακτηριστικά. Είναι σχε− διασμένα για τον εξοπλισμό ενός πυραύλου. Ο όρος περιλαμβάνει κεφαλές για κατευθυνόμενα βλήματα. ΚΕΦΑΛΕΣ, ΤΟΡΠΙΛΩΝ, με εκρηκτική γόμωση: UN 0221 Είδη συνιστάμενα από ένα εκρηκτικό, χωρίς μέσον πυ− ροδότησης ή με μέσον πυροδότησης που περιέχει δύο ή περισσότερα αποτελεσματικά προστατευτικά χαρα− κτηριστικά. Είναι σχεδιασμένα για τον εξοπλισμό μίας τορπίλης. 2.2.1.2 Ουσίες και ήδη μη αποδεκτά προς μεταφορά 2.2.1.2.1 Εκρηκτικές ουσίες οι οποίες είναι υπερβολι− κά ευαίσθητες σύμφωνα με τα κριτήρια του Εγχειρι− δίου Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος Ι, ή υπόκεινται σε αυτόματη αντίδραση, όπως επίσης και εκρηκτικές ου− σίες και είδη τα οποία δεν μπορούν να καταχωρηθούν σε μια ονομασία ή ε.α.ο. καταχώρηση που αναφέρεται στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2, δεν θα γίνονται δε− κτά για μεταφορά. 2.2.1.2.2 Είδη της ομάδας συμβατότητας K δεν θα γί− νονται δεκτά για μεταφορά (1.2K, UN 0020 και 1.3K, UN 0021). 2.2.1.3 Κατάλογος ομαδικών καταχωρήσεων Κωδικός ταξινόμησης (βλέπε 2.2.1.1.4) UN Ονομασία της ουσίας ή του είδους 1.1A 0473 ΟΥΣΙΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. 1.1B 0461 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ, ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΓΡΑΜΜΩΝ ΕΚΡΗΚΤΙΚΩΝ, Ε.Α.Ο. 1.1C 0474 ΟΥΣΙΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. 0497 ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΗ ΓΟΜΩΣΗ, ΥΓΡΗ 0498 ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΗ ΓΟΜΩΣΗ, ΣΤΕΡΕΗ 0462 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 1.1D 0475 ΟΥΣΙΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. 0463 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 1.1E 0464 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 1.1F 0465 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 1.1G 0476 ΟΥΣΙΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. 1.1L 0357 ΟΥΣΙΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. 0354 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 1.2B 0382 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ, ΓΡΑΜΜΩΝ ΕΚΡΗΚΤΙΚΩΝ, Ε.Α.Ο. 1.2C 0466 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 1.2D 0467 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 1.2E 0468 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 1.2F 0469 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 1.2L 0358 ΟΥΣΙΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. 0248 ΣΥΣΚΕΥΕΣ, ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΜΕ ΝΕΡΟ με ρήγμα, διαρροή γόμωσης ή προωθητικής γόμωσης 0355 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 1.3C 0132 ΑΝΑΦΛΕΞΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΑΛΑΤΑ ΑΡΩΜΑΤΙΚΩΝ ΝΙΤΡΟΠΑΡΑΓΩΓΩΝ, Ε.Α.Ο. 0477 ΟΥΣΙΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. 0495 ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΑ, ΥΓΡΑ 0499 ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΑ, ΣΤΕΡΕΑ ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9467 9468 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Κωδικός ταξινόμησης (βλέπε 2.2.1.1.4) UN Ονομασία της ουσίας ή του είδους 0470 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 1.3G 0478 ΟΥΣΙΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. 1.3L 0359 ΟΥΣΙΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. 0249 ΣΥΣΚΕΥΕΣ, ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΜΕ ΝΕΡΟ με ρήγμα, διαρροή γόμωσης ή προωθητικής γόμωσης 0356 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 1.4B 0350 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 0383 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ, ΓΡΑΜΜΩΝ ΕΚΡΗΚΤΙΚΩΝ, Ε.Α.Ο. 1.4C 0479 ΟΥΣΙΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. 0501 ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΑ ΣΤΕΡΕΑ 0351 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 1.4D 0480 ΟΥΣΙΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. 0352 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 1.4E 0471 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 1.4F 0472 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 1.4G 0485 ΟΥΣΙΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. 0353 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 1.4S 0481 ΟΥΣΙΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, Ε.Α.Ο. 0349 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, Ε.Α.Ο. 0384 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ, ΓΡΑΜΜΩΝ ΕΚΡΗΚΤΙΚΩΝ, Ε.Α.Ο. 1.5D 0482 ΟΥΣΙΕΣ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΕΣ, ΠΟΛΥ ΛΙΓΟ ΕΥΑΙΣΘΗΤΕΣ (ΟΥΣΙΕΣ, EVI) Ε.Α.Ο. 1.6N 0486 ΕΙΔΗ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ, ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΜΙΚΡΗΣ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣ (ΕΙΔΗ, EEI) 0190 ΔΕΙΓΜΑΤΑ, ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ άλλα από τα πυροδοτικά εκρηκτικά ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η Υποδιαίρεση και η Ομάδα Συμβατότητας θα ορίζονται όπως διατάσσεται από την αρμόδια αρχή και σύμφωνα με τις αρχές της 2.2.1.1.4. 2.2.2 Κλάση 2 Αέρια 2.2.2.1 Κριτήρια 2.2.2.1.1 Ο τίτλος της Κλάσης 2 καλύπτει καθαρά αέ− ρια, μείγματα αερίων, μείγματα από ένα ή περισσότε− ρα αέρια με μία ή περισσότερες ουσίες και είδη που περιέχουν τέτοιες ουσίες. Αέριο είναι μια ουσία που: (a) στους 50°C έχει τάση ατμών μεγαλύτερη από 300 kPa (3 bar), ή (b) είναι πλήρως αεριώδης στους 20°C στην κανονι− κή πίεση των 101.3 kPa. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: UN 1052 ΥΔΡΟΦΘΟΡΙΟ, ΑΝΥΔΡΟ παρό− λα αυτά ταξινομείται στην Κλάση 8. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Ένα καθαρό αέριο μπορεί να περιέχει άλλα συστατικά που απορρέουν από τη διαδικασία πα− ραγωγής του ή προστίθενται για να διαφυλάξουν τη σταθερότητα του προϊόντος, εφόσον το επίπεδο αυτών των συστατικών δεν μεταβάλλει την ταξινόμησή του ή τους όρους μεταφοράς του, όπως το λόγο πλήρωσης, την πίεση πλήρωσης, ή την πίεση ελέγχου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 3: Οι καταχωρήσεις ε.α.ο. στην 2.2.2.3 μπο− ρεί να περιλαμβάνουν καθαρά αέρια καθώς και μείγ− ματα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 4:Ανθρακούχα αναψυκτικά δεν υπόκεινται στις διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας. 2.2.2.1.2 Οι ουσίες και τα είδη της Κλάσης 2 ταξινομού− νται όπως παρακάτω: 1. Συμπιεσμένο αέριο: αέριο το οποίο κατά τη συσκευ− ασία υπό πίεση για μεταφορά είναι πλήρως σε αεριώδη μορφή σε θερμοκρασία −50oC, η κατηγορία αυτή περι− λαμβάνει όλα τα άρια με κρίσιμη θερμοκρασία μικρό− τερη ή ίση των 20oC. 2. Υγροποιημένο αέριο: αέριο το οποίο κατά τη συ− σκευασία υπό πίεση για μεταφορά είναι μερικά υγρο− ποιημένο σε θερμοκρασίες πάνω από −50οC. Διάκριση γίνεται μεταξύ: Υγροποιημένο αέριο υψηλής πίεσης: αέριο με κρί− σιμη θερμοκρασία πάνω από −50οC και ίση ή μικρότε− ρη των +65οC, και Υγροποιημένο αέριο χαμηλής πίεσης: αέριο με κρί− σιμη θερμοκρασία υψηλότερη των +65οC. 3. Yγροποιημένο αέριο σε ψύξη: αέριο το οποίο κατά τη συσκευασία για μεταφορά είναι μερικώς υγρό εξαι− τίας της χαμηλής του θερμοκρασίας 4. Διαλυμένο αέριο: αέριο το οποίο κατά τη συσκευ− ασία υπό πίεση για μεταφορά είναι διαλυμένο σε δυα− λύτη υγρής φάσης. 5. Διανεμητές και δοχεία αερολυμάτων, μικρά που πε− ριέχουν αέριο (φυσίγγια αερίων) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9469 6. Άλλα είδη που περιέχουν αέριο υπό πίεση 7. Μη πεπιεσμένα αέρια που υπόκεινται σε ειδικές απαιτήσεις (δείγματα αερίων). 2.2.2.1.3 Οι ουσίες και τα είδη (εκτός των αερολυμά− των) της Κλάσης 2, καταχωρούνται σε μία από τις ακό− λουθες ομάδες αναλόγως των επικίνδυνων ιδιοτήτων τους, όπως παρακάτω: Α ασφυξιογόνα Ο οξειδωτικά F εύφλεκτα T τοξικά TF τοξικά, εύφλεκτα TC τοξικά, διαβρωτικά TO τοξικά, οξειδωτικά TFC τοξικά, εύφλεκτα, διαβρωτικά TOC τοξικά, οξειδωτικά, διαβρωτικά Για αέρια και μείγματα αερίων που παρουσιάζουν, κατά τα κριτήρια, επικίνδυνες ιδιότητες που συνδέονται με περισσότερες από μία ομάδες, οι ομάδες που χαρα− κτηρίζονται από το γράμμα Τ προηγούνται όλων των άλλων ομάδων. Οι ομάδες που χαρακτηρίζονται από το γράμμα F προηγούνται των ομάδων που χαρακτηρίζο− νται από τα γράμματα Α ή Ο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Στο Υπόδειγμα κανονισμών της ΕΕ, τον κώδικα IMDG και τις Τεχνικές Οδηγίες του κώδικα ΔΟΠΑ (ICAO), τα αέρια ταξινομούνται σε μία από τις παρακάτω τρεις υποκατηγορίες, ανάλογα με τον κύριο κίνδυνο: Υποδιαίρεση 2.1: Εύφλεκτα αέρια (αντιστοιχούν στις ομάδες που χαρακτηρίζονται από το αρχικό γράμμα F), Υποδιαίρεση 2.2: μη−εύφλεκτα, μη−τοξικά αέρια (αντι− στοιχούν στις ομάδες που χαρακτηρίζονται από το αρ− χικό γράμμα Α ή Ο), Υποδιαίρεση 2.3: τοξικά αέρια (αντιστοιχούν στις ομάδες που χαρακτηρίζονται από το αρχικό γράμμα Τ (δηλ. T, TF, TC, TO, TFC και TOC). ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Δοχεία, μικρά που περιέχουν αέριο (UN 2037) πρέπει να καταχωρούντα στις ομάδες Α έως ΤΟC, σύμφωνα με τον κίνδυνο των περιεχομένων. Για αερο− λύματa (UN 1950), βλέπε 2.2.2.1.6. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 3: Τα διαβρωτικά αέρια θεωρούνται το− ξικά και συνεπώς καταχωρούνται στην ομάδα T, TFC ή TOC. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 4: Μείγματα που περιέχουν περισσότερο από 21% οξυγόνο κατ' όγκο πρέπει να ταξινομούνται ως οξειδωτικά. 2.2.2.1.4 Αν ένα μείγμα της Κλάσης 2 που αναφέρεται ονομαστικά στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 πληρεί διαφορετικά κριτήρια όπως αναφέρεται στην 2.2.2.1.2 και 2.2.2.1.5, αυτό το μείγμα θα ταξινομείται ανάλογα με τα κριτήρια και θα του αποδίδεται μία ε.α.ο. κατα− χώρηση. 2.2.2.1.5 Ουσίες και είδη (εκτός των αερολυμάτων) της Κλάσης 2 που δεν αναφέρονται ονομαστικά στον Πίνα− κα Α του Κεφαλαίου 3.2 πρέπει να ταξινομούνται σε μία ομαδική καταχώρηση που βρίσκεται στην 2.2.2.3 σύμ− φωνα με τις 2.2.2.1.2 και 2.2.2.1.3. Τα ακόλουθα κριτήρια πρέπει να εφαρμόζονται: Ασφυξιογόνα αέρια Αέρια που είναι μη οξειδωτικά, μη εύφλεκτα και μη τοξικά και τα οποία διαλύουν ή αντικαθιστούν το οξυ− γόνο κανονικά στην ατμόσφαιρα. Εύφλεκτα αέρια Αέρια τα οποία στους 20oC και την κανονική πίεση των 101.3 kPa: (a) είναι αναφλέξιμα όταν βρίσκονται σε μείγμα με 13% ή λιγότερο κατ’ όγκο με τον αέρα, ή (b) έχουν εύρος ευφλεκτότητας με τον αέρα τουλά− χιστον 12 ποσοστιαίων μονάδων ανεξαρτήτων του κα− τώτερου ορίου ευφλεκτότητας. Η ευφλεκτότητα θα καθορίζεται με ελέγχους ή με υπολογισμό σύμφωνα με μεθόδους που έχουν υιοθετη− θεί από το Διεθνές Πρότυπο ISO (βλ. ISO 10156:1996). Όπου υπάρχουν ανεπαρκή στοιχεία για τη χρησιμο− ποίηση αυτών των μεθόδων, μπορούν να χρησιμοποιού− νται έλεγχοι συγκρίσιμης μεθόδου που αναγνωρίζεται από την αρμόδια αρχή της χώρας προέλευσης. Αν η χώρα προέλευσης δεν είναι Συμβαλλόμενο Μέ− ρος στην παρούσα Συμφωνία οι μέθοδοι αυτές θα πρέ− πει να αναγνωρίζονται από την αρμόδια αρχή του πρώ− του Συμβαλλόμενου Μέρους στην παρούσα Συμφωνία που συναντά η αποστολή. Οξειδωτικά αέρια Αέρια, τα οποία μπορεί, γενικά διά παροχής οξυγό− νου, να προκαλούν ή να συμβάλλουν στην καύση άλ− λων υλικών περισσότερο από ό,τι ο αέρας. Η οξειδωτι− κή ικανότητα καθορίζεται είτε από ελέγχους είτε από μεθόδους υπολογισμού που έχουν υιοθετηθεί από το Διεθνές Πρότυπο ISO (βλ. ISO 10156:1996 και ISO: 10156− 2: 2005). Τοξικά αέρια ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αέρια που πληρούν τα κριτήρια τοξικότη− τας μερικώς ή πλήρως λόγω της διαβρωτικότητάς τους πρέπει να ταξινομούνται ως τοξικά. Βλ. επίσης τα κρι− τήρια υπό την επικεφαλίδα «Διαβρωτικά αέρια» για πι− θανό δευτερεύοντα κίνδυνο διαβρωτικότητας. Αέρια τα οποία: (a) είναι γνωστό ότι είναι τόσο τοξικά ή διαβρωτι− κά για τον άνθρωπο ώστε να αποτελούν κίνδυνο για την υγεία, ή (b) θεωρούνται τοξικά ή διαβρωτικά για τον άνθρωπο διότι έχουν τιμή LC50 οξείας τοξικότητας ίση με ή μικρό− τερη από 5 000 ml/m3 (ppm) όταν ελέγχονται σύμφω− να με την 2.2.61.1. Στην περίπτωση μειγμάτων αερίων (συμπεριλαμβα− νομένων ατμών ουσιών από άλλες Κλάσεις) μπορεί να χρησιμοποιείται ο ακόλουθος τύπος: L C mixture f T i ii n50 1 T oxic 1 ( ) = = ∑ όπου fi = γραμμομοριακό κλάσμα της i−συστατικής ουσίας του μείγματος Ti = δείκτης τοξικότητας της i−συστατικής ουσίας του μείγματος. Η τιμή Τ i είναι ίση με την τιμή LC 50 όπως προβλέπεται στις οδηγίες συσκευασίας Ρ200 της 4.1.4.1. Όταν δεν αναφέρεται τιμή LC 50 στις οδηγίες συσκευ− ασίας Ρ200 της 4.1.4.1., θα χρησιμοποιείται μία τιμή που παρέχεται στην επιστημονική βιβλιογραφία για την τιμή LC 50 . Όταν η τιμή LC 50 είναι άγνωστη, ο δείκτης τοξικότη− τας καθορίζεται χρησιμοποιώντας την κατώτατη τιμή LC 50 ουσιών με παρόμοιες φυσιολογικές και χημικές επιδράσεις, ή μέσω ελέγχου εάν αυτή είναι η μοναδική πρακτική δυνατότητα. 9470 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Διαβρωτικά αέρια Αέρια ή μείγματα αερίων που ικανοποιούν τα κριτή− ρια τοξικότητας απολύτως λόγω της διαβρωτικότητάς τους θα ταξινομούνται ως τοξικά με δευτερεύοντα δι− αβρωτικό κίνδυνο. Μείγμα αερίων που θεωρείται τοξικό εξαιτίας των συνδυασμένων επιδράσεων διαβρωτικότητας και το− ξικότητας έχει δευτερεύοντα κίνδυνο διαβρωτικότη− τας όταν το μείγμα είναι γνωστό από την ανθρώπινη εμπειρία ως βλαβερό για το δέρμα, τα μάτια ή τις μεμ− βράνες του βλεννογόνου ή όταν η τιμή LC50 των δι− αβρωτικών συστατικών του μείγματος είναι ίση με ή μικρότερη από 5 000 ml/m3 (ppm) όταν το LC 50 υπολο− γίζεται από τον τύπο: L C mixture fc T c i ii n50 1 Corrosive 1 ( ) = = ∑ όπου fc i = γραμμομοριακό κλάσμα της i−διαβρωτικής συ− στατικής ουσίας του μείγματος Tc i = δείκτης τοξικότητας της i−διαβρωτικής συστα− τικής ουσίας του μείγματος. Η τιμή Τc i είναι ίση με την τιμή LC 50 όπως προβλέπε− ται στις οδηγίες συσκευασίας Ρ200 της 4.1.4.1. Όταν δεν αναφέρεται τιμή LC 50 στις οδηγίες συ− σκευασίας Ρ200 της 4.1.4.1., θα χρησμιλοποιείται μία τιμή που παρέχεται στην επιστημονική βιβλιογραφία για την τιμή LC 50 . Όταν η τιμή LC 50 είναι άγνωστη, ο δείκτης τοξικότη− τας καθορίζεται χρησιμοποιώντας την κατώτατη τιμή LC 50 ουσιών με παρόμοιες φυσιολογικές και χημικές επιδράσεις, ή μέσω ελέγχου εάν αυτή είναι η μοναδική πρακτική δυνατότητα. 2.2.2.1.6 Αερολύματα Τα αερολύματα (UN 1950) καταχωρούνται σε μία από τις ακόλουθες ομάδες αναλόγως των επικίνδυνων ιδιο− τήτων τους, όπως παρακάτω : Α ασφυξιογόνα Ο οξειδωτικά F εύφλεκτα T τοξικά C διαβρωτικά CO διαβρωτικά, οξειδωτικά FC εύφλεκτα, διαβρωτικά TF τοξικά, εύφλεκτα TC τοξικά, διαβρωτικά TO τοξικά, οξειδωτικά TFC τοξικά, εύφλεκτα, διαβρωτικά TOC τοξικά, οξειδωτικά, διαβρωτικά Η κατάταξη εξαρτάται από τη φύση του περιεχομέ− νου του διανεμητή αερολύματος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αέρια τα οποία πληρούν τα κριτήρια ορι− σμού των τοξικών αερίων σύμφωνα με την 2.2.21.5 ή αν πυροφόρα αέρια σύμφωνα με τις οδηγίες συσκευασί− ας της 4.1.4.1, δεν θα χρησιμοποιούνται ως προωθητικά σε διανεμητή αερολύματος. Θα εφαρμόζονται τα ακόλουθα κριτήρια: (a) Καταχώρηση στην ομάδα Α θα εφαρμόζεται όταν τα περιεχόμενα δεν πληρούντ τα κριτήρια για καμία ομάδα σύμφωνα με τις ακόλουθες υπο−παραγράφους (b) έως (f) (b) Καταχώρηση στην ομάδα Ο θα εφαρμόζεται όταν το αερόλυμα περιέχει ένα οξειδωτικό αέριο σύμφω− να με την 2.2.2.1.5 (c) Καταχώρηση στην ομάδα F θα εφαρμόζεται όταν τα περιεχόμενα περιλαμβάνουν 85% κατά βάρος ή πε− ρισσότερο εύφλεκτα συστατικά και χημική θερμότητα καύσης είναι 30kJ/g ή περισσότερο. Δεν θα εφαρμόζεται αν τα περιεχόμενα περιέχουν 1% κατά βάρος ΄γ λιγότερο εύφλεκτα συσταικά και η θερ− μότητα καύσης είναι λιγότερη από 20kJ/g. Άλλως τα αερόλυμα θα ελέγχεται για ευφλεκτότητα σύμφωνα με τις δοκιμές που περιγράφονται στο Εγχει− ρίδιο Δοκιμών και Κριητίων, Μέρος ΙΙΙ, τμήμα 31. Εξαιρε− τικά εύφλεκτα και εύφλεκτα αερολύματα θα καταχω− ρούνται στην ομάδα F. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : :Εύφλεκτα συστατικά είναι εύφλετα υγρά, εύφλεκτα στερά ή εύφλεκτα αέρια και μίγματα αερίων όπως ορίζεται στις Σημειώσεις 1 έως 3 του υπο−τμήμα− τος 31.1.3 του Μέρους ΙΙΙ του Εγχειριδίου Δοκιμών και Κριτηρίων. Ο χαρακτηρισμός αυτός δεν καλύπτει τις πυροφόρες, αυτοθερμαινόμενες ή ενεργές με το νερό ουσίες.Η χημική θερμότητα καύσης θα ορίζεται με μία από τις ακόλουθες μεθόδους ASTM D 240, ISO/FDIS 13943 : 1999 (E/F) 86.1 έως 86.3 ή NFPA 30B. (d) Καταχώρηση στην ομάδα Τ θα εφαρμόζεται όταν τα περιεχόμενα, άλλα από προωθητικά διανεμητών αε− ρολυμάτων για προώθηση, καταχωρούνται ως κλάση 6.1, ομάδες συσκευασίας ΙΙ ή ΙΙΙ. (e) Καταχώρηση στην ομάδα C θα εφαρμόζεται όταν τα περεχόμενα, όταν τα περιεχόμενα, άλλα από προ− ωθητικά διανεμητών αερολυμάτων για προώθηση, ικα− νοποιούν τα κριτήρια της κλάσης 8, ομάδες συσκευα− σίας ΙΙ ή ΙΙΙ. (f) Όταν τα κριτήρια για περισσότερες από μία ομά− δες μεταξύ των οποίων οι ομάδες Ο, F, T, και C ικανο− ποιούνται, θα εφαρμόζεται καταχώρηση στις ομάδες CO, FC, TF, TC, TO, TFC ή TOC, ανάλογα. 2.2.2.2 Αέρια μη αποδεκτά για μεταφορά 2.2.2.2.1 Χημικώς ασταθείς ουσίες της Κλάσης 2 δεν γίνονται αποδεκτές προς μεταφορά, εκτός εάν έχουν ληφθεί τα αναγκαία μέτρα για να προληφθεί κάθε εν− δεχόμενο επικίνδυνης αντίδρασης π.χ. διάσπασης, αυτο− ξειδοαναγωγής ή πολυμερισμού υπό κανονικές συνθήκες κατά τη μεταφορά. Για το σκοπό αυτό θα λαμβάνεται ιδιαίτερη μέριμνα ώστε να εξασφαλίζεται ότι τα δοχεία και οι δεξαμενές δεν περιέχουν οποιεσδήποτε ουσίες είναι δυνατόν να προάγουν αυτές τις αντιδράσεις. 2.2.2.2.2 Οι παρακάτω ουσίες και μίγματα δεν θα πρέ− πει να γίνονται δεκτά προς μεταφορά: − UN 2186 ΥΔΡΟΧΛΩΡΙΟ, ΥΓΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΥΠΟ ΨΥΞΗ, − UN 242 ΤΡΙΟΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΑΖΩΤΟΥ, − UN 2455 ΝΙΤΡΩΔΕΣ ΜΕΘΥΛΙΟ, − Υγροποιημένα αέρια υπό ψύξη τα οποία δεν μπο− ρούν να καταχωρηθούν στους κωδικούς ταξινόμησης 3A, 3O ή 3F, ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9471 − Διαλυμένα άερια τα οποία δεν μπορούν να ταξινομηθούν υπό τους UN 1001, 2073 ή 3318 − Αερολύματα στα οποία τα αέρια είναι τοξικά σύμφωνα με την 2.2.2.1.5 ή πυροφόρα σύμφωνα με την οδηγία συσκευασίας Ρ200 της 4.1.4.1 χρησιμοποιούνται ως προωθητικά − Αερολύματα με περιεχόμενα που ικανοποιούν τα κριτήρια για την ομάδα συσκευασίας Ι για τοξικότητα ή δι− αβρωτικότητα (βλ. 2.2.6.1 και 2.2.8). − Δοχεία, μικρά, που περιέχουν αέρια τα οποία είναι πολύ τοξικά (LC 50 χαμηλότερο από 200ppm) ή πυροφρόρα σύμφωνα με την οδηγία συσκευασίας Ρ200 της 4.1.4.1. 2.2.2.3 Κατάλογος ομαδικών καταχωρήσεων Συμπιεσμένα αέρια Κωδικός τα− ξινόμησης UN Ονομασία της ουσίας ή του είδους 1 A 1956 ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, Ε.Α.Ο. 1 O 3156 ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΟΞΕΙΔΩΤΙΚΟ, Ε.Α.Ο. 1 F 1964 ΜΕΙΓΜΑ ΑΕΡΙΟΥ ΥΔΡΟΓΟΝΑΝΘΡΑΚΑ, ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟ, Ε.Α.Ο. 1954 ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΕΥΦΛΕΚΤΟ, Ε.Α.Ο. 1T 1955 ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΤΟΞΙΚΟ, Ε.Α.Ο. 1 TF 1953 ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΤΟΞΙΚΟ, ΕΥΦΛΕΚΤΟ, Ε.Α.Ο. 1 TC 3304 ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΤΟΞΙΚΟ, ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΟ, Ε.Α.Ο. 1 TO 3303 ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΤΟΞΙΚΟ, ΟΞΕΙΔΩΤΙΚΟ, Ε.Α.Ο. 1 TFC 3305 ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΤΟΞΙΚΟ, ΕΥΦΛΕΚΤΟ, ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΟ, Ε.Α.Ο. 1 TOC 3306 ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΤΟΞΙΚΟ, ΟΞΕΙΔΩΤΙΚΟ, ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΟ, Ε.Α.Ο. Υγροποιημένα αέρια Κωδικός ταξινόμησης UN Ονομασία της ουσίας ή του είδους 2 A 1058 ΥΓΡΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΑΕΡΙA, μη−εύφλεκτα, εμπλουτισμένα με άζωτο, διοξείδιο του άν− θρακα ή αέρα 1078 ΨΥΚΤΙΚΟ ΑΕΡΙΟ, Ε.Α.Ο. τέτοια όπως μείγματα αερίων, που σημειώνονται από το γράμμα R.., τα οποία ως: Μείγμα F1, έχει τάση ατμών στους 70 °C όχι μεγαλύτερη από 1.3 MPa (13 bar) και πυκνότητα στους 50 °C όχι μικρότερη από αυτή του διχλωροφθορομεθανίου (1.30 kg/l), Μείγμα F2, έχει τάση ατμών στους 70 °C όχι μεγαλύτερη από 1.9 MPa (19 bar) και πυκνότητα στους 50 ° όχι μικρότερη από αυτή του διχλωροδιφθορομεθανίου (1.21 kg/l), Μείγμα F3, έχει τάση ατμών στους 70 °C όχι μεγαλύτερη από 3 MPa (30 bar) και πυκνότητα στους 50 °C όχι μικρότερη από αυτή του χλωροδιφθορομεθάνιου (1.09 kg/l). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το τριχλωροφθορομεθάνιο (Ψυκτικό αέριο R 11), το 1,1,2−τριχλωρο− 1,2,2−τριφθοροαιθάνιο (Ψυκτικό αέριο R 113) , το 1,1,1−τριχλωρο−2,2,2−τριφθοροαι− θάνιο (Ψυκτικό αέριο R 113α), το 1−χλωρο−1,2,2−τριφθοροαιθάνιο (Ψυκτικό αέριο R 113) και το 1−χλωρο−1,1,2−τριφθοροαιθάνιο (Ψυκτικό αέριο R 133b) δεν είναι ουσί− ες της Κλάσης 2. Μπορούν, παρ’όλα αυτά, να συμπεριληφθούν στη σύνθεση των μειγμάτων F 1 έως F 3. 1968 ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΟ ΑΕΡΙΟ, Ε.Α.Ο. 3163 ΥΓΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, Ε.Α.Ο. Υγροποιημένα αέρια (συνέχεια) 9472 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Κωδικός τα− ξινόμησης UN Ονομασία της ουσίας ή του είδους 2 O 3157 ΥΓΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΟΞΕΙΔΩΤΙΚΟ, Ε.Α.Ο. 2 F 1010 Μείγματα του 1,3−ΒΟΥΤΑΔΙΕΝΊΟΥ ΚΑΙ ΥΔΡΟΓΟΝΑΝΘΡΆΚΩΝ, ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΜΕ− ΝΑ , έχουν τάση ατμών στους 70 °C όχι μεγαλύτερη από 1.1 MPa (11 bar) και πυ− κνότητα στους 50 °C όχι μικρότερη από 0.525 kg/l. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 1,2−βουταδιένιο, σταθεροποιημένο και 1,3−βουταδιένιο, σταθεροποιη− μένο είναι ταξινομημένες υπό το UN 1010, βλέπε Πίνακα A του Κεφαλαίου 3.2 1060 ΜΕΙΓΜΑΤΑ ΜΕΘΥΛΑΚΕΤΥΛΕΝΙΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΠΑΔΙΕΝΙΟΥ, ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΜΕΝΑ όπως μείγματα μεθυλακετυλενίου και προπαδιενίου με υδρογονάνθρακες, τα οποία ως: Μείγμα P1, περιέχει όχι περισσότερο από 63% μεθυλακετυλένιο και προπαδιένιο κατά όγκο και όχι περισσότερο από 24% προπάνιο και προπυλένιο κατά όγκο, το ποσοστό του C 4 − κορεσμένων υδρογονανθράκων είναι όχι μικρότερο από 14% κατά όγκο και ως Μείγμα P2, περιέχει όχι περισσότερο από 48% μεθυλακετυλένιο και προπαδι− ένιο κατά όγκο και όχι περισσότερο από 50% προπάνιο και προπυλένιο κατά όγκο, το ποσοστό του C 4 − κορεσμένων υδρογονανθράκων είναι όχι μικρότερο από 5% κατά όγκο, όπως επίσης και μείγματα προπαδιενίου με 1 έως 4% μεθυλακετυλένιο 1965 ΑΕΡΙΑ ΜΕΙΓΜΑΤΑ ΥΔΡΟΓΟΝΑΝΘΡΑΚΩΝ, ΥΓΡΟΠΟΙΗΜΕΝΑ, Ε.Α.Ο. όπως μείγματα, τα οποία ως: Μείγμα A, έχει τάση ατμών στους 70 °C όχι μεγαλύτερη από 1.1 MPa (11 bar) και πυκνότητα στους 50 °C όχι μικρότερη από 0.525 kg/l. Μείγμα A01, έχει τάση ατμών στους 70 °C όχι μεγαλύτερη από 1.6 MPa (16 bar) και σχετική πυκνότητα στους 50 °C όχι μικρότερη από 0.516 kg/l, Μείγμα A02, έχει τάση ατμών στους 70 °C όχι μεγαλύτερη από 1.6 MPa (16 bar) σχετική πυκνότητα στους at 50 °C όχι μικρότερη από 0.505 kg/l, Μείγμα A0, έχει τάση ατμών στους 70 °C όχι μεγαλύτερη από 1.6 MPa (16 bar) και πυκνότητα στους 50 °C not lower than 0.495 kg/l, Μείγμα A1, έχει τάση ατμών στους 70 °C όχι μεγαλύτερη από 2.1 MPa (21 bar) και πυκνότητα στους °C όχι μικρότερη από 0.485 kg/l, Μείγμα B1 έχει τάση ατμών στους at 70 °C όχι μεγαλύτερη από 2.6 MPa (26 bar) σχετική πυκνότητα στους 50 °C όχι μικρότερη από 0.474 kg/l, Μείγμα B2 έχει τάση ατμών στους 70 °C όχι μεγαλύτερη από 2.6 MPa (26 bar) σχετική πυκνότητα στους 50 °C όχι μικρότερη από 0.463 kg/l, Μείγμα B, έχει τάση ατμών στους 70 °C όχι μεγαλύτερη από 2.6 MPa (26 bar) και πυκνότητα στους 50 °C όχι μικρότερη από 0.450 kg/l, Μείγμα C, έχει τάση ατμών στους 70 °C όχι μεγαλύτερη από 3.1 MPa (31 bar) σχετική πυκνότητα στους 50 °C όχι μικρότερη από 0.440 kg/l, ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Στην περίπτωση των ανωτέρω μειγμάτων, επιτρέπεται η χρήση των παρακάτω συνήθων στο εμπόριο ονομασιών για τη περιγραφή των ουσιών: μείγμα A01, A02 και A0: ΒΟΥΤΑΝΙΟ, μείγμα C: ΠΡΟΠΑΝΙΟ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: UN 1075 ΑΕΡΙA ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ, ΥΓΡΟΠΟΙΗΜΕΝΑ μπορούν να χρη− σιμοποιηθούν ως εναλλακτική καταχώρηση για το UN 1965 ΑΕΡΙΑ ΜΕΙΓΜΑΤΑ ΥΔΡΟΓΟΝΑΝΘΡΑΚΩΝ, ΥΓΡΟΠΟΙΗΜΕΝΑ, Ε.Α.Ο. για μεταφορά είτε προηγουμέ− νως είτε στη συνέχεια θαλάσσιας ή αεροπορικής μεταφοράς. 3354 ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΕΥΦΛΕΚΤΟ, Ε.Α.Ο. 3161 ΥΓΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΕΥΦΛΕΚΤΟ, Ε.Α.Ο. Υγροποιημένα αέρια (συνέχεια) Κωδικός ταξινόμησης UN Ονομασία της ουσίας ή του είδους 2 T 1967 ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΤΟΞΙΚΟ, Ε.Α.Ο. 3162 ΥΓΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΤΟΞΙΚΟ, Ε.Α.Ο. 2 TF 3355 ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΤΟΞΙΚΟ, ΕΥΦΛΕΚΤΟ, Ε.Α.Ο. 3160 ΥΓΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΤΟΞΙΚΟ, ΕΥΦΛΕΚΤΟ, Ε.Α.Ο. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9473 2 TC 3308 ΥΓΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΤΟΞΙΚΟ, ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΟ, Ε.Α.Ο. 2 TO 3307 ΥΓΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΤΟΞΙΚΟ, ΟΞΕΙΔΩΤΙΚΟ, Ε.Α.Ο. 2 TFC 3309 ΥΓΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΤΟΞΙΚΟ, ΕΥΦΛΕΚΤΟ, ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΟ, Ε.Α.Ο. 2 TOC 3310 ΥΓΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΑΕΡΙΟ, ΤΟΞΙΚΟ, ΟΞΕΙΔΩΤΙΚΟ, ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΟ, Ε.Α.Ο. Υγροποιημένα αέρια υπό ψύξη Κωδικός ταξινόμησης UN Ονομασία της ουσίας ή του είδους 3 A 3158 ΑΕΡΙΟ, ΥΓΡΟ ΥΠΟ ΨΥΞΗ, Ε.Α.Ο. 3 O 3311 ΑΕΡΙΟ, ΥΓΡΟ ΥΠΟ ΨΥΞΗ, ΟΞΕΙΔΩΤΙΚΟ, Ε.Α.Ο. 3 F 3312 ΑΕΡΙΟ, ΥΓΡΟ ΥΠΟ ΨΥΞΗ, ΕΥΦΛΕΚΤΟ, Ε.Α.Ο. Διαλυμένα αέρια Κωδικός ταξινόμησης UN Ονομασία της ουσίας ή του είδους 4 Μόνο οι ουσίες που αναφέρονται στον Πίνακα A του Κεφαλαίου 3.2 θα πρέπει να γίνονται δεκτές για μεταφορά. Αερολύματα και δοχεία, μικρά, που περιέχουν αέριο Κωδικός ταξινόμησης UN Ονομασία της ουσίας ή του είδους 5 1950 ΑΕΡΟΛΥΜΑ 2037 ΔΟΧΕΙΑ, ΜΙΚΡΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΑΕΡΙΟ (ΦΥΣΙΓΓΙΑ ΑΕΡΙΟΥ) χωρίς συσκευή απελευθέρωσης, μη επαναγεμιζόμενα Άλλες ουσίες που περιέχουν αέριο υπό πίεση Κωδικός ταξινόμησης UN Ονομασία της ουσίας ή του είδους 6A 2857 ΨΥΚΤΙΚΑ ΜΗΧΑΝΩΝ που περιέχουν μη−εύφλεκτα , μη τοξικά αέρια ή διαλύματα αμμωνίας (UN 2672) 3164 ΕΙΔΗ, ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΑ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ (που περιέχουν άφλεκτο αέριο) ή 3164 ΕΙΔΗ, ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΑ, ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ (που περιέχουν άφλεκτο αέριο) 6F 3150 ΣΥΣΚΕΥΕΣ, ΜΙΚΡΕΣ, ΚΙΝΟΥΜΕΝΕΣ ΜΕ ΑΕΡΙΟ ΥΔΡΟΓΟΝΑΝΘΡΑΚΑ ή 3150 ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΑΕΡΙΟΥ ΥΔΡΟΓΟΝΑΝΘΡΑΚΑ ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ, με συ− σκευή απελευθέρωσης Αέρια δείγματα Κωδικός ταξινόμησης UN Ονομασία της ουσίας ή του είδους 7 F 3167 ΑΕΡΙΟ ΔΕΙΓΜΑ, ΟΧΙ ΥΠΟ ΠΙΕΣΗ, ΕΥΦΛΕΚΤΟ, Ε.Α.Ο., υγρό όχι υπό ψύξη 7 T 3169 ΑΕΡΙΟ ΔΕΙΓΜΑ, ΟΧΙ ΥΠΟ ΠΙΕΣΗ, ΤΟΞΙΚΟ, Ε.Α.Ο., υγρό όχι υπό ψύξη 7 TF 3168 ΑΕΡΙΟ ΔΕΙΓΜΑ, ΟΧΙ ΥΠΟ ΠΙΕΣΗ, ΤΟΞΙΚΟ, ΕΥΦΛΕΚΤΟ, Ε.Α.Ο., υγρό όχι υπό ψύξη 9474 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.2.3 Κλάση 3 Εύφλεκτα υγρά 2.2.3.1 Κριτήρια 2.2.3.1.1 Ο τίτλος της Κλάσης 3 καλύπτει ουσίες και είδη που περιέχουν ουσίες αυτής της Κλάσης τα οποία: − είναι υγρά σύμφωνα με την υποπαράγραφο (a) του ορισμού για “υγρά” στην 1.2.1, − έχουν τάση ατμών στους 50oC όχι μεγαλύτερη από 300 kPa (3 bar) και δεν είναι εντελώς αεριώδη στους 20oC και σε κανονική πίεση 101.3 kPa και − έχουν σημείο ανάφλεξης όχι μεγαλύτερο από 61oC (βλ. 2.3.3.1 για τη σχετική δοκιμή) Ο τίτλος της Κλάσης 3 επίσης καλύπτει υγρές ουσίες και τηγμένες στερεές ουσίες με σημείο ανάφλεξης υψη− λότερο από 61oC και οι οποίες μεταφέρονται ή παραδί− δονται προς μεταφορά ενώ θερμαίνονται σε θερμοκρα− σίες ίσες ή υψηλότερες από το σημείο ανάφλεξής τους. Αυτές οι ουσίες καταχωρούνται στον UN 3256. Η τίτλος της Κλάσης 3 επίσης καλύπτει υγρά απευ− αισθητοποιημένα εκρηκτικά. Τα υγρά απευαισθητοποι− ημένα εκρηκτικά είναι εκρηκτικές ουσίες που βρίσκο− νται διαλυμένες ή βρίσκονται σε διασπορά σε νερό ή σε άλλες υγρές ουσίες για να σχηματίσουν ένα ομοι− ογενές υγρό μείγμα και να καταστείλουν τις εκρηκτι− κές τους ιδιότητες. Τέτοιες καταχωρήσεις στον Πίνα− κα Α του Κεφαλαίου 3.2 είναι οι UN: 1204, 2059, 3064, 3343, 3357 και 3379. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Ουσίες με σημείο ανάφλεξης πάνω από 35oC, μη−τοξικές και μη−διαβρωτικές, οι οποίες, κάτω από τις συνθήκες του υφιστάμενου ελέγχου ευφλεκτότητας που δίνονται στην υποπαράγραφο 32.5.2 του Μέρους ΙΙΙ του Εγχειριδίου των Δοκιμών και Κριτηρίων, δεν υφίστα− νται ανάφλεξη δεν συμπεριλαμβάνονται στην Κλάση 3. Εάν όμως αυτές οι ουσίες παραδίδονται για μεταφορά και μεταφέρονται ενώ θερμαίνονται σε θερμοκρασίες ίσες με ή υψηλότερες από το σημείο ανάφλεξής τους, είναι ουσίες της Κλάσης 3. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Κατά παρέκκλιση από την 2.2.3.1.1 παρα− πάνω, ντίζελ καύσιμα, πετρέλαιο κίνησης, πετρέλαιο θέρ− μανσης (ελαφρύ) που έχουν σημείο ανάφλεξης πάνω από 61oC και όχι περισσότερο από 100oC πρέπει να θεωρού− νται ουσίες της Κλάσης 3, UN 1202. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 3: Υγρά που είναι εξαιρετικά ταξικά στην εισπνοή, έχουν σημείο ανάφλεξης κάτω από 23oC και το− ξικές ουσίες που έχουν σημείο ανάφλεξης 23oC ή περισ− σότερο, είναι ουσίες της Κλάσης 6.1 (βλ. 2.2.61.1) ΣΗΜΕΙΩΣΗ 4: Εύφλεκτες υγρές ουσίες και παρασκευ− άσματα που χρησιμοποιούνται ως γεωργικά φάρμακα και είναι εξαιρετικά τοξικά, τοξικά ή ελαφρώς τοξικά και έχουν σημείο ανάφλεξης 23oC ή περισσότερο είναι ου− σίες της Κλάσης 6.1 (βλ. 2.2.61.1) 2.2.3.1.2 Οι ουσίες και τα είδη της Κλάσης 3 υποδιαι− ρούνται όπως παρακάτω: F Εύφλεκτα υγρά, χωρίς δευτερεύων κίνδυνο: F1 Εύφλεκτα υγρά με σημείο ανάφλεξης ίσο ή λιγότε− ρο από 61oC, F2 Εύφλεκτα υγρά με σημείο ανάφλεξης περισσότε− ρο από 61oC που μεταφέρονται ή παραδίδονται για με− ταφορά στο ή πάνω από το σημείο ανάφλεξης (ουσίες αυξημένης θερμοκρασίας), FT Εύφλεκτα υγρά, τοξικά: FT1 εύφλεκτα υγρά, τοξικά, FT2 γεωργικά φάρμακα, FC Εύφλεκτα υγρά, διαβρωτικά, FTC Εύφλεκτα υγρά, τοξικά, διαβρωτικά, D Υγρά απευαισθητοποιημένα εκρηκτικά 2.2.3.1.3 Ουσίες και είδη που ταξινομήθηκαν στην Κλά− ση 3 είναι καταγραμμένα στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2. Ουσίες που δεν αναφέρονται ονομαστικά στον Πίνα− κα Α του Κεφαλαίου 3.2 θα καταχωρούνται στη σχετική καταχώρηση της 2.2.3.3 και στη σχετική ομάδα συσκευ− ασίας σύμφωνα με τις διατάξεις αυτού του Τμήματος. Εύφλεκτα υγρά θα καταχωρούνται σε μία από τις επό− μενες ομάδες συσκευασίας, ανάλογα με το βαθμό του κινδύνου που παρουσιάζουν για μεταφορά: Ομάδα συσκευασίας Σημείο ανάφλεξης (κλειστό καψύλιο) Αρχικό σημείο ζέσεως Ι −− ≥ 35oC ΙΙa <23οC >35oC ΙΙΙa ≥ 23oC ≥ 61oC >35oC a Βλ. επίσης 2.2.3.1.4. Για ένα υγρό με (ένα) δευτερεύοντα(ες) κίνδυνο(ους), η ομάδα συσκευασίας που προσδιορίζεται σύμφωνα με τον ανωτέρω Πίνακα και η ομάδα συσκευασίας που βασίζε− ται στη σοβαρότητα του δευτερεύοντος(ων) κινδύνου(ων) θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη. Η κατάταξη και η ομά− δα συσεκυασίας θα πρέπει στη συνέχεια να προσδιο− ρίζονται σύμφωνα με τον πίνακα προτεραιότητας των κινδύνων στην 2.1.3.10. 2.2.3.1.4 Υγρά ή ιξώδη μείγματα και παρασκευάσματα, συμπεριλαμβανομένων αυτών που περιέχουν όχι περισ− σότερο από 20% νιτροκυτταρίνη με περιεκτικότητα σε άζωτο που δεν ξεπερνά το 12.6% (κατά βάρος επί ξηρού), πρέπει να καταχωρούνται στην ομάδα συσκευασίας ΙΙΙ μόνο όταν οι ακόλουθες απαιτήσεις ικανοποιούνται: (a) το ύψος της διαχωρισμένης στιβάδας του διαλυτή είναι λιγότερο από 3% του συνολικού ύψους του δείγ− ματος στον έλεγχο διαχωρισμού με διαλύτη (βλ. Εγχει− ρίδιο των Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος ΙΙΙ, υποπαρά− γραφος 32.5.1) και (b) το ιξώδες28 και το σημείο ανάφλεξης είναι σύμφω− να με τον επόμενο Πίνακα: 2 Ορισμός ιξώδους : Όταν η ουσία θεωρείται μη− Νευτώνια, ή όπου μέθοδος πώματος ροής για τον προσδιορισμό του ιξώδους είναι ακατάλληλη, θα χρησιμοποιείται ένα μεταβλη− τό οξωδόμετρο ρυθμού−διάτμησης για τον προσδιορισμό του συντελεστή ιξώδους της ουσίας, στους 23οC, σε έναν αριθμό ρυθμών διάτμησης. Οι τιμές που λαμβάνονται σχεδιάζονται ως προς το ρυθμό διάτμησης και στη συνέχεια προεκτείνο− νται για μηδενικό ρυθμό διάτμησης. Έτσι λαμβάνεται το δυ− ναμικό ιξώδες, το οποίο διαιρούμενο με την πυκνότητα, δίνει το φαινόμενο κινηματικό ιξώδες σε ρυθμό διάτμησης σχεδόν μηδέν. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9475 Κινηματικό ιξώδες (εκτιμούμενο) (σε σχεδόν μηδε− νικό βαθμό διάτμησης) mm2/s στους 23oC. Χρόνος ροής t σε συμφωνία με ΙSΟ 2431:1984 Σημείο ανάφλεξης σε oC σε s Διάμετρος αναβλυστήρα σε mm 20 < ν ≤ 80 80 < ν ≤ 135 135 < ν ≤ 220 220 < ν ≤ 300 300 < ν ≤ 700 700 < ν 20 < t ≤ 60 60 < t ≤ 100 20 < t ≤ 32 32 < t ≤ 44 44 < t ≤ 100 100 < t 4 4 6 6 6 6 πάνω από 17 πάνω από 10 πάνω από 5 πάνω από −1 πάνω από −5 −5 και κάτω ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Μείγματα που περιέχουν περισσότερο από 20% αλλά όχι περισσότερο από 55% νιτροκυτταρίνη με περιεκτικότητα σε άζωτο όχι μεγαλύτερη από 12.6% κατά βάρος επί ξηρού, είναι ουσίες με UN 2059. Μείγματα με σημείο ανάφλεξης κάτω από 23oC και περιέχουν: − περισσότερο από 55% νιτροκυτταρίνη, ασχέτως πε− ριεκτικότητας σε άζωτο, ή − όχι περισσότερο από 55% νιτροκυτταρίνη με περι− εκτικότητα σε άζωτο πάνω από 12.6% κατά βάρος επί ξηρού, είναι ουσίες που καταχωρούνται στην Κλάση 1 (UN 0340 ή 0342) ή στην Κλάση 4.1 (UN 2555, 2556 ή 2557). 2.2.3.1.5 Μη−τοξικά και μη−διαβρωτικά διαλύματα και ομογενή μείγματα με σημείο ανάφλεξης 23oC ή παρα− πάνω (ιξώδεις ουσίες, χρώματα ή βερνίκια, εκτός από ου− σίες που περιέχουν περισσότερο από 20% νιτροκυτταρί− νη) συσκευασμένα σε δοχεία με λιγότερο από 450 λίτρα χωρητικότητα, δεν υπόκεινται στην παρούσα Συμφωνία, αν στον έλεγχο διαχωρισμού με διαλύτη (βλ. Εγχειρίδιο των Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος ΙΙΙ, 32.5.1) το ύψος της διαχωρισμένης στιβάδας διαλύτη είναι μικρότερο από 3% του συνολικού ύψους, και εάν οι ουσίες στους 23oC έχουν, στο πώμα ροής σύμφωνα με το ΙSΟ 2431:1993 με ακροφύσιο διαμέτρου 6mm, χρόνο ροής: (a) όχι μικρότερο από 60 δευτερόλεπτα, ή (b) όχι μικρότερο από 40 δευτερόλεπτα και περιέχουν όχι περισσότερο από 60 % ουσίες της Κλάσης 3. 2.2.3.1.6 Αν οι ουσίες της Κλάσης 3, ως αποτέλεσμα προσμείξεων, εντάσσονται σε κατηγορίες κινδύνου δι− αφορετικές από αυτές στις οποίες οι ουσίες που ανα− φέρονται ονομαστικά στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 ανήκουν, αυτές οι προσμείξεις ή διαλύματα θα καταχω− ρούνται στις καταχωρήσεις που ανήκουν με βάση τον πραγματικό βαθμό κινδύνου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την ταξινόμηση των διαλυμάτων και μιγμάτων (όπως των παρασκευασμάτων και αποβλήτων) βλέπε επίσης 2.1.3. 2.2.3.1.7 Με βάση τις διαδικασίες δοκιμών σύμφωνα με την 2.3.3.1 και 2.3.4 και τα κριτήρια που καθορίστηκαν στην 2.2.3.1.1, μπορεί επίσης να προσδιοριστεί αν η φύση του διαλύματος ή του μείγματος που αναφέρθηκε ονομα− στικά ή περιέχει μία ουσία που αναφέρθηκε ονομαστικά είναι τέτοια ώστε το διάλυμα ή το μείγμα δεν υπόκεινται στις διατάξεις αυτής της Κλάσης (βλ. επίσης 2.1.3). 2.2.3.2 Ουσίες μη αποδεκτές για μεταφορά 2.2.3.2.1 Ουσίες της Κλάσης 3 που είναι υπεύθυνες γα το εύκολο σχηματισμό υπεροξειδίων (όπως συμβαίνει με τους αιθέρες ή συγκεκριμένες ετεροκυκλικές οξυζονού− χες ουσίες) δεν θα γίνονται δεκτές για μεταφορά αν η περιεκτικότητα σε υπεροξείδιο, υπολογισμένη ως υπε− ροξείδιο του υδρογόνου (Η ε Ο 2 ), ξεπερνά το 0.3%. Η πε− ριεκτικότητα σε υπεροξείδιο θα καθορίζεται όπως υπο− δεικνύεται στην 2.3.3.2. 2.2.3.2.2 Οι χημικά ασταθείς ουσίες της Κλάσης 3 δεν πρέπει να γίνονται δεκτές προς μεταφορά, εκτός αν έχουν γίνει οι απαραίτητες ενέργειες για να αποτρέ− ψουν την επικίνδυνη διάσπαση ή τον πολυμερισμό τους κατά τη μεταφορά. Τέλος, πρέπει να εξασφαλίζεται συ− γκεκριμένα ότι δοχεία και δεξαμενές δεν περιέχουν ου− σίες ικανές να ευνοήσουν αυτές τις αντιδράσεις. 2.2.3.2.3 Υγρά απευεσθαιτηποιημένα εκρηκτικά πλην εκείνων που αναφέρονται στον Πίνακα Α του Κεφα− λαίου 3.2 δεν θα γίνονται δεκτά για μεταφορά ως ου− σίες της Κλάσης 3. 9476 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.2.3.3 F1 F 1133 1136 , 1139 ( : , ) 1169 , , 1197 , , 1210 , 1210 ( , ), 1263 ( , , , , , , , ) 1263 ( ) 1266 1293 , 1306 , 1866 , 1999 , , , 3065 3269 1224 , , . . . 1268 , . . . 1268 , . . . 1987 , . . . 1989 , . . . 2319 , . . . 3271 , . . . 3272 , . . . 3295 , , . . . 3336 , , , . . . 3336 , , , . . . 1993 , . . . F2 3256 , , . . ., 60 °C, 2.2.3.3 ( ) FT1 1228 , , , , . . . 1228 , , , , . . . 1986 , , , . . . 1988 , , , . . . 2478 , , , . . . 2478 , , , . . . 3248 , , , , . . . 3273 , , , . . . 1992 , , . . . FT FT2 (f.p<23 °C) 2758 , , , 2760 , , , 2762 , , , 2764 , , , , 2772 , , , 2776 COPPER BASED , , , 2778 , , , 2780 , , , 2782 , , , 2784 , , , 2787 , , , 3024 COUMARIN DERIVATIVE , , , 3346 , , , 3350 PYRETHROID , , , 3021 , , , , . . . : FC 3469 , , ( , , , , , , , ) 3469 ( ) 2733 , , , . . . 2733 , , , . . . 2985 , , , . . . 3274 , . . ., 2924 , , . . . , FTC 3286 , , , . . . D 3343 , , , , . . . 30% 3357 , , , . . 30% 3379 , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9477 2.2.41 Κλάση 4.1 Εύφλεκτα στερεά, αυτενεργές ουσίες και στερεά απευαισθητοποιημένα εκρηκτικά 2.2.41.1 Κριτήρια 2.2.41.1.1 Ο τίτλος της Κλάσης 4.1 καλύπτει εύφλεκτες ουσίες και είδη, απαευαισθητοποιημένα εκρηκτικά που είναι στερεά σύμφωνα με την υποπαράγραφο (a) του ορι− σμού “στερεό” στην 1.2.1 και αυτενεργά υγρά ή στερεά. Τα επόμενα καταχωρούνται στην Κλάση 4.1: − Άμεσα εύφλεκτες στερεές ουσίες και είδη (βλέπε 2.2.41.1.3 έως 2.2.41.1.8), − Αυτενεργά στερεά ή υγρά (βλέπε 2.2.41.1.9 έως 2.2.41.1.1.17), − Στερεά απευαισθητοποιημένα εκρηκτικά (βλέπε 2.2.41.1.18), − Ουσίες που σχετίζονται με αυτενεργές ουσίες (βλέ− πε 2.2.41.1.19). 2.2.41.1.2 Οι ουσίες και τα είδη της Κλάσης 4.1 υποδιαι− ρούνται ως ακόλουθα: F Εύφλεκτα στερεά, χωρίς δευτερεύοντα κίνδυνο: F1 Οργανικά , F2 Οργανικά, τηγμένα, F3 Ανόργανα, FΟ Εύφλεκτα στερεά, οξειδωτικά FΤ Εύφλεκτα στερεά, τοξικά: FΤ1 Οργανικά, τοξικά, FΤ2 Ανόργανα, τοξικά, FC Εύφλεκτα στερεά, διαβρωτικά FC1 Οργανικά, διαβρωτικά, FC2 Ανόργανα, διαβρωτικά, D Στερεά απευαισθητοποιημένα εκρηκτικά χωρίς δευ− τερεύοντα κίνδυνο: DΤ Στερεά απευαισθητοποιημένα εκρηκτικά, τοξικά SR Αυτενεργές ουσίες: SR1 Που δεν χρειάζονται έλεγχο θερμοκρασίας SR2 Που χρειάζονται έλεγχο θερμοκρασίας Εύφλεκτα στερεά Ορισμός και ιδιότητες 2.2.41.1.3 Εύφλεκτα στερεά είναι τα άμεσα καύσιμα στερεά και τα στερεά εκείνα που μπορούν να προκα− λέσουν φωτιά μέσω τριβής. Άμεσα εύφλεκτα στερεά είναι κονιώδεις, κοκκώδεις ή κολλώδεις ουσίες που είναι επικίνδυνες εάν μπορούν να αναφλεγούν εύκολα από σύντομη επαφή με μία πηγή σπινθήρα, τέτοια όπως ένα αναμμένο σπίρτο, ή εάν η φλόγα απλώνεται γρήγορα. Ο κίνδυνος μπορεί να προ− έρχεται όχι μόνο από τη φωτιά αλλά και από προϊό− ντα τοξικής καύσης. Οι σκόνες μετάλλων είναι ιδιαίτε− ρα επικίνδυνες λόγω της δυσκολίας κατάσβεσης της φωτιάς αφοί τα συνηθισμένα κατασβεστικά μέσα όπως διοξείδιο του άνθρακα ή νερό μπορούν να αυξήσουν τον κίνδυνο. Ταξινόμηση 2.2.41.1.4 Ουσίες και είδη ταξινομημένα ως εύφλεκτα στερεά της Κλάσης 4.1 αναφέρονται στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2. Η καταχώρηση οργανικών ουσιών και ει− δών που δεν αναφέρονται ονομαστικά στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 στην αντίστοιχη καταχώρηση του υπό−Τμήματος 2.2.41.3 σύμφωνα με τις διατάξεις του Κεφαλαίου 2.1 μπορεί να βασιστεί στην εμπειρία ή στα αποτελέσματα των διαδικασιών ελέγχου σύμφωνα με το Μέρος III, υπό−τμήμα 33.2.1 του Εγχειριδίου Δοκιμών και Κριτηρίων. Η καταχώρηση ανόργανων ουσιών που δεν αναφέρονται με την ονομασία τους θα πρέπει να βασίζεται στα αποτελέσματα των διαδικασιών ελέγχου σύμφωνα με το Μέρος III, υπό−τμήμα 33.2.1 του Εγχειρι− δίου Δοκιμών και Κριτηρίων. Η εμπειρία θα πρέπει επί− σης να λαμβάνεται υπόψη όταν οδηγεί σε μία καταχώ− ρηση σε πιο αυστηρή βάση. 2.2.41.1.5 Όταν ουσίες που δεν αναφέρονται ονομαστι− κά καταχωρούνται σε μια από τις καταχωρήσεις που αναφέρονται στην 2.2.41.3 βάσει των διαδικασιών ελέγ− χου σύμφωνα με το Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος III, υπό−τμήμα 33.2.1, εφαρμόζονται τα παρακά− τω κριτήρια: (a) Με εξαίρεση τις σκόνες μετάλλων ή σκόνες κρα− μάτων μετάλλων, κονιώδεις, κοκκώδεις ή συγκολλητικές ουσίες θα πρέπει να ταξινομούνται ως άμεσα εύφλεκτες ουσίες της Κλάσης 4.1 εάν μπορούν να αναφλεγούν εύ− κολα από σύντομη επαφή με μία πηγή σπινθήρα (π.χ. ένα αναμμένο σπίρτο), ή εάν, στην περίπτωση ανάφλε− ξης, η φλόγα απλώνεται γρήγορα, o χρόνος ανάφλεξης είναι μικρότερος από 45 δευτερόλεπτα για μετρημένη απόσταση 100 mm ή η ταχύτητα της ανάφλεξης είναι μεγαλύτερη από 2.2 mm/s. (b) Σκόνες μετάλλων ή σκόνες κραμάτων μετάλλων θα πρέπει να ταξινομούνται στην Κλάση 4.1 εάν μπο− ρούν να αναφλεγούν από μία φλόγα και η αντίδραση απλώνεται πάνω απ’ όλο το δείγμα σε λιγότερο από 10 λεπτά. Στερεά που μπορούν να προκαλέσουν φωτιά μέσω τριβής θα πρέπει να ταξινομούνται στην Κλάση 4.1 σε αναλογία με υπάρχουσες καταχωρήσεις (π.χ. σπίρτα) ή σύμφωνα με οποιαδήποτε κατάλληλη ειδική διάταξη. 2.2.41.1.6 Βάσει των διαδικασιών ελέγχων σύμφωνα με το Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος III, Τμή− μα 33.2.1 και τα κριτήρια που τίθενται στις 2.2.41.1.4 και 2.2.41.1.5, μπορεί ακόμη να καθοριστεί αν η φύση μια ουσίας που αναφέρεται με την ονομασία της είναι τέ− τοια που η ουσία να μην υπόκειται στις διατάξεις για αυτήν την Κλάση. 2.2.41.1.7 Εάν ουσίες της Κλάσης 4.1, ως αποτέλεσμα προσμείξεων, μεταβαίνουν σε διαφορετικές κατηγορίες κινδύνου από εκείνες στις οποίες οι ουσίες που αναφέ− ρονται με την ονομασία τους, στον Πίνακα Α του Κεφα− λαίου 3.2 ανήκουν, αυτά τα μείγματα θα πρέπει να κα− ταχωρούνται στις καταχωρήσεις στις οποίες ανήκουν βάσει του πραγματικού βαθμού κινδύνου τους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την ταξινόμηση διαλυμάτων και μειγ− μάτων (τέτοια όπως παρασκευάσματα και απόβλητα), βλέπε επίσης 2.1.3. Ταξινόμηση των ομάδων συσκευασίας 2.2.41.1.8 Εύφλεκτα στερεά ταξινομημένα υπό τις διά− φορες καταχωρήσεις στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 θα πρέπει να ταξινομούνται στις ομάδες συσκευασίας II ή III στη βάση των διαδικασιών ελέγχων του Εγχειρί− διο Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος III, υπό−τμήμα 33.2.1, σύμφωνα με τα παρακάτω κριτήρια: (a) Άμεσα εύφλεκτα στερεά τα οποία, όταν δοκιμά− ζονται, έχουν χρόνο καύσης μικρότερο από 45 δευτε− ρόλεπτα πάνω από μετρημένη απόσταση 100 mm θα πρέπει να καταχωρούνται στα: Ομάδα συσκευασίας II: εάν η φλόγα περνάει τη νωπή ζώνη, Ομάδα συσκευασίας III: εάν η νωπή ζώνη σταματάει τη φλόγα για τουλάχιστον τέσσερα λεπτά, 9478 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) (b) Σκόνες μετάλλων ή σκόνες κραμάτων μετάλλων θα πρέπει να ταξινομούνται στην: Ομάδα συσκευασίας II: εάν, όταν δοκιμάζονται, η αντί− δραση απλώνεται σε όλο το μήκος του δείγματος σε πέντε λεπτά ή λιγότερο, Ομάδα συσκευασίας III: εάν, όταν δοκιμάζονται, η αντίδραση απλώνεται σε όλο το μήκος του δείγματος σε περισσότερο από πέντε λεπτά. Για στερεά που μπορούν να προκαλέσουν φωτιά μέσω τριβής, η ομάδα συσκευασίας θα πρέπει να κα− ταχωρείται σε αναλογία με υπάρχουσες καταχωρήσεις ή σύμφωνα με οποιαδήποτε ειδική διάταξη. Αυτενεργές ουσίες Ορισμοί 2.2.41.1.9 Για τους σκοπούς της παρούσας Συμφωνίας, αυτενεργές ουσίες είναι θερμικά ασταθείς ουσίες που υπόκεινται σε ισχυρά εξώθερμη διάσπαση ακόμη και χω− ρίς τη συμμετοχή οξυγόνου (αέρα). Ουσίες δεν θεωρού− νται αυτενεργές ουσίες της Κλάσης 4.1 εάν: (a) είναι εκρηκτικά σύμφωνα με τα κριτήρια της Κλά− σης 1, (b) είναι οξειδωτικές ουσίες σύμφωνα με τη διαδικα− σία καταχώρησης της Κλάσης 5.1 (βλέπε 2.2.51.1), με εξαί− ρεση εκείνα τα μίγματα οξειδωτικών ουσιών που περιέ− χουν 5% ή περισσότερο εύφλεκτων οργανικών ουσιών, θα υπόκεινται στην διαδικασία ταξινόμησης που περι− γράφεται στη Σημείωση 2 (c) είναι οργανικά υπεροξείδια σύμφωνα με τα κρι− τήρια της Κλάσης 5.2 (βλέπε 2.2.52.1), (d) η θερμότητα διάσπασής τους είναι μικρότερη από 300 J/g, ή (e) η θερμοκρασία αυτο−επιταχυνόμενης διάσπασης (SADT) (βλέπε ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2 παρακάτω) είναι μεγαλύτε− ρη από 75 °C για ένα κόλο 50kg. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Η θερμότητα διάσπασης μπορεί να υπο− λογιστεί χρησιμοποιώντας οποιαδήποτε διεθνώς ανα− γνωρισμένη μέθοδο π.χ. διαφορική θερμιδομετρία σά− ρωσης και αδιαβατική θερμιδομετρία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2 : Μίγματα οξειδωτικών ουσιών που πλη− ρούν τα κριτήρια της Κλάσης 5.1 τα οποία περιέχουν 5% ή περισσότερο εύφλεκτων οργανικών ουσιών, που δεν πληρούν τα κριτήρια που αναφέρονται παραπάνω στα (a), (c), (d) ή (e), θα ακολουθούν τη διαδικασία τα− ξινόμησης των αυτενεργών ουσιών. Ένα μίγμα που παρουσιάζει τις ιδιότητες αυτενερ− γούς ουσίας, τύπου Β ή F, θα ταξινομείται ως αυτενερ− γή ουσία της Κλάσης 4.1. Ένα μίγμα που παρουσιάζει τις ιδιότητες αυτενερ− γούς ουσίας, τύπου G, σύμφωνα με την αρχή που δίνε− ται στην 20.4.3. (g) του Μέρους ΙΙ του Εγχειριδίου Δο− κιμών και Κριτηρίων θα θεωρείται για ταξινόμηση ως ουσία της Κλάσης 5.1 (βλ. 2.2.51.1). ΣΗΜΕΙΩΣΗ 3: Η θερμοκρασία αυτο−επιταχυνόμενης διάσπασης (SADT) είναι η χαμηλότερη θερμοκρασία στην οποία μπορεί να συμβεί αυτο−επιταχυνόμενη δι− άσπαση με μία ουσία στη συσκευασία που χρησιμο− ποιείται κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Απαιτήσεις για τον υπολογισμό της SADT δίνονται στο Εγχειρί− διο Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος II, Κεφάλαιο 20 και Τμήμα 28.4. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 4: Κάθε ουσία που εμφανίζει τις ιδιότητες μιας αυτενεργής ουσίας θα πρέπει να ταξινομείται ως τέτοια, ακόμα και αν αυτή η ουσία δίνει θετικό αποτέ− λεσμα στη δοκιμή σύμφωνα με την 2.2.42.1.5 για να συ− μπεριληφθεί στην Κλάση 4.2. Ιδιότητες 2.2.41.1.10 Η διάσπαση των αυτενεργών ουσιών μπορεί να αρχίσει από θερμότητα, επαφή με καταλυτικές προ− σμείξεις (π.χ. οξέα, ενώσεις βαρέων μετάλλων, βάσεις), τριβή ή σύγκρουση. Ο ρυθμός της διάσπασης αυξάνει με τη θερμοκρασία και ποικίλει ανάλογα με την ουσία. Η διάσπαση, ειδικά εάν δεν συμβεί ανάφλεξη, μπορεί να οδηγήσει στην έκκληση τοξικών αερίων ή ατμών. Για ορισμένες αυτενεργές ουσίες, η θερμοκρασία θα πρέ− πει να ελέγχεται. Μερικές αυτενεργές ουσίες, μπορεί να αποσυντεθούν εκρηκτικά ειδικά εάν είναι κλεισμένες σε περιορισμένο χώρο. Αυτό το χαρακτηριστικό μπορεί να μεταβληθεί από την προσθήκη μέσων αραίωσης ή από τη χρήση κατάλληλων συσκευασιών. Μερικές αυτενερ− γές ουσίες καίγονται ζωηρά. Αυτενεργές ουσίες είναι, για παράδειγμα, μερικές ενώσεις των τύπων που ανα− φέρονται παρακάτω: αλειφατικές αζωενέσεις (−C−N=N−C−) οργανικά αζίδια (−C−N 3 ) διαζωνικά άλατα (−CN 2 + Z−) N−νιτρωδoενώσεις (−N−N=O) και αρωματικά σουλφοϋδραζίδια (−SO 2 −NH−NH 2 ). Αυτός ο κατάλογος δεν είναι εξαντλητικός και ουσί− ες με άλλες ενεργές ομάδες και μερικά μείγματα ου− σιών μπορεί να έχουν παρόμοιες ιδιότητες. Ταξινόμηση 2.2.41.1.11 Οι αυτενεργές ουσίες ταξινομούνται σε επτά τύπους σύμφωνα με το βαθμό κινδύνου που παρουσι− άζουν. Οι τύποι των αυτενεργών ουσιών ποικίλουν από τον τύπο A, που δεν γίνεται δεκτός για μεταφορά στη συσκευασία στην οποία δοκιμάστηκε, έως τον τύπο G, που δεν υπόκειται στις διατάξεις για αυτενεργές ου− σίες της Κλάσης 4.1. Η ταξινόμηση των τύπων B έως F σχετίζεται άμεσα με τη μέγιστη επιτρεπόμενη ποσότη− τα σε μία συσκευασία. Οι αρχές που πρέπει να εφαρ− μόζονται στην ταξινόμηση των ουσιών, όπως επίσης και οι διαδικασίες ταξινόμησης που εφαρμόζονται, μέθοδοι και κριτήρια των δοκιμών και ένα παράδειγμα από μιά κατάλληλη έκθεση δοκιμής τίθενται στο Μέρος II του Εγχειριδίου Δοκιμών και Κριτηρίων. 2.2.41.1.12 Αυτενεργές ουσίες που έχουν ήδη ταξινομη− θεί και ήδη επιτρέπεται η μεταφορά τους σε συσκευ− ασίες καταγράφονται στην 2.2.41.4, εκείνες των οποί− ων ήδη επιτρέπεται η μεταφορά σε IBC αναφέρονται στην 4.1.4.2, οδηγία συσκευασίας ΙΒC520 και εκείνες των οποίων ήδη επιτρέπεται η μεταφορά σε δεξαμενές σύμ− φωνα με το Κεφάλαιο 4.2 και αναφέρονται στην 4.2.5.2, φορητή δεξαμενή οδηγία Τ23. Κάθε επιτρεπόμενη ου− σία που καταγράφεται καταχωρείται σε γενική κατα− χώρηση του Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 (UN 3221 έως 3240) και δίδονται οι ντες κίνδυνοι και οι επισημάνσεις με σχετικές πληροφορίες μεταφοράς. Οι ομαδικές καταχωρήσεις προδιαγράφουν: − αυτενεργές ουσίες των τύπων B έως F, βλέπε 2.2.41.1.11 παραπάνω, − φυσική κατάσταση (υγρό / στερεό) και − έλεγχο θερμοκρασίας (όταν απαιτείται), βλέπε 2.2.41.1.17 παρακάτω. Η ταξινόμηση των αυτενεργών ουσιών που αναφέ− ρεται στην 2.2.41.4 βασίζεται στην τεχνικώς καθαρή ου− σία (εκτός όπου καθορίζεται συγκέντρωση μικρότερη από 100%). ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9479 2.2.41.1.13 Η ταξινόμηση των αυτενεργών ουσιών ή συν− θέσεων των αυτενεργών ουσιών που δεν αναφέρονται στην 2.2.41.4, 4.1.4.2, οδηγία συσκευασίας IBC520 ή 4.2.5.2, φορητή δεξαμενή οδηγία Τ23 και η καταχώρηση σε μία συγκεντρωτική καταχώρηση θα πρέπει να γίνεται από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους προέλευσης στη βάση μιας αναφοράς ελέγχου. Η αναφορά της έγκρισης θα πρέπει να περιέχει την ταξινόμηση και τους σχετι− κούς όρους μεταφοράς. Εάν η χώρα προέλευσης δεν είναι συμβαλλόμενο μέλος της παρούσας Συμφωνίας, η ταξινόμηση και οι όροι μεταφοράς θα πρέπει να ανα− γνωρίζονται από την αρμόδια αρχή του πρώτου συμβαλ− λόμενου μέλους της παρούσας Συμφωνίας που προσεγ− γίζει η αποστολή. 2.2.41.1.14 Eνεργοποιητές, όπως ενώσεις ψευδαργύρου, μπορεί να προστεθούν σε μερικές αυτενεργές ουσίες για αλλαγή της δραστικότητάς τους. Ανάλογα με τον τύπο και τη συγκέντρωση του ενεργοποιητή, αυτό μπο− ρεί να οδηγήσει σε μείωση της θερμικής σταθερότητας και αλλαγή των εκρηκτικών ιδιοτήτων Εάν οποιαδήπο− τε από αυτές τις ιδιότητες μεταβληθεί, η νέα σύνθε− ση θα πρέπει να εκτιμάται σύμφωνα με τη διαδικασία ταξινόμησης. 2.2.41.1.15 Δείγματα αυτενεργών ουσιών ή συνθέσεων αυτενεργών ουσιών που δεν αναφέρονται στην 2.2.41.4, για τα οποία δεν είναι διαθέσιμη μία πλήρης σειρά απο− τελεσμάτων δοκιμών και που πρόκειται να μεταφερθούν για περαιτέρω δοκιμή και αξιολόγηση, θα πρέπει να κα− ταχωρούνται σε μία από τις κατάλληλες καταχωρήσεις για αυτενεργές ουσίες τύπου C, υπό την προϋπόθεση ότι ικανοποιούνται οι παρακάτω συνθήκες: − τα διαθέσιμα δεδομένα δείχνουν ότι το δείγμα δεν θα ήταν πιο επικίνδυνο από αυτενεργές ουσίες τύ− που B, − το δείγμα είναι συσκευασμένο σύμφωνα με τη μέ− θοδο συσκευασίας OP2 και η ποσότητα ανά μονάδα με− ταφοράς περιορίζεται σε 10 kg, − τα διαθέσιμα δεδομένα δείχνουν ότι η θερμοκρα− σία ελέγχου, εάν υπάρχει, είναι αρκετά χαμηλή για την αποφυγή οποιασδήποτε επικίνδυνης διάσπασης και αρκετά υψηλή για την αποφυγή οποιουδήποτε επικίν− δυνου διαχωρισμού φάσης. Απευαισθητοποίηση 2.2.41.1.16 Για να εξασφαλιστεί η ασφάλεια κατά τη δι− άρκεια της μεταφοράς, οι αυτενεργές ουσίες σε πολ− λές περιπτώσεις απευαισθητοποιούνται με τη χρήση μέσου αραίωσης. Όπου ορίζεται ένα ποσοστό μίας ουσί− ας, αυτό αναφέρεται στο ποσοστό κατά βάρος, στρογ− γυλοποιημένο στον κοντινότερο ακέραιο αριθμό. Εάν χρησιμοποιείται μέσο αραίωσης, η αυτενεργή ουσία θα πρέπει να δοκιμάζεται με το μέσο αραίωσης παρόν στη συγκέντρωση και τη μορφή που χρησιμοποιείται στη μεταφορά. Μέσα αραίωσης που μπορεί να επιτρέψουν σε μία αυτενεργή ουσία να συγκεντρωθεί σ’ επικίνδυ− νο βαθμό σε περίπτωση διαρροής από μία συσκευασία, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούνται. Οποιοδήποτε μέσο αραίωσης θα πρέπει να είναι συμβατό με την αυτενερ− γή ουσία. Υπό αυτό το πρίσμα, συμβατά μέσα αραίωσης είναι εκείνα τα στερεά ή υγρά που δεν έχουν ανεπιθύ− μητη επίδραση στη θερμική σταθερότητα και τον τύπο επικινδυνότητας της αυτενεργής ουσίας. Υγρά μέσα αραίωσης σε συνθέσεις που απαιτούν έλεγχο της θερ− μοκρασίας (βλέπε 2.2.41.1.14) θα πρέπει να έχουν σημείο βρασμού τουλάχιστον 60 °C και σημείο ανάφλεξης όχι μικρότερο από 5 °C. Το σημείο βρασμού του υγρού θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 50 °C υψηλότερο από τη θερμοκρασία ελέγχου της αυτενεργής ουσίας. Απαιτήσεις ελέγχου θερμοκρασίας 2.2.41.1.17 Ορισμένες αυτενεργές ουσίες μπορούν να μεταφέρονται μόνο υπό συνθήκες ελεγχόμενης θερμο− κρασίας. Η θερμοκρασία ελέγχου είναι η μέγιστη θερ− μοκρασία στην οποία η αυτενεργή ουσία μπορεί να με− ταφερθεί με ασφάλεια. Θεωρείται ότι η θερμοκρασία των άμεσων περιβλημάτων ενός κόλου υπερβαίνει μό− νον τους 55 °C κατά τη διάρκεια της μεταφοράς για ένα σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα μέσα σε μία περίο− δο 24 ωρών. Σε περίπτωση απώλειας του ελέγχου της θερμοκρασίας, μπορεί να είναι αναγκαίο να εφαρμο− στούν διαδικασίες κινδύνου. Η θερμοκρασία κινδύνου είναι η θερμοκρασία στην οποία θα πρέπει να εφαρ− μοστούν τέτοιες διαδικασίες. Οι θερμοκρασίες ελέγχου και κινδύνου απορρέουν από την SADT (βλέπε Πίνακα 1). Η SADT θα πρέπει να καθορίζεται για να αποφασιστεί εάν μία ουσία θα πρέ− πει να υπόκειται σε έλεγχο θερμοκρασίας κατά τη δι− άρκεια της μεταφοράς. Διατάξεις για τον καθορισμό της SADT δίνονται στο Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτη− ρίων, Μέρος II, Κεφάλαιο 20 και Τμήμα 28.4. Πίνακας 1: Υπολογισμός θερμοκρασιών ελέγχου και κινδύνου Τύπος του δοχείου SADT a Θερμοκρα− σία ελέγχου Θερμοκρα− σία κινδύνου Μονές συ− σκευασίες και IBCs 20 °C ή μι− κρότερη 20 °C κάτω από την SADT 10 °C κάτω από την SADT πάνω από 20 °C έως 35 °C 15 °C κάτω από την SADT 10 °C κάτω από την SADT πάνω από 35 °C 10 °C κάτω από την SADT 5 °C κάτω από την SADT Δεξαμενές < 50 °C 10 °C κάτω από την SADT 5 °C κάτω από την SADT a SADT της ουσίας όπως είναι συσκευασμένη για μεταφορά. Αυτενεργές ουσίες με SADT όχι μεγαλύτερη από 55 °C, θα πρέπει να υπόκεινται σε έλεγχο θερμοκρασίας κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Όπου είναι εφαρμό− σιμες, οι θερμοκρασίες ελέγχου και κινδύνου αναφέρο− νται στην 2.2.41.4. Η πραγματική θερμοκρασία κατά τη διάρκεια της μεταφοράς μπορεί να είναι χαμηλότερη από τη θερμοκρασία ελέγχου αλλά θα πρέπει να επι− λέγεται έτσι ώστε να αποφεύγεται επικίνδυνος διαχω− ρισμός φάσεων. 9480 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Στερεά απευαισθητοποιημένα εκρηκτικά 2.2.41.1.18 Στερεά απευαισθητοποιημένα εκρηκτικά εί− ναι ουσίες διαβρεγμένες με νερό ή αλκοόλες ή είναι διαλυμένες με άλλες ουσίες για να καταστέλλουν τις εκρηκτικές τους ιδιότητες. Τέτοιες καταχωρήσεις στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 είναι: UN 1310, 1320, 1321, 1322, 1336, 1337, 1344, 1347, 1348, 1349, 1354, 1355, 1356, 1357, 1517, 1571, 2555, 2556, 2557, 2852, 2907, 3317, 3319, 3344, 3364, 3365, 3366, 3367, 3368, 3369, 3370, 3376 και 3380. Ουσίες που σχετίζονται με αυτενεργές ουσίες 2.2.41.1.19 Ουσίες οι οποίες: (a) έχουν γίνει προσωρινά δεκτές στην Κλάση 1 σύμ− φωνα με τις Σειρές Ελέγχου 1 και 2 αλλά έχουν εξαιρε− θεί από την Κλάση 1 από τη Σειρά Ελέγχου 6, (b) δεν είναι αυτενεργές ουσίες της Κλάσης 4.1 και (c) δεν είναι ουσίες των Κλάσεων 5.1 ή 5.2 είναι επίσης καταχωρημένες στην Κλάση 4.1. Οι UN 2956, 3241, 3242 και 3251 είναι τέτοιες καταχωρήσεις. 2.2.41.2 Ουσίες μη αποδεκτές προς μεταφορά 2.2.41.2.1 Χημικώς ασταθείς ουσίες της Κλάσης 4.1 δεν θα πρέπει να γίνονται δεκτές για μεταφορά, εκτός εάν έχουν ληφθεί τα αναγκαία μέτρα για την αποφυγή της επικίνδυνης διάσπασης ή πολυμερισμού τους κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Για το σκοπό αυτό, θα πρέ− πει ειδικά να βεβαιώνεται ότι τα δοχεία και οι δεξαμε− νές δεν περιέχουν οποιαδήποτε ουσία που πιθανώς να προκαλέσει τέτοια αντίδραση. 2.2.41.2.2 Εύφλεκτα στερεά, οξειδωτικά, καταχωρημέ− να στο UN 3097 δεν θα πρέπει να γίνονται δεκτά για μεταφορά εκτός αν ικανοποιούν τις απαιτήσεις για την Κλάση 1 (βλέπε επίσης 2.1.3.7). 2.2.41.2.3 Οι παρακάτω ουσίες δεν θα πρέπει να γίνο− νται δεκτές για μεταφορά: − Αυτενεργές ουσίες τύπου Α [βλέπε Εγχειρίδιο Δο− κιμών και Κριτηρίων, Μέρος II, 20.4.2 (a)], − Θειούχα άλατα του φωσφόρου που δεν είναι ελεύ− θερα από κίτρινο και λευκό φωσφόρο − Στερεά απευαισθητοποιημένα εκρηκτικά άλλα από αυτά που αναφέρονται στον Πίνακα Α του Κεφαλαί− ου 3.2 − Ανόργανες εύφλεκτες ουσίες στην τηγμένη κατά− σταση άλλες από UN 2448 ΘΕΙΟ, ΤΕΤΗΓΜΕΝΟ. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9481 9482 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.2.41.4 Κατάλογος αυτενεργών ουσιών Στη στήλη “Μέθοδος συσκευασίας” οι κωδικοί “ΟΡ1” και “ΟΡ2” αναφέρονται στις μεθόδους συσκευασίας της 4.1.4.1, οδηγία συσεκυασίας Ρ520 (βλέπε επίσης 4.1.7.1). Αυτενεργές ουσίες που πρόκειται να μεταφερθούν θα πρέ− πει να fulfil the classification and the control and emergency temperatures (όπως απορρέει από το SADT) as listed. Για ουσίες που επιτρέπονται σε IBC, βλέπε 4.1.4.2, οδηγία συσκευασίας IBC520 και, για εκείνες που επιτρέπονται σε δεξαμενές σύμφωνα με το Κεφάλαιο 4.2, βλέπε 4.2.5.2, φορητή δεξαμενή οδηγία Τ23. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Η ταξινόμηση που δίνεται στον πίνακα αυτό βασίζεται σε τεχνικά καθαρές ουσίες (εκτός από τις περιπτώσεις όπου προσδιορίζεται συγκέντρωση μικρότερη από 100%). Για άλλες συγκεντρώσεις, η ουσία μπο− ρεί να ταξινομείται διαφορετικά ακολουθώντας τις διαδικασίες που δίνονται στο Μέρος ΙΙ του Εγχειριδίου Δο− κιμών και Κριτηρίων και στην 2.2.41.1.17. ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9483 9484 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9485 2.2.42 Κλάση 4.2 Ουσίες υποκείμενες σε αυτόματη καύ− ση 2.2.42.1 Κριτήρια 2.2.42.1.1 Ο τίτλος της Κλάσης 4.2 καλύπτει: − Πυροφόρες ουσίες που είναι ουσίες, συμπεριλαμβα− νομένων μειγμάτων και διαλυμάτων (υγρών ή στερεών) που ακόμα και σε μικρές ποσότητες αναφλέγονται σε επαφή με τον αέρα ουσίες, συμπεριλαμβανομένων διαλυ− μάτων και μειγμάτων (υγρά ή στερεά), που ακόμα και σε μικρές ποσότητες αναφλέγονται με επαφή με τον αέρα μέσα σε πέντε λεπτά. Αυτές είναι οι ουσίες της Κλάσης 4.2, οι πιο ικανές για αυτόματη καύση και − Αυτοθερμαινόμενες ουσίες και είδη που είναι ουσί− ες και είδη, συμπεριλαμβανομένων διαλυμάτων και μειγ− μάτων, που, σε επαφή με τον αέρα, χωρίς καμία παρο− χή ενέργειας είναι υποκείμενες σε αυτοθέρμανση Αυτές οι ουσίες μπορούν να αναφλεγούν μόνον σε μεγάλες ποσότητες (κιλά) και μετά από μακρά χρονική περίοδο (ώρες ή μέρες). 2.2.42.1.2 Οι ουσίες και τα είδη της Κλάσης 4.2 υποδι− αιρούνται ως εξής: S Ουσίες υποκείμενες σε αυτόματη καύση, χωρίς δευ− τερεύων κίνδυνο: S1 Οργανικές, υγρές, S2 Οργανικές, στερεές, S3 Ανόργανες, υγρές, S4 Ανόργανες, στερεές, S5 Οργανομεταλλικές SW Ουσίες υποκείμενες σε αυτόματη καύση, που σε επαφή με το νερό εκπέμπουν εύφλεκτα αέρια, SO Ουσίες υποκείμενες σε αυτόματη ανάφλεξη, οξει− δωτικές, ST Ουσίες υποκείμενες σε αυτόματη καύση, τοξικές: ST1 Οργανικές, τοξικές, υγρές, ST2 Οργανικές, τοξικές, στερεές, ST3 Ανόργανες, τοξικές, υγρές, ST4 Ανόργανες, τοξικές, στερεές, SC Ουσίες υποκείμενες σε αυτόματη καύση, διαβρω− τικές: SC1 Οργανικές, διαβρωτικές, υγρές, SC2 Οργανικές, διαβρωτικές, στερεές, SC3 Ανόργανες, διαβρωτικές, υγρές, SC4 Ανόργανες, διαβρωτικές, στερεές. Ιδιότητες 2.2.42.1.3 Η αυτοθέρμανση αυτών των ουσιών που οδη− γεί σε αυτόματη καύση, προκαλείται από την αντίδρα− ση της ουσίας με οξυγόνο (στον αέρα) και η θερμότητα που αναπτύσσεται δεν απάγεται αρκετά γρήγορα στο περιβάλλον. Αυτόματη ανάφλεξη εκδηλώνεται όταν ο ρυθμός παραγωγής θερμότητας υπερβαίνει το ρυθμό απώλειας θερμότητας και επιτυγχάνεται η θερμοκρα− σία αυτόματης καύση. Ταξινόμηση 2.2.42.1.4 Οι ουσίες και τα είδη που ταξινομούνται στην Κλάση 4.2 υπάρχουν στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2. Η καταχώρηση των ουσιών και ειδών που δεν αναφέρονται ονομαστικά στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 στη σχε− τική ακριβή ε.α.ο. καταχώρηση της 2.2.43.3 σύμφωνα με τις διατάξεις του Κεφαλαίου 2.1 μπορούν να βασιστούν στην εμπειρία ή στα αποτελέσματα από τις διαδικασί− ες ελέγχου σύμφωνα με το Εγχειρίδιο των Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος ΙΙΙ, Τμήμα 33.3. Η καταχώρηση στις γε− νικές ε.α.ο. καταχωρήσεις της Κλάσης 4.2 θα βασίζονται στα αποτελέσματα των διαδικασιών ελέγχου σύμφωνα με το Εγχειρίδιο των Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος ΙΙΙ, Τμήμα 33.3. Η εμπειρία επίσης θα λαμβάνεται υπ’ όψη όταν οδηγεί σε πιο αυστηρή καταχώρηση. 2.2.42.1.5 Όταν ουσίες και είδη χωρίς συγκεκριμένη ονομασία καταχωρούνται σε μία από τις καταχωρήσεις στην 2.2.42.3 βάσει των διαδικασιών ελέγχου σύμφωνα με το Εγχειρίδιο των Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος ΙΙΙ, Τμήμα 33.3, τα παρακάτω κριτήρια θα πρέπει να εφαρ− μόζονται: (a) Στερεά υποκείμενα σε αυτόματη καύση (πυροφό− ρος) θα πρέπει να καταχωρούνται στην Κλάση 4.2 όταν αναφλέγονται πέφτοντας από ύψος 1 μέτρου ή μέσα σε πέντε λεπτά, (b) Υγρά υποκείμενα σε αυτόματη καύση (πυροφόρος) θα πρέπει να καταχωρούνται στην Κλάση 4.2 όταν : (i) κατά την έκχυση σε αδρανή φορέα, αναφλέγονται μέσα σε πέντε λεπτά ή (ii) στην περίπτωση ενός αρνητικού αποτελέσματος της δοκιμής σύμφωνα με το (i), κατά την έκχυση σε ξηρό, πτυχωτός χάρτινος ηθμός (Whatman No. 3 φίλ− τρο), το αναφλέγουν ή το απανθρακώνουν μέσα σε πέ− ντε λεπτά. (c) Ουσίες στις οποίες, σε δείγμα κύβου 10 εκατοστών, στους 140oC θερμοκρασία ελέγχου, παρατηρείται αυ− τόματη καύση ή αύξηση της θερμοκρασίας πάνω από 200oC μέσα σε 24 ώρες, θα πρέπει να καταχωρούνται στην Κλάση 4.2. Αυτό το κριτήριο βασίζεται στη θερμο− κρασία της αυτόματης καύση του ζωικού άνθρακα, που είναι στους 50oC για ένα δοκιμαστικό κύβο όγκου 27 m3. Ουσίες με θερμοκρασία αυτόματης καύση μεγαλύτερη από 50oC για έναν όγκο 27 m3 δεν θα καταχωρούνται στην Κλάση 4.2. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1:΄Ουσίες που μεταφέρονται σε κόλα με όγκο όχι μεγαλύτερο από 3m3εξαιρούνται από την Κλά− ση 4.2 αν, δοκιμασμένες με 10 εκ δείγμα κύβου σε 120oC, καμία αυτόματη καύση ούτε αύξηση στη θερμοκρασία σε πάνω από 160oC παρατηρείται μέσα σε 24 ώρες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Ουσίες που μεταφέρονται σε κόλα με όγκο όχι μεγαλύτερο από 450 λίτρα εξαιρούνται από την Κλάση 4.2 αν, δοκιμασμένες με 10 εκ δοκιμαστικό κύβο σε 100oC, καμία αυτόματη καύση ούτε αύξηση στη θερμοκρασία σε πάνω από 160oC παρατηρείται μέσα σε 24 ώρες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 3: Δεδομένου ότι οι οργανομεταλλικές ου− σίες μπορούν να ταξινομηθούν στην Κλάση 4.2 ή 4.3 με επιπρόσθετους δευτερεύοντες κινδύνους, ανάλογα με τις ιδιότητές τους, για τις ουσίες αυτές δίνεται συγκεκριμέ− νο διάγραμμα ροής ταξινόμησης στην 2.3.6. 2.2.42.1.6 Αν οι ουσίες της Κλάσης 4.2, ως αποτέλεσμα προσμείξεων, εντάσσονται σε διαφορετικές κατηγορίες κινδύνου από αυτές στις οποίες ανήκουν οι ουσίες που αναφέρονται ονομαστικά στον Πίνακα Α του Κεφαλαί− ου 3.2, αυτά τα μείγματα θα πρέπει να καταχωρούνται στις καταχωρήσεις στις οποίες ανήκουν με βάση τον πραγματικό βαθμό κινδύνου τους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την ταξινόμηση των διαλυμάτων και μειγμάτων (όπως παρασκευασμάτων και αποβλήτων) βλέπε επίσης 2.1.3. 9486 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.2.42.1.7 Βάσει της διαδικασίας ελέγχου στο Εγχειρί− διο των Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος ΙΙΙ, Τμήμα 33.3 και των κριτηρίων που τίθενται στην 2.2.42.1.5, μπορεί επίσης να καθοριστεί εάν η φύση μίας ουσίας με συγκεκριμένη ονομασία είναι τέτοια ώστε η ουσία να μην υπόκειται στις διατάξεις για αυτήν την Κλάση. Καταχώρηση ομάδων συσκευασίας 2.2.42.1.8 Ουσίες και είδη ταξινομημένα σε διάφορες κα− ταχωρήσεις του Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2, θα κατα− χωρούνται στις ομάδες συσκευασίας Ι, ΙΙ και ΙΙΙ με βάση τις διαδικασίες δοκιμών του Εγχειριδίου των Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος ΙΙΙ, Τμήμα 33.3, σύμφωνα με τα πα− ρακάτω κριτήρια: (a) Ουσίες υποκείμενες σε αυτόματη καύση (πυροφό− ρες) θα πρέπει να καταχωρούνται στην ομάδα συσκευ− ασίας Ι, (b) Αυτοθερμαινόμενες ουσίες και είδη στις οποίες, σε ένα δείγμα κύβου 2.5 εκ., στους 140oC θερμοκρασία ελέγ− χου, παρατηρείται αυτόματη καύση ή αύξησης της θερ− μοκρασίας σε πάνω από 200oC μέσα σε 24 ώρες, θα πρέ− πει να καταχωρούνται στην ομάδα συσκευασίας ΙΙ, Ουσίες με θερμοκρασία αυτόματης ανάφλεξης υψη− λότερη των 50οC για όγκο 450 λίτρων δεν θα καταχω− ρούνται στην ομάδα συσκευασίας ΙΙ (c) Ελαφρά αυτοθερμαινόμενες ουσίες στις οποίες, τα φαινόμενα που αναφέρονται σε ένα δείγμα κύβου 2.5 εκατοστών, υπό την (b) δεν παρατηρούνται, στις δεδο− μένες συνθήκες, αλλά στις οποίες σε ένα δοκιμαστικό κύβο 10 εκατοστών στους 140oC θερμοκρασία ελέγχου παρατηρείται αυτόματη καύση ή αύξηση της θερμοκρα− σίας πάνω από 200oC μέσα σε 24 ώρες, θα πρέπει να κα− ταχωρούνται στην ομάδα συσκευασίας ΙΙΙ. 2.2.42.2 Ουσίες που δεν είναι δεκτές για μεταφορά Οι παρακάτω ουσίες δεν θα πρέπει να είναι δεκτές για μεταφορά: − UN 3255 τριτ−ΒΟΥΤΥΛΟ ΥΠΟΧΛΩΡΙΩΔΕΣ ΑΛΑΣ και − Αυτοθερμαινόμενα στερεά, οξειδωτικά, καταχωρη− μένα στον UN 3127 παρά μόνο εάν ικανοποιούν τις απαι− τήσεις της Κλάσης 1 (βλέπε παράγραφο 2.1.3.7). ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9487 2.2.42.3 S1 2845 , , . . . 3183 , , . . . 1373 , . . . 2006 ,. . . S2 3313 , 2846 , , . . . 3088 , , . . . S S3 3194 , , . . . 3186 , , . . . 1383 , . . . 1383 , . . . 1378 , 2881 , S4 3189 1a , , . . . 3205 , . . . 3200 , , . . . 3190 , , . . . 3392 , , S5 3391 , , 3400 , , SW 3394 , , , 3393 , , , SO 3127 , , . . . ( , 2.2.42.2) ST1 3184 , , , . . . ST2 3128 , , , . . . ST ST3 3187 , , , . . . ST4 3191 , , , . . . SC1 3185 , , , . . . SC2 3126 , , , . . . SC SC3 3188 , , , . . . SC4 3206 , , , . . . 3192 , , , . . . 1a , - , ’ , , , 4.3. 9488 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.2.43 Κλάση 4.3 Ουσίες οι οποίες σε επαφή με το νερό εκπέμπουν εύφλεκτα αέρια 2.2.43.1 Κριτήρια 2.2.43.1.1 Ο τίτλος της Κλάσης 4.3 καλύπτει ουσίες που αντιδρούν με το νερό για να εκπέμψουν εύφλεκτα αέ− ρια ικανά να δημιουργήσουν εκρηκτικές μείγματα με τον αέρα, και είδη που περιέχουν τέτοιες ουσίες. 2.2.43.1.2 Ουσίες και είδη της Κλάσης 4.3 υποδιαιρού− νται ως ακόλουθα: W Ουσίες που σε επαφή με το νερό εκπέμπουν εύφλε− κτα αέρια, χωρίς δευτερεύoν κίνδυνο και είδη που περι− έχουν τέτοιες ουσίες: W1 Υγρές W2 Στερεές W3 Είδη WF1 Ουσίες που σε επαφή με το νερό εκπέμπουν εύ− φλεκτα αέρια, υγρά, εύφλεκτα, WF2 Ουσίες που σε επαφή με το νερό εκπέμπουν εύ− φλεκτα αέρια, στερεά, εύφλεκτα, WS Ουσίες που σε επαφή με το νερό εκπέμπουν εύ− φλεκτα αέρια, στερεά, αυτοθερμαινόμενα, WO Ουσίες που σε επαφή με το νερό εκπέμπουν εύ− φλεκτα αέρια, οξειδωτικά, στερεά WT Ουσίες που σε επαφή με το νερό εκπέμπουν εύ− φλεκτα αέρια, τοξικά: WT1 Υγρά WT2 Στερεά WC Ουσίες οι οποίες σε επαφή με το νερό εκπέμπουν εύφλεκτα αέρια, διαβρωτικά: WC1 Υγρά WC2 Στερεά WFC Ουσίες οι οποίες σε επαφή με το νερό εκπέμπουν εύφλεκτα αέρια, εύφλεκτα, διαβρωτικά. Ιδιότητες 2.2.43.1.3 Κάποιες ουσίες σε επαφή με το νερό μπορεί να εκπέμψουν εύφλεκτα αέρια τα οποία μπορούν να δη− μιουργήσουν εκρηκτικά μείγματα με τον αέρα. Τέτοια μείγματα εύκολα αναφλέγονται από όλες τις συνηθι− σμένες πηγές ανάφλεξης, για παράδειγμα γυμνός φω− τισμός, σπινθηροβόλα εργαλεία χειρός, ή απροστάτευ− τες λαμπτήρες φωτός. Το προκύπτων εκρηκτικό κύμα και οι φλόγες μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο ανθρώπους και το περιβάλλον. Η μέθοδος δοκιμής που αναφέρεται στην 2.2.43.1.4 παρακάτω χρησιμοποιείται για να κρίνει αν α αντίδραση μιας ουσίας με νερό οδηγεί στη δημι− ουργία μιας επικίνδυνης ποσότητας αερίων που μπορεί να είναι εύφλεκτα. Αυτή η μέθοδος δοκιμής δεν πρέπει να εφαρμόζεται σε πυροφόρες ουσίες. Ταξινόμηση 2.2.43.1.4 Ουσίες και είδη ταξινομημένα στην Κλάση 4.3 είναι καταγραμμένα στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2. Η καταχώρηση των ουσιών και ειδών που δεν αναφέρο− νται ονομαστικά στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 στη σχετική καταχώρηση της 2.2.43.3 σύμφωνα με τις συνθή− κες του Κεφαλαίου 2.1, πρέπει να βασίζονται στα αποτε− λέσματα των διαδικασιών των δοκιμών σύμφωνα με το Εγχειρίδιο των Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος ΙΙΙ, Τμήμα 33.4. Πρέπει επίσης να λαμβάνεται υπ' όψη η εμπειρία, όταν οδηγεί σε πιο αυστηρές καταχωρήσεις. 2.2.43.1.5 Όταν οι ουσίες που δεν αναφέρονται ονομα− στικά καταχωρούνται σε μια από τις καταχωρήσεις που είναι καταγραμμένες στην 2.2.43.3 με βάση τις διαδικα− σίες δοκιμών του Εγχειριδίου των Δοκιμών και Κριτηρί− ων, Μέρος ΙΙΙ, Τμήμα 33.4, τα παρακάτω κριτήρια πρέπει να εφαρμόζονται: Μια Ουσία θα καταχωρείται στην Κλάση 4.3 αν: (a) αυτόματη ανάφλεξη του εκπεμπόμενου αερίου συμ− βαίνει σε οποιοδήποτε βήμα της διαδικασίας δοκιμής, ή (b) υπάρχει εξέλιξη στο εύφλεκτο αέριο με ρυθμό με− γαλύτερο από 1 λίτρο ανά χιλιόγραμμο της ουσίας για δοκιμή ανά ώρα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεδομένου ότι οι οργανομεταλλικές ουσίες μπορούν να ταξινομηθούν στην Κλάση 4.2 ή 4.3 με επι− πρόσθετους δευτερεύοντες κινδύνους, ανάλογα με τις ιδιότητές τους, για τις ουσίες αυτές δίνεται συγκεκριμέ− νο διάγραμμα ροής ταξινόμησης στην 2.3.6. 2.2.43.1.6 Εάν ουσίες της Κλάσης 4.3, ως αποτέλεσμα προσμείξεων, μπαίνουν σε διαφορετικές κατηγορίες κιν− δύνου από εκείνες στις οποίες ανήκουν οι ουσίες που αναφέρονται ονομαστικά στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2, αυτά τα μείγματα θα πρέπει να καταχωρούνται στα είδη και γράμματα στα οποία ανήκουν βάσει του πραγ− ματικού βαθμού κινδύνου τους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την ταξινόμηση διαλυμάτων και μειγμά− των (όπως παρασκευάσματα και απόβλητα) βλέπε επί− σης 2.1.3. 2.2.43.1.7 Βάσει της διαδικασίας ελέγχου σύμφωνα με το Εγχειρίδιο των Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος ΙΙΙ, Τμή− μα 33.4, και τα κριτήρια που τίθενται στην 2.2.43.1.5, μπο− ρεί επίσης να καθοριστεί εάν η φύση μίας συγκεκριμέ− νης ονομασίας ουσίας είναι τέτοια ώστε η ουσία να μην υπόκειται στις διατάξεις για αυτήν την Κλάση. Καταχώρηση σε ομάδες συσκευασίας 2.2.43.1.8 Ουσίες και είδη ταξινομημένα σε διάφορες καταχωρήσεις του Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 θα κα− ταχωρούνται στις ομάδες συσκευασίας Ι, ΙΙ και ΙΙΙ με βάση τις διαδικασίες δοκιμών του Εγχειριδίου των Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος ΙΙΙ, Τμήμα 33.4, σύμφωνα με τα ακό− λουθα κριτήρια: (a) Η ομάδα συσκευασίας Ι θα περιλαμβάνει οποιαδή− ποτε ουσία που αντιδρά ζωηρά με το νερό σε θερμο− κρασία περιβάλλοντος προς παραγωγή αερίου που ανα− φλέγεται αυτόματα, ή αερίου που αντιδρά άμεσα με το νερό σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος τέτοιες ώστε ο ρυθμός εκπομπής εύφλεκτου αερίου μέσα σε ένα λεπτό είναι ίσος ή μεγαλύτερος από 10 λίτρα ανά χιλιόγραμμο ουσίας σε οποιαδήποτε περίοδο ενός λεπτού, (b) Η ομάδα συσκευασίας ΙΙ θα περιλαμβάνει οποιαδή− ποτε ουσία που αντιδρά άμεσα με το νερό σε θερμο− κρασία περιβάλλοντος τέτοια ώστε ο μέγιστος ρυθμός εκπομπής εύφλεκτου αερίου ανά ώρα είναι ίσος ή μεγα− λύτερος από 20 λίτρα ανά χιλιόγραμμο ουσίας, και που δεν ικανοποιεί τα κριτήρια της ομάδας συσκευασίας Ι, (c) Η ομάδα συσκευασίας ΙΙΙ θα περιλαμβάνει οποια− δήποτε ουσία που αντιδρά αργά με το νερό σε θερμο− κρασία περιβάλλοντος τέτοια ώστε ο μέγιστος ρυθμός εκπομπής εύφλεκτου αερίου ανά ώρα είναι μεγαλύτερος από 1 λίτρο ανά χιλιόγραμμο ουσίας, και που δεν ικανο− ποιεί τα κριτήρια των ομάδων συσκευασίας Ι και ΙΙ. 2.2.43.2 Ουσίες μη αποδεκτές για μεταφορά Αντιδρούν με το νερό στερεά, εύφλεκτα, καταχωρημέ− να στον UN 3132, αντιδρούν με το νερό στερεά, οξειδω− τικά, καταχωρημένα στον UN 3133 και αντιδρούν με το νερό στερεά, αυτοθερμαινόμενα, καταχωρημένα στον UN3135 δεν είναι αποδεκτά για μεταφορά εκτός εάν καλύπτουν τις προϋποθέσεις της Κλάσης 1 (βλέπε επί− σης 2.1.3.7). ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9489 2.2.43.3 , 1389 , , 1391 60 C W1 1391 60 C 1392 , 1420 , 1421 , , . . . 1422 , 3398 , , 3148 , . . . 1390 3401 , 3402 , W2a 3170 W 3170 3403 , 3404 , 1393 , . . . 1409 , , . . . 3208 , , . . . 3395 , , 2813 , . . . 3292 W3 3292 1391 60 C , WF1 1391 60 C 3399 , , , , WF2 3396 , , , 3132 , , . . , ( - ,2.2.43.2) , WSb 3397 , , , 3209 , , 3135 , , . . . ( - , 2.2.43.2) , WO 3133 , , . . . ( - , 2.2.43.2) WT1 3130 , , . . . WT WT2 3134 , , . . . WC1 3129 , , . . . WC WC2 3131 , , . . . , WFC c1 2988 , , , , NO.S. ( . , 2.1.3.9.) , , , , 4.1. 4.2 4.2. 4.2. , . . b 4.2. c , 23 °C , , , 3. , 23 °C , , , 8. 9490 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.2.51 Κλάση 5.1 Οξειδωτικές ουσίες 2.2.51.1 Κριτήρια 2.2.51.1.1 Ο τίτλος της Κλάσης 5.1 καλύπτει ουσίες οι οποίες, ενώ από μόνες τους δεν είναι απαραίτητα ανα− φλέξιμες, μπορεί, γενικά με την παραγωγή οξυγόνου, να προκαλέσουν ή να συμβάλλουν στην καύση άλλων υλι− κών, και ειδών που περιέχουν τέτοιες ουσίες. 2.2.51.1.2 Οι ουσίες της Κλάσης 5.1 και είδη που περιέ− χουν τέτοιες ουσίες υποδιαιρούνται ως εξής: O Οξειδωτικές ουσίες χωρίς δευτερογενείς κίνδυ− νους ή είδη που περιέχουν τέτοιες ουσίες: O1 Υγρά. O2 Στερεά. O3 Είδη. OF Οξειδωτικές ουσίες, στερεές, εύφλεκτες. OS Οξειδωτικές ουσίες, στερεές, αυτοθερμαινόμε− νες. OW Οξειδωτικές ουσίες, στερεές οι οποίες, σε επα− φή με νερό, εκπέμπουν εύφλεκτα αέρια. OT Οξειδωτικές ουσίες, τοξικές: OT1 Υγρές, OT2 Στερεές, OC Οξειδωτικές ουσίες, διαβρωτικές: OC1 Υγρές, OC2 Στερεές, OTC Οξειδωτικές ουσίες, τοξικές, διαβρωτικές. 2.2.51.1.3 Ουσίες και είδη ταξινομημένα στην Κλάση 5.1 βρίσκονται στον Πίνακα A του Κεφαλαίου 3.2. Η κα− ταχώρηση των ουσιών και ειδών που δεν αναφέρονται με την ονομασία τους στον Πίνακα A του Κεφαλαί− ου 3.2 στη σχετική καταχώρηση του 2.2.51.3 σύμφωνα με τις προβλέψεις του Κεφαλαίου 2.1 μπορεί να βασι− στεί σε ελέγχους, μεθόδους και κριτήρια των παρακά− τω 2.2.51.1.6−2.2.51.1.9 και στο Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κρι− τηρίων, Μέρος III, Τμήμα 34.4. Σε περίπτωση διάστασης μεταξύ των αποτελεσμάτων του ελέγχου και της γνω− στής εμπειρίας, η απόφαση που είναι βασισμένη στη γνωστή εμπειρία θα έχει προτεραιότητα έναντι των αποτελεσμάτων του ελέγχου. 2.2.51.1.4 Εάν ουσίες της Κλάσης 5.1, ως αποτέλεσμα προσμίξεων, μπαίνουν σε διαφορετικές κατηγορίες κιν− δύνου από εκείνες στις οποίες ανήκουν οι ουσίες που αναφέρονται με την ονομασία τους στον Πίνακα A του Κεφαλαίου 3.2, αυτά τα μείγματα ή διαλύματα πρέπει να καταχωρούνται στις καταχωρήσεις στις οποίες ανήκουν με βάση τον πραγματικό βαθμό κινδύνου τους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την ταξινόμηση των διαλυμάτων και μιγμάτων (όπως παρασκευασμάτων και αποβλήτων) βλέ− πε επίσης Τμήμα 2.1.3. 2.2.51.1.5 Με βάση τις διαδικασίες ελέγχου στο Εγ− χειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος III, Τμήμα 34.4. και των κριτηρίων που καθορίζονται στα 2.2.51.1.6 έως 2.2.51.1.9 μπορεί επίσης να καθοριστεί εάν η φύση μιας ουσίας που αναφέρεται με την ονομασία της στον Πί− νακα A του Κεφαλαίου 3.2 είναι τέτοια ώστε η ουσία να μην υπόκειται στις προβλέψεις αυτής της Κλάσης. Οξειδωτικά στερεά Ταξινόμηση 2.2.51.1.6 Όταν οξειδωτικές στερεές ουσίες που δεν αναφέρονται με την ονομασία τους στον Πίνακα A του Κεφαλαίου 3.2 καταχωρούνται σε μία από τις εγγρα− φές που αναφέρονται στο 2.2.51.3 με βάση τη διαδικασία ελέγχου σύμφωνα με το Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτη− ρίων, Μέρος III, υπό−τμήμα 34.4.1, εφαρμόζονται τα πα− ρακάτω κριτήρια: Μία στερεή ουσία θα καταχωρείται στην Κλάση 5.1 εάν, ελεγχόμενη σε αναλογία 4:1 ή 1:1 δείγματος προς κυτταρίνη (κατά βάρος), αναφλέγεται ή καίγεται ή πα− ρουσιάζει μέσους χρόνους καύσης ίσους με ή μικρότε− ρους από αυτόν του μείγματος 3:7 (κατά βάρος) βρω− μικού καλίου και κυτταρίνης. Καταχώρηση ομάδων συσκευασίας 2.2.51.1.7 Οξειδωτικά στερεά που ταξινομούνται στις διάφορες εγγραφές του Πίνακα A του Κεφαλαίου 3.2 θα καταχωρούνται στις ομάδες συσκευασίας I, II ή III με βάση τις διαδικασίες ελέγχου του Εγχειρίδιου Ελέγχων και Κριτηρίων, Μέρος III, υπό−τμήμα 34.4.1, σύμφωνα με τα παρακάτω κριτήρια: (a) Ομάδα Συσκευασίας I: Κάθε ουσία η οποία, ελεγ− χόμενη σε σχέση 4:1 ή 1:1 δείγμα προς κυτταρίνη (κατά βάρος), παρουσιάζει μέσο χρόνο καύσης μικρότερο από το μέσο χρόνο καύσης ενός μείγματος 3:2, κατά βάρος, βρωμικού κάλιου και κυτταρίνης. (b) Ομάδα Συσκευασίας II: Κάθε ουσία η οποία, ελεγ− χόμενη σε αναλογία 4:1 ή 1:1 δείγματος προς κυτταρί− νη (κατά βάρος), παρουσιάζει μέσο χρόνο καύσης ίσο με ή μικρότερο από το μέσο χρόνο καύσης ενός μείγ− ματος 2:3 (κατά βάρος) βρωμικού κάλιου και κυτταρί− νης και τα κριτήρια για την ομάδα συσκευασίας I δεν πληρούνται. (c) Ομάδα συσκευασίας III: Κάθε ουσία η οποία, ελεγ− χόμενη σε αναλογία 4:1 ή 1:1 δείγματος προς κυτταρί− νη (κατά βάρος), παρουσιάζει μέσο χρόνο καύσης ίσο με ή μικρότερο από το μέσο χρόνο καύσης ενός μείγ− ματος 3:7 (κατά βάρος) βρωμικού κάλιου και κυτταρί− νης και τα κριτήρια των ομάδων συσκευασίας I και II δεν πληρούνται. Οξειδωτικά υγρά Ταξινόμηση 2.2.51.1.8 Όταν οξειδωτικές υγρές ουσίες που δεν ανα− φέρονται με την ονομασία τους στον Πίνακα A του Κε− φαλαίου 3.2 καταχωρούνται σε μία από τις εγγραφές του υπό−τμήματος 2.2.51.3 με βάση τη διαδικασία ελέγ− χου σύμφωνα με το Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτήρια, Μέρος III, υπό−τμήμα 34.4.2, εφαρμόζονται τα παρακά− τω κριτήρια: Μια υγρή ουσία θα καταχωρείται στην Κλάση 5.1 εάν, ελεγχόμενη σε μείγμα 1:1, κατά βάρος, ουσίας και κυτ− ταρίνης, παρουσιάζει αύξηση πίεσης 2070 kPa ή πε− ρισσότερο και μέσο χρόνο αύξησης της πίεσης ίσο με ή μικρότερο από το μέσο χρόνο αύξησης της πίεσης ενός μείγματος 1:1, κατά βάρος, με υδατικό διάλυμα 65% νιτρικού οξέος και κυτταρίνης. Καταχώρηση ομάδων συσκευασίας 2.2.51.1.9 Οξειδωτικά υγρά που ταξινομούνται στις δι− άφορες εγγραφές του Πίνακα A του Κεφαλαίου 3.2 κα− ταχωρούνται σε ομάδες συσκευασίας I, II ή III με βάση τις διαδικασίες ελέγχου του Εγχειρίδιου Ελέγχων και Κριτηρίων, Μέρος III, Τμήμα 34.4.2, σύμφωνα με τα πα− ρακάτω κριτήρια: (a) Ομάδα συσκευασίας I: κάθε ουσία η οποία, ελεγ− χόμενη σε μείγμα 1:1, κατά βάρος, ουσίας και κυτταρίνης, αναφλέγεται αυτόματα, ή ο μέσος χρόνος αύξησης της πίεσης ενός μείγματος 1:1, κατά βάρος, ουσίας και κυτ− ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9491 ταρίνης είναι μικρότερος από αυτόν ενός μείγματος 1:1, κατά βάρος, 50% υπερχλωρικού οξέος και κυτταρίνης. (b) Ομάδα συσκευασίας II: κάθε ουσία η οποία, ελεγ− χόμενη σε μείγμα 1:1, κατά βάρος, ουσίας και κυτταρίνης, παρουσιάζει μέσο χρόνο αύξησης της πίεσης μικρότερο από ή ίσο με το χρόνο αύξησης της πίεσης ενός μείγμα− τος 1:1, κατά βάρος, υδατικού διαλύματος 40% χλωρικού νατρίου και κυτταρίνης και δεν πληρούνται τα κριτήρια της ομάδας συσκευασίας I. (c) Ομάδα συσκευασίας III: κάθε ουσία η οποία, ελεγ− χόμενη σε μείγμα 1:1, κατά βάρος, ουσίας και κυτταρίνης, παρουσιάζει μέσο χρόνο αύξησης της πίεσης μικρότερο από ή ίσο με το μέσο χρόνο αύξησης της πίεσης ενός μείγματος 1:1, κατά βάρος, υδατικού διαλύματος 65% νιτρικού οξέος και κυτταρίνης και δεν πληρούνται τα κριτήρια των ομάδων συσκευασίας I και II. 2.2.51.2 Ουσίες μη αποδεκτές για μεταφορά 2.2.51.2.1 Οι χημικά ασταθείς ουσίες της Κλάσης 5.1 δεν γίνονται αποδεκτές για μεταφορά εκτός εάν λαμ− βάνονται τα απαραίτητα μέτρα για την αποφυγή της επικίνδυνης διάσπασής τους ή πολυμερισμού τους κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Για το σκοπό αυτό πρέ− πει να εξασφαλίζεται ιδιαιτέρως ότι τα δοχεία και οι δεξαμενές δεν περιέχουν υλικά που παρουσιάζουν σε τέτοιες αντιδράσεις. 2.2.51.2.2 Οι παρακάτω ουσίες και μείγματα δεν θα γίνονται αποδεκτά για μεταφορά: − οξειδωτικά στερεά, αυτοθερμαινόμενα, καταχωρη− μένα στο UN 3100, οξειδωτικά στερεά, αντιδρούν με το νερό, καταχωρημένα στο UN 3121 και οξειδωτικά στερεά, εύφλεκτα, καταχωρημένα στο UN 3137, εκτός εάν πληρούν τις προϋποθέσεις της Κλάσης 1 (βλέπε επίσης 2.1.3.7), − υπεροξείδιο του υδρογόνου, μη σταθεροποιημέ− νο ή υδατικά διαλύματα υπεροξειδίου του υδρογόνου μη σταθεροποιημένα που περιέχουν περισσότερο από 60 % υπεροξείδιο του υδρογόνου. − τετρανιτρομεθάνιο μη ελεύθερο από αναφλέξιμες προσμείξεις. − διάλυμα υπερχλωρικού οξέος που περιέχει περισ− σότερο από 72 % (κατά βάρος) οξύ, ή μείγματα υπερ− χλωρικού οξέος με υγρό άλλο από νερό. − διάλυμα χλωρικού οξέος που περιέχει περισσότερο από 10 % χλωρικό οξύ ή μείγματα χλωρικού οξέος με υγρό άλλο από νερό. − ενώσεις αλογονομένου φθορίου άλλες από UN 1745 ΠΕΝΤΑΦΘΟΡΙΟΥΧΟ ΒΡΩΜΙΟ, 1746 ΤΡΙΦΘΟΡΙΟΥΧΟ ΒΡΩ− ΜΙΟ και 2495 ΠΕΝΤΑΦΘΟΡΙΟΥΧΟ ΙΩΔΙΟ της Κλάσης 5.1 καθώς και UN 1749 ΤΡΙΦΘΟΡΙΟΥΧΟ ΧΛΩΡΙΟ και 2548 ΠΕΝΤΑΦΘΟΡΙΟΥΧΟ ΧΛΩΡΙΟ της Κλάσης 2, − χλωρικό αμμώνιο και υδατικά διαλύματά του και μείγματα ενός χλωρικού άλατος με ένα άλας αμμω− νίου. − χλωριώδες αμμώνιο και υδατικά διαλύματά του και μείγματα ενός χλωριώδους άλατος με ένα άλας αμμωνίου. − μείγματα ενός υποχλωριώδους άλατος με ένα άλας αμμωνίου. − βρωμικό αμμώνιο και υδατικά διαλύματά του και μείγματα ενός βρωμικού άλατος με ένα άλας αμμω− νίου. − υπερμαγγανικό αμμώνιο και υδατικά διαλύματά του και μείγματα ενός υπερμαγγανικού άλατος με ένα άλας αμμωνίου. − νιτρικό αμμώνιο που περιέχει περισσότερο από 0.2 % αναφλέξιμες ουσίες (συμπεριλαμβανομένης οποι− ασδήποτε οργανικής ουσίας υπολογισμένης ως άνθρα− κας) εκτός εάν πρόκειται για συστατικό μιας ουσίας ή είδος της Κλάσης 1, − λιπάσματα με περιεκτικότητα σε νιτρικό αμμώνιο (στον προσδιορισμού της περιεκτικότητας σε νιτρικό αμμώνιο, όλα τα νιτρικά ιόντα για τα οποία υπάρχει στο μείγμα ένα μοριακό ισοδύναμο ιόντων αμμωνίου υπολογίζονται ως νιτρικό αμμώνιο) ή με περιεκτικότητα σε αναφλέξιμες ουσίες που υπερβαίνουν τις τιμές που προσδιορίζονται στην ειδική διάταξη 307 εξαιρουμένων των όρων που ισχύουν για την Κλάση 1. − μείγματα νιτρικού καλίου, νιτρώδους νατρίου και ενός άλατος αμμωνίου. 9492 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.2.51.3 O1 3210 , , , . . . 3211 , , , . . . 3213 , , , . . . 3214 , , , . . . 3216 , , , . . . 3218 , , . . . 3219 , , , . . . 3139 , . . . O2 O 1450 , , N.O.S 1461 , , . . . 1462 , , . . . 1477 , N.O.S 1481 , , . . . 1482 , , . . . 1483 , , N.O.S 2627 , , . . . 3212 , , . . . 3215 , , . . . 1479 , . . . O3 3356 , , OF 3137 , , . . . ( , 2.2.51.2) , OS 3100 , , . . . ( , 2.2.51.2) , OW 3121 , , . . . ( , 2.2.51.2) OT1 3099 , , . . . OT OT2 3087 , , . . . OC1 3098 , , . . . OC OC2 3085 , , . . . , OTC ( . , 2.1.3.9.) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9493 2.2.52 Κλάση 5.2 Οργανικά Υπεροξείδια 2.2.52.1 Κριτήρια 2.2.52.1.1 Ο τίτλος της Κλάσης 5.2 καλύπτει οργανικά υπεροξείδια και συνθέσεις οργανικών υπεροξειδίων. 2.2.52.1.2 Οι ουσίες τις Κλάσης 5.2 υποδιαιρούνται ως ακόλουθα: P1 Οργανικά υπεροξείδια που δεν απαιτούν έλεγχο θερμοκρασίας, P2 Οργανικά υπεροξείδια που απαιτούν έλεγχο θερ− μοκρασίας. Ορισμός 2.2.52.1.3 Οργανικά υπεροξείδια είναι οργανικές ουσίες που περιέχουν τη δισθενή −O−O− δομή και μπορούν να θεωρηθούν παράγωγα του υπεροξειδίου του υδρογόνου, όπου το ένα ή και τα δύο άτομα υδρογόνου έχουν αντι− κατασταθεί από οργανικές ρίζες. 2.2.52.1.4 Ιδιότητες Τα οργανικά υπεροξείδια υπόκεινται σε εξώθερμη δι− άσπαση σε κανονικές ή αυξημένες θερμοκρασίες. Η δι− άσπαση μπορεί να ξεκινήσει από θερμότητα, επαφή με προσμείξεις (π.χ. οξέα, βαριά−μέταλλα ενώσεις, αμίνες), τριβή ή κρούση. Ο ρυθμός διάσπασης αυξάνει με τη θερμοκρασία και ποικίλει ανάλογα με τη σύνθεση του οργανικού υπεροξειδίου. Η διάσπαση μπορεί να οδηγή− σει στην παραγωγή βλαβερών, ή εύφλεκτων αερίων ή ατμών. Για συγκεκριμένα οργανικά υπεροξείδια η θερ− μοκρασία πρέπει να ελέγχεται κατά τη μεταφορά. Με− ρικά οργανικά υπεροξείδια μπορούν να αποσυντίθενται εκρηκτικά, ειδικά εάν είναι περιορισμένα. Αυτό το χα− ρακτηριστικό μπορεί να μεταβληθεί από την προσθήκη μέσων αραίωσης ή από τη χρήση κατάλληλων συσκευ− ασιών. Πολλά οργανικά υπεροξείδια καίγονται ζωηρά. Η επαφή των οργανικών υπεροξείδιων με τα μάτια θα πρέ− πει να αποφεύγεται. Μερικά οργανικά υπεροξείδια μπο− ρούν να προκαλέσουν σοβαρή βλάβη στον κερατοειδή χιτώνα, ακόμα και μετά από σύντομη επαφή, ή μπορούν να είναι διαβρωτικά στο δέρμα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι μέθοδοι δοκιμών για τον καθορισμό της ευφλεκτότητας των οργανικών υπεροξειδίων αναφέρο− νται στο Εγχειρίδιο των Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος ΙΙΙ, Τμήμα 32.4. Επειδή τα οργανικά υπεροξείδια μπορούν να αντιδράσουν ζωηρά όταν θερμανθούν, προτείνεται να καθορίζεται το σημείο ανάφλεξης χρησιμοποιώντας μι− κρού μεγέθους δείγματα όπως περιγράφεται στο Διε− θνές Πρότυπο ISO 3679:1983. Ταξινόμηση 2.2.52.1.5 Κάθε οργανικό υπεροξείδιο θα θεωρείται για ταξινόμηση στην Κλάση 5.2 εκτός αν το οργανικό υπε− ροξείδιο περιλαμβάνει: (a) Όχι περισσότερο από 1.0% διαθέσιμο οξυγόνο από τα οργανικά υπεροξείδια όταν περιέχουν όχι περισσό− τερο από 1.0% υπεροξείδιο του υδρογόνου, (b) Όχι περισσότερο από 0.5% διαθέσιμο οξυγόνο από τα οργανικά υπεροξείδια όταν περιέχουν περισσότερο από 1% αλλά όχι περισσότερο από 7.0% υπεροξείδιο του υδρογόνου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διαθέσιμη περιεκτικότητα σε οξυγόνο (%) μιας σύνθεσης οργανικού υπεροξειδίου δίνεται από τον τύπο: 16 x 3 (n i x c i /m i ) όπου: in : αριθμός ομάδων υπεροξειδίου ανά μόριο του ορ− γανικού υπεροξειδίου i: ic : συγκέντρωση (μάζα %) του οργανικού υπεροξει− δίου i, και im : μοριακή μάζα του οργανικού υπεροξειδίου i. 2.2.52.1.6 Τα οργανικά υπεροξείδια ταξινομούνται σε επτά τύπους σύμφωνα με το βαθμό κινδύνου. Οι τύποι των οργανικών υπεροξείδιων κυμαίνονται από τον τύπο A, που δεν είναι δεκτός για μεταφορά στη συσκευασία στην οποία ελέγχεται, έως τον τύπο G, που δεν υπόκει− ται στις διατάξεις της Κλάσης 5.2. Η ταξινόμηση των τύ− πων B έως F σχετίζεται άμεσα με τη μέγιστη επιτρεπτή ποσότητα σε μία συσκευασία. Οι αρχές προς εφαρμογή στην ταξινόμηση των ουσιών που δεν είναι καταχωρη− μένες στην παράγραφο 2.2.52.4 αναφέρονται στο Εγχει− ρίδιο των Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος ΙΙ. 2.2.52.1.7 Οργανικά υπεροξείδια που έχουν ήδη ταξινο− μηθεί και ήδη επιτρέπεται η μεταφορά σε συσκευασίες που αναφέρονται στην παράγραφο 2.2.52.4, εκείνα που ήδη επιτρέπεται η μεταφορά σε IBCs αναφέρονται στην παράγραφο 4.1.4.2, οδηγία συσκευασίας IBC520 και εκεί− να των οποίων επιτρέπεται η μεταφορά σε δεξαμενές σύμφωνα με τα Κεφάλαια 4.2 και 4.3 αναφέρονται στην παράγραφο 4.2.5.2., φορητή δεξαμενή οδηγία Τ23. Κάθε επιτρεπόμενη ουσία που αναφέρεται καταχωρείται σε γενική καταχώρηση του Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 (UN Αριθμ. 3101 έως 3120) και ανάλογοι δευτερογενείς κίνδυ− νοι και επισημάνσεις που παρέχουν σχετικές πληροφο− ρίες μεταφοράς, δίδονται. Οι γενικές καταχωρήσεις προσδιορίζουν: τον τύπο (B έως F) του οργανικού υπεροξειδίου (βλέ− πε παράγραφο 2.2.52.1.6 παραπάνω), − τη φυσική κατάσταση (υγρό/στερεό) και − τον έλεγχο θερμοκρασίας (όταν απαιτείται), βλέπε παραγράφους 2.2.52.1.15 έως 2.2.52.1.18 Μείγματα αυτών των συνθέσεων μπορούν να ταξινομη− θούν ως ο ίδιος τύπος οργανικού υπεροξειδίου με εκεί− νον του πιο επικίνδυνου συστατικού και να μεταφέρε− ται κάτω από τις συνθήκες μεταφοράς που δίνονται για αυτόν τον τύπο. Όμως, όπως δύο σταθερά συστατικά μπορούν να σχηματίσουν ένα θερμικά λιγότερο σταθε− ρό μείγμα, η θερμοκρασία αυτό−επιταχυνόμενης διάσπα− σης του μείγματος (SADT) θα πρέπει να προσδιορίζεται και, εάν είναι αναγκαίο, η θερμοκρασία ελέγχου και κιν− δύνου που απορρέει από την SADT σύμφωνα με το την παράγραφο 2.2.52.1.16. 2.2.52.1.8 Η ταξινόμηση των οργανικών υπεροξείδιων, συνθέσεων ή μειγμάτων οργανικών υπεροξείδιων που δεν αναφέρονται στις παραγράφους 2.2.52.4, 4.1.4.2 οδη− γία συσκευασίας IBC520 ή 4.2.5.2, φορητή δεξαμενή οδη− γία Τ23, και η ταξινόμηση σε μια ομαδική καταχώρηση, θα πρέπει να γίνεται από την αρμόδια αρχή της χώρας προέλευσης. Το πιστοποιητικό έγκρισης πρέπει να πε− ριέχει την ταξινόμηση και τις σχετικές συνθήκες μετα− φοράς. Αν η χώρα προέλευσης δεν είναι συμβαλλόμε− νο μέρος της παρούσας Συμφωνίας, η ταξινόμηση και οι συνθήκες μεταφοράς πρέπει να αναγνωρίζονται από την αρμόδια αρχή του πρώτου συμβαλλόμενου μέρους της παρούσας Συμφωνίας στο οποίο φτάνει η αποστολή. 9494 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.2.52.1.9 Δείγματα οργανικών υπεροξείδιων ή συνθέσε− ων οργανικών υπεροξείδιων που δεν αναφέρονται στην παράγραφο 2.2.52.4, για τα οποία δεν είναι διαθέσιμο ένα πλήρες σύνολο αποτελεσμάτων ελέγχου και που πρόκειται να μεταφερθούν για περαιτέρω έλεγχο ή αξι− ολόγηση, θα πρέπει να καταχωρούνται σε μία από τις κατάλληλες καταχωρήσεις για τα οργανικά υπεροξεί− δια τύπου C, υπό την προϋπόθεση ότι τηρούνται οι πα− ρακάτω συνθήκες: − τα διαθέσιμα δεδομένα δείχνουν ότι το δείγμα θα ήταν όχι περισσότερο επικίνδυνο από τα οργανικά υπε− ροξείδια τύπου B, − το δείγμα είναι συσκευασμένο σύμφωνα με τη μέθο− δο συσκευασίας OP2 και η ποσότητα ανά μονάδα μετα− φοράς περιορίζεται στα 10 κιλά, − τα διαθέσιμα δεδομένα δείχνουν ότι η θερμοκρασία ελέγχου, εάν υπάρχει, είναι επαρκώς χαμηλή για την απο− φυγή οποιασδήποτε επικίνδυνης διάσπασης και επαρ− κώς υψηλή για την αποφυγή οποιουδήποτε επικίνδυνου διαχωρισμού φάσης. Απευαισθητοποίηση των οργανικών υπεροξείδιων 2.2.52.1.10 Για την εξασφάλιση της ασφάλειας κατά τη διάρκεια της μεταφοράς, τα οργανικά υπεροξείδια σε πολλές περιπτώσεις απευαισθητοποιούνται από οργα− νικά υγρά ή στερεά, ανόργανα στερεά ή νερό. Όπου το ποσοστό μίας ουσίας συμφωνείται, αυτό αναφέρεται στο ποσοστό κατά βάρος, στρογγυλοποιημένο στον πλησι− έστερο ακέραιο αριθμό. Γενικά, η απευαισθητοποίηση θα πρέπει να είναι τέτοια ώστε, σε περίπτωση διαρρο− ής, το οργανικό υπεροξείδιο να μην συμπυκνώνεται σε επικίνδυνο βαθμό. 2.2.52.1.11 Εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά για σύνθε− ση του μεμονωμένου οργανικού υπεροξειδίου, ο(οι) πα− ρακάτω ορισμός(−οί) θα πρέπει να εφαρμόζεται(−ονται) στους διαλύτες που χρησιμοποιούνται για την απευαι− σθητοποίηση: − μέσα αραίωσης τύπου A είναι οργανικά υγρά που εί− ναι συμβατά με το οργανικό υπεροξείδιο και που έχει ση− μείο βρασμού όχι μικρότερο από 150oC. Μέσα αραίωσης τύπου A μπορούν να χρησιμοποιούνται για την απευαι− σθητοποίηση όλων των οργανικών υπεροξείδιων. − μέσα αραίωσης τύπου B είναι οργανικά υγρά που είναι συμβατά με το οργανικό υπεροξείδιο και που έχει σημείο βρασμού μικρότερο από 150oC αλλά όχι μικρότερο από 60oC και σημείο ανάφλεξης όχι μικρότερο από 5oC. Μέσα αραίωσης τύπου B μπορούν μόνον να χρησιμο− ποιηθούν για την απευαισθητοποίηση όλων των οργα− νικών υπεροξείδιων υπό την προϋπόθεση ότι το σημείο βρασμού του υγρού είναι τουλάχιστον 60oC υψηλότερο από τη SADT σε κόλο 50 κιλών. 2.2.52.1.12 Μέσα αραίωσης, άλλα από τους τύπους A ή B, μπορούν να προστίθενται σε συνθέσεις οργανικού υπε− ροξειδίου όπως αναφέρεται στην παράγραφο 2.2.52.4, υπό την προϋπόθεση ότι είναι συμβατά. Ωστόσο, αντι− κατάσταση όλων ή μερικών μέσων αραίωσης τύπου Α ή Β από άλλο μέσο αραίωσης με διαφορετικές ιδιότη− τες απαιτεί τον επανέλεγχο της σύνθεσης του οργανι− κού υπεροξειδίου, σύμφωνα με την κανονική διαδικασία έγκρισης για την Κλάση 5.2. 2.2.53.1.13 Το νερό μπορεί μόνο να χρησιμοποιείται για την απευαισθητοποίηση οργανικών υπεροξείδιων που αναφέρονται στην παράγραφο 2.2.52.4 ή στην απόφα− ση της αρμόδιας αρχής σύμφωνα με την παράγραφο 2.2.52.1.8 ως υπάρχοντα “με νερό” ή “ως σταθερή διασπο− ρά σε νερό”. Δείγματα οργανικών υπεροξείδιων ή συν− θέσεις οργανικών υπεροξείδιων που δεν αναφέρονται στην παράγραφο 2.2.52.4, μπορούν επίσης να απευαισθη− τοποιούνται με νερό υπό την προϋπόθεση ότι τηρούνται οι απαιτήσεις της παραγράφου 2.2.52.1.9. 2.2.52.1.14 Οργανικά και ανόργανα στερεά μπορούν να χρησιμοποιούνται για την απευαισθητοποίηση των ορ− γανικών υπεροξείδιων υπό την προϋπόθεση ότι είναι συμβατά. Συμβατά υγρά και στερεά είναι εκείνα που δεν έχουν επιβλαβή επίδραση στη θερμική σταθερότη− τα και τον τύπο κινδύνου της σύνθεσης του οργανικού υπεροξειδίου. Διατάξεις για τον έλεγχο της θερμοκρασίας 2.2.52.1.15 Ορισμένα οργανικά υπεροξείδια μπορούν να μεταφέρονται μόνον κάτω από συνθήκες ελεγχόμενης θερμοκρασίας. Η θερμοκρασία ελέγχου είναι η μέγιστη θερμοκρασία στην οποία το οργανικό υπεροξείδιο μπο− ρεί να μεταφερθεί με ασφάλεια. Θεωρείται ότι η θερ− μοκρασία των άμεσων περιβλημάτων ενός κόλου υπερ− βαίνει μόνον τους 55oC κατά τη διάρκεια της μεταφοράς για ένα σχετικά μικρό χρονικό διάστημα σε μία περίοδο 24 ωρών. Σε περίπτωση απώλειας του ελέγχου της θερ− μοκρασίας, μπορεί να είναι αναγκαίο να εφαρμοστούν διαδικασίες κινδύνου. Η θερμοκρασία κινδύνου είναι η θερμοκρασία στην οποία τέτοιες διαδικασίες θα πρέ− πει να εφαρμόζονται. 2.2.52.1.16 Οι θερμοκρασίες ελέγχου και κινδύνου απορ− ρέουν από τη SADT που ορίζεται ως η χαμηλότερη θερ− μοκρασία στην οποία μπορεί να συμβεί αυτό−επιταχυ− νόμενη διάσπαση με μία ουσία στη συσκευασία που χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της μεταφοράς (βλέ− πε Πίνακα 1). Η SADT θα πρέπει να προσδιορίζεται για να αποφασιστεί εάν μία ουσία θα πρέπει να υπόκειται σε έλεγχο της θερμοκρασίας κατά τη διάρκεια της με− ταφοράς. Διατάξεις για τον καθορισμό της SADT δίνο− νται στο Εγχειρίδιο των Δοκιμών και Ελέγχων, Μέρος ΙΙ, Τμήματα 20 και 28.4. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9495 Πίνακας 1. Υπολογισμός των θερμοκρασιών ελέγχου και κινδύνου Τύπος δοχείου SADT a Θερμοκρασία ελέγχου Θερμοκρασία κινδύνου Μονές συσκευασίες και IBCs (εμπορευματοκιβώ− τια μεσαίας χωρητικότη− τας για φορτία χύμα) 20oC ή χαμηλότερη 20oC κάτω από την SADT 10oC κάτω από την SADT πάνω από 20oC έως 35oC 15oC κάτω από την SADT 10oC κάτω από την SADT πάνω από 35oC 10oC κάτω από την SADT 5oC κάτω από την SADT Δεξαμενές Όχι μεγαλύτερη από 50oC 10oC κάτω από την SADT 5oC κάτω από την SADT a SADT της ουσίας όπως συσκευάστηκε για μεταφορά 2.2.52.1.17 Tα παρακάτω οργανικά υπεροξείδια θα πρέ− πει να υπόκεινται σε έλεγχο της θερμοκρασίας κατά τη διάρκεια της μεταφοράς: − οργανικά υπεροξείδια των τύπων B και C με SADT ≤ 50oC, − οργανικά υπεροξείδια τύπου D που εμφανίζουν βίαιη ή μέση επίδραση όταν θερμαίνονται υπό περιορισμό με SADT ≤ 50oC ή εμφανίζουν χαμηλή ή καθόλου επίδρα− ση όταν θερμαίνονται υπό περιορισμό με SADT μικρό− τερη ή ίση από 45oC, και − οργανικά υπεροξείδια των τύπων E και F με SADT ≤ 45oC. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Διατάξεις για τον προσδιορισμό των επι− δράσεων της θέρμανσης υπό περιορισμό δίνονται στο Εγχειρίδιο των Δοκιμών και Ελέγχων, Μέρος ΙΙ, Τμήμα 20 και υπό−τμήμα 28.4 2.2.52.1.18 Όπου εφαρμόζονται, οι θερμοκρασίες ελέγ− χου και κινδύνου αναφέρονται στην παράγραφο 2.2.52.4. Η πραγματική θερμοκρασία κατά τη διάρκεια της μετα− φοράς μπορεί να είναι χαμηλότερη από τη θερμοκρα− σία ελέγχου αλλά θα πρέπει να επιλέγεται έτσι ώστε να αποφεύγεται ο επικίνδυνος διαχωρισμός φάσεων. 2.2.52.2 Ουσίες μη αποδεκτές για μεταφορά Οργανικά Υπεροξείδια, τύπου Α, δεν πρέπει να γίνο− νται δεκτά για μεταφορά σύμφωνα με τις προδιαγρα− φές του Class 5.2 [βλέπε Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτη− ρίων, Μέρος II, παράγραφος 20.4.3 (a)]. 9496 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9497 9498 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9499 9500 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9501 9502 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9503 9504 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9505 9506 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Παρατηρήσεις (αναφέρονται στην τελευταία στήλη του Πίνακα 2.2.52.4): 1) Διαλύτης τύπου B μπορεί πάντα να αντικαταστα− θεί από διαλύτη τύπου A. Το σημείο βρασμού του δια− λύτη τύπου Β θα πρέπει να τουλάχιστον 60οC υψηλό− τερο από το SADT του οργανικού υπεροξειδίου. 2) Διαθέσιμο οξυγόνο ≤4.7%. 3) Απαιτούνται δευτερεύοντες επιγραφές κινδύνου " ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ" (Υπόδειγμα No.1, βλέπε 5.2.2.2.2). 4) Διαλύτης μπορεί να αντικατασταθεί από υπερο− ξείδιο του δι−τριτοταγούς βουτυλίου. 5) Διαθέσιμο οξυγόνο ≤ 9%. 6) Με ≤ 9% υπεροξείδιο του υδρογόνου, διαθέσιμο οξυγόνο ≤ 10%. 7) Επιτρέπονται μόνο Μη Μεταλλικές συσκευασίες. 8) Διαθέσιμο οξυγόνο > 10%. και ≤ 10.7%, με ή χω− ρίς νερό. 9) Διαθέσιμο οξυγόνο ≤ 10%, με ή χωρίς νερό. 10) Διαθέσιμο οξυγόνο ≤ 8,2%,. με ή χωρίς νερό. 11) Βλέπε 2.2.52.1.9. 12) Έως 2000 κιλά ανά δοχείο καταχωρημένο στα ΟΡΓΑΝΙΚΑ ΥΠΕΡΟΞΕΙΔΙΑ τύπου F με βάση δοκιμές με− γάλης κλίμακας. 13) Απαιτούνται δευτερεύοντες επιγραφές κινδύνου “ ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΟ” (Υπόδειγμα No.8, βλέπε παράγραφο 5.2.2.2.2). 14) Ενώσεις υπεροξοξικών οξέων οι οποίες πληρούν τα κριτήρια του Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων, πα− ράγραφος 20.4.3 (d). 15) Ενώσεις υπεροξοξικών οξέων οι οποίες πληρούν τα κριτήρια του Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων, πα− ράγραφος 20.4.3 (e) 16) Ενώσεις υπεροξοξικών οξέων οι οποίες πληρούν τα κριτήρια του Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων, πα− ράγραφος 20.4.3 (f). 17) Προσθήκη νερού σε αυτό το οργανικό υπεροξεί− διο θα ελαττώσει τη θερμική του σταθερότητα. 18) Για πυκνότητες χαμηλότερες του 80%, δεν απαι− τούνται δευτερεύοντες επιγραφές κινδύνου “ΔΙΑΒΡΩ− ΤΙΚΟ” (Υπόδειγμα No.8, βλέπε 5.2.2.2.2) 19) Μείγμα με υπεροξείδιο του υδρογόνου,νερό και οξέα. 20) Με μέσο αραίωσης τύπου A, με ή χωρίς νερό. 21) Με , ≥ 25%, κατά βάρος, αιθυλοβενζόλιο επιπλέ− ον του μέσου αραίωσης τύπου A.. 22) Με ≥ 19%, κατά βάρος, μεθυλοϊσοβουτυλοκετόνη επιπλέον του μέσου αραίωσης τύπου A. 23) Με < 6% υπεροξείδιο του δι−τριτοταγούς βουτυ− λίου. 24) Με < 8% 1−ισοπροπυλοϋδροϋπεροξυ−4−ισοπροπυ− λοϋδροξυ βενζόλιο. 25) Μέσο αραίωσης τύπου B με σημείο βρασμού > 110 °C. 26) Με περιεχόμενο < 0.5% σε υδρουπεροξείδα. 27) Για συγκεντρώσεις πάνω από 56%, απαιτούνται δευτερεύοντες επιγραφές κινδύνου “ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΟ” (Υπό− δειγμα No.8, βλέπε 5.2.2.2.2). 28) Διαθέσιμο ενεργό οξυγόνο ≤7.6% σε μέσο αραί− ωσης Τύπου A που έχει σημείο 95% βρασμού στην πε− ριοχή μεταξύ 200 και 260 °C. 29) Δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας για την Κλάση 5.2. 2.2.61 Κλάση 6.1 Τοξικές ουσίες 2.2.61.1 Κριτήρια 2.2.61.1.1 Ο τίτλος της Κλάσης 6.1 καλύπτει τις τοξικές ουσίες για τις οποίες είναι γνωστό από την εμπειρία ή σχετικά με τις οποίες θεωρείται ως δεδομένο από πει− ράματα σε ζώα ότι, σε σχετικά μικρή ποσότητα, είναι ικανές με μία μόνη δράση ή με δράση μικρής διάρκει− ας να προκαλέσουν βλάβη στην ανθρώπινη υγεία, ή θά− νατο, από εισπνοή, από δερματική απορρόφηση ή από κατάποση. 2.2.61.1.2 Ουσίες της Κλάσης 6.1 υποδιαιρούνται ως εξής: T Τοξικές ουσίες χωρίς δευτερογενή κίνδυνο: T1 Οργανικά, υγρά. T2 Οργανικά, στερεά T3 Οργανομεταλλικές ουσίες. T4 Ανόργανα, υγρά T5 Ανόργανα, στερεά. T6 Υγρά, τα οποία χρησιμοποιούνται ως γεωργικά φάρμακα. T7 Στερεά, τα οποία χρησιμοποιούνται ως γεωργι− κά φάρμακα. T8 Δείγματα. T9 Άλλες τοξικές ουσίες. TF Τοξικές ουσίες, εύφλεκτες: TF1 Υγρά. TF2 Υγρά, τα οποία χρησιμοποιούνται ως γεωργικά φάρμακα. TF3 Στερεά. TS Τοξικές ουσίες, αυτοθερμαινόμενες, στερεές. TW Τοξικές ουσίες, οι οποίες, σε επαφή με νερό, εκ− πέμπουν εύφλεκτα αέρια: TW1 Υγρά. TW2 Στερεά TO Τοξικές ουσίες, οξειδωτικές: TO1 Υγρά. TO2 Στερεά. TC Τοξικές ουσίες, διαβρωτικές: TC1 Οργανικά, υγρά. TC2 Οργανικά, στερεά. TC3 Ανόργανα, υγρά. TC4 Ανόργανα, στερεά. TFC Τοξικές ουσίες, εύφλεκτες, διαβρωτικές. Ορισμοί 2.2.61.1.3 Για τους σκοπούς της παρούσας Συμφωνίας: LD 50 (μέση θανατηφόρα δόση) για έντονη στοματική τοξικότητα είναι η στατιστικά προσδιορισμένη μοναδική δόση η οποία αναμένεται να προκαλέσει θάνατο μέσα σε 14 ημέρες στο 50 τοις εκατό του πληθυσμού νέων ώριμων λευκοπαθικών αρουραίων, όταν παρέχεται διά της στοματικής οδού. Η τιμή LD 50 εκφράζεται σε όρους μάζας της υπό δοκιμής ουσίας ανά μάζα του πειραμα− τόζωου (mg/ kg). Τιμή LD 50 για έντονη δερματική τοξικότητα είναι εκεί− νη η δόση της ουσίας που, παρεχόμενη με συνεχή επαφή για 24 ώρες με το γυμνό δέρμα των λευκοπαθικών κου− νελιών, είναι πολύ πιθανό να προκαλέσει θάνατο μέσα σε 14 ημέρες στο μισό πληθυσμό των ζώων που ελέγ− χονται. Ο αριθμός των ζώων που ελέγχονται θα πρέπει να είναι επαρκής ώστε να δώσει ένα στατιστικά σημα− ντικό αποτέλεσμα και θα πρέπει να είναι σύμφωνα με την καλή φαρμακολογική πρακτική. Tο αποτέλεσμα εκ− φράζεται σε mg ανά kg βάρους σώματος. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9507 Τιμή LC 50 για έντονη τοξικότητα σε περίπτωση εισπνο− ής είναι εκείνη η συγκέντρωση ατμού, νέφους ή σκόνης που, παρεχόμενη με συνεχή εισπνοή για μία ώρα και στους αρσενικούς και θηλυκούς νέους ώριμους λευκο− παθικούς αρουραίους, είναι πολύ πιθανόν να προκαλέ− σει θάνατο μέσα σε 14 ημέρες στο μισό πληθυσμό των ζώων που ελέγχονται. Μία στερεή ουσία θα ελέγχε− ται εφόσον τουλάχιστον 10% (κατά βάρος) του συνο− λικού της βάρος είναι πιθανόν να είναι σκόνη σε εύρος αναπνοής, π.χ. η αεροδυναμική διάμετρος αυτού του κλάσματος σωματιδίου να είναι 10μm ή λιγότερο. Μία υγρή ουσία θα ελέγχεται εφόσον είναι πιθανόν να δη− μιουργηθεί νέφος κατά μία διαρροή της συγκράτησης. Τόσο για στερεές όσο και για υγρές ουσίες περισσό− τερο από 90% (κατά βάρος) ενός δείγματος προοριζό− μενο για τοξικότητα εισπνοής θα έχει εύρος εισπνοής όπως ορίζεται παραπάνω. Tο αποτέλεσμα εκφράζεται σε mg ανά λίτρο αέρα για σκόνες και νέφη ή σε ml ανά m3 αέρα (ppm) για ατμό. Ταξινόμηση και καταχώρηση των ομάδων συσκευα− σίας 2.2.61.1.4 Ουσίες της Κλάσης 6.1 ταξινομούνται σε τρεις ομάδες συσκευασίας σύμφωνα με το βαθμό κινδύνου που παρουσιάζουν για μεταφορά, ως εξής: Ομάδα συσκευασίας I: εξαιρετικά τοξικές ουσίες Ομάδα συσκευασίας II: τοξικές ουσίες Ομάδα συσκευασίας III: ελαφρώς τοξικές ουσίες. 2.2.61.1.5 Ουσίες, μείγματα, διαλύματα και είδη που ταξινομούνται στην Κλάση 6.1 εμφανίζονται στον Πίνακα A του Κεφαλαίου 3.2. Η καταχώρηση ουσιών, μιγμάτων και διαλυμάτων που δεν αναφέρονται με την ονομασία τους στον Πίνακα A του Κεφαλαίου 3.2 στη σχετική καταχώρηση του υπό−τμήματος 2.2.61.3 και στη σχετική ομάδα συσκευασίας σύμφωνα με τις προβλέψεις του Κεφαλαίου 2.1, θα γίνεται σύμφωνα με τα παρακάτω κριτήρια στα 2.2.61.1.6 έως 2.2.61.1.11. 2.2.61.1.6 Για την εκτίμηση του βαθμού τοξικότητας, λαμβάνεται υπ’ όψην η ανθρώπινη εμπειρία περιπτώ− σεων τυχαίας δηλητηρίασης, καθώς και οι ιδιαίτερες ιδιότητες που έχουν όλες οι επιμέρους ουσίες: υγρή κατάσταση, υψηλή πτητικότητα, οποιαδήποτε ιδιαίτερη πιθανότητα δερματικής απορρόφησης, και ιδιαίτερες βιολογικές επιδράσεις. 2.2.61.1.7 Σε περίπτωση απουσίας παρατηρήσεων σε ανθρώπους, ο βαθμός τοξικότητας εκτιμάται με τη χρή− ση των διαθέσιμων δεδομένων από πειράματα σε ζώα, σύμφωνα με τον παρακάτω Πίνακα: Ομάδα συσκευασίας Στοματική τοξικότητα LD 50 (mg/kg) Δερματική τοξικότητα LD 50 (mg/kg) Τοξικότητα σε περίπτω− ση εισπνοής σκόνης και νέφους LC 50 (mg/l) Eξαιρετικά τοξικό I ≤ 5 ≤ 50 ≤ 0.2 Τοξικό II > 5 και ≤50 > 50 και ≤ 200 > 0.2 και ≤ 2 Ελαφρώς τοξικό III a > 50 και ≤ 300 > 200 και ≤ 1000 > 2 και ≤ 4 a Τα δακρυγόνα αέρια περιλαμβάνονται στην ομάδα συσκευασίας II ακόμα κι εάν τα δεδομένα που αφορούν την τοξικότητά τους αντιστοιχούν στα κριτήρια της ομάδας συσκευασίας III. 2.2.61.1.7.1 Όπου μια ουσία παρουσιάζει διαφορετικό βαθμό τοξικότητας για δύο ή περισσότερα είδη έκθε− σης, ταξινομείται στον υψηλότερο σχετικό βαθμό το− ξικότητας. 2.2.61.1.7.2 Ουσίες που καλύπτουν τα κριτήρια της Κλά− σης 8 και με τοξικότητα σε περίπτωση εισπνοής σκό− νης και νέφους (LC 50 ) που τις καταχωρεί στην ομάδα συσκευασίας I γίνονται αποδεκτές για καταχώρηση στην Κλάση 6.1 μόνο εάν η τοξικότητα μέσω στοματι− κής λήψης ή δερματικής επαφής είναι τουλάχιστον στα πλαίσια των ομάδων συσκευασίας I ή II. Αλλιώς γίνεται καταχώρηση στην Κλάση 8 εάν είναι κατάλληλη (βλέ− πε παράγραφο 2.2.8.1.5). 2.2.61.1.7.3 Τα κριτήρια για τοξικότητα εισπνοής σκόνης και νέφους βασίζονται στα δεδομένα για την LC 50 σχε− τιζόμενη με έκθεση 1 ώρας και όπου τέτοιες πληροφο− ρίες είναι διαθέσιμες θα πρέπει να χρησιμοποιούνται. Όμως, όπου είναι διαθέσιμα μόνο δεδομένα για την LC 50 σχετιζόμενη με έκθεση 4 ωρών, τέτοιες τιμές μπορούν να πολλαπλασιάζονται επί τέσσερα και το αποτέλεσμα να αντικαθίσταται στα παραπάνω κριτήρια, δηλ. η τιμή LC 50 πολλαπλασιαζόμενη επί τέσσερα (για 4 ώρες) θε− ωρείται ισοδύναμη με την τιμή LC 50 (για 1 ώρα). Τοξικότητα εισπνοής ατμών 2.2.61.1.8 Υγρά που εκπέμπουν τοξικό ατμό, θα πρέπει να ταξινομούνται στις παρακάτω ομάδες όπου «V” εί− ναι η συγκέντρωση κορεσμένου ατμού (σε ml/m3 αέρα) (πτητικότητα) στους 20oC και κανονική ατμοσφαιρική πίεση: 9508 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Ομάδα συσκευασίας Εξαιρετικά τοξικά Ι Όπου V ≥10 LC 50 και LC 50 ≤ 1 000 ml/m3 Τοξικά ΙΙ Όπου V ≥LC 50 και LC 50 ≤3 000 ml/m3 και τα κριτήρια για την ομάδα συσκευασίας Ι δεν ικανοποιούνται Ελαφρώς τοξικά ΙΙΙa Όπου V ≥1/5 LC 50 και LC 50 ≤ 5 000 ml/m3 και τα κριτήρια για τις ομάδες συσκευασίας Ι και ΙΙ δεν ικανοποιούνται a Τα δακρυγόνα αέρια περιλαμβάνονται στην ομάδα συσκευασίας II ακόμα κι εάν τα δεδομένα που αφορούν την τοξικότητά τους αντιστοιχούν στα κριτήρια της ομάδας συσκευασίας III. Αυτά τα κριτήρια για τοξικότητα εισπνοής ατμών βασίζονται στα δεδομένα για την LC 50 σχετιζόμενη με έκθε− ση 1 ώρας και όπου τέτοιες πληροφορίες είναι διαθέσιμες, θα πρέπει να χρησιμοποιούνται. Όμως, όπου μόνον δεδομένα για την LC 50 σχετιζόμενη με έκθεση 4 ωρών στους ατμούς είναι διαθέσιμα, τέτοι− ες τιμές μπορούν να πολλαπλασιάζονται επί δύο και το αποτέλεσμα να αντικαθίσταται στα παραπάνω κριτήρια, δηλ. η LC 50 (για 4 ώρες) x 2 θεωρείται ισοδύναμη της LC 50 (για 1 ώρα). Στο σχήμα αυτό, τα κριτήρια εκφράζονται σε γραφική μορφή, ως βοήθημα για εύκολη ταξινόμηση. Όμως, λόγω της χαμηλής προσέγγισης που ενέχεται στη χρήση των γραφημάτων, ουσίες που εμπίπτουν πάνω ή κοντά στα όρια των ομάδων, θα πρέπει να ελέγχονται με τη χρήση αριθμητικών κριτηρίων. Όρια ομάδων τοξικότητας εισπνοής ατμών ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9509 Μείγματα υγρών 2.2.61.1.9 Μείγματα υγρών που είναι τοξικά σε περίπτωση εισπνοής, θα πρέπει να καταχωρούνται σε ομάδες συ− σκευασίας σύμφωνα με τα παρακάτω κριτήρια: 2.2.61.1.9.1 Εάν η LC 50 είναι γνωστή για καθεμία από τις τοξικές ουσίες που συνιστούν το μείγμα, η ομάδα μπο− ρεί να προσδιορίζεται ως εξής: (a) υπολογισμός της LC 50 του μείγματος: Όπου f i = γραμμοριακό κλάσμα του συστατικού i του μείγματος. LC 50i = μέση θανάσιμη συγκέντρωση του συστατικού i σε ml/m3. (b) υπολογισμός της πτητικότητας κάθε συστατικού του μείγματος: όπου P i = μερική πίεση του συστατικού i σε kPa στους 20oC και σε κανονική ατμοσφαιρική πίεση. (c) υπολογισμός του λόγου της πτητικότητας προς την LC 50 : (d) οι υπολογιζόμενες τιμές για την LC 50 (μείγμα) και R χρησιμοποιούνται τότε για τον προσδιορισμό της ομά− δας του μείγματος: Ομάδα συσκευασίας Ι R > 10 και LC 50 (μείγμα) < 1 000 ml/m3 Ομάδα συσκευασίας ΙΙ R > 1 και LC 50 (μείγμα) < 3 000 ml/m3, εάν το μείγμα δεν ικανοποιεί τα κριτήρια για την ομάδα συσκευασίας Ι Ομάδα συσκευασίας ΙΙΙ R > 1/5 και LC 50 (μείγμα) < 5 000 ml/m3, εάν το μείγμα δεν ικανοποιεί τα κριτήρια της ομάδας συσκευασίας Ι ή της ομάδας συσκευασίας ΙΙ. 2.2.61.1.9.2 Σε περίπτωση απουσίας δεδομένων για την LC 50 των τοξικών συστατικών ουσιών, το μείγμα μπορεί να καταχωρείται σε μία ομάδα βάσει των παρακάτω απλοποιημένων ελέγχων για το κατώφλι τοξικότητας. Όταν αυτοί οι έλεγχοι κατωφλίου χρησιμοποιούνται, η περισσότερο περιοριστική ομάδα θα πρέπει να προσδιορίζεται και να χρησιμοποιείται για τη μεταφορά του μείγματος. 2.2.61.1.9.3 Ένα μείγμα καταχωρείται στην ομάδα συσκευασίας Ι μόνον εάν ικανοποιεί και τα δύο από τα παρα− κάτω κριτήρια: i i 6 3V = P x 10 101.3 ml / m R = V L Ci =1 n i 50i Σ 50 i = 1 n i 50i L C ( mixture) = 1 f L C Σ 9510 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) (a) Ένα δείγμα του υγρού μείγματος εξατμίζεται και διαλύεται με αέρα για την παραγωγή μίας ατμόσφαι− ρας ελέγχου 1 000 ml/m3 ατμοποιημένου μείγματος σε αέρα. Δέκα λευκοπαθικοί αρουραίοι (5 αρσενικοί και 5 θηλυκοί) εκτίθενται στην ατμόσφαιρα ελέγχου για 1 ώρα και παρακολουθείται για 14 ημέρες. Εάν πέντε ή περισσότερα από τα ζώα πεθάνουν μέσα σε περίοδο παρακολούθησης 14 ημερών, το μείγμα θεωρείται ότι έχει LC 50 ίσο με ή μικρότερο από 1000 ml/m3. (b) Ένα δείγμα ατμού σε ισορροπία με το υγρό μείγ− μα διαλύεται με 9 ίσους όγκους αέρα για το σχημα− τισμό μίας ατμόσφαιρας ελέγχου. Δέκα λευκοπαθικοί αρουραίοι (5 αρσενικοί και 5 θηλυκοί) εκτίθενται στην ατμόσφαιρα ελέγχου για 1 ώρα και παρατηρούνται για 14 ημέρες. Εάν πέντε ή περισσότερα από τα ζώα πεθά− νουν μέσα σε μία περίοδο παρακολούθησης 14 ημερών, το μείγμα θεωρείται ότι έχει πτητικότητα ίση ή μεγα− λύτερη από 10 φορές την LC 50 του μείγματος. 2.2.61.1.9.4 Ένα μείγμα καταχωρείται στην ομάδα συ− σκευασίας ΙΙ μόνον εάν ικανοποιεί και τα δύο από τα παρακάτω κριτήρια και δεν ικανοποιεί τα κριτήρια για την ομάδα συσκευασίας Ι: (a) Ένα δείγμα του υγρού μείγματος εξατμίζεται και διαλύεται με αέρα για την παραγωγή μίας ατμόσφαι− ρας ελέγχου 3000 ml/m3 ατμοποιημένου μείγματος σε αέρα. Δέκα λευκοπαθικοί αρουραίοι (5 αρσενικοί και 5 θηλυκοί) εκτίθενται στην ατμόσφαιρα ελέγχου για 1 ώρα και παρακολουθούνται για 14 ημέρες. Εάν πέντε ή περισσότερα ζώα πεθάνουν μέσα σε μία περίοδο πα− ρακολούθησης 14 ημερών, το μείγμα θεωρείται ότι έχει LC 50 ίση με ή μικρότερη από 3000 ml/m3. (ii) Ένα δείγμα του ατμού σε ισορροπία με το υγρό μείγμα χρησιμοποιείται για το σχηματισμό μίας ατμό− σφαιρας ελέγχου. Δέκα λευκοπαθικοί αρουραίοι (5 αρ− σενικοί και 5 θηλυκοί) εκτίθενται στην ατμόσφαιρα ελέγχου για 1 ώρα και παρακολουθούνται για 14 ημέ− ρες. Εάν πέντε ή περισσότερα από τα ζώα πεθάνουν μέσα σε μία περίοδο παρακολούθησης 14 ημερών, το μείγμα θεωρείται ότι έχει πτητικότητα ίση με ή μεγα− λύτερη από την LC 50 του μείγματος. 2.2.61.1.9.5 Ένα μείγμα καταχωρείται στην ομάδα συ− σκευασίας ΙΙΙ μόνον εάν ικανοποιεί και τα δύο από τα παρακάτω κριτήρια και δεν ικανοποιεί τα κριτήρια για τις ομάδες συσκευασίας Ι ή ΙΙ: (i) Ένα δείγμα του υγρού μείγματος εξατμίζεται και διαλύεται με αέρα για το σχηματισμό μίας ατμόσφαι− ρας ελέγχου 5000 ml/m3 ατμοποιημένου μείγματος σε αέρα. Δέκα λευκοπαθικοί αρουραίοι (5 αρσενικοί και 5 θηλυκοί) εκτίθενται στην ατμόσφαιρα ελέγχου για 1 ώρα και παρακολουθούνται για 14 ημέρες. Εάν πέντε ή περισσότερα ζώα πεθάνουν μέσα σε μία περίοδο πα− ρακολούθησης 14 ημερών, το μείγμα θεωρείται ότι έχει LC 50 ίση με ή μικρότερη από 5000 ml/m3. (ii) Η συγκέντρωση ατμού (πτητικότητα) του υγρού μείγματος μετράται και εάν η συγκέντρωση ατμού εί− ναι ίση με ή μεγαλύτερη από 1 000 ml/m3, το μείγμα θε− ωρείται ότι έχει πτητικότητα ίση με ή μεγαλύτερη από το 1/5 της LC 50 του μείγματος. Μέθοδοι για τον καθορισμό της στοματικής και δερ− ματικής τοξικότητας μειγμάτων 2.2.61.1.10 Όταν ταξινομείται και ορίζεται η κατάλληλη ομάδα συσκευασίας σε μείγματα της Κλάσης 6.1 σύμ− φωνα με τα κριτήρια στοματικής και δερματικής τοξι− κότητας (βλ. παράγραφο 2.2.61.1.3), είναι απαραίτητο να καθορίζεται η οξύτητα LD50 του μείγματος. 2.2.61.1.10.1 Εάν μείγμα περιέχει μόνο μία ενεργό ου− σία, και η LD50 αυτού του συστατικού είναι γνωστή, όταν απουσιάζουν αξιόπιστα στοιχεία οξύτητας στοματικής και δερματικής τοξικότητας για το μείγμα που πρόκει− ται να μεταφερθεί, η στοματική ή δερματική LD50 μπο− ρεί να αποκτηθεί με την ακόλουθη μέθοδο: 2.2.61.1.10.2 Εάν μείγμα περιέχει περισσότερα από ένα ενεργά συστατικά, υπάρχουν τρεις πιθανές προσεγγί− σεις που μπορούν να χρησιμοποιούνται για τον καθορι− σμό της στοματικής ή δερματικής LD 50 του μείγματος. Η προτιμώμενη μέθοδος είναι η απόκτηση αξιόπιστων στοιχείων οξύτητας στοματικής και δερματικής τοξικό− τητας για το μείγμα που πρόκειται να μεταφερθεί. Εάν δεν είναι διαθέσιμα αξιόπιστα και ακριβή στοιχεία, τότε μπορεί να ακολουθείται οποιαδήποτε από τις ακόλου− θες δύο μεθόδους: (a) Ταξινομείται το παρασκεύασμα αναλόγως του πιο επικίνδυνου συστατικού του μείγματος ως εάν αυτό το συστατικό να ήταν παρόν στην ίδια συγκέντρωση με την ολική συγκέντρωση όλων των ενεργών συστατικών . ή (b) Εφαρμόζεται ο τύπος: C T C T A A B B + C T = 100 T Z Z M + + ... όπου: C = η συγκέντρωση επί τοις εκατό του συστατικού A, B, ... Z στο μείγμα T = οι τιμές στοματικής LD50 του συστατικού A, B, ... Z TM = η τιμή στοματικής LD50 του μείγματος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτός ο τύπος μπορεί επίσης να χρησι− μοποιείται για δερματικές τοξικότητες εφόσον η πληρο− φορία αυτή είναι διαθέσιμη για το ίδιο είδος και για όλα τα συστατικά. Η χρήση αυτού του τύπου δεν λαμβάνει υπόψη τυχόν φαινόμενα ενίσχυσης ή προστασίας. Ταξινόμηση φυτοφαρμάκων 2.2.61.1.11 Όλες οι ενεργές ουσίες φυτοφαρμάκων και τα παρασκευάσματά τους για τα οποία οι τιμές LC 50 και/ ή LD 50 είναι γνωστές και τα οποία ταξινομούνται στην Κλάση 6.1 ταξινομούνται σε κατάλληλες ομάδες συσκευ− ασίας σύμφωνα με τα κριτήρια που δίνονται στις παρα− γράφους 2.2.61.1.6 έως 2.2.61.1.9. Ουσίες και παρασκευ− άσματα τα οποία χαρακτηρίζονται από δευτερογενείς κινδύνους ταξινομούνται σύμφωνα με τον Πίνακα προ− ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9511 τεραιότητας κινδύνου στην παράγραφο 2.1.3.10 με την καταχώρηση κατάλληλων ομάδων συσκευασίας. 2.2.61.1.11.1 Εάν η τιμή της στοματικής ή της δερματικής LD 50 για ένα παρασκεύασμα γεωργικού φαρμάκου δεν είναι γνωστή, αλλά η τιμή LD 50 της(των) ενεργούς(−ών) ουσίας(−ών) της είναι γνωστή, η τιμή LD 50 για το παρα− σκεύασμα μπορεί να ληφθεί με εφαρμογή των διαδι− κασιών στο 2.2.61.1.10. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεδομένα τοξικότητας LD 50 για έναν αριθ− μό κοινών φυτοφαρμάκων μπορούν να ληφθούν από την πλέον τρέχουσα έκδοση του εντύπου ”Η Προτεινόμενη από τον WHO Ταξινόμηση Φυτοφαρμάκων κατά Κίνδυ− νο και Οδηγίες για Ταξινόμηση” που διατίθεται από το Διεθνές Πρόγραμμα για τη Χημική Ασφάλεια, Παγκό− σμιος Οργανισμός Υγείας (WHO), 1211 Γενεύη 27, Ελβε− τία. Ενώ αυτό το έκτυπο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως πηγή δεδομένων για τα LD 50 για γεωργικά φάρμακα, το σύστημα ταξινόμησής του δεν χρησιμοποιείται για λό− γους ταξινόμησης μεταφοράς, ή καταχώρησης σε ομά− δες συσκευασίας, για γεωργικά φάρμακα, τα οποία είναι σύμφωνα με τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 2.2.61.1.11.2 Η κατάλληλη ονομασία αποστολής που χρη− σιμοποιείται στη μεταφορά του γεωργικού φαρμάκου επιλέγεται με βάση το ενεργό συστατικό, τη φυσική κατάσταση του γεωργικού φαρμάκου και όποιους δευ− τερογενείς κινδύνους πιθανώς να παρουσιάζει (βλέπε 3.1.2). 2.2.61.1.12 Εάν ουσίες της Κλάσης 6.1, ως αποτέλεσμα προσμείξεων, μπαίνουν σε κατηγορίες κινδύνου διαφο− ρετικές από εκείνες στις οποίες ανήκουν οι ουσίες όπως αναφέρονται με την ονομασία τους στον Πίνακα A του Κεφαλαίου 3.2, αυτά τα μείγματα ή τα διαλύματα κατα− χωρούνται στις καταχωρήσεις στις οποίες ανήκουν με βάση τον πραγματικό βαθμό κινδύνου τους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την ταξινόμηση διαλυμάτων και μιγ− μάτων (όπως παρασκευάσματα και απόβλητα), βλέπε επίσης 2.1.3. 2.2.61.1.13 Με βάση τα κριτήρια των 2.2.61.1.6 έως 2.2.61.1.11, μπορεί επίσης να καθοριστεί εάν η φύση ενός διαλύματος ή μείγματος που αναφέρεται με την ονο− μασία του ή που περιέχει μία ουσία που αναφέρεται με την ονομασία της είναι τέτοια ώστε το διάλυμα ή το μείγμα να μην υπόκειται στις απαιτήσεις για αυτήν την Κλάση. 2.2.61.1.14 Ουσίες, διαλύματα και μείγματα, με εξαίρεση τις ουσίες και τα παρασκευάσματα που χρησιμοποιού− νται ως γεωργικά φάρμακα, ο οποίες δεν ικανοποιούν τα κριτήρια των Οδηγιών 67/548/EEC13 ή 88/379/EEC42 όπως έχουν αναθεωρηθεί και οι οποίες συνεπώς δεν ταξινομούνται ως εξαιρετικά τοξικές, τοξικές ή επιβλα− βείς σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, όπως έχουν αναθε− ωρηθεί, μπορεί να θεωρηθούν ως ουσίες που δεν ανή− κουν στην Κλάση 6.1. 2.2.61.2 Ουσίες μη αποδεκτές για μεταφορά 2.2.61.2.1 Χημικά ασταθείς ουσίες της Κλάσης 6.1 δεν είναι αποδεκτές για μεταφορά εκτός εάν έχουν ληφθεί τα απαραίτητα μέτρα για την αποφυγή της επικίνδυνης διάσπασης ή πολυμερισμού τους κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Για το σκοπό αυτό, θα πρέπει ιδιαίτερα να διασφαλίζεται ότι τα δοχεία και οι δεξαμενές δεν πε− ριέχουν ουσία(−ες) που είναι πιθανόν να δημιουργήσουν τέτοια αντίδραση. 2.2.61.2.2 Οι παρακάτω ουσίες και μείγματα δεν είναι αποδεκτά για μεταφορά: − Υδροκυάνιο, άνυδρο ή σε διάλυμα, το οποίο δεν ικα− νοποιεί τις περιγραφές των UN Αριθμ. 1051, 1613, 1614 και 3294. − καρβονύλια μετάλλων που έχουν σημείο ανάφλε− ξης χαμηλότερο από 23 °C, άλλα από UN Αριθμ. 1259 ΚΑΡΒΟΝΥΛΙΟ ΝΙΚΕΛΙΟΥ και 1994 ΠΕΝΤΑΚΑΡΒΟΝΥΛΙΟ ΣΙΔΗΡΟΥ. − 2,3,7,8−ΤΕΤΡΑΧΛΩΡΟΔΙΒΕΝΖΟ−P−ΔΙΟΞΙΝΗ (TCDD) σε συγκεντρώσεις που θεωρούνται εξαιρετικά τοξικές σύμ− φωνα με τα κριτήρια στο 2.2.61.1.7. − UN Αριθμ. 2249 ΔΙΧΛΩΡΟΔΙΜΑΙΘΥΛΑΙΘΕΡΑΣ, ΣΥΜ− ΜΕΤΡΙΚΟΣ. − παρασκευάσματα φωσφιδίων χωρίς πρόσθετα που εμποδίζουν την εκπομπή τοξικών εύφλεκτων αερίων. 3 Η οδηγία της Επιτροπής 67/548/EEC της 27 Ιουνίου 1967 για την προσέγγιση των προβλέψεων των νόμων και των κανονισμών και των διοικητικών προβλέψεων που σχετίζονται με την ταξινόμηση, τη συσκευασία και τη σήμανση των επικίνδυνων ουσιών (Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αρ. L 196 της 16.8.1967, σελίδα 1). 4 Η οδηγία της Επιτροπής 88/379/EEC για την προσέγ− γιση των προβλέψεων των νόμων και των κανονισμών και των διοικητικών προβλέψεων που σχετίζονται με την ταξινόμηση, τη συσκευασία και τη σήμανση των επικίνδυνων παρασκευασμάτων (Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αρ. L 187 της 16.7.1988, σελίδα 14). 9512 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.2.61.3 (- ) (- ) 1583 , . . . 1602 , , , . . ., 1602 , , , . . . 1693 , , . . . 1851 , , , . . . 2206 , , . . . 2206 , , . . . 3140 , , . . . 3140 , , . . . aa T1 3142 , , , . . . 3144 , , . . . 3144 , , . . . 3172 , , , . . . 3276 , , N.O.S 3278 , , . . ., 3381 , . . . 200ml/m3 500 LC50 3382 , . . . 1000ml/m3 10 LC50 2810 , , . . . 1544 , , . . . 1544 , , . . . 1601 , , , . . . 1655 , , . . ., 1655 , , . . . a, b T2 3448 , , . . . 3143 , , , . . . 3143 , , , . . . 3462 , , , . . . 3249 , , , . . . 3464 , , , . . ., 3439 , , , . . . 2811 , , . . . 2026 , . . . 2788 H , , . . . 3146 H, , . . . 3280 , , . . . c, d T3 3280 , , . . . 3281 , , . . . 3466 , , . . . 3282 , , , . . . 3467 , , , . . . ( ) a a UN . 2588 , , , . . ., UN . 2902 , , , . . . UN . 2903 , , , , . . . b ( 2.2.61.1.7 2.2.61.1.11) c , , 4.2. d , , , 4.3. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9513 2.2.61.3 ( ) (- ) (- ) ( ) 1556 , , . . ., : , . . ., , . . . , . . . 1935 , . . . ea T4 2024 , , . . . 3141 , , , . . . 3440 , , . . . 3381 , . . . 200ml/m3 500 LC50 3382 , . . . 1000ml/m3 10 LC50 3287 , , . . . 1549 , , , N.O.S 1557 , , . . ., : , . . ., , . . . , . . . 1564 , . . . 1566 , . . . 1588 , , , . . . 1707 , . . . f,g T5 2025 , , . . . 2291 , , . . . 2570 2630 2630 2856 , . . . 3283 , . . . 3284 , . . . 3285 , . . . 3288 , , . . . 2992 A , , 2994 A , , 2996 A , , 2998 A , , 3006 A , , 3010 A , , 3012 A , , h T6 3014 A , , 3016 A BIPYRIDILIUM, , 3018 A , , 3020 A , , 3026 A , , 3348 A , , 3352 A PYRETHROID, , ( ) 2902 A , , , . . . e , 20% , 1, UN . 0135. f , ( ) , . g , 1:1,000 0.07M 23 °C ± 2 °C, 5% , . h , , , - , , , . 9514 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.2.61.3 ( ) (- ) (- ) ( ) 2757 , , ( ) 2759 , , 2761 , , 2763 , , 2771 , , 2775 , , 2777 , , ah T7 2779 , , 2781 BIPYRIDILIUM, , 2783 , , 2786 , , 3027 , , 3048 3345 , , 3349 PYRETHROID, , 2588 , , , . . . T8 3315 , . i T9 3243 , . . . (- ) (- ) 3071 , , , , . . . 3071 , , , , . . . 3080 , , , . . . 3080 , , , . . . j,k TF1 3275 , , , . . . 3279 , , , . . . 3383 , , . . . 200ml/m3 500 LC50 3384 , , . . . 1000ml/m3 10 LC50 TF 2929 , , , . . . ( ) a h , , , , , , . i UN . 3243 6.1, , . ’ Il. I. j , 23 °C , . UN . 1051, 1092, 1098, 1143, 1163, 1182, 1185, 1238, 1239, 1244, 1251, 1259, 1613, 1614, 1695, 1994, 2334, 2382, 2407, 2438, 2480, 2482, 2484, 2485, 2606, 2929, 3279 3294 3. k , , , 23 °C 61 °C, 3. 187 2.2.61.3 ( ) (- ) (- ) ( ) F 2991 , , , ( ) 2993 , , , 2995 , , , 2997 , , , 3005 , , , 3009 , , , TF2 3011 , , , 3013 , , , ( 3015 BIPYRIDILIUM, , , 3017 , , , 3019 , , , 3025 , , , 23 °C) 3347 , , , 3351 PYRETHROID, , , 2903 , , , , . . . TF3 1700 2930 , , , . . . , ca 3124 , , . . . TS TW1 3385 , , . . . 200ml/m3 500LC50 3386 , , . . . 1000ml/m3 10LC50 3123 , , . . . d TW n TW2 3125 , , . . . TO1 3387 , , . . . 200ml/m3 500LC50 3386 , , . . . 1000ml/m3 10 LC50 3122 , , . . . l TO TO2 3086 , , . . . TC1 3277 , , , . . . 3361 , , , . . . 3389 , , . . . 200ml/m3 500LC50 m 3390 , , . . . 1000ml/m3 10 LC50 TC 2927 , , , . . . ( ) a c , , 4.2. d , , , 4.3. l , 5.1. m , 8. n UN . 1360, 1397, 1432, 1714, 2011 2013 4.3. ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9515 9516 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.2.61.3 ( ) (- ) (- ) ( ) TC ma ( ) ( ) TC2 2928 , , , . . . TC3 3389 , , . . . 200ml/m3 500LC50 3390 , , . . . 1000ml/m3 10 LC50 3289 , , , . . . TC4 3290 , , , . . . , 2742 , , , , . . . TFC 3362 , , , , . . . ( . , 2.1.3.10) a m , 8. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9517 2.2.62 Κλάση 6.2 Μολυσματικές Ουσίες 2.2.62.1 Κριτήρια 2.2.62.1.1 Ο τίτλος της Κλάσης 6.2 καλύπτει μολυσμα− τικές ουσίες. Μολυσματικές ουσίες είναι αυτές οι ου− σίες που θεωρείται ή λογικά αναμένεται να περιέχουν παθογόνους μικρο−οργανισμούς. Παθογόνοι μικρο−ορ− γανισμοί ορίζονται οι μικρο−οργανισμοί (συμπεριλαμ− βανομένων βακτηρίων, ιών, ρικετσία, παρασίτων, μυκή− των) και άλλα είδη όπως μολυσματικοί ιοί μπορούν να προκαλούν μολυσματικές αρρώστιες σε ζώα ή σε αν− θρώπους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Γενετικά τροποποιημένοι μικρο−οργανι− σμοί και οργανισμοί, βιολογικά προϊόντα, διαγνωστικά δείγματα και μολυσμένα ζώα θα ταξινομούνται σε αυτή την Κλάση εάν ικανοποιούν τους όρους που αρμόζουν σε αυτή την Κλάση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 4: Τοξίνες από φυτικές, ζωικές ή βακτηρια− κές πηγές που δεν περιέχουν οποιεσδήποτε μολυσματι− κές ουσίες ή οργανισμούς ή που δεν περιέχονται σ’ αυ− τές, είναι ουσίες της Κλάσης 6.1, UN Αριθμ. 3172 ή 3462. 2.2.62.1.2 Οι ουσίες της Κλάσης 6.2 υποδιαιρούνται ως εξής: Ι1. Μολυσματικές ουσίες που επιδρούν στους ανθρώ− πους Ι2. Μολυσματικές ουσίες που επιδρούν στα ζώα μόνο, Ι3 Κλινικά απόβλητα. Ι4 Διαγνωστικά δείγματα Ορισμοί 2.2.62.1.3 Για τους σκοπούς της παρούσας Συμφωνί− ας, “Βιολογικά προϊόντα” είναι εκείνα τα προϊόντα που προέρχονται από ζωντανούς οργανισμούς, που παρά− γονται και διανέμονται σύμφωνα με τις απαιτήσεις κρα− τικών κυβερνητικών αρχών που έχουν ειδικές απαιτή− σεις για την παροχή αδείας, και χρησιμοποιούνται είτε για την πρόληψη, θεραπεία ή διάγνωση νόσου σε αν− θρώπους ή ζώα, ή για αναπτυξιακούς, πειραματικούς ή διερευνητικούς σκοπούς που σχετίζονται με αυτές. Περιλαμβάνουν, αλλά δεν περιορίζονται σε αυτά, ολο− κληρωμένα ή ανολοκλήρωτα προϊόντα όπως εμβόλια και διαγνωστικά προϊόντα. “Καλλιέργειες (εργαστηριακά αποθέματα)” είναι το αποτέλεσμα μιας διεργασίας με την οποία παθογό− νοι οργανισμοί οι οποίοι αναπαράγονται σκοπίμως. Ο ορισμός αυτός δεν περιλαμβάνει δείγματα ασθενών ανθρώπων ή ζώων όπως ορίζονται στην παρούσα πα− ράγραφο. “Γενετικά τροποποιημένοι μικρο−οργανισμοί και ορ− γανισμοί” είναι μικρο−οργανισμοί και οργανισμοί στους οποίους το γενετικό υλικό έχει εσκεμμένα τροποιηθεί με γενετική μηχανική κατά τρόπο που δεν συμβαίνει στη φύση. “Ιατρικά ή κλινικά απόβλητα” είναι απόβλητα που προ− έρχονται από ιατρική θεραπεία ζώων ή ανθρώπων ή από βιο−έρευνα. “Δείγματα ασθενών” είναι υλικό ανθρώπων ή ζώων, που συλλέγονται άμεσα από ανθρώπους ή ζώα, συμπε− ριλαμβανομένων, αλλά όχι περιορισμένο σε, περιττώ− ματα, αίμα και τα συστατικά του, ιστός και υγρά ιστών μικρών ιστών, και τμήματα σώματος που μεταφέρονται για λόγους έρευνας, διαγνωστικούς, διερευνητικές δρα− στηριότητες, θεραπεία ασθενειών και πρόληψη. Ταξινόμηση 2.2.62.1.4 Μολυσματικές ουσίες θα ταξινομούνται στην Κλάση 6.2 και θα καταχωρούνται στον UN Αριθμ. 2814, 2900, 3291 ή 3373 κατάλληλα. Οι μολυσματικές ουσίες υποδιαιρούνται στις ακόλου− θες κατηγορίες : 2.2.62.1.4.1 Κατηγορία Α : Μία μολυσματική ουσία η οποία μεταφέρεται σε τέτοια μορφή ώστε, όταν συμβεί έκθεση σε αυτήν, μπορεί να προκαλέσει μόνιμη ανικα− νότητα, απειλή κατά της ζωής ή θανατηφόρα ασθένεια σε κατά τα άλλα υγιείς ανθρώπους ή ζώα. Ενδεικτικά παραδείγματα που πληρούν τα κριτήρια αυτά δίνονται στον πίνακα της παραγράφου αυτής ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Έκθεση συμβαίνει όταν μία μολυσματι− κή ουσία απελευθερωθεί από την προστατευτική συ− σκευασία με αποτέλεσμα τη φυσική επαφή με ανθρώ− πους ή ζώα. (a) Μολυσματικές ουσίες που ικανοποιούν τα κριτήρια αυτά οι οποίες προκαλούν ασθένεια σε ανθρώπους ή και σε ανθρώπους και σε ζώα θα καταχωρούνται υπό τον UN Αριθμ. 2814. Μολυσματικές ουσίες οι οποίες προκαλούν ασθένειες μόνο σε ζώα θα καταχωρούνται στον UN Αριθμ. 2900 (b) Η καταχώρηση στους UN Αριθμ. 2814 ή UN Αριθμ. 2900 θα βασίζεται σε γνωστό ιατρικό ιστορικό και συ− μπτώματα με προέλευση ανθρώπους ή ζώα, ενδημικές τοπικές συνθήκες ή επαγγελματική κρίση που αφορά σε μεμονωμένες συνθήκες με προέλευση ανθρώπους ή ζώα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1 : Η κατάλληλη ονομασία της αποστολής για τον UN Αριθμ. 2814 είναι “ΜΟΛΥΣΜΑΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΒΑΛΛΟΥΝ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ”. Η κατάλληλη ονο− μασία της αποστολής για τον UN Αριθμ. 2900 είναι “ΜΟ− ΛΥΣΜΑΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΒΑΛΛΟΥΝ ΖΩΑ μόνο”. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2 : Ο ακόλουθος πίνακας δεν είναι πλήρης. Μολυσματικές ουσίες, συμπεριλαμβανομένων νέων ή επικίνδυνων παθογόνων μικροοργανισμών, που δεν πα− ρουσιάζονται στον πίνακα αλλά πληρούν τα ίδια κριτή− ρια θα καταχωρούνται στην Κατηγορία Α. Επιπλέον, αν υπάρχει αμφιβολία περί του αν μία ουσία πληροί ή όχι τα κριτήρια αυτή θα καταχωρείται στην Κατηγορία Α. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 3 : Στον ακόλουθο πίνακα, οι μικρο−οργα− νισμοί σε πλάγια γραφή είναι βακτήρια, μυκοπλάσμα− τα, rickettsia ή μύκητες. 9518 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΜΟΛΥΣΜΑΤΙΚΩΝ ΟΥΣΙΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Α ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΜΟΡΦΗ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΑΛΛΩΣ ΔΗΛΩΝΕΤΑΙ (2.2.62.1.4.1) UN Αριθμός και ονομασία Μικρο−οργανισμοί UN Αριθμ. 2814 Μολυσματικές ουσίες που προσβάλλουν ανθρώπους Bacillus anthracis (μόνον καλλιέργειες) Brucella abortus (μόνον καλλιέργειες) Brucella melitensis (μόνον καλλιέργειες) Brucella suis (μόνον καλλιέργειες) Burkholderia mallei − Pseudomonas mallei – Μάλις (μόνον καλλιέργειες) Burkholderia pseudomallei – Pseudomonas pseudomallei (μόνον καλλιέργειες) Chlamydia psittaci – στελέχη πτηνών (μόνον καλλιέργειες) Clostridium botulinum (μόνον καλλιέργειες) Coccidioides immitis (μόνον καλλιέργειες) Coxiella burnetii (μόνον καλλιέργειες) Ιός αιμορραγικού πυρετού Κριμαίας − Κονγκό Δάγκειος ιός (μόνον καλλιέργειες) Ιός ανατολικής εγκεφαλίτιδας ίππων (μόνον καλλιέργειες) Escherichia coli, Βεροτοξινογόνο (μόνον καλλιέργειες)1a Ιός Ebola Ιός Flexal Francisella tularensis (μόνον καλλιέργειες) Ιός Guanarito Ιός Hantaan Ιοί Hanta που προκαλούν πνευμονικό σύνδρομο ίωσης hanta causing haemorrhagic Ιός Hendra Ιός Ηπατίτιδας B (μόνον καλλιέργειες) Ιός έρπητος B (μόνον καλλιέργειες) Ιός ανθρώπινης ανοσοποιητικής ανεπάρκειας (μόνον καλλιέργειες) Εξαιρετικά παθογόνος ιός γρίπης πτηνών (μόνον καλλιέργειες) Ιός ιαπωνικής εγκεφαλίτιδας (μόνον καλλιέργειες) Ιός Junin Ιός ασθένειας δάσους Kyasanur Ιός Lassa Ιός Machupo Ιός Marburg Ιός ευλογίας πιθήκου Mycobacterium tuberculosis (μόνον καλλιέργειες) a Ιός Nipah Ιός αιμορραγικού πυρετού Omsk Ιός πολυομυελίτιδας (μόνον καλλιέργειες) Ιός λύσσας (μόνον καλλιέργειες) Rickettsia prowazekii (μόνον καλλιέργειες) Rickettsia rickettsii (μόνον καλλιέργειες) Ιός πυρετού της Κοιλάδας του Rift (μόνον καλλιέργειες) Ιός ρωσικής εαρινής – θερινής εγκεφαλίτιδας (μόνον καλλιέργειες) Ιός Sabia a Ωστόσο, όταν οι καλλιέργειες προορίζονται για διαγνωστικούς ή κλινικούς σκοπούς, μπορούν να ταξινομούνται ως μολυ− σματικές ουσίες της Κατηγορίας Β. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9519 ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΜΟΛΥΣΜΑΤΙΚΩΝ ΟΥΣΙΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Α ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΜΟΡΦΗ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΑΛΛΩΣ ΔΗΛΩΝΕΤΑΙ (2.2.62.1.4.1) (συνέχεια) UN Αριθμός και ονομασία Μικρο−οργανισμοί UN Αριθμ. 2814 Μολυσματικές ουσίες που προσβάλλουν ανθρώπους Shigella dysenteriae τύπος 1 (μόνον καλλιέργειες) αa Ιός κροτωνογενούς εγκεφαλίτιδας (μόνον καλλιέργειες) Ιός ευλογιάς Ιός εγκεφαλίτιδας ιπποειδών Βενεζουέλας (μόνον καλλιέργειες) Ιός δυτικού Νείλου (μόνον καλλιέργειες) Ιός κίτρινου πυρετού (μόνον καλλιέργειες) Yersinia pestis (μόνον καλλιέργειες) UN Αριθμ. 2900 Μολυσματικές ουσίες που προσβάλλουν μόνο ζώα Ιός αφρικανικής πανώλους των χοίρων Παραμυξοϊός των πτηνών τύπου 1 – ιός ψευδοπανώλους των πτηνών Ιός καταρροϊκού πυρετού Ιός κλασσικής πανώλους χοίρων Ιός αφθώδη πυρετού Ιός λοιμώδους οζώδους δερματίτιδας Mycoplasma mycoides – Λοιμώδης πλευροπνευμονία βοοειδών Ιώς πανώλους μικρών μηρυκαστικών Ιώς πανώλους των βοοειδών Ιός ευλογιάς των προβάτων Ιός ευλογιάς αιγών Ιός φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων Ιός φυσαλιδώδους στοματίτιδας a Ωστόσο, όταν οι καλλιέργειες προορίζονται για διαγνωστικούς ή κλινικούς σκοπούς, μπορούν να ταξινομούνται ως μολυ− σματικές ουσίες της Κατηγορίας Β. 2.2.62.1.4.2 Κατηγορία Β : Μία μολυσματική ουσία η οποία δεν πληροί τα κτριτήρια για να περιληφθεί στην Κατηγορία Α. Μολυσματικές ουσίες στην Κατηγορία Β θα καταχωρούνται στον UN Αριθμ. 3373 . ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Η κατάλληλη ονομασία για την αποστο− λή του UN Αριθμ. 3373 είναι “ΒΙΟΛΟΓΙΚΟ ΥΛΙΚΟ, ΚΑΤΗ− ΓΟΡΙΑ Β”. 2.2.62.1.5. Εξαιρέσεις 2.2.62.1.5.1 Ουσίες οι οποίες δεν περιέχουν μολυσματι− κές ουσίες ή ουσίες οι οποίες δεν είναι πιθανό να προ− καλέσουν ασθένειες σε ανθρώπους ή σε ζώα δεν υπό− κεινται στις διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας εκτός και αν πληρούν τα κριτήρια για να συμπεριληφθούν σε άλλη κλάση. 2.2.62.1.5.2 Ουσίες που περιέχουν μικροοργανισμούς που είναι μη−παθογόνοι για ανθρώπους ή ζώα δεν υπό− κεινται στην παρούσα Συμφωνία εκτός και αν πληρούν τα κριτήρια για να συμπεριληφθούν σε άλλη κλάση. 2.2.62.1.5.3 Ουσίες σε τέτοια μορφή ώστε κάθε παρόν παθογόνος μικροοργανισμός έχει ουδετεροποιηθεί ή απενεργοποιηθεί έτσι ώστε να μην διαθέτουν πια κίν− δυνο για την υγεία δεν υπόκεινται στην παρούσα Συμ− φωνία εκτός και αν πληρούν τα κριτήρια για να συμπε− ριληφθούν σε άλλη κλάση. 2.2.62.1.5.4 Ουσίες στις οποίες η συγκέντρωση των πα− θογόνων οργανισμών βρίσκεται σε επίπεδο που συνα− ντάται φυσικά (συμπεριλαμβανομένων ειδών διατροφής και δειγμάτων νερού) και οι οποίες δεν θεωρούνται ότι παρουσιάζουν σημαντικό κίνδυνο μόλυνσης δεν υπόκει− νται στην παρούσα Συμφωνία εκτός και αν πληρούν τα κριτήρια για να συμπεριληφθούν σε άλλη κλάση. 2.2.62.1.5.5 Αποξηραμένες κηλίδες αίματος, που συλ− λέχθηκαν εφαρμόζοντας σταγόνα αίματος σε απορρο− φητικό υλικό, ή αίμα κρυμμένο σε περιττώματα εξε− τάσεις, και αίμα ή συστατικά αίματος τα οποία έχουν συλλεγεί για μετάγγιση ή μεταμόσχευση ή για την προ− ετοιμασία προϊόντων αίματος για να χρησιμοποιηθούν για μετάγγιση ή μεταμόσχευση και οποιοιδήποτε ιστοί ή όργανα που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν για με− ταμόσχευση δεν υπόκεινται στις διατάξεις της παρού− σας Συμφωνίας. 2.2.62.1.5.6 Δείγματα ζώων ή ανθρώπων για τα οποία υπάρχει η ελάχιστη πιθανότητα να είναι παρόντες πα− θογόνοι μικροοργανισμοί δεν υπόκεινται στην παρούσα Συμφωνία αν το δείγμα μεταφέρεται σε συσκευασία η οποία εμποδίζει οποιαδήποτε διαρροή και επισημαίνε− ται με τις λέξεις “Εξαιρούμενα ανθρώπινα δείγματα” ή “Εξαιρούμενα δείγματα ζώων” κατάλληλα. Η συσκευασία θεωρείται ότι συμμορφώνεται με τις ανωτέρω απαιτή− σεις να ικανοποιεί τις ακόλουθες συνθήκες : (a) H συσκευασία αποτελείτα από τρία μέρη : (i) ένα κύριο στεγανό δοχεία(α) (ii) μια δευτερεύουσα στεγανή συσσκευασία καιν (iii) μια εξωτερική συσκευασία επαρκούς αντοχής για τον όγκο του, τη μάζα του και τη σκοπούμενη χρήση και με μία τουλάχιστον επι− φάνεια με επιφάνεια με ελάχιστες διαστάσεις 100mm x 100mm. (b) Για υγρά, απορροφητικό υλικό σε επαρκή ποσότη− τα για να απορροφά όλο τα περιεχόμενο που βρίσκεται μεταξύ του κύριου δοχείου και της δευτερεύουσας συσκευασίας έτσι ώστε, κατά τη 9520 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) διάρκεια της μεταφοράς, οποιαδήποτε απελευθέρωση ή διαρροή μιας υγρής ουσίας δεν θα φθάσει την εξω− τερική συσκευασία και δεν θα διακινδυνεύεται η ακε− ραιότητα του προστατευτικού υλικού. (c) Όταν πολλαπλά εύθραυστα κύρια δοχεία τοποθε− τούνται σε μία και μόνη δευτερεύουσα συσκευασία, αυτά είτε τυλίγονται τα καθένα ξεχωριστά είτε χωρίζονται ώστε να εμποδίζε− ται η επαφή τους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Για τον καθορισμό να μια ουσία εξαιρεί− ται με βάση την παρούσα παράγραφο απαιτείται ένα στοιχείο επαγγελματικής κρίσης. Η κρίση θα πρέπει να βασίζεται σε γνωστό ιατρικό ιστορικό, συμπτώματα και μεμονωμένες συνθήκες της πηγής, ανθρώπου ή ζώου και ενδημικές τοπικές συνθήκες. Στα παραδείγματα δειγ− μάτων που μπορούν να μεταφέρονται με βάση την πα− ρούσα παράγραφο περιλαμβάνονται δείγματα αίματος ή ούρων για την παρακολούθηση των επίπεδων της χο− ληστερόλης, των επιπέδων της γλυκόζης στο αίμα, τα επίπεδα των ορμονών, ή ειδικά αντισώματα του προστά− τη (prostate specific antibodies, PSA). Εκείνα που απαι− τούνται για την παρακολούθηση της λειτουργίας οργά− νων όπως της καρδιάς, της λειτουργίας του ήπατος ή των νεφρών για ανθρώπους ή ζώα με μη μολυσματικές ασθένειες, ή για θεραπευτική παρακολούθηση ναρκωτι− κών. Εκείνα που γίνονται για λόγους ασφάλειας ή απα− σχόλησης και προορίζονται για τον προσδιορισμό της παρουσίας ναρκωτικών ή οινοπνεύματος, τεστ εγκυμο− σύνης, βιοψίες για την ανίχνευση καρκίνου και ανίχνευ− ση αντισωμάτων σε ανθρώπους ή ζώα. 2.2.62.1.6 (Δεσμευμένο) 2.2.62.1.7 (Δεσμευμένο) 2.2.62.1.8 (Δεσμευμένο) 2.2.62.1.9 Βιολογικά προϊόντα Για τους σκοπούς της παρούσας Συμφωνίας, τα βιολο− γικά προϊόντα διαιρούνται στις ακόλουθες ομάδες : (a) εκείνα τα οποία κατασκευάζονται και συσκευάζο− νται σύμφωνα με τις απαιτήσεις των ανάλογων εθνικών αρχών και μεταφέρονται για σκο− πούς τελικής συσκευασίας ή διανομής, και για χρήση για φροντίδα της προσωπικής υγείας από επαγγελμα− τίες ιατρούς ή άτομα. Οι ουσίες της ομάδας αυτής δεν υπόκεινται στις διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας. (a) εκείνα τα οποία δεν εμπίπτουν στην παράγραφο (a) και είναι γνωστό ή υπάρχουν βάσιμοι λόγοι ότι περιέχουν μολυσματικές ουσίες και δεν πληρούν τα κριτήρια να περιληφθούν στην Κατηγο− ρία Α ή στην Κατηγορία Β. Οι ουσίες της ομάδας αυ− τής θα καταχωρούνται στους Αριθμ. UN 2814, 2900 ή 3373, ανάλογα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Κάποια επιτρεπόμενα βιολογικά προϊό− ντα μπορεί να παρουσιάζουν βιοκίνδυνο μόνο σε συ− γκεκριμένα σημεία του κόσμου. Στην περίπτωση αυτή οι αρμόδιες αρχές μπορεί να απαιτήσουν αυτά τα βι− ολογικά πρϊόντα να είναι σε συμμόρφωση με τις τοπι− κές απαιτήσεις για τις μολυσματικές ουσίες ή μπορεί να επιβάλλουν άλλους περιορισμούς. 2.2.62.1.10 Γενετικά τροποποιημένοι μικροοργανισμοί και οργανισμοί Γενετικά τροποιημένοι μικροοργανισμοί που δεν ικα− νοποιούν τον ορισμό μολυσματικών ουσιών θα ταξινο− μούνται σύμφωνα με την παράγραφο 2.2.9. 2.2.62.1.11 Ιατρικά ή κλινικά απόβλητα 2.2.62.1.11.1 Ιατρικά ή κλινικά απόβλητα που περιέχουν μολυσματικές ουσίες της Κατηγορίας Α θα καταχωρού− νται στον UN Αριθμ. 2814 ή UN Αριθμ. 2900 κατάλληλα. Ιατρικά ή κλινικά απόβλητα που περιέχουν μολυσματι− κές ουσίες στην Κατηγορία Β, άλλα από καλλιέργειες, θα καταχωρούνται στον UN Αριθμ. 3291 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ιατρικά ή κλινικά απόβλητα που καταχω− ρήθηκαν στον αριθμό 18 01 03 (Απόβλητα από φρο− ντίδα υγείας ανθρώπων ή ζώων ή/και σχετική έρευνα – απόβλητα από γενέθλια φροντίδα, διάγνωση, θερα− πεία ή πρόληψη ασθενειών σε ανθρώπους – απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση υπόκειται σε ειδικές απαιτήσεις προκειμένου να προλαμβάνεται μόλυνση) ή στον αριθμό 18 02 02 (Απόβλητα από φροντίδα υγεί− ας ανθρώπων ή ζώων ή/και σχετική έρευνα – απόβλητα από έρευνα, διάγνωση, θεραπεία ή πρόληψη ασθενει− ών που εμπλέοκονται ζώα − απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση υπόκειται σε ειδικές απαιτήσεις προκειμένου να προλαμβάνεται μόλυνση) σύμφωνα με τον κατάλογο αποβλήτων που προσαρτάται στην Από− φαση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας 2000/532/EC51,όπως τροποιήθηκε, θα ταξινομούνται σύμφωνα με τις διατά− ξεις που τίθενται στην παρούσα παράγραφο, με βάση ιατρική ή κτηνιατρική διάγνωση που αφορούν τον ασθε− νή ή το ζώο. 2.2.62.1.11.2 Ιατρικά ή κλινικά απόβλητα για τα οποία βάσιμα θεωρείται ότι έχουν χαμηλή πιθανότητα να πε− ριέχουν μολυσματικές ουσίες θα καταχωρούνται υπό τον UN Αριθμ. 3291. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Η κατάλληλη ονομασία αποστολής για UN Αριθμ. 3291 είναι “ΚΛΙΝΙΚΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ, ΜΗ ΠΡΟΣΔΙ− ΟΡΙΣΜΕΝΑ, Ε.Α.Ο.” ή “(ΒΙΟ) ΙΑΤΡΙΚΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ, Ε.Α.Ο.” ή “ΡΥΘΜΙΣΜΕΝΑ ΙΑΤΡΙΚΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ, Ε.Α.Ο.” ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Παρά τα κριτήρια ταξινόμησης που τέθη− καν παραπάνω, ιατρικά ή κλινικά απόβλητα που κατα− χωρήθηκαν στον αριθμό 18 01 04 (Απόβλητα από φρο− ντίδα υγείας ανθρώπων ή ζώων ή/και σχετική έρευνα – απόβλητα από γενέθλια φροντίδα, διάγνωση, θερα− πεία ή πρόληψη ασθενειών σε ανθρώπους – απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση υπόκειται σε ειδικές απαιτήσεις προκειμένου να προλαμβάνεται μόλυνση) ή στον αριθμό 18 02 03 (Απόβλητα από φροντίδα υγεί− ας ανθρώπων ή ζώων ή/και σχετική έρευνα – απόβλητα από έρευνα, διάγνωση, θεραπεία ή πρόληψη ασθενει− ών που εμπλέοκονται ζώα − απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση υπόκειται σε ειδικές απαιτήσεις προκειμένου να προλαμβάνεται μόλυνση) σύμφωνα με τον κατάλογο αποβλήτων που προσαρτάται στην Από− φαση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας 2000/532/EC55, όπως τροποιήθηκε, δεν υπόκεινται στις διατάξεις της παρού− σας Συμφωνίας. 5 Κοινοτική Απόφαση 2000/532/EC του Μαΐου 2000, που αντι− καθιστά την Απόφαση 94/3/EC καθιερώνοντας κατάλογο αποβλήτων σε εφαρμογή του Άρθρου 1(a) της Οδηγίας του Συμβουλίου 75/442/EEC για απόβλητα και της Οδηγίας του Συμβουλίου 94/904/EC καθιερώνοντας κατάλογο επικίνδυνων αποβλήτων σε εφαρμογή του Άρθρου 1(4) της Οδηγίας του Συμβουλίου 91/689/EEC για επικίνδυνα απόβλητα (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας No L 226 της 6ης Σε− πτεμβρίου 2000, σελίδα 3). ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9521 2.2.62.1.11.3 Ιατρικά ή κλινικά απόβλητα που έχουν απολυμανθεί τα οποία προηγουμένως περιείχαν μολυσμα− τικές ουσίες δεν υπόκεινται στις διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας εκτός και αν πληρούν τα κριτήρια για να περιληφθούν σε άλλη Κλάση. 2.2.62.1.11.4 Ιατρικά ή κλινικά απόβλητα που καταχωρούνται στον Αριθμό UN 3291 καταχωρούνται στην ομάδα συσκευασίας ΙΙ. 2.2.62.1.12 Μολυσμένα ζώα 2.2.62.1.12.1 Εκτός αν μία μολυσματική ουσία δεν μπορεί να παραδοθεί με άλλα μέσα, ζωντανά ζώα δεν θα πρέ− πει να χρησιμοποιούνται για την παράδοση μιας ουσίας. Ένα ζωντανό ζώο το οποίο έχει σκοπίμως μολυνθεί και είναι γνωστό ή υπάρχουν υποψίες ότι περιέχει μολυσματική ουσία θα πρέπει να μεταφέρεται μόνο υπό τους όρους και τις συνθήκες που εγκρίνονται από την αρμόδια αρχή62. 2.2.62.1.12.2 Πτώματα ζώων που προσβλήθηκαν από παθογόνους οργανισμούς της Κατηγορίας Α ή τα οποία θα καταχωρούνταν στην Κατηγορίας Α σε καλλιέργειες μόνο, θα καταχωρούνται στον Αριθμ UN 2814 ή στον Αριθμ. UN 2900 κατάλληλα. Άλλα πτώματα ζώων που προσβλήθηκαν από παθογόνους οργανισμούς της Κατηγορίας Β θα μεταφέρονται σύμφωνα με τις διατάξεις που ορίζονται από την αρμόδια αρχή7. 2.2.62.2 Ουσίες μη αποδεκτές για μεταφορά Ζωντανά σπονδυλωτά ή ασπόνδυλα ζώα δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά ενός μολυσμα− τικού παράγοντα εκτός εάν ο παράγοντας δεν μπορεί να μεταφερθεί με κανέναν άλλο τρόπο ή εάν το φορτίο έχει εγκριθεί από την αρμόδια αρχή (βλ. Παράγραφο 2.2.62.1.12.1). 2.2.62.3 Κατάλογος ομαδικών καταχωρήσεων Επιδράσεις σε ανθρώπους I1 2814 ΜΟΛΥΣΜΑΤΙΚΗ ΥΛΗ, ΜΕ ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΣΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ Επιδράσεις μόνο σε ζώα I2 2900 ΜΟΛΥΣΜΑΤΙΚΗ ΥΛΗ, ΜΕ ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΣΕ ΖΩΑ μόνο Κλινικά απόβλητα I3 3291 3291 3291 ΚΛΙΝΙΚΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ, ΜΗ ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΑ, Ε.Α.Ο., ή (ΒΙΟ)ΙΑΤΡΙΚΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ, Ε.Α.Ο., ή REGULATED ΙΑΤΡΙΚΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ, Ε.Α.Ο. Ι4 3373 ΒΙΟΛΟΓΙΚΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ, ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Β Διαγνωστικά δείγματα 6 Οι κανονισμοί που ρυθμίζουν τη μεταφορά ζωντανών ζώων περιέχονται π.χ. στην Οδηγία 91/628/EEC της 19ης Νοεμβρίου 1991 για την προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας No L 340 της 11.12.1991, σελ.7) και στις Συστάσεις του Συμβουλίου της Ευρώπης (Υπουργική Επιτροπή) για τη μεταφορά συγκεκριμένων ειδών ζώων. 7 Κανονισμοί για νεκρά μολυσμένα ζώα περιέχονται π.χ. στον Κανονισμό (EC) Νο. 1774/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 3ης Οκτωβρίου του 2002 όπου τίθενται κανόνες υγείας που αφορούν τα παραπρoϊόντα ζώων που δεν προ− ορίζοντα για κατανάλωση από ανθρώπους (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας No L 273 της 10.10.2002, σελ.1). 9522 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.2.7 Κλάση 7 Ραδιενεργά Υλικά 2.2.7.1 Ορισμός της Κλάσης 7 2.2.7.1.1 Ραδιενεργό υλικό σημαίνει οποιοδήποτε υλι− κό που περιέχει ραδιονουκλεΐδια όπου τόσο η συγκέ− ντρωση δραστικότητας όσο και η συνολική δραστικό− τητα στο φορτίο υπερβαίνει τις τιμές που καθορίζονται στις παραγράφους 2.2.7.7.2.1 έως 2.2.7.7.2.6. 2.2.7.1.2 Τα παρακάτω ραδιενεργά υλικά δεν συμπε− ριλαμβάνονται στην Κλάση 7 για το σκοπό της παρού− σας Συμφωνίας: (a) Ραδιενεργό υλικό που είναι ένα ακέραιο μέρος του μέσου μεταφοράς. (b) Ραδιενεργό υλικό που μετακινείται μέσα σε εγκα− τάσταση η οποία υπόκειται σε κατάλληλους κανονι− σμούς ασφαλείας και όπου η μετακίνηση δεν γίνεται μέσω δημοσίων οδών ή σιδηροδρόμων. (c) Ραδιενεργό υλικό εμφυτευμένο ή ενσωματωμένο σε άτομο ή ζωντανό ζώο για διάγνωση ή θεραπεία. (d) Ραδιενεργό υλικό σε προϊόντα κατανάλωσης τα οποία έχουν πάρει κανονική έγκριση, για πώλησή τους στον τελικό καταναλωτή. (e) Φυσικό υλικό και μεταλλεύματα που περιέχουν φυ− σικώς υπάρχοντα ραδιονουκλεΐδια τα οποία δεν προο− ρίζονται για επεξεργασία για χρήση αυτών των ραδιο− νουκλεϊδίων εφόσον η συγκέντρωση δραστικότητας του υλικού δεν υπερβαίνει 10 φορές τις τιμές που καθορίζο− νται στην παράγραφο 2.2.7.7.2.1(b) ή υπολογίζονται σύμ− φωνα με τις παραγράφους 2.2.7.7.2.2. έως 2.2.2.7.7.2.6 (f) Μη−ραδιενεργά στερεά αντικείμενα με ραδιενεργές ουσίες παρούσες σε οποιαδήποτε επιφάνεια σε ποσό− τητα που δεν υπερβαίνει το όριο που καθορίζεται για τη «μόλυνση» στην παράγραφο 2.2.7.2. 2.2.7.2 Ορισμοί A 1 και A 2 A 1 σημαίνει την τιμή της δραστικότητας ειδικής μορ− φής ραδιενεργού υλικού που αναφέρεται στον Πίνακα 2.2.7.7.2.1 ή προέρχεται από την 2.2.7.7.2 και χρησιμοποι− είται για να καθορίσει τα όρια δράσης για τις απαιτή− σεις της παρούσας Συμφωνίας. A 2 σημαίνει την τιμή της δραστικότητας ραδιενεργού υλικού, άλλου εκτός από ειδικής μορφής ραδιενεργού υλικού, που αναφέρεται στον Πίνακα 2.2.7.7.2.1 ή προέρ− χεται από την παράγραφο 2.2.7.7.2 και χρησιμοποιείται για να καθορίσει τα όρια δράσης για τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. Approval: Έγκριση Multilateral approval: Πολυμερής έγκριση σημαίνει έγκριση από τη σχετική αρμόδια αρχή της χώρας προ− έλευσης του σχεδιασμού ή φόρτωσης, ως εφαρμόσιμης και επίσης, όπου η αποστολή πρόκειται να μεταφερθεί διαμέσου ή σε κάθε άλλη χώρα, έγκριση της αρμόδιας αρχή της χώρας αυτής. Unilateral approval: Μονομερής έγκριση σημαίνει έγκρι− ση ενός σχεδιασμού που απαιτείται να δοθεί από την αρμόδια αρχή της χώρας προέλευσης του σχεδιασμού μόνον. Αν η χώρα προέλευσης δεν είναι συμβαλλόμε− νο μέρος της παρούσας Συμφωνίας, η έγκριση θα απαι− τεί επικύρωση από την αρμόδια αρχή του πρώτου κρά− τους μέλους που θα φτάσει η αποστολή. (βλ. παράγραφο 6.4.22.6) Confinement system: Σύστημα περιορισμού σημαίνει τη συγκέντρωση του σχάσιμου υλικού και των συστατικών της συσκευασίας που καθορίζονται από το σχεδιαστή και συμφωνούνται από την αρμόδια αρχή, σκοπεύοντας να διατηρηθεί η ασφάλεια κρισιμότητας. Containment system: Σύστημα συγκράτησης σημαίνει τη συγκέντρωση συστατικών της συσκευασίας που ορί− ζονται από το σχεδιαστή ως προοριζόμενα για τη συ− γκράτηση του ραδιενεργού υλικού κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Contamination: Μόλυνση Contamination: Μόλυνση θα σημαίνει την παρουσία μίας ραδιενεργής ουσίας σε μία επιφάνεια σε ποσότητες με− γαλύτερες από 0.4 Bq/cm2 για βήτα και γάμα εκπομπούς και χαμηλής τοξικότητας άλφα εκπομπούς, ή 0.04 Bq/cm2 για όλους τους άλλους άλφα εκπομπούς. Non−fixed contamination: Μη−μόνιμη μόλυνση θα ση− μαίνει μόλυνση που μπορεί να απομακρυνθεί από μία επιφάνεια κατά τη διάρκεια κανονικών συνθηκών με− ταφοράς. Fixed contamination: Μόνιμη μόλυνση θα σημαίνει μό− λυνση άλλη εκτός από μη−μόνιμη μόλυνση. Criticality safety index (CSI): Δείκτης ασφάλειας κρισι− μότητας (CSI) που αποδίδεται σε ένα κόλο, υπερσυσκευ− ασία, ή εμπορευματοκιβώτιο που περιλαμβάνει σχάσιμο υλικό σημαίνει ένα αριθμό που χρησιμοποιείται για να προσφέρει έλεγχο στη συσσώρευση των κόλων, υπερ− συσκευασιών ή εμπορευματοκιβωτίων που περιλαμβά− νουν σχάσιμο υλικό. Design: Σχεδιασμός σημαίνει την περιγραφή ειδικής μορφής ραδιενεργού υλικού, κόλου, χαμηλής διασπο− ράς ραδιενεργού υλικού, κόλου ή συσκευασίας που κα− θιστά ικανά τέτοια είδη να είναι πλήρως προσδιορισμέ− να. Η περιγραφή μπορεί να περιλαμβάνει προδιαγραφές, μηχανικά σχέδια, αναφορές που δείχνουν συμμόρφωση με ρυθμιστικές διατάξεις και άλλη σχετική τεκμηρίωση. Exclusive use: Αποκλειστική χρήση σημαίνει τη μονα− δική χρήση, από έναν μόνο αποστολέα, ενός οχήματος ή ενός μεγάλου εμπορευματοκιβωτίου, σχετικά με την οποία όλη η αρχική, ενδιάμεση, και τελική φόρτωση και εκφόρτωση διεξάγεται σύμφωνα με τις οδηγίες του απο− στολέα ή του παραλήπτη. Fissile material: Σχάσιμο υλικό σημαίνει ουράνιο−233, ουράνιο−235, πλουτώνιο−239, πλουτώνιο−241, ή οποιοσ− δήποτε συνδυασμός αυτών των ραδιονουκλεϊδίων. Δεν περιλαμβάνονται σε αυτόν τον ορισμό τα: (a) Φυσικό ουράνιο ή εξαντλημένο ουράνιο που είναι μη−εκπέμπον, και (b) Φυσικό ουράνιο ή εξαντλημένο ουράνιο που έχει τε− θεί για εκπομπή σε θερμικούς αντιδραστήρες μόνον, Large container: Μεγάλο εμπορευματοκιβώτιο σημαί− νει ένα εμπορευματοκιβώτιο που δεν είναι μικρό εμπο− ρευματοκιβώτιο σύμφωνα με τους ορισμούς αυτού του υπό−τμήματος Low dispersible radioactive material: Χαμηλής διασπο− ράς ραδιενεργό υλικό σημαίνει είτε ένα στερεό ραδιε− νεργό υλικό ή ένα στερεό ραδιενεργό υλικό σε σφρα− γισμένη κάψουλα, που έχει περιορισμένη ικανότητα διασποράς και δεν είναι σε μορφή σκόνης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χαμηλής διασποράς ραδιενεργό υλικό μπορεί να μεταφερθεί αεροπορικώς σε κόλα Τύπου B(U) ή B(M) σε ποσότητες όπως εξουσιοδοτείται για το σχεδιασμό του κόλου όπως καθορίζεται στο πιστο− ποιητικό έγκρισης. Αυτός ο ορισμός συμπεριλαμβάνε− ται εδώ εφόσον τέτοια κόλα που μεταφέρουν χαμηλής διασποράς ραδιενεργό υλικό μπορούν επίσης να μετα− φερθούν οδικών. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9523 Low specific activity (LSA) material: Χαμηλής ειδικής δραστικότητας (LSA) υλικό, βλέπε παράγραφο 2.2.7.3. Low toxicity alpha emitters: Χαμηλής τοξικότητας άλφα εκπομποί είναι φυσικό ουράνιο, εξαντλημένο ουράνιο, φυσικό θόριο, ουράνιο−235 ή ουράνιο−238,, θόριο−232, θό− ριο−228 και θόριο−230 όταν περιέχεται σε μεταλλεύματα ή φυσικά και χημικά συμπυκνώματα ή άλφα εκπομποί με χρόνο ημι−ζωής μικρότερο από 10 ημέρες. Maximum normal operating pressure: Μέγιστη κανονι− κή πίεση λειτουργίας σημαίνει τη μέγιστη πίεση πάνω από την ατμοσφαιρική πίεση σε μέσο επίπεδο θάλασ− σας που μπορεί να αναπτυχθεί στο σύστημα συγκρά− τησης σε μία περίοδο ενός χρόνου υπό τις συνθήκες θερμοκρασίας και ηλιακής ακτινοβολίας που αντιστοι− χούν σε συνθήκες περιβάλλοντος εν απουσία εξαερι− σμού, εξωτερικής ψύξης από βοηθητικό σύστημα, ή λει− τουργικούς ελέγχους κατά τη μεταφορά. Package: Κόλο στην περίπτωση ραδιενεργού υλικού σημαίνει τη συσκευασία με τα ραδιενεργά περιεχόμε− να όπως παρουσιάζονται για μεταφορά. Οι τύποι των κόλων που καλύπτονται από την παρούσα Συμφωνία, οι οποίοι υπόκεινται στα όρια δραστικότητας και τους περιορισμούς υλικών της παραγράφου 2.2.7.7 και καλύ− πτουν τις αντίστοιχες απαιτήσεις, είναι: (a) Εξαιρούμενο κόλο (b) Βιομηχανικό κόλο Τύπου 1 (Τύπου IP−1 κόλο) (c) Βιομηχανικό κόλο Τύπου 2 (Τύπου IP−2 κόλο) (d) Βιομηχανικό κόλο Τύπου 3 (Τύπου IP−3 κόλο) (e) Κόλο Τύπου A (f) Κόλο Τύπου B(U) (g) Κόλο Τύπου B(M) (h) Κόλο Τύπου C. Κόλα που περιέχουν σχάσιμο υλικό ή εξαφθοριούχο ουράνιο υπόκεινται σε συμπληρωματικές απαιτήσεις (βλέπε παράγραφο 2.2.7.7.1.7 και 2.2.7.7.1.8). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για “κόλα” για άλλα επικίνδυνα προϊόντα βλέπε ορισμούς στην παράγραφο 1.2.1. Packaging : Συσκευασία στην περίπτωση ραδιενερ− γού υλικού σημαίνει τη συναρμολόγηση των μερών που απαιτούνται για τον πλήρη εγκλεισμό των ραδιενεργών περιεχομένων. Μπορεί, συγκεκριμένα, να αποτελείται από ένα ή περισσότερα δοχεία, απορροφητικά υλικά, κατασκευές αραίωσης, μέσα προστασίας από ακτινο− βολία και συσκευές εξυπηρέτησης για την πλήρωση, το άδειασμα, τον εξαερισμό και την εκτόνωση της πίεσης. Συσκευές για ψύξη, απορρόφηση μηχανικών χτυπημά− των, χειρισμό και καθήλωση, θερμική μόνωση και συ− σκευές εξυπηρέτησης αναπόσπαστο του κόλου. Η συ− σκευασία μπορεί να είναι κιβώτιο, βαρέλι ή παρόμοιο δοχείο, ή μπορεί επίσης να είναι εμπορευματοκιβώτιο, δεξαμενή ή εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότη− τας για φορτία χύδην (IBC). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για “συσκευασίες” για άλλα επικίνδυνα προϊόντα βλέπε ορισμούς στην παράγραφο 1.2.1 Radiation level: Επίπεδο ακτινοβολίας σημαίνει τον αντίστοιχο ρυθμό δόσης εκφρασμένο σε millisieverts ανά ώρα. Radioactive contents: Ραδιενεργά περιεχόμενα ση− μαίνει το ραδιενεργό υλικό μαζί με οποιαδήποτε μολυ− σμένα ή ενεργοποιημένα στερεά, υγρά, και αέρια μέσα στη συσκευασία. Shipment: Αποστολή σημαίνει τη συγκεκριμένη με− ταφορά ενός φορτίου από τον τόπο προέλευσης στον προορισμό. Small container: Μικρό εμπορευματοκιβώτιο σημαίνει εμπορευματοκιβώτιο το οποίο έχει είτε συνολική εξω− τερική διάσταση μικρότερη από 1.5 m, ή εσωτερικό όγκο όχι μεγαλύτερο από 3 m3. Special form radioactive material: Ειδικής μορφής ρα− διενεργό υλικό, βλέπε παράγραφο 2.2.7.4.1. Specific activity of a radionuclide: Ειδική δραστικότητα ενός ραδιονουκλεϊδίου σημαίνει την δραστικότητα ανά μονάδα μάζας του νουκλεϊδίου. Η ειδική δραστικότητα ενός υλικού σημαίνει τη δραστικότητα ανά μονάδα μά− ζας ή όγκου του υλικού στο οποίο τα ραδιονουκλεΐδια είναι ουσιαστικά ομοιόμορφα κατανεμημένα. Surface contaminated object (SCO): Επιφανειακά μο− λυσμένο αντικείμενο (SCO), βλέπε παράγραφο 2.2.7.5. Transport index (TI): Δείκτης μεταφοράς (TI) που κα− ταχωρείται σε ένα κόλο, μια υπερσυσκευασία ή ένα εμπορευματοκιβώτιο, ή σε ασυσκεύαστο LSA−I ή SCO−I, σημαίνει έναν αριθμό ο οποίος χρησιμοποιείται ως έν− δειξη ελέγχου της έκθεσης σε ακτινοβολία. Unirradiated uranium: Μη−εκπέμπον ουράνιο σημαίνει ουράνιο που περιέχει όχι περισσότερο από 2 Χ 103 Bq πλουτώνιο ανά γραμμάριο ουρανίου−235, όχι περισσό− τερο από 9 Χ 106 Bq προϊόντα σχάσης ανά γραμμάριο ουρανίου−235 και όχι περισσότερο από 5 Χ 10−3 gr. ου− ράνιο−236 ανά γραμμάριο ουρανίου−235. Uranium − natural, depleted, enriched: Ουράνιο − φυσικό, εξαντλημένο, εμπλουτισμένο σημαίνει τα παρακάτω: Natural uranium: Φυσικό ουράνιο σημαίνει ουράνιο (το οποίο μπορεί να είναι χημικώς απομονωμένο) που περι− έχει τη φυσιολογικά απαντώμενη κατανομή των ισοτό− πων ουρανίου (περίπου 99.28% ουράνιο−238, και 0.72% ουράνιο−235 κατά βάρος). Depleted uranium: Εξαντλημένο ουράνιο σημαίνει ου− ράνιο που περιέχει μικρότερο ποσοστό μάζας ουρανί− ου−235 από το φυσικό ουράνιο. Enriched uranium: Εμπλουτισμένο ουράνιο σημαίνει ουράνιο που περιέχει μεγαλύτερο ποσοστό μάζας ου− ρανίου−235 από 0.72%. Σε κάθε περίπτωση, υπάρχει πολύ μικρό ποσοστό μάζας ουρανίου −234. 2.2.7.3 Χαμηλής ειδικής δραστικότητας (LSA) υλικό, καθορισμός των ομάδων 2.2.7.3.1 Ραδιενεργό υλικό το οποίο από τη φύση του έχει περιορισμένη ειδική δραστικότητα, ή ραδιενεργό υλικό για το οποίο ισχύουν όρια υπολογιζόμενης μέσης ειδικής δραστικότητας, ορίζεται ως χαμηλής ειδικής δραστικότητας ή LSA υλικό. Εξωτερικά υλικά προστα− σίας που περιβάλλουν το LSA υλικό δεν λαμβάνονται υπ’ όψη στον καθορισμό της υπολογιζόμενης ειδικής δραστικότητας. 2.2.7.3.2 Τα LSA υλικά καταχωρούνται σε μία από τις τρεις ομάδες: (a) LSA−I 9524 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) (i) μεταλλεύματα ουρανίου και θορίου και συμπυκνώ− ματα τέτοιων μεταλλευμάτων, και άλλα μεταλλεύματα που περιέχουν φυσικώς υπάρχοντα ραδιονουκλεΐδια τα οποία προορίζονται για κατεργασία για τη χρήση αυ− τών των ραδιονουκλεϊδίων. (ii) στερεό μη−εκπέμπον φυσικό ουράνιο ή εξαντλη− μένο ουράνιο ή φυσικό θόριο ή στερεές ή υγρές ενώ− σεις τους ή μείγματα. (iii) ραδιενεργό υλικό για του οποίου την τιμή A 2 δεν έχει τεθεί όριο, εξαιρουμένου σχάσιμου υλικού σε ποσό− τητες που δεν εξαιρούνται στην παράγραφο 6.4.11.2, ή (iv) άλλο ραδιενεργό υλικό στο οποίο η δραστικό− τητα είναι κατανεμημένη σ’ όλη τη μάζα και η υπολο− γιζόμενη μέση ειδική δραστικότητα δεν υπερβαίνει 30 φορές τις τιμές για συγκέντρωση δραστικότητας που καθορίζεται στις παραγράφους 2.2.7.7.2.1έως 2.2.7.7.2.6, εξαιρουμένου σχάσιμου υλικού σε ποσότητες που δεν εξαιρούνται στην παράγραφο 6.4.11.2. (b) LSA−II (i) νερό με συγκέντρωση τρίτιου έως 0.8 TBq/l, ή (ii) άλλο υλικό στο οποίο η δραστικότητα είναι κατα− νεμημένη σ’ όλη τη μάζα και την υπολογιζόμενη μέση ειδική δραστικότητα δεν υπερβαίνει τα 10−4 A 2 /g για στε− ρεά και αέρια, και 10−5 A 2 /g για υγρά. (c) LSA−III − Στερεά (π.χ. συνενωμένα απόβλητα, ενερ− γοποιημένα υλικά), εξαιρουμένων των σκονών, στα οποία: (i) το ραδιενεργό υλικό είναι κατανεμημένο σ’ όλη τη μάζα ενός στερεού ή σ’ ένα σύνολο στερεών αντικει− μένων, ή είναι ουσιαστικά ομοιόμορφα κατανεμημένο σ’ ένα στερεό συμπαγές υλικό σύνδεσης (όπως τσιμέντο, βιτούμιο, κεραμικό, κλπ.). (ii) το ραδιενεργό υλικό είναι σχετικά αδιάλυτο, ή περιέχεται εσωτερικά σ’ ένα σχετικά αδιάλυτο πλέγ− μα, έτσι ώστε, ακόμα και σε περίπτωση απώλειας της συσκευασίας, η απώλεια ραδιενεργού υλικού ανά κόλο με διήθηση όταν τοποθετείται σε νερό για επτά ημέ− ρες δεν υπερβαίνει το 0.1 A 2 , και (iii) η υπολογιζόμενη μέση ειδική δραστικότητα του στερεού, εξαιρουμένου τυχόν προστατευτικού υλικού, δεν υπερβαίνει τα 2 Χ 10−3 A 2 /g. 2.2.7.3.3 LSA−III υλικό είναι ένα στερεό τέτοιας φύσης που εάν όλα τα περιεχόμενα ενός κόλου υπόκειντο στον έλεγχο που καθορίζεται στην παράγραφο 2.2.7.3.4 η δραστικότητα στο νερό δεν θα υπερέβαινε τα 0.1 A 2 . 2.2.7.3.4 LSA−III υλικό ελέγχεται ως εξής: Ένα δείγμα στερεού υλικού αντιπροσωπευτικό όλων των περιεχόμενων του κόλου εμβαπτίζεται για 7 ημέρες στο νερό θερμοκρασία περιβάλλοντος. Ο όγκος του νε− ρού που χρησιμοποιείται στον έλεγχο πρέπει να είναι επαρκής ώστε να εξασφαλίζεται ότι στο τέλος της πε− ριόδου των 7 ημερών του ελέγχου ο ελεύθερος όγκος του μη απορροφηθέντος και μη αντιδρώντος νερού που παραμένει να είναι τουλάχιστον 10% του όγκου του ίδι− ου του στερεού δείγματος ελέγχου. Το νερό θα πρέ− πει να έχει ένα αρχικό pH 6−8 και μέγιστη αγωγιμότη− τα 1 mS/m στους 20°C. Η συνολική δραστικότητα του ελεύθερου όγκου νερού μετράται μετά την εμβάπτιση για 7 ημέρες του δείγματος ελέγχου. 2.2.7.3.5 Η απόδειξη της Συμφωνίας με τα πρότυπα εκτέλεσης της παραγράφου 2.2.7.3.4 πρέπει να είναι σύμφωνα με τις παραγράφους 6.4.12.1 και 6.4.12.2. 2.2.7.4 Απαιτήσεις για ειδικής μορφής ραδιενεργό υλι− κό 2.2.7.4.1 Ειδικής μορφής ραδιενεργό υλικό σημαίνει είτε: (a) Ένα αδιάσπαρτο στερεό ραδιενεργό υλικό, ή (b) Μία σφραγισμένη κάψουλα που περιέχει ραδιε− νεργό υλικό έτσι κατασκευασμένη ώστε να μπορεί να ανοίξει μόνο με καταστροφή της κάψουλας. Ειδικής μορφής ραδιενεργό υλικό έχει τουλάχιστον μία διάσταση όχι μικρότερη από 5 χιλιοστά. 2.2.7.4.2 Ειδικής μορφής ραδιενεργό υλικό είναι τέτοι− ας φύσης ή είναι έτσι σχεδιασμένο ώστε εάν υποστεί τους ελέγχους που καθορίζονται στις παραγράφους 2.2.7.4.4 έως 2.2.7.4.8, ικανοποιεί τις παρακάτω απαιτή− σεις: (a) Δεν σπάει ή θρυμματίζεται κατά τους ελέγχους πρόσκρουσης, κρούσης και κάμψης 2.2.7.4.5 (a)(b)(c), 2.2.7.4.6 (a) όπως αρμόζουν. (b) Δεν λιώνει ή διασπείρεται κατά τον ισχύοντα έλεγχο θέρμανσης 2.2.7.4.5 (d) ή 2.2.7.4.6 (b) ως αρμό− ζει, και (c) Η δραστικότητα στο νερό από τους ελέγχους δι− ήθησης που καθορίζονται στις παραγράφους 2.2.7.4.7 και 2.2.7.4.8 δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 2 kBq, ή εναλ− λακτικά για σφραγισμένες πηγές, ο ρυθμός διαρροής από τον ογκομετρικό έλεγχο υπολογισμού της διαρρο− ής που καθορίζεται στο Διεθνές Πρότυπο ISO 9978:1992 “Προστασία από Ακτινοβολία − Σφραγισμένες Ραδιενερ− γές Πηγές − Μέθοδοι Ελέγχου Διαρροής “, δεν πρέπει να υπερβαίνει το ισχύον κατώφλι αποδοχής που είναι αποδεκτό από την αρμόδια αρχή. 2.2.7.4.3 Η απόδειξη της Συμφωνίας με τα πρότυπα απόδοσης της παραγράφου 2.2.7.4.2 πρέπει να είναι σύμ− φωνα με τις παραγράφους 6.4.12.1 και 6.4.12.2. 2.2.7.4.4 Δείγματα που περιέχουν ή προσομοιάζουν ει− δικής μορφής ραδιενεργό υλικό υπόκεινται στον έλεγ− χο πρόσκρουσης, στον έλεγχο κρούσης, στον έλεγχο κάμψης, και στον έλεγχο θέρμανσης που καθορίζονται στην παράγραφο 2.2.7.4.5 ή σε εναλλακτικούς ελέγχους όπως ορίζεται στο 2.2.7.4.6. Ένα διαφορετικό δείγμα μπο− ρεί να χρησιμοποιηθεί για κάθε έλεγχο. Μετά από κάθε έλεγχο, γίνεται έλεγχος εκτίμησης της διαρροής με διήθηση ή ογκομετρικά στο δείγμα με μία μέθοδο όχι λιγότερο ευαίσθητη από τις μεθόδους που δίνονται στην παράγραφο 2.2.7.4.7 για αδιάσπαρτο στερεό υλι− κό ή στην 2.2.7.4.8 για υλικό σε κάψουλα. 2.2.7.4.5 Οι σχετικές μέθοδοι ελέγχου είναι: (a) Έλεγχος πρόσκρουσης: το δείγμα πάνω σ’ ένα στόχο από ύψος 9 μέτρων. Το είδος του στόχου ορίζε− ται στην παράγραφο 6.4.14, (b) Έλεγχος κρούσης: το δείγμα τοποθετείται on σ’ ένα φύλλο μολύβδου το οποίο στηρίζεται από μια λεία στερεή επιφάνεια και χτυπιέται από την επίπεδη όψη μιας χαλύβδινης ράβδου έτσι ώστε να προκληθεί κρούση ισοδύναμη με αυτή που προκαλείται από ελεύ− θερη πτώση βάρους 1.4 κιλών από 1 μέτρο. Το χαμηλό− τερο μέρος της ράβδου πρέπει να έχει 25 χιλιοστά δι− άμετρο με τις πλευρές στρογγυλεμένες με ακτίνα (3.0 ± 0.3) χιλιοστά. Ο μόλυβδος, με αριθμό σκληρότητας 3.5 έως 4.5 της κλίμακας Vickers και όχι περισσότερο από 25 χιλιοστά πάχος, πρέπει να καλύπτει επιφάνεια μεγαλύτερη από αυτή που καλύπτεται από το δείγμα. Για κάθε κρούση, χρησιμοποιείται καινούργια επιφάνεια μολύβδου. Η ράβδος πρέπει να χτυπάει το δείγμα έτσι ώστε να προκαλείται η μέγιστη καταστροφή. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9525 (c) Έλεγχος κάμψης: ο έλεγχος εφαρμόζεται μόνο για επιμήκεις, λεπτές πηγές ελάχιστο μήκος 10 εκατο− στά και λόγο μήκους προς ελάχιστο πλάτος όχι μικρό− τερο από 10. Το δείγμα συσφίγγεται άκαμπτα σε ορι− ζόντια θέση έτσι ώστε το μισό από το μήκος της να εξέχει από το σφιγκτήρα. Η κλίση του δείγματος πρέ− πει να είναι τέτοιος ώστε το δείγμα να υφίσταται μέγι− στη καταστροφή όταν το ελεύθερο άκρο του χτυπηθεί από την επίπεδη όψη μιας χαλύβδινης ράβδου. Η ρά− βδος πρέπει να χτυπήσει το δείγμα ώστε να προκλη− θεί κρούση ισοδύναμη με αυτή που προκαλείται από ελεύθερη κάθετη πτώση βάρους 1.4 κιλών από 1 μέτρο. Το χαμηλότερο μέρος της ράβδου πρέπει να έχει 25 χι− λιοστά in διάμετρο με στρογγυλεμένες πλευρές ακτί− νας (3.0 ± 0.3) χιλιοστών. (d) Έλεγχος θέρμανσης: το δείγμα θερμαίνεται σε αέρα μέχρι θερμοκρασία 800°C και διατηρείται σ’ αυτή τη θερμοκρασία για περίοδο 10 λεπτών και στη συνέ− χει αφήνεται να ψυχθεί. 2.2.7.4.6 Δείγματα που περιέχουν ή προσομοιώνουν ραδιενεργό υλικό κλεισμένο σε σφραγισμένη κάψουλα μπορούν να εξαιρεθούν από: (a) Τους ελέγχους που καθορίζονται στις παραγρά− φους 2.2.7.4.5 (a) και 2.2.7.4.5 (b) εφόσον η μάζα του ει− δικής μορφής ραδιενεργού υλικού (i) είναι μικρότερη από 200 gr και εναλλακτικά υπό− κεινται στον έλεγχο πρόσκρουσης της Κλάσης 4 που καθορίζεται στο Διεθνές Πρότυπο ISO 2919:1999 “Προ− στασία από την ακτινοβολία − Σφραγισμένες ραδιενερ− γές πηγές − Ταξινόμηση”, ή (ii) είναι μικρότερη από 500 gr και εναλλακτικά υπό− κεινται στον έλεγχο πρόσκρουσης της Κλάσης 5 που καθορίζεται στο Διεθνές Πρότυπο ISO2919:1999 “Προ− στασία από την ακτινοβολία − Σφραγισμένες ραδιενερ− γές πηγές − Ταξινόμηση”, και (b) Τον έλεγχο που καθορίζεται στην παράγραφο 2.2.7.4.5 (d) εφόσον εναλλακτικά υπόκεινται στον έλεγ− χο θερμοκρασίας της Κλάσης 6 που καθορίζεται στο Διεθνές Πρότυπο ISO 2919:1999 “Προστασία από την ακτινοβολία − Σφραγισμένες ραδιενεργές πηγές − Τα− ξινόμηση”. 2.2.7.4.7 Για δείγματα τα οποία περιέχουν ή προσο− μοιώνουν αδιάσπαρτο στερεό υλικό, γίνεται εκτίμηση με διήθηση, ως εξής: (a) To δείγμα εμβαπτίζεται για 7 ημέρες σε νερό σε θερμοκρασία περιβάλλοντος. Ο όγκος του νερού που χρησιμοποιείται στον έλεγχο πρέπει να είναι επαρκής ώστε να εξασφαλίζεται ότι στο τέλος της περιόδου ελέγχου των 7 ημερών ο ελεύθερος όγκος του μη απορ− ροφηθέντος και μη αντιδρώντος νερού που απομένει να είναι τουλάχιστον 10% του όγκου του ίδιου του στερεού δείγματος ελέγχου. Το νερό πρέπει να έχει αρχικό pH 6−8 και μέγιστη αγωγιμότητα 1 mS/m στους 20 °C. (b) Tο νερό με το δείγμα στη συνέχεια θερμαίνονται σε θερμοκρασία (50 ± 5) °C και παραμένουν σ’ αυτή τη θερμοκρασία για 4 ώρες, (c) Στη συνέχεια, προσδιορίζεται η δραστικότητα του νερού. (d) Στη συνέχεια, το δείγμα διατηρείται για τουλά− χιστον 7 ημέρες σε ακίνητο αέρα σε θερμοκρασία όχι μικρότερη από 30 °C και σχετική υγρασία όχι μικρότε− ρη από 90%, (e) Στη συνέχεια, το δείγμα εμβαπτίζεται σε νερό ίδι− ων προδιαγραφών όπως στο (a) παραπάνω και το νερό με το δείγμα θερμαίνονται στους (50 ± 5) °C και διατη− ρούνται σ’ αυτή τη θερμοκρασία για 4 ώρες, (f) Στη συνέχεια, προσδιορίζεται η δραστικότητα του νερού. 2.2.7.4.8 Για δείγματα τα οποία περιέχουν ή προσο− μοιάζουν ραδιενεργό υλικό κλεισμένο σε σφραγισμένη κάψουλα, γίνεται υπολογισμός της διαρροής είτε με δι− ήθηση είτε ογκομετρικά, ως εξής: (a) Ο υπολογισμός με διήθηση γίνεται με τα παρα− κάτω βήματα: (i) Το δείγμα εμβαπτίζεται σε νερό σε θερμοκρασία περιβάλλοντος. Το νερό πρέπει να έχει αρχικό pH 6−8 με μέγιστη αγωγιμότητα 1 mS/m στους 20 °C. (ii) Το νερό και το δείγμα θερμαίνονται σε θερμο− κρασία (50 ± 5) °C και διατηρούνται σ’ αυτή τη θερμο− κρασία για 4 ώρες. (iii) Στη συνέχεια, προσδιορίζεται η δραστικότητα του νερού. (iv) Το δείγμα διατηρείται για τουλάχιστον 7 ημέρες σε ακίνητο αέρα σε θερμοκρασία όχι μικρότερη από 30 °C και σχετική υγρασία όχι μικρότερη από 90%. (v) Επαναλαμβάνονται οι διαδικασίες (i), (ii) και (iii). (b) Ο εναλλακτικός ογκομετρικός υπολογισμός της διαρροής περιλαμβάνει οποιουσδήποτε ελέγχους που προκαθορίζονται στο Διεθνές Πρότυπο ISO 9978:1992 “Προστασία από Ακτινοβολία − Σφραγισμένες ραδιενερ− γές πηγές − Μέθοδοι ελέγχου Διαρροής”, οι οποίοι εί− ναι αποδεκτοί από την αρμόδια αρχή. 2.2.7.5 Επιφανειακά μολυσμένο αντικείμενο (SCO), προσδιορισμός ομάδων Επιφανειακά μολυσμένο αντικείμενο (SCO) σημαίνει ένα στερεό αντικείμενο το οποίο δεν είναι το ίδιο ρα− διενεργό αλλά το οποίο έχει ραδιενεργό υλικό κατα− νεμημένο στις επιφάνειές του. Τα SCO ταξινομούνται σε μία από τις δύο παρακάτω ομάδες: (a) SCO−I: Ένα στερεό αντικείμενο πάνω στο οποίο: (i) η μη−μόνιμη μόλυνση πάνω στην προσιτή επιφά− νεια υπολογιζόμενη κατά μέσον όρο πάνω από 300 cm2 (ή στο εμβαδό της επιφάνειας εάν είναι μικρότερο από 300 cm2) δεν υπερβαίνει τα 4 Bq/cm2 για βήτα και γάμ− μα εκπομπούς και χαμηλής τοξικότητας άλφα εκπο− μπούς, ή τα 0.4 Bq/cm2 για όλους τους άλλους άλφα εκπομπούς, και (ii) η μόνιμη μόλυνση πάνω στην προσιτή επιφάνεια υπολογιζόμενη κατά μέσον όρο πάνω από 300 cm2 (ή στο εμβαδό της επιφάνειας εάν είναι μικρότερο από 300 cm2) δεν υπερβαίνει τα 4 Χ 104 Bq/cm2 για βήτα και γάμμα εκπομπούς και χαμηλής τοξικότητας άλφα εκ− πομπούς, ή τα 4 Χ 103 Bq/cm2 για όλους τους άλλους άλφα εκπομπούς, και (iii) η μη−μόνιμη μόλυνση συν η μόνιμη μόλυνση στην απρόσιτη επιφάνεια υπολογιζόμενη κατά μέσον όρο πάνω από 300 cm2 (ή στο εμβαδό της επιφάνειας εάν είναι μικρότερο από 300 cm2) δεν υπερβαίνει τα 4 Χ 104 Bq/cm2 για βήτα και γάμμα εκπομπούς και χαμηλής τοξικότητας άλφα εκπομπούς, ή τα 4 Χ 103 Bq/cm2 για όλους τους άλλους άλφα εκπομπούς. (b) SCO−II: Ένα στερεό αντικείμενο πάνω στο οποίο είτε η μόνιμη είτε η μη−μόνιμη μόλυνση πάνω στην επι− φάνεια υπερβαίνει τα ισχύοντα όρια που καθορίζονται για τα SCO−I στο (a) παραπάνω και πάνω στο οποίο: 9526 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) (i) η μη−μόνιμη μόλυνση συν η μόνιμη μόλυνση πάνω στην προσιτή επιφάνεια υπολογιζόμενη κατά μέσον όρο πάνω από 300 cm2 (ή στο εμβαδό της επιφάνειας εάν είναι μικρότερο από 300 cm2) δεν υπερβαίνει τα 400 Bq/ cm2 για βήτα και γάμμα εκπομπούς και χαμηλής τοξι− κότητας άλφα εκπομπούς, ή 40 Bq/cm2 για όλους τους άλλους άλφα εκπομπούς, και (ii) η μόνιμη μόλυνση πάνω στην προσιτή επιφάνεια υπολογιζόμενη κατά μέσον όρο πάνω από 300 cm2 (ή στο εμβαδό της επιφάνειας εάν είναι μικρότερο από 300 cm2) δεν υπερβαίνει τα 8 Χ 105 Bq/cm2 για βήτα και γάμμα εκπομπούς και χαμηλής τοξικότητας άλφα εκ− πομπούς, ή τα 8 Χ 104 Bq/cm2 για όλους τους άλλους άλφα εκπομπούς, και (iii) η μη−μόνιμη μόλυνση συν η μόνιμη μόλυνση πάνω στην απρόσιτη επιφάνεια υπολογιζόμενη κατά μέσον όρο πάνω από 300 cm2 (ή στο εμβαδό της επιφάνειας εάν είναι μικρότερο από 300 cm2) δεν υπερβαίνει τα 8 Χ 105 Bq/cm2 για βήτα και γάμμα εκπομπούς και χαμη− λής τοξικότητας άλφα εκπομπούς, ή τα 8 Χ 104 Bq/cm2 για όλους τους άλλους άλφα εκπομπούς. 2.2.7.6 Προσδιορισμός του δείκτη μεταφοράς (TI) και του δείκτη ασφάλειας κρισιμότητας (CSI) 2.2.7.6.1 Προσδιορισμός του δείκτη μεταφοράς 2.2.7.6.1.1 Ο δείκτης μεταφοράς (TI) για ένα κόλο, μία υπερσυσκευασία ή ένα εμπορευματοκιβώτιο, ή για ασυ− σκεύαστα LSA−I ή SCO−I, είναι ο αριθμός που υπολογί− ζεται σύμφωνα με την παρακάτω διαδικασία: (a) Υπολογίζεται το μέγιστο επίπεδο ακτινοβολίας σε μονάδες millisieverts ανά ώρα (mSv/h) σε απόστα− ση 1 μέτρου από τις εξωτερικές επιφάνειες του κόλου, της υπερσυσκευασίας, του εμπορευματοκιβώτιου, ή των ασυσκεύαστων LSA−I και SCO−I. Η υπολογιζόμενη τιμή πολλαπλασιάζεται επί 100 ο αριθμός που προκύπτει είναι ο δείκτης μεταφοράς. Για μεταλλεύματα ουράνι− ου και θορίου και τα συμπυκνώματά τους, το μέγιστο επίπεδο ακτινοβολίας σε οποιοιδήποτε σημείο 1 μέτρο από την εξωτερική επιφάνεια του φορτίου μπορεί να λαμβάνεται ως: 0.4 mSv/h για μεταλλεύματα και φυσικά συμπυκνώ− ματα ουράνιου και θορίου. 0.3 mSv/h για χημικά συμπυκνώματα θορίου. 0.02 mSv/h για χημικά συμπυκνώματα ουράνιου, άλ− λου από το εξαφθοριούχο ουράνιο. (b) Για δεξαμενές, εμπορευματοκιβώτια και ασυσκεύ− αστα LSA−I και SCO−I, η τιμή που υπολογίζεται με την παραπάνω διαδικασία (a) πολλαπλασιάζεται επί τον κα− τάλληλο παράγοντα από τον Πίνακα 2.2.7.6.1.1, (c) Η τιμή που λαμβάνεται στα παραπάνω στάδια (a) και (b) στρογγυλοποιείται στο πρώτο δεκαδικό ψηφίο (π.χ. το 1.13 γίνεται 1.2), εκτός των περιπτώσεων όπου μία τιμή 0.05 ή μικρότερη μπορεί να θεωρηθεί ως μηδέν. Πίνακας 2.2.7.6.1.1 ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΣΤΙΚΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΓΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΔΙΑΣΤΑΣΗΣ ΦΟΡΤΙΑ Μέγεθος φορτίου a Πολλαπλασιαστικός παράγοντας μέγεθος φορτίου ≤ 1 m2 1 m2 < μέγεθος φορτίου ≤ 5 m2 5 m2 < μέγεθος φορτίου ≤ 20 m2 20 m2 < μέγεθος φορτίου 1 2 3 10 a Μετράται το εμβαδό μέγιστης διατομής του φορτίου. 2.2.7.6.1.2 Ο δείκτης μεταφοράς για κάθε υπερσυσκευ− ασία, εμπορευματοκιβώτιο, όχημα υπολογίζεται ως είτε το άθροισμα των TI όλων των κόλων που περιέχονται, ή με άμεση μέτρηση του επίπεδου ακτινοβολίας, εκτός την περίπτωση μη−άκαμπτης υπερσυσκευασίαs για την οποία ο δείκτης μεταφοράς υπολογίζεται μόνο ως το άθροισμα των TI όλων των κόλων. 2.2.7.6.2 Προσδιορισμός του δείκτη ασφάλειας κρισι− μότητας (CSI) 2.2.7.6.2.1 Ο δείκτης ασφάλειας κρισιμότητας (CSI) για κόλα που περιέχουν σχάσιμο υλικό λαμβάνεται με διαί− ρεση του αριθμού 50 με τη μικρότερη από τις δύο τι− μές του N που υπολογίζεται στις παραγράφους 6.4.11.11 και 6.4.11.12 (δηλ. CSI = 50/N). Η τιμή του δείκτη ασφά− λειας κρισιμότητας μπορεί να είναι μηδέν, εφόσον ένας απεριόριστος αριθμός κόλων είναι υποκρίσιμα (δηλ. ο N είναι ουσιαστικά ίσος με άπειρο και στις δύο περι− πτώσεις). 2.2.7.6.2.2 Ο δείκτης ασφάλειας κρισιμότητας για κάθε φορτίο υπολογίζεται ως το άθροισμα των CSI όλων των κόλων που περιέχονται σ’ αυτό το φορτίο. 2.2.7.7 Όρια δραστικότητας και περιορισμός υλικού 2.2.7.7.1 Όρια περιεχομένων για κόλα 2.2.7.7.1.1 Γενικά Η ποσότητα ραδιενεργού υλικού σ’ ένα κόλο δεν πρέ− πει να υπερβαίνει τα σχετικά όρια για τον τύπο του κό− λου όπως καθορίζονται παρακάτω. 2.2.7.7.1.2 Εξαιρούμενα κόλα 2.2.7.7.1.2.1 Για ραδιενεργό υλικό άλλο από είδη που πα− ράγονται από φυσικό ουράνιο, εξαντλημένο ουράνιο ή φυσικό θόριο, ένα εξαιρούμενο κόλο δεν πρέπει να πε− ριέχει δραστικότητες μεγαλύτερες από τις παρακάτω: (a) Όπου το ραδιενεργό υλικό είναι κλεισμένο ή περι− λαμβάνεται ως συστατικό μέρος ενός οργάνου ή άλλου κατασκευασμένου είδους, τέτοιου όπως ρολόι ή ηλε− κτρονικές διατάξεις, τα όρια καθορίζονται στις στήλες 2 και 3 του Πίνακα 2.2.7.7.1.2.1 για κάθε αντικείμενο και κάθε κόλο, αντίστοιχα, και (b) Όπου το ραδιενεργό υλικό δεν είναι έτσι κλει− σμένο ή δεν περιλαμβάνεται ως συστατικό μέρος ενός οργάνου ή άλλου κατασκευασμένου είδους, τα όρια του κόλου που καθορίζονται στη στήλη 4 του Πίνα− κα 2.2.7.7.1.2.1. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9527 Πίνακας 2.2.7.7.1.2.1 ΟΡΙΑ ΔΡΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΑ ΚΟΛΑ Φυσική κατάσταση περιεχομένων Όργανα ή είδη Υλικά Όρια είδους a Όρια κόλου a Όρια κόλου Στερεά ειδικής μορφής 10−2 A 1 A 1 10−3 A 1 άλλης μορφής 10−2 A 2 A 2 10−3 A 2 Υγρά 10−3 A 2 10−1 A 2 10−4 A 2 Αέρια τρίτιο 2 Χ 10−2 A 2 2 Χ 10−1 A 2 2 Χ 10−2 A 2 ειδικής μορφής 10−3 A 1 10−2 A 1 10−3 A 1 άλλες μορφές 10−3 A 2 10−2 A 2 10−3 A 2 a Για μείγματα ραδιονουκλεϊδίων, βλέπε παραγράφους 2.2.7.7.2.4 έως 2.2.7.7.2.6. 2.2.7.7.1.2.2 Για είδη κατασκευασμένα από φυσικό ουράνιο, εξαντλημένο ουράνιο ή φυσικό θόριο, ένα εξαιρούμε− νο κόλο μπορεί να περιέχει οποιαδήποτε ποσότητα τέτοιου υλικού εφόσον η εξωτερική επιφάνεια του ουράνιου ή του θορίου είναι κλεισμένη μέσα σ’ ένα ανενεργό περίβλημα από μέταλλο ή κάποιο άλλο ανθεκτικό υλικό. 2.2.7.7.1.3 Βιομηχανικά κόλα Τα ραδιενεργά περιεχόμενα σ’ ένα μόνο κόλο από LSA υλικό ή σ’ ένα μόνο κόλο από SCO περιορίζεται έτσι ώστε να μην υπερβαίνεται το επίπεδο ακτινοβολίας που καθορίζεται στην παράγραφο 4.1.9.2.1, και η δραστικό− τητα σ’ ένα μόνο κόλο περιορίζεται επίσης έτσι ώστε να μην υπερβαίνονται τα όρια δραστικότητας για ένα όχη− μα που καθορίζονται στο 7.5.11, CV33 (2). 2.2.7.7.1.4 Κόλα τύπου A 2.2.7.7.1.4.1 Κόλα τύπου A δεν πρέπει να περιέχουν δραστικότητες μεγαλύτερες από τις παρακάτω: (a) Για ειδικής μορφής ραδιενεργό υλικό − A 1 , ή (b) Για όλα τα άλλα ραδιενεργά υλικά − A 2 . 2.2.7.7.1.4.2 Για μείγματα ραδιονουκλεϊδίων των οποίων οι ταυτότητες και οι αντίστοιχες δραστικότητες είναι γνωστές, ισχύει ο παρακάτω όρος για τα ραδιενεργά περιεχόμενα ενός κόλου Τύπου A: όπου B(i) είναι η δραστικότητα του ραδιονουκλεϊδίου i ως ειδικής μορφής ραδιενεργό υλικό και A 1 (i) είναι η τιμή A 1 για το ραδιονουκλεϊδιο i, και C(j) είναι η δραστικότητα του ραδιονουκλεϊδίου j ως άλλο από ειδικής μορφής ραδιενεργό υλικό και A 2 (j) είναι η τιμή A 2 για το ραδιονουκλεΐδιο j. 2.2.7.7.1.5 Κόλα τύπου B(U) και τύπου B(M) 2.2.7.7.1.5.1 Κόλα τύπου B(U) και τύπου B(M) δεν πρέπει να περιέχουν: (a) Δραστικότητες μεγαλύτερες από εκείνες που επιτρέπονται για το σχέδιο του κόλου. (b) Ραδιονουκλεΐδια διαφορετικά από εκείνα που επιτρέπονται για το σχέδιο του κόλου, ή (c) Περιεχόμενα σε μορφή, ή φυσική ή χημική κατάσταση διαφορετική από εκείνες που επιτρέπονται για το σχέδιο του κόλου, όπως καθορίζεται στα πιστοποιητικά έγκρισής τους. B(i A i C j A j i j ) ( ) ( ) ( )1 2 ∑ ∑ ≤ + 1 9528 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.2.7.7.1.6 Κόλα τύπου C ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κόλα τύπου C μπορούν να μεταφέρονται αεροπορικώς μεταφέροντας ραδιενεργό υλικό σε πο− σότητες που υπερβαίνουν είτε 3 000A 1 ή 100 000A 2 , ανάλογα με το πιο είναι το μικρότερο για ειδικής μορ− φής ραδιενεργό υλικό, ή 3 000A 2 για όλα τα άλλα ρα− διενεργά υλικά. Ενώ δεν απαιτούνται κόλα τύπου C για τη μεταφορά ραδιενεργό υλικό οδικώς σε τέτοιες πο− σότητες (αρκούν κόλα Τύπου B(U) ή Τύπου B(M)), πα− ρουσιάζονται οι παρακάτω απαιτήσεις εφόσον τέτοια κόλα μπορούν επίσης να μεταφέρονται οδικώς. Κόλα Τύπου C δεν πρέπει να περιέχουν: (a) Δραστικότητες μεγαλύτερες από εκείνες που επι− τρέπονται για το σχέδιο του κόλου. (b) Ραδιονουκλεΐδια διαφορετικά από εκείνα που επι− τρέπονται για το σχέδιο του κόλου, ή (c) Περιεχόμενα σε μορφή, ή φυσική ή χημική κατά− σταση διαφορετική από εκείνη που επιτρέπεται για το σχέδιο του κόλου. όπως καθορίζονται στα πιστοποιητικά έγκρισής τους. 2.2.7.7.1.7 Κόλα που περιέχουν σχάσιμο υλικό Κόλα που περιέχουν σχάσιμο υλικό δεν πρέπει να περιέχουν: (a) Μάζα σχάσιμου υλικού διαφορετικού από εκείνο που επιτρέπεται για το σχέδιο του κόλου. (b) Οποιοδήποτε ραδιονουκλεϊδιο ή σχάσιμο υλικό διαφορετικό από εκείνο που επιτρέπεται για το σχέ− διο του κόλου, ή (c) Περιεχόμενα σε μορφή ή φυσική ή χημική κατά− σταση, ή σε διάταξη χώρου, διαφορετικές από εκείνες που επιτρέπονται για το σχέδιο του κόλου. όπως καθορίζονται στα πιστοποιητικά έγκρισής τους, όπου ισχύουν. 2.2.7.7.1.8 Κόλα που περιέχουν εξαφθοριούχο ουρά− νιο Κόλα που περιέχουν εξαφθοριούχο ουράνιο δεν θα περιέχουν : (a) μάζα εξαφθοριούχου ουράνιου διαφορετική από αυτή που έχει εγκριθεί για το σχεδιασμό του κόλου (b) μάζα εξαφθοριούχου ουράνιου τιμής μεγαλύτερης από αυτή που θα οδηγούσε σε κενό χώρο μικρότερο από 5% στη μέγιστη θερμοκρασία του κόλου όπως κα− θορίζεται για τα συστήματα των εγκαταστάσεων όπου το κόλο πρόκειται να χρησιμοποιηθεί. (c) εξαφθοριούχο ουράνιο σε μορφή άλλη από στερεή ή σε εσωτερική πίεση μεγαλύτερη από την ατμοσφαι− ρική πίεση όταν παρουσιάζεται για μεταφορά. 2.2.7.7.2 Επίπεδα δραστικότητας 2.2.7.7.2.1 Οι παρακάτω βασικές τιμές για συγκεκριμέ− να ραδιονουκλεΐδια δίνονται στον Πίνακα 2.2.7.7.2.1: (a) A 1 και A 2 σε TBq. (b) Συγκέντρωση δραστικότητας για εξαιρούμενο υλι− κό σε Bq/g, και (c) Όρια δραστικότητας για εξαιρούμενα φορτία σε Bq. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9529 2.2.7.7.2.1 ( ) A1 (TBq) A2 (TBq) (Bq/g) (Bq) (89) Ac-225 (a) 8 × 10-1 6 × 10-3 1 × 101 1 × 104 Ac-227 (a) 9 × 10-1 9 × 10-5 1 × 10-1 1 × 103 Ac-228 6 × 10-1 5 × 10-1 1 × 101 1 × 106 (47) Ag-105 2 × 100 2 × 100 1 × 102 1 × 106 Ag-108m (a) 7 × 10-1 7 × 10-1 1 × 101 (b) 1 × 106 (b) Ag-110m (a) 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Ag-111 2 × 100 6 × 10-1 1 × 103 1 × 106 (13) Al-26 1 × 10-1 1 × 10-1 1 × 101 1 × 105 (95) Am-241 1 × 101 1 × 10-3 1 × 100 1 × 104 Am-242m (a) 1 × 101 1 × 10-3 1 × 100 (b) 1 × 104 (b) Am-243 (a) 5 × 100 1 × 10-3 1 × 100 (b) 1 × 103 (b) (18) Ar-37 4 × 101 4 × 101 1 × 106 1 × 108 Ar-39 4 × 101 2 × 101 1 × 107 1 × 104 Ar-41 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 102 1 × 109 (33) As-72 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 101 1 × 105 As-73 4 × 101 4 × 101 1 × 103 1 × 107 As-74 1 × 100 9 × 10-1 1 × 101 1 × 106 As-76 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 102 1 × 105 As-77 2 × 101 7 × 10-1 1 × 103 1 × 106 (85) At-211 (a) 2 × 101 5 × 10-1 1 × 103 1 × 107 (79) Au-193 7 100 2 × 100 1 × 102 1 × 107 Au-194 1 × 100 1 × 100 1 × 101 1 × 106 9530 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ( ) A1 (TBq) A2 (TBq) (Bq/g) (Bq) Au-195 1 × 101 6 × 100 1 × 102 1 × 107 Au-198 1 × 100 6 × 10-1 1 × 102 1 × 106 Au-199 1 × 101 6 × 10-1 1 × 102 1 × 106 (56) Ba-131 (a) 2 × 100 2 × 100 1 × 102 1 × 106 Ba-133 3 × 100 3 × 100 1 × 102 1 × 106 Ba-133m 2 × 101 6 × 10-1 1 × 102 1 × 106 Ba-140 (a) 5 × 10-1 3 × 10-1 1 × 101 (b) 1 × 105 (b) (4) Be-7 2 × 101 2 × 101 1 × 103 1 × 107 Be-10 4 × 101 6 × 10-1 1 × 104 1 × 106 (83) Bi-205 7 × 10-1 7 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Bi-206 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 101 1 × 105 Bi-207 7 × 10-1 7 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Bi-210 1 × 100 6 × 10-1 1 × 103 1 × 106 Bi-210m (a) 6 × 10-1 2 × 10-2 1 × 101 1 × 105 Bi-212 (a) 7 × 10-1 6 × 10-1 1 × 101 (b) 1 × 105 (b) (97) Bk-247 8 × 100 8 × 10-4 1 × 100 1 × 104 Bk-249 (a) 4 × 101 3 × 10-1 1 × 103 1 × 106 (35) Br-76 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 101 1 × 105 Br-77 3 × 100 3 × 100 1 × 102 1 × 106 Br-82 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 101 1 × 106 (6) C-11 1 × 100 6 × 10-1 1 × 101 1 × 106 C-14 4 × 101 3 × 100 1 × 104 1 × 107 (20) Ca-41 1 × 105 1 × 107 ( ) A1 (TBq) A2 (TBq) (Bq/g) (Bq) Ca-45 4 × 101 1 × 100 1 × 104 1 × 107 Ca-47 (a) 3 × 100 3 × 10-1 1 × 101 1 × 106 (48) Cd-109 3 × 101 2 × 100 1 × 104 1 × 106 Cd-113m 4 × 101 5 × 10-1 1 × 103 1 × 106 Cd-115 (a) 3 × 100 4 × 10-1 1 × 102 1 × 106 Cd-115m 5 × 10-1 5 × 10-1 1 × 103 1 × 106 (58) Ce-139 7 × 100 2 × 100 1 × 102 1 × 106 Ce-141 2 × 101 6 × 10-1 1 × 102 1 × 107 Ce-143 9 × 10-1 6 × 10-1 1 × 102 1 × 106 Ce-144 (a) 2 × 10-1 2 × 10-1 1 × 102 (b) 1 × 105 (b) (98) Cf-248 4 × 101 6 × 10-3 1 × 101 1 × 104 Cf-249 3 × 100 8 × 10-4 1 × 100 1 × 103 Cf-250 2 × 101 2 × 10-3 1 × 101 1 × 104 Cf-251 7 × 100 7 × 10-4 1 × 100 1 × 103 Cf-252 1 × 10-1 3 × 10-3 1 × 101 1 × 104 Cf-253 (a) 4 × 101 4 × 10-2 1 × 102 1 × 105 Cf-254 1 × 10-3 1 × 10-3 1 × 100 1 × 103 (17) Cl-36 1 × 101 6 × 10-1 1 × 104 1 × 106 Cl-38 2 × 10-1 2 × 10-1 1 × 101 1 × 105 (96) Cm-240 4 × 101 2 × 10-2 1 × 102 1 × 105 Cm-241 2 × 100 1 × 100 1 × 102 1 × 106 Cm-242 4 × 101 1 × 10-2 1 × 102 1 × 105 Cm-243 9 × 100 1 × 10-3 1 × 100 1 × 104 Cm-244 2 × 101 2 × 10-3 1 × 101 1 × 104 Cm-245 9 × 100 9 × 10-4 1 × 100 1 × 103 Cm-246 9 × 100 9 × 10-4 1 × 100 1 × 103 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9531 9532 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ( ) A1 (TBq) A2 (TBq) (Bq/g) (Bq) Cm-247 (a) 3 × 100 1 × 10-3 1 × 100 1 × 104 Cm-248 2 × 10-2 3 × 10-4 1 × 100 1 × 103 (27) Co-55 5 × 10-1 5 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Co-56 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 101 1 × 105 Co-57 1 × 101 1 × 101 1 × 102 1 × 106 Co-58 1 × 100 1 × 100 1 × 101 1 × 106 Co-58m 4 × 101 4 × 101 1 × 104 1 × 107 Co-60 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 101 1 × 105 (24) Cr-51 3 × 101 3 × 101 1 × 103 1 × 107 (55) Cs-129 4 × 100 4 × 100 1 × 102 1 × 105 Cs-131 3 × 101 3 × 101 1 × 103 1 × 106 Cs-132 1 × 100 1 × 100 1 × 101 1 × 105 Cs-134 7 × 10-1 7 × 10-1 1 × 101 1 × 104 Cs-134m 4 × 101 6 × 10-1 1 × 103 1 × 105 Cs-135 4 × 101 1 × 100 1 × 104 1 × 107 Cs-136 5 × 10-1 5 × 10-1 1 × 101 1 × 105 Cs-137 (a) 2 × 100 6 × 10-1 1 × 101 (b) 1 × 104 (b) X (29) Cu-64 6 × 100 1 × 100 1 × 102 1 × 106 Cu-67 1 × 101 7 × 10-1 1 × 102 1 × 106 (66) Dy-159 2 × 101 2 × 101 1 × 103 1 × 107 Dy-165 9 × 10-1 6 × 10-1 1 × 103 1 × 106 Dy-166 (a) 9 × 10-1 3 × 10-1 1 × 103 1 × 106 (68) Er-169 4 × 101 1 × 100 1 × 104 1 × 107 Er-171 8 × 10-1 5 × 10-1 1 × 102 1 × 106 (63) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9533 ( ) A1 (TBq) A2 (TBq) (Bq/g) (Bq) Eu-147 2 × 100 2 × 100 1 × 102 1 × 106 Eu-148 5 × 10-1 5 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Eu-149 2 × 101 2 × 101 1 × 102 1 × 107 Eu-150( ) 2 × 100 7 × 10-1 1 × 103 1 × 106 Eu-150( ) 7 × 10-1 7 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Eu-152 1 × 100 1 × 100 1 × 101 1 × 106 Eu-152m 8 × 10-1 8 × 10-1 1 × 102 1 × 106 Eu-154 9 × 10-1 6 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Eu-155 2 × 101 3 × 100 1 × 102 1 × 107 Eu-156 7 × 10-1 7 × 10-1 1 × 101 1 × 106 (9) F-18 1 × 100 6 × 10-1 1 × 101 1 × 106 (26) Fe-52 (a) 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Fe-55 4 × 101 4 × 101 1 × 104 1 × 106 Fe-59 9 × 10-1 9 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Fe-60 (a) 4 × 101 2 × 10-1 1 × 102 1 × 105 (31) Ga-67 7 × 100 3 × 100 1 × 102 1 × 106 Ga-68 5 × 10-1 5 × 10-1 1 × 101 1 × 105 Ga-72 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 101 1 × 105 (64) Gd-146 (a) 5 × 10-1 5 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Gd-148 2 × 101 2 × 10-3 1 × 101 1 × 104 Gd-153 1 × 101 9 × 100 1 × 102 1 × 107 Gd-159 3 × 100 6 × 10-1 1 × 103 1 × 106 (32) Ge-68 (a) 5 × 10-1 5 × 10-1 1 × 101 1 × 105 Ge-71 4 × 101 4 × 101 1 × 104 1 × 108 Ge-77 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 101 1 × 105 (72) 9534 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ( ) A1 (TBq) A2 (TBq) (Bq/g) (Bq) Hf-172 (a) 6 × 10-1 6 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Hf-175 3 × 100 3 × 100 1 × 102 1 × 106 Hf-181 2 × 100 5 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Hf-182 1 × 102 1 × 106 (80) Hg-194 (a) 1 × 100 1 × 100 1 × 101 1 × 106 Hg-195m (a) 3 × 100 7 × 10-1 1 × 102 1 × 106 Hg-197 2 × 101 1 × 101 1 × 102 1 × 107 Hg-197m 1 × 101 4 × 10-1 1 × 102 1 × 106 Hg-203 5 × 100 1 × 100 1 × 102 1 × 105 (67) Ho-166 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 103 1 × 105 Ho-166m 6 × 10-1 5 × 10-1 1 × 101 1 × 106 (53) I-123 6 × 100 3 × 100 1 × 102 1 × 107 I-124 1 × 100 1 × 100 1 × 101 1 × 106 I-125 2 × 101 3 × 100 1 × 103 1 × 106 I-126 2 × 100 1 × 100 1 × 102 1 × 106 I-129 1 ×102 1 × 105 I-131 3 × 100 7 × 10-1 1 × 102 1 × 106 I-132 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 101 1 × 105 I-133 7 × 10-1 6 × 10-1 1 × 101 1 × 106 I-134 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 101 1 × 105 I-135 (a) 6 × 10-1 6 × 10-1 1 × 101 1 × 106 (49) In-111 3 × 100 3 × 100 1 × 102 1 × 106 In-113m 4 × 100 2 × 100 1 × 102 1 × 106 In-114m (a) 1 × 101 5 × 10-1 1 × 102 1 × 106 In-115m 7 × 100 1 × 100 1 × 102 1 × 106 (77) Ir-189 (a) 1 × 101 1 × 101 1 × 102 1 × 107 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9535 ( ) A1 (TBq) A2 (TBq) (Bq/g) (Bq) Ir-190 7 × 10-1 7 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Ir-192 1 × 100(c) 6 × 10-1 1 × 101 1 × 104 Ir-194 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 102 1 × 105 (19) K-40 9 × 10-1 9 × 10-1 1 × 102 1 × 106 K-42 2 × 10-1 2 × 10-1 1 × 102 1 × 106 K-43 7 × 10-1 6 × 10-1 1 × 101 1 × 106 (36) Kr-79 4 × 100 1 × 100 1 × 103 1 × 105 Kr-81 4 × 101 4 × 101 1 × 104 1 × 107 Kr-85 1 × 101 1 × 101 1 × 105 1 × 104 Kr-85m 8 × 100 3 × 100 1 × 103 1 × 1010 Kr-87 2 × 10-1 2 × 10-1 1 × 102 1 × 109 (57) La-137 3 × 101 6 × 100 1 × 103 1 × 107 La-140 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 101 1 × 105 (71) Lu-172 6 × 10-1 6 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Lu-173 8 × 100 8 × 100 1 × 102 1 × 107 Lu-174 9 × 100 9 × 100 1 × 102 1 × 107 Lu-174m 2 × 101 1 × 101 1 × 102 1 × 107 Lu-177 3 × 101 7 × 10-1 1 × 103 1 × 107 (12) Mg-28 (a) 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 101 1 × 105 (25) Mn-52 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 101 1 × 105 Mn-53 1 × 104 1 × 109 Mn-54 1 × 100 1 × 100 1 × 101 1 × 106 Mn-56 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 101 1 × 105 (42) Mo-93 4 × 101 2 × 101 1 × 103 1 × 108 9536 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ( ) A1 (TBq) A2 (TBq) (Bq/g) (Bq) Mo-99 (a) 1 × 100 6 × 10-1 1 × 102 1 × 106 (7) N-13 9 × 10-1 6 × 10-1 1 × 102 1 × 109 (11) Na-22 5 × 10-1 5 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Na-24 2 × 10-1 2 × 10-1 1 × 101 1 × 105 (41) Nb-93m 4 × 101 3 × 101 1 × 104 1 × 107 Nb-94 7 × 10-1 7 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Nb-95 1 × 100 1 × 100 1 × 101 1 × 106 Nb-97 9 × 10-1 6 × 10-1 1 × 101 1 × 106 (60) Nd-147 6 × 100 6 × 10-1 1 × 102 1 × 106 Nd-149 6 × 10-1 5 × 10-1 1 × 102 1 × 106 (28) Ni-59 1 × 104 1 × 108 Ni-63 4 × 101 3 × 101 1 × 105 1 × 108 Ni-65 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 101 1 × 106 (93) Np-235 4 × 101 4 × 101 1 × 103 1 × 107 Np-236( ) 2 × 101 2 × 100 1 × 103 1 × 107 Np-236( ) 9 × 100 2 × 10-2 1 × 102 1 × 105 Np-237 2 × 101 2 × 10-3 1 × 100 (b) 1 × 103 (b) Np-239 7 × 100 4 × 10-1 1 × 102 1 × 107 (76) Os-185 1 × 100 1 × 100 1 × 101 1 × 106 Os-191 1 × 101 2 × 100 1 × 102 1 × 107 Os-191m 4 × 101 3 × 101 1 × 103 1 × 107 Os-193 2 × 100 6 × 10-1 1 × 102 1 × 106 Os-194 (a) 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 102 1 × 105 (15) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9537 ( ) A1 (TBq) A2 (TBq) (Bq/g) (Bq) P-32 5 × 10-1 5 × 10-1 1 × 103 1 × 105 P-33 4 × 101 1 × 100 1 × 105 1 × 108 (91) Pa-230 (a) 2 × 100 7 × 10-2 1 × 101 1 × 106 Pa-231 4 × 100 4 × 10-4 1 × 100 1 × 103 Pa-233 5 × 100 7 × 10-1 1 × 102 1 × 107 (82) Pb-201 1 × 100 1 × 100 1 × 101 1 × 106 Pb-202 4 × 101 2 × 101 1 × 103 1 × 106 Pb-203 4 × 100 3 × 100 1 × 102 1 × 106 Pb-205 1 × 104 1 × 107 Pb-210 (a) 1 × 100 5 × 10-2 1 × 101 (b) 1 × 104 (b) Pb-212 (a) 7 × 10-1 2 × 10-1 1 × 101 (b) 1 × 105 (b) (46) Pd-103 (a) 4 × 101 4 × 101 1 × 103 1 × 108 Pd-107 1 × 105 1 × 108 Pd-109 2 × 100 5 × 10-1 1 × 103 1 × 106 (61) Pm-143 3 × 100 3 × 100 1 × 102 1 × 106 Pm-144 7 × 10-1 7 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Pm-145 3 × 101 1 × 101 1 × 103 1 × 107 Pm-147 4 × 101 2 × 100 1 × 104 1 × 107 Pm-148m (a) 8 × 10-1 7 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Pm-149 2 × 100 6 × 10-1 1 × 103 1 × 106 Pm-151 2 × 100 6 × 10-1 1 × 102 1 × 106 (84) Po-210 4 × 101 2 × 10-2 1 × 101 1 × 104 (59) Pr-142 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 102 1 × 105 Pr-143 3 × 100 6 × 10-1 1 × 104 1 × 106 (78) 9538 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ( ) A1 (TBq) A2 (TBq) (Bq/g) (Bq) Pt-188 (a) 1 × 100 8 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Pt-191 4 × 100 3 × 100 1 × 102 1 × 106 Pt-193 4 × 101 4 × 101 1 × 104 1 × 107 Pt-193m 4 × 101 5 × 10-1 1 × 103 1 × 107 Pt-195m 1 × 101 5 × 10-1 1 × 102 1 × 106 Pt-197 2 × 101 6 × 10-1 1 × 103 1 × 106 Pt-197m 1 × 101 6 × 10-1 1 × 102 1 × 106 (94) Pu-236 3 × 101 3 × 10-3 1 × 101 1 × 104 Pu-237 2 × 101 2 × 101 1 × 103 1 × 107 Pu-238 1 × 101 1 × 10-3 1 × 100 1 × 104 Pu-239 1 × 101 1 × 10-3 1 × 100 1 × 104 Pu-240 1 × 101 1 × 10-3 1 × 100 1 × 103 Pu-241 (a) 4 × 101 6 × 10-2 1 × 102 1 × 105 Pu-242 1 × 101 1 × 10-3 1 × 100 1 × 104 Pu-244 (a) 4 × 10-1 1 × 10-3 1 × 100 1 × 104 (88) Ra-223 (a) 4 × 10-1 7 × 10-3 1 × 102 (b) 1 × 105 (b) Ra-224 (a) 4 × 10-1 2 × 10-2 1 × 101 (b) 1 × 105 (b) Ra-225 (a) 2 × 10-1 4 × 10-3 1 × 102 1 × 105 Ra-226 (a) 2 × 10-1 3 × 10-3 1 × 101 (b) 1 × 104 (b) Ra-228 (a) 6 × 10-1 2 × 10-2 1 × 101 (b) 1 × 105 (b) (37) Rb-81 2 × 100 8 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Rb-83 (a) 2 × 100 2 × 100 1 × 102 1 × 106 Rb-84 1 × 100 1 × 100 1 × 101 1 × 106 Rb-86 5 × 10-1 5 × 10-1 1 × 102 1 × 105 Rb-87 1 × 104 1 × 107 Rb(nat) 1 × 104 1 × 107 (75) Re-184 1 × 100 1 × 100 1 × 101 1 × 106 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9539 ( ) A1 (TBq) A2 (TBq) (Bq/g) (Bq) Re-184m 3 × 100 1 × 100 1 × 102 1 × 106 Re-186 2 × 100 6 × 10-1 1 × 103 1 × 106 Re-187 1 × 106 1 × 109 Re-188 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 102 1 × 105 Re-189 (a) 3 × 100 6 × 10-1 1 × 102 1 × 106 Re( ) 1 × 106 1 × 109 (45) Rh-99 2 × 100 2 × 100 1 × 101 1 × 106 Rh-101 4 × 100 3 × 100 1 × 102 1 × 107 Rh-102 5 × 10-1 5 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Rh-102m 2 × 100 2 × 100 1 × 102 1 × 106 Rh-103m 4 × 101 4 × 101 1 × 104 1 × 108 Rh-105 1 × 101 8 × 10-1 1 × 102 1 × 107 (86) Rn-222 (a) 3 × 10-1 4 × 10-3 1 × 101 (b) 1 × 108 (b) (44) Ru-97 5 × 100 5 × 100 1 × 102 1 × 107 Ru-103 (a) 2 × 100 2 × 100 1 × 102 1 × 106 Ru-105 1 × 100 6 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Ru-106 (a) 2 × 10-1 2 × 10-1 1 × 102 (b) 1 × 105 (b) (16) S-35 4 × 101 3 × 100 1 × 105 1 × 108 (51) Sb-122 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 102 1 × 104 Sb-124 6 × 10-1 6 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Sb-125 2 × 100 1 × 100 1 × 102 1 × 106 Sb-126 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 101 1 × 105 (21) Sc-44 5 × 10-1 5 × 10-1 1 × 101 1 × 105 Sc-46 5 × 10-1 5 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Sc-47 1 × 101 7 × 10-1 1 × 102 1 × 106 9540 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ( ) A1 (TBq) A2 (TBq) (Bq/g) (Bq) Sc-48 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 101 1 × 105 (34) Se-75 3 × 100 3 × 100 1 × 102 1 × 106 Se-79 4 × 101 2 × 100 1 × 104 1 × 107 (14) Si-31 6 × 10-1 6 × 10-1 1 × 103 1 × 106 Si-32 4 × 101 5 × 10-1 1 × 103 1 × 106 (62) Sm-145 1 × 101 1 × 101 1 × 102 1 × 107 Sm-147 1 × 101 1 × 104 Sm-151 4 × 101 1 × 101 1 × 104 1 × 108 Sm-153 9 × 100 6 × 10-1 1 × 102 1 × 106 (50) Sn-113 (a) 4 × 100 2 × 100 1 × 103 1 × 107 Sn-117m 7 × 100 4 × 10-1 1 × 102 1 × 106 Sn-119m 4 × 101 3 × 101 1 × 103 1 × 107 Sn-121m (a) 4 × 101 9 × 10-1 1 × 103 1 × 107 Sn-123 8 × 10-1 6 × 10-1 1 × 103 1 × 106 Sn-125 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 102 1 × 105 Sn-126 (a) 6 × 10-1 4 × 10-1 1 × 101 1 × 105 (38) Sr-82 (a) 2 × 10-1 2 × 10-1 1 × 101 1 × 105 Sr-85 2 × 100 2 × 100 1 × 102 1 × 106 Sr-85m 5 × 100 5 × 100 1 × 102 1 × 107 Sr-87m 3 × 100 3 × 100 1 × 102 1 × 106 Sr-89 6 × 10-1 6 × 10-1 1 × 103 1 × 106 Sr-90 (a) 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 102 (b) 1 × 104 (b) Sr-91 (a) 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 101 1 × 105 Sr-92 (a) 1 × 100 3 × 10-1 1 × 101 1 × 106 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9541 ( ) A1 (TBq) A2 (TBq) (Bq/g) (Bq) (1) T(H-3) 4 × 101 4 × 101 1 × 106 1 × 109 (73) Ta-178( ) 1 × 100 8 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Ta-179 3 × 101 3 × 101 1 × 103 1 × 107 Ta-182 9 × 10-1 5 × 10-1 1 × 101 1 × 104 (65) Tb-157 4 × 101 4 × 101 1 × 104 1 × 107 Tb-158 1 × 100 1 × 100 1 × 101 1 × 106 Tb-160 1 × 100 6 × 10-1 1 × 101 1 × 106 × (43) Tc-95m (a) 2 × 100 2 × 100 1 × 101 1 × 106 Tc-96 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Tc-96m (a) 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 103 1 × 107 Tc-97 1 × 103 1 × 108 Tc-97m 4 × 101 1 × 100 1 × 103 1 × 107 Tc-98 8 × 10-1 7 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Tc-99 4 × 101 9 × 10-1 1 × 104 1 × 107 Tc-99m 1 × 101 4 × 100 1 × 102 1 × 107 (52) Te-121 2 × 100 2 × 100 1 × 101 1 × 106 Te-121m 5 × 100 3 × 100 1 × 102 1 × 105 Te-123m 8 × 100 1 × 100 1 × 102 1 × 107 Te-125m 2 × 101 9 × 10-1 1 × 103 1 × 107 Te-127 2 × 101 7 × 10-1 1 × 103 1 × 106 Te-127m (a) 2 × 101 5 × 10-1 1 × 103 1 × 107 Te-129 7 × 10-1 6 × 10-1 1 × 102 1 × 106 Te-129m (a) 8 × 10-1 4 × 10-1 1 × 103 1 × 106 Te-131m (a) 7 × 10-1 5 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Te-132 (a) 5 × 10-1 4 × 10-1 1 × 102 1 × 107 (90) 9542 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ( ) A1 (TBq) A2 (TBq) (Bq/g) (Bq) Th-227 1 × 101 5 × 10-3 1 × 101 1 × 104 Th-228 (a) 5 × 10-1 1 × 10-3 1 × 100 (b) 1 × 104 (b) Th-229 5 × 100 5 × 10-4 1 × 100 (b) 1 × 103 (b) Th-230 1 × 101 1 × 10-3 1 × 100 1 × 104 Th-231 4 × 101 2 × 10-2 1 × 103 1 × 107 Th-232 1 × 101 1 × 104 Th-234 (a) 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 103 (b) 1 × 105 (b) Th(nat) 1 × 100 (b) 1 × 103 (b) (22) Ti-44 (a) 5 × 10-1 4 × 10-1 1 × 101 1 × 105 (81) Tl-200 9 × 10-1 9 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Tl-201 1 × 101 4 × 100 1 × 102 1 × 106 Tl-202 2 × 100 2 × 100 1 × 102 1 × 106 Tl-204 1 × 101 7 × 10-1 1 × 104 1 × 104 (69) Tm-167 7 × 100 8 × 10-1 1 × 102 1 × 106 Tm-170 3 × 100 6 × 10-1 1 × 103 1 × 106 Tm-171 4 × 101 4 × 101 1 × 104 1 × 108 (92) U-230 ( )(a)(d) 4 × 101 1 × 10-1 1 × 101 (b) 1 × 105 (b) U-230 ( )(a)(e) 4 × 101 4 × 10-3 1 × 101 1 × 104 U-230 ( )(a)(f) 3 × 101 3 × 10-3 1 × 101 1 × 104 U-232 ( )(d) 4 × 101 1 × 10-2 1 × 100 (b) 1 × 103 (b) U-232 ( )(e) 4 × 101 7 × 10-3 1 × 101 1 × 104 U-232 ( )(f) 1 × 101 1 × 10-3 1 × 101 1 × 104 U-233 ( )(d) 4 × 101 9 × 10-2 1 × 101 1 × 104 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9543 ( ) A1 (TBq) A2 (TBq) (Bq/g) (Bq) U-233 ( )(e) 4 × 101 2 × 10-2 1 × 102 1 × 105 U-233 ( )(f) 4 × 101 6 × 10-3 1 × 101 1 × 105 U-234 ( )(d) 4 × 101 9 × 10-2 1 × 101 1 × 104 U-234 ( )(e) 4 × 101 2 × 10-2 1 × 102 1 × 105 U-234 ( )(f) 4 × 101 6 × 10-3 1 × 101 1 × 105 U-235 ( )(a),(d),(e),(f) 1 × 101 (b) 1 × 104 (b) U-236 ( )(d) 1 × 101 1 × 104 U-236 ( )(e) 4 × 101 2 × 10-2 1 × 102 1 × 105 U-236 ( )(f) 4 × 101 6 × 10-3 1 × 101 1 × 104 U-238 ( )(d),(e),(f) 1 × 101 (b) 1 × 104 (b) U ( ) 1 × 100 (b) 1 × 103 (b) U ( 20% ) (g) 1 × 100 1 × 103 U ( ) 1 × 100 1 × 103 (23) V-48 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 101 1 × 105 V-49 4 × 101 4 × 101 1 × 104 1 × 107 (74) W-178 (a) 9 × 100 5 × 100 1 × 101 1 × 106 W-181 3 × 101 3 × 101 1 × 103 1 × 107 W-185 4 × 101 8 × 10-1 1 × 104 1 × 107 W-187 2 × 100 6 × 10-1 1 × 102 1 × 106 W-188 (a) 4 × 10-1 3 × 10-1 1 × 102 1 × 105 9544 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ( ) A1 (TBq) A2 (TBq) (Bq/g) (Bq) (54) Xe-122 (a) 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 102 1 × 109 Xe-123 2 × 100 7 × 10-1 1 × 102 1 × 109 Xe-127 4 × 100 2 × 100 1 × 103 1 × 105 Xe-131m 4 × 101 4 × 101 1 × 104 1 × 104 Xe-133 2 × 101 1 × 101 1 × 103 1 × 104 Xe-135 3 × 100 2 × 100 1 × 103 1 × 1010 (39) Y-87 (a) 1 × 100 1 × 100 1 × 101 1 × 106 Y-88 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Y-90 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 103 1 × 105 Y-91 6 × 10-1 6 × 10-1 1 × 103 1 × 106 Y-91m 2 × 100 2 × 100 1 × 102 1 × 106 Y-92 2 × 10-1 2 × 10-1 1 × 102 1 × 105 Y-93 3 × 10-1 3 × 10-1 1 × 102 1 × 105 (70) Yb-169 4 × 100 1 × 100 1 × 102 1 × 107 Yb-175 3 × 101 9 × 10-1 1 × 103 1 × 107 (30) Zn-65 2 × 100 2 × 100 1 × 101 1 × 106 Zn-69 3 × 100 6 × 10-1 1 × 104 1 × 106 Zn-69m (a) 3 ×100 6 × 10-1 1 × 102 1 × 106 (40) Zr-88 3 × 100 3 × 100 1 × 102 1 × 106 Zr-93 1 × 103 (b) 1 × 107 (b) Zr-95 (a) 2 × 100 8 × 10-1 1 × 101 1 × 106 Zr-97 (a) 4 × 10-1 4 × 10-1 1 × 101 (b) 1 × 105 (b) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9545 (a) Οι τιμές Α 1 και/ή A 2 περιλαμβάνουν τη συμμετοχή θυγατρικών νουκλεϊδίων με χρόνο ημι−ζωής μικρότερο από 10 ημέρες, όπως καταγράφονται στη συνέχεια : Mg−28 Al−28 Ar−42 K−42 Ca−47 Sc−47 Ti−44 Sc−44 Fe−52 Mn−52m Fe−60 Co−60m Zn−69m Zn−69 Ge−68 Ga−68 Rb−83 Kr−83m Sr−82 Rb−82 Sr−90 Y−90 Sr−01 Y−91m Sr−92 Y−92 Y−87 Sr−87m Zr−95 Nb−95m Zr−97 Nb−97m, Nb−97 Mo−99 TC−99m Tc−95m Tc−95 Tc−96m Tc−96 Ru−103 Rh−103m Ru−106 Rh−106 Pd−103 Rh−103m Ag−108m Ag−108 Ag−110m Ag−110 Cd−115 In−115m In−114m In−114 Sn−113 In−113m Sn−121m Sn−121 Sn−126 Sb−126m Te−118 Sb−118 Te−127m Te−127 Te−129m Te−129 Te−131m Te−131 Te−132 I−132 I−135 Xe−135m Xe−122 I−122 Cs−137 Ba−137m Ba−131 Cs−131 Ba−140 La−140 Ce−144 Pr−144m, Pr−144 Pm−148m Pm−148 Gd−146 Eu−146 Dy−166 Ho−166 Hf−172 Lu−172 W−178 Ta−178 W−188 Re−188 Re−189 Os−189m Os−194 Ir−194 Ir−189 Os−189m Pt−188 Ir−188 Hg−194 Au−194 Hg−195m Hg−195 Pb−210 Bi−210 Pb−212 Bi−212, Tl−208, Po−212 Bi−210m Tl−206 Bi−212 Tl−208, Po−212 At−211 Po−211 Rn−222 Po−218, Pb−214, At−218, Bi−214, Po−214 Ra−223 Rn−219, Po−215, Pb−211, Bi−211, Po−211, Tl−207 Ra−224 Rn−220, Po−216, Pb−212, Bi−212, Tl−208, Po−212 Ra−225 Ac−225, Fr−221, At−217, Bi−213, Tl−209, Po−213, Pb−209 Ra−226 Rn−222, Po−218, Pb−214, At−218, Bi−214, Po−214 Ra−228 Ac−228 Ac−225 Fr−221, At−217, Bi−213, Tl−209, Po−213, Pb−209 Ac−227 Fr−223 Th−228 Ra−224, Rn−220, Po−216, Pb−212, Bi−212, Tl−208, Po−212 Th−234 Pa−234m, Pa−234 Pa−230 Ac−226, Th−226, Fr−222, Ra−222, Rn−218, Po−214 U−230 Th−226, Ra−222, Rn−218, Po−214 U−235 Th−231 Pu−241 U−237 Pu−244 U−240, Np−240m Am−242m Am−242, Np−238 Am−243 Np−239 Cm−247 Pu−243 Bk−249 Am−245 Cf−253 Cm−249 9546 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) (b) Τα μητρικά νουκλεϊδια και οι γόνοι τους που περιλαμβάνονται σε προσωρινή ισορροπία αναφέρονται πα− ρακάτω: Sr−90 Y−90 Zr−93 Nb−93m Zr−97 Nb−97 Ru−106 Rh−106 Αg−108m Ag−108 Cs−137 Ba−137m Ce−144 Pr−144 Ba−140 La−140 Bi−212 Tl−208 (0.36), Po−212 (0.64) Pb−210 Bi−210, Po−210 Pb−212 Bi−212, Tl−208 (0.36), Po−212 (0.64) Rn−222 Po−218, Pb−214, Bi−214, Po−214 Ra−223 Rn−219, Po−215, Pb−211, Bi−211, Tl−207 Ra−224 Rn−220, Po−216, Pb−212, Bi−212, Tl−208 (0.36), Po−212 (0.64) Ra−226 Rn−222, Po−218, Pb−214, Bi−214, Po−214, Pb−210, Bi−210, Po−210 Ra−228 Ac−228 Th−228 Ra−224, Rn−220, Po−216, Pb212, Bi−212, Tl208 (0.36), Po−212 (0.64) Th−229 Ra−225, Ac−225, Fr−221, At−217, Bi−213, Po−213, Pb−209 Th−φυσ. Ra−228, Ac−228, Th−228, Ra−224, Rn−220, Po−216, Pb−212, Bi−212, l208(0.36), Po−212 (0.64) Th−234 Pa−234m U−230 Th−226, Ra−222, Rn−218, Po−214 U−232 Th−228, Ra−224, Rn−220, Po−216, Pb−212, Bi−212, Tl−208 (0.36), Po− 212 (0.64) U−235 Th−231 U−238 Th−234, Pa−234m U−φυσ. Th−234, Pa−234m, U−234, Th−230, Ra−226, Rn−222, Po−218, Pb−214, Bi−214, Po−214, Pb−210, Bi−210, Po−210 Np−237 Pa−233 Am−242m Am−242 Am−243 Np−239 (c) Η ποσότητα μπορεί να προσδιοριστεί από το ρυθμό διάσπασης ή μέτρηση του επίπεδου ακτινοβολίας σε προκαθορισμένη απόσταση από την πηγή. (d) Αυτές οι τιμές ισχύουν μόνο για ενώσεις του ουράνιου που παίρνουν τη χημική μορφή UF 6 , UO 2 F 2 και UO 2 (NO 3 ) 2 τόσο σε κανονικές όσο και σε τυχαίες συνθήκες μεταφοράς. (e) Αυτές οι τιμές ισχύουν μόνο για ενώσεις του ουράνιου που παίρνουν τη χημική μορφή UO 3 , UF 4 , UCl 4 και εξασθενείς ενώσεις τόσο σε κανονικές, όσο και σε τυχαίες συνθήκες μεταφοράς. (f) Αυτές οι τιμές ισχύουν για όλες τις ενώσεις του ουράνιου άλλες από εκείνες που καθορίζονται παραπάνω στα (d) και (e). (g) Αυτές οι τιμές ισχύουν μόνο για μη−εκπέμπον ουράνιο. 2.2.7.7.2.2 Για επιμέρους ραδιονουκλεϊδια τα οποία δεν αναφέρεται στον Πίνακα 2.2.7.7.2.1, για τον προσδιορισμό των βασικών τιμών των ραδιονουκλεϊδιων που αναφέρονται στο 2.2.7.7.2.1 απαιτείται έγκριση από αρμόδια αρχή ή, για διεθνή μεταφορά, πολύπλευρη έγκριση. Όπου η χημική μορφή κάθε ραδιονουκλεϊδιου είναι γνωστή, είναι επιτρεπτή η χρήση της τιμής A 2 που σχετίζεται με Κλάση διαλυτότητάς του όπως προτείνεται από τη Διεθνή Επιτροπή για την Προστασία από Ακτινοβολία, εάν λαμβάνονται υπ’ όψην οι χημικές μορφές τόσο σε κανονικές όσο και σε τυχαίες συνθήκες μεταφοράς. Εναλλακτικά, μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι τιμές των ραδιονουκλε− ϊδιων στον Πίνακα 2.2.7.7.2.2 χωρίς την έγκριση αρμόδιας αρχής. Πίνακας 2.2.7.7.2.2 ΒΑΣΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΡΑΔΙΟΝΟΥΚΛΕΪΔΙΩΝ ΓΙΑ ΑΓΝΩΣΤΑ ΡΑΔΙΟΝΟΥΚΛΕΪΔΙΑ ή ΜΙΓΜΑΤΑ Ραδιενεργά περιεχόμενα A 1 TBq A 2 TBq Συγκέντρωση δραστικότητας για εξαιρούμενο υλικό Bq/g Όριο δραστικότητας για εξαιρούμενο φορτίο Bq Είναι γνωστή η ύπαρξη μόνο νουκλε− ϊδίων που εκπέμπουν βήτα ή γάμμα ακτινοβολία 0.1 0.02 1 Χ 101 1 Χ 104 Είναι γνωστή η ύπαρξη μόνο νουκλε− ϊδίων που εκπέμπουν άλφα ακτινο− βολία 0.2 9 Χ 10−5 1 Χ 10−1 1 Χ 103 Είναι γνωστή η ύπαρξη νουκλεϊδίων που εκπέμπουν νετρόνια ή δεν είναι διαθέσιμα σχετικά δεδομένα 0.001 9 Χ 10−5 1 Χ 10−1 1 Χ 103 2.2.7.7.2.3 Στους υπολογισμούς των A 1 και A 2 για ένα ραδιονουκλεϊδιο που δεν είναι στον Πίνακα 2.2.7.7.2.1, μια μόνη αλυσίδα ραδιενεργούς διάσπασης στην οποία τα ραδιονουκλεϊδια παρουσιάζονται στις φυσικές τους ανα− λογίες, και στην οποία κανένα θυγατρικό νουκλεΐδιο δεν έχει χρόνο ημι−ζωής είτε μεγαλύτερο από 10 ημέρες είτε μεγαλύτερο από εκείνον του μητρικού νουκλεϊδίου, θεωρείται ως ένα μόνο ραδιονουκλεϊδιο και η δραστι− κότητα που θα λαμβάνεται υπ’ όψη και η τιμή A 1 ή A 2 που θα ισχύει θα είναι εκείνες που αντιστοιχούν στο μη− τρικό νουκλεΐδιο εκείνης της αλυσίδας. Στην περίπτωση αλυσίδων ραδιενεργούς διάσπασης στις οποίες οποιο− δήποτε θυγατρικό νουκλεΐδιο έχει χρόνο ημι−ζωής είτε μεγαλύτερο από 10 ημέρες είτε μεγαλύτερο από εκείνο του μητρικού νουκλεϊδίου, το μητρικό και τέτοια θυγατρικά νουκλεΐδια θεωρούνται ως μείγματα διαφορετικών νουκλεϊδίων. 2.2.7.7.2.4 Για μείγματα ραδιονουκλεϊδίων, ο προσδιορισμός των βασικών τιμών των ραδιονουκλεϊδίων που αναφέρονται στην παράγραφο 2.2.7.7.2.1 μπορεί να οριστεί ως εξής: όπου, f(i) είναι το κλάσμα δραστικότητας ή η συγκέντρωση δραστικότητας του ραδιονουκλεϊδίου i στο μείγμα, X(i) είναι η κατάλληλη τιμή του A 1 ή του A 2 , ή η συγκέντρωση δραστικότητας για εξαιρούμενο υλικό ή το όριο δραστικότητας για ένα εξαιρούμενο φορτίο ως κατάλληλα για το ραδιονουκλεϊδιο I, και X m είναι η προκύπτουσα τιμή του A 1 ή του A 2 , ή η συγκέντρωση δραστικότητας για εξαιρούμενο υλικό ή το όριο δραστικότητας για ένα εξαιρούμενο φορτίο στην περίπτωση μείγματος. 2.2.7.7.2.5 Όταν είναι γνωστή η ταυτότητα κάθε ραδιονουκλεϊδίου αλλά οι επιμέρους ενεργότητες κάποιων ρα− διονουκλεϊδίων είναι άγνωστες, τα ραδιονουκλεϊδια μπορούν να ομαδοποιούνται και η χαμηλότερη τιμή ραδιο− νουκλεϊδίου, ως κατάλληλη, για τα ραδιονουκλεϊδια σε κάθε ομάδα μπορεί να χρησιμοποιείται στην εφαρμογή των τύπων των παραγράφων 2.2.7.7.2.4 και 2.2.7.7.1.4.2. Οι ομάδες μπορούν να βασίζονται στη συνολική άλφα δρα− στικότητα και στη συνολική βήτα/γάμμα δραστικότητα όταν αυτές είναι γνωστές, χρησιμοποιώντας τις χαμηλό− τερες τιμές ραδιονουκλεϊδίων για τους άλφα εκπομπούς ή βήτα/γάμμα εκπομπούς, αντίστοιχα. X m = 1 f(i) X (i) i ∑ ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9547 9548 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.2.7.7.2.6 Για επιμέρους ραδιονουκλεϊδια ή για μείγ− ματα ραδιονουκλεϊδίων για τα οποία δεν υπάρχουν δι− αθέσιμα σχετικά δεδομένα, χρησιμοποιούνται οι τιμές που εμφανίζονται στον Πίνακα 2.2.7.7.2.2. 2.2.7.8 Όρια στο δείκτη μεταφοράς (TI), στο δείκτη ασφάλειας κρισιμότητας (CSI), στα επίπεδα ακτινοβο− λίας για κόλα και υπερσυσκευασίες 2.2.7.8.1 Εκτός για φορτία αποκλειστικής χρήσης, ο δεί− κτης μεταφοράς κάθε κόλου ή υπερσυσκευασίας δεν πρέπει να υπερβαίνει το 10, ούτε ο δείκτης ασφάλειας κρισιμότητας κάθε κόλου ή υπερσυσκευασίας να υπερ− βαίνει το 50. 2.2.7.8.2 Εκτός για κόλα ή υπερσυσκευασίες που μετα− φέρονται υπό καθεστώς αποκλειστικής χρήσης οδικώς υπό τις συνθήκες που καθορίζονται στην παράγραφο 7.5.11, CV33 (3.5) (a), το μέγιστο επίπεδο ακτινοβολίας σε κάθε σημείο κάθε εξωτερικής επιφάνειας ενός κό− λου ή μιας υπερσυσκευασίας δεν πρέπει να υπερβαί− νει τα 2 mSv/h. 2.2.7.8.3 Το μέγιστο επίπεδο ακτινοβολίας σε οποιο− δήποτε σημείο οποιασδήποτε εξωτερικής επιφάνειας ενός κόλου αποκλειστικής χρήσης δεν πρέπει να υπερ− βαίνει τα 10 mSv/h. 2.2.7.8.4 Κόλα και υπερσυσκευασίες καταχωρούνται σε μια από τις κατηγορίες I−ΛΕΥΚΟ, II−ΚΙΤΡΙΝΟ ή III−ΚΙΤΡΙΝΟ σύμφωνα με τις συνθήκες που καθορίζονται στον Πίνα− κα 2.2.7.8.4 και με τις παρακάτω απαιτήσεις: (a) Για ένα κόλο ή μια υπερσυσκευασία, οι συνθήκες τόσο για το δείκτη μεταφοράς όσο και για το επίπε− δο επιφανειακής ακτινοβολίας πρέπει να λαμβάνονται υπ’ όψη στον καθορισμό της κατάλληλης κατηγορίας. Όπου ο δείκτης μεταφοράς ικανοποιεί τον όρο για μία κατηγορία αλλά το επίπεδο επιφανειακής ακτινοβολίας ικανοποιεί τον όρο για μια διαφορετική κατηγορία, το κόλο ή η υπερσυσκευασία καταχωρείται στην υψηλότε− ρη κατηγορία. Για αυτό το σκοπό, η κατηγορία I−ΛΕΥ− ΚΟ θεωρείται ως η χαμηλότερη κατηγορία. (b) Ο δείκτης μεταφοράς υπολογίζεται μετά τις δια− δικασίες που καθορίζονται στα 2.2.7.6.1.1 και 2.2.7.6.1.2, (c) Εάν το επίπεδο επιφανειακής ακτινοβολίας είναι μεγαλύτερο από 2 mSv/h, το κόλο ή η υπερσυσκευα− σία πρέπει να μεταφέρονται υπό καθεστώς αποκλει− στικής χρήσης και υπό τις προβλέψεις του 7.5.11, CV33 (3.5) (a). (d) Ένα κόλο που μεταφέρεται υπό μία ειδική διάτα− ξη καταχωρείται στην κατηγορία III−ΚΙΤΡΙΝΟ εκτός εάν υπόκειται στις διατάξεις της παραγράφου 2.2.7.8.5. (e) Μία υπερσυσκευασία η οποία περιέχει κόλα που μεταφέρονται υπό ειδική διάταξη καταχωρείται στην κατηγορία III−ΚΙΤΡΙΝΟ εκτός εάν υπόκειται στις διατά− ξεις της παραγράφου 2.2.7.8.5. Πίνακας 2.2.7.8.4 ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΚΟΛΩΝ και ΥΠΕΡΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ Συνθήκες Δείκτης μεταφοράς (TI) Μέγιστο επίπεδο ακτινοβολίας σε κάθε σημείο της εξωτερικής επιφάνειας Κατηγορία 0 a Όχι μεγαλύτερο από 0.005 mSv/h I−ΛΕΥΚΟ Μεγαλύτερος από 0 αλλά όχι μεγαλύτερος από 1a Μεγαλύτερο από 0.005 mSv/h αλλά όχι μεγαλύτερο από 0.5 mSv/h II−ΚΙΤΡΙΝΟ Μεγαλύτερος από 1 αλλά όχι μεγαλύτερος από 10 Μεγαλύτερο από 0.5 mSv/h αλλά όχι μεγαλύτερο από 2 mSv/h III−ΚΙΤΡΙΝΟ Μεγαλύτερος από 10 Μεγαλύτερο από 2 mSv/h αλλά όχι με− γαλύτερο από 10 mSv/h III−ΚΙΤΡΙΝΟ b a Εάν ο μετρούμενος TI δεν είναι μεγαλύτερος από 0.05, η αναφερόμενη τιμή μπορεί να είναι μηδέν σύμφωνα με την πα− ράγραφο 2.2.7.6.1.1(c). b Πρέπει επίσης να μεταφέρεται υπό καθεστώς αποκλειστικής χρήσης. 2.2.7.8.5. Στην περίπτωση διεθνούς μεταφοράς συσκευ− ασιών για τις οποίες απαιτείται σχέδιο της αρμόδιας αρχής ή έγκριση φορτίου, για την οποία διαφορετικές εγκρίσεις τύπων εφαρμόζονται στις διαφορετικές χώρες που εμπλέκονται στη μεταφορά, η καταχώρηση στην καταηγορία όπως απαιτείται στην παράγραφο 2.2.7.8.4 θα είναι σύμφωνα με το πιστοπιητικό της χώρας προ− έλευσης του σχεδίου. 2.2.7.9 Απαιτήσεις και έλεγχοι για μεταφορά εξαι− ρούμενων κόλων 2.2.7.9.1 Εξαιρούμενα κόλα τα οποία μπορεί να περι− έχουν ραδιενεργό υλικό σε περιορισμένες ποσότητες, όργανα, παραγόμενα είδη όπως καθορίζονται στην πα− ράγραφο 2.2.7.7.1.2 και κενές συσκευασίες όπως καθο− ρίζονται στην παράγραφο 2.2.7.9.6 μπορούν να μετα− φέρονται υπό τις παρακάτω συνθήκες: (a) Οι ισχύουσες απαιτήσεις που καθορίζονται στις παραγράφους 2.2.7.9.2, 3.3.1 (ειδική διάταξη 290, αν είναι σχετική), 4.1.9.1.2, 5.2.1.2, 5.2.1.7.1, 5.2.1.7.2, 5.2.1.7.3, 5.4.1.1.1 (a), 7.5.11 CV33 (5.2) και, όπως ισχύουν 2.2.7.9.3− 2.2.7.9.6. (b) Οι απαιτήσεις για εξαιρούμενα κόλα που καθορί− ζονται στο 6.4.4. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9549 (c) Εάν το εξαιρούμενο κόλο περιέχει σχάσιμο υλικό, πρέπει να εφαρμόζεται μία από τις σχάσιμες εξαιρέσεις που δίνονται από την παράγραφο 6.4.11.2 και πρέπει να ικανοποιείται η απαίτηση της παραγράφου 6.4.7.2. 2.2.7.9.2 Το επίπεδο ακτινοβολίας σε κάθε σημείο της εξωτερικής επιφάνειας ενός εξαιρούμενου κόλου δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τα 5 µSv/h, και 2.2.7.9.3 Ραδιενεργό υλικό το οποίο είναι κλεισμένο σε ή περιλαμβάνεται ως συστατικό μέρος ενός οργά− νου ή άλλου παραγόμενου είδους, με δραστικότητα που δεν υπερβαίνει τα όρια του είδους και του κόλου που καθορίζονται στις στήλες 2 και 3 αντίστοιχα του Πίνακα 2.2.7.7.1.2.1, μπορεί να μεταφέρεται σε εξαιρού− μενο κόλο εφόσον: (a) Tο επίπεδο ακτινοβολίας στα 10 εκατοστά από οποιοδήποτε σημείο στην εξωτερική επιφάνεια κάθε ασυσκεύαστου οργάνου ή είδους δεν είναι μεγαλύτε− ρο από 0.1 mSv/h, και (b) Κάθε όργανο ή είδος θα φέρει την επισήμανση “ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΟ” με εξαίρεση : (i) διατάξεων ή κομματιών−χρόνου που ακτινοβο− λούν ραδιενέργεια (ii) προϊόντων κατανάλωσης τα οποία είτε έχουν λάβει ρυθμιστική έγκριση σύμφωνα με την παράγραφο 2.2.7.1.2.(d) ή δεν υπερβαίνουν μεμονωμένα το όριο δρα− στικότητας εξαιρούμενου φορτίου της στήλης (5) του Πίνακα 2.2.7.7.2.1, δεδομένου ότι τα προϊόντα αυτά με− ταφέρονται σε συσκευασίας που φέρουν την επισήμαν− ση “ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΟ” σε εσωτερική επιφάνεια κατά τρόπο ώστε η προειδοποίηση για την παρουσία ραδιενεργού υλικού είναι ορατή κατά το άνοιγμα του κόλου, και (c) Το δραστικό υλικό είναι πλήρως κλεισμένο από μη−δρασικά μέρη (μια συσκευή που λειτουργεί μόνο ως περιέκτης ραδιενεργού υλικού θεωρείται ως όργανο ή κατασκευασμένο είδος) 2.2.7.9.4 Ραδιενεργό υλικό σε μορφές άλλες από αυ− τές που καθορίζονται στην παράγραφο 2.2.7.9.3, με δρα− στικότητα που δεν υπερβαίνει το όριο που καθορίζεται στη στήλη 4 του Πίνακα 2.2.7.7.1.2.1, μπορεί να μεταφέ− ρεται σε ένα εξαιρούμενο κόλο εφόσον: (a) Tο κόλο διατηρεί τα ραδιενεργά περιεχόμενά του υπό συνήθεις συνθήκες μεταφοράς, και (b) Tο κόλο φέρει την επισήμανση “ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΟ” σε μια εσωτερική επιφάνεια με τέτοιον τρόπο ώστε να εί− ναι ορατή η προειδοποίηση για την παρουσία ραδιε− νεργού υλικού με το άνοιγμα του κόλου. 2.2.7.9.5 Ένα παραγόμενο είδος στο οποίο το μόνο ρα− διενεργό υλικό είναι μη−εκπέμπον φυσικό ουράνιο, μη− εκπέμπον εξαντλημένο ουράνιο ή μη−εκπέμπον φυσι− κό θόριο μπορεί να μεταφέρεται ως εξαιρούμενο κόλο εφόσον η εξωτερική επιφάνεια του ουράνιου ή του θο− ρίου είναι κλεισμένη σε ανενεργή θήκη από μέταλλο ή κάποιο άλλο ανθεκτικό υλικό. 2.2.7.9.6 Μια κενή συσκευασία η οποία προηγουμένως περιείχε ραδιενεργό υλικό μπορεί να μεταφέρεται ως εξαιρούμενο κόλο εφόσον: (a) Είναι σε καλή κατάσταση συντήρησης και ασφα− λώς κλεισμένο. (b) Η εξωτερική επιφάνεια τυχόν ουράνιου ή θορίου στη δομή του είναι καλυμμένη με ανενεργή θήκη από μέταλλο ή κάποιο άλλο ανθεκτικό υλικό. (c) Το επίπεδο της εσωτερικής μη−μόνιμης μόλυνσης δεν υπερβαίνει εκατό φορές τα επίπεδα που καθορίζο− νται στην παράγραφο 4.1.9.1.2, και (d) Οποιαδήποτε ετικέτα η οποία πιθανώς υπήρχε πάνω σ’ αυτήν σύμφωνα με την παράγραφο 5.2.2.1.11.1 δεν είναι πλέον ορατή. 2.2.7.9.7 Οι παρακάτω διατάξεις δεν ισχύουν για εξαι− ρούμενα κόλα και για τους ελέγχους για μεταφορά εξαι− ρούμενων κόλων: Κεφάλαιο 1.10, 2.2.7.4.1, 2.2.7.4.2, 4.1.9.1.3, 4.1.9.1.4, 5.1.3.2, 5.1.5.1.1, 5.1.5.1.2, 5.2.2.1.11.1, 5.4.1.2.5.1 εκτός για (a), 5.4.1.2.5.1, 5.4.1.2.5.2, 5.4.3, 6.4.6.1, 7.5.11 CV 33 εκτός για παραγ. (5.2). 2.2.7.10 (Δεσμευμένο) 2.2.8 Κλάση 8 Διαβρωτικές Ουσίες 2.2.8.1 Κριτήρια 2.2.8.1.1 Ο τίτλος της Κλάσης 8 καλύπτει ουσίες και είδη που περιέχουν ουσίες αυτής της Κλάσης που με χημική δράση προσβάλλουν τον επιθηλιακό ιστό −του δέρμα− τος ή των βλεννογόνων υμένων− με τον οποίο είναι σε επαφή και ουσίες που σε περίπτωση διαρροής είναι ικα− νές να βλάψουν ή καταστρέψουν άλλα εμπορεύματα, ή μέσα μεταφοράς και μπορούν επίσης να προκαλέσουν άλλους κινδύνους. Ο τίτλος αυτής της Κλάσης επίσης καλύπτει άλλες ουσίες που σχηματίζουν ένα διαβρωτι− κό υγρό μόνον με την παρουσία νερού, ή που παράγουν διαβρωτικό ατμό ή νέφος κατά την παρουσία φυσικής υγρασίας του αέρα. 2.2.8.1.2 Ουσίες και είδη της Κλάσης 8 υποδιαιρού− νται ως εξής: C1−C10 Διαβρωτικές ουσίες χωρίς δευτερογενή κίν− δυνο: C1−C4 Ουσίες οξέων: C1 Ανόργανες, υγρές C2 Ανόργανες, στερεές C3 Οργανικές, υγρές C4 Οργανικές, στερεές C5−C8 Ουσίες βάσεων: C5 Ανόργανες, υγρές C6 Ανόργανες, στερεές C7 Οργανικές, υγρές C8 Οργανικές, στερεές C9−C10 Άλλες διαβρωτικές ουσίες: C9 Υγρές C10 Στερεές C11 Είδη CF Διαβρωτικές ουσίες, εύφλεκτες: CF1 Υγρές CF2 Στερεές CS Διαβρωτικές ουσίες, αυτοθερμαινόμε− νες: CS1 Υγρές CS2 Στερεές CW Διαβρωτικές ουσίες οι οποίες, σε επαφή με το νερό, εκλύουν εύφλεκτα αέρια: CW1 Υγρές CW2 Στερεές CO Διαβρωτικές ουσίες, οξειδωτικές: CO1 Υγρές CO2 Στερεές CT Διαβρωτικές ουσίες, τοξικές: CT1 Υγρές CT2 Στερεές CFT Διαβρωτικές ουσίες, εύφλεκτες, υγρές, τοξικές COT Διαβρωτικές ουσίες, οξειδωτικές, τοξι− κές. Ταξινόμηση και καταχώρηση των ομάδων συσκευα− σίας 2.2.8.1.3 Ουσίες της Κλάσης 8 ταξινομούνται σε τρεις ομάδες συσκευασίας σύμφωνα με το βαθμό κινδύνου που παρουσιάζουν για μεταφορά, ως εξής: Ομάδα συσκευασίας I: εξαιρετικά διαβρωτι− κές ουσίες Ομάδα συσκευασίας II: διαβρωτικές ουσίες Ομάδα συσκευασίας III: ελαφρά διαβρωτικές ουσίες. 9550 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.2.8.1.4 Ουσίες και είδη που ταξινομούνται στην Κλά− ση 8 αναφέρονται στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2. Η κατάταξη των ουσιών στις ομάδες συσκευασίας I, II και III έχει γίνει με βάση την εμπειρία λαμβάνοντας υπόψη τέτοιες πρόσθετες παραμέτρους όπως κίνδυνο σε πε− ρίπτωση εισπνοής (βλ. Παράγρ. 2.2.8.1.5) και δραστικότη− τα με το νερό (συμπεριλαμβανομένου του σχηματισμού επικίνδυνων προϊόντων διάσπασης ). 2.2.8.1.5. Μία ουσία ή παρασκεύασμα που πληρεί τα κριτήρια της Κλάσης 8 με τοξικότητα διά εισπνοής σκο− νών και νεφών (LC 50 ) στην περιοχή της ομάδας συσκευ− ασίας Ι, αλλά τοξικότητα διά στοματικής κατάποσης ή δερματικής επαφής στην περιοχή της ομάδας συσκευ− ασίας ΙΙΙ ή λιγότερο, θα κατατάσσεται στην Κλάση 8. 2.2.8.1.6 Ουσίες, συμπεριλαμβανομένων και μειγμάτων, που δεν αναφέρονται με συγκεκριμένη ονομασία στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2, μπορούν να καταχωρη− θούν σε μια σχετική καταχώρηση του υπο−τμήματος 2.2.8.3, και στη σχετική ομάδα συσκευασίας με βάση τη διάρκεια του χρόνου επαφής που είναι αναγκαία για την πρόκληση καταστροφής όλου του πάχους του αν− θρώπινου δέρματος σύμφωνα με τα κριτήρια (a) έως (c) παρακάτω. Υγρά, και στερεά που μπορεί να γίνουν υγρά κατά τη μεταφοράς, τα οποία κρίνεται ότι δεν προκαλούν κα− ταστροφή όλου του πάχους του ανθρώπινου δέρματος θα πρέπει εν τούτοις να εξετάζονται για τη δυνατότη− τά τους να προκαλούν διάβρωση σε ορισμένες μεταλ− λικές επιφάνειες. Για την καταχώρηση της ομάδας συ− σκευασίας, θα λαμβάνεται υπόψη η ανθρώπινη εμπειρία σε περίπτωση τυχαίας έκθεσης. Σε περίπτωση απουσί− ας ανθρώπινης εμπειρίας, η ομαδοποίηση θα πρέπει να βασίζεται σε δεδομένα που λαμβάνονται από πειράμα− τα σε ζώα σύμφωνα με την επίσημη οδηγία της Ευρω− παϊκής Κοινότητας (OECD) 40481. (a) Στην Ομάδα συσκευασίας Ι καταχωρούνται οι ου− σίες που προκαλούν καταστροφή όλου του πάχους ανέ− παφου δερματικού ιστού μέσα σε μία περίοδο παρακο− λούθησης έως 60 λεπτών αρχής γενομένης μετά από χρόνο έκθεσης 3 λεπτών ή μικρότερο. (b) Στην Ομάδα συσκευασίας ΙΙ καταχωρούνται οι ου− σίες που προκαλούν καταστροφή όλου του πάχους ανέ− παφου δερματικού ιστού μέσα σε μία περίοδο παρακο− λούθησης έως 14 ημέρες αρχής γενομένης μετά από χρόνο έκθεσης μεγαλύτερο από 3 λεπτά αλλά όχι με− γαλύτερο από 60 λεπτά. (c) Στην Ομάδα συσκευασίας ΙΙΙ καταχωρούνται οι ου− σίες που: − προκαλούν καταστροφή όλου του πάχους ανέπαφου δερματικού ιστού μέσα σε μία περίοδο παρακολούθη− σης έως 14 ημέρες αρχής γενομένης μετά από χρόνο έκθεσης μεγαλύτερο από 60 λεπτά αλλά όχι μεγαλύτε− ρο από 4 ώρες ή − που κρίνεται ότι δεν προκαλούν καταστροφή όλου του πάχους ανέπαφου δερματικού ιστού, αλλά που εμ− φανίζουν ένα ρυθμό διάβρωσης σε χαλύβδινες ή αλου− μινένιες επιφάνειες μεγαλύτερο από 6.25 mm ανά έτος σε θερμοκρασία ελέγχου 55 °C. Για τους σκοπούς δοκι− μών σε χάλυβα, θα πρέπει να χρησιμοποιείται ο τύπος S235JR+CR (1.0037 resp. St 37−2), S275J2G3+CR (1.0144 resp. St 44−3), ISO 3574, Ενοποιημένο Σύστημα Αρίθμη− σης (Unified Numbering System, UNS) G10200 ή SAE 1020, και για δοκιμές σε αλουμίνιο τύπου μη−επενδεδυμένου, τύποι 7075−T6 ή AZ5GU−T6. Μία αποδεκτή δοκιμή περι− γράφεται στον Εγχειρίδιο Δοκιμών και κριτηρίων, Μέ− ρος ΙΙΙ, Τμήμα 37. 8 Οδηγίες για τον Έλεγχο των Χημικών του OECD, Αριθμ. 404 «Acute Dermal Irritation/Corrosion» (1992). 2.2.8.1.7 Εάν ουσίες της Κλάσης 8, ως αποτέλεσμα προσμείξεων, μεταπηδούν σε διαφορετικές κατηγορί− ες κινδύνου από εκείνες στις οποίες οι ουσίες με συ− γκεκριμένη ονομασία στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 ανήκουν, αυτά τα μείγματα ή διαλύματα θα πρέπει να καταχωρούνται στις καταχωρήσεις στις οποίες ανήκουν με βάση τον πραγματικό βαθμό κινδύνου τους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την ταξινόμηση διαλυμάτων και μειγ− μάτων (όπως παρασκευάσματα και απόβλητα), βλέπε επίσης παράγραφο 2.1.3. 2.2.8.1.8 Με βάση τα κριτήρια της παραγράφου 2.2.8.1.6, μπορεί επίσης να προσδιορίζεται εάν η φύση ενός δι− αλύματος ή μείγματος που αναφέρεται με συγκεκριμέ− νη ονομασία ή που περιέχει μία ουσία που αναφέρεται με συγκεκριμένη ονομασία, είναι τέτοια ώστε το διά− λυμα ή το μείγμα να μην υπόκειται στις διατάξεις αυ− τής της Κλάσης. 2.2.8.1.9 Ουσίες, διαλύματα και μείγματα, τα οποία − δεν ικανοποιούν τα κριτήρια των Οδηγιών 67/548/ EEC 32 ή 88/379/EEC 43 όπως έχουν τροποποιηθεί και επομένως δεν ταξινομούνται ως διαβρωτικά σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες όπως έχουν τροποποιηθεί, και − δεν εμφανίζουν διαβρωτική επίδραση σε χάλυβα ή αλουμίνιο, μπορούν να θεωρούνται ως ουσίες που δεν ανήκουν στην Κλάση 8. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: UN Αριθμ. 1910 οξείδιο του ασβεστίου και UN Αριθμ. 2812 αργιλικό νάτριο, που αναφέρονται στους Κανονισμούς Προτύπων της ΕΕ, δεν υπόκεινται στις διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας. 2.2.8.2 Ουσίες μη αποδεκτές για μεταφορά 2.2.8.2.1 Οι χημικώς ασταθείς ουσίες της Κλάσης 8 δεν θα γίνονται αποδεκτές για μεταφορά εκτός εάν έχουν ληφθεί τα αναγκαία μέτρα για την αποφυγή της επι− κίνδυνης διάσπασης ή του πολυμερισμού τους κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Για το σκοπό αυτό θα πρέπει ειδικά να βεβαιώνεται ότι εκείνα τα δοχεία δεν περιέ− χουν οποιαδήποτε ουσία υποκείμενη στην προαγωγή αυτών των αντιδράσεων. 2.2.8.2.2 Οι παρακάτω ουσίες δεν θα γίνονται δεκτές για μεταφορά: − UN Αριθμ. 1798 ΝΙΤΡΟΫΔΡΟΧΛΩΡΙΚΟ ΟΞΥ − χημικώς ασταθή μείγματα χρησιμοποιημένου θειι− κού οξέος, − χημικώς ασταθή μείγματα οξέος νίτρωσης ή μείγ− ματα υπολειπόμενων θειικών και νιτρικών οξέων, όχι απονιτρωμένα, − υδατικό διάλυμα υπερχλωρικού οξέος με περισσότε− ρο από 72 % καθαρό οξύ, κατά βάρος, ή μείγματα υπερ− χλωρικού οξέος με οποιοδήποτε υγρό άλλο από νερό. 3 Οδηγία Συμβουλίου 67/548/EEC της 27 Ιουνίου 1967 πάνω στην προσέγγιση των νόμων, κανονισμών των διοικητικών δι− ατάξεων που σχετίζονται με την ταξινόμηση, συσκευασία και επισήμανση των επικίνδυνων ουσιών (Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Αριθμ.. L 196 της 16.08.1967, σελ.1). 4 Οδηγία Συμβουλίου 88/379/EEC πάνω στην προσέγγιση των νόμων, κανονισμών των διοικητικών διατάξεων που σχετίζο− νται με την ταξινόμηση, συσκευασία και επισήμανση των επι− κίνδυνων παρασκευασμάτων (Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω− παϊκών Κοινοτήτων, Αριθμ.. L.187 της 16.07.1988, σελ. 14). ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9551 2.2.8.3 C1 2584 , 5% 2584 , 5% 2693 , . . . 2837 , 3264 , , , . . . 1740 , , . . . 2583 , 5% 2583 , 5% C2 3260 , , , . . . C1-C4 C3 2586 , 5% 2586 , 5% 2987 , , . . . 3145 , , . . . ( C2-C12 ) 3265 , , , . . . 2430 , , . . . ( C2-C12 ) 2585 , 5% 2585 , 5% C4 3261 , , , . . . C5 1719 , . . . 2797 , 3266 , , , . . . C6 3262 , , , . . . C5-C8 C7 2735 , , , . . . 2735 , , , . . . 3267 , , , . . . 3259 , , , . . ., 3259 , , , . . . C8 3263 , , , . . . C9 1903 , , , . . . 2801 , , , . . . 2801 , , , . . . 3066 ( , , , , , , , ) 3066 ( ) 1760 , . . .C9-C10 3147 , , , . . . 3147 , , , . . . 3244 , . . . 1759 , . . . a C10 1759 , . . . 2794 , , , 2795 , , , C11 2800 , , , ( ) 3028 , , a UN . 3244, 8, , . . 9552 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ( ) b CF1 3470 , , ( , , , , , , , ) 3470 , , ( ) 2734 , , , , . . . 2734 , , , , . . . 2986 , , , . . . 2920 , , . . . CF CF2 2921 , , . . . CS1 3301 , , . . . CS CS2 3095 , , . . . b CW1 3094 , , . . . CW CW2 3096 , , . . . CO1 3093 , , . . . CO CO2 3084 , , . . . d c CT1 3471 , , . . . 2922 , , . . . CT e CT2 2923 , , . . . , , d CFT . , 2.1.3.10. , d, e COT . , 2.1.3.10. b 4.3. c 6.1 d , 2.2.61.1.4 2.2.61.1.9 6.1. e UN . 2505 , UN . 1812 , , UN . 1690 , UN . 2674 , UN . 2856 , . . ., UN . 3415 , UN . 3422 , 6.1. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9553 2.2.9 Κλάση 9 Διάφορες επικίνδυνες ουσίες και είδη 2.2.9.1 Κριτήρια 2.2.9.1.1 Ο τίτλος της Κλάσης 9 καλύπτει ουσίες και είδη που, κατά τη διάρκεια της μεταφοράς, παρουσιά− ζουν έναν κίνδυνο που δεν καλύπτεται από τα Κεφάλαια άλλων Κλάσεων. 2.2.9.1.2 Οι Ουσίες και είδη της Κλάσης 9 υποδιαιρού− νται ως ακολούθως: Μ1 Ουσίες οι οποίες, κατά την εισπνοή ως λεπτή σκόνη, μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την υγεία, Μ2 Ουσίες, διατάξεις και όργανα που σε περίπτωση φωτιάς μπορούν να σχηματίσουν διοξίνες, Μ3 Ουσίες που αναπτύσσουν εύφλεκτο ατμό, Μ4 Συσσωρευτές λιθίου Μ5 Σωστικά μέσα Μ6 − Μ8 Περιβαλλοντικά επικίνδυνες ουσίες Μ6 Ρύπος στο υδάτινο περιβάλλον, υγρές, Μ7 Ρύπος στο υδάτινο περιβάλλον, στερεές, Μ8 Γεννητικά τροποποιημένοι μικρό−οργανισμοί και οργανισμοί, Μ9 − Μ10 Ουσίες αυξημένης θερμοκρασίας Μ9 Υγρές, Μ10 Στερεές Μ11 Λοιπές ουσίες που παρουσιάζουν κίνδυνο κατά τη μεταφορά αλλά που δεν καλύπτονται από τους ορι− σμούς άλλης Κλάσης Ορισμοί και ταξινόμηση 2.2.9.1.3 Οι ουσίες και τα είδη ταξινομημένα στην Κλά− ση 9 αναφέρονται στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2. Η καταχώρηση των ουσιών και ειδών που δεν αναφέρο− νται ονομαστικά στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 στη σχετική καταχώρηση αυτού του Πίνακα ή του υπό−τμή− ματος 2.2.9.3 θα γίνεται σύμφωνα με τις παραγράφους 2.2.9.1.4 έως 2.2.9.1.14 παρακάτω. Ουσίες που, σε περίπτωση εισπνοής ως λεπτή σκόνη, μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την υγεία 2.2.9.1.4 Ουσίες που, σε περίπτωση εισπνοής ως λεπτή σκόνη, μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την υγεία, περιλαμ− βάνουν αμίαντο και μείγματα που περιέχουν αμίαντο. Ουσίες, σκεύη και όργανα που σε περίπτωση φωτιάς μπορούν να σχηματίσουν διoξίνες 2.2.9.1.5 Ουσίες, σκεύη και όργανα που σε περίπτωση φωτιάς μπορούν να σχηματίσουν διοξίνες, περιλαμβά− νουν πολυαλογονωμένα διφαινύλια (PCBs) και τριφαι− νύλια (PCTs) και πολυαλογονωμένα διφαινύλια και τρι− φαινύλια και μείγματα που περιέχουν αυτές τις ουσίες, μαζί και διατάξεις και όργανα όπως μετασχηματιστές, πυκνωτές, σκεύη και όργανα που περιέχουν αυτές τις ουσίες ή μείγματα αυτών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μείγματα με περιεκτικότητα σε PCB ή PCT όχι περισσότερη από 50 mg/kg δεν υπόκεινται στις διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας. Ουσίες που παράγουν εύφλεκτο ατμό 2.2.9.1.6 Ουσίες που παράγουν εύφλεκτο ατμό περιλαμ− βάνουν πολυμερή που περιέχουν εύφλεκτα υγρά με ση− μείο ανάφλεξης που δεν υπερβαίνει τους 55 °C. Μπαταρίες Λιθίου 2.2.9.1.7 Στοιχεία λιθίου και μπαταρίες μπορούν να κα− ταχωρηθούν στην Κλάση 9 αν ικανοποιούν τις απαιτή− σεις της ειδικής διάταξης 230 του Κεφαλαίου 3.3. Δεν υπόκεινται στις διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας αν ικανοποιούν τις απαιτήσεις της ειδικής διάταξης 188 του Κεφαλαίου 3.3. Θα πρέπει να ταξινομούνται σύμφωνα με τις διαδικάσίες του Τμήματος 38.3 που ορίζονται στο Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων. Σωστικά μέσα 2.2.9.1.8 Τα σωστικά μέσα περιλαμβάνουν σωστικά μέσα και μέρη μηχανοκίνητων οχημάτων που ικανοποι− ούν τους ορισμούς των ειδικών διατάξεων 235 ή 296 του Κεφαλαίου 3.3. Περιβαλλοντικά επικίνδυνες ουσίες 2.2.9.1.9 Οι περιβαλλοντικά επικίνδυνες ουσίες περι− λαμβάνουν υγρές ή στερεές ουσίες ρυπογόνες για το θαλάσσιο περιβάλλον και διαλύματα και μείγματα τέ− τοιων ουσιών (όπως παρασκευάσματα και απόβλητα), που δεν μπορούν να ταξινομηθούν στις άλλες Κλάσεις ή υπό κάποια άλλη καταχώρηση της Κλάσης 9 που ανα− φέρονται στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2. Περιλαμ− βάνουν επίσης γενετικά τροποποιημένους μικρο−οργα− νισμούς και οργανισμούς. Ρυπαντές για το θαλάσσιο περιβάλλον 2.2.9.1.10 Η ταξινόμηση μιας ουσίας στις καταχωρή− σεις UN Αριθμ. 3082 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΥΛΗ, ΥΓΡΗ, Ε.Α.Ο. και UN Αριθμ. 3077 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΕΠΙ− ΚΙΝΔΥΝΗ ΥΛΗ, ΣΤΕΡΕΗ, Ε.Α.Ο. ως ρυπογόνες για το θα− λάσσιο περιβάλλον θα γίνεται όπως υποδεικνύεται στην παράγραφο 2.3.5. Παρά τις διατάξεις της παραγράφου 2.3.5, ουσίες που δεν μπορούν να καταχωρηθούν σε άλλες κλάσεις της παρούσας Συμφωνίας ή σε άλλες καταχωρήσεις της Κλάσης 9, και οι οποίες δεν προσδιορίζονται στην Οδη− γία του Συμβουλίου 67/548/ΕΕC της 27 Ιουνίου 1967 στο περιθώριο των νόμων, των κανονισμών και των διοι− κητικών διατάξεων αναφορικά με την ταξινόμηση, την συσκευασία και τη σήμανση των επικίνδυνων ουσιών94, όπως τροποποιήθηκε, ως ουσίες στις οποίες αποδίδε− ται το γράμμα Ν “ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ” (R50, R50/53, R51/53), δεν υπόκεινται στις διατάξεις της πα− ρούσας Συμφωνίας. Παρά τις διατάξεις της παραγράφου 2.3.1.8, διαλύματα και μίγματα (όπως παρασκευάσματα και απόβλητα) ου− σιών στις οποίες το γράμμα Ν “ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΕΠΙ− ΚΙΝΔΥΝΕΣ” (R50, R50/53, R51/53) αποδίδεται στην οδη− γία 67/548/ΕΕC, όπως τροποποιήθηκε, απαιτείται μόνο να καταχωρούνται στους Αριθμούς UN 3077 ή 3082 αν, σύμφωνα με την οδηγία 1999/45/EC του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 31 Μαίου 1999 αναφορικά με τα περιθώριο των νόμων, των κανονισμών και των διοικητικών διατάξεων των Κρατών Μελών σχε− τικά με την ταξινόμηση, τη συσκευασία και τη σήμανση επικίνδυνων παρασκευασμάτων105, όπως τροποποιήθη− κε, τους αποδίδεται επίσης το γράμμα Ν “Περιβαλλο− ντικά επικίνδυνες” (R50, R50/53, R51/53) και δεν μπορούν να καταχωρηθούν σε μία από τις κλάσεις 1 έως 8 ή σε οποιαδήποτε άλλη καταχώρηση της Κλάσης 9. 9 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Νο 196, της 16ης Αυγούστου 1967, σελ. 1−5. 10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Νο L200, της 30ης Ιουλίου 1999, σελ. 1−68. 9554 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Γενετικά τροποιημένοι μικρο−οργανισμοί ή οργανι− σμοί 2.2.9.1.11 Γενετικά τροποιημένοι μικρο−οργανισμοί (ge− netically modified microorganisms, GMMOs) και γενετικά τροποιημένοι οργανισμοί (genetically modified organisms, GMOs) είναι μικρο−οργανισμοί και οργανισμοί στους οποίους το γενετικό υλικό έχει σκόπιμα μεταβληθεί με γενετική μηχανική κατά τρόπο που δεν μπορεί να συμ− βεί φυσικά. Αυτοί καταχωρούνται στην Κλάση 9 (Αριθμ. UN 3245) αν δεν ικανοποιούν τον ορισμό των μολυσμα− τικών ουσιών, αλλά είναι ικανοί να μεταλλάσουν ζώα, φυτά ή μικροβιολογικές ουσίες κατά τρόπο που δεν εί− ναι αποτέλεσμα φυσικής αναπαραγωγής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Γενετικά τροποιημένοι μικρο−οργανι− σμοί που είναι μολυσματικοί είναι ουσίες της Κλάσης 6.2, UN Αριθμ. 2814 και 2900. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Γενετικά τροποιημένοι μικρο−οργανισμοί και γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί που έχουν λά− βει έγκριση για χρήση από τις αρμόδιες αρχές των χω− ρών προέλευσης, διακίνησης και προορισμού.a ΣΗΜΕΙΩΣΗ 3: Ζωντανά ζώα δεν θα πρέπει να χρη− σιμοποιούνται για τη μεταφορά γενετικά τροποποιη− μένων μικρο−οργανισμών ταξινομημένων στην Κλάση 9 εκτός εάν η ουσία δεν μπορεί να μεταφερθεί με άλ− λον τρόπο. 2.2.9.1.12 Γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί, για τους οποίους είναι γνωστό ή υπάρχει η υποψία ότι είναι επι− κίνδυνοι για το περιβάλλον θα πρέπει να μεταφέρονται σύμφωνα με τις συνθήκες που ορίζονται από την αρμό− δια αρχή της χώρας προέλευσης. Ουσίες αυξημένης θερμοκρασίας 2.2.9.1.13 Οι ουσίες αυξημένης θερμοκρασίας περιλαμ− βάνουν ουσίες που μεταφέρονται ή παραδίδονται για μεταφορά σε υγρή κατάσταση στους ή πάνω από τους 100 °C και, στις περιπτώσεις αυτών που έχουν σημείο ανάφλεξης, κάτω από το σημείο ανάφλεξής τους. Επί− σης περιλαμβάνουν στερεά που μεταφέρονται ή πα− ραδίδονται για μεταφορά στους ή πάνω από τους 240 °C. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ουσίες αυξημένης θερμοκρασίας μπο− ρούν να καταχωρηθούν στην Κλάση 9 μόνο αν δεν ικα− νοποιούν τα κριτήρια κάποιας άλλης Κλάσης. Άλλες ουσίες που παρουσιάζουν κίνδυνο κατά τη με− ταφορά αλλά δεν ικανοποιούν τους ορισμούς κάποιας άλλης Κλάσης. a Βλέπε ειδικά το Μέρος C της οδηγίας 2001/18/EC του Ευρω− παϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την σκόπιμη απελευθέρωση στο περιβάλλον γενετικά τρο− ποποιημένων οργανισμών και ανάκληση της Οδηγίας του Συμβουλίου 90/220/EEC (Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω− παϊκών Κοινοτήτων, Αριθμ. L 106, της 17 Απριλίου 2001, σελ. 8−14), που καθορίζει τις διαδικασίες εξουσιοδότησης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα. 2.2.9.1.14 Οι παρακάτω άλλες διάφορες ουσίες που δεν ικανοποιούν τους ορισμούς κάποιας άλλης Κλάσης τα− ξινομούνται στη Κλάση 9: Στερεές ενώσεις αμμωνίας που έχουν σημείο ανά− φλεξης κάτω από 61 °C Χαμηλού κινδύνου θειονώδη άλατα Υψηλής πτητικότητας υγρά Ουσίες που εκλύουν επιβλαβείς αναθυμιάσεις Ουσίες που περιέχουν αλλεργιογόνα Συσκευασίες χημικών και συσκευασίες πρώτων βο− ηθειών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: UN Αριθμ. 1845 διοξείδιο του άνθρακα, στε− ρεό (ξηρός πάγος), UN Αριθμ. 2071 λιπάσματα νιτρικού αμμωνίου, UN Αριθμ. 2216 αλεσμένα ψάρια (υπολείμμα− τα ψαριών), σταθεροποιημένα, UN Αριθμ. 2807 μαγνητι− σμένο υλικό, UN Αριθμ. 3166 μηχανές, εσωτερικής καύ− σης ή οχήματος, κινούμενο με εύφλεκτο αέριο ή όχημα, κινούμενο με εύφλεκτο υγρό, UN Αριθμ. 3171 όχημα κι− νούμενο με μπαταρία ή 3171 συσκευές με μπαταρία ως πηγή ενέργειας (υγρή μπαταρία), UN Αριθμ. 3334 υγρό κατάλληλο για την Αεροπορία, ε.α.ο. και UN Αριθμ. 3335 στερεό κατάλληλο για την Αεροπορία, ε.α.ο., και UN Αριθμ. 3363 επικίνδυνα εμπορεύματα σε μηχανήματα ή επικίνδυνα εμπορεύματα σε διατάξεις που αναγράφο− νται στους Κανονισμούς Προτύπων του ΟΗΕ, δεν υπό− κεινται στις διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας. Ταξινόμηση των ομάδων συσκευασίας 2.2.9.1.15 Οι ουσίες και τα είδη της Κλάσης 9 που ανα− φέρονται ως τέτοια στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2 θα ταξινομούνται σε μία από τις παρακάτω ομάδες συ− σκευασίας σύμφωνα με το βαθμό κινδύνου τους: Ομάδα συσκευασίας II: ουσίες που παρουσιάζουν μέ− τριο κίνδυνο Ομάδα συσκευασίας III: ουσίες που παρουσιάζουν χαμηλό κίνδυνο 2.2.9.2 Ουσίες και είδη μη αποδεκτά για μεταφορά Οι παρακάτω ουσίες και είδη δεν θα πρέπει να γίνο− νται αποδεκτά για μεταφορά: − Μπαταρίες λιθίου που δεν ικανοποιούν τους σχετι− κούς όρους των ειδικών διατάξεων 188, 230 ή 636 του Κεφαλαίου 3.3. − Ακάθαρτα κενά δοχεία συγκράτησης για διατά− ξεις και όργανα τέτοια όπως μετασχηματιστές, πυκνω− τές που περιέχουν ουσίες ταξινομημένες στους Αρ. UN 2315, 3151, 3152 ή 3432. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9555 2.2.9.3 , , 2212 ( ) 2212 ( , )M1 2590 ( , , ) 2315 , 3432 , , , , 3151 , 3151 ,M2 3152 , 3152 , 2211 , , M3 3314 , 3090 M4 3091 3091 2990 , 3072 , M5 3268 3268 3268 M6 3082 , , . . . , , M7 3077 , , . . . M8 3245 -3245 M9 3257 , . . ., 100 °C ( , , .) M10 3258 , . . ., 240 °C M11 . 3.2 9 , : 1841 1931 ( ) 1941 1990 2969 , 2969 , 2969 , 2969 3316 3316 3359 9556 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2.3 ΜΕΘΟΔΟΙ ΔΟΚΙΜΩΝ 2.3.0 Γενικά Αν δεν έχει προβλεφθεί διαφορετικά στο Κεφάλαιο 2.2 ή σε αυτό το Κεφάλαιο, οι μέθοδοι δοκιμών που θα χρησιμοποιηθούν για την ταξινόμηση των επικίνδυνων εμπορευμάτων είναι αυτοί που περιγράφονται στο Εγ− χειρίδιο των Δοκιμών και Κριτηρίων. 2.3.1 Δοκιμή εξίδρωσης για εκρηκτικά για ανατινάξεις Τύπου Α 2.3.1.1 Εκρηκτικά για ανατινάξεις, τύπου A (UN Αριθμ. 0081) θα πρέπει, εάν περιέχουν περισσότερο από 40% υγρό νιτρικό εστέρα, επιπλέον του ελέγχου που ορίζε− ται στο Εγχειρίδιο των Δοκιμών και Κριτηρίων, να ικα− νοποιούν την ακόλουθη δοκιμή εξίδρωσης. 2.3.1.2 Η διάταξη για τον έλεγχο ενός εκρηκτικού για ανατινάξεις για έκκριση (σχήματα. 1 έως 3) συνίσταται από έναν μπρούτζινο κύλινδρο. Αυτός ο κύλινδρος, που είναι κλειστός στο ένα άκρο με μία πλάκα του ίδιου με− τάλλου, έχει εσωτερική διάμετρο 15.7 mm και βάθος 40 mm. Είναι διάτρητος με 20 οπές 0.5 mm σε διάμετρο (τέσ− σερις πεντάδες από οπές) στην περιφέρεια. Ένα μπρού− τζινο πιστόνι, κυλινδρικά διαμορφωμένο πάνω σ’ ένα μή− κος 48 mm και με συνολικό μήκος 52 mm, ολισθαίνει μέσα στον κάθετα τοποθετημένο κύλινδρο. Tο πιστόνι, του οποίου η διάμετρος είναι 15.6 mm, φορτώνεται με ένα βάρος 2,220 g έτσι ώστε μία πίεση 120 kPa (1.20 bar) να ασκείται στη βάση του κυλίνδρου. 2.3.1.3 Ένα πώμα εκρηκτικού για ανατινάξεις βάρους 5 έως 8 g, 30 mm μακρύ και 15 mm σε διάμετρο, τυλίγεται σε πολύ λεπτή γάζα και τοποθετείται στον κύλινδρο. Το πιστόνι και το φερόμενο βάρος του τοποθετούνται πάνω του έτσι ώστε το εκρηκτικό για ανατινάξεις να υπόκει− ται σε μία πίεση 120 kPa (1.20 bar). Σημειώνεται ο χρόνος που απαιτείται για την εμφάνιση των πρώτων σημείων ελαιωδών σταγονιδίων (νιτρογλυκερίνη) στα εξωτερικά ανοίγματα των οπών του κυλίνδρου. 2.3.1.4 Tο εκρηκτικό για ανατινάξεις θεωρείται ικανο− ποιητικό εάν ο χρόνος που μεσολαβεί πριν την εμφάνι− ση των υγρών εκκρίσεων είναι μεγαλύτερος από πέντε λεπτά, όταν ο έλεγχος έχει διεξαχθεί σε θερμοκρασία 15oC έως 25oC. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9557 9558 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.3.2 Δοκιμές σχετικές με μίγματα νιτρωμένης κυττα− ρίνης της Κλάσης 4.1 2.3.2.1 Νιτροκυτταρίνη θερμαινόμενη για μισή ώρα στους 132oC δεν πρέπει να εκπέμπει ορατούς κιτρινω− πούς−καφέ νιτρώδεις ατμούς (νιτρώδη αέρια). Η θερ− μοκρασία ανάφλεξης πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 180oC. Βλέπε παραγράφους 2.3.2.3 έως 2.3.2.8, 2.3.2.9 (a) και 2.3.2.10 παρακάτω. 2.3.2.2 3 g πλαστικοποιημένης νιτροκυτταρίνης, θερ− μαινόμενα για μία ώρα στους 132oC, δεν πρέπει να εκ− πέμπουν ορατούς κιτρινωπούς−καφέ νιτρώδεις ατμούς (νιτρώδη αέρια). Η θερμοκρασία ανάφλεξης πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 170oC. Βλέπε παραγράφους 2.3.2.3 έως 2.3.2.8, 2.3.2.9 (b) και 2.3.2.10 παρακάτω. 2.3.2.3 Οι διαδικασίες ελέγχου που τίθενται παρακά− τω θα ισχύουν όταν εμφανίζονται διαφορές γνώμης ως προς τη δυνατότητα αποδοχής των ουσιών για μετα− φορά οδικώς. 2.3.2.4 Εάν άλλες μέθοδοι ή διαδικασίες ελέγχου χρη− σιμοποιούνται για την επιβεβαίωση των όρων σταθερό− τητας που ορίζονται παραπάνω σε αυτό το προσάρτημα, εκείνες οι μέθοδοι πρέπει να οδηγούν στα ίδια αποτελέ− σματα με τις μεθόδους που ορίζονται παρακάτω. 2.3.2.5 Στη διεξαγωγή των ελέγχων σταθερότητας με θέρμανση που περιγράφονται παρακάτω, η θερμοκρα− σία του φούρνου που περιέχει το δείγμα υπό έλεγχο δεν πρέπει να αποκλίνει περισσότερο από 2oC από την ορι− ζόμενη θερμοκρασία. Η οριζόμενη διάρκεια ενός 30−λε− πτου ή 60−λεπτου ελέγχου πρέπει να τηρείται με διαφο− ρά δύο λεπτών. Ο φούρνος πρέπει να είναι τέτοιος ώστε η απαιτούμενη θερμοκρασία να αποκαθίσταται μετά από όχι περισσότερο από πέντε λεπτά μετά την εισαγωγή του δείγματος. 2.3.2.6 Πριν τη διεξαγωγή των ελέγχων στις παραγρά− φους 2.3.2.9 και 2.3.2.10, τα δείγματα πρέπει να ξηραίνο− νται για όχι λιγότερο από 15 ώρες στη θερμοκρασία πε− ριβάλλοντος σε έναν υπό κενό ξηραντήρα που περιέχει τηγμένο και κοκκώδες χλωριούχο ασβέστιο, ενώ το δείγ− μα ουσίας απλώνεται σ’ ένα λεπτό στρώμα. Για αυτόν το σκοπό, ουσίες που δεν είναι ούτε σε μορφή σκόνης ούτε ινώδεις θα πρέπει να είναι τριμμένες, ή ξυσμένες, ή κομ− μένες σε μικρά κομμάτια. Η πίεση στον ξηραντήρα πρέ− πει να φέρεται κάτω από τα 6.5 kPa (0.065 bar). 2.3.2.7 Πριν ξηρανθούν όπως ορίζεται στην παράγρα− φο 2.3.2.6 παραπάνω, ουσίες σύμφωνα με την παράγρα− φο 2.3.2.2 θα πρέπει να υπόκεινται σε αρχική ξήρανση σε έναν καλά εξαεριζόμενο φούρνο, με τη θερμοκρασία του στους 70oC, μέχρι η απώλεια βάρους ανά τέταρ− το της ώρας να είναι μικρότερη από το 0.3 % του αρ− χικού βάρους. 2.3.2.8 Ελαφρά νιτρωμένη νιτροκυτταρίνη σύμφωνα με την παράγραφο 2.3.2.1 θα πρέπει πρώτα να υπόκειται σε αρχική ξήρανση όπως ορίζεται στην παράγραφο 2.3.2.7 παραπάνω. Η ξήρανση θα πρέπει τότε να συμπληρώ− νεται με διατήρηση της νιτροκυτταρίνης για τουλάχι− στον 15 ώρες πάνω από συμπυκνωμένο θειικό οξύ σε έναν ξηραντήρα. 2.3.2.9 Δοκιμή της χημικής σταθερότητας υπό θέρμαν− ση (a) Δοκιμή της ουσίας που αναφέρεται στην παράγρα− φο 2.3.2.1 παραπάνω. (i) Σε κάθε έναν από δύο γυάλινους δοκιμαστικούς σω− λήνες που έχουν τις παρακάτω διαστάσεις: μήκος 350 mm εσωτερική διάμετρος 16 mm πάχος τοιχώματος 1.5 mm τοποθετείται 1 g ουσίας ξηραμένο πάνω από χλωριού− χο ασβέστιο (εάν είναι απαραίτητο η ξήρανση πρέπει να διεξάγεται μετά από τεμαχισμό της ουσίας σε κομμάτια βάρους όχι μεγαλύτερου από 0.05 g το καθένα). Και οι δύο δοκιμαστικοί σωλήνες, πλήρως καλυμμένοι με χαλαρά πώματα, τοποθετούνται έτσι σε έναν φούρ− νο ώστε τουλάχιστον τα τέσσερα πέμπτα του μήκους τους να είναι ορατά και διατηρούνται σε σταθερή θερ− μοκρασία 132oC για 30 λεπτά. Παρατηρείται εάν εκπέ− μπονται νιτρώδη αέρια με τη μορφή κιτρινωπών−καφέ ατμών ορατών έναντι λευκού φόντου κατά τη διάρκεια αυτού του χρόνου. (ii) Σε περίπτωση απουσίας τέτοιων ατμών η ουσία θε− ωρείται ότι είναι σταθερή. (b) Δοκιμή πλαστικοποιημένης νιτροκυτταρίνης (πα− ράγραφος 2.3.2.2 παραπάνω). (i) 3g πλαστικοποιημένης νιτροκυτταρίνης τοποθετού− νται σε γυάλινους δοκιμαστικούς σωλήνες, όμοιους με εκείνους που αναφέρονται στο (a), που τοποθετούνται στη συνέχεια σε έναν φούρνο που διατηρείται σε στα− θερή θερμοκρασία 132oC. (ii) Οι δοκιμαστικοί σωλήνες που περιέχουν την πλα− στικοποιημένη νιτροκυτταρίνη διατηρούνται στο φούρ− νο για μία ώρα. Κατά τη διάρκεια αυτού του χρόνου δεν πρέπει να είναι ορατοί κιτρινωποί−καφέ νιτρώδεις αέ− ριοι ατμοί (νιτρώδη αέρια). Παρατήρηση και εκτίμηση όπως στο (a). 2.3.2.10 Θερμοκρασία ανάφλεξης (βλέπε παραγράφους 2.3.2.1 και 2.3.2.2 παραπάνω) (a) Η θερμοκρασία ανάφλεξης προσδιορίζεται με θέρ− μανση 0.2 g ουσίας κλεισμένης σε έναν γυάλινο δοκιμα− στικό σωλήνα εμβαπτισμένου σε ένα λουτρό από κρά− μα Wood. Ο δοκιμαστικός σωλήνας τοποθετείται στο λουτρό όταν το τελευταίο έχει φτάσει τους 100oC. Η θερμοκρασία του λουτρού αυξάνεται βαθμιαία κατά 5oC ανά λεπτό. (b) Οι δοκιμαστικοί σωλήνες πρέπει να έχουν τις πα− ρακάτω διαστάσεις: μήκος. ..125 mm εσωτερική διάμετρος ..15 mm πάχος τοιχώματος ..0.5 mm και πρέπει να εμβαπτίζεται σε βάθος 20 mm. (c) Ο έλεγχος πρέπει να επαναλαμβάνεται τρεις φορές και κάθε φορά σημειώνεται η θερμοκρασία στην οποία συμβαίνει ανάφλεξη της ουσίας, δηλ., αργή ή γρήγορη καύση, καύση ή έκρηξη. (d) Η χαμηλότερη θερμοκρασία που καταγράφεται στους τρεις ελέγχους είναι η θερμοκρασία ανάφλεξης. 2.3.3 Δοκιμές σχετικές με εύφλεκτα υγρά των Κλάσε− ων 3, 6.1 και 8 2.3.3.1 Δοκιμή για τον προσδιορισμό του σημείου ανά− φλεξης 2.3.3.1.1 Tο σημείο ανάφλεξης θα πρέπει να προσδιο− ρίζεται με έναν από τους παρακάτω τύπους σκευών και οργάνων: (a) Abel, (b) Abel−Pensky, (c) Tag, (d) Pensky−Martens, (e) Διατάξεις σύμφωνα με το Διεθνές Πρότυπο ISO 3679: 1983 ή ISO 3680: 1983. 2.3.3.1.2 Για τον προσδιορισμό του σημείου ανάφλεξης χρωμάτων, κόμμεων και παρόμοιων ιξωδών προϊόντων που περιέχουν διαλύτες, θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνον σκεύη και όργανα και μέθοδοι ελέγχου κατάλλη− λοι για τον προσδιορισμό του σημείου ανάφλεξης ιξω− δών υγρών, σύμφωνα με τα ακόλουθα πρότυπα:: ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9559 (a) Διεθνές Πρότυπο ISO 3679: 1983, (b) Διεθνές Πρότυπο ISO 3680: 1983, (c) Διεθνές Πρότυπο ISO 1523: 1983, (d) Γερμανικό Πρότυπο DIN 53213: 1978, Μέρος I. 2.3.3.1.3 Η διαδικασία δοκιμής πρέπει να είναι σύμφω− νη με μία μέθοδο ισορροπίας ή σύμφωνη με μία μέθο− δο μη−ισορροπίας. 2.3.3.1.4 Για τη διαδικασία σύμφωνα με μία μέθοδο ισορροπίας, βλέπε: (a) Διεθνές Πρότυπο ISO 1516: 1981, (b) Διεθνές Πρότυπο ISO 3680: 1983, (c) Διεθνές Πρότυπο ISO 1523: 1983, (d) Διεθνές Πρότυπο ISO 3679: 1983, 2.3.3.1.5 Η διαδικασία σύμφωνα με μια μέθοδο μη−ισορ− ροπίας θα είναι: (a) για τη διάταξη Abel, βλέπε: (i) Αγγλικό Πρότυπο BS 2000 Μέρος 170: 1995, (ii) Γαλλικό Πρότυπο NF MO7−011: 1988, (iii) Γαλλικό Πρότυπο NF T66−009: 1969, (b) για τη διάταξη Abel−Pensky, βλέπε: (i) Γερμανικό Πρότυπο DIN 51755, Μέρος 1: 1974 (για θερμοκρασίες από 5 °C έως 65 °C), (ii) Γερμανικό Πρότυπο DIN 51755, Μέρος 2: 1978 (για θερμοκρασίες κάτω από 5 °C), (iii) Γαλλικό Πρότυπο NF MO7−036: 1984, (c) για τη διάταξη Tag, βλέπε Αμερικάνικο Πρότυπο ASTM D 56: 1993, (d) για τη διάταξη Pensky−Martens, βλέπε: (i) Διεθνές Πρότυπο ISO 2719: 1988, (ii) Ευρωπαϊκό Πρότυπο EN 22719 σε κάθε μια από τις εθνικές εκδόσεις (π.χ. BS 2000, Μέρος 404/EN 22719): 1994, (iii) Αμερικανικό Πρότυπο ASTM D 93: 1994, (iv) Πρότυπο Ινστιτούτου Πετρελαίου IP 34: 1988. 2.3.3.1.6 Οι μέθοδοι δοκιμών που απαριθμούνται στις παραγράφους 2.3.3.1.4 και 2.3.3.1.5 θα πρέπει να χρησι− μοποιούνται μόνο για εύρη του σημείου ανάφλεξης που καθορίζονται στις επιμέρους μεθόδους. Η δυνατότητα χημικών αντιδράσεων μεταξύ της ουσίας και της υπο− δοχής του δείγματος θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη όταν επιλέγεται η μέθοδος που θα χρησιμοποιηθεί. Τα σκεύη και όργανα θα πρέπει, στο βαθμό που συνδέονται με την ασφάλεια, να τοποθετούνται σε θέση ελεύθε− ρη ρευμάτων. Για ασφάλεια, μέθοδος που χρησιμοποι− εί μικρό μέγεθος δείγματος, γύρω στα 2 ml, θα πρέπει να χρησιμοποιείται για οργανικά υπεροξείδια και αυ− τενεργές ουσίες (γνωστές επίσης ως “ενεργητικές” ου− σίες), ή για τοξικές ουσίες. 2.3.3.1.7 Όταν το σημείο ανάφλεξης, καθορισμένο από μέθοδο μη ισορροπίας σύμφωνα με την παράγραφο 2.3.3.1.5 βρίσκεται ότι είναι στους 23± 2oC ή 60± 2oC, πρέπει να επιβεβαιώνεται για κάθε εύρος θερμοκρασί− ας με μέθοδο ισορροπίας σύμφωνα με την παράγρα− φο 2.3.3.1.4. 2.3.3.1.8 Σε περίπτωση διαφωνίας ως προς την ταξι− νόμηση ενός εύφλεκτου υγρού, ο αριθμός είδους που προτείνεται από τον αποστολέα θα πρέπει να γίνεται δεκτός εάν ένας έλεγχος του σημείου ανάφλεξης, δίνει ένα αποτέλεσμα που δεν διαφέρει περισσότερο από 2oC από τα όρια (23oC, και 61oC αντίστοιχα) που αναφέρο− νται στην παράγραφο 2.2.3.1. Εάν η διαφορά είναι άνω των 2oC, δεύτερος δοκιμαστικός έλεγχος θα πρέπει να διενεργείται, και θα πρέπει να υιοθετείται η χαμηλότε− ρη τιμή των σημείων ανάφλεξης που λαμβάνονται από τους δύο δοκιμαστικούς ελέγχους. 2.3.3.2 Δοκιμή για τον προσδιορισμό της περιεκτικό− τητας σε υπεροξείδιο Για τον προσδιορισμό της περιεκτικότητας σε υπερο− ξείδιο ενός υγρού, η διαδικασία έχει ως εξής: Μία ποσότητα p (περίπου 5 g, ζυγισμένη με ακρίβεια 0.01 g) του υγρού προς τιτλοδότηση τοποθετείται σε μία φιάλη Erlenmeyer. 20 cm3 οξικού ανυδρίτη και περίπου 1 g σκόνης στερεού ιωδιούχου καλίου προστίθενται. Η φιάλη ανακινείται και, μετά από 10 λεπτά, θερμαίνεται για 3 λεπτά σε περίπου 60oC θερμοκρασία. Όταν έχει αφεθεί για κρύωμα για 5 λεπτά, 25 cm3 νερού προστί− θενται. Μετά απ’ αυτό, αφήνεται σε ηρεμία για μισή ώρα και μετά το απελευθερωμένο ιώδιο τιτλοδοτείται με ένα δεκατονικό διάλυμα θειοθειικού νατρίου χωρίς την προ− σθήκη δείκτη. Πλήρης αποχρωματισμός δείχνει το τέ− λος της αντίδρασης. Εάν n είναι ο αριθμός των cm3 θει− οθειικού διαλύματος που απαιτούνται, το ποσοστό του υπεροξειδίου (υπολογιζόμενο ως H 2 O 2 ) που υπάρχει στο δείγμα λαμβάνεται από τον τύπο 17 n / 100 p. 2.3.4 Δοκιμή για τον προσδιορισμό ρευστότητας Για τον προσδιορισμό της ρευστότητας υγρών ή ιξω− δών ή συγκολλητικών ουσιών και μειγμάτων, η παρακάτω μέθοδος ελέγχου θα πρέπει να χρησιμοποιείται. 2.3.4.1 Σκεύη και όργανα ελέγχου Εμπορικό πενετρόμετρο σύμφωνα με το Πρότυπο ΙSO 2137:1985, με ράβδο−οδηγό 47.5 g ± 0.05 g, κόσκινο από σκληραλουμίνιο με κωνικές οπές και βάρος 102.5 g ± 0.05 g (βλέπε Σχήμα 1), δοχείο διείσδυσης με εσωτερική διάμετρο 72 mm έως 80 mm για λήψη του δείγματος. 2.3.4.2 Διαδικασία δοκιμής Tο δείγμα χύνεται μέσα στο δοχείο διείσδυσης όχι λιγότερο από μισή ώρα πριν τη μέτρηση. Tο δοχείο κλεί− νεται μετά ερμητικά και αφήνεται σε ηρεμία μέχρι τη μέτρηση. Tο δείγμα στο ερμητικά κλειστό δοχείο διείσ− δυσης θερμαίνεται στους 35oC± 0.5oC και τοποθετείται πάνω στον πίνακα του πενετρόμετρου αμέσως πριν τη μέτρηση (όχι περισσότερο από δύο λεπτά). Tο σημείο S του κόσκινου φέρεται μετά σε επαφή με την επιφάνεια του υγρού και μετράται ο ρυθμός διείσδυσης. 2.3.4.3 Αξιολόγηση των αποτελεσμάτων της δοκιμής Μία ουσία είναι συγκολλητική ουσία εάν, αφού το κέ− ντρο S έχει έλθει σ’ επαφή με την επιφάνεια του δείγ− ματος, η διείσδυση που λαμβάνεται από τον πίνακα του μετρητή: (a) μετά από χρόνο πίεσης 5 s± 0.1 s, είναι μικρότε− ρη από 15.0 mm± 0.3 mm, ή (b) μετά από χρόνο πίεσης 5 s± 0.1 s, είναι μεγαλύ− τερη από 15.0 mm± 0.3 mm, αλλά η πρόσθετη διείσδυ− ση μετά από άλλα 55 s ± 0.5 s είναι μικρότερη από 5.0 mm± 0.5 mm. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στην περίπτωση δειγμάτων που έχουν σημείο ροής, είναι συχνά αδύνατη η επίτευξη επιφάνει− ας σταθερού επιπέδου στο δοχείο διείσδυσης και, επο− μένως, ικανοποιητικών αρχικών συνθηκών μέτρησης για την επαφή του σημείου S. Επιπλέον, με μερικά δείγματα, η πρόσκρουση του κόσκινου μπορεί να προκαλέσει μία ελαστική παραμόρφωση της επιφάνειας και, στα πρώτα λίγα δευτερόλεπτα, να δημιουργήσει μία βαθύτερη διείσ− δυση. Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις, μπορεί να πρέπει να γίνει η αξιολόγηση της παραπάνω παραγράφου (b). 9560 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9561 2.3.5 Δοκιμή για τον προσδιορισμό της οικοτοξικότη− τας, παραμονής και βιοσυσσώρευσης ουσιών στο θαλάσ− σιο περιβάλλον για καταχώρηση στην Κλάση 9 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι μέθοδοι ελέγχου που χρησιμοποιούνται θα πρέπει να είναι οι υιοθετημένες από τον Οργανισμό για Οικονομική Συνεργασία και Ανάπτυξη− ΟΑΣΑ (OECD) και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (EC). Εάν άλλες μέθοδοι χρησιμοποιούνται, θα πρέπει να είναι διεθνώς αναγνω− ρισμένες, να είναι ισοδύναμες με τους ελέγχους OECD/ EC και να αναφέρονται σε εκθέσεις ελέγχου. 2.3.5.1 Ισχυρή τοξικότητα για τα ψάρια Στόχος είναι ο προσδιορισμός της συγκέντρωσης που προκαλεί 50% θνησιμότητα στα είδη ελέγχου. Αυτή εί− ναι η τιμή (LC 50 ), δηλαδή, η συγκέντρωση της ουσίας στο νερό που θα προκαλέσει το θάνατο του 50% μίας ομάδας ελέγχου ψαριών κατά τη διάρκεια μίας συνε− χούς περιόδου ελέγχου τουλάχιστον 96 ωρών. Στους κατάλληλους τύπους ψαριών περιλαμβάνονται: ριγω− τός ρόμβος (Brachydanio rerio), χοντροκέφαλος φοξί− νος (Pimephales promelas) και πολύχρωμη πέστροφα (Oncorhynchus mykiss). Tα ψάρια εκτίθενται στην ουσία ελέγχου που προ− στίθεται στο νερό σε μεταβαλλόμενες συγκεντρώσεις (+1 μάρτυρας). Παρατηρήσεις καταγράφονται τουλάχι− στον κάθε 24 ώρες. Στο τέλος της 96−ωρης δραστηρι− ότητας και, εάν είναι δυνατόν, σε κάθε παρατήρηση, η συγκέντρωση που προκαλεί το θάνατο του 50 % των ψαριών υπολογίζεται. Η συγκέντρωση μη−παρατηρούμε− νου αποτελέσματος (NOEC) στις 96 ώρες επίσης προσ− διορίζεται. 2.3.5.2 Ισχυρή τοξικότητα για τα δάφνια Στόχος είναι ο προσδιορισμός της αποτελεσματικής συγκέντρωσης της ουσίας στο νερό που καθιστά το 50% των δάφνιων ανίκανα να κολυμπούν (EC 50 ). Οι κα− τάλληλοι οργανισμοί ελέγχου είναι τα daphnia magna και τα daphnia pulex. Tα δάφνια εκτίθενται για 48 ώρες στην ουσία ελέγχου που προστίθεται στο νερό σε με− ταβαλλόμενες συγκεντρώσεις. Η συγκέντρωση μη−πα− ρατηρούμενου αποτελέσματος (NOEC) σε 48 ώρες επί− σης προσδιορίζεται. 2.3.5.3 Παρεμπόδιση της ανάπτυξης φυκών Στόχος είναι ο προσδιορισμός του αποτελέσματος ενός χημικού στην ανάπτυξη ενός φυκιού υπό πρότυ− πες συνθήκες. Η αλλαγή στη βιομάζα και ο ρυθμός της ανάπτυξης με φύκια υπό τις ίδιες συνθήκες, αλλά χωρίς την παρουσία του χημικού ελέγχου, συγκρίνεται για 72 ώρες. Tα αποτελέσματα εκφράζονται ως η αποτελεσμα− τική συγκέντρωση που μειώνει το ρυθμό της ανάπτυξης των φυκιών κατά 50%, IC 50r , και επίσης το σχηματισμό της βιομάζας, IC 50b . 2.3.5.4 Δοκιμή για γρήγορη βιοαποικοδομησιμότητας Στόχος είναι ο προσδιορισμός του βαθμού βιοαποι− κοδόμησης υπό πρότυπες αερόβιες συνθήκες. Η ουσία ελέγχου προστίθεται σε χαμηλές συγκεντρώσεις σ’ ένα θρεπτικό διάλυμα που περιέχει αερόβια βακτήρια. Η πρό− οδος της αποικοδόμησης παρακολουθείται για 28 ημέρες με τον προσδιορισμό της παραμέτρου που προκαθορίζε− ται στη μέθοδο ελέγχου που χρησιμοποιείται. Διάφορες ισοδύναμες μέθοδοι ελέγχου είναι διαθέσιμες. Οι παρά− μετροι περιλαμβάνουν μείωση του διαλυμένου οργανι− κού άνθρακα (DOC), διοξειδίου του άνθρακα (CO 2 ) δημι− ουργία μείωσης του οξυγόνου (O 2 ). Μία ουσία θεωρείται ότι είναι άμεσα βιοαποικοδομή− σιμη εάν μέσα σε όχι περισσότερο από 28 ημέρες τα παρακάτω κριτήρια ικανοποιούνται − μέσα σε 10 ημέρες από όταν η αποικοδόμηση πρώτα φτάνει το 10 %: Μείωση του DOC: 70% Δημιουργία του CO 2 60% της θεωρητικής παραγωγής CO 2 Μείωση του O 2 60% του θεωρητικά απαιτούμενου O 2 . Η δοκιμή μπορεί να συνεχίζεται πέρα από τις 28 ημέ− ρες εάν τα παραπάνω κριτήρια δεν ικανοποιούνται, αλλά το αποτέλεσμα θα αντιπροσωπεύει την ενυπάρχουσα βι− οαποικοδομησιμότητα της ουσίας ελέγχου. Για λόγους καταχώρησης, απαιτείται κανονικά το «άμεσο» αποτέ− λεσμα. Όπου μόνον δεδομένα για το COD και BOD5 είναι δι− αθέσιμα, μία ουσία θεωρείται ότι είναι άμεσα βιοαποι− κοδομήσιμη εάν: 5.0 COD BOD5 ≥ BOD (Βιοχημικά Απαιτούμενο Οξυγόνο) ορίζεται ως το βάρος του διαλυμένου οξυγόνο που απαιτείται από έναν συγκεκριμένο όγκο διαλύματος της ουσίας για την πραγματοποίηση βιοχημικής οξείδωσης υπό καθορισμέ− νες συνθήκες. Tο αποτέλεσμα εκφράζεται ως γραμμάρια BOD ανά γραμμάριο ουσίας ελέγχου. Η κανονική περίο− δος ελέγχου είναι πέντε ημέρες με τη χρήση μίας εθνι− κής πρότυπης διαδικασίας ελέγχου. COD (Χημικώς Απαιτούμενο Οξυγόνο) είναι ένα μέτρο της οξειδωσιμότητας μίας ουσίας, εκφρασμένη ως η ισο− δύναμη ποσότητα σε οξυγόνο ενός οξειδωτικού αντιδρα− στηρίου που καταναλώνεται από την ουσία υπό καθο− ρισμένες εργαστηριακές συνθήκες. Tα αποτελέσματα εκφράζονται σε γραμμάρια COD ανά γραμμάριο ουσί− ας. Μία εθνική πρότυπη διαδικασία μπορεί να χρησιμο− ποιηθεί. 2.3.5.5 Δοκιμές για δυνατότητα βιοσυσσώρευσης 2.3.5.5.1 Στόχος είναι ο προσδιορισμός της δυνατότη− τας για βιοσυσσώρευση είτε από το λόγο σε ισορρο− πία της συγκέντρωσης (c) μίας ουσίας σε έναν διαλύτη προς εκείνη σε νερό είτε από το συντελεστή βιοσυγκέ− ντρωσης (BCF). 2.3.5.5.2 Ο λόγος σε ισορροπία της συγκέντρωσης (c) μίας ουσίας σε έναν διαλύτη προς εκείνη σε νερό εκ− φράζεται κανονικά ως ένας log 10 . Ο διαλύτης και το νερό θα πρέπει να έχουν αμελητέα αναμειξιμότητα και η ου− σία δεν θα πρέπει να ιονίζεται στο νερό. Ο διαλύτης που κανονικά χρησιμοποιείται είναι n−οκτανόλη. Στην περίπτωση n−οκτανόλης και νερού, το αποτέλε− σμα είναι: log P ow = log 10 [c o /c w ] όπου P ow είναι o συντελεστής κατανομής που λαμ− βάνεται με τη διαίρεση της συγκέντρωσης της ουσίας σε n−οκτανόλη (c o ) με τη συγκέντρωση της ουσίας σε νερό (C w ). Εάν logP ow 3.0 τότε η ουσία έχει πιθανότητα συσσω− μάτωσης. 9562 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 2.3.5.5.3 Ο συντελεστής βιοσυγκέντρωσης (BCF) ορίζε− ται ως ο λόγος της συγκέντρωσης της ουσίας ελέγχου στα ψάρια ελέγχου (c f ) προς τη συγκέντρωση στο νερό ελέγχου (c w ) σε σταθερή κατάσταση: BCF = (c f ) / (c w ). Η αρχή του ελέγχου περιλαμβάνει έκθεση των ψαρι− ών σ’ ένα διάλυμα ή διασπορά σε γνωστές συγκεντρώ− σεις της ουσίας ελέγχου σε νερό. Συνεχής ροή, στατικές ή ημι−στατικές διαδικασίες μπορούν να χρησιμοποιού− νται σύμφωνα με τις διαδικασίες ελέγχου που επιλέγο− νται, βάσει των ιδιοτήτων της ουσίας ελέγχου. Τα ψάρια εκτίθενται στην ουσία ελέγχου για μία δεδομένη περί− οδο χρόνου, ακολουθούμενη από μία περίοδο μη περαι− τέρω έκθεσης. Κατά τη διάρκεια της δεύτερης περιό− δου, γίνονται μετρήσεις του ρυθμού αύξησης στο νερό της ουσίας ελέγχου (δηλ. του ρυθμού των εκκριμάτων καθαρισμού). (Πλήρεις λεπτομέρειες των διάφορων διαδικασιών ελέγχου και της μεθόδου υπολογισμού για τον BCF δί− νονται στις Οδηγίες για τον Έλεγχο των Χημικών του OECD, μέθοδοι 305A έως 305E, 12 Μαΐου 1981). 2.3.5.5.4 Μία ουσία μπορεί να έχει έναν log P ow μεγα− λύτερο από 3 και έναν BCF μικρότερο από 100 που θα έδειχνε μικρή ή καθόλου πιθανότητα για βιοσυσσώρευ− ση. Σε περιπτώσεις αμφιβολίας, η τιμή του BCF λαμβάνει προτεραιότητα έναντι του log P ow , όπως υποδεικνύεται στο διάγραμμα ροής της Διαδικασίας που εμφανίζεται στην παράγραφο 2.3.5.7. 2.3.5.6 Κριτήρια Μία ουσία μπορεί να θεωρείται ως ρυπαντική για το θαλάσσιο περιβάλλον εάν ικανοποιεί ένα από τα παρα− κάτω κριτήρια: Η χαμηλότερη μεταξύ των τιμών της 96−ωρης LC 50 για τα ψάρια, της 48−ωρης EC 50 για τα δάφνια ή της 72−ωρης IC 50 για τα φύκια − είναι μικρότερη από ή ίση με 1 mg/l, − είναι μεγαλύτερη από 1 mg/l αλλά μικρότερη από ή ίση με 10 mg/l, και η ουσία δεν είναι βιοαποικοδομή− σιμη, − είναι μεγαλύτερη από 1 mg/l αλλά μικρότερη από ή ίση με 10 mg/l, και ο log P ow είναι μεγαλύτερος από ή ίσος με 3.0 (εκτός εάν ο πειραματικά προσδιοριζόμενος BCF είναι μικρότερος από ή ίσος με 100). 2.3.6. Ταξινόμηση οργανομεταλλικών ουσιών στις Κλάσεις 4.2 και 4.3 Ανάλογα με τις ιδιότητές τους όπως καθορίζονται σύμφωνα με τις δοκιμές Ν.1 έως Ν.5 του Εγχειριδίου Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος ΙΙΙ, τμήμα 33, οι οργανομεταλλικές ουσίες μπορούν να ταξινομούνται στις Κλάσεις 4.2 ή 4.3, κατάλληλα, σύμφωνα με το σχήμα του διαγράμματος ροής που δίνεται στο Σχήμα 2.3.6. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1 : Ανάλογα με τις ιδιότητές τους και με την προτεραιότητα κινδύνου του πίνακα κινδύνου (βλ. Πα− ράγραφο 2.1.3.10), οι οργανομεταλλικές ενώσεις μπορεί να πρέπει να ταξινομούνται σε άλλες κλάσεις ανάλογα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2 : Εύφλεκτα διαλύματα με οργανομεταλλικές ενώσεις σε συγκεντρώσεις οι οποίες δεν υπόκεινται σε αυθόρμητη ανάφλεξη ή, σε επαφή με το νερό, δεν εκπέμπουν εύφλεκτα αέρια σε επικίνδυνες ποσότητες, είναι ουσίες της Κλάσης 3. ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9563 9564 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΜΕΡΟΣ 3 Κατάλογος επικίνδυνων εμπορευμάτων, ειδικές διατάξεις και εξαιρέσεις σχετι− κά με επικίνδυνα εμπορεύματα συσκευασμένα σε περιορισμένες ποσότητες ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3.1 ΓΕΝΙΚΑ 3.1.1 Εισαγωγή Συμπληρωματικά προς τις διατάξεις που αναφέρονται ή δίνονται στους Πίνακες αυτού του Μέρους, θα πρέπει να τηρούνται οι γενικές απαιτήσεις κάθε Μέρους, Κε− φαλαίου και/ ή Τμήματος. Αυτές οι γενικές απαιτήσεις δεν δίνονται στους Πίνακες. Όταν μια γενική απαίτη− ση έρχεται σε αντίθεση με μια ειδική διάταξη, θα υπε− ρισχύει η ειδική διάταξη. 3.1.2 Κατάλληλη ονομασία αποστολής ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Για τις κατάλληλες ονομασίες αποστολίες που χρησιμοποιούνται στα δείγματα, βλέπε 2.1.4.1. 3.1.2.1 Η κατάλληλη ονομασία αποστολής είναι το τμήμα εκείνο της καταχώρησης που περιγράφει με τη μεγαλύτερη ακρίβεια τα εμπορεύματα στον Πίνα− κα Α του Κεφαλαίου 3.2, που γράφεται με κεφαλαία γράμματα (συν όποιοι αριθμοί, Ελληνικοί χαρακτήρες, «δευτ(εροταγές)», «τριτ(οταγές)», και τα γράμματα «m”, “n”, “o”, “p”, που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της ονο− μασίας). Μια εναλλακτική κατάλληλη ονομασία αποστο− λής μπορεί να αναγραφεί μέσα σε παρενθέσεις μετά την κύρια κατάλληλη ονομασία αποστολής [π.χ., ΑΙΘΑΝΟΛΗ (ΑΙΘΥΛΙΚΗ ΑΛΚΟΟΛΗ)]. Τμήματα της καταχώρησης που αναγράφονται με μικρά γράμματα δεν θα θεωρούνται μέρος της κατάλληλης ονομασίας αποστολής. 3.1.2.2 Όταν σύνδεσμοι όπως “και” ή “ή” αναγράφονται με μικρά γράμματα ή όταν μέρη της ονομασίας διακό− πτονται με κόμματα, δεν χρειάζεται να αναγράφεται ολόκληρη η ονομασία της καταχώρησης στο έγγραφο μεταφοράς ή στις σημάνσεις των κόλων. Αυτό συμ− βαίνει κυρίως όταν ένας συνδυασμός διαφόρων ξεχω− ριστών καταχωρήσεων είναι ταξινομημένος κάτω από ένα μοναδικό UN. Παραδείγματα για την επιλογή της κατάλληλης ονομασίας αποστολής για τέτοιες κατα− χωρήσεις είναι: (a) UN 1057 ΑΝΑΠΤΗΡΕΣ ή ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΑΝΑΠΤΗ− ΡΩΝ − Η κατάλληλη ονομασία αποστολής είναι η πλέ− ον αρμόζουσα ανάμεσα στους παρακάτω πιθανούς συν− δυασμούς: ΑΝΑΠΤΗΡΕΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΑΝΑΠΤΗΡΩΝ, (b) UN 2793 ΣΙΔΗΡΟΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΡΙΝΙΣΜΑΤΑ, ΕΚΤΡΥ− ΠΑΝΙΣΜΑΤΑ, ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΑ ΤΟΡΝΟΥ Ή ΚΟΜΜΑΤΙΑ σε μορφή ικανή προς αυτοθέρμανση. Η κατάλληλη ονο− μασία αποστολής είναι η πλέον αρμόζουσα ανάμεσα στους παρακάτω πιθανούς συνδυασμούς: ΣΙΔΗΡΟΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΡΙΝΙΣΜΑΤΑ ΣΙΔΗΡΟΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΕΚΤΡΥΠΑΝΙΣΜΑΤΑ ΣΙΔΗΡΟΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΑ ΤΟΡΝΟΥ ΣΙΔΗΡΟΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ καθεμία συμπληρωμένη με την τεχνική ονομασία των εμπορευμάτων (βλέπε 3.1.2.8.1). 3.1.2.3 Οι κατάλληλες ονομασίες αποστολής μπορούν να χρησιμοποιηθούν είτε στον ενικό είτε στον πληθυ− ντικό όπως αρμόζει. Επίσης, όταν πιστοποιημένες λέ− ξεις χρησιμοποιούνται ως μέρος της κατάλληλης ονο− μασίας αποστολής, η σειρά τους στην τεκμηρίωση ή στις σημάνσεις των κόλων είναι προαιρετική. Για παρά− δειγμα, “ΔΙΜΕΘΥΛΑΜΙΝΗ ΥΔΑΤΙΚΟ ΔΙΑΛΥΜΑ” μπορεί να αναγραφεί ως “ΥΔΑΤΙΚΟ ΔΙΑΛΥΜΑ ΔΙΜΕΘΥΛΑΜΙΝΗΣ”. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν επίσης εμπορικές ή στρα− τιωτικές ονομασίες για εμπορεύματα της Κλάσης 1 που εμπεριέχουν την κατάλληλη ονομασία αποστολής μαζί με συμπληρωματικό επεξηγηματικό κείμενο. 3.1.2.4 Πολλές ουσίες μποορεί να έχουν μία καταχώ− ρηση και για την υγρή και για τη στερεή κατάσταση (βλέπε ορισμούς υγρού και στερεού στην 1.2.1), ή για το στερεό και το διάλυμα. Σ’αυτές αποδίδονται ξεχω− ριστοί UN, οι οποίοι δεν είναι απαραίτητα γειτονικοί μεταξύ τους1. 3.1.2.5 Εκτός αν περιέχεται ήδη με κεφαλαία γράμ− ματα στην ονομασία που υποδεικνύεται στον Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2, η πιστοποιημένη λέξη “ΤΗΓΜΕ− ΝΟ”, θα προστίθεται ως μέρος της κατάλληλης ονομα− σίας αποστολής όταν μια ουσία, η οποία είναι στερεό σύμφωνα με τον ορισμό της 1.2.1., προσφέρεται για με− ταφορά σε τηγμένη κατάσταση (π.χ. ΑΛΚΛΟΦΑΙΝΟΛΗ, ΣΤΕΡΕΗ, Ε.Α.Ο., ΤΗΓΜΕΝΗ). 3.1.2.6 Εκτός από τις αυτενεργές ουσίες και τα οργα− νικά υπεροξείδια και εκτός αν περιέχεται ήδη με κεφα− λαία γράμματα στο όνομα που υποδεικνύεται στη Στήλη (2) του Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2, η λέξη “ΣΤΑΘΕΡΟ− ΠΟΗΜΕΝΟ” θα προστίθεται ως μέρος της κατάλληλης ονομασίας αποστολής μιας ουσίας όταν χωρίς σταθε− ροποίηση θα απαγορευόταν η μεταφορά της σύμφωνα με τις 2.2.Χ.2 εξαιτίας της ιδιότητάς της να είναι ικανή αντιδρά επικίνδυνα υπό τις συνήθεις συνθήκες μετα− φορά (π.χ. “ΤΟΞΙΚΟ ΥΓΡΟ, ΟΡΓΑΝΙΚΟ, Ε.Α.Ο., ΣΤΑΘΕ− ΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ”) Όταν χρησιμοποιείται ο έλεγχος της θερμοκρασίας για την σταθεροποίηση τέτοιων ουσιών για να αποτρα− πεί η ανάπτυξη υψηλής πίεσης, τότε : (a) Για υγρά : όπου ο SADT είναι μικρότερος ή ίσος με 50οC, οι διατάξεις της 2.2.41.1.17, η ειδική διάταξη V8 του Κεφαλαίου 7.2, η ειεδική διάταξη S4 του Κεφαλαίου 8.5 και οι απαιτήσεις του Κεφαλαίου 9.6 θα πρέπει να εφαρ− μόζονται. Για μεταφορά σε IBCs και δεξαμενές, εφαρμό− ζονται όλες οι ισχύουσες διατάξεις του UN 3239 (βλέπε ειδικά 4.1.7.1, οδηγία συσκευασίας IBC520 4.2.1.13). (b) Για αέρια : οι συνθήκες μεταφοράς θα πρέπει να εγκρίνονται από την αρμόδια αρχή. 1 Λεπτομέρειες δίδονται σε αλφαβητικό κατάλογο (Πίνακας Β του Κεφαλαίου 3.2) ΝΙΤΡΟΞΥΛΕΝΙΑ, ΥΓΡΟ 6.1 1665 ΝΙΤΡΟΞΥΛΕΝΙΑ, ΣΤΕΡΕΟ 6.1 3447 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9565 3.1.2.7 Τα ένυδρα μπορούν να μεταφέρονται υπό την κατάλληλη ονομασία αποστολής της άνυδρης ουσίας. 3.1.2.8 Γενικές ή «εκτός άλλως οριζόμενες» (Ε.Α.Ο.) ονο− μασίες 3.1.2.8.1 Γενικές και «εκτός άλλως οριζόμενες» κατάλ− ληλες ονομασίες αποστολής οι οποίες καταχωρούνται στην ειδική διάταξη 274 της στήλης (6) του Πίνακα A του Κεφαλαίου 3.2. θα συμπληρώνονται με την τεχνική ονομασία των εμπορευμάτων, εκτός αν ένας εθνικός νόμος ή διεθνής σύμβαση απαγορεύουν την αποκάλυ− ψή της αν είναι ελεγχόμενη ουσία. Για εκρηκτικά της Κλάσης 1, η περιγραφή των επικίνδνων εμπορευμάτων μπορεί να συμπληρώνεται από πρόσθετο επεξηγηματικό κείμενο για να υποδεικνύεται η εμπορική ή στρατιωτι− κή ονομασία. Οι τεχνικές ονομασίες θα καταχωρούνται σε παρενθέσεις αμέσως μετά την κατάλληλη ονομασία αποστολής. Ένας κατάλληλος προσδιορισμός, όπως “πε− ριέχει” ή “που περιέχει” ή άλλες πιστοποιημένες λέξεις όπως “μίγμα”, “διάλυμα”, κ.λπ. και το ποοστό του τεχνι− κού συστατικού μπορεί επίσης να χρησιμοποιείται. Για παράδειγμα : “UN 1993 ΕΥΦΛΕΚΤΟ ΥΓΡΟ, Ε.Α.Ο. (ΠΕΡΙΕ− ΧΕΙ ΞΥΛΕΝΙΟ ΚΑΙ ΒΕΝΖΕΝΙΟ), 3, ΙΙ”. 3.1.2.8.1.1 Τεχνική ονομασία θα είναι μία αναγνωρισμέ− νη χημική, αν είναι σχετική βιλογική ονομασία, ή άλλη ονομασία που χρησιμοποιείται τώρα στα επιστημονικά και τεχνικά εγχειρίδια, περιοδικά και κείμενα. Εμπορι− κές ονομασίες δεν θα χρησιμοποιούνται για αυτόν το σκοπό. Στην περίπτωση των παρασιτοκτόνων, μόνο κοινές ονομασίες του προτύπου ISO, άλλες ονομασί− ες εντός της Προτεινόμενης Ταξινόμησης των Παρα− σιτοκτόνων ανά Κίνδυνο και Οδηγίες Ταξινόμησης του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (WHO), ή η ονομασία (−ες) της (των) ενεργούς ουσίας (−ες) μπορούν να χρη− σιμοποιηθούν. 3.1.2.8.1.2 Όταν ένα μείγμα επικίνδυνων εμπορευμά− των περιγράφεται από μια από τις “Ε.Α.Ο.” ή “γενικές” καταχωρήσεις για τις οποίες ισχύει η ειδική διάταξη 274 της στήλης (6) του Πίνακα A του Κεφαλαίου 3.2, δεν χρειάζεται να αναγραφούν περισσότερα από δύο εκ των συστατικών που κυρίως συνεργούν στην ύπαρ− ξη του κινδύνου ή κινδύνων που παρουσιάζει το μείγμα, εξαιρουμένων ελεγχόμενων ουσιών όπου η αποκάλυψή τους απαγορεύεται από εθνικό νόμο ή διεθνή σύμβαση. Αν ένα κόλο που περιέχει μείγμα φέρει ετικέτα δευτε− ρεύοντος κινδύνου, μία από τις δύο τεχνικές ονομασί− ες εντός των παρενθέσεων θα είναι η ονομασία του συστατικού που κάνει απαραίτητη τη χρήση ετικέτας δευτερεύοντος κινδύνου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: βλέπε 5.4.1.2.2. 3.1.2.6.1.3 Παραδείγματα επιλογής της κατάλληλης ονο− μασίας αποστολής με συμπληρωματική τεχνική ονομα− σία για τα εμπορεύματα με τέτοιες Ε.Α.Ο. καταχωρή− σεις είναι: UN 2902 ΠΑΡΑΣΙΤΟΚΤΟΝΟ, ΥΓΡΟ, ΤΟΞΙΚΟ, E.A.O. (drazoxolon). UN 3394 ΟΡΓΑΝΟΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΟΥΣΙΑ, ΥΓΡΗ, ΠΥ− ΡΟΦΟΡΑ, ΕΝΕΡΓΗ ΜΕ ΤΟ ΝΕΡΟ (τριμε− θυλογάλλιο) 3.1.2.7 Μείγματα και διαλύματα που περιέχουν μία επι− κίνδυνη ουσία Όταν μείγματα και διαλύματα πρέπει να θεωρηθούν ως η επικίνδυνη ουσία που αναφέρεται ονομαστικά σύμ− φωνα με τις απαιτήσεις ταξινόμησης της 2.1.3.3, η πι− στοποιημένη λέξη «ΔΙΑΛΥΜΑ» ή «ΜΕΙΓΜΑ», ως αρμόζει, θα προστίθεται σαν μέρος της κατάλληλης ονομασί− ας αποστολής, π.χ. «ΔΙΑΛΥΜΑ ΑΚΕΤΟΝΗΣ». Επιπλέον, η συγκέντρωση του διαλύματος ή μείγματος μπορεί να αναγραφεί, π.χ. «ΑΚΕΤΟΝΗ 75% ΔΙΑΛΥΜΑ». ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3.2 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ 3.2.1 Πίνακας A: Κατάλογος Επικίνδυνων Εμπορευμά− των Επεξηγήσεις Ως κανόνας, κάθε γραμμή του Πίνακα A αυτού του Κε− φαλαίου ασχολείται με την ουσία (−ες) ή είδος (−η) που καλύπτονται από ένα συγκεκριμένο UN. Πάραυτα, όταν οι ουσίες ή τα είδη που ανήκουν στον ίδιο UN έχουν διαφο− ρετικές χημικές ιδιότητες, μπορούν να χρησιμοποιηθούν πολλές διαδοχικές γραμμές για αυτόν τον UN. Κάθε στήλη του Πίνακα A αναφέρεται σε ένα συγκεκρι− μένο θέμα όπως επεξηγείται στις παρακάτω σημειώσεις. Η τομή των στηλών και γραμμών (κελί) περιέχει πληρο− φορίες σχετικά με το θέμα που διαπραγματεύεται η στή− λη, για τις ουσίες ή είδη της αυτής γραμμής: − Τα πρώτα τέσσερα κελιά προσδιορίζουν την ουσία (− ες) ή είδος (−η) που ανήκουν στη γραμμή αυτή (επιπρό− σθετες πληροφορίες για αυτό το θέμα δίνονται από τις ειδικές διατάξεις που αναφέρονται στη Στήλη (6)). − Τα επόμενα κελιά δίνουν τις ισχύουσες ειδικές δια− τάξεις, είτε με τη μορφή πλήρους πληροφορίας είτε με κωδικοποιημένη μορφή. Οι κωδικοί παραπέμπουν σε λε− πτομερείς πληροφορίες που βρίσκονται στο Μέρος, Κε− φάλαιο, Τμήμα ή/και Υπο−τμήμα όπως επεξηγείται στις παρακάτω σημειώσεις. Ένα κενό κελί σημαίνει είτε ότι δεν υπάρχει ειδική διάταξη και μόνο οι γενικές απαιτή− σεις έχουν εφαρμογή, είτε ότι ισχύει ο περιορισμός με− ταφοράς που υποδεικνύεται στις επεξηγηματικές ση− μειώσεις. Οι ισχύουσες γενικές απαιτήσεις δεν αναφέρονται στα αντίστοιχα κελιά. Οι επεξηγηματικές σημειώσεις παρα− κάτω υποδεικνύουν το Μέρος (−η), Κεφάλαιο (−α), Τμή− μα (−τα) και /ή παράγραφοι όπου μπορούν να βρεθούν για κάθε στήλη αυτές οι απαιτήσεις. Επεξηγηματικές σημειώσεις για κάθε στήλη: Στήλη (1) «UN” Περιέχει τον UN: − της επικίνδυνης ουσίας ή είδους αν η ουσία ή είδος έχει το δικό της UN, ή − της γενικής ή ε.α.ο. καταχώρησης στην οποία οι επι− κίνδυνες ουσίες ή είδη που δεν αναφέρονται ονομαστι− κά θα ταξινομηθούν σύμφωνα με τα κριτήρια («δέντρα αποφάσεων») του Μέρους 2. Στήλη (2) «Ονομασία και περιγραφή» Περιέχει, σε κεφαλαία γράμματα, την ονομασία της ου− σίας ή είδους, αν η ουσία ή είδος έχει το δικό της UN, ή τη γενική ή ε.α.ο. καταχώρηση στην οποία κατατάχτηκε σύμφωνα με τα κριτήρια (“δέντρα αποφάσεων”) του Μέ− ρους 2. Η ονομασία αυτή θα χρησιμοποιηθεί ως η κα− τάλληλη ονομασία αποστολής ή, όπου κρίνεται εφαρμό− σιμο, ως μέρος της κατάλληλης ονομασίας αποστολής (βλέπε 3.1.2 για περαιτέρω λεπτομέρειες για την κατάλ− ληλη ονομασία αποστολής). 9566 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Ένα περιγραφικό κείμενο σε μικρά γράμματα προστί− θεται μετά την κατάλληλη ονομασία αποστολής για να διευκρινίσει το αντικείμενο της καταχώρησης αν η τα− ξινόμηση και /ή οι συνθήκες μεταφοράς της ουσίας ή είδους είναι διαφορετικές υπό ορισμένες συνθήκες. Στήλη (3a) “Κλάση” Περιέχει τον αριθμό της κλάσης, της οποίας o τίτλος καλύπτει την επικίνδυνη ουσία ή είδος. Αυτός ο αριθ− μός κλάσης καταχωρείται σύμφωνα με τις διαδικασίες και τα κριτήρια του Μέρους 2. Στήλη (3b) “Κωδικός Ταξινόμησης” Περιέχει τον κωδικό ταξινόμησης για την επικίνδυνη ουσία ή είδος. − Για επικίνδυνες ουσίες ή είδη της Κλάσης 1, ο κωδι− κός περιλαμβάνει έναν αριθμό υποδιαίρεσης και γράμμα ομάδας συμβατότητας, που δίνονται σύμφωνα με τις δι− αδικασίες και τα μέτρα της παραγράφου 2.2.1.1.4. − Για επικίνδυνες ουσίες ή είδη της Κλάσης 2, ο κωδι− κός περιλαμβάνει έναν αριθμό και ομάδα επικίνδυνης ιδι− ότητας, που επεξηγούνται στις 2.2.2.1.2 και 2.2.2.1.3. − Για επικίνδυνες ουσίες ή είδη της Κλάσης 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 8 και 9, οι κωδικοί επεξηγούνται στις 2.2.x.1.2 12. − Επικίνδυνες ουσίες ή είδη της Κλάσης 7 δεν έχουν Κωδικό Ταξινόμησης. Στήλη (4) «Ομάδα συσκευασίας» Περιέχει τους αριθμούς της ομάδας συσκευασίας (I, II ή III) που έχει καταχωρηθεί η επικίνδυνη ουσία. Αυτοί οι αριθμοί ομάδας συσκευασίας δίνονται με βάση τις δια− δικασίες και τα κριτήρια του Μέρους 2. Ορισμένα είδη και ουσίες δεν είναι κατανεμημένα σε ομάδες συσκευ− ασίας. Στήλη (5) «Ετικέτες» Περιέχει τον αριθμό του υποδείγματος των ετικετών / επισημάνσεων (μεταλλικών πινακίδων) (βλέπε 5.2.2.2 και 5.3.1.7) που πρέπει να επικολλούνται στα κόλα, εμπο− ρευματοκιβώτια, εμπορευματοκιβώτια− δεξαμενές, φορη− τές δεξαμενές, MEGCs και οχήματα. Ωστόσο, για ουσί− ες ή είδη της Κλάσης 7, 7X σημαίνει υπόδειγμα ετικέτας Αρ.7A, 7B ή 7C όπως αρμόζει σύμφωνα με την κατηγο− ρία (βλέπε 2.2.7.8.4 και 5.2.2.1.11.1) ή ετικέτα Αρ. 7D (βλέπε 5.3.1.1.3 και 5.3.1.7.2). Οι γενικές διατάξεις για την επισήμανση (μεταλλικές πινακίδες) και τις ετικέτες (π.χ. αριθμός ετικετών, θέση τους) βρίσκονται στην 5.2.2.1 για τα κόλα, και στην 5.3.1, για τα εμπορευματοκιβώτια, εμπορευματοκιβώτια−δεξα− μενές, MEGCs, φορητές δεξαμενές και οχήματα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ειδικές διατάξεις, που υποδεικνύονται στη στήλη (6), μπορεί να επιφέρουν αλλαγές στις παραπά− νω διατάξεις περί επισήμανσης. 1 x =ο αριθμός Κλάσης της επικίνδυνης ουσίας ή είδους, χω− ρίς διαχωριστικό σημείο εφόσον αρμόζει. Στήλη (6) «Ειδικές διατάξεις» Περιέχει αριθμητικούς κωδικούς των ειδικών διατάξεων που πρέπει να τηρηθούν. Οι διατάξεις αυτές αφορούν ένα ευρύ φάσμα θεμάτων, κυρίως σε σχέση με τα περιεχόμε− να των στηλών (1) ως (5) (π.χ. απαγορεύσεις μεταφοράς, εξαιρέσεις από τις απαιτήσεις, επεξηγήσεις σχετικά με την ταξινόμηση ορισμένων ειδών των εν λόγω επικίνδυ− νων εμπορευμάτων και διατάξεις συμπληρωματικής επι− σήμανσης ή σήμανσης), και βρίσκονται στο Κεφάλαιο 3.3 σε αριθμητική σειρά. Αν η στήλη (6) είναι κενή, τα εν λόγω επικίνδυνα εμπορεύματα δεν υπόκεινται στις ειδικές δια− τάξεις των περιεχομένων των στηλών (1) ως (5). Στήλη (7) «Περιορισμένες ποσότητες» Περιέχει έναν αλφαριθμητικό κωδικό με την ακόλου− θη σημασία: − «LQ0” σημαίνει πως δεν υπάρχει καμία εξαίρεση από τις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας για τα επικίν− δυνα εμπορεύματα σε περιορισμένες ποσότητες, − Όλοι ο άλλοι αλφαριθμητικοί κωδικοί που αρχίζουν με τα γράμματα “LQ” σημαίνουν ότι οι διατάξεις της πα− ρούσας Συμφωνίας δεν ισχύουν αν πληρούνται οι προϋ− ποθέσεις που υπαγορεύονται στο Κεφάλαιο 3.4 (γενικές προϋποθέσεις της 3.4.1 και προϋποθέσεις των 3.4.3, 3.4.4, 3.4.5 και 3.4.6, ως αρμόζουν, για το σχετικό κωδικό). Στήλη (8) «Οδηγίες συσκευασίας» Περιέχει τους αλφαριθμητικούς κωδικούς των ισχυου− σών οδηγιών συσκευασίας: − Αλφαριθμητικοί κωδικοί που αρχίζουν με το γράμ− μα «P”, το οποίο αναφέρεται σε οδηγίες συσκευασίας για συσκευασίες και δοχεία (εκτός από IBCs και μεγά− λες συσκευασίες), ή “R”, που αναφέρεται σε οδηγίες συ− σκευασίας για ελαφρού τύπου μεταλλικές συσκευασίες. Αναγράφονται στην 4.1.4.1 σε αριθμητική σειρά, και κα− θορίζουν τις συσκευασίες και τα δοχεία που είναι απο− δεκτά. Υποδεικνύουν επίσης ποιες από τις γενικές δια− τάξεις περί συσκευασίας των 4.1.1, 4.1.2 και 4.1.3, και ποιες από τις ειδικές διατάξεις περί συσκευασίας των 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7, 4.1.8 και 4.1.9 πρέπει να ικανοποιηθούν. Αν η στήλη (8) δεν περιέχει κωδικό που να αρχίζει με τα γράμματα “P” ή “R”, τα εν προκειμένω επικίνδυνα εμπορεύματα δεν μπορούν να μεταφερθούν σε συσκευασίες, − Αλφαριθμητικοί κωδικοί που αρχίζουν με τα γράμμα− τα “IBC” αναφέρονται σε οδηγίες συσκευασίας για IBCs. Αναγράφονται στην 4.1.4.2 σε αριθμητική σειρά, και κα− θορίζουν τα IBCs που είναι αποδεκτά. Υποδεικνύουν επί− σης ποιες από τις γενικές διατάξεις περί συσκευασίας των 4.1.1, 4.1.2 και 4.1.3, και ποιες από τις ειδικές διατάξεις περί συσκευασίας των 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7, 4.1.8 και 4.1.9 πρέ− πει να ικανοποιηθούν. Αν η στήλη (8) δεν περιέχει κωδικό που να αρχίζει με τα γράμματα “IBC”, τα εν προκειμένω επικίνδυνα εμπορεύματα δεν μπορούν να μεταφερθούν σε IBCs, − Αλφαριθμητικοί κωδικοί που αρχίζουν με τα γράμμα− τα “LP” αναφέρονται σε οδηγίες συσκευασίας για μεγά− λες συσκευασίες. Αναγράφονται στην 4.1.4.3 σε αριθμη− τική σειρά, και καθορίζουν τις μεγάλες συσκευασίες που είναι αποδεκτές. Υποδεικνύουν επίσης ποιες από τις γε− νικές διατάξεις περί συσκευασίας των 4.1.1, 4.1.2 και 4.1.3, και ποιες από τις ειδικές διατάξεις περί συσκευασίας των 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7, 4.1.8 και 4.1.9 πρέπει να ικανοποιηθούν. Αν η στήλη (8) δεν περιέχει κωδικό που να αρχίζει με τα γράμ− ματα “LP”, τα εν προκειμένω επικίνδυνα εμπορεύματα δεν μπορούν να μεταφερθούν σε μεγάλες συσκευασίες, ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9567 − Αλφαριθμητικοί κωδικοί που αρχίζουν με τα γράμμα− τα “PR” αναφέρονται σε οδηγίες συσκευασίας για ειδικά δοχεία πίεσης. Αναγράφονται στην 4.1.4.4 σε αριθμητική σειρά, και καθορίζουν τα δοχεία πίεσης που είναι απο− δεκτά. Υποδεικνύουν επίσης ποιες από τις γενικές δια− τάξεις περί συσκευασίας των 4.1.1, 4.1.2 και 4.1.3, και ποι− ες από τις ειδικές διατάξεις περί συσκευασίας των 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7, 4.1.8 και 4.1.9 πρέπει να ικανοποιηθούν. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ειδικές διατάξεις συσκευασίας που ανα− γράφονται στη στήλη (9a), μπορεί να επιφέρουν αλλα− γές στις παραπάνω οδηγίες συσκευασίας. Στήλη (9a) “Ειδικές διατάξεις συσκευασίας» Περιέχει τους αλφαριθμητικούς κωδικούς των αρμο− ζουσών ειδικών διατάξεων συσκευασίας: − Αλφαριθμητικοί κωδικοί που αρχίζουν με τα γράμμα− τα «PP” ή “RR” αναφέρονται σε ειδικές διατάξεις συσκευ− ασίας για συσκευασίες και δοχεία (εκτός IBCs και μεγά− λων συσκευασιών) που πρέπει να τηρηθούν επιπρόσθετα. Αναγράφονται στην 4.1.4.1, στο τέλος της σχετικής οδηγί− ας συσκευασίας (με το γράμμα “P” ή “R”) που αναφέρεται στη στήλη (8). Αν η στήλη (9a) δεν περιέχει κωδικό που να αρχίζει με τα γράμματα “PP” ή “RR”, καμία από τις ειδι− κές διατάξεις συσκευασίας που αναγράφονται στο τέλος της σχετικής οδηγίας συσκευασίας δεν ισχύει, − Αλφαριθμητικοί κωδικοί που αρχίζουν με το γράμμα “B” αναφέρονται σε ειδικές διατάξεις συσκευασίας για IBCs που πρέπει να τηρηθούν επιπρόσθετα. Αναγράφο− νται στην 4.1.4.2, στο τέλος της σχετικής οδηγίας συσκευ− ασίας (με τα γράμματα “IBC”) που αναφέρεται στη στήλη (8). Αν η στήλη (9a) δεν περιέχει κωδικό που να αρχίζει με το γράμμα “B”, καμία από τις ειδικές διατάξεις συσκευα− σίας που αναγράφονται στο τέλος της σχετικής οδηγί− ας συσκευασίας δεν ισχύει, − Αλφαριθμητικοί κωδικοί που αρχίζουν με το γράμμα “L” αναφέρονται σε ειδικές διατάξεις συσκευασίας για με− γάλες συσκευασίες που πρέπει να τηρηθούν επιπρόσθε− τα. Αναγράφονται στην 4.1.4.3, στο τέλος της σχετικής οδηγίας συσκευασίας (με τα γράμματα “LP”) που αναφέ− ρεται στη στήλη (8). Αν η στήλη (9a) δεν περιέχει κωδικό που να αρχίζει με το γράμμα “L”, καμία από τις ειδικές δι− ατάξεις συσκευασίας που αναγράφονται στο τέλος της σχετικής οδηγίας συσκευασίας δεν ισχύει. Στήλη (9b) “Διατάξεις μικτής συσκευασίας” Περιέχει τους αλφαριθμητικούς κωδικούς που αρχίζουν με τα γράμματα «MP” των ισχυουσών διατάξεων μικτής συσκευασίας. Αναγράφονται στην 4.1.10 σε αριθμητική σειρά. Αν η στήλη (9b) δεν περιέχει κωδικό που να αρχί− ζει με τα γράμματα «MP”, μόνο οι γενικές προϋποθέσεις ισχύουν (βλέπε 4.1.1.5 και 4.1.1.6). Στήλη (10) “Οδηγίες για φορητές δεξαμενές και δε− ξαμενές φορτίου χύδην“ Περιέχει έναν αλφαριθμητικό κωδικό καταχωρημένο σε οδηγία για φορητή δεξαμενή, σύμφωνα με τις 4.2.5.2.1 ως 4.2.5.2.4 και 4.2.5.2.6. Αυτή η οδηγία για φορητή δεξαμενή αντιστοιχεί στις λιγότερο αυστηρές διατάξεις που είναι αποδεκτές για τη μεταφορά της ουσίας σε φορητές δε− ξαμενές. Οι κωδικοί που προσδιορίζουν τις άλλες οδη− γίες για φορητές δεξαμενές που επίσης επιτρέπονται για τη μεταφορά της ουσίας βρίσκονται στην 4.2.5.2.5. Αν δεν δίνεται κωδικός, η μεταφορά σε φορητές δεξα− μενές δεν επιτρέπεται. Οι γενικές απαιτήσεις για το σχεδιασμό, κατασκευή, εξοπλισμό, έγκριση τύπου, έλεγχο και σήμανση των φο− ρητών δεξαμενών μπορούν να βρεθούν στο Κεφάλαιο 6.7. Οι γενικές απαιτήσεις για τη χρήση (π.χ. πλήρωση) μπορούν να βρεθούν στις 4.2.1 ως 4.2.4. Η ένδειξη “M” σημαίνει ότι η ουσία μπορεί να μεταφέ− ρεται σε UN MEGCs. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ειδικές διατάξεις που αναγράφονται στη Στήλη (11) μπορεί να επιφέρουν αλλαγές στις παραπά− νω απαιτήσεις. Μπορεί επίσης να περιέχει αλφαριθμητικούς κωδικούς που αρχίσουν με τα γράμματα “BK” που αναφέρονται στους τύπους των δεξαμενών φορτίου χύδην που πε− ριγράφονται στο Κεφάλαιο 6.1 οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά εμπορευμάτων χύ− δην σύμφωνα με τις 7.3.1.1 (a) και 7.3.2. Στήλη (11) “Ειδικές διατάξεις για φορητές δεξαμενές και δεξαμενές φορτίου χύδην” Περιέχει τους αλφαριθμητικούς κωδικούς για τις ειδι− κές διατάξεις για φορητές δεξαμενές που πρέπει να τη− ρηθούν επιπρόσθετα. Αυτοί οι κωδικοί, που αρχίζουν με τα γράμματα «TP” αναφέρονται σε ειδικές διατάξεις για την κατασκευή ή χρήση αυτών των φορητών δεξαμε− νών. Αναγράφονται στην 4.2.5.3. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Αν είναι τεχνικά σχετικό, οι ειδικές αυ− τές διατάξεις δεν ισχύουν μόνο για τις φορητές δεξα− μενές που ορίζονται στη στήλη (10), αλλά επίσης στις φορητές δεξαμενές που μπορούν να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τον πίνακα της 4.2.5.2.5. Στήλη (12) «Κωδικοί δεξαμενών για δεξαμενές της παρούσας οδηγίας (ADR)” Περιέχει έναν αλφαριθμητικό κωδικό που περιγράφει ένα είδος δεξαμενής, σύμφωνα με την 4.3.3.1.1 (για αέρια της Κλάσης 2) ή την 4.3.4.1.1 (για ουσίες των Κλάσεων 3 ως 9). Αυτό το είδος δεξαμενής αντιστοιχεί στις λιγότε− ρο αυστηρές διατάξεις δεξαμενών που είναι αποδεκτές για τη μεταφορά της σχετικής ουσίας σε δεξαμενές της παρούσας Συμφωνίας. Οι κωδικοί που προσδιορί− ζουν τα άλλα επιτρεπτά είδη δεξαμενών βρίσκονται στην 4.3.3.1.2 (για αέρια της Κλάσης 2) ή στην 4.3.4.1.2 (για ουσίες των Κλάσεων 3 ως 9). Αν δεν δίνεται κωδι− κός, η μεταφορά σε δεξαμενές της παρούσας Συμφω− νίας δεν επιτρέπεται. Αν σε αυτή τη στήλη αναγράφεται ένας κωδικός δε− ξαμενής για στερεά (S) και για υγρά (L), αυτό σημαίνει πως η ουσία μπορεί να μεταφερθεί σε στερεή ή υγρή (τηγμένη) κατάσταση. Γενικά αυτή η διάταξη έχει εφαρ− μογή σε ουσίες με σημεία τήξης από 20 °C ως 180 °C. Αν για ένα στερεό, αναγράφεται μόνο ένας κωδικός για υγρά (L) στη στήλη αυτή, αυτό σημαίνει ότι η ουσία αυτή προσφέρεται μόνο για μεταφορά σε δεξαμενές σε υγρή (τηγμένη) κατάσταση. Οι γενικές απαιτήσεις για την κατασκευή, εξοπλισμό, έγκριση τύπου, έλεγχο και σήμανση που δεν υποδεικνύ− ονται στον κωδικό δεξαμενής αναγράφονται στις 6.8.1, 6.8.2, 6.8.3 και 6.8.5. Οι γενικές απαιτήσεις για τη χρήση (π.χ. μέγιστος βαθμός πλήρωσης, ελάχιστη πίεση ελέγ− χου) μπορούν να βρεθούν στις 4.3.1 έως 4.3.4. Η ένδειξη “(M)” μετά τον κωδικό δεξαμενής σημαίνει πως η ουσία μπορεί επίσης να μεταφερθεί σε οχήμα− τα με συστοιχίες ή MEGCs. 9568 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Η ένδειξη “(+)” μετά τον κωδικό δεξαμενής σημαίνει πως η εναλλακτική χρήση των δεξαμενών και η ιεράρ− χηση της 4.3.4.1.3 δεν ισχύει. Για πλαστικές δεξαμενές ενισχυμένες με ίνες, βλέπε 4.4.1 και Κεφάλαιο 6.9, για υπό κενό χρησιμοποιούμενες δεξαμενές αποβλήτων, βλέπε 4.5.1 και Κεφάλαιο 6.10. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ειδικές διατάξεις που αναγράφονται στη στήλη (13) μπορεί να επιφέρουν αλλαγές στις παραπά− νω απαιτήσεις. Στήλη (13) «Ειδικές διατάξεις για δεξαμενές της πα− ρούσας Συμφωνίας ADR” Περιέχει τους αλφαριθμητικούς κωδικούς για τις ειδι− κές διατάξεις για δεξαμενές της παρούσας Συμφωνίας που πρέπει να τηρηθούν επιπρόσθετα: − Αλφαριθμητικοί κωδικοί που αρχίζουν με τα γράμμα− τα «TU” αναφέρονται σε ειδικές διατάξεις για τη χρήση αυτών των δεξαμενών. Αναγράφονται στην 4.3.5, − Αλφαριθμητικοί κωδικοί που αρχίζουν με τα γράμματα «TC” αναφέρονται σε ειδικές διατάξεις για την κατασκευή αυτών των δεξαμενών. Αναγράφονται στην 6.8.4 (a), − Αλφαριθμητικοί κωδικοί που αρχίζουν με τα γράμμα− τα “TE” αναφέρονται σε ειδικές διατάξεις αναφορικά με τα είδη εξοπλισμού για αυτές τις δεξαμενές. Αναγρά− φονται στην 6.8.4 (b), − Αλφαριθμητικοί κωδικοί που αρχίζουν με τα γράμμα− τα «TA” αναφέρονται σε ειδικές διατάξεις για την έγκρι− ση του τύπου αυτών των δεξαμενών. Αναγράφονται στην 6.8.4 (c), − Αλφαριθμητικοί κωδικοί που αρχίζουν με τα γράμμα− τα “TT” αναφέρονται σε ειδικές διατάξεις για τον έλεγχο αυτών των δεξαμενών. Αναγράφονται στην 6.8.4 (d), − Αλφαριθμητικοί κωδικοί που αρχίζουν με τα γράμμα− τα “TM” αναφέρονται σε ειδικές διατάξεις για τη σήμανση αυτών των δεξαμενών. Αναγράφονται στην 6.8.4 (e), ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Αν είναι τεχνικά σχετικό, οι ειδικές αυ− τές διατάξεις δεν ισχύουν μόνο για τις δεξαμενές που ορίζονται στη στήλη (12), αλλά επίσης στις δεξαμενές που μπορούν να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τη ιε− ράρχηση των 4.3.3.1.2 και 4.3.4.1.2 Στήλη (14) «Όχημα για μεταφορά δεξαμενής» Περιέχει έναν κωδικό οχήματος (βλέπε 9.1.1) που θα χρησιμοποιηθεί στη μεταφορά της ουσίας μέσα στη δε− ξαμενή σύμφωνα με την 7.4.2. Οι απαιτήσεις που αφο− ρούν την κατασκευή και έγκριση των οχημάτων ανα− γράφονται στα Κεφάλαια 9.1, 9.2 και 9.7. Στήλη (15) «Κατηγορία μεταφοράς / (Κωδικός περι− ορισμών σήραγγας)» Περιέχει ένα ψηφίο στο πάνω μέρος του κελιού που υποδεικνύει την κατηγορία μεταφοράς στην οποία κα− ταχωρείται η ουσία ή το είδος για τους σκοπούς εξαί− ρεσης σχετικά με τις μεταφερόμενες ποσότητες ανά μονάδα μεταφοράς (βλέπε 1.1.3.6). Περιέχει στη βάση του κελιού, ανάμεσα σε παρενθέ− σεις, τον κωδικό περιορισμού σηράγγων που αναφέρε− ται στον ισχύοντα περιορισμό για τη διέλευση των οχη− μάτων που μεταφέρουν την ουσία ή το είδος διαμέσου οδικών σηράγγων. Αυτά βρίσκονται στο Κεφάλαιο 8.6. Όταν δεν καταχωρείται κωδικός περιορισμού σήραγγας, αυτό υποδεικνύεται από την αναφορά “(−)”. Στήλη (16) «Ειδικές διατάξεις μεταφοράς − Κόλα» Περιέχει τον (τους) αλφαριθμητικό(−ούς) κωδικό(−ούς) που αρχίζει με το γράμμα «V”, από τις ισχύουσες ειδι− κές διατάξεις (αν υπάρχουν) για μεταφορά σε κόλα. Αναγράφονται στην 7.2.4. Οι γενικές διατάξεις σχετι− κά με τη μεταφορά σε κόλα αναγράφονται στα Κεφά− λαια 7.1 και 7.2. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επίσης πρέπει να δοθεί σημασία και στις ειδικές διατάξεις της (18), σχετικά με τη φόρτωση, εκ− φόρτωση και χειρισμό. Στήλη (17) «Ειδικές διατάξεις μεταφοράς − χύμα» Περιέχει τον (τους) αλφαριθμητικό(−ούς) κωδικό(−ούς) που αρχίζει με τα γράμματα «VV”, από τις ισχύουσες ει− δικές διατάξεις για μεταφορά φορτίων χύμα. Αναγρά− φονται στην 7.3.3. Αν δεν δίνεται κωδικός, η μεταφο− ρά φορτίων χύμα δεν επιτρέπεται. Οι γενικές διατάξεις σχετικά με τη μεταφορά φορτίων χύμα αναγράφονται στα Κεφάλαια 7.1 και 7.3. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επίσης πρέπει να δοθεί σημασία και στις ειδικές διατάξεις της (18), σχετικά με τη φόρτωση, εκ− φόρτωση και χειρισμό. Στήλη (18) «Ειδικές διατάξεις μεταφοράς − Φόρτωση και εκφόρτωση» Περιέχει τον (τους) αλφαριθμητικό(−ούς) κωδικό(−ούς) που αρχίζει με τα γράμματα «CV”, από τις αρμόζουσες ειδικές διατάξεις για φόρτωση, εκφόρτωση και χειρισμό. Αναγράφονται στην 7.5.11. Αν δεν δίνεται κωδικός, μόνο οι γενικές διατάξεις έχουν ισχύ (βλέπε 7.5.1 ως 7.5.10). Στήλη (19) “ Ειδικές διατάξεις μεταφοράς − Λειτουρ− γία” Περιέχει τον (τους) αλφαριθμητικό(−ούς) κωδικό(−ούς) που αρχίζει με το γράμμα «S”, από τις αρμόζουσες ει− δικές διατάξεις για λειτουργία που αναγράφονται στο Κεφάλαιο 8.5. Αυτές οι διατάξεις θα έχουν εφαρμογή συμπληρωματικά προς τις απαιτήσεις των Κεφαλαίων 8.1 ως 8.4 αλλά στην περίπτωση που αντικρούονται με αυτές των Κεφαλαίων 8.1 ως 8.4, οι ειδικές διατάξεις θα έχουν προτεραιότητα. Στήλη (20) “Αριθμός αναγνώρισης κινδύνου” Περιέχει ένα διψήφιο ή τριψήφιο αριθμό (σε ορισμέ− νες περιπτώσεις με πρόθεμα το γράμμα “X”) για ουσίες και είδη των κλάσεων 2 έως 9, και για ουσίες και είδη της Κλάσης 1, τον κωδικό ταξινόμησης (βλέπε στήλη 3b)). Στις περιπτώσεις που περιγράφονται στην 5.3.2.1, ο αριθμός αυτός θα εμφανίζεται στο άνω μέρος της πορτοκαλί χρώματος πινακίδας. Η σημασία των αριθμών αναγνώρισης κινδύνου επεξηγείται στην 5.3.2.3. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9569 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) 0004 10% 1 1.1D 1 LQ0 P112(a) P112(b) P112(c) PP26 MP20 0005 1 1.1F 1 LQ0 P130 MP23 0006 1 1.1E 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0007 1 1.2F 1 LQ0 P130 MP23 0009 , , 1 1.2G 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0010 , , 1 1.3G 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0012 , , 1 1.4S 1.4 LQ0 P130 MP23 MP24 0014 , , , 1 1.4S 1.4 LQ0 P130 MP23 MP24 0015 , , 1 1.2G 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0015 , , 1 1.2G 1 +8 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0016 , , 1 1.3G 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0016 , , , 1 1.3G 1 +8 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0018 , , 1 1.2G 1 + 6.1 +8 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0019 , , 1 1.3G 1 +6.1 +8 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0020 , , 1 1.2K 0021 , , 1 1.3K 0027 ( ), 1 1.1D 1 LQ0 P113 PP50 MP20 MP24 0028 ( ), ( ), 1 1.1D 1 LQ0 P113 PP51 MP20 MP24 0029 , 1 1.1B 1 LQ0 P131 PP68 MP23 UN . 9570 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0004 10% 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0005 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0006 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0007 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0009 , , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0010 , , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0012 , , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0014 , , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0015 , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0015 , , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0016 , , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0016 , , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 CV28 S1 0018 , , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 CV28 S1 0019 , , 0020 , , 0021 , , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0027 ( ), 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0028 ( ), ( ), 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0029 , ( ) . UN . ADR ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9571 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 0030 , 1 1.1B 1 LQ0 P131 MP23 0033 1 1.1F 1 LQ0 P130 MP23 0034 1 1.1D 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0035 1 1.2D 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0037 , - 1 1.1F 1 LQ0 P130 MP23 0038 , - 1 1.1D 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0039 , - 1 1.2G 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0042 1 1.1D 1 LQ0 P132(a) P132(b) MP21 0043 , 1 1.1D 1 LQ0 P133 PP69 MP21 0044 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P133 MP23 MP24 0048 , 1 1.1D 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0049 , 1 1.1G 1 LQ0 P135 MP23 0050 , 1 1.3G 1 LQ0 P135 MP23 0054 , 1 1.3G 1 LQ0 P135 MP23 MP24 0055 , , , 1 1.4S 1.4 LQ0 P136 MP23 0056 , 1 1.1D 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0059 , 1 1.1D 1 LQ0 P137 PP70 MP21 0060 , , 1 1.1D 1 LQ0 P132(a) P132(b) MP21 0065 KO , , 1 1.1D 1 LQ0 P139 PP71 PP72 MP21 0066 KO , 1 1.4G 1.4 LQ0 P140 MP23 0070 , , 1 1.4S 1.4 LQ0 P134 LP102 MP23 0072 ( , , RDX), 15% , 1 1.1D 1 266 LQ0 P112(a) PP45 MP20 0073 1 1.1B 1 LQ0 P133 MP23 9572 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0030 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0033 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0034 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0035 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0037 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0038 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0039 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0042 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0043 , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0044 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0048 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0049 , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0050 , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0054 , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0055 , , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0056 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0059 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0060 , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0065 KO , , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0066 KO , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0070 , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0072 ( , , RDX), 15% , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0073 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9573 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 0074 ZO , 40% , , 1 1.1A 1 266 LQ0 P110(b) PP42 MP20 0075 , 25% - , , 1 1.1D 1 266 LQ0 P115 PP53 PP54 PP57 PP58 MP20 0076 , 15% , 1 1.1D 1 +6.1 LQ0 P112(a) P112(b) P112(c) PP26 MP20 0077 , , 15% , 1 1.3C 1 +6.1 LQ0 P114(a) P114(b) PP26 MP20 0078 , 15% , 1 1.1D 1 LQ0 P112(a) P112(b) P112(c) PP26 MP20 0079 AMIN ( , ) 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0081 , , TY A 1 1.1D 1 616 617 LQ0 P116 PP63 PP66 MP20 0082 , , TY B 1 1.1D 1 617 LQ0 P116 IBC100 PP61 PP62 PP65 B9 MP20 0083 , , TY C 1 1.1D 1 267 617 LQ0 P116 MP20 0084 , , TY D 1 1.1D 1 617 LQ0 P116 MP20 0092 , 1 1.3G 1 LQ0 P135 MP23 0093 , AE 1 1.3G 1 LQ0 P135 MP23 0094 1 1.1G 1 LQ0 P113 PP49 MP20 0099 , , 1 1.1D 1 LQ0 P134 LP102 MP21 0101 , - 1 1.3G 1 LQ0 P140 PP74 PP75 MP23 0102 KO ( ), , 1 1.2D 1 LQ0 P139 PP71 MP21 0103 , , , 1 1.4G 1.4 LQ0 P140 MP23 0104 KO ( ), , , 1 1.4D 1.4 LQ0 P139 PP71 MP21 0105 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P140 PP73 MP23 0106 , 1 1.1B 1 LQ0 P141 MP23 0107 , A A 1 1.2B 1 LQ0 P141 MP23 0110 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P141 MP23 9574 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0074 ZO , 40% , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0075 , 25% - , , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 CV28 S1 0076 , 15% , 1 (C5000D) V2 V3 CV1 CV2 CV3 CV28 S1 0077 , , 15% , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0078 , 15% , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0079 AMIN ( , ) 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0081 , , TY A 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0082 , , TY B 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0083 , , TY C 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0084 , , TY D 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0092 , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0093 , AE 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0094 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0099 , , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0101 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0102 KO ( ), , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0103 , , , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0104 KO ( ), , , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0105 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0106 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0107 , A A 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0110 , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9575 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 0113 AMINO NY , 30% 1 1.1A 1 266 LQ0 P110(b) PP42 MP20 0114 AMINO ANY TET AZEN ( ), 30% , , 1 1.1A 1 266 LQ0 P110(b) PP42 MP20 0118 (EXOTOL), 15% , 1 1.1D 1 LQ0 P112(a) P112(b) P112(c) MP20 0121 1 1.1G 1 LQ0 P142 MP23 0124 , , , 1 1.1D 1 LQ0 P101 MP21 0129 , 20% , , 1 1.1A 1 266 LQ0 P110(b) PP42 MP20 0130 ( ), 20% , , 1 1.1A 1 266 LQ0 P110(b) PP42 MP20 0131 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P142 MP23 0132 , . . . 1 1.3C 1 274 LQ0 P114(a) P114(b) PP26 MP2 0133 ( MANN ), 40% , , 1 1.1D 1 266 LQ0 P112(a) MP20 0135 ( ) , 20% , , 1 1.1A 1 266 LQ0 P110(b) PP42 MP20 0136 1 1.1F 1 LQ0 P130 MP23 0137 1 1.1D 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0138 1 1.2D 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0143 , 40% , 1 1.1D 1 +6.1 266 271 LQ0 P115 PP53 PP54 PP57 PP58 MP20 0144 1% 10% 1 1.1D 1 500 LQ0 P115 PP45 PP55 PP56 PP59 PP60 MP20 0146 R STARCH, 20% , 1 1.1D 1 LQ0 P112(a) P112(b) P112(c) MP20 9576 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0113 AMINO NY , 30% 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0114 AMINO ANY TET AZEN ( ), 30% , , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0118 (EXOTOL), 15% , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0121 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0124 , , , 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0129 , 20% , , 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0130 ( ), 20% , , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0131 , 1 (C5000D) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0132 , . . . 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0133 ( MANN ), 40% , , 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0135 ( ) , 20% , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0136 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0137 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0138 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 CV28 S1 0143 , 40% , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0144 1% 10% 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0146 R STARCH, 20% , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9577 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 0147 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) MP20 0150 ( , PETN), 25% , , 15% , 1 1.1D 1 266 LQ0 P112(a) P112(b) MP20 0151 , 15%, 1 1.1D 1 LQ0 P112(a) P112(b) P112(c) MP20 0153 ANI ( ) 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0154 ( ), 30% , 1 1.1D 1 LQ0 P112(a) P112(b) P112(c) PP26 MP20 0155 ( ) 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0159 ( ), 25% , 1 1.3C 1 266 LQ0 P111 PP43 MP20 0160 , 1 1.1C 1 LQ0 P114(b) PP50 PP52 MP20 MP24 0161 , 1 1.3C 1 LQ0 P114(b) PP50 PP52 MP20 MP24 0167 1 1.1F 1 LQ0 P130 MP23 0168 1 1.1D 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0169 1 1.2D 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0171 , , 1 1.2G 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0173 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P134 LP102 MP23 0174 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P134 LP102 MP23 0180 1 1.1F 1 LQ0 P130 MP23 0181 1 1.1E 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0182 1 1.2E 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0183 1 1.3C 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP22 0186 1 1.3C 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP22 MP24 0190 , , 1 16 274 LQ0 P101 MP2 9578 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0147 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0150 ( , PETN), 25% , , 15% , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0151 , 15%, 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0153 ANI ( ) 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0154 ( ), 30% , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0155 ( ) 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0159 ( ), 25% , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0160 , 1 (C5000D) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0161 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0167 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0168 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0169 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0171 , , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0173 , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0174 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0180 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0181 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0182 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0183 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0186 0 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0190 , , 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 0191 , 1 1.4G 1.4 LQ0 P135 MP23 MP24 0192 , 1 1.1G 1 LQ0 P135 MP23 0193 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P135 MP23 0194 , , 1 1.1G 1 LQ0 P135 MP23 MP24 0195 , , 1 1.3G 1 LQ0 P135 MP23 MP24 0196 , 1 1.1G 1 LQ0 P135 MP23 0197 , 1 1.4G 1.4 LQ0 P135 MP23 MP24 0204 , 1 1.2F 1 LQ0 P134 LP102 MP23 0207 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0208 NIT A MIN ( ) 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0209 (TNT), 30% , 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) PP46 MP20 0212 1 1.3G 1 LQ0 P133 PP69 MP23 0213 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0214 , 30% , 1 1.1D 1 LQ0 P112(a) P112(b) P112(c) MP20 0215 , 30% , 1 1.1D 1 LQ0 P112(a) P112(b) P112(c) MP20 0216 -m- 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) PP26 MP20 0217 NA 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0218 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0219 ( ), 20% , , 1 1.1D 1 LQ0 P112(a) P112(b) P112(c) PP26 MP20 0220 , 20% , 1 1.1D 1 LQ0 P112(a) P112(b) P112(c) MP20 0221 , 1 1.1D 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0222 0.2% , 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) PP47 MP20 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9579 9580 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0191 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0192 , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0193 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0194 , , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0195 , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0196 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0197 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0204 , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0207 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0208 NIT A MIN ( ) 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0209 (TNT), 30% , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0212 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0213 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0214 , 30% , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0215 , 30% , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0216 -m 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0217 NA 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0218 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0219 ( ), 20% , , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0220 , 20% , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0221 , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0222 0.2% , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9581 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 0224 , 50% , 1 1.1A 1 +6.1 LQ0 P110(b) PP42 MP20 0225 1 1.1B 1 LQ0 P133 PP69 MP23 0226 (HMX, ), 15% , 1 1.1D 1 266 LQ0 P112(a) PP45 MP20 0234 -o- , 15% , 1 1.3C 1 LQ0 P114(a) P114(b) PP26 MP20 0235 , 20% , 1 1.3C 1 LQ0 P114(a) P114(b) PP26 MP20 0236 , 20% , 1 1.3C 1 LQ0 P114(a) P114(b) PP26 MP20 0237 , , , 1 1.4D 1.4 LQ0 P138 MP21 0238 , 1 1.2G 1 LQ0 P130 MP23 MP24 0240 , 1 1.3G 1 LQ0 P130 MP23 MP24 0241 , , TY E 1 1.1D 1 617 LQ0 P116 IBC100 PP61 PP62 PP65 B10 MP20 0242 , , 1 1.3C 1 LQ0 P130 MP22 0243 , , , 1 1.2H 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0244 , , , 1 1.3H 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0245 , , , 1 1.2H 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0246 , , , 1 1.3H 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0247 , , , , 1 1.3J 1 LQ0 P101 MP23 0248 , , 1 1.2L 1 274 LQ0 P144 PP77 MP1 0249 , , 1 1.3L 1 274 LQ0 P144 PP77 MP1 9582 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 0 (B) V2 V3 CV1 CV2 CV3 CV28 S1 0224 , 50% , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0225 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0226 (HMX, ), 15% , 1 (C5000D) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0234 -o- , 15% , 1 (C5000D) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0235 , 20% , 1 (C5000D) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0236 , 20% , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0237 , , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0238 , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0240 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0241 , , TY E 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0242 , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0243 , , , 1 (C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0244 , , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0245 , , , 1 (C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0246 , , , 1 (C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0247 , , , , 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 CV4 S1 0248 , , 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 CV4 S1 0249 , , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9583 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 0250 1 1.3L 1 LQ0 P101 MP1 0254 , , 1 1.3G 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0255 , 1 1.4B 1.4 LQ0 P131 MP23 0257 , 1 1.4B 1.4 LQ0 P141 MP23 0266 ( ), 15% , 1 1.1D 1 LQ0 P112(a) P112(b) P112(c) MP20 0267 , - 1 1.4B 1.4 LQ0 P131 PP68 MP23 0268 1 1.2B 1 LQ0 P133 PP69 MP23 0271 , 1 1.1C 1 LQ0 P143 PP76 MP22 0272 , 1 1.3C 1 LQ0 P143 PP76 MP22 0275 , 1 1.3C 1 LQ0 P134 LP102 MP22 0276 , 1 1.4C 1.4 LQ0 P134 LP102 MP22 0277 , 1 1.3C 1 LQ0 P134 LP102 MP22 0278 , 1 1.4C 1.4 LQ0 P134 LP102 MP22 0279 , , 1 1.1C 1 LQ0 P130 MP22 0280 1 1.1C 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP22 0281 1 1.2C 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP22 0282 ( ), 20% , 1 1.1D 1 LQ0 P112(a) P112(b) P112(c) MP20 0283 1 1.2D 1 LQ0 P132(a) P132(b) MP21 0284 , , 1 1.1D 1 LQ0 P141 MP21 0285 , , 1 1.2D 1 LQ0 P141 MP21 0286 , 1 1.1D 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0287 , 1 1.2D 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0288 , , , 1 1.1D 1 LQ0 P138 MP21 9584 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 CV4 S1 0250 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0254 , , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0255 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0257 , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0266 ( ), 15% , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0267 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0268 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0271 , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0272 , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0275 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0276 , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0277 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0278 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0279 , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0280 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0281 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0282 ( ), 20% , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0283 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0284 , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0285 , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0286 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0287 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0288 , , , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9585 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 0289 , 1 1.4D 1.4 LQ0 P139 PP71 PP72 MP21 0290 ( ), 1 1.1D 1 LQ0 P139 PP71 MP21 0291 1 1.2F 1 LQ0 P130 MP23 0292 , , 1 1.1F 1 LQ0 P141 MP23 0293 , , 1 1.2F 1 LQ0 P141 MP23 0294 1 1.2F 1 LQ0 P130 MP23 0295 1 1.2F 1 LQ0 P130 MP23 0296 , 1 1.1F 1 LQ0 P134 LP102 MP23 0297 , , 1 1.4G 1.4 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0299 , - 1 1.3G 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0300 , , 1 1.4G 1.4 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0301 , , 1 1.4G 1.4 +6.1 +8 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0303 , , 1 1.4G 1.4 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0303 , , 1 1.4G 1.4 +8 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0305 1 1.3G 1 LQ0 P113 PP49 MP20 0306 1 1.4G 1.4 LQ0 P133 PP69 MP23 0312 , 1 1.4G 1.4 LQ0 P135 MP23 MP24 0313 , 1 1.2G 1 LQ0 P135 MP23 0314 1 1.2G 1 LQ0 P142 MP23 0315 1 1.3G 1 LQ0 P142 MP23 0316 , 1 1.3G 1 LQ0 P141 MP23 0317 , 1 1.4G 1.4 LQ0 P141 MP23 9586 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0289 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0290 ( ), 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0291 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0292 , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0293 , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0294 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0295 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0296 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0297 , , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0299 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0300 , , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 CV28 S1 0301 , , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0303 , , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0303 , , 1 (C5000D) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0305 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0306 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0312 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0313 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0314 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0315 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0316 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0317 , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9587 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 0318 , , 1 1.3G 1 LQ0 P141 MP23 0319 , 1 1.3G 1 LQ0 P133 MP23 0320 , 1 1.4G 1.4 LQ0 P133 MP23 0321 1 1.2E 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0322 1 1.2L 1 LQ0 P101 MP1 0323 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P134 LP102 MP23 0324 1 1.2F 1 LQ0 P130 MP23 0325 1 1.4G 1.4 LQ0 P142 MP23 0326 , 1 1.1C 1 LQ0 P130 MP22 0327 , , , 1 1.3C 1 LQ0 P130 MP22 0328 , 1 1.2C 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP22 0329 1 1.1E 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0330 1 1.1F 1 LQ0 P130 MP23 0331 , , TY B (AGENT , ) 1 1.5D 1.5 617 LQ0 P116 IBC100 PP61 PP62 PP64 PP65 MP20 T1 TP1 TP17 TP32 0332 , , TY E (AGENT , E) 1 1.5D 1.5 617 LQ0 P116 IBC100 PP61 PP62 PP65 MP20 T1 TP1 TP17 TP32 0333 1 1.1G 1 645 LQ0 P135 MP23 MP24 0334 1 1.2G 1 645 LQ0 P135 MP23 MP24 0335 1 1.3G 1 645 LQ0 P135 MP23 MP24 0336 1 1.4G 1.4 645 651 LQ0 P135 MP23 MP24 0337 1 1.4S 1.4 645 LQ0 P135 MP23 MP24 0338 , , , 1 1.4C 1.4 LQ0 P130 MP22 0339 , , 1 1.4C 1.4 LQ0 P130 MP22 9588 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0318 , , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0319 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0320 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0321 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0322 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0323 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0324 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0325 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0326 , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0327 , , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0328 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0329 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0330 EX/III 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 1.5D 0331 , , TY B (AGENT , ) EX/III 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 1.5D 0332 , , TY E (AGENT , E) 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0333 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0334 1 (C5000D) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0335 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0336 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0337 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0338 , , , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0339 , , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9589 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 0340 , 25% ( ), 1 1.1D 1 LQ0 P112(a) P112(b) MP20 0341 , 18% , 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) MP20 0342 , 25% , 1 1.3C 1 105 LQ0 P114(a) PP43 MP20 0343 , 18% , 1 1.3C 1 105 LQ0 P111 MP20 0344 1 1.4D 1.4 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0345 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0346 1 1.2D 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0347 1 1.4D 1.4 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0348 1 1.4F 1.4 LQ0 P130 MP23 0349 , , . . . 1 1.4S 1.4 178 274 LQ0 P101 MP2 0350 , , . . . 1 1.4B 1.4 178 274 LQ0 P101 MP2 0351 , , . . . 1 1.4C 1.4 178 274 LQ0 P101 MP2 0352 , , . . . 1 1.4D 1.4 178 274 LQ0 P101 MP2 0353 , , . . . 1 1.4G 1.4 178 274 LQ0 P101 MP2 0354 , , . . . 1 1.1L 1 178 274 LQ0 P101 MP1 0355 , , . . . 1 1.2L 1 178 274 LQ0 P101 MP1 0356 , , . . . 1 1.3L 1 178 274 LQ0 P101 MP1 0357 , , . . . 1 1.1L 1 178 274 LQ0 P101 MP1 0358 , , . . . 1 1.2L 1 178 274 LQ0 P101 MP1 0359 , , . . . 1 1.3L 1 178 274 LQ0 P101 MP1 9590 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0340 , 25% ( ), 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0341 , 18% , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0342 , 25% , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0343 , 18% , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0344 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0345 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0346 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0347 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0348 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0349 , , . . . 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0350 , , . . . 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0351 , , . . . 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0352 , , . . . 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0353 , , . . . 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 CV4 S1 0354 , , . . . 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 CV4 S1 0355 , , . . . 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 CV4 S1 0356 , , . . . 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 CV4 S1 0357 , , . . . 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 CV4 S1 0358 , , . . . 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 CV4 S1 0359 , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9591 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 0360 , - 1 1.1B 1 LQ0 P131 MP23 0361 , - 1 1.4B 1.4 LQ0 P131 MP23 0362 , 1 1.4G 1.4 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0363 , 1 1.4G 1.4 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0364 1 1.2B 1 LQ0 P133 MP23 0365 1 1.4B 1.4 LQ0 P133 MP23 0366 1 1.4S 1.4 LQ0 P133 MP23 0367 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P141 MP23 0368 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P141 MP23 0369 , 1 1.1F 1 LQ0 P130 MP23 0370 , 1 1.4D 1.4 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0371 , 1 1.4F 1.4 LQ0 P130 MP23 0372 , , 1 1.2G 1 LQ0 P141 MP23 0373 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P135 MP23 MP24 0374 , 1 1.1D 1 LQ0 P134 LP102 MP21 0375 , 1 1.2D 1 LQ0 P134 LP102 MP21 0376 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P133 MP23 0377 , 1 1.1B 1 LQ0 P133 MP23 0378 , 1 1.4B 1.4 LQ0 P133 MP23 0379 , , , 1 1.4C 1.4 LQ0 P136 MP22 0380 , 1 1.2L 1 LQ0 P101 MP1 0381 , 1 1.2C 1 LQ0 P134 LP102 MP22 0382 , , , . . . 1 1.2B 1 178 274 LQ0 P101 MP2 0383 , , , . . . 1 1.4B 1.4 178 274 LQ0 P101 MP2 9592 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0360 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0361 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0362 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0363 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0364 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0365 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0366 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0367 , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0368 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0369 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0370 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0371 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0372 , , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0373 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0374 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0375 , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0376 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0377 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0378 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0379 , , , 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 CV4 S1 0380 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0381 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0382 , , , . . . 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0383 , , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9593 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 0384 , , , . . . 1 1.4S 1.4 178 274 LQ0 P101 MP2 0385 5- BENZOT 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0386 - 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) PP26 MP20 0387 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0388 (TNT) (TNT) 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0389 (TNT) (TNT) 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0390 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0391 T I T INIT ( , , RDX) ET (HMX; ), 15% , 10% 1 1.1D 1 266 LQ0 P112(a) P112(b) MP20 0392 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0393 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) MP20 0394 ( ), 20% , 1 1.1D 1 LQ0 P112(a) PP26 MP20 0395 , 1 1.2J 1 LQ0 P101 MP23 0396 , 1 1.3J 1 LQ0 P101 MP23 0397 , 1 1.1J 1 LQ0 P101 MP23 0398 , 1 1.2J 1 LQ0 P101 MP23 0399 1 1.1J 1 LQ0 P101 MP23 0400 1 1.2J 1 LQ0 P101 MP23 9594 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0384 , , , . . . 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0385 5- BENZOT 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0386 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0387 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0388 (TNT) (TNT) 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0389 (TNT) (TNT) 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0390 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0391 T I T INIT ( , , RDX) ET (HMX; ), 15% , 10% 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0392 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0393 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0394 ( ), 20% , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0395 , 1 (C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0396 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0397 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0398 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0399 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0400 297 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 0401 , 10% , 1 1.1D 1 LQ0 P112(a) P112(b) P112(c) MP20 0402 1 1.1D 1 152 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0403 , 1 1.4G 1.4 LQ0 P135 MP23 0404 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P135 MP23 0405 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P135 MP23 MP24 0406 O 1 1.3C 1 LQ0 P114(b) MP20 0407 TET AZO -1- 1 1.4C 1.4 LQ0 P114(b) MP20 0408 , 1 1.1D 1 LQ0 P141 MP21 0409 , 1 1.2D 1 LQ0 P141 MP21 0410 , 1 1.4D 1.4 LQ0 P141 MP21 0411 PENTAERYTHRITE TETRANITRATE ( , PETN) 7% , 1 1.1D 1 131 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0412 1 1.4E 1.4 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0413 , 1 1.2C 1 LQ0 P130 MP22 0414 , , 1 1.2C 1 LQ0 P130 MP22 0415 , 1 1.2C 1 LQ0 P143 PP76 MP22 0417 , , 1 1.3C 1 LQ0 P130 MP22 0418 , 1 1.1G 1 LQ0 P135 MP23 0419 , 1 1.2G 1 LQ0 P135 MP23 0420 , 1 1.1G 1 LQ0 P135 MP23 0421 , 1 1.2G 1 LQ0 P135 MP23 0424 , 1 1.3G 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0425 , 1 1.4G 1.4 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0426 1 1.2F 1 LQ0 P130 MP23 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9595 9596 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0401 , 10% , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0402 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0403 , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0404 , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0405 , 1 (C5000D) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0406 O 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0407 TET AZO -1 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0408 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0409 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0410 , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0411 PENTAERYTHRITE TETRANITRATE ( , PETN) 7% , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0412 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0413 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0414 , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0415 , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0417 , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0418 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0419 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0420 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0421 , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0424 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0425 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0426 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9597 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 0427 1 1.4F 1.4 LQ0 P130 MP23 0428 , 1 1.1G 1 LQ0 P135 MP23 MP24 0429 , 1 1.2G 1 LQ0 P135 MP23 MP24 0430 , 1 1.3G 1 LQ0 P135 MP23 MP24 0431 , 1 1.4G 1.4 LQ0 P135 MP23 MP24 0432 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P135 MP23 MP24 0433 ( ) 17% 1 1.1C 1 266 LQ0 P111 MP20 0434 1 1.2G 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0435 1 1.4G 1.4 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0436 1 1.2C 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP22 0437 1 1.3C 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP22 0438 1 1.4C 1.4 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP22 0439 , , 1 1.2D 1 LQ0 P137 PP70 MP21 0440 , , 1 1.4D 1.4 LQ0 P137 PP70 MP21 0441 , , 1 1.4S 1.4 LQ0 P137 PP70 MP23 0442 , , 1 1.1D 1 LQ0 P137 MP21 0443 , , 1 1.2D 1 LQ0 P137 MP21 0444 , , 1 1.4D 1.4 LQ0 P137 MP21 0445 , , 1 1.4S 1.4 LQ0 P137 MP23 0446 , , , 1 1.4C 1.4 LQ0 P136 MP22 0447 , , , 1 1.3C 1 LQ0 P136 MP22 0448 5-ME TET -1- 1 1.4C 1.4 LQ0 P114(b) MP20 0449 , 1 1.1J 1 LQ0 P101 MP23 0450 , 1 1.3J 1 LQ0 P101 MP23 9598 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0427 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0428 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0429 , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0430 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0431 , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0432 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0433 ( ) 17% 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0434 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0435 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0436 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0437 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0438 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0439 , , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0440 , , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0441 , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0442 , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0443 , , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0444 , , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0445 , , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0446 , , , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0447 , , , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0448 5-ME TET -1 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0449 , 1 (C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0450 , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9599 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 0451 1 1.1D 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP21 0452 , , 1 1.4G 1.4 LQ0 P141 MP23 0453 , LINE-THROWING 1 1.4G 1.4 LQ0 P130 MP23 0454 1 1.4S 1.4 LQ0 P142 MP23 0455 , - 1 1.4S 1.4 LQ0 P131 PP68 MP23 0456 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P131 MP23 0457 , , 1 1.1D 1 LQ0 P130 MP21 0458 , , 1 1.2D 1 LQ0 P130 MP21 0459 , , 1 1.4D 1.4 LQ0 P130 MP21 0460 , , 1 1.4S 1.4 LQ0 P130 MP23 0461 , , . . . 1 1.1B 1 178 274 LQ0 P101 MP2 0462 , , . . . 1 1.1C 1 178 274 LQ0 P101 MP2 0463 , , . . . 1 1.1D 1 178 274 LQ0 P101 MP2 0464 , , . . . 1 1.1E 1 178 274 LQ0 P101 MP2 0465 , , . . . 1 1.1F 1 178 274 LQ0 P101 MP2 0466 , , . . . 1 1.2C 1 178 274 LQ0 P101 MP2 0467 , , . . . 1 1.2D 1 178 274 LQ0 P101 MP2 0468 , , . . . 1 1.2E 1 178 274 LQ0 P101 MP2 0469 , , . . . 1 1.2F 1 178 274 LQ0 P101 MP2 0470 , , . . . 1 1.3C 1 178 274 LQ0 P101 MP2 0471 , , . . . 1 1.4E 1.4 178 274 LQ0 P101 MP2 0472 , , . . . 1 1.4F 1.4 178 274 LQ0 P101 MP2 0473 , , . . . 1 1.1A 1 178 274 LQ0 P101 MP2 0474 , , . . . 1 1.1C 1 178 274 LQ0 P101 MP2 9600 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0451 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0452 , , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0453 , LINE-THROWING 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0454 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0455 , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0456 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0457 , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0458 , , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0459 , , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0460 , , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0461 , , . . . 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0462 , , . . . 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0463 , , . . . 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0464 , , . . . 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0465 , , . . . 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0466 , , . . . 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0467 , , . . . 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0468 , , . . . 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0469 , , . . . 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0470 , , . . . 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0471 , , . . . 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0472 , , . . . 0 (B) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0473 , , . . . 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0474 , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9601 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 0475 , , . . . 1 1.1D 1 178 274 LQ0 P101 MP2 0476 , , . . . 1 1.1G 1 178 274 LQ0 P101 MP2 0477 , , . . . 1 1.3C 1 178 274 LQ0 P101 MP2 0478 , , . . . 1 1.3G 1 178 274 LQ0 P101 MP2 0479 , , . . . 1 1.4C 1.4 178 274 LQ0 P101 MP2 0480 , , . . . 1 1.4D 1.4 178 274 LQ0 P101 MP2 0481 , , . . . 1 1.4S 1.4 178 274 LQ0 P101 MP2 0482 , , , EVI), . . . 1 1.5D 1.5 178 274 LQ0 P101 MP2 0483 T I T M IN ( , , RDX), 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0484 TET AME -TET A NIT (HMX, ), 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0485 , , . . . 1 1.4G 1.4 178 274 LQ0 P101 MP2 0486 , , ( , EEI) 1 1.6N 1.6 LQ0 P101 MP23 0487 , 1 1.3G 1 LQ0 P135 MP23 0488 , 1 1.3G 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP23 0489 (DINGU) 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0490 T (NTO) 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 0491 , 1 1.4C 1.4 LQ0 P143 PP76 MP22 0492 , , 1 1.3G 1 LQ0 P135 MP23 0493 , , 1 1.4G 1.4 LQ0 P135 MP23 0494 , , 1 1.4D 1.4 LQ0 P101 MP21 0495 , 1 1.3C 1 224 LQ0 P115 PP53 PP54 PP57 PP58 MP20 0496 1 1.1D 1 LQ0 P112(b) P112(c) MP20 9602 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0475 , , . . . 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0476 , , . . . 1 (C5000D) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0477 , , . . . 1 (C5000D) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0478 , , . . . 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0479 , , . . . 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0480 , , . . . 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0481 , , . . . 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0482 , , , EVI), . . . 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0483 T I T M IN ( , , RDX), 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0484 TET AME -TET A NIT (HMX, ), 2 (E) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0485 , , . . . 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0486 , , ( , EEI) 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0487 , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0488 , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0489 (DINGU) 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0490 T (NTO) 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0491 , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0492 , , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0493 , , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0494 , , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0495 , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0496 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9603 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 0497 , 1 1.1C 1 224 LQ0 P115 PP53 PP54 PP57 PP58 MP20 0498 , 1 1.1C 1 LQ0 P114(b) MP20 0499 , 1 1.3C 1 LQ0 P114(b) MP20 0500 , 1 1.4S 1.4 LQ0 P131 MP23 0501 , 1 1.4C 1.4 LQ0 P114(b) MP20 0502 1 1.2C 1 LQ0 P130 LP101 PP67 L1 MP22 0503 , , , 1 1.4G 1.4 235 289 LQ0 P135 MP23 0504 1H-TET 1 1.1D 1 LQ0 P112(c) PP48 MP20 1001 , 2 4F 2.1 LQ0 P200 MP9 1002 , 2 1A 2.2 292 LQ1 P200 MP9 (M) 1003 , 2 3O 2.2 +5.1 LQ0 P203 MP9 T75 TP5 TP22 1005 , 2 2TC 2.3 +8 23 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1006 , 2 1A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) 1008 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 (M) 1009 ( R 13B1) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 1010 , , , , 70 °C 1.1 a (11bar) 50 °C 0.525 kg/l 2 2F 2.1 618 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1011 2 2F 2.1 652 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1012 1 cis-2 trans-2 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1013 2 2A 2.2 584 653 LQ1 P200 MP9 (M) 9604 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0497 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0498 , 1 (C5000D) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0499 , 4 (E) CV1 CV2 CV3 S1 0500 , 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0501 , 1 (B1000C) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0502 2 (E) V2 CV1 CV2 CV3 S1 0503 , , , 1 (B1000C) V2 V3 CV1 CV2 CV3 S1 0504 1H-TET PxBN(M) TU17 FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 239 1001 , CxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 20 1002 , RxBN TU7TU19 AT 3 (E) V5 CV9 CV11 CV36 S20 225 1003 , PxBH(M) TT8 AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 268 1005 , CxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1006 , PxBH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 268 1008 PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1009 ( R 13B1) PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 239 1010 , , , , 70 °C 1.1 a (11bar) 50 °C 0.525 kg/l PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1011 PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1012 1 cis-2 trans-2 PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1013 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9605 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1016 , 2 1TF 2.3 +2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 1017 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 (M) T50 TP19 1018 ( R 22) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 1020 ( R 115) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 1021 1- -1,2,2,2 ( R 124) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 1022 ( R 13) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) 1023 , 2 1TF 2.3 +2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 1026 2 2TF 2.3 +2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 1027 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1028 ( R 12) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 1029 ( R 21) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 1030 1,1- ( R 152a) 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1032 , 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1033 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1035 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 1036 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1037 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1038 , 2 3F 2.1 LQ0 P203 MP9 T75 TP5 1039 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 1040 2 2TF 2.3 +2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 1040 1 MPa (10 bar) 50 °C 2 2TF 2.3 +2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 TP20 1041 9% 87% 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1043 2 2.2 642 1044 2 6A 2.2 225 594 LQ0 P003 MP9 1045 , 2 1TOC 2.3 +5.1 +8 LQ0 P200 MP9 9606 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR CxBH(M) FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2S7 S17 263 1016 , P22DH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 268 1017 PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1018 ( R 22) PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1020 ( R 115) PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1021 1- -1,2,2,2 ( R 124) PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1022 ( R 13) CxBH(M) FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 263 1023 , PxBH(M) FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 263 1026 PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1027 PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1028 ( R 12) PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1029 ( R 21) PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1030 1,1- ( R 152a) PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1032 , PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1033 PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1035 PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1036 PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1037 RxBN TU18 FL 2 (B1D) V5 CV9 CV11 CV36 S2 S17 223 1038 , PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1039 FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 263 1040 PxBH(M) FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2S7 S17 263 1040 1 MPa (10 bar) 50 °C PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 239 1041 9% 87% (E) 1043 3 (E) CV9 1044 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 1045 , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9607 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1046 , 2 1A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) 1048 , ANY 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 (M) 1049 , 2 1F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 1050 , 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 (M) 1051 , 3% 6.1 TF1 I 6.1 +3 603 LQ0 P200 MP2 1052 , 8 CT1 I 8 +6.1 LQ0 P200 MP2 T10 TP2 1053 2 2TF 2.3 +2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 1055 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1056 , 2 1A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) 1057 2 6F 2.1 201 LQ0 P002 PP84 RR5 MP9 1058 , , , 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) 1060 , 1 2 2 2F 2.1 581 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1061 , 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1062 2% 2 2T 2.3 23 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1063 M ( R 40) 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1064 2 2TF 2.3 +2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1065 , 2 1A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) 1066 , 2 1A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) 1067 ( ) 2 2TOC 2.3 +5.1 +8 LQ0 P200 MP9 T50 TP21 1069 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 1070 2 2O 2.2 +5.1 584 LQ0 P200 MP9 (M) 1071 , 2 1TF 2.3 +2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 1072 , 2 1O 2.2 +5.1 LQ0 P200 MP9 (M) 1073 , 2 3O 2.2 +5.1 LQ0 P203 MP9 T75 TP5 TP22 9608 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR CxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1046 , PxBH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 268 1048 , ANY CxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 23 1049 , PxBH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 268 1050 , 0 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S10 S17 1051 , 3% L21DH(+) TU14 TU34 TC1 TE21 TM3TM5 AT 1 (C1D) CV13 CV28 CV34 S17 886 1052 , PxDH(M) FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 263 1053 PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1055 CxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1056 , 2 (B1D) CV9 S2 1057 PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1058 , , , PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 239 1060 , 1 2 PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1061 , PxBH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 26 1062 2% PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1063 M ( R 40) PxDH(M) FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 263 1064 CxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1065 , CxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1066 , PxBH(M) TU17 AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 265 1067 ( ) 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 1069 PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 25 1070 CxBH(M) FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 263 1071 , CxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 25 1072 , RxBN TU7TU19 AT 3 (E) V5 CV9 CV11 CV36 S20 225 1073 , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9609 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1075 , 2 2F 2.1 274 583 639 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1076 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 1077 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1078 , . . ., F1, F2 F3 2 2A 2.2 274 582 LQ1 P200 MP9 (M) T50 1079 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 (M) T50 TP19 1080 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) 1081 , 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 1082 , 2 2TF 2.3 +2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1083 , 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1085 , 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1086 , 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1087 , 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1088 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1089 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 TP7 1090 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1091 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 TP8 1092 , 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P601 PR3 MP8 MP17 T14 TP2 TP7 1093 , 3 FT1 I 3 +6.1 LQ0 P001 MP7 MP17 T14 TP2 1098 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P602 MP8 MP17 T14 TP2 1099 3 FT1 I 3 +6.1 LQ0 P001 MP7 MP17 T14 TP2 1100 3 FT1 I 3 +6.1 LQ0 P001 MP7 MP17 T14 TP2 1104 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1105 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 TP29 1105 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1106 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 1106 3 FC III 3 +8 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T4 TP1 1107 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 9610 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1075 , P22DH(M) TU17 AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 268 1076 PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1077 PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1078 , . . ., F1, F2 F3 PxDH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 268 1079 PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1080 FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 239 1081 , PxBH(M) FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 263 1082 , PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1083 , PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 239 1085 , PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 239 1086 , PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 239 1087 , LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1088 L4BN TU8 FL 1 (D1E) S2 S20 33 1089 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1090 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1091 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 1092 , L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 1093 , L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 1098 L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 1099 L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 1100 LGBF FL 3 (E) S2 30 1104 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1105 LGBF FL 3 (E) S2 30 1105 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 1106 L4BN FL 3 (E) S2 38 1106 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1107 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1108 1- (N- ) 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 1109 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1110 N- A 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1111 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1112 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1113 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1114 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1120 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 TP29 1120 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1123 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1123 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1125 N- 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 1126 1- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1127 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1128 N- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1129 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1130 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1131 3 FT1 I 3 +6.1 LQ0 P001 PP31 MP7 MP17 T14 TP2 TP7 1133 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP1 TP8 TP27 1133 ( 50 °C 110kPa) 3 F1 II 3 640C LQ6 P001 PP1 MP19 T4 TP1 TP8 1133 ( 50 °C 110kPa) 3 F1 II 3 640D LQ6 P001 IBC02 R001 PP1 MP19 T4 TP1 TP8 1133 3 F1 III 3 640E LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 PP1 MP19 T2 TP1 1133 ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 3 F1 III 3 640F LQ7 P001 LP01 R001 PP1 MP19 T2 TP1 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9611 9612 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1108 1- (N- ) LGBF FL 3 (E) S2 30 1109 LGBF FL 3 (E) S2 30 1110 N- A LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1111 LGBF FL 3 (E) S2 30 1112 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1113 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1114 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1120 LGBF FL 3 (E) S2 30 1120 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1123 LGBF FL 3 (E) S2 30 1123 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 1125 N LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1126 1 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1127 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1128 N LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1129 LGBF FL 3 (E) S2 30 1130 L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 1131 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1133 L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1133 ( 50 °C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1133 ( 50 °C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1133 L4BN FL 3 (E) S2 33 1133 ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9613 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1133 ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50 °C, 35°C) 3 F1 III 3 640G LQ7 P001 LP01 R001 PP1 MP19 T2 TP1 1133 ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110 kPa) 3 F1 III 3 640H LQ7 P001 IBC02 LP01 R001 PP1 MP19 T2 TP1 1134 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1135 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 1136 , Y 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1136 , Y 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T4 TP1 TP29 1139 ( ) 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP1 TP8 TP27 1139 ( ) ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 640C LQ6 P001 MP19 T4 TP1 TP8 1139 ( ) ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 640D LQ6 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 TP8 1139 ( ) 3 F1 III 3 640E LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 9614 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L1.5BN FL 3 (E) S2 33 1133 ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50 °C, 35°C) LGBF FL 3 (E) S2 33 1133 ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110 kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1134 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 1135 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1136 , Y LGBF FL 3 (E) S2 30 1136 , Y L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1139 ( ) L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1139 ( ) ( 50°C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1139 ( ) ( 50°C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1139 ( ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9615 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1139 ( ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 3 F1 III 3 640F LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1139 ( ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa, 35°C) 3 F1 III 3 640G LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1139 ( ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa) 3 F1 III 3 640H LQ7 P001 IBC02 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1143 , 6.1 TF1 I 6.1 +3 324 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 1144 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 1145 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1146 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP1 1147 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1148 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1148 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1149 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1150 1,2- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP2 9616 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BN FL 3 (E) S2 33 1139 ( ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) L1.5BN FL 3 (E) S2 33 1139 ( ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa, 35°C) LGBF FL 3 (E) S2 33 1139 ( ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa) L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 1143 , L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 339 1144 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1145 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1146 LGBF FL 3 (E) S2 30 1147 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1148 LGBF FL 3 (E) S2 30 1148 LGBF FL 3 (E) S2 30 1149 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1150 1,2 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9617 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1152 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1153 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1153 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1154 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 1155 ( ) 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 1156 - 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1157 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1158 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 1159 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1160 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 1161 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1162 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP2 1163 , 6.1 TFC I 6.1 +3 +8 LQ0 P602 MP8 MP17 T14 TP2 1164 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 B8 MP19 T7 TP2 1165 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1166 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1167 , 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 1169 , , 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 1169 , , ( 50°C 110kPa ) 3 F1 II 3 601 640C LQ6 P001 MP19 T4 TP1 TP8 1169 , , ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 601 640D LQ6 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 TP8 1169 , , 3 F1 III 3 601 640E LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1169 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 3 F1 III 3 601 640F LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1169 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa, 35°C) 3 F1 III 3 601 640G LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T2 TP1 9618 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBF FL 3 (E) S2 30 1152 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1153 LGBF FL 3 (E) S2 30 1153 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 1154 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1155 ( ) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1156 LGBF FL 3 (E) S2 30 1157 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 1158 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1159 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 1160 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1161 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 X338 1162 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 1163 , L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1164 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1165 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1166 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 339 1167 , L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1169 , , L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1169 , , ( 50°C 110kPa ) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1169 , , ( 50°C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1169 , , L4BN FL 3 (E) S2 33 1169 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) L1.5BN FL 3 (E) S2 33 1169 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa, 35°C) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9619 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1169 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa) 3 F1 III 3 601 640H LQ7 P001 IBC02 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1170 ( ) ( ) 3 F1 II 3 144 330 601 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1170 ( ) 3 F1 III 3 144 330 601 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1171 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1172 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1173 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1175 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1176 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1177 2- 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1178 2- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1179 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1180 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1181 6.1 TF1 II 6.1 +3 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1182 6.1 TFC I 6.1 +3 +8 LQ0 P602 MP8 MP17 T14 TP2 1183 4.3 WFC I 4.3 +3 +8 LQ0 P401 PR2 MP2 T10 TP2 TP7 1184 3 FT1 II 3 +6.1 LQ0 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 1185 , 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P601 PR4 MP2 1188 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1189 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1190 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1191 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1192 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1193 - - ( ) 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1194 3 FT1 I 3 +6.1 LQ0 P001 MP7 MP17 1195 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1196 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP2 9620 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBF FL 3 (E) S2 33 1169 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1170 ( ) ( ) LGBF FL 3 (E) S2 30 1170 ( ) LGBF FL 3 (E) S2 30 1171 LGBF FL 3 (E) S2 30 1172 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1173 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1175 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1176 LGBF FL 3 (E) S2 30 1177 2 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1178 2 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1179 LGBF FL 3 (E) S2 30 1180 L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 1181 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 1182 L10DH TU14 TU23 TE21 TM2 TM3 FL 0 (B1E) V1 CV23 S2 S20 X338 1183 L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 1184 L15CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 1185 , LGBF FL 3 (E) S2 30 1188 LGBF FL 3 (E) S2 30 1189 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1190 LGBF FL 3 (E) S2 30 1191 LGBF FL 3 (E) S2 30 1192 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1193 - - ( ) L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 1194 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1195 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 X338 1196 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9621 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1197 , , 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 1197 , , ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 601 640C LQ6 P001 MP19 T4 TP1 TP8 1197 , , ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 601 640D LQ6 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 TP8 1197 , , 3 F1 III 3 601 640E LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1197 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 3 F1 III 3 601 640F LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1197 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa, 35°C) 3 F1 III 3 601 6400 LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1197 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa) 3 F1 III 3 601 640H LQ7 P001 IBC02 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1198 , 3 FC III 3 +8 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T4 TP1 1199 6.1 TF1 II 6.1 +3 LQ0 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1201 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1201 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1202 ( ) ( 60°C) 3 F1 III 3 640K LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1202 EN 590:1993 ( ) EN 590:1993 3 F1 III 3 640L LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1202 ( ) ( 60°C 100°C) 3 F1 III 3 640M LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1203 3 F1 II 3 243 534 LQ4 P001 IBC02 R001 BB2 MP19 T4 TP1 1204 1% 3 D II 3 LQ0 P001 IBC02 PP5 MP2 9622 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1197 , , L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1197 , , ( 50°C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1197 , , ( 50°C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1197 , , L4BN FL 3 (E) S2 33 1197 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) L1.5BN FL 3 (E) S2 33 1197 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa, 35°C) LGBF FL 3 (E) S2 33 1197 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa) L4BN FL 3 (E) S2 38 1198 , L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 1199 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1201 LGBF FL 3 (E) S2 30 1201 LGBF FL 3 (E) S2 30 1202 ( ) ( 60°C) LGBF AT 3 (E) S2 30 1202 EN 590:1993 ( ) EN 590:1993 LGBV AT 3 (E) 30 1202 ( ) ( 60°C 100°C) LGBF TU9 FL 2 (D1E) S2 S20 33 1203 2 (B) S2 S20 1204 1% ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9623 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1206 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1207 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1208 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1210 , ( ), 3 F1 I 3 163 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP1 TP8 1210 , ( ), ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 163 640C LQ6 P001 PP1 MP19 T4 TP1 TP8 1210 , ( ), ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 163 640D LQ6 P001 IBC02 R001 PP1 MP19 T4 TP1 TP8 1210 , ( ), 3 F1 III 3 163 640E LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 PP1 MP19 T2 TP1 1210 , ( ), ( 50°C 110kPa) 3 F1 III 3 163 640F LQ7 P001 LP01 R001 PP1 MP19 T2 TP1 1210 , ( ), ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa, 35°C) 3 F1 III 3 163 640G LQ7 P001 LP01 R001 PP1 MP19 T2 TP1 1210 , ( ), ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa) 3 F1 III 3 163 640H LQ7 P001 IBC02 LP01 R001 PP1 MP19 T2 TP1 9624 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1206 LGBF FL 3 (E) S2 30 1207 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1208 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1210 , ( ), L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1210 , ( ), ( 50°C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1210 , ( ), ( 50°C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1210 , ( ), L4BN FL 3 (E) S2 33 1210 , ( ), ( 50°C 110kPa) L1.5BN FL 3 (E) S2 33 1210 , ( ), ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa, 35°C) LGBF FL 3 (E) S2 33 1210 , ( ), ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9625 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1212 ( ) 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1213 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1214 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 1216 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1218 , 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 1219 ( ) 3 F1 II 3 601 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1220 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1221 3 FC I 3 +8 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 1222 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 B7 MP19 1223 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP2 1224 , , . . .( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 274 640C LQ4 P001 MP19 T7 TP1 TP8 TP28 1224 , , . . .( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 274 640D LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP1 TP8 TP28 1224 , , . . . 3 F1 III 3 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T4 TP1 TP29 1228 , , , , . . . , , , , . . . 3 FT1 II 3 +6.1 274 LQ0 P001 IBC02 MP19 T11 TP2 TP27 1228 , , , , . . . , , , , . . . 3 FT1 III 3 +6.1 274 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T7 TP1 TP28 1229 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1230 3 FT1 II 3 +6.1 279 LQ0 P001 IBC02 MP19 T7 TP2 1231 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1233 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1234 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 B8 MP19 T7 TP2 1235 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 1237 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1238 6.1 TFC I 6.1 +3 +8 LQ0 P602 MP8 MP17 T14 TP2 1239 - - 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P602 MP8 MP17 T14 TP2 1242 4.3 WFC I 4.3 +3 +8 LQ0 P401 PR2 MP2 T10 TP2 TP7 1243 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 1244 6.1 TFC I 6.1 +3 +8 LQ0 P602 MP8 MP17 T14 TP2 1245 - - 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 9626 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBF FL 3 (E) S2 30 1212 ( ) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1213 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 1214 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1216 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 339 1218 , LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1219 ( ) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1220 L10CH TU14 TE21 FL 1 (C1E) S2 S20 338 1221 2 (D1E) S2 S20 1222 LGBF FL 3 (E) S2 30 1223 L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1224 , , . . .( 50°C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1224 , , . . .( 50°C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1224 , , . . . L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 1228 , , , , . . . , , , , . . . L4BH TU15 FL 3 (E) CV13 CV28 S2 36 1228 , , , , . . . , , , , . . . LGBF FL 3 (E) S2 30 1229 L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 1230 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1231 LGBF FL 3 (E) S2 30 1233 L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1234 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 1235 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1237 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 1238 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 1239 - L10DH TU14 TU24 TE21 TM2 TM3 FL 0 (B1E) V1 CV23 S2 S20 X338 1242 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1243 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 1244 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1245 - 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1246 - - , 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1247 , 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1248 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1249 - - 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1250 3 FC I 3 +8 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 1251 - - , 6.1 TFC I 6.1 +3 +8 LQ0 P601 PR3 MP8 MP17 T14 TP2 1259 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P601 PR3 MP2 1261 3 F1 II 3 LQ4 P001 R001 RR2 MP19 1262 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1263 ( , , , , , , , ) ( ) 3 F1 I 3 163 650 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP1 TP8 TP27 1263 ( , , , , , , , ) ( ) ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 163 640C 650 LQ6 P001 PP1 MP19 T4 TP1 TP8 TP28 1263 ( , , , , , , , ) ( ) ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 163 640D 650 LQ6 P001 IBC02 R001 PP1 MP19 T4 TP1 TP8 TP28 1263 ( , , , , , , , ) ( ) 3 F1 III 3 163 640E 650 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 PP1 MP19 T2 TP1 TP29 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9627 9628 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 339 1246 - - , LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 339 1247 , LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1248 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1249 - L10CH TU14 TE21 FL 1 (C1E) S2 S20 X338 1250 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 639 1251 - - , L15CH TU14TU15 TU31TE19 TE21 TM3 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 1259 2 (D1E) S2 S20 1261 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1262 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1263 ( , , , , , , , ) ( ) L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1263 ( , , , , , , , ) ( ) ( 50°C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1263 ( , , , , , , , ) ( ) ( 50°C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1263 ( , , , , , , , ) ( ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9629 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1263 ( , , , , , , , ) ( ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 3 F1 III 3 163 640F 650 LQ7 P001 LP01 R001 PP1 MP19 T2 TP1 TP29 1263 ( , , , , , , , ) ( ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa, 35 C) 3 F1 III 3 163 6400 650 LQ7 P001 LP01 R001 PP1 MP19 T2 TP1 TP29 1263 ( , , , , , , , ) ( ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kP) 3 F1 III 3 163 640H 650 LQ7 P001 IBC02 LP01 R001 PP1 MP19 T2 TP1 TP29 1264 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1265 , 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 1265 , 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 B8 MP19 T4 TP1 1266 , 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 1266 , ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 640C LQ6 P001 MP19 T4 TP1 TP8 1266 , ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 640D LQ6 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 TP8 1266 , 3 F1 III 3 640E LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 9630 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BN FL 3 (E) S2 33 1263 ( , , , , , , , ) ( ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) L1.5BN FL 3 (E) S2 33 1263 ( , , , , , , , ) ( ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa, 35 C) LGBF FL 3 (E) S2 33 1263 ( , , , , , , , ) ( ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kP) LGBF FL 3 (E) S2 30 1264 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1265 , L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1265 , L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1266 , L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1266 , ( 50°C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1266 , ( 50°C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1266 , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9631 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1266 , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 3 F1 III 3 640F LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1266 , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa, 35°C) 3 F1 III 3 6400 LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1266 , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa) 3 F1 III 3 640H LQ7 P001 IBC02 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1267 ( ) 3 F1 I 3 649 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP1 TP8 1267 ( ) ( 50 °C 110kPa) 3 F1 II 3 640C 649 LQ4 P001 MP19 T4 TP1 TP8 1267 ( ) ( 50 °C 110kPa) 3 F1 II 3 640D 649 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 TP8 1267 ( ) 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1268 , . . . , . . . 3 F1 I 3 649 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP1 TP8 TP9 1268 , . . . , . . . ( 50 °C 110kPa) 3 F1 II 3 640C 649 LQ4 P001 MP19 T7 TP1 TP8 TP28 1268 , . . . , . . . ( 50 °C 110kPa) 3 F1 II 3 640D 649 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP1 TP8 TP28 1268 , . . . , . . . 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T4 TP1 TP29 1272 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1274 - ( , ) 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1274 - ( , ) 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 9632 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BN FL 3 (E) S2 33 1266 , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) L1.5BN FL 3 (E) S2 33 1266 , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa, 35°C) LGBF FL 3 (E) S2 33 1266 , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa) L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1267 ( ) L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1267 ( ) ( 50 °C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1267 ( ) ( 50 °C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1267 ( ) L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1268 , . . . , . . . L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1268 , . . . , . . . ( 50 °C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1268 , . . . , . . . ( 50 °C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1268 , . . . , . . . LGBF FL 3 (E) S2 30 1272 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1274 - ( , ) LGBF FL 3 (E) S2 30 1274 - ( , ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9633 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1275 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP1 1276 N- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1277 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 1278 1- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 B8 MP19 T7 TP2 1279 1,2- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1280 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 TP7 1281 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1282 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP2 1286 ( ) 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 1286 ( ) ( 50 °C 110kPa) 3 F1 II 3 640C LQ6 P001 MP19 T4 TP1 1286 ( ) ( 50 °C 110kPa) 3 F1 II 3 640D LQ6 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1286 ( ) 3 F1 III 3 640E LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1286 ( ) ( 23 °C 2.2.3.1.4) ( 35 °C) 3 F1 III 3 640F LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1286 ( ) ( 23 °C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa, 35 °C) 3 F1 III 3 6400 LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1286 ( ) ( 23 °C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa) 3 F1 III 3 640H LQ7 P001 IBC02 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1287 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 1287 ( 50 °C 110kPa) 3 F1 II 3 640C LQ6 P001 MP19 T4 TP1 TP8 1287 ( 50 °C 110kPa) 3 F1 II 3 640D LQ6 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 TP8 1287 3 F1 III 3 640E LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1287 ( 23 °C 2.2.3.1.4) ( 35 °C) 3 F1 III 3 640F LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T2 TP1 9634 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1275 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1276 N L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 1277 L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1278 1 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1279 1,2 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1280 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1281 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1282 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1286 ( ) L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1286 ( ) ( 50 °C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1286 ( ) ( 50 °C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1286 ( ) L4BN FL 3 (E) S2 33 1286 ( ) ( 23 °C 2.2.3.1.4) ( 35 °C) L1.5BN FL 3 (E) S2 33 1286 ( ) ( 23 °C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa, 35 °C) LGBF FL 3 (E) S2 33 1286 ( ) ( 23 °C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa) L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1287 L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1287 ( 50 °C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1287 ( 50 °C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1287 L4BN FL 3 (E) S2 33 1287 ( 23 °C 2.2.3.1.4) ( 35 °C) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9635 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1287 ( 23 °C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa, 35 °C) 3 F1 III 3 6400 LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1287 ( 23 °C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa) 3 F1 III 3 640H LQ7 P001 IBC02 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1288 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 TP8 1288 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1289 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 TP8 1289 3 FC III 3 +8 LQ7 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1292 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1293 , 3 F1 II 3 601 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 TP8 1293 , 3 F1 III 3 601 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1294 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1295 4.3 WFC I 4.3 +3 +8 LQ0 P401 PR2 MP2 T14 TP2 TP7 1296 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 1297 , 50% , 3 FC I 3 +8 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP1 1297 , 50% , 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 1297 , 50% , 3 FC III 3 +8 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T7 TP1 1298 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP2 1299 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1300 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1300 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1301 , 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1302 , 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 1303 , 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T12 TP2 TP7 1304 , 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1305 , 3 FC I 3 +8 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 1306 , ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 640C LQ6 P001 MP19 T4 TP1 TP8 9636 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L1.5BN FL 3 (E) S2 33 1287 ( 23 °C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa, 35 °C) LGBF FL 3 (E) S2 33 1287 ( 23 °C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1288 LGBF FL 3 (E) S2 30 1288 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 1289 L4BN FL 3 (E) S2 38 1289 LGBF FL 3 (E) S2 30 1292 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1293 , LGBF FL 3 (E) S2 30 1293 , LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1294 L10DH TU14 TU25 TE21 TM2 TM3 FL 0 (B1E) V1 CV23 S2 S20 X338 1295 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 1296 L10CH TU14 TE21 FL 1 (C1E) S2 S20 338 1297 , 50% , L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 1297 , 50% , L4BN FL 3 (E) S2 38 1297 , 50% , L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 X338 1298 LGBF FL 3 (E) S2 30 1299 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1300 LGBF FL 3 (E) S2 30 1300 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 339 1301 , L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 339 1302 , L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 339 1303 , LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 339 1304 , L10CH TU14 TE21 FL 1 (C1E) S2 S20 X338 1305 , L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1306 , ( 50°C 110kPa) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9637 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1306 , ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 640D LQ6 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 TP8 1306 , ( ) 3 F1 III 3 640E LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1306 , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 3 F1 III 3 640F LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1306 , ( 23 °C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa, 35 °C) 3 F1 III 3 6400 LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1306 , ( 23 °C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa) 3 F1 III 3 640H LQ7 P001 IBC02 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1307 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1307 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1308 3 F1 I 3 LQ3 P001 PP33 MP7 MP17 1308 ( 50 °C 110kPa) 3 F1 II 3 640C LQ4 P001 R001 PP33 MP19 1308 ( 50 °C 110kPa) 3 F1 II 3 640D LQ4 P001 R001 PP33 MP19 1308 3 F1 III 3 LQ7 P001 R001 MP19 1309 , 4.1 F3 II 4.1 LQ8 P002 IBC08 PP38 B4 MP11 T3 TP33 1309 , 4.1 F3 III 4.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 PP11 B3 MP11 T1 TP33 1310 , 10% 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 PP26 MP2 1312 ( ) 4.1 F1 III 4.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1313 4.1 F3 III 4.1 LQ9 P002 IBC06 R001 MP11 T1 TP33 1314 , 4.1 F3 III 4.1 LQ9 P002 IBC04 R001 MP11 T1 TP33 1318 , 4.1 F3 III 4.1 LQ9 P002 IBC06 R001 MP11 T1 TP33 1320 , 15% , 4.1 DT I 4.1 +6.1 LQ0 P406 PP26 MP2 1321 , 15% , 4.1 DT I 4.1 +6.1 LQ0 P406 PP26 MP2 1322 , 15% , 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 PP26 MP2 1323 4.1 F3 II 4.1 249 LQ8 P002 IBC08 B4 MP11 T3 TP33 1324 ( ) , , 4.1 F1 III 4.1 LQ9 P002 R001 PP15 MP11 9638 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1306 , ( 50°C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1306 , ( ) L4BN FL 3 (E) S2 33 1306 , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) L1.5BN FL 3 (E) S2 33 1306 , ( 23 °C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa, 35 °C) LGBF FL 3 (E) S2 33 1306 , ( 23 °C 2.2.3.1.4) ( 50 °C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1307 LGBF FL 3 (E) S2 30 1307 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1308 L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1308 ( 50 °C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1308 ( 50 °C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1308 SCAN AT 2 (E) V11 40 1309 , SGAV AT 3 (E) VV1 40 1309 , 1 (B) S17 1310 , 10% SGAV AT 3 (E) VV1 40 1312 ( ) SGAV AT 3 (E) V12 VV1 40 1313 SGAV AT 3 (E) VV1 40 1314 , SGAV AT 3 (E) V12 VV1 40 1318 , 1 (B) CV28 S17 1320 , 15% , 1 (B) CV28 S17 1321 , 15% , 1 (B) S17 1322 , 15% , SCAN AT 2 (E) V11 40 1323 3 (E) 1324 ( ) , , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9639 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1325 , , . . . 4.1 F1 II 4.1 274 LQ8 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1325 , , . . . 4.1 F1 III 4.1 274 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1326 , 25% 4.1 F3 II 4.1 586 LQ8 P410 IBC06 PP40 MP11 T3 TP33 1327 , , Bhusa 4.1 F1 1328 4.1 F1 III 4.1 LQ9 P002 IBC08 R001 B3 MP10 T1 TP33 1330 4.1 F3 III 4.1 LQ9 P002 IBC06 R001 MP11 T1 TP33 1331 , " " 4.1 F1 III 4.1 293 LQ9 P407 PP27 MP12 1332 4.1 F1 III 4.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1333 , , 4.1 F3 II 4.1 LQ8 P002 IBC08 B4 MP11 1334 , 4.1 F1 III 4.1 501 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 BK1 BK2 TP33 1336 ( ), 20% , 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 MP2 1337 , 20% , 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 MP2 1338 , 4.1 F3 III 4.1 LQ9 P410 IBC08 R001 B3 MP11 T1 TP33 1339 , 4.1 F3 II 4.1 602 LQ8 P410 IBC04 MP11 T3 TP33 1340 , 4.3 WF2 II 4.3 +4.1 602 LQ11 P410 IBC04 MP14 T3 TP33 1341 , 4.1 F3 II 4.1 602 LQ8 P410 IBC04 MP11 T3 TP33 1343 , 4.1 F3 II 4.1 602 LQ8 P410 IBC04 MP11 T3 TP33 1344 , 30% , 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 PP26 MP2 1345 , 4.1 F1 II 4.1 LQ8 P002 IBC08 B4 MP11 T3 TP33 1346 , 4.1 F3 III 4.1 32 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP11 T1 TP33 1347 , 30% , 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 PP25 PP26 MP2 1348 -o- , 15% , 4.1 DT I 4.1 +6.1 LQ0 P406 PP26 MP2 1349 , 20% , 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 PP26 MP2 1350 4.1 F3 III 4.1 242 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP11 T1 BK1 BK2 TP33 1352 , 25% , 4.1 F3 II 4.1 586 LQ8 P410 IBC06 PP40 MP11 T3 TP33 1353 , . . . 4.1 F1 III 4.1 274 502 LQ9 P410 IBC08 R001 B3 MP11 ADR 9640 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SCAN AT 2 (E) V11 40 1325 , , . . . SGAV AT 3 (E) VV1 40 1325 , , . . . SCAN AT 2 (E) V11 V12 40 1326 , 25% 1327 , , Bhusa SGAV AT 3 (E) VV1 40 1328 SGAV AT 3 (E) V12 VV1 40 1330 4 (E) 1331 , " " SGAV AT 3 (E) VV1 40 1332 2 (E) V11 1333 , , SGAV AT 3 (E) VV2 40 1334 , 1 (B) S17 1336 ( ), 20% , 1 (B) S17 1337 , 20% , SGAV AT 3 (E) VV1 40 1338 , SCAN AT 2 (E) 40 1339 , SCAN AT 0 (D1E) V1 CV23 423 1340 , SCAN AT 2 (E) 40 1341 , SCAN AT 2 (E) 40 1343 , 1 (B) S17 1344 , 30% , SCAN AT 4 (E) V11 40 1345 , SGAV AT 3 (E) VV1 40 1346 , 1 (B) S17 1347 , 30% , 1 (B) CV28 S17 1348 -o- , 15% , 1 (B) S17 1349 , 20% , SGAV AT 3 (E) VV1 40 1350 SCAN AT 2 (E) V11 V12 40 1352 , 25% , 3 (E) 1353 , . . . ADR ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9641 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1354 , 30% , 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 MP2 1355 , 30% , 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 MP2 1356 , 30% , 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 MP2 1357 , 20% , 4.1 D I 4.1 227 LQ0 P406 MP2 1358 , 25% , 4.1 F3 II 4.1 586 LQ8 P410 IBC06 PP40 MP11 T3 TP33 1360 4.3 WT2 I 4.3 +6.1 LQ0 P403 MP2 1361 , 4.2 S2 II 4.2 LQ0 P002 IBC06 PP12 MP14 T3 TP33 1361 , 4.2 S2 III 4.2 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 PP12 B3 MP14 T1 TP33 1362 , 4.2 S2 III 4.2 646 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 PP11 B3 MP14 T1 TP33 1363 ( ) 4.2 S2 III 4.2 LQ0 P003 IBC08 LP02 R001 PP20 B3B6 MP14 1364 , 4.2 S2 III 4.2 LQ0 P003 IBC08 LP02 R001 PP19 B3B6 MP14 1365 , 4.2 S2 III 4.2 LQ0 P003 IBC08 LP02 R001 PP19 B3B6 MP14 1369 p- - 4.2 S2 II 4.2 LQ0 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 1372 , , , 4.2 S2 ADR 1373 , , . . ., 4.2 S2 III 4.2 274 LQ0 P410 IBC08 R001 B3 MP14 T1 TP33 1374 ( ), 4.2 S2 II 4.2 300 LQ0 P410 IBC08 B4 MP14 T3 TP33 1376 , , 4.2 S4 III 4.2 592 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP14 T1 BK2 TP33 1378 , 4.2 S4 II 4.2 274 LQ0 P410 IBC01 PP39 MP14 T3 TP33 1379 , , ( ) 4.2 S2 III 4.2 LQ0 P410 IBC08 R001 B3 MP14 1380 4.2 ST3 I 4.2 +6.1 LQ0 P601 PR1 MP2 1381 , , 4.2 ST3 I 4.2 +6.1 503 LQ0 P405 MP2 T9 TP3 TP31 1381 , , 4.2 ST4 I 4.2 +6.1 503 LQ0 P405 MP2 T9 TP3 TP31 1382 , , 30% 4.2 S4 II 4.2 504 LQ0 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 1383 , . . . , . . . 4.2 S4 I 4.2 274 LQ0 P404 MP13 T21 TP7 TP9 TP33 9642 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 1 (B) S17 1354 , 30% , 1 (B) S17 1355 , 30% , 1 (B) S17 1356 , 30% , 1 (B) S17 1357 , 20% , SCAN AT 2 (E) V11 V12 40 1358 , 25% , 1 (B1E) V1 CV23 CV28 S20 1360 SCAN TU11 AT 2 (D1E) V1 V12 V13 40 1361 , SGAV AT 4 (E) V1 V13 VV4 40 1361 , SGAV AT 4 (E) V1 VV4 40 1362 , 3 (E) V1 VV4 40 1363 ( ) 3 (E) V1 VV4 40 1364 , 3 (E) V1 VV4 40 1365 , SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 40 1369 p- 1372 , , , 3 (E) V1 VV4 40 1373 , , . . ., AT 2 (D1E) V1 40 1374 ( ), SGAV AT 3 (E) V1 VV4 40 1376 , , SCAN AT 2 (D1E) V1 40 1378 , 3 (E) V1 VV4 40 1379 , , ( ) L21DH TU14TC1 TE21 TM1 AT 0 (B1E) V1 CV28 S20 333 1380 L10DH(+) TU14TU16 TU21 TE3 TE21 AT 0 (B1E) V1 CV28 S20 46 1381 , , L10DH(+) TU14TU16 TU21 TE3 TE21 AT 0 (B1E) V1 CV28 S20 46 1381 , , SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 40 1382 , , 30% AT 0 (B1E) V1 S20 43 1383 , . . . , . . . ADR 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1384 ( ) 4.2 S4 II 4.2 LQ0 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 1385 , , 30% 4.2 S4 II 4.2 504 LQ0 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 1386 1.5% 11% 4.2 S2 III 4.2 LQ0 P003 IBC08 LP02 R001 PP20 B3B6 MP14 1387 , 4.2 S2 ADR 1389 4.3 W1 I 4.3 182 274 LQ0 P402 PR1 MP2 1390 4.3 W2 II 4.3 182 274 505 LQ11 P410 IBC07 MP14 T3 TP33 1391 ( 60°C) 4.3 W1 I 4.3 182 183 274 506 LQ0 P402 PR1 MP2 1391 ( 60°C) 4.3 WF1 I 4.3 +3 182 183 274 506 LQ0 P402 PR1 MP2 1392 4.3 W1 I 4.3 183 274 506 LQ0 P402 MP2 1393 , . . . 4.3 W2 II 4.3 183 274 506 LQ11 P410 IBC07 MP14 T3 TP33 1394 4.3 W2 II 4.3 LQ11 P410 IBC07 MP14 T3 TP33 1395 4.3 WT2 II 4.3 +6.1 LQ11 P410 IBC05 PP40 MP14 T3 TP33 1396 , 4.3 W2 II 4.3 LQ12 P410 IBC07 PP40 MP14 T3 TP33 1396 , 4.3 W2 III 4.3 LQ12 P410 IBC08 R001 B4 MP14 T1 TP33 1397 4.3 WT2 I 4.3 +6.1 507 LQ0 P403 MP2 1398 , 4.3 W2 III 4.3 37 LQ12 P410 IBC08 R001 B4 MP14 T1 TP33 1400 4.3 W2 II 4.3 LQ11 P410 IBC07 MP14 T3 TP33 1401 4.3 W2 II 4.3 LQ11 P410 IBC07 MP14 T3 TP33 1402 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 IBC04 MP2 T9 TP7 TP33 1402 4.3 W2 II 4.3 LQ11 P410 IBC07 MP14 T3 TP33 1403 0.1% 4.3 W2 III 4.3 38 LQ12 P410 IBC08 R001 B4 MP14 T1 TP33 1404 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 MP2 1405 4.3 W2 II 4.3 LQ11 P410 IBC07 MP14 T3 TP33 1405 4.3 W2 III 4.3 LQ12 P410 IBC08 R001 B4 MP14 T1 TP33 1407 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 IBC04 MP2 1408 30% 90% 4.3 WT2 III 4.3 +6.1 39 LQ12 P003 IBC08 R001 PP20 B4B6 MP14 T1 BK2 TP33 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9643 9644 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 40 1384 ( ) SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 40 1385 , , 30% 3 (E) V1 VV4 40 1386 1.5% 11% 1387 , L10BN(+) TU1TE5 TT3TM2 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X323 1389 SCAN AT 0 (D1E) V1 V12 CV23 423 1390 L10BN(+) TU1TE5 TT3TM2 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X323 1391 ( 60°C) L10BN(+) TU1TE5 TT3TM2 FL 1 (B1E) V1 CV23 S2 S20 X323 1391 ( 60°C) L10BN(+) TU1TE5 TT3TM2 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X323 1392 SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 CV23 423 1393 , . . . SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 VV5 CV23 423 1394 SCAN AT 2 (D1E) V1 CV23 CV28 462 1395 SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 CV23 423 1396 , SCAN AT 3 (E) V1 VV5 CV23 423 1396 , 1 (B1E) V1 CV23 CV28 S20 1397 SCAN AT 3 (E) V1 VV5 CV23 423 1398 , SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 CV23 423 1400 SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 CV23 423 1401 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X423 1402 SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 VV5 CV23 423 1402 SCAN AT 0 (E) V1 CV23 423 1403 0.1% 1 (B1E) V1 CV23 S20 1404 SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 VV7 CV23 423 1405 SCAN AT 3 (E) V1 VV5 VV7 CV23 423 1405 L10CH(+) TU2TU14 TE5 TE21 TT3TM2 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X423 1407 SCAN AT 3 (E) V1 VV1 CV23 CV28 462 1408 30% 90% ADR ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9645 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1409 , , . . . 4.3 W2 I 4.3 274 508 LQ0 P403 MP2 1409 , , . . . 4.3 W2 II 4.3 274 508 LQ11 P410 IBC04 MP14 T3 TP33 1410 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 MP2 1411 , 4.3 WF1 I 4.3 +3 LQ0 P402 PR1 MP2 1413 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 MP2 1414 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 MP2 1415 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 IBC04 MP2 1417 4.3 W2 II 4.3 LQ11 P410 IBC07 MP14 T3 TP33 1418 4.3 WS I 4.3 +4.2 LQ0 P403 MP2 1418 4.3 WS II 4.3 +4.2 LQ11 P410 IBC05 MP14 T3 TP33 1418 4.3 WS III 4.3 +4.2 LQ12 P410 IBC08 R001 B4 MP14 T1 TP33 1419 4.3 WT2 I 4.3 +6.1 LQ0 P403 MP2 1420 , 4.3 W1 I 4.3 LQ0 P402 MP2 1421 , , . . . 4.3 W1 I 4.3 182 274 LQ0 P402 PR1 MP2 1422 , 4.3 W1 I 4.3 LQ0 P402 MP2 T9 TP3 TP7 TP31 1423 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 IBC04 MP2 1426 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 MP2 1427 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 MP2 1428 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 IBC04 MP2 T9 TP7 TP33 1431 4.2 SC4 II 4.2 +8 LQ0 P410 IBC05 MP14 T3 TP33 1432 4.3 WT2 I 4.3 +6.1 LQ0 P403 MP2 1433 4.3 WT2 I 4.3 +6.1 LQ0 P403 MP2 1435 4.3 W2 III 4.3 LQ12 P002 IBC08 R001 B4 MP14 T1 TP33 1436 4.3 WS I 4.3 +4.2 LQ0 P403 MP2 1436 4.3 WS II 4.3 +4.2 LQ11 P410 IBC07 PP40 MP14 T3 TP33 1436 4.3 WS III 4.3 +4.2 LQ12 P410 IBC08 R001 B4 MP14 T1 TP33 1437 4.1 F3 II 4.1 LQ8 P410 IBC04 PP40 MP11 T3 TP33 1438 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 BK1 BK2 TP33 1439 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 9646 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 1 (B1E) V1 CV23 S20 1409 , , . . . SCAN AT 2 (D1E) V1 CV23 423 1409 , , . . . 1 (B1E) V1 CV23 S20 1410 1 (B1E) V1 CV23 S2 S20 1411 , 1 (B1E) V1 CV23 S20 1413 1 (B1E) V1 CV23 S20 1414 L10BN(+) TU1TE5 TT3TM2 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X423 1415 SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 CV23 423 1417 1 (B1E) V1 CV23 S20 1418 SCAN AT 2 (D1E) V1 CV23 423 1418 SCAN AT 3 (E) V1 VV5 CV23 423 1418 1 (B1E) V1 CV23 CV28 S20 1419 L10BN(+) TU1TE5 TT3TM2 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X323 1420 , L10BN(+) TU1TE5 TT3TM2 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X323 1421 , , . . . L10BN(+) TU1TE5 TT3TM2 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X323 1422 , L10CH(+) TU2TU14 TE5 TE21 TT3TM2 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X423 1423 1 (B1E) V1 CV23 S20 1426 1 (B1E) V1 CV23 S20 1427 L10BN(+) TU1TE5 TT3TM2 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X423 1428 SCAN AT 2 (D1E) V1 48 1431 1 (B1E) V1 CV23 CV28 S20 1432 1 (B1E) V1 CV23 CV28 S20 1433 SCAN AT 3 (E) V1 VV5 CV23 423 1435 1 (B1E) V1 CV23 S20 1436 SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 CV23 423 1436 SCAN AT 3 (E) V1 VV5 CV23 423 1436 SCAN AT 2 (E) 40 1437 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1438 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 CV24 50 1439 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9647 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1442 5.1 O2 II 5.1 152 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1444 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1445 , 5.1 OT2 II 5.1 +6.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1446 5.1 OT2 II 5.1 +6.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 1447 , 5.1 OT2 II 5.1 +6.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1448 5.1 OT2 II 5.1 +6.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1449 5.1 OT2 II 5.1 +6.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1450 , , . . . 5.1 O2 II 5.1 274 604 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 1451 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1452 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 1453 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 1454 5.1 O2 III 5.1 208 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 BK1 BK2 TP33 1455 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1456 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1457 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1458 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 1458 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP2 T1 TP33 1459 , 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 1459 , 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP2 T1 TP33 1461 , , . . . 5.1 O2 II 5.1 274 605 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1462 , , . . . 5.1 O2 II 5.1 274 509 606 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1463 , 5.1 OTC II 5.1 +6.1 +8 510 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 1465 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1466 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1467 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1469 5.1 OT2 II 5.1 +6.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 1470 , 5.1 OT2 II 5.1 +6.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1471 , 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP10 1472 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1473 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 1474 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 BK1 BK2 TP33 1475 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1476 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 9648 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 2 (E) V11 V12 VV8 CV24 50 1442 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1444 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 CV28 56 1445 , SCAN TU3 AT 2 (E) V11 CV24 CV28 56 1446 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 CV28 56 1447 , SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 CV28 56 1448 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 CV28 56 1449 SGAV TU3 AT 2 (E) V11 VV8 CV24 50 1450 , , . . . SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1451 SGAV TU3 AT 2 (E) V11 VV8 CV24 50 1452 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 CV24 50 1453 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1454 SGAV TU3 AT 2 (E) V11 V12 VV8 CV24 50 1455 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 50 1456 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 50 1457 SGAV TU3 AT 2 (E) V11 VV8 CV24 50 1458 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1458 SGAV TU3 AT 2 (E) V11 VV8 CV24 50 1459 , SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1459 , SGAV TU3 AT 2 (E) V11 V12 VV8 CV24 50 1461 , , . . . SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 50 1462 , , . . . SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 CV28 568 1463 , SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1465 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1466 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1467 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 CV24 CV28 56 1469 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 CV28 56 1470 , SCAN TU3 AT 2 (E) V11 CV24 50 1471 , SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 50 1472 SGAV TU3 AT 2 (E) VV8 CV24 50 1473 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1474 SGAV TU3 AT 2 (E) V11 V12 VV8 CV24 50 1475 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 50 1476 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9649 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1477 , , . . . 5.1 O2 II 5.1 274 511 LQ11 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1477 , , . . . 5.1 O2 III 5.1 274 511 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1479 , . . . 5.1 O2 I 5.1 274 LQ0 P503 IBC08 MP2 1479 , . . . 5.1 O2 II 5.1 274 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 1479 , . . . 5.1 O2 III 5.1 274 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP2 T1 TP33 1481 , , . . . 5.1 O2 II 5.1 274 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1481 , , . . . 5.1 O2 III 5.1 274 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP2 T1 TP33 1482 , , . . . 5.1 O2 II 5.1 274 608 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1482 , , . . . 5.1 O2 III 5.1 274 608 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP2 T1 TP33 1483 , , . . . 5.1 O2 II 5.1 274 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1483 , , . . . 5.1 O2 III 5.1 274 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP2 T1 TP33 1484 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 1485 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 1486 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 BK1 BK2 TP33 1487 5.1 O2 II 5.1 607 LQ11 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1488 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1489 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1490 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 1491 5.1 O2 I 5.1 LQ0 P503 IBC06 MP2 1492 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1493 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1494 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 1495 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 BK1 BK2 TP33 1496 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 1498 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 BK1 BK2 TP33 1499 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 BK1 BK2 TP33 1500 5.1 OT2 III 5.1 +6.1 LQ12 P002 IBC08 R001 B3 MP10 T1 TP33 1502 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1503 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1504 5.1 O2 I 5.1 LQ0 P503 IBC05 MP2 1505 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1506 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 1507 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 9650 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SCAN TU3 AT 2 (E) V11 CV24 50 1477 , , . . . SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1477 , , . . . 1 (B1E) V10 CV24 S20 1479 , . . . SCAN TU3 AT 2 (E) V11 CV24 50 1479 , . . . SCAN TU3 AT 3 (E) CV24 50 1479 , . . . SGAV TU3 AT 2 (E) V11 V12 VV8 CV24 50 1481 , , . . . SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1481 , , . . . SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 50 1482 , , . . . SCAN TU3 AT 3 (E) CV24 50 1482 , , . . . SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 50 1483 , , . . . SCAN TU3 AT 3 (E) CV24 50 1483 , , . . . SGAV TU3 AT 2 (E) VV8 CV24 50 1484 SGAV TU3 AT 2 (E) VV8 CV24 50 1485 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1486 SGAV TU3 AT 2 (E) VV8 CV24 50 1487 SGAV TU3 AT 2 (E) VV8 CV24 50 1488 SGAV TU3 AT 2 (E) V11 V12 VV8 CV24 50 1489 SCAN TU3 AT 2 (E) CV24 50 1490 1 (B1E) V10 V12 CV24 S20 1491 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1492 SGAV TU3 AT 2 (E) VV8 CV24 50 1493 SGAV TU3 AT 2 (E) VV8 CV24 50 1494 SGAV TU3 AT 2 (E) VV8 CV24 50 1495 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 CV24 50 1496 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1498 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1499 SCAN TU3 AT 3 (E) CV24 CV28 56 1500 SGAV TU3 AT 2 (E) V11 V12 VV8 CV24 50 1502 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 50 1503 1 (B1E) V10 CV24 S20 1504 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1505 SGAV TU3 AT 2 (E) V11 VV8 CV24 50 1506 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1507 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9651 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1508 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1509 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1510 5.1 OT1 I 5.1 +6.1 609 LQ0 P602 MP2 1511 5.1 OC2 III 5.1 +8 LQ12 P002 IBC08 R001 B3 MP2 T1 TP33 1512 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1513 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 1514 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1515 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1516 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 1517 , 20% , 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 PP26 MP2 1541 , 6.1 T1 I 6.1 LQ0 P602 MP8 MP17 T14 TP2 1544 , , . . . , , . . . 6.1 T2 I 6.1 43 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 1544 , , . . . , , . . . 6.1 T2 II 6.1 43 274 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1544 , , . . . , , . . . 6.1 T2 III 6.1 43 274 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1545 , 6.1 TF1 II 6.1 +3 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1546 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1547 6.1 T1 II 6.1 279 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1548 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1549 , , , . . . 6.1 T5 III 6.1 45 274 512 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1550 6.1 T5 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1551 6.1 T5 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1553 , 6.1 T4 I 6.1 LQ0 P001 MP8 MP17 T20 TP2 TP7 1554 , 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1555 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1556 , , . . ., : . . ., , . . . , . . . 6.1 T4 I 6.1 43 274 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 1556 , , . . ., : . . ., , . . . , . . . 6.1 T4 II 6.1 43 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 9652 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SGAV TU3 AT 2 (E) V11 V12 VV8 CV24 50 1508 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 50 1509 L4BN TU3TU28 AT 1 (B1E) V5 CV24 CV28 S20 559 1510 SCAN TU3 AT 3 (E) CV24 58 1511 SCAN TU3 AT 2 (E) CV24 50 1512 SGAV TU3 AT 2 (E) V11 VV8 CV24 50 1513 SCAN TU3 AT 2 (E) CV24 50 1514 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 50 1515 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 50 1516 1 (B) S17 1517 , 20% , L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 669 1541 , S10AH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1544 , , . . . , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1544 , , . . . , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1544 , , . . . , , . . . L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 639 1545 , SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1546 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1547 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1548 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1549 , , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1550 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1551 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1553 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1554 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1555 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1556 , , . . ., : . . ., , . . . , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1556 , , . . ., : . . ., , . . . , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9653 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1556 , , . . ., : . . ., , . . . , . . . 6.1 T4 III 6.1 43 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 1557 , , . . ., : . . ., , . . . , . . . 6.1 T5 I 6.1 43 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 1557 , , . . ., : . . ., , . . . , . . . 6.1 T5 II 6.1 43 274 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1557 , , . . ., : . . ., , . . . , . . . 6.1 T5 III 6.1 43 274 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1558 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1559 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1560 6.1 T4 I 6.1 LQ0 P602 MP8 MP17 T14 TP2 1561 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1562 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1564 , . . . 6.1 T5 II 6.1 177 274 513 587 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1564 , . . . 6.1 T5 III 6.1 177 274 513 587 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1565 6.1 T5 I 6.1 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 1566 , . . . 6.1 T5 II 6.1 274 514 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1566 , . . . 6.1 T5 III 6.1 274 514 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1567 6.1 TF3 II 6.1 +4.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1569 6.1 TF1 II 6.1 +3 LQ17 P602 MP15 T3 TP33 1570 6.1 T2 I 6.1 43 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 1571 , 50%, 4.1 DT I 4.1 +6.1 568 LQ0 P406 MP2 1572 ( ) 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1573 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1574 , 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1575 6.1 T5 I 6.1 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 1577 , 6.1 T1 II 6.1 279 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1578 , 6.1 T2 II 6.1 279 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1579 4- -O , 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1580 6.1 T1 I 6.1 LQ0 P602 MP8 MP17 T14 TP2 9654 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 1556 , , . . ., : . . ., , . . . , . . . S10AH L10CH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1557 , , . . ., : . . ., , . . . , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1557 , , . . ., : . . ., , . . . , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1557 , , . . ., : . . ., , . . . , . . . SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1558 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1559 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1560 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1561 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1562 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1564 , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1564 , . . . S10AH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1565 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1566 , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1566 , . . . SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 64 1567 L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2S9 S19 63 1569 S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1570 1 (B) CV28 S17 1571 , 50%, SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1572 ( ) SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1573 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1574 , S10AH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1575 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1577 , SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1578 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1579 4- -O , L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1580 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9655 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1581 2% 2 2T 2.3 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1582 2 2T 2.3 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1583 , . . . 6.1 T1 I 6.1 274 315 515 LQ0 P602 MP8 MP17 1583 , . . . 6.1 T1 II 6.1 274 515 LQ17 P001 IBC02 MP15 1583 , . . . 6.1 T1 III 6.1 274 515 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 1585 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1586 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1587 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1588 , , , . . . 6.1 T5 I 6.1 47 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 1588 , , , . . . 6.1 T5 II 6.1 47 274 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1588 , , , . . . 6.1 T5 III 6.1 47 274 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1589 , 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 1590 , 6.1 T1 II 6.1 279 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1591 O- 6.1 T1 III 6.1 279 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1593 6.1 T1 III 6.1 516 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 B8 MP15 T7 TP2 1594 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1595 6.1 TC1 I 6.1 +8 LQ0 P602 MP8 MP17 T14 TP2 1596 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1597 , 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1597 , 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 1598 -O- 6.1 T2 II 6.1 43 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1599 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1599 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1600 , 6.1 T1 II 6.1 LQ0 T7 TP3 1601 , , , . . . 6.1 T2 I 6.1 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 1601 , , , . . . 6.1 T2 II 6.1 274 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1601 , , , . . . 6.1 T2 III 6.1 274 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1602 , , , . . . , , , . . . 6.1 T1 I 6.1 274 LQ0 P001 MP8 MP17 1602 , , , . . . , , , . . . 6.1 T1 II 6.1 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 1602 , , , . . . , , , . . . 6.1 T1 III 6.1 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 1603 6.1 TF1 II 6.1 +3 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 9656 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR PxBH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 26 1581 2% PxBH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 26 1582 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1583 , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1583 , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 1583 , . . . SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1585 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1586 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1587 S10AH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1588 , , , . . . SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1588 , , , . . . SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1588 , , , . . . 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 1589 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1590 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 1591 O L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 1593 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1594 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 668 1595 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1596 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1597 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 1597 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1598 -O L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1599 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 1599 L4BH TU15 TE19 AT 0 (E) CV13 S9 S19 60 1600 , S10AH L10CH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1601 , , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1601 , , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1601 , , , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1602 , , , . . . , , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1602 , , , . . . , , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 1602 , , , . . . , , , . . . L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 1603 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9657 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1604 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1605 6.1 T1 I 6.1 LQ0 P602 PR3 MP8 MP17 T14 TP2 1606 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1607 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1608 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1611 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1612 2 1T 2.3 LQ0 P200 MP9 (M) 1613 , ( ) 20% 6.1 TF1 I 6.1 +3 48 LQ0 P601 PR3 MP8 MP17 T14 TP2 1614 , , 3% 6.1 TF1 I 6.1 +3 603 LQ0 P099 P601 PR7 RR3 MP2 1616 6.1 T5 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1617 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1618 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1620 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1621 6.1 T5 II 6.1 43 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1622 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1623 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1624 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1625 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1626 6.1 T5 I 6.1 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 1627 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1629 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1630 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1631 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1634 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1636 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1637 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1638 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1639 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1640 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 9658 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BN FL 2 (E) S2 83 1604 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1605 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1606 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1607 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1608 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1611 CxBH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 26 1612 L15DH(+) TU14TU15 TE19TE21 FL 0 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 1613 , ( ) 20% 0 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S10 S17 1614 , , 3% SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1616 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1617 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1618 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1620 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1621 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1622 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1623 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1624 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1625 S10AH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1626 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1627 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1629 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1630 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1631 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1634 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1636 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1637 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1638 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1639 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1640 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1641 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1642 , 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1643 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1644 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1645 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1646 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1647 , 6.1 T1 I 6.1 LQ0 P602 MP8 MP17 1648 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP2 1649 60 C 6.1 T3 I 6.1 LQ0 P602 MP8 MP17 T14 TP2 1649 60 C 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P602 MP8 MP17 T14 TP2 1650 - , 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1651 6.1 T2 II 6.1 43 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1652 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1653 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1654 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 C02 MP15 1655 , , . . . , , . . . 6.1 T2 I 6.1 43 274 LQ0 P002 C07 MP18 T6 TP9 TP33 1655 , , . . . , , . . . 6.1 T2 II 6.1 43 274 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1655 , , . . . , , . . . 6.1 T2 III 6.1 43 274 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1656 , 6.1 T1 II 6.1 43 LQ17 P001 C02 MP15 1656 , 6.1 T1 III 6.1 43 LQ7 P001 C03 LP01 R001 MP15 1657 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1658 , 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 C02 MP15 T7 TP2 1658 , 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 C03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 1659 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1660 , 2 1TOC 2.3 +5.1 +8 LQ0 P200 MP9 1661 (O-, M-, P-) 6.1 T2 II 6.1 279 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1662 6.1 T1 II 6.1 279 LQ17 P001 C02 MP15 T7 TP2 1663 ( -, -, -) 6.1 T2 III 6.1 279 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1664 , 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9659 9660 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1641 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1642 , SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1643 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1644 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1645 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1646 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1647 , LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1648 L10CH TU14TU15 TE19TE21 TT6 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1649 60 C L10CH TU14TU15 TE19TE21 TT6 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 1649 60 C SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1650 - , SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1651 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1652 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1653 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1654 S10AH L10CH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1655 , , . . . , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1655 , , . . . , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1655 , , . . . , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1656 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 1656 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1657 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1658 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 1658 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1659 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 1660 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1661 (O-, M-, P-) L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1662 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1663 ( -, -, -) L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1664 , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9661 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1665 , 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1669 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1670 6.1 T1 I 6.1 LQ0 P602 MP8 MP17 T14 TP2 1671 , 6.1 T2 II 6.1 279 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1672 6.1 T1 I 6.1 LQ0 P602 MP8 MP17 T14 TP2 1673 (O-, M-, P-) 6.1 T2 III 6.1 279 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1674 6.1 T3 II 6.1 43 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1677 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1678 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1679 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1680 6.1 T5 I 6.1 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 1683 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1684 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1685 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1686 6.1 T4 II 6.1 43 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1686 6.1 T4 III 6.1 43 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP2 1687 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 1688 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1689 , 6.1 T5 I 6.1 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 1690 , 6.1 T5 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1691 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1692 6.1 T2 I 6.1 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 1693 , , . . . 6.1 T1 I 6.1 274 LQ0 P001 MP8 MP17 1693 , , . . . 6.1 T1 II 6.1 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 1694 , 6.1 T1 I 6.1 138 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 1695 , 6.1 TFC I 6.1 +3 +8 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 1697 , 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1698 6.1 T3 I 6.1 LQ0 P002 MP18 T6 TP33 1699 , 6.1 T3 I 6.1 LQ0 P001 MP8 MP17 1700 6.1 TF3 II 6.1 +4.1 LQ18 P600 1701 , 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1702 1,1,2,2- 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1704 6.1 T2 II 6.1 43 LQ18 P001 IBC02 MP10 T7 TP2 9662 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1665 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1669 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1670 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1671 , L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1672 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1673 (O-, M-, P-) SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1674 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1677 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1678 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1679 S10AH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1680 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1683 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1684 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1685 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1686 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 1686 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 1687 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1688 S10AH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1689 , SGAH TU15TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1690 , SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1691 S10AH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1692 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1693 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1693 , , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1694 , L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 1695 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1697 , S10AH TU15 TE19 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1698 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1699 , 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 1700 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1701 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1702 1,1,2,2 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1704 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9663 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1707 , . . . 6.1 T5 II 6.1 43 274 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1708 , 6.1 T1 II 6.1 279 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1709 2,4- , 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1710 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1711 , 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1712 , 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1713 6.1 T5 I 6.1 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 1714 4.3 WT2 I 4.3 +6.1 LQ0 P403 MP2 1715 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1716 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1717 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T8 TP2 TP12 1718 8 C3 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1719 , . . . 8 C5 II 8 274 LQ22 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 1719 , . . . 8 C5 III 8 274 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP1 TP28 1722 6.1 TFC I 6.1 +3 +8 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 1723 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP2 1724 , 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1725 , 8 C2 II 8 588 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1726 , 8 C2 II 8 588 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1727 , 8 C2 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1728 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1729 8 C4 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1730 , 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1731 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1731 8 C1 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1732 8 CT1 II 8 +6.1 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1733 8 C2 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1736 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1737 6.1 TC1 II 6.1 +8 LQ17 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1738 6.1 TC1 II 6.1 +8 LQ17 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1739 8 C9 I 8 LQ0 P001 MP8 MP17 T10 TP2 TP12 1740 , . . . 8 C2 II 8 274 517 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1740 , . . . 8 C2 III 8 274 517 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 9664 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1707 , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1708 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1709 2,4- , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 1710 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1711 , SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1712 , S10AH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1713 1 (B1E) V1 CV23 CV28 S20 1714 L4BN FL 2 (E) S2 83 1715 L4BN AT 2 (E) 80 1716 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 X338 1717 L4BN AT 3 (E) 80 1718 L4BN AT 2 (E) 80 1719 , . . . L4BN AT 3 (E) 80 1719 , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 668 1722 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 1723 L4BN FL 2 (E) S2 X839 1724 , SCAN AT 2 (E) V11 80 1725 , SCAN AT 2 (E) V11 80 1726 , SCAN AT 2 (E) V11 80 1727 , L4BN AT 2 (E) X80 1728 SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 1729 L4BN AT 2 (E) X80 1730 , L4BN AT 2 (E) 80 1731 L4BN AT 3 (E) 80 1731 L4BN AT 2 (E) CV13 CV28 86 1732 SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 1733 L4BN AT 2 (E) 80 1736 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 68 1737 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 68 1738 L10BH AT 1 (E) S20 88 1739 SCAN AT 2 (E) V11 80 1740 , . . . SGAV AT 3 (E) VV9 80 1740 , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9665 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1741 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 (M) 1742 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1743 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1744 8 CT1 I 8 +6.1 LQ0 P601 PR6 PP82 MP2 T22 TP2 TP10 TP12 1745 5.1 OTC I 5.1 +6.1 +8 LQ0 P200 MP2 T22 TP2 TP12 1746 5.1 OTC I 5.1 +6.1 +8 LQ0 P200 MP2 T22 TP2 TP12 1747 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1748 , , 39% (8.8% ) 5.1 O2 II 5.1 313 314 589 LQ11 P002 IBC08 B4B13 MP10 1748 , , 39% (8.8% ) 5.1 O2 III 5.1 316 589 LQ12 P002 IBC08 R001 B4 MP10 1749 2 2TOC 2.3 +5.1 +8 LQ0 P200 MP9 (M) 1750 6.1 TC1 II 6.1 +8 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1751 , 6.1 TC2 II 6.1 +8 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1752 6.1 TC1 I 6.1 +8 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 1753 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1754 ( ) 8 C1 I 8 LQ0 P001 MP8 MP17 T20 TP2 TP12 1755 8 C1 II 8 518 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1755 8 C1 III 8 518 LQ7 P001 IBC02 LP01 R001 MP15 T4 TP1 TP12 1756 , 8 C2 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1757 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1757 8 C1 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1758 8 C1 I 8 LQ0 P001 MP8 MP17 T10 TP2 TP12 1759 , . . . 8 C10 I 8 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 1759 , . . . 8 C10 II 8 274 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1759 , . . . 8 C10 III 8 274 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1760 , . . . 8 C9 I 8 274 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 1760 , . . . 8 C9 II 8 274 LQ22 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 1760 , . . . 8 C9 III 8 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 9666 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 268 1741 L4BN AT 2 (E) 80 1742 L4BN AT 2 (E) 80 1743 L21DH(+) TU14TU33 TC5 TE21 TT2TM3 TM5 AT 1 (C1D) CV13 CV28 S17 886 1744 L10DH TU3 AT 1 (B1E) CV24 CV28 S20 568 1745 L10DH TU3 AT 1 (B1E) CV24 CV28 S20 568 1746 L4BN FL 2 (E) S2 X83 1747 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 CV24 CV35 50 1748 , , 39% (8.8% ) SGAV TU3 AT 3 (E) CV24 CV35 50 1748 , , 39% (8.8% ) PxBH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 265 1749 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 68 1750 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 68 1751 , L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 668 1752 L4BN AT 2 (E) X80 1753 L10BH AT 1 (E) S20 X88 1754 ( ) L4BN AT 2 (E) 80 1755 L4BN AT 3 (E) 80 1755 SCAN AT 2 (E) V11 80 1756 , L4BN AT 2 (E) 80 1757 L4BN AT 3 (E) 80 1757 L10BH AT 1 (E) S20 X88 1758 S10AN L10BH AT 1 (E) V10 V12 S20 88 1759 , . . . SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 1759 , . . . SGAV L4BN AT 3 (E) VV9 80 1759 , . . . L10BH AT 1 (E) S20 88 1760 , . . . L4BN AT 2 (E) 80 1760 , . . . L4BN AT 3 (E) 80 1760 , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9667 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1761 8 CT1 II 8 +6.1 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1761 8 CT1 III 8 +6.1 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP1 TP28 1762 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1763 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1764 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1765 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1766 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1767 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1768 , 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1769 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1770 8 C10 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1771 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1773 , 8 C2 III 8 590 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1774 , 8 C11 II 8 LQ22 P001 PP4 1775 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1776 , 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1777 8 C1 I 8 LQ0 P001 MP8 MP17 T10 TP2 TP12 1778 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1779 , 85% 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1780 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1781 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1782 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1783 8 C7 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1783 8 C7 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1784 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1786 8 CT1 I 8 +6.1 LQ0 P001 MP8 MP17 T10 TP2 TP12 1787 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1787 8 C1 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1788 8 C1 II 8 519 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1788 8 C1 III 8 519 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1789 8 C1 II 8 520 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1789 8 C1 III 8 520 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 TP12 1790 85% 8 CT1 I 8 +6.1 6401 LQ0 P802 MP2 T10 TP2 TP12 9668 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BN AT 2 (E) CV13 CV28 86 1761 L4BN AT 3 (E) CV13 CV28 86 1761 L4BN AT 2 (E) X80 1762 L4BN AT 2 (E) X80 1763 L4BN AT 2 (E) 80 1764 L4BN AT 2 (E) X80 1765 L4BN AT 2 (E) X80 1766 L4BN FL 2 (E) S2 X83 1767 L4BN AT 2 (E) 80 1768 , L4BN AT 2 (E) X80 1769 SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 1770 L4BN AT 2 (E) X80 1771 SGAV AT 3 (E) VV9 80 1773 , 2 (E) 1774 , L4BN AT 2 (E) 80 1775 L4BN AT 2 (E) 80 1776 , L10BH AT 1 (E) S20 88 1777 L4BN AT 2 (E) 80 1778 L4BN FL 2 (E) S2 83 1779 , 85% L4BN AT 2 (E) 80 1780 L4BN AT 2 (E) X80 1781 L4BN AT 2 (E) 80 1782 L4BN AT 2 (E) 80 1783 L4BN AT 3 (E) 80 1783 L4BN AT 2 (E) X80 1784 L10DH TU14 TE21 AT 1 (C1D) CV13 CV28 S20 886 1786 L4BN AT 2 (E) 80 1787 L4BN AT 3 (E) 80 1787 L4BN AT 2 (E) 80 1788 L4BN AT 3 (E) 80 1788 L4BN AT 2 (E) 80 1789 L4BN AT 3 (E) 80 1789 L21DH(+) TU14 TU34 TCI TE21 TM3TM5 AT 1 (C1D) CV13 CV28 S17 886 1790 85% ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9669 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1790 60% 85% 8 CT1 I 8 +6.1 640J LQ0 P001 PP81 MP8 MP17 T10 TP2 TP12 1790 60% 8 CT1 II 8 +6.1 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1791 8 C9 II 8 521 LQ22 P001 IBC02 PP10 B5 MP15 T7 TP2 TP24 1791 8 C9 III 8 521 LQ7 P001 IBC02 LP01 R001 B5 MP15 T4 TP2 TP24 1792 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1793 8 C3 III 8 LQ7 P001 IBC02 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1794 3% 8 C2 II 8 591 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1796 50% 8 CO1 I 8 +5.1 LQ0 P001 MP8 MP17 T10 TP2 TP12 1796 50% 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1798 8 COT 1799 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1800 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1801 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1802 50% , 8 CO1 II 8 +5.1 522 LQ22 P001 IBC02 MP3 T7 TP2 1803 , 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1804 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1805 , 8 C1 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1806 8 C2 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1807 8 C2 II 8 LQ23 P002 C08 B4 MP10 T3 TP33 1808 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1809 6.1 TC3 I 6.1 +8 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 1810 8 C1 II 8 LQ22 P001 MP15 T7 TP2 1811 , 8 CT2 II 8 +6.1 LQ23 P002 C08 B4 MP10 T3 TP33 1812 , 6.1 T5 III 6.1 LQ9 P002 C08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1813 , 8 C6 II 8 LQ23 P002 C08 B4 MP10 T3 TP33 1814 8 C5 II 8 LQ22 P001 C02 MP15 T7 TP2 1814 8 C5 III 8 LQ7 P001 C03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1815 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 C02 MP19 T7 TP1 1816 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 C02 MP15 T7 TP2 9670 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L10DH TU14 TE21 AT 1 (C1D) CV13 CV28 S17 886 1790 60% 85% L4DH TU14 TE21 AT 2 (E) CV13 CV28 86 1790 60% L4BV(+) TE11 AT 2 (E) 80 1791 L4BV(+) TE11 AT 3 (E) 80 1791 L4BN AT 2 (E) 80 1792 L4BN AT 3 (E) 80 1793 SCAN AT 2 (E) V11 VV9 80 1794 3% L10BH TC6TT1 AT 1 (E) CV24 S20 885 1796 50% L4BN AT 2 (E) 80 1796 50% 1798 L4BN AT 2 (E) X80 1799 L4BN AT 2 (E) X80 1800 L4BN AT 2 (E) X80 1801 L4BN AT 2 (E) CV24 85 1802 50% , L4BN AT 2 (E) 80 1803 , L4BN AT 2 (E) X80 1804 L4BN AT 3 (E) 80 1805 , SCAN AT 2 (E) V11 80 1806 SCAN AT 2 (E) V11 80 1807 L4BN AT 2 (E) X80 1808 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 668 1809 L4BN AT 2 (E) X80 1810 SCAN AT 2 (E) V11 CV13 CV28 86 1811 , SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1812 , SCAN AT 2 (E) V11 80 1813 , L4BN AT 2 (E) 80 1814 L4BN AT 3 (E) 80 1814 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 1815 L4BN FL 2 (E) S2 X83 1816 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9671 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1817 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1818 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 TP7 1819 8 C5 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1819 8 C5 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1823 , 8 C6 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1824 , 8 C5 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1824 8 C5 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1825 8 C6 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1826 , 50% 8 CO1 I 8 +5.1 113 LQ0 P001 MP8 MP17 T10 TP2 TP12 1826 , 50% 8 C1 II 8 113 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1827 , 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1828 8 C1 I 8 LQ0 P602 MP8 MP17 T20 TP2 TP12 1829 , 8 C1 I 8 623 LQ0 P001 MP8 MP17 T20 TP4 TP12 TP25 TP26 1830 , 51% 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1831 , 8 CT1 I 8 +6.1 LQ0 P602 MP8 MP17 T20 TP2 TP12 1832 , 8 C1 II 8 113 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 1833 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1834 8 C1 I 8 LQ0 P602 MP8 MP17 T20 TP2 TP12 1835 8 C7 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1835 8 C7 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 1836 8 C1 I 8 LQ0 P802 MP8 MP17 T10 TP2 TP12 1837 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1838 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T10 TP2 1839 8 C4 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1840 8 C1 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1841 9 M11 III 9 LQ27 P002 IBC08 LP02 R001 B3B6 MP10 T1 TP33 1843 - O , 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1845 , ( ) 9 M11 ADR 1846 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1847 , 30% 8 C6 II 8 523 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1848 , 10% 90% 8 C3 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 9672 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BN AT 2 (E) X80 1817 L4BN AT 2 (E) X80 1818 L4BN AT 2 (E) 80 1819 L4BN AT 3 (E) 80 1819 SCAN AT 2 (E) V11 80 1823 , L4BN AT 2 (E) 80 1824 , L4BN AT 3 (E) 80 1824 SCAN AT 2 (E) V11 80 1825 L10BH AT 1 (E) CV24 S20 885 1826 , 50% L4BN AT 2 (E) 80 1826 , 50% L4BN AT 2 (E) X80 1827 , L10BH AT 1 (E) S20 X88 1828 L10BH TU32TE13 TT5TM3 AT 1 (E) S20 X88 1829 , L4BN AT 2 (E) 80 1830 , 51% L10BH AT 1 (C1D) CV13 CV28 S20 X886 1831 , L4BN AT 2 (E) 80 1832 , L4BN AT 2 (E) 80 1833 L10BH AT 1 (E) S20 X88 1834 L4BN AT 2 (E) 80 1835 L4BN AT 3 (E) 80 1835 L10BH AT 1 (E) S20 X88 1836 L4BN AT 2 (E) X80 1837 L4BN AT 2 (E) X80 1838 SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 1839 L4BN AT 3 (E) 80 1840 SGAV AT 3 (E) VV3 90 1841 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1843 - O , ADR 1845 , ( ) L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1846 SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 1847 , 30% L4BN AT 3 (E) 80 1848 , 10% 90% ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9673 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1849 , 30% 8 C6 II 8 523 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1851 , , , . . . 6.1 T1 II 6.1 221 274 601 LQ17 P001 PP6 MP15 1851 , , , . . . 6.1 T1 III 6.1 221 274 601 LQ7 P001 LP01 R001 PP6 MP15 1854 , 4.2 S4 I 4.2 LQ0 P404 MP13 T21 TP7 TP33 1855 , , 4.2 S4 I 4.2 LQ0 P404 MP13 1856 , 4.2 S2 ADR 1857 , 4.2 S2 ADR 1858 ( R 1216) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 1859 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 (M) 1860 , 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 1862 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP2 1863 , 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 11 TP1 TP8 TP28 1863 , ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 640C LQ4 P001 MP19 T4 TP1 TP8 1863 , ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 640D LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 TP8 1863 , 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1865 n- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 B7 MP19 1866 , 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 11 TP1 TP8 TP28 1866 , ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 640C LQ6 P001 PP1 MP19 T4 TP1 TP8 1866 , ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 640D LQ6 P001 IBC02 R001 PP1 MP19 T4 TP1 TP8 1866 , 3 F1 III 3 640E LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 PP1 MP19 T2 TP1 1866 , ( 23° 2.2.3.1.4) ( 35°C) 3 F1 III 3 640F LQ7 P001 LP01 R001 PP1 MP19 T2 TP1 9674 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 1849 , 30% L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1851 , , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 1851 , , , . . . AT 0 (B1E) V1 S20 43 1854 , 0 (B1E) V1 S20 1855 , , ADR 1856 , ADR 1857 , PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1858 ( R 1216) PxBH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 268 1859 PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 239 1860 , LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1862 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1863 , L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1863 , ( 50°C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1863 , ( 50°C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1863 , 2 (D1E) S2 S20 1865 n L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1866 , L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1866 , ( 50°C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1866 , ( 50°C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1866 , L4BN FL 3 (E) S2 33 1866 , ( 23° 2.2.3.1.4) ( 35°C) 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1866 , ( 23° 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa, 35°C) 3 F1 III 3 640G LQ7 P001 LP01 R001 PP1 MP19 T2 TP1 1866 , ( 23° 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa) 3 F1 III 3 640H LQ7 P001 IBC02 LP01 R001 PP1 MP19 T2 TP1 1868 4.1 FT2 II 4.1 +6.1 LQ0 P002 IBC06 MP10 T3 TP33 1869 50% , 4.1 F3 III 4.1 59 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP11 T1 TP33 1870 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 MP2 1871 4.1 F3 II 4.1 LQ8 P410 IBC04 PP40 MP11 T3 TP33 1872 5.1 OT2 III 5.1 +6.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP2 T1 TP33 1873 , 50% 72% , 5.1 OC1 I 5.1 +8 60 LQ0 P502 PP28 MP3 T10 TP1 TP12 1884 6.1 T5 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1885 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1886 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1887 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1888 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 1889 6.1 TC2 I 6.1 +8 LQ0 P002 MP18 T6 TP33 1891 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 B8 MP15 T7 TP2 1892 6.1 T3 I 6.1 LQ0 P602 MP8 MP17 T14 TP2 1894 6.1 T3 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1895 6.1 T3 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1897 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1898 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1902 8 C3 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 1903 , , , . . . 8 C9 I 8 274 LQ0 P001 MP8 MP17 1903 , , , . . . 8 C9 II 8 274 LQ22 P001 IBC02 MP15 1903 , , , . . . 8 C9 III 8 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 1905 8 C2 I 8 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 1906 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 TP28 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9675 9676 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L1.5BN FL 3 (E) S2 33 1866 , ( 23° 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa, 35°C) LGBF FL 3 (E) S2 33 1866 , ( 23° 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa) SCAN AT 2 (E) V11 V12 CV28 46 1868 SGAV AT 3 (E) VV1 40 1869 50% , 1 (B1E) V1 CV23 S20 1870 SCAN AT 2 (E) 40 1871 SCAN TU3 AT 3 (E) CV24 CV28 56 1872 L4DN(+) TU3TU28 AT 1 (B1E) CV24 S20 558 1873 , 50% 72% , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 1884 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1885 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1886 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 1887 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 1888 S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 668 1889 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1891 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1892 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1894 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 1895 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 1897 L4BN AT 2 (E) 80 1898 L4BN AT 3 (E) 80 1902 L10BH AT 1 (E) S20 88 1903 , , , . . . L4BN AT 2 (E) 80 1903 , , , . . . L4BN AT 3 (E) 80 1903 , , , . . . S10AN AT 1 (E) V10 V12 S20 88 1905 L4BN AT 2 (E) 80 1906 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9677 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1907 4% 8 C6 III 8 62 LQ24 P002 C08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1908 8 C9 II 8 521 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 TP24 1908 8 C9 III 8 521 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP2 TP24 1910 8 C6 ADR 1911 2 2TF 2.3 +2.1 LQ0 P200 MP9 1912 2 2F 2.1 228 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1913 NEON, 2 3A 2.2 593 LQ1 P203 MP9 T75 TP5 1914 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1915 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1916 2,2- 6.1 TF1 II 6.1 +3 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1917 , 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1918 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1919 , 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 1920 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 1921 , 3 FT1 I 3 +6.1 LQ0 P001 MP2 T14 TP2 1922 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 1923 ( ) 4.2 S4 II 4.2 LQ0 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 1928 4.3 WF1 I 4.3 +3 LQ0 P402 PR1 MP2 1929 ( ) 4.2 S4 II 4.2 LQ0 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 1931 ( ) 9 M11 III 9 LQ27 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 1932 4.2 S4 III 4.2 524 592 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP14 T1 TP33 1935 , . . . 6.1 T4 I 6.1 274 525 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 1935 , . . . 6.1 T4 II 6.1 274 525 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 1935 , . . . 6.1 T4 III 6.1 274 525 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 1938 , 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1938 , 8 C3 III 8 LQ7 P001 IBC02 LP01 R001 MP15 T7 TP2 1939 8 C2 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 1940 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 1941 9 M11 III 9 LQ28 P001 LP01 R001 MP15 T11 TP2 9678 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SGAV AT 3 (E) VV9 80 1907 4% L4BV(+) TE11 AT 2 (E) 80 1908 L4BV(+) TE11 AT 3 (E) 80 1908 ADR 1910 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 1911 PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1912 RxBN TU19 AT 3 (E) V5 CV9 CV11 CV36 S20 22 1913 NEON, LGBF FL 3 (E) S2 30 1914 LGBF FL 3 (E) S2 30 1915 L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 1916 2,2 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 339 1917 , LGBF FL 3 (E) S2 30 1918 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 339 1919 , LGBF FL 3 (E) S2 30 1920 L15CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 1921 , L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 1922 SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 40 1923 ( ) L10DH TU4TU14 TU22 TE21 TM2 FL 0 (B1E) V1 CV23 S2 S20 X323 1928 SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 40 1929 ( ) SGAV AT 3 (E) VV3 90 1931 ( ) SCAN AT 3 (E) V1 VV4 40 1932 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 1935 , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 1935 , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 1935 , . . . L4BN AT 2 (E) 80 1938 , L4BN AT 3 (E) 80 1938 , SCAN AT 2 (E) V11 80 1939 L4BN AT 2 (E) 80 1940 L4BN AT 3 (E) 90 1941 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9679 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1942 0.2% , , 5.1 O2 III 5.1 306 611 LQ12 P002 C08 LP02 R001 B3 MP10 T1 BK1 BK2 TP33 1944 , ( , ) 4.1 F1 III 4.1 293 LQ9 P407 R001 MP11 1945 , 'VESTA' 4.1 F1 III 4.1 293 LQ9 P407 R001 MP11 1950 , 2 5A 2.2 190 327 625 LQ2 P003 LP02 PP17 PP87 RR6 L2 MP9 1950 , 2 5C 2.2 +8 190 327 625 LQ2 P003 LP02 PP17 PP87 RR6 L2 MP9 1950 , , 2 5CO 2.2 +5.1 +8 190 327 625 LQ2 P003 LP02 PP17 PP87 RR6 L2 MP9 1950 , 2 5F 2.1 190 327 625 LQ2 P003 LP02 PP17 PP87 RR6 L2 MP9 1950 , , 2 5FC 2.1 +8 190 327 625 LQ2 P003 LP02 PP17 PP87 RR6 L2 MP9 1950 , 2 5O 2.2 +5.1 190 327 625 LQ2 P003 LP02 PP17 PP87 RR6 L2 MP9 1950 , 2 5T 2.2 +6.1 190 327 625 LQ1 P003 LP02 PP17 PP87 RR6 L2 MP9 1950 , , 2 5TC 2.2 +6.1 +8 190 327 625 LQ1 P003 LP02 PP17 PP87 RR6 L2 MP9 1950 , , 2 5TF 2.1 +6.1 190 327 625 LQ1 P003 LP02 PP17 PP87 RR6 L2 MP9 1950 , , , 2 5TFC 2.1 +6.1 +8 190 327 625 LQ1 P003 LP02 PP17 PP87 RR6 L2 MP9 1950 , , 2 5TO 2.2 +5.1 +6.1 190 327 625 LQ1 P003 LP02 PP17 PP87 RR6 L2 MP9 1950 , , , 2 5TOC 2.2 +5.1 +6.1 +8 190 327 625 LQ1 P003 LP02 PP17 PP87 RR6 L2 MP9 1951 , 2 3A 2.2 593 LQ1 P203 MP9 T75 TP5 1952 9% 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) 1953 , , . . . 2 1TF 2.3 +2.1 274 LQ0 P200 MP9 (M) 1954 , . . . 2 1F 2.1 274 LQ0 P200 MP9 (M) 9680 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 1942 0.2% , , 4 (E) 1944 , ( , ) 4 (E) 1945 , 'VESTA' 3 (E) V14 CV9 CV12 1950 , 1 (E) V14 CV9 CV12 1950 , 1 (E) V14 CV9 CV12 1950 , , 2 (B1D) V14 CV9 CV12 S2 1950 , 1 (D) V14 CV9 CV12 S2 1950 , , 3 (E) V14 CV9 CV12 1950 , 1 (C1D) V14 CV9 CV12 CV28 S7 1950 , 1 (C1D) V14 CV9 CV12 CV28 S7 1950 , , 1 (B1D) V14 CV9 CV12 CV28 S2S7 1950 , , 1 (B1D) V14 CV9 CV12 CV28 S2S7 1950 , , , 1 (C1D) V14 CV9 CV12 CV28 S7 1950 , , 1 (C1D) V14 CV9 CV12 CV28 S7 1950 , , , RxBN TU19 AT 3 (E) V5 CV9 CV11 CV36 S20 22 1951 , PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1952 9% CxBH(M) TU6 FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2S7 S17 263 1953 , , . . . CxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 23 1954 , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9681 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1955 , , . . . 2 1T 2.3 274 LQ0 P200 MP9 (M) 1956 , . . . 2 1A 2.2 274 292 567 LQ1 P200 MP9 (M) 1957 , 2 1F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 1958 1,2- -1,1,2,2 ( R 114) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 1959 1,1 ( R 1132a) 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 1961 , 2 3F 2.1 LQ0 P203 MP9 T75 TP5 1962 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 1963 , 2 3A 2.2 593 LQ1 P203 MP9 T75 TP5 TP34 1964 , , . . . 2 1F 2.1 274 LQ0 P200 MP9 (M) 1965 , , . . . A, A01, A02, A1, B1, B2, B C 2 2F 2.1 274 583 652 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1966 , 2 3F 2.1 LQ0 P203 MP9 T75 TP5 TP23 TP34 1967 , , . . . 2 2T 2.3 274 LQ0 P200 MP9 (M) 1968 , . . . 2 2A 2.2 274 LQ1 P200 MP9 (M) 1969 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1970 , 2 3A 2.2 593 LQ1 P203 MP9 T75 TP5 1971 , , 2 1F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 1972 , , 2 3F 2.1 LQ0 P203 MP9 T75 TP5 1973 , 49% ( R 502) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 1974 ( R 12B1) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 1975 ( ) 2 2TOC 2.3 +5.1 +8 LQ0 P200 MP9 9682 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR CxBH(M) TU6 AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 26 1955 , , . . . CxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1956 , . . . CxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 23 1957 , PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1958 1,2- -1,1,2,2 ( R 114) PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 239 1959 1,1 ( R 1132a) RxBN TU18 FL 2 (B1D) V5 CV9 CV11 CV36 S2 S17 223 1961 , PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1962 RxBN TU19 AT 3 (E) V5 CV9 CV11 CV36 S20 22 1963 , CxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 23 1964 , , . . . PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1965 , , . . . A, A01, A02, A1, B1, B2, B C RxBN TU18 FL 2 (B1D) V5 CV9 CV11 CV36 S2 S17 223 1966 , PxBH(M) TU6 AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 26 1967 , , . . . PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1968 , . . . PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1969 RxBN TU19 AT 3 (E) V5 CV9 CV11 CV36 S20 22 1970 , CxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 23 1971 , , RxBN TU18 FL 2 (B1D) V5 CV9 CV11 CV36 S2 S17 223 1972 , , PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1973 , 49% ( R 502) PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1974 ( R 12B1) 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 1975 ( ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9683 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1976 ( RC 318) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 1977 , 2 3A 2.2 593 LQ1 P203 MP9 T75 TP5 1978 2 2F 2.1 652 LQ0 P200 MP9 (M) T50 1982 ( R 14) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) 1983 1- -2,2,2 ( R 133a) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 1984 ( R 23) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) 1986 , , , . . . 3 FT1 I 3 +6.1 274 LQ0 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 1986 , , , . . . 3 FT1 II 3 +6.1 274 LQ0 P001 IBC02 MP19 T11 TP2 TP27 1986 , , , . . . 3 FT1 III 3 +6.1 274 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T7 TP1 TP28 1987 , . . . ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 274 330 601 640C LQ4 P001 MP19 T7 TP1 TP8 TP28 1987 , . . . ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 274 330 601 640D LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP1 TP8 TP28 1987 , . . . 3 F1 III 3 274 330 601 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T4 TP1 TP29 1988 , , , . . . 3 FT1 I 3 +6.1 274 LQ0 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 1988 , , , . . . 3 FT1 II 3 +6.1 274 LQ0 P001 IBC02 MP19 T11 TP2 TP27 1988 , , , . . . 3 FT1 III 3 +6.1 274 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T7 TP1 TP28 1989 , . . . 3 F1 I 3 274 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP1 TP9 TP27 1989 , . . . ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 274 640C LQ4 P001 MP19 T7 TP1 TP8 TP28 1989 , . . . ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 274 640D LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP1 TP8 TP28 1989 , . . . 3 F1 III 3 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T4 TP1 TP29 1990 9 M11 III 9 LQ28 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T2 TP1 1991 , 3 FT1 I 3 +6.1 LQ0 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP6 1992 , , . . . 3 FT1 I 3 +6.1 274 LQ0 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 1992 , , . . . 3 FT1 II 3 +6.1 274 LQ0 P001 IBC02 MP19 T7 TP2 1992 , , . . . 3 FT1 III 3 +6.1 274 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T7 TP1 TP28 1993 , . . . 3 F1 I 3 274 330 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP1 TP9 TP27 1993 , . . . ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 274 330 601 640C LQ4 P001 MP19 T7 TP1 TP8 TP28 9684 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1976 ( RC 318) RxBN TU19 AT 3 (E) V5 CV9 CV11 CV36 S20 22 1977 , PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 1978 PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1982 ( R 14) PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1983 1- -2,2,2 ( R 133a) PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 1984 ( R 23) L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 1986 , , , . . . L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 1986 , , , . . . L4BH TU15 FL 3 (E) CV13 CV28 S2 36 1986 , , , . . . L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1987 , . . . ( 50°C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1987 , . . . ( 50°C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1987 , . . . L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 1988 , , , . . . L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 1988 , , , . . . L4BH TU15 FL 3 (E) CV13 CV28 S2 36 1988 , , , . . . L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1989 , . . . L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1989 , . . . ( 50°C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1989 , . . . ( 50°C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1989 , . . . LGBV AT 3 (E) 90 1990 L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 1991 , L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 1992 , , . . . L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 1992 , , . . . L4BH TU15 FL 3 (E) CV13 CV28 S2 36 1992 , , . . . L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 1993 , . . . L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1993 , . . . ( 50°C 110kPa) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9685 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1993 , . . . ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 274 330 601 640D LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP1 TP8 TP28 1993 , . . . 3 F1 III 3 274 330 601 640E LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T4 TP1 TP29 1993 , . . . ( 23° 2.2.3.1.4) ( 35°C) 3 F1 III 3 274 330 601 640F LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T4 TP1 TP29 1993 , . . . ( 23° 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa, 35°C) 3 F1 III 3 274 330 601 640G LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T4 TP1 TP29 1993 , . . . ( 23° 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa) 3 F1 III 3 274 330 601 640H LQ7 P001 IBC02 LP01 R001 MP19 T4 TP1 TP29 1994 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P601 PR3 MP2 1999 , , ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 640C LQ6 P001 MP19 T3 TP3 TP29 1999 , , ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 640D LQ6 P001 IBC02 R001 MP19 T3 TP3 TP29 1999 , , 3 F1 III 3 640E LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T1 TP3 1999 , , ( 23° 2.2.3.1.4) ( 35°C) 3 F1 III 3 640F LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T1 TP3 1999 , , ( 23° 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa, 35°C) 3 F1 III 3 640G LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T1 TP3 9686 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1993 , . . . ( 50°C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1993 , . . . L4BN FL 3 (E) S2 33 1993 , . . . ( 23° 2.2.3.1.4) ( 35°C) L1.5BN FL 3 (E) S2 33 1993 , . . . ( 23° 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa, 35°C) LGBF FL 3 (E) S2 33 1993 , . . . ( 23° 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa) L15CH TU14TU15 TU31TE19 TE21 TM3 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 1994 L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 1999 , , ( 50°C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 1999 , , ( 50°C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 1999 , , L4BN FL 3 (E) S2 33 1999 , , ( 23° 2.2.3.1.4) ( 35°C) L1.5BN FL 3 (E) S2 33 1999 , , ( 23° 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa, 35°C) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9687 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 1999 , , ( 23° 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa) 3 F1 III 3 640H LQ7 P001 IBC02 LP01 R001 MP19 T1 TP3 2000 , , , , ., 4.1 F1 III 4.1 502 LQ9 P002 LP02 R001 PP7 MP11 2001 , 4.1 F3 III 4.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP11 T1 TP33 2002 , 4.2 S2 III 4.2 526 592 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 PP8 B3 MP14 2004 4.2 S4 II 4.2 LQ0 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 2006 , BASED, , . . . 4.2 S2 III 4.2 274 528 LQ0 P002 R001 MP14 2008 , 4.2 S4 I 4.2 524 540 LQ0 P404 MP13 T21 TP7 TP33 2008 , 4.2 S4 II 4.2 524 540 LQ0 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 2008 , 4.2 S4 III 4.2 524 540 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP14 T1 TP33 2009 , , , , 4.2 S4 III 4.2 524 592 LQ0 P002 LP02 R001 MP14 2010 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 MP2 2011 4.3 WT2 I 4.3 +6.1 LQ0 P403 MP2 2012 4.3 WT2 I 4.3 +6.1 LQ0 P403 MP2 2013 4.3 WT2 I 4.3 +6.1 LQ0 P403 MP2 2014 , , 20% 60% ( ) 5.1 OC1 II 5.1 +8 LQ10 P504 IBC02 PP10 B5 MP15 T7 TP2 TP6 TP24 2015 , , 70% 5.1 OC1 I 5.1 +8 640N LQ0 P501 MP2 T9 TP2 TP6 TP24 2015 , , 60% 70% 5.1 OC1 I 5.1 +8 6400 LQ0 P501 MP2 T9 TP2 TP6 TP24 2016 , , , , non fuzed 6.1 T2 II 6.1 LQ0 P600 MP10 2017 , , , 6.1 TC2 II 6.1 +8 LQ0 P600 2018 , 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2019 , 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 9688 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBF FL 3 (E) S2 33 1999 , , ( 23° 2.2.3.1.4) ( 50°C 110kPa) 3 (E) 2000 , , , , ., SGAV AT 3 (E) VV1 40 2001 , 3 (E) V1 2002 , SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 40 2004 3 (E) V1 2006 , BASED, , . . . AT 0 (B1E) V1 S20 43 2008 , SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 40 2008 , SCAN AT 3 (E) V1 VV4 40 2008 , 3 (E) V1 VV4 40 2009 , , , , 1 (B1E) V1 CV23 S20 2010 1 (B1E) V1 CV23 CV28 S20 2011 1 (B1E) V1 CV23 CV28 S20 2012 1 (B1E) V1 CV23 CV28 S20 2013 L4BV(+) TU3TC2 TE8TE11 TT1 AT 2 (E) CV24 58 2014 , , 20% 60% ( ) L4DV(+) TU3TU28 TC2 TE8 TE9TT1 OX 1 (B1E) V5 CV24 S20 559 2015 , , 70% L4BV(+) TU3TU28 TC2 TE7 TE8 TE9 TT1 OX 1 (B1E) V5 CV24 S20 559 2015 , , 60% 70% 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 2016 , , , , non fuzed 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 2017 , , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2018 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2019 , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9689 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2020 , 6.1 T2 III 6.1 205 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2021 , 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2022 6.1 TC1 II 6.1 +8 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2023 6.1 TF1 II 6.1 +3 279 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2024 , , . . . 6.1 T4 I 6.1 43 274 LQ0 P001 MP8 MP17 2024 , , . . . 6.1 T4 II 6.1 43 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 2024 , , . . . 6.1 T4 III 6.1 43 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 2025 , , . . . 6.1 T5 I 6.1 43 274 529 585 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 2025 , , . . . 6.1 T5 II 6.1 43 274 529 585 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2025 , , . . . 6.1 T5 III 6.1 43 274 529 585 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2026 , . . . 6.1 T3 I 6.1 43 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 2026 , . . . 6.1 T3 II 6.1 43 274 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2026 , . . . 6.1 T3 III 6.1 43 274 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2027 , 6.1 T5 II 6.1 43 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2028 , , , 8 C11 II 8 LQ0 P803 2029 , 8 CFT I 8 +3 +6.1 LQ0 P001 MP8 MP17 2030 , , 37% , 60°C 8 CT1 I 8 +6.1 530 LQ0 P001 MP8 MP17 T10 TP2 2030 , , 37% , 60°C 8 CFT I 8 +3 +6.1 530 LQ0 P001 MP8 MP17 T10 TP2 2030 , , 37% 8 CT1 II 8 +6.1 530 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2030 , , 37% 8 CT1 III 8 +6.1 530 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2031 , , 70% 8 CO1 I 8 +5.1 LQ0 P001 PP81 MP8 MP17 T10 TP2 TP12 9690 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SGAH TU15TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2020 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2021 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 68 2022 L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 2023 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2024 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2024 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2024 , , . . . S10AH TU15TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2025 , , . . . SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2025 , , . . . SGAH TU15TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2025 , , . . . S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2026 , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2026 , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2026 , . . . SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2027 , 2 (E) 2028 , , , 1 (D1E) CV13 CV28 S2 S20 2029 , L10BH AT 1 (C1D) CV13 CV28 886 2030 , , 37% , 60°C L10BH FL 1 (D1E) CV13 CV28 S2 886 2030 , , 37% , 60°C L4BN AT 2 (E) CV13 CV28 86 2030 , , 37% L4BN AT 3 (E) CV13 CV28 86 2030 , , 37% L10BH TC6TT1 AT 1 (E) CV24 S20 885 2031 , , 70% 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2031 , , 70% 8 CO1 II 8 LQ22 P001 IBC02 PP81 MP15 T8 TP2 TP12 2032 , , 8 COT I 8 +5.1 +6.1 LQ0 P602 MP8 MP17 T20 TP2 TP12 2033 8 C6 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2034 , 2 1F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 2035 1,1,1 ( R 143a) 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 2036 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) 2037 , , ( ) , 2 5A 2.2 191 303 LQ2 P003 PP17 RR6 MP9 2037 , , ( ) , 2 5F 2.1 191 303 LQ2 P003 PP17 RR6 MP9 2037 , , ( ) , 2 5O 2.2 +5.1 191 303 LQ2 P003 PP17 RR6 MP9 2037 , , ( ) , 2 5T 2.3 303 LQ1 P003 PP17 RR6 MP9 2037 , , ( ) , 2 5TC 2.3 +8 303 LQ1 P003 PP17 RR6 MP9 2037 , , ( ) , 2 5TF 2.3 +2.1 303 LQ1 P003 PP17 RR6 MP9 2037 , , ( ) , 2 5TFC 2.3 +2.1 +8 303 LQ1 P003 PP17 RR6 MP9 2037 , , ( ) , 2 5TO 2.3 +5.1 303 LQ1 P003 PP17 RR6 MP9 2037 , , ( ) , 2 5TOC 2.3 +5.1 +8 303 LQ1 P003 PP17 RR6 MP9 2038 , 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2044 2,2- 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 2045 ( ) 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9691 9692 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BN AT 2 (E) 80 2031 , , 70% L10BH TC6TT1 AT 1 (E) CV13 CV24 CV28 S20 856 2032 , , SCAN AT 2 (E) V11 80 2033 CxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 23 2034 , PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 2035 1,1,1 ( R 143a) PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 2036 3 (E) CV9 CV12 2037 , , ( ) , 2 (B1D) CV9 CV12 S2 2037 , , ( ) , 3 (E) CV9 CV12 2037 , , ( ) , 1 (C1D) CV9 CV12 S7 2037 , , ( ) , 1 (C1D) CV9 CV12 S7 2037 , , ( ) , 1 (B1D) CV9 CV12 S2 S7 2037 , , ( ) , 1 (B1D) CV9 CV12 S2 S7 2037 , , ( ) , 1 (C1D) CV9 CV12 S7 2037 , , ( ) , 1 (C1D) CV9 CV12 S7 2037 , , ( ) , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2038 , PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 2044 2,2 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2045 ( ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9693 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2046 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2047 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2047 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2048 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2049 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2050 , 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2051 2- 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2052 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2053 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2054 8 CF1 I 8 +3 LQ0 P001 MP8 MP17 T10 TP2 2055 , 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2056 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2057 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2057 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2058 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2059 , 12.6% , , 55% 3 D I 3 198 531 LQ3 P001 MP7 MP17 11 TP1 TP8 TP27 2059 , 12.6% , , 55% ( 50 °C 110 kPa) 3 D II 3 198 531 640C LQ4 P001 MP19 T4 TP1 TP8 2059 , 12.6% , , 55% ( 50 °C 110 kPa) 3 D II 3 198 531 640D LQ4 P001 R001 MP19 T4 TP1 TP8 2059 , 12.6% 55% 3 D III 3 198 531 LQ7 P001 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2067 5.1 O2 III 5.1 186 306 307 LQ12 P002 C08 LP02 R001 B3 MP10 T1 BK1 BK2 TP33 9694 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBF FL 3 (E) S2 30 2046 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2047 LGBF FL 3 (E) S2 30 2047 LGBF FL 3 (E) S2 30 2048 LGBF FL 3 (E) S2 30 2049 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2050 , L4BN FL 2 (E) S2 83 2051 2 LGBF FL 3 (E) S2 30 2052 LGBF FL 3 (E) S2 30 2053 L10BH FL 1 (D1E) S2 S20 883 2054 LGBF FL 3 (E) S2 39 2055 , LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2056 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2057 LGBF FL 3 (E) S2 30 2057 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2058 L4BN FL 1 (B) S2 S20 33 2059 , 12.6% , , 55% L1.5BN FL 2 (B) S2 S20 33 2059 , 12.6% , , 55% ( 50 °C 110 kPa) LGBF FL 2 (B) S2 S20 33 2059 , 12.6% , , 55% ( 50 °C 110 kPa) LGBF FL 3 (B) S2 30 2059 , 12.6% 55% SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 2067 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9695 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2071 , / , / / / 70% 0.4% / 45% 9 M11 ADR 2073 , 0.880 15 C , 35% 50% 2 4A 2.2 532 LQ1 P200 MP9 (M) 2074 , 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2075 , , 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2076 , 6.1 TC1 II 6.1 +8 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2077 - 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2078 6.1 T1 II 6.1 279 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2079 8 C7 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2186 , 2 3TC 2187 , 2 3A 2.2 593 LQ1 P203 MP9 T75 TP5 2188 2 2TF 2.3 +2.1 LQ0 P200 MP9 2189 2 2TFC 2.3 +2.1 +8 LQ0 P200 MP9 (M) 2190 , 2 1TOC 2.3 +5.1 +8 LQ0 P200 MP9 2191 2 2T 2.3 LQ0 P200 MP9 (M) 2192 2 2TF 2.3 +2.1 632 LQ0 P200 MP9 (M) 2193 , ( R 116) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) 2194 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 2195 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 2196 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 2197 , 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 (M) 2198 , 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 9696 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR ADR 2071 , / , / / / 70% 0.4% / 45% PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 20 2073 , 0.880 15 C , 35% 50% SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2074 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 69 2075 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 68 2076 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2077 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2078 L4BN AT 2 (E) 80 2079 2186 , RxBN TU19 AT 3 (E) V5 CV9 CV11 CV36 S20 22 2187 , 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 2188 PxBH(M) FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 263 2189 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 2190 , PxBH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 26 2191 FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 263 2192 PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 2193 , ( R 116) 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 2194 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 2195 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 2196 PxBH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 268 2197 , 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 2198 , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9697 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2199 2 2TF 2.3 +2.1 632 LQ0 P200 MP9 2200 , 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 2201 , 2 3O 2.2 +5.1 LQ0 P203 MP9 T75 TP5 TP22 2202 , 2 2TF 2.3 +2.1 LQ0 P200 MP9 2203 2 2F 2.1 632 LQ0 P200 MP9 (M) 2204 2 2TF 2.3 +2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 2205 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T3 TP1 2206 , , . . . , , . . . 6.1 T1 II 6.1 274 551 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 2206 , , . . . , , . . . 6.1 T1 III 6.1 274 551 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 2208 , 10% 39% 5.1 O2 III 5.1 313 314 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 B13 MP10 2209 25% 8 C9 III 8 533 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2210 MANEB MANEB 60% 4.2 SW III 4.2 +4.3 273 LQ0 P002 IBC06 R001 MP14 T1 TP33 2211 , 9 M3 III None 207 633 LQ27 P002 IBC08 R001 PP14 B3B6 MP10 T1 TP33 2212 ( ) ( , ) 9 M1 II 9 168 LQ25 P002 IBC08 PP37 B4 MP10 T3 TP33 2213 4.1 F1 III 4.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 PP12 B3 MP10 T1 BK1 BK2 TP33 2214 0,05% 8 C4 III 8 169 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2215 , 8 C3 III 8 LQ0 T4 TP3 2215 8 C4 III 8 LQ24 P002 C08 R001 B3 MP10 T1 TP33 2216 ( ), 9 M11 ADR 2217 1.5% 11% 4.2 S2 III 4.2 142 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 PP20 B3B6 MP14 2218 , 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2219 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2222 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2224 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 9698 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 2199 PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 239 2200 , RxBN TU7TU19 AT 3 (E) V5 CV9 CV11 CV36 S20 225 2201 , 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 2202 , PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 2203 PxBH(M) FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 263 2204 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2205 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2206 , , . . . , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2206 , , . . . , , . . . SCAN TU3 AT 3 (E) CV24 CV35 50 2208 , 10% 39% L4BN AT 3 (E) 80 2209 25% SCAN AT 3 (E) V1 V12 VV4 40 2210 MANEB MANEB 60% SCAN TE20 AT 3 (D1E) VV3 90 2211 , SGAH TU15 AT 2 (E) CV1 CV13 CV28 S19 90 2212 ( ) ( , ) SGAV AT 3 (E) V13 VV1 40 2213 SGAV L4BN AT 3 (E) VV9 80 2214 0,05% L4BN AT 0 (E) 80 2215 , SGAV AT 3 (E) VV9 80 2215 ADR 2216 ( ), 3 (E) V1 VV4 40 2217 1.5% 11% L4BN FL 2 (E) S2 839 2218 , LGBF FL 3 (E) S2 30 2219 LGBF FL 3 (E) S2 30 2222 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2224 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9699 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2225 8 C3 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2226 8 C9 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2227 N , 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2232 2- 6.1 T1 I 6.1 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 2233 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2234 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2235 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2236 3- -4 , 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 2237 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2238 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2239 , 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 C08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2240 8 C1 I 8 LQ0 P001 MP8 MP17 T10 TP2 TP12 2241 3 F1 II 3 LQ4 P001 C02 R001 MP19 T4 TP1 2242 3 F1 II 3 LQ4 P001 C02 R001 MP19 T4 TP1 2243 3 F1 III 3 LQ7 P001 C03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2244 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2245 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2246 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 B8 MP19 T7 TP2 2247 N- 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2248 -N- 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2249 , 6.1 TF1 2250 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2251 [2.2.1] TA-2,5- , (2,5- , ) 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP2 2252 1,2- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2253 N,N- 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2254 , 4.1 F1 III 4.1 293 LQ9 P407 R001 MP11 2256 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2257 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 IBC04 MP2 T9 TP7 TP33 2258 1,2- 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2259 8 C7 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2260 3 FC III 3 +8 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T4 TP1 2261 , 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2262 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2263 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2264 , 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 9700 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BN AT 3 (E) 80 2225 L4BN AT 2 (E) 80 2226 LGBF FL 3 (E) S2 39 2227 N , L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2232 2 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2233 LGBF FL 3 (E) S2 30 2234 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2235 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2236 3- -4 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2237 LGBF FL 3 (E) S2 30 2238 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2239 , L10BH AT 1 (E) S20 88 2240 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2241 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2242 LGBF FL 3 (E) S2 30 2243 LGBF FL 3 (E) S2 30 2244 LGBF FL 3 (E) S2 30 2245 L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 2246 LGBF FL 3 (E) S2 30 2247 N L4BN FL 2 (E) S2 83 2248 -N 2249 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2250 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 339 2251 [2.2.1] TA-2,5- , (2,5- , ) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2252 1,2 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2253 N,N 4 (E) 2254 , LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2256 L10BN(+) TU1TE5 TT3TM2 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X423 2257 L4BN FL 2 (E) S2 83 2258 1,2 L4BN AT 2 (E) 80 2259 L4BN FL 3 (E) S2 38 2260 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2261 , L4BN AT 2 (E) 80 2262 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2263 L4BN FL 2 (E) S2 83 2264 , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9701 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2265 N,N- 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP2 2266 -N- 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP2 2267 6.1 TC1 II 6.1 +8 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2269 3,3'- 8 C7 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP2 2270 50% 70% 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2271 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2272 N- 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2273 2- 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2274 N- -N- 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2275 2- 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2276 2- 3 FC III 3 +8 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T4 TP1 2277 , 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2278 N- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2279 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2280 , 8 C8 III 8 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2281 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2282 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2283 , 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2284 3 FT1 II 3 +6.1 LQ0 P001 IBC02 MP19 T7 TP2 2285 6.1 TF1 II 6.1 +3 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2286 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2287 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2288 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 B8 MP19 11 TP1 2289 8 C7 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2290 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP2 2291 , , . . . 6.1 T5 III 6.1 199 274 535 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2293 4- -4- -2- 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2294 N- 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2295 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 2296 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2297 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2298 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2299 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2300 2- -5- 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 9702 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBF FL 3 (E) S2 30 2265 N,N L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 2266 -N L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 68 2267 L4BN AT 3 (E) 80 2269 3,3' L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 2270 50% 70% LGBF FL 3 (E) S2 30 2271 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2272 N L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2273 2 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2274 N- -N LGBF FL 3 (E) S2 30 2275 2 L4BN FL 3 (E) S2 38 2276 2 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 339 2277 , LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2278 N L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2279 SGAV L4BN AT 3 (E) VV9 80 2280 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2281 LGBF FL 3 (E) S2 30 2282 LGBF FL 3 (E) S2 39 2283 , L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2284 L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 2285 LGBF FL 3 (E) S2 30 2286 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2287 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2288 L4BN AT 3 (E) 80 2289 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2290 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2291 , , . . . LGBF FL 3 (E) S2 30 2293 4- -4- -2 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2294 N L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2295 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2296 LGBF FL 3 (E) S2 30 2297 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2298 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2299 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2300 2- -5 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9703 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2301 2- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2302 5- -2- 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2303 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2304 , 4.1 F2 III 4.1 536 LQ0 T1 TP3 2305 8 C4 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2306 , 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2307 3- -4- 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP10 T7 TP2 2308 , 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 2309 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2310 -2,4- 3 FT1 III 3 +6.1 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T4 TP1 2311 6.1 T1 III 6.1 279 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2312 , 6.1 T1 II 6.1 LQ0 T7 TP3 2313 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T4 TP1 2315 , 9 M2 II 9 305 LQ26 P906 IBC02 MP15 T4 TP1 2316 , 6.1 T5 I 6.1 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 2317 6.1 T4 I 6.1 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 2318 25% 4.2 S4 II 4.2 504 LQ0 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 2319 , . . . 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T4 TP1 TP29 2320 8 C7 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2321 , 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2322 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2323 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2324 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T4 TP1 2325 1,3,5- 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2326 8 C7 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2327 8 C7 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2328 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP2 2329 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2330 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2331 , 8 C2 III 8 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2332 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T4 TP1 2333 3 FT1 II 3 +6.1 LQ0 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2334 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P602 MP8 MP17 T14 TP2 2335 3 FT1 II 3 +6.1 LQ0 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2336 3 FT1 I 3 +6.1 LQ0 P001 MP7 MP17 T14 TP2 9704 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2301 2 LGBF FL 3 (E) S2 30 2302 5- -2 LGBF FL 3 (E) S2 30 2303 LGBV TU27TE4 TE6 AT 3 (E) 44 2304 , SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 2305 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2306 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2307 3- -4 L4BN AT 2 (E) X80 2308 , LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2309 L4BH TU15 FL 3 (E) CV13 CV28 S2 36 2310 -2,4 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2311 L4BH TU15 TE19 AT 0 (E) CV13 S9 S19 60 2312 , LGBF FL 3 (E) S2 30 2313 L4BH TU15 AT 0 (D1E) VV15 CV1 CV13 CV28 S19 90 2315 , S10AH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2316 , L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2317 SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 40 2318 25% LGBF FL 3 (E) S2 30 2319 , . . . L4BN AT 3 (E) 80 2320 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2321 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2322 LGBF FL 3 (E) S2 30 2323 LGBF FL 3 (E) S2 30 2324 LGBF FL 3 (E) S2 30 2325 1,3,5 L4BN AT 3 (E) 80 2326 L4BN AT 3 (E) 80 2327 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2328 LGBF FL 3 (E) S2 30 2329 LGBF FL 3 (E) S2 30 2330 SGAV AT 3 (E) VV9 80 2331 , LGBF FL 3 (E) S2 30 2332 L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2333 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2334 L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2335 L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2336 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9705 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2337 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 2338 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2339 2- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2340 2- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2341 1- -3- 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2342 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2343 2- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2344 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2344 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2345 3- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2346 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2347 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2348 , 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2350 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2351 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2351 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2352 , 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2353 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T8 TP2 TP12 2354 3 FT1 II 3 +6.1 LQ0 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2356 2- 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 2357 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2358 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2359 3 FTC II 3 +6.1 +8 LQ0 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2360 3 FT1 II 3 +6.1 LQ0 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2361 3 FC III 3 +8 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T4 TP1 2362 1,1- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2363 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 2364 N- 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2366 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2367 - 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2368 - 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2370 1- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2371 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 2372 1,2- -( ) 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2373 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2374 3,3- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2375 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP1 9706 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2337 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2338 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2339 2 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2340 2 LGBF FL 3 (E) S2 30 2341 1- -3 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2342 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2343 2 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2344 LGBF FL 3 (E) S2 30 2344 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2345 3 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2346 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2347 LGBF FL 3 (E) S2 39 2348 , LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2350 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2351 LGBF FL 3 (E) S2 30 2351 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 339 2352 , L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 2353 L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2354 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 2356 2 L4BN FL 2 (E) S2 83 2357 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2358 L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 338 2359 L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2360 L4BN FL 3 (E) S2 38 2361 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2362 1,1 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 2363 LGBF FL 3 (E) S2 30 2364 N LGBF FL 3 (E) S2 30 2366 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2367 LGBF FL 3 (E) S2 30 2368 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2370 1 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 2371 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2372 1,2- -( ) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2373 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2374 3,3 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2375 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2376 2,3- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2377 1,1- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP1 2378 2- 3 FT1 II 3 +6.1 LQ0 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2379 1,3- 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2380 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2381 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2382 , 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 2383 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2384 -N- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2385 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2386 1- 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2387 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2388 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2389 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T12 TP2 2390 2- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2391 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2392 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2393 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2394 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2395 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP2 2396 , 3 FT1 II 3 +6.1 LQ0 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2397 3- -2- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2398 - 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP1 2399 1- 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2400 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2401 8 CF1 I 8 +3 LQ0 P001 MP8 MP17 T10 TP2 2402 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2403 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2404 3 FT1 II 3 +6.1 LQ0 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2405 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2406 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2407 6.1 TFC I 6.1 +3 +8 LQ0 P602 MP8 MP17 2409 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2410 1,2,3,6- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2411 3 FT1 II 3 +6.1 LQ0 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2412 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9707 9708 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2376 2,3 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2377 1,1 L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2378 2 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 2379 1,3 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2380 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2381 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2382 , L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 2383 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2384 -N LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2385 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 2386 1 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2387 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2388 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 2389 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2390 2 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2391 LGBF FL 3 (E) S2 30 2392 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2393 LGBF FL 3 (E) S2 30 2394 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 2395 L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2396 , LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2397 3- -2 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2398 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 2399 1 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2400 L10BH FL 1 (D1E) S2 S20 883 2401 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2402 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2403 L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2404 LGBF FL 3 (E) S2 30 2405 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2406 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 2407 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2409 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2410 1,2,3,6 L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2411 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2412 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9709 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2413 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T4 TP1 2414 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2416 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP1 2417 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 (M) 2418 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 2419 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 2420 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 (M) 2421 2 2TOC 2422 -2 ( R 1318) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) 2424 ( R 218) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 2426 , , , , 80% 93% 5.1 O1 5.1 252 644 LQ0 T7 TP1 TP16 TP17 2427 5.1 O1 II 5.1 LQ10 P504 IBC02 MP2 T4 TP1 2427 5.1 O1 III 5.1 LQ13 P504 IBC02 R001 MP2 T4 TP1 2428 5.1 O1 II 5.1 LQ10 P504 IBC02 MP2 T4 TP1 2428 5.1 O1 III 5.1 LQ13 P504 IBC02 R001 MP2 T4 TP1 2429 5.1 O1 II 5.1 LQ10 P504 IBC02 MP2 T4 TP1 2429 5.1 O1 III 5.1 LQ13 P504 IBC02 R001 MP2 T4 TP1 2430 , , . . . ( C2 C12 ) 8 C4 I 8 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 2430 , , . . . ( C2 C12 ) 8 C4 II 8 274 LQ23 P002 C08 B4 MP10 T3 TP33 2430 , , . . . ( C2 C12 ) 8 C4 III 8 274 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2431 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2432 N,N- 6.1 T1 III 6.1 279 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2433 , 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2434 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2435 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2436 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2437 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2438 6.1 TFC I 6.1 +3 +8 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 9710 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBF FL 3 (E) S2 30 2413 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2414 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2416 PxBH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 268 2417 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 2418 PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 2419 PxBH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 268 2420 2421 PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 2422 -2 ( R 1318) PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 2424 ( R 218) L4BV(+) TU3TU12 TU29 TC3 TE9TE10 TA1 AT 0 (E) 59 2426 , , , , 80% 93% L4BN TU3 AT 2 (E) CV24 50 2427 LGBV TU3 AT 3 (E) CV24 50 2427 L4BN TU3 AT 2 (E) CV24 50 2428 LGBV TU3 AT 3 (E) CV24 50 2428 L4BN TU3 AT 2 (E) CV24 50 2429 LGBV TU3 AT 3 (E) CV24 50 2429 S10AN L10BH AT 1 (E) V10 V12 S20 88 2430 , , . . . ( C2 C12 ) SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 2430 , , . . . ( C2 C12 ) SGAV L4BN AT 3 (E) VV9 80 2430 , , . . . ( C2 C12 ) L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2431 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2432 N,N L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2433 , L4BN AT 2 (E) X80 2434 L4BN AT 2 (E) X80 2435 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2436 L4BN AT 2 (E) X80 2437 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2438 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9711 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2439 8 C2 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2440 , 8 C2 III 8 LQ24 P002 C08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2441 , , 4.2 SC4 I 4.2 +8 537 LQ0 P404 MP13 2442 8 C3 II 8 LQ22 P001 MP15 T7 TP2 2443 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2444 8 C1 I 8 LQ0 P802 MP8 MP17 T10 TP2 2446 CRESOLS, 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2447 , , 4.2 ST3 I 4.2 +6.1 LQ0 T21 TP3 TP7 TP26 2448 , 4.1 F3 III 4.1 538 LQ0 T1 TP3 2451 2 2O 2.2 +5.1 LQ0 P200 MP9 (M) 2452 , 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 2453 ( R 161) 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 2454 ( R 41) 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 2455 2 2A 2456 2- 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 2457 2,3- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP1 2458 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2459 2- -1- 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 2460 2- -2- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 B8 MP19 T7 TP1 2461 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2463 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 MP2 2464 5.1 OT2 II 5.1 +6.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 2465 , 5.1 O2 II 5.1 135 LQ11 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2466 5.1 O2 I 5.1 LQ0 P503 IBC06 MP2 2468 , 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2469 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2470 , 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2471 6.1 T5 I 6.1 LQ0 P002 IBC07 PP30 MP18 T6 TP33 2473 6.1 T3 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2474 6.1 T1 II 6.1 279 LQ17 P001 MP15 T7 TP2 2475 8 C2 III 8 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 9712 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SCAN AT 2 (E) V11 80 2439 SGAV AT 3 (E) VV9 80 2440 , 0 (B1E) V1 S20 2441 , , L4BN AT 2 (E) X80 2442 L4BN AT 2 (E) 80 2443 L10BH AT 1 (E) S20 X88 2444 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2446 CRESOLS, L10DH(+) TU14TU16 TU21 TE3 TE21 AT 0 (B1E) S20 446 2447 , , LGBV(+) TU27TE4 TE6 AT 3 (E) 44 2448 , PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 25 2451 PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 239 2452 , PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 2453 ( R 161) PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 2454 ( R 41) 2455 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 2456 2 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2457 2,3 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2458 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 2459 2- -1 L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 2460 2- -2 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2461 1 (B1E) V1 CV23 S20 2463 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 CV24 CV28 56 2464 SCAN TU3 AT 2 (E) CV24 50 2465 , 1 (B1E) V10 V12 CV24 S20 2466 SCAN TU3 AT 2 (E) CV24 50 2468 , SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 2469 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2470 , S10AH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2471 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2473 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2474 SGAV AT 3 (E) VV9 80 2475 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9713 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2477 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 2478 , , , . . . , , , . . . 3 FT1 II 3 +6.1 274 539 LQ0 P001 IBC02 MP19 T11 TP2 TP27 2478 , , , . . . , , , . . . 3 FT1 III 3 +6.1 274 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T7 TP1 TP28 2480 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P601 PR5 MP2 2481 3 FT1 I 3 +6.1 LQ0 P601 PR5 MP2 T14 TP2 2482 N- 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 2483 3 FT1 I 3 +6.1 LQ0 P001 MP7 MP17 T14 TP2 2484 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 2485 N- 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 2486 3 FT1 II 3 +6.1 LQ0 P001 MP19 T8 TP2 2487 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 2488 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 2490 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2491 , 8 C7 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2493 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2495 5.1 OTC I 5.1 +6.1 +8 LQ0 P200 MP2 2496 8 C3 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2498 1,2,3,6- 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2501 -(1 ) 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2501 -(1 ) 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2502 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2503 8 C2 III 8 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2504 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2505 6.1 T5 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2506 8 C2 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2507 , 8 C2 III 8 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2508 8 C2 III 8 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2509 8 C2 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2511 2- , 8 C3 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP2 2512 (O-, M-, P-) 6.1 T2 III 6.1 279 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2513 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 9714 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2477 L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2478 , , , . . . , , , . . . L4BH TU15 FL 3 (E) CV13 CV28 S2 36 2478 , , , . . . , , , . . . 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 2480 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2481 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2482 N L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2483 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2484 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2485 N L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2486 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2487 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2488 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2490 L4BN AT 3 (E) 80 2491 , L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 2493 L10DH TU3 AT 1 (B1E) CV24 CV28 S20 568 2495 L4BN AT 3 (E) 80 2496 LGBF FL 3 (E) S2 30 2498 1,2,3,6 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2501 -(1 ) L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2501 -(1 ) L4BN FL 2 (E) S2 83 2502 SGAV AT 3 (E) VV9 80 2503 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2504 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2505 SGAV AT 2 (E) V11 VV9 80 2506 SGAV AT 3 (E) VV9 80 2507 , SGAV AT 3 (E) VV9 80 2508 SGAV AT 2 (E) V11 VV9 80 2509 L4BN AT 3 (E) 80 2511 2- , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2512 (O-, M-, P-) L4BN AT 2 (E) X80 2513 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9715 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2514 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2515 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2516 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2517 1- -1,1 ( R 142b) 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 2518 1,5,9- 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2520 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2521 , 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 2522 2- 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2524 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2525 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2526 3 FC III 3 +8 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T4 TP1 2527 , 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2528 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2529 3 FC III 3 +8 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T4 TP1 2531 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 LP01 MP15 T7 TP2 TP18 TP30 2533 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2534 2 2TFC 2.3 +2.1 +8 LQ0 P200 MP9 (M) 2535 4- ( ) 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2536 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2538 4.1 F1 III 4.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2541 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2542 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2545 , 4.2 S4 I 4.2 540 LQ0 P404 MP13 2545 , 4.2 S4 II 4.2 540 LQ0 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 2545 , 4.2 S4 III 4.2 540 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP14 T1 TP33 2546 , 4.2 S4 I 4.2 540 LQ0 P404 MP13 2546 , 4.2 S4 II 4.2 540 LQ0 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 2546 , 4.2 S4 III 4.2 540 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP14 T1 TP33 2547 5.1 O2 I 5.1 LQ0 P503 IBC06 MP2 2548 2 2TOC 2.3 +5.1 +8 LQ0 P200 MP9 2552 , 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2554 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2555 ( 25% , ) 4.1 D II 4.1 541 LQ0 P406 MP2 9716 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBF FL 3 (E) S2 30 2514 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2515 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2516 PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 2517 1- -1,1 ( R 142b) L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2518 1,5,9 LGBF FL 3 (E) S2 30 2520 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2521 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 69 2522 2 LGBF FL 3 (E) S2 30 2524 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2525 L4BN FL 3 (E) S2 38 2526 LGBF FL 3 (E) S2 39 2527 , LGBF FL 3 (E) S2 30 2528 L4BN FL 3 (E) S2 38 2529 L4BN AT 2 (E) 89 2531 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2533 FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 263 2534 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 2535 4- ( ) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2536 SGAV AT 3 (E) VV1 40 2538 LGBF FL 3 (E) S2 30 2541 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2542 0 (B1E) V1 S20 2545 , SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 40 2545 , SCAN AT 3 (E) V1 VV4 40 2545 , 0 (B1E) V1 S20 2546 , SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 40 2546 , SCAN AT 3 (E) V1 VV4 40 2546 , 1 (B1E) V10 V12 CV24 S20 2547 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 2548 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2552 , LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2554 2 (B) S17 2555 ( 25% , ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9717 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2556 ( 25% , , 12.6%, ) 4.1 D II 4.1 541 LQ0 P406 MP2 2557 , ( 12.6% , , , ) 4.1 D II 4.1 241 541 LQ0 P406 MP2 2558 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 2560 2- -2- 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2561 3- -1 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 2564 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2564 8 C3 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2565 8 C7 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2567 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2570 6.1 T5 I 6.1 274 596 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 2570 6.1 T5 II 6.1 274 596 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2570 6.1 T5 III 6.1 274 596 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2571 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 TP28 2572 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2573 5.1 OT2 II 5.1 +6.1 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 2574 3% 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2576 , 8 C1 II 8 LQ0 T7 TP3 2577 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2578 8 C2 III 8 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2579 8 C8 III 8 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2580 8 C1 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2581 8 C1 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2582 8 C1 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2583 , , 5% 8 C2 II 8 274 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2584 , , 5% 8 C1 II 8 274 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 2585 , , 5% 8 C4 III 8 274 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2586 , , 5% 8 C3 III 8 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2587 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 9718 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 2 (B) S17 2556 ( 25% , , 12.6%, ) 2 (B) S17 2557 , ( 12.6% , , , ) L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2558 LGBF FL 3 (E) S2 30 2560 2- -2 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 2561 3- -1 L4BN AT 2 (E) 80 2564 L4BN AT 3 (E) 80 2564 L4BN AT 3 (E) 80 2565 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2567 S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2570 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2570 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2570 L4BN AT 2 (E) 80 2571 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2572 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 CV28 56 2573 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2574 3% L4BN AT 2 (E) 80 2576 , L4BN AT 2 (E) 80 2577 SGAV AT 3 (E) VV9 80 2578 SGAV L4BN AT 3 (E) VV9 80 2579 L4BN AT 3 (E) 80 2580 L4BN AT 3 (E) 80 2581 L4BN AT 3 (E) 80 2582 SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 2583 , , 5% L4BN AT 2 (E) 80 2584 , , 5% SGAV AT 3 (E) VV9 80 2585 , , 5% L4BN AT 3 (E) 80 2586 , , 5% SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2587 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9719 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2588 , , . . . 6.1 T7 I 6.1 61 648 LQ0 P002 IBC02 MP18 T6 TP9 TP33 2588 , , . . . 6.1 T7 II 6.1 61 648 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2588 , , . . . 6.1 T7 III 6.1 61 648 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2589 6.1 TF1 II 6.1 +3 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2590 ( , , , ) 9 M1 III 9 168 542 LQ27 P002 IBC08 R001 PP37 B4 MP10 T1 TP33 2591 , 2 3A 2.2 593 LQ1 P203 MP9 T75 TP5 2599 60% ( R 503) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) 2601 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 2602 , 74% ( R 503) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 2603 3 FT1 II 3 +6.1 LQ0 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2604 8 CF1 I 8 +3 LQ0 P001 MP8 MP17 T10 TP2 2605 3 FT1 I 3 +6.1 LQ0 P001 MP7 MP17 T14 TP2 2606 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 2607 , 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2608 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2609 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 2610 3 FC III 3 +8 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T4 TP1 2611 6.1 TF1 II 6.1 +3 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2612 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 B8 MP19 T7 TP2 2614 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2615 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2616 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2616 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2617 , 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2618 , 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2619 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2620 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2621 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2622 3 FT1 II 3 +6.1 LQ0 P001 IBC02 B8 MP19 T7 TP1 2623 , 4.1 F1 III 4.1 LQ9 P002 LP02 R001 PP15 MP11 2624 4.3 W2 II 4.3 LQ11 P410 IBC07 MP14 T3 TP33 9720 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2588 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2588 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2588 , , . . . L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 2589 SGAH TU15 AT 3 (E) CV13 CV28 90 2590 ( , , , ) RxBN TU19 AT 3 (E) V5 CV9 CV11 CV36 S20 22 2591 , PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 2599 60% ( R 503) PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 2601 PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 2602 , 74% ( R 503) L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2603 L10BH FL 1 (D1E) S2 S20 883 2604 L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2605 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2606 LGBF FL 3 (E) S2 39 2607 , LGBF FL 3 (E) S2 30 2608 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2609 L4BN FL 3 (E) S2 38 2610 L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 2611 L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 2612 LGBF FL 3 (E) S2 30 2614 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2615 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2616 LGBF FL 3 (E) S2 30 2616 LGBF FL 3 (E) S2 30 2617 , LGBF FL 3 (E) S2 39 2618 , L4BN FL 2 (E) S2 83 2619 LGBF FL 3 (E) S2 30 2620 LGBF FL 3 (E) S2 30 2621 L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2622 4 (E) 2623 , SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 CV23 423 2624 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9721 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2626 , 10% 5.1 O1 II 5.1 613 LQ10 P504 IBC02 MP2 T4 TP1 2627 , . . . 5.1 O2 II 5.1 103 274 LQ11 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2628 6.1 T2 I 6.1 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 2629 6.1 T2 I 6.1 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 2630 6.1 T5 I 6.1 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 2642 6.1 T2 I 6.1 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 2643 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2644 6.1 T1 I 6.1 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 2645 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2646 6.1 T1 I 6.1 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 2647 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2648 1,2- -3- 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 2649 1,3- 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2650 1,1- -1- 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2651 4,4'- 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2653 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2655 6.1 T5 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2656 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2657 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2659 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2660 ( ) 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2661 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2664 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2667 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2668 6.1 TF1 II 6.1 +3 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2669 , 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2669 , 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 2670 8 C4 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2671 (O-, M-, P-) 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2672 , 0.880 0.957 15 C 10% 35% 8 C5 III 8 543 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 2673 2- -4- 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 9722 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BN TU3 AT 2 (E) CV24 50 2626 , 10% SCAN TU3 AT 2 (E) CV24 50 2627 , . . . S10AH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2628 S10AH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2629 S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2630 S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2642 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2643 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2644 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2645 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2646 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2647 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2648 1,2- -3 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2649 1,3 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2650 1,1- -1 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2651 4,4' L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2653 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2655 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2656 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2657 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2659 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2660 ( ) L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2661 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2664 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2667 L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 2668 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2669 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2669 , SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 2670 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2671 (O-, M-, P-) L4BN AT 3 (E) 80 2672 , 0.880 0.957 15 C 10% 35% SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2673 2- -4 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2674 6.1 T5 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2676 2 2TF 2.3 +2.1 LQ0 P200 MP9 2677 8 C5 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2677 8 C5 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2678 8 C6 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2679 8 C5 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2679 8 C5 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP2 2680 8 C6 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2681 8 C5 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2681 8 C5 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2682 8 C6 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2683 8 CFT II 8 +3 +6.1 LQ22 P001 IBC01 MP15 T7 TP2 2684 3- 3 FC III 3 +8 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T4 TP1 2685 N,N- 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2686 2- 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2687 4.1 F3 III 4.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP11 T1 TP33 2688 1- -3- 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2689 - - 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2690 N,N- 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2691 8 C2 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2692 8 C1 I 8 LQ0 P602 MP8 MP17 T20 TP2 TP12 2693 , . . . 8 C1 III 8 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 2698 0,05% 8 C4 III 8 169 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 PP14 B3 MP10 T1 TP33 2699 8 C3 I 8 LQ0 P001 MP8 MP17 T10 TP2 TP12 2705 1- 8 C9 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2707 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2707 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2709 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2710 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2713 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2714 4.1 F3 III 4.1 LQ9 P002 IBC06 R001 MP11 T1 TP33 2715 4.1 F3 III 4.1 LQ9 P002 IBC06 R001 MP11 T1 TP33 2716 1,4- 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2717 , 4.1 F1 III 4.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2719 5.1 OT2 II 5.1 +6.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9723 9724 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2674 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 2676 L4BN AT 2 (E) 80 2677 L4BN AT 3 (E) 80 2677 SCAN AT 2 (E) V11 80 2678 L4BN AT 2 (E) 80 2679 L4BN AT 3 (E) 80 2679 SCAN AT 2 (E) V11 80 2680 L4BN AT 2 (E) 80 2681 L4BN AT 3 (E) 80 2681 SCAN AT 2 (E) V11 80 2682 L4BN FL 2 (E) CV13 CV28 S2 86 2683 L4BN FL 3 (E) S2 38 2684 3 L4BN FL 2 (E) S2 83 2685 N,N L4BN FL 2 (E) S2 83 2686 2 SGAV AT 3 (E) VV1 40 2687 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2688 1- -3 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2689 - L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2690 N,N SCAN AT 2 (E) V11 80 2691 L10BH AT 1 (E) S20 X88 2692 L4BN AT 3 (E) 80 2693 , . . . SGAV L4BN AT 3 (E) VV9 80 2698 0,05% L10BH AT 1 (E) S20 88 2699 L4BN AT 2 (E) 80 2705 1 LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 2707 LGBF FL 3 (E) S2 30 2707 LGBF FL 3 (E) S2 30 2709 LGBF FL 3 (E) S2 30 2710 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2713 SGAV AT 3 (E) V12 VV1 40 2714 SGAV AT 3 (E) V12 VV1 40 2715 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2716 1,4 SGAV AT 3 (E) VV1 40 2717 , SCAN TU3 AT 2 (E) V11 CV24 CV28 56 2719 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9725 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2720 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2721 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 2722 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2723 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 2724 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2725 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2726 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2727 6.1 TO2 II 6.1 +5.1 LQ18 P002 IBC06 MP10 T3 TP33 2728 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2729 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2730 , 6.1 T1 III 6.1 279 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2732 , 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2733 , , , . . . , , , . . . 3 FC I 3 +8 274 544 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP1 TP9 TP27 2733 , , , . . . , , , . . . 3 FC II 3 +8 274 544 LQ4 P001 IBC02 MP19 T11 TP1 TP27 2733 , , , . . . , , , . . . 3 FC III 3 +8 274 544 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T7 TP1 TP28 2734 , , , , . . . , , , , . . . 8 CF1 I 8 +3 274 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2734 , , , , . . . , , , , . . . 8 CF1 II 8 +3 274 LQ22 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 2735 , , , . . . , , , . . . 8 C7 I 8 274 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2735 , , , . . . , , , . . . 8 C7 II 8 274 LQ22 P001 IBC02 MP15 T11 TP1 TP27 2735 , , , . . . , , , . . . 8 C7 III 8 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 2738 N- 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2739 8 C3 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2740 N- 6.1 TFC I 6.1 +3 +8 LQ0 P602 MP8 MP17 T20 TP2 2741 22% 5.1 OT2 II 5.1 +6.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 2742 , , , , . . . 6.1 TFC II 6.1 +3 +8 274 561 LQ17 P001 IBC01 MP15 9726 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 2720 SGAV TU3 AT 2 (E) V11 VV8 CV24 50 2721 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 2722 SGAV TU3 AT 2 (E) V11 VV8 CV24 50 2723 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 2724 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 2725 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 2726 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 V12 CV13 CV28 S9 S19 65 2727 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 2728 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2729 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2730 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2732 , L10CH TU14 TE21 FL 1 (C1E) S2 S20 338 2733 , , , . . . , , , . . . L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 2733 , , , . . . , , , . . . L4BN FL 3 (E) S2 38 2733 , , , . . . , , , . . . L10BH FL 1 (D1E) S2 S20 883 2734 , , , , . . . , , , , . . . L4BN FL 2 (E) S2 83 2734 , , , , . . . , , , , . . . L10BH AT 1 (E) S20 88 2735 , , , . . . , , , . . . L4BN AT 2 (E) 80 2735 , , , . . . , , , . . . L4BN AT 3 (E) 80 2735 , , , . . . , , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2738 N L4BN AT 3 (E) 80 2739 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 668 2740 N SCAN TU3 AT 2 (E) V11 CV24 CV28 56 2741 22% L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 638 2742 , , , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9727 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2743 N- 6.1 TFC II 6.1 +3 +8 LQ17 P001 MP15 T20 TP2 2744 6.1 TFC II 6.1 +3 +8 LQ17 P001 IBC01 MP15 T7 TP2 2745 6.1 TC1 II 6.1 +8 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2746 6.1 TC1 II 6.1 +8 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2747 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2748 2- 6.1 TC1 II 6.1 +8 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2749 3 F1 I 3 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP2 2750 1,3- -2 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2751 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2752 1,2- -3- 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2753 N , 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 2753 N- 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2754 , , 6.1 T7 I 6.1 61 648 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 2757 , , 6.1 T7 II 6.1 61 648 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2757 , , 6.1 T7 III 6.1 61 648 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2758 , , , ( 23 °C) 3 FT2 I 3 +6.1 61 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2758 , , , , 23 °C 3 FT2 II 3 +6.1 61 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T11 TP2 TP27 2759 , , 6.1 T7 I 6.1 61 648 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 2759 , , 6.1 T7 II 6.1 61 648 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2759 , , 6.1 T7 III 6.1 61 648 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2760 , , , , 23 °C 3 FT2 I 3 +6.1 61 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2760 , , , 23 °C 3 FT2 II 3 +6.1 61 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T11 TP2 TP27 2761 , , 6.1 T7 I 6.1 61 648 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 2761 , , 6.1 T7 II 6.1 61 648 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 9728 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 638 2743 N L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 638 2744 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 68 2745 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 68 2746 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2747 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 68 2748 2 L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 2749 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2750 1,3- -2 L4BN AT 2 (E) 80 2751 LGBF FL 3 (E) S2 30 2752 1,2- -3 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2753 N , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2753 N S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2754 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2757 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2757 , , L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2758 , , , ( 23 °C) L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2758 , , , , 23 °C S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2759 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2759 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2759 , , L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2760 , , , , 23 °C L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2760 , , , 23 °C S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2761 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2761 , , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9729 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2761 , , 6.1 T7 III 6.1 61 648 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2762 , , , , 23 °C 3 FT2 I 3 +6.1 61 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2762 , , , , 23 °C 3 FT2 II 3 +6.1 61 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T11 TP2 TP27 2763 , , 6.1 T7 I 6.1 61 648 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 2763 , , 6.1 T7 II 6.1 61 648 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2763 , , 6.1 T7 III 6.1 61 648 LQ9 P002 IBC08 R001 B3 MP10 T1 TP33 2764 , , , , 23 °C 3 FT2 I 3 +6.1 61 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2764 , , , , 23 °C 3 FT2 II 3 +6.1 61 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T11 TP2 TP27 2771 , , 6.1 T7 I 6.1 61 648 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 2771 , , 6.1 T7 II 6.1 61 648 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2771 , , 6.1 T7 III 6.1 61 648 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2772 , , , , 23 °C 3 FT2 I 3 +6.1 61 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2772 , , , , 23 °C 3 FT2 II 3 +6.1 61 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T11 TP2 TP27 2775 , , 6.1 T7 I 6.1 61 648 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 2775 , , 6.1 T7 II 6.1 61 648 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2775 , , 6.1 T7 III 6.1 61 648 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2776 , , , , 23 °C 3 FT2 I 3 +6.1 61 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2776 , , , , 23 °C 3 FT2 II 3 +6.1 61 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T11 TP2 TP27 2777 , , 6.1 T7 I 6.1 61 648 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 2777 , , 6.1 T7 II 6.1 61 648 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2777 , , 6.1 T7 III 6.1 61 648 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 9730 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2761 , , L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2762 , , , , 23 °C L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2762 , , , , 23 °C S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2763 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2763 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2763 , , L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2764 , , , , 23 °C L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2764 , , , , 23 °C S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2771 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2771 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2771 , , L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2772 , , , , 23 °C L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2772 , , , , 23 °C S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2775 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2775 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2775 , , L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2776 , , , , 23 °C L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2776 , , , , 23 °C S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2777 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2777 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2777 , , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9731 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2778 , , , 23 °C 3 FT2 I 3 +6.1 61 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2778 , , , ( 23 °C) 3 FT2 II 3 +6.1 61 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T11 TP2 TP27 2779 , , 6.1 T7 I 6.1 61 648 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 2779 , , 6.1 T7 II 6.1 61 648 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2779 , , 6.1 T7 III 6.1 61 648 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2780 , , , , 23 °C 3 FT2 I 3 +6.1 61 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2780 , , , , 23 °C 3 FT2 II 3 +6.1 61 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T11 TP2 TP27 2781 , , 6.1 T7 I 6.1 61 648 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 2781 , , 6.1 T7 II 6.1 61 648 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2781 , , 6.1 T7 III 6.1 61 648 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2782 , , , , 23 °C 3 FT2 I 3 +6.1 61 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2782 , , , , 23 °C 3 FT2 II 3 +6.1 61 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T11 TP2 TP27 2783 , , 6.1 T7 I 6.1 61 648 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 2783 , , 6.1 T7 II 6.1 61 648 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2783 , , 6.1 T7 III 6.1 61 648 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2784 , , , 23 °C 3 FT2 I 3 +6.1 61 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2784 , , , 23 °C 3 FT2 II 3 +6.1 61 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T11 TP2 TP27 2785 4- 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 9732 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2778 , , , 23 °C L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2778 , , , ( 23 °C) S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2779 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2779 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2779 , , L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2780 , , , , 23 °C L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2780 , , , , 23 °C S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2781 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2781 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2781 , , L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2782 , , , , 23 °C L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2782 , , , , 23 °C S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2783 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2783 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2783 , , L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2784 , , , 23 °C L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2784 , , , 23 °C L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2785 4 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9733 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2786 , , 6.1 T7 I 6.1 61 648 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 2786 , , 6.1 T7 II 6.1 61 648 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2786 , , 6.1 T7 III 6.1 61 648 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2787 , , , 23 °C 3 FT2 I 3 +6.1 61 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2787 , , , 23 °C 3 FT2 II 3 +6.1 61 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T11 TP2 TP27 2788 , , . . . 6.1 T3 I 6.1 43 274 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2788 , , . . . 6.1 T3 II 6.1 43 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 2788 , , . . . 6.1 T3 III 6.1 43 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 2789 , , , 80% , 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2790 , , 50% 80% , 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2790 , 10% 50% , 8 C3 III 8 597 647 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2793 , , 4.2 S4 III 4.2 592 LQ0 P003 IBC08 LP02 R001 PP20 B3B6 MP14 2794 , , , 8 C11 8 295 598 LQ0 P801 P801a 2795 , , , 8 C11 8 295 598 LQ0 P801 P801a 2796 , 51% , 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 2797 , 8 C5 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 TP28 2798 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2799 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2800 , , , 8 C11 8 238 295 598 LQ0 P003 P801a PP16 2801 , , , . . . , , , . . . 8 C9 I 8 274 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 9734 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 436 , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2786 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2786 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2786 , , L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2787 , , , 23 °C L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2787 , , , 23 °C L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2788 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2788 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2788 , , . . . L4BN FL 2 (E) S2 83 2789 , , , 80% , L4BN AT 2 (E) 80 2790 , , 50% 80% , L4BN AT 3 (E) 80 2790 , 10% 50% , 3 (E) V1 VV4 40 2793 , , 3 (E) VV14 80 2794 , , , 3 (E) VV14 80 2795 , , , L4BN AT 2 (E) 80 2796 , 51% , L4BN AT 2 (E) 80 2797 , L4BN AT 2 (E) 80 2798 L4BN AT 2 (E) 80 2799 3 (E) VV14 80 2800 , , , L10BH AT 1 (E) S20 88 2801 , , , . . . , , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9735 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2801 , , , . . . , , , . . . 8 C9 II 8 274 LQ22 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 2801 , , , . . . , , , . . . 8 C9 III 8 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 2802 8 C2 III 8 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2803 8 C10 III 8 LQ24 P800 PP41 MP10 T1 TP33 2805 , 4.3 W2 II 4.3 LQ11 P410 IBC04 PP40 MP14 T3 TP33 2806 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 IBC04 MP2 2807 9 M11 ADR 2809 8 C9 III 8 599 LQ19 P800 MP15 2810 , , . . . 6.1 T1 I 6.1 274 315 614 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2810 , , . . . 6.1 T1 II 6.1 274 614 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 2810 , , . . . 6.1 T1 III 6.1 274 614 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 2811 , , . . . 6.1 T2 I 6.1 274 614 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 2811 , , . . . 6.1 T2 II 6.1 274 614 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2811 , , . . . 6.1 T2 III 6.1 274 614 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2812 , 8 C6 ADR 2813 , , . . . 4.3 W2 I 4.3 274 LQ0 P403 IBC99 PP83 MP2 2813 , , . . . 4.3 W2 II 4.3 274 LQ11 P410 IBC07 PP83 MP14 T3 TP33 2813 , , . . . 4.3 W2 III 4.3 274 LQ12 P410 IBC08 R001 PP83 B4 MP14 T1 TP33 2814 6.2 I1 6.2 318 LQ0 P620 MP5 2814 , 6.2 I1 6.2 +2.2 318 LQ0 P620 MP5 2814 , ( ) 6.2 I1 6.2 318 LQ0 P099 P620 MP5 BK1 BK2 2815 N- 8 C7 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2817 8 CT1 II 8 +6.1 LQ22 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP12 2817 8 CT1 III 8 +6.1 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T4 TP1 TP12 2818 8 CT1 II 8 +6.1 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2818 8 CT1 III 8 +6.1 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T4 TP1 2819 8 C3 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2820 8 C3 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2821 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2821 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 9736 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BN AT 2 (E) 80 2801 , , , . . . , , , . . . L4BN AT 3 (E) 80 2801 , , , . . . , , , . . . SGAV AT 3 (E) VV9 80 2802 SGAV L4BN AT 3 (E) VV9 80 2803 SCAN AT 2 (D1E) V1 CV23 423 2805 , 1 (B1E) V1 CV23 S20 2806 ADR 2807 L4BN AT 3 (E) 80 2809 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2810 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2810 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2810 , , . . . S10AH L10CH TU15 TE19 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2811 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2811 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2811 , , . . . ADR 2812 , 0 (B1E) V1 CV23 S20 2813 , , . . . SCAN AT 0 (D1E) V1 V12 CV23 423 2813 , , . . . SCAN AT 0 (E) V1 VV5 CV23 423 2813 , , . . . 0 (E) CV13 CV25 CV26 CV28 S3 S9 S15 2814 0 (E) CV13 CV25 CV26 CV28 S3 S9 S15 2814 , 0 (E) CV13 CV25 CV26 CV28 S3 S9 S15 606 2814 , ( ) L4BN AT 3 (E) 80 2815 N L4DH TU14 TE21 AT 2 (E) CV13 CV28 86 2817 L4DH TU14 TE21 AT 3 (E) CV13 CV28 86 2817 L4BN AT 2 (E) CV13 CV28 86 2818 L4BN AT 3 (E) CV13 CV28 86 2818 L4BN AT 3 (E) 80 2819 L4BN AT 3 (E) 80 2820 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2821 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2821 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9737 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2822 2- 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2823 , 8 C4 III 8 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 MP10 T1 TP33 2826 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 MP15 T7 TP2 2829 8 C3 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2830 4.3 W2 II 4.3 LQ11 P410 IBC07 MP14 T3 TP33 2831 1,1,1- 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2834 8 C2 III 8 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2835 4.3 W2 II 4.3 LQ11 P410 IBC04 MP14 T3 TP33 2837 , 8 C1 II 8 274 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2837 , 8 C1 III 8 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2838 , 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 2839 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2840 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2841 -N- 3 FT1 III 3 +6.1 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T4 TP1 2842 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2844 4.3 W2 III 4.3 LQ12 P410 IBC08 R001 B4 MP14 T1 TP33 2845 , , . . . 4.2 S1 I 4.2 274 LQ0 P400 PR1 MP2 T22 TP2 TP7 TP9 2846 , , . . . 4.2 S2 I 4.2 274 LQ0 P404 MP13 2849 3- -1 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2850 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2851 , 8 C1 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2852 , 10% , 4.1 D I 4.1 545 LQ0 P406 PP24 MP2 2853 6.1 T5 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2854 6.1 T5 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2855 6.1 T5 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2856 , . . . 6.1 T5 III 6.1 274 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2857 , , (UN 2672) 2 6A 2.2 119 LQ0 P003 PP32 MP9 2858 , , , , ( 254 18 ) 4.1 F3 III 4.1 546 LQ9 P002 LP02 R001 MP11 2859 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2861 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2862 , 6.1 T5 III 6.1 600 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2863 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2864 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 9738 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2822 2 SGAV L4BN AT 3 (E) VV9 80 2823 , L4BN FL 2 (E) S2 83 2826 L4BN AT 3 (E) 80 2829 SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 CV23 423 2830 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2831 1,1,1 SGAV AT 3 (E) VV9 80 2834 SCAN AT 2 (D1E) V1 CV23 423 2835 L4BN AT 2 (E) 80 2837 , L4BN AT 3 (E) 80 2837 , LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 339 2838 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2839 LGBF FL 3 (E) S2 30 2840 L4BH TU15 FL 3 (E) CV13 CV28 S2 36 2841 -N LGBF FL 3 (E) S2 30 2842 SCAN AT 3 (E) V1 VV5 VV7 CV23 423 2844 L21DH TU14TC1 TE21 TM1 AT 0 (B1E) V1 S20 333 2845 , , . . . 0 (B1E) V1 S20 2846 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2849 3- -1 LGBF FL 3 (E) S2 30 2850 L4BN AT 2 (E) 80 2851 , 1 (B) S17 2852 , 10% , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2853 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2854 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2855 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2856 , . . . 3 (E) CV9 2857 , , (UN 2672) 3 (E) VV1 40 2858 , , , , ( 254 18 ) SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2859 SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2861 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2862 , SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2863 SGAH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2864 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2865 8 C2 III 8 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2869 , 8 C2 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2869 , 8 C2 III 8 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2870 4.2 SW I 4.2 +4.3 LQ0 P400 PR1 MP2 T21 TP7 TP33 2870 4.2 SW I 4.2 +4.3 LQ0 P002 PP13 MP2 2871 6.1 T5 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2872 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 C02 MP15 T7 TP2 2872 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2873 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2874 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2875 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2876 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2878 , 4.1 F3 III 4.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP11 T1 TP33 2879 8 CT1 I 8 +6.1 LQ0 P001 MP8 MP17 T10 TP2 TP12 2880 , 5.5% 16% 5.1 O2 II 5.1 313 314 322 LQ11 P002 IBC08 B4 B13 MP10 2880 , 5.5% 16% 5.1 O2 III 5.1 313 314 LQ12 P002 IBC08 R001 B4 MP10 2881 , 4.2 S4 I 4.2 274 LQ0 P404 MP13 T21 TP7 TP33 2881 , 4.2 S4 II 4.2 274 LQ0 P410 C06 MP14 T3 TP33 2881 , 4.2 S4 III 4.2 274 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP14 T1 TP33 2900 , 6.2 I2 6.2 318 LQ0 P620 MP5 2900 , , 6.2 I2 6.2 +2.2 318 LQ0 P620 MP5 2900 , ( ) 6.2 I2 6.2 318 LQ0 P099 P620 MP5 BK1 BK2 2901 2 2TOC 2.3 +5.1 +8 LQ0 P200 MP9 (M) 2902 , , . . . 6.1 T6 I 6.1 61 648 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2902 , , . . . 6.1 T6 II 6.1 61 648 LQ17 P001 C02 MP15 11 TP2 TP27 2902 , , . . . 6.1 T6 III 6.1 61 648 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9739 9740 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SGAV AT 3 (E) VV9 80 2865 SCAN AT 2 (E) V11 80 2869 , SGAV AT 3 (E) VV9 80 2869 , L21DH TU14TC1 TE21 TM1 AT 0 (B1E) V1 S20 X333 2870 0 (B1E) V1 S20 2870 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2871 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2872 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2872 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2873 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2874 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2875 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 2876 SGAV AT 3 (E) VV1 40 2878 , L10BH AT 1 (C1D) CV13 CV28 S20 X886 2879 SCAN TU3 AT 2 (E) V11 CV24 CV35 50 2880 , 5.5% 16% SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 CV35 50 2880 , 5.5% 16% AT 0 (B1E) V1 S20 43 2881 , SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 40 2881 , SCAN AT 3 (E) V1 VV4 40 2881 , 0 (E) CV13 CV25 CV26 CV28 S3 S9 S15 2900 , 0 (E) CV13 CV25 CV26 CV28 S3 S9 S15 2900 , , 0 (E) CV13 CV25 CV26 CV28 S3 S9 S15 606 2900 , ( ) PxBH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 265 2901 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2902 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2902 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2902 , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9741 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2903 , , , . . 23 °C 6.1 TF2 I 6.1 +3 61 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2903 , , , . . . 23 °C 6.1 TF2 II 6.1 +3 61 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 2903 , , , . . . 23 °C 6.1 TF2 III 6.1 +3 61 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP2 2904 , , 8 C9 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 2905 , , 8 C10 III 8 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2907 60% , , 4.1 D II 4.1 127 LQ8 P406 IBC06 PP26 PP80 B12 MP2 2908 , 7 290 LQ0 . 2.2.7 . 4.1.9.1.3 2909 , 7 290 LQ0 . 2.2.7 . 4.1.9.1.3 2910 , 7 290 LQ0 . 2.2.7 . 4.1.9.1.3 2911 , 7 290 LQ0 . 2.2.7 . 4.1.9.1.3 2912 , (LSA-I), 7 7X 172 317 325 LQ0 . 2.2.7 4. 1.9 . 4.1.9.1.3 T5 TP4 2913 , (SCO I SCO-II), 7 7X 172 317 LQ0 . 2.2.7 4. 1.9 . 4.1.9.1.3 2915 , , - , 7 7X 172 317 325 LQ0 . 2.2.7 4. 1.9 . 4.1.9.1.3 2916 , (U), 7 7X 172 317 LQ0 . 2.2.7 4. 1.9 . 4.1.9.1.3 2917 , (M), 7 7X 172 317 LQ0 . 2.2.7 41 9 . 41913 2919 , META 7 7X 172 317 LQ0 . 2.2.7 41 9 . 41913 2920 , , . . . 8 CF1 I 8 +3 274 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2920 , , . . . 8 CF1 II 8 +3 274 LQ22 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 9742 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (D1E) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2903 , , , . . 23 °C L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 2903 , , , . . . 23 °C L4BH TU15 TE19 FL 2 (E) CV13 CV28 S2 S9 63 2903 , , , . . . 23 °C L4BN AT 3 (E) 80 2904 , , SGAV L4BN AT 3 (E) VV9 80 2905 , , 2 (B) V11 V12 S17 2907 60% , , 4 (E) CV33 S5 S13 S21 2908 , 4 (E) CV33 S5 S13 S21 2909 , 4 (E) CV33 S5 S13 S21 2910 , 4 (E) CV33 S5 S13 S21 2911 , S2.65AN(+) L2.65CN(+) TU36TT7 TM7 AT 0 (E) VV16 CV33 S6 S11 S13 S21 70 2912 , (LSA-I), 0 (E) VV16 CV33 S6 S11 S13 S21 70 2913 , (SCO I SCO-II), 0 (E) CV33 S6 S11 S12 S13 S21 70 2915 , , - , 0 (E) CV33 S6 S11 S12 S13 S21 70 2916 , (U), 0 (E) CV33 S6 S11 S13 S21 70 2917 , (M), 0 (-) CV33 S6 S11 S13 S21 70 2919 , META L10BH FL 1 (D1E) S2 S20 883 2920 , , . . . L4BN FL 2 (E) S2 83 2920 , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9743 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2921 , , . . . 8 CF2 I 8 +4.1 274 LQ0 P002 IBC05 MP18 T6 TP9 TP33 2921 , , . . . 8 CF2 II 8 +4.1 274 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2922 , , . . . 8 CT1 I 8 +6.1 274 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2922 , , . . . 8 CT1 II 8 +6.1 274 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2922 , , . . . 8 CT1 III 8 +6.1 274 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP1 TP28 2923 , , . . . 8 CT2 I 8 +6.1 274 LQ0 P002 IBC05 MP18 T6 TP9 TP33 2923 , , . . . 8 CT2 II 8 +6.1 274 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2923 , , . . . 8 CT2 III 8 +6.1 274 LQ24 P002 IBC08 R001 B3 MP10 T1 TP33 2924 , , . . . 3 FC I 3 +8 274 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 2924 , , . . . 3 FC II 3 +8 274 LQ4 P001 IBC02 MP19 T11 TP2 TP27 2924 , , . . . 3 FC III 3 +8 274 LQ7 P001 IBC03 R001 MP19 T7 TP1 TP28 2925 , , , . . . 4.1 FC1 II 4.1 +8 274 LQ0 P002 IBC06 MP10 T3 TP33 2925 , , , . . . 4.1 FC1 III 4.1 +8 274 LQ0 P002 IBC06 R001 MP10 T1 TP33 2926 , , , . . . 4.1 FT1 II 4.1 +6.1 274 LQ0 P002 IBC06 MP10 T3 TP33 2926 , , , . . . 4.1 FT1 III 4.1 +6.1 274 LQ0 P002 IBC06 R001 MP10 T1 TP33 2927 , , , . . . 6.1 TC1 I 6.1 +8 274 315 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2927 , , , . . . 6.1 TC1 II 6.1 +8 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 2928 , , , . . . 6.1 TC2 I 6.1 +8 274 LQ0 P002 IBC05 MP18 T6 TP9 TP33 2928 , , , . . . 6.1 TC2 II 6.1 +8 274 LQ18 P002 IBC06 MP10 T3 TP33 2929 , , , . . . 6.1 TF1 I 6.1 +3 274 315 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2929 , , , . . . 6.1 TF1 II 6.1 +3 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 2930 , , , . . . 6.1 TF3 I 6.1 +4.1 274 LQ0 P002 IBC05 MP18 T6 TP9 TP33 2930 , , , . . . 6.1 TF3 II 6.1 +4.1 274 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2931 6.1 T5 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 2933 2- 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2934 2- 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2935 2- 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2936 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2937 - , 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2940 9 ( ) 4.2 S2 II 4.2 LQ0 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 9744 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR S10AN L10BH AT 1 (E) S20 884 2921 , , . . . SCAN L4BN AT 2 (E) V11 84 2921 , , . . . L10BH AT 1 (C1D) CV13 CV28 S20 886 2922 , , . . . L4BN AT 2 (E) CV13 CV28 86 2922 , , . . . L4BN AT 3 (E) CV13 CV28 86 2922 , , . . . S10AN L10BH AT 1 (E) CV13 CV28 S20 886 2923 , , . . . SCAN L4BN AT 2 (E) V11 CV13 CV28 86 2923 , , . . . SGAV L4BN AT 3 (E) VV9 CV13 CV28 86 2923 , , . . . L10CH TU14 TE21 FL 1 (C1E) S2 S20 338 2924 , , . . . L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 2924 , , . . . L4BN FL 3 (E) S2 38 2924 , , . . . SCAN AT 2 (E) V11 V12 48 2925 , , , . . . SCAN AT 3 (E) V12 48 2925 , , , . . . SCAN AT 2 (E) V11 V12 CV28 46 2926 , , , . . . SCAN AT 3 (E) V12 CV28 46 2926 , , , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 668 2927 , , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 68 2927 , , , . . . S10AH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 668 2928 , , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 V12 CV13 CV28 S9 S19 68 2928 , , , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2929 , , , . . . L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 2929 , , , . . . AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 664 2930 , , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 64 2930 , , , . . . SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 2931 LGBF FL 3 (E) S2 30 2933 2 LGBF FL 3 (E) S2 30 2934 2 LGBF FL 3 (E) S2 30 2935 2 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2936 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2937 - , SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 40 2940 9 ( ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9745 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2941 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2942 2- 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 2943 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2945 N- 3 FC II 3 +8 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP1 2946 2- -5- 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 2947 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 2948 3- 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2949 , , 25% 8 C6 II 8 523 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T7 TP2 2950 , 149 m 4.3 W2 III 4.3 LQ12 P410 IBC08 R001 B4 MP14 T1 BK2 TP33 2956 5- - -2,4,6 m ( ) 4.1 SR1 III 4.1 638 LQ0 P409 MP2 2965 4.3 WFC I 4.3 +3 +8 LQ0 P401 MP2 T10 TP2 TP7 2966 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 2967 8 C2 III 8 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 2968 MANEB, MANEB, 4.3 W2 III 4.3 547 LQ12 P002 IBC08 R001 B4 MP14 T1 TP33 2969 9 M11 II 9 141 LQ25 P002 IBC08 PP34 B4 MP10 T3 BK1 BK2 TP33 2977 , , 7 7X +7E +8 172 LQ0 . 2.2.7 41 9 . 41913 2978 , , 7 7X +8 172 317 LQ0 . 2.2.7 41 9 . 41913 2983 , 30% 3 FT1 I 3 +6.1 LQ0 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP7 2984 8% 20% ( ) 5.1 O1 III 5.1 65 LQ13 P504 IBC02 R001 PP10 B5 MP15 T4 TP1 TP6 TP24 2985 , , , . . . 3 FC II 3 +8 274 548 LQ4 P001 IBC02 MP19 T11 TP2 TP27 2986 , , , . . . 8 CF1 II 8 +3 274 548 LQ22 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 2987 , , . . . 8 C3 II 8 274 548 LQ22 P001 IBC02 MP15 T14 TP2 TP27 2988 , , , , . . . 4.3 WFC I 4.3 +3 +8 274 549 LQ0 P401 PR2 MP2 T10 TP2 TP7 TP9 2989 , 4.1 F3 II 4.1 LQ8 P002 IBC08 B4 MP11 T3 TP33 2989 , 4.1 F3 III 4.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP11 T1 TP33 9746 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2941 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2942 2 LGBF FL 3 (E) S2 30 2943 L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 2945 N L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2946 2- -5 LGBF FL 3 (E) S2 30 2947 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2948 3 SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 2949 , , 25% SCAN AT 3 (E) V1 VV5 CV23 423 2950 , 149 m 3 (D) CV14 S14 2956 5- - -2,4,6 m ( ) L10DH TU4TU14 TU22 TE21 TM2 FL 0 (B1E) V1 CV23 S2 S20 382 2965 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2966 SGAV AT 3 (E) VV9 80 2967 SCAN AT 0 (E) V1 VV5 CV23 423 2968 MANEB, MANEB, SGAV AT 2 (E) VV3 90 2969 0 (C) CV33 S6 S11 S13 S21 78 2977 , , 0 (C) CV33 S6 S11 S13 S21 78 2978 , , L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 2983 , 30% LGBV TU3TC2 TE8TE11 TT1 AT 3 (E) CV24 50 2984 8% 20% ( ) L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 X338 2985 , , , . . . L4BN FL 2 (E) S2 X83 2986 , , , . . . L4BN AT 2 (E) X80 2987 , , . . . L10DH TU14 TU26 TE21 TM2 TM3 FL 0 (B1E) V1 CV23 S2 S20 X338 2988 , , , , . . . SCAN AT 2 (E) V11 40 2989 , SGAV AT 3 (E) VV1 40 2989 , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9747 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2990 , 9 M5 9 296 635 LQ0 P905 2991 , , 23°C 6.1 TF2 I 6.1 +3 61 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2991 , , 23°C 6.1 TF2 II 6.1 +3 61 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 2991 , , 23°C 6.1 TF2 III 6.1 +3 61 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP2 TP28 2992 , , 6.1 T6 I 6.1 61 648 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2992 , , 6.1 T6 II 6.1 61 648 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 2992 , , 6.1 T6 III 6.1 61 648 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 2993 , , , 23°C 6.1 TF2 I 6.1 +3 61 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2993 , , , 23°C 6.1 TF2 II 6.1 +3 61 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 2993 , , , 23°C 6.1 TF2 III 6.1 +3 61 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP2 TP28 2994 , , 6.1 T6 I 6.1 61 648 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2994 , , 6.1 T6 II 6.1 61 648 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 2994 , , 6.1 T6 III 6.1 61 648 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 2995 , , , , 23°C 6.1 TF2 I 6.1 +3 61 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2995 , , , , 23°C 6.1 TF2 II 6.1 +3 61 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 2995 , , , , 23°C 6.1 TF2 III 6.1 +3 61 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP2 TP28 2996 , , 6.1 T6 I 6.1 61 648 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2996 , , 6.1 T6 II 6.1 61 648 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 2996 , , 6.1 T6 III 6.1 61 648 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 9748 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 3 (E) 2990 , L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (D1E) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2991 , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2S9 S19 63 2991 , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (E) CV13 CV28 S2S9 63 2991 , , 23°C L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2992 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2992 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2992 , , L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (D1E) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2993 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 2993 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (E) CV13 CV28 S2 S9 63 2993 , , , 23°C L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2994 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2994 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2994 , , L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (D1E) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2995 , , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 2995 , , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (E) CV13 CV28 S2 S9 63 2995 , , , , 23°C L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2996 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2996 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2996 , , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9749 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 2997 , , , 6.1 TF2 I 6.1 +3 61 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2997 , , , 23°C 6.1 TF2 II 6.1 +3 61 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 2997 , , , 23°C 6.1 TF2 III 6.1 +3 61 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP2 TP28 2998 , , 6.1 T6 I 6.1 61 648 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 2998 , , 6.1 T6 II 6.1 61 648 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 2998 , , 6.1 T6 III 6.1 61 648 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3005 , , , 23°C 6.1 TF2 I 6.1 +3 61 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 3005 , , , 23°C 6.1 TF2 II 6.1 +3 61 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3005 , , , 23°C 6.1 TF2 III 6.1 +3 61 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3006 , , 6.1 T6 I 6.1 61 648 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 3006 , , 6.1 T6 II 6.1 61 648 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3006 , , 6.1 T6 III 6.1 61 648 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3009 , , , 23°C 6.1 TF2 I 6.1 +3 61 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3009 , , , 23°C 6.1 TF2 II 6.1 +3 61 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3009 , , , 23°C 6.1 TF2 III 6.1 +3 61 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3010 , , 6.1 T6 I 6.1 61 648 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3010 , , 6.1 T6 II 6.1 61 648 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3010 , , 6.1 T6 III 6.1 61 648 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3011 , , , 23°C 6.1 TF2 I 6.1 +3 61 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 9750 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (D1E) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 2997 , , , L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 2997 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (E) CV13 CV28 S2 S9 63 2997 , , , 23°C L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 2998 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 2998 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 2998 , , L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (D1E) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 3005 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 3005 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (E) CV13 CV28 S2 S9 63 3005 , , , 23°C L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3006 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3006 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3006 , , L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (D1E) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 3009 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 3009 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (E) CV13 CV28 S2 S9 63 3009 , , , 23°C L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3010 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3010 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3010 , , L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (D1E) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 3011 , , , 23°C ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9751 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3011 , , , 23°C 6.1 TF2 II 6.1 +3 61 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3011 , , , 23°C 6.1 TF2 III 6.1 +3 61 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3012 , , 6.1 T6 I 6.1 61 648 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3012 , , 6.1 T6 II 6.1 61 648 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3012 , , 6.1 T6 III 6.1 61 648 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3013 , , , 23°C 6.1 TF2 I 6.1 +3 61 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3013 , , , 23°C 6.1 TF2 II 6.1 +3 61 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3013 , , , 23°C 6.1 TF2 III 6.1 +3 61 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3014 , , 6.1 T6 I 6.1 61 648 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3014 , , 6.1 T6 II 6.1 61 648 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3014 , , 6.1 T6 III 6.1 61 648 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3015 , , , 23°C 6.1 TF2 I 6.1 +3 61 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3015 , , , 23°C 6.1 TF2 II 6.1 +3 61 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3015 , , , 6.1 TF2 III 6.1 +3 61 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3016 , , 6.1 T6 I 6.1 61 648 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3016 , , 6.1 T6 II 6.1 61 648 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3016 , , 6.1 T6 III 6.1 61 648 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 9752 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 3011 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (E) CV13 CV28 S2 S9 63 3011 , , , 23°C L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3012 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3012 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3012 , , L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (D1E) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 3013 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 3013 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (E) CV13 CV28 S2 S9 63 3013 , , , 23°C L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3014 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3014 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3014 , , L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (D1E) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 3015 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 3015 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (E) CV13 CV28 S2 S9 63 3015 , , , L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3016 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3016 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3016 , , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9753 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3017 , , , 23°C 6.1 TF2 I 6.1 +3 61 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3017 , , , 23°C 6.1 TF2 II 6.1 +3 61 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3017 , , , 23°C 6.1 TF2 III 6.1 +3 61 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3018 , , 6.1 T6 I 6.1 61 648 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3018 , , 6.1 T6 II 6.1 61 648 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3018 , , 6.1 T6 III 6.1 61 648 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3019 , , , 23°C 6.1 TF2 I 6.1 +3 61 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3019 , , , 6.1 TF2 II 6.1 +3 61 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3019 , , , 23°C 6.1 TF2 III 6.1 +3 61 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3020 , , 6.1 T6 I 6.1 61 648 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3020 , , 6.1 T6 II 6.1 61 648 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3020 , , 6.1 T6 III 6.1 61 648 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3021 , , , , . . . 23°C 3 FT2 I 3 +6.1 61 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3021 , , , , . . . 23°C 3 FT2 II 3 +6.1 61 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T11 TP2 TP27 3022 1,2- , 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 3023 2- -2- 6.1 TF1 I 6.1 +3 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 3024 , , , 23°C 3 FT2 I 3 +6.1 61 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 9754 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (D1E) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 3017 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 3017 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (E) CV13 CV28 S2 S9 63 3017 , , , 23°C L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3018 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3018 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3018 , , L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (D1E) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 3019 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2S9 S19 63 3019 , , , L4BH TU15 TE19 FL 2 (E) CV13 CV28 S2 S9 63 3019 , , , 23°C L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3020 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3020 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3020 , , L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 3021 , , , , . . . 23°C L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 3021 , , , , . . . 23°C LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 339 3022 1,2- , L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 3023 2- -2 L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 3024 , , , 23°C 457 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3024 , , , 23°C 3 FT2 II 3 +6.1 61 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T11 TP2 TP27 3025 , , , 23°C 6.1 TF2 I 6.1 +3 61 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3025 , , , 23°C 6.1 TF2 II 6.1 +3 61 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3025 , , , 23°C 6.1 TF2 III 6.1 +3 61 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP1 TP28 3026 , , 6.1 T6 I 6.1 61 648 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3026 , , 6.1 T6 II 6.1 61 648 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3026 , , 6.1 T6 III 6.1 61 648 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 3027 , , 6.1 T7 I 6.1 61 648 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 3027 , , 6.1 T7 II 6.1 61 648 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3027 , , 6.1 T7 III 6.1 61 648 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3028 , , , 8 C11 8 295 304 598 LQ0 P801 P801a 3048 6.1 T7 I 6.1 61 153 648 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 3054 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 3055 2-(2- ) 8 C7 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 3056 N- 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 3057 T 2 2TC 2.3 +8 LQ0 P200 MP9 T50 TP21 3064 , 1% 5% 3 D II 3 LQ0 P300 MP2 3065 , 70% ' 3 F1 II 3 LQ5 P001 IBC02 R001 PP2 MP19 T4 TP1 3065 , 24% 70% ' 3 F1 III 3 144 145 247 LQ7 P001 IBC03 R001 PP2 MP19 T2 TP1 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9755 9756 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 3024 , , , 23°C L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (D1E) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 3025 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 3025 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (E) CV13 CV28 S2 S9 63 3025 , , , 23°C L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3026 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3026 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3026 , , S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3027 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3027 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3027 , , 3 (E) VV14 80 3028 , , , S10AH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 642 3048 LGBF FL 3 (E) S2 30 3054 L4BN AT 3 (E) 80 3055 2-(2- ) LGBF FL 3 (E) S2 30 3056 N PxBH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 268 3057 T 2 (B) S2 S19 3064 , 1% 5% LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 3065 , 70% ' LGBF FL 3 (E) S2 30 3065 , 24% 70% ' ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9757 59 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3066 ( , , , stain, , , , ) ( ) 8 C9 II 8 163 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 TP28 3066 ( , , , , , , ) ( ) 8 C9 III 8 163 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T4 TP1 TP29 3070 12.5% 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 3071 , , , , . . . , , , , . . . 6.1 TF1 II 6.1 +3 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3072 9 M5 9 296 635 LQ0 P905 3073 , 6.1 TFC II 6.1 +3 +8 LQ17 P001 IBC01 MP15 T7 TP2 3077 , , . . . 9 M7 III 9 274 601 LQ27 P002 IBC08 LP02 R001 PP12 B3 MP10 T1 TP33 3078 , 4.3 W2 II 4.3 550 LQ11 P410 IBC07 MP14 T3 TP33 3079 , 3 FT1 I 3 +6.1 LQ0 P001 MP7 MP17 T14 TP2 3080 , , , . . . , , , . . . 6.1 TF1 II 6.1 +3 274 551 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3082 , , . . . 9 M6 III 9 274 601 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 TP29 3083 2 2TO 2.3 +5.1 LQ0 P200 MP9 (M) 3084 , , . . . 8 CO2 I 8 +5.1 274 LQ0 P002 MP18 T6 TP9 TP33 3084 , , . . . 8 CO2 II 8 +5.1 274 LQ23 P002 IBC06 MP10 T3 TP33 3085 , , . . . 5.1 OC2 I 5.1 +8 274 LQ0 P503 MP2 3085 , , . . . 5.1 OC2 II 5.1 +8 274 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 3085 , , . . . 5.1 OC2 III 5.1 +8 274 LQ12 P002 IBC08 R001 B3 MP2 T1 TP33 9758 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BN AT 2 (E) 80 3066 ( , , , stain, , , , ) ( ) L4BN AT 3 (E) 80 3066 ( , , , , , , ) ( ) PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 3070 12.5% L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 3071 , , , , . . . , , , , . . . 3 (E) 3072 L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 638 3073 , SGAV LGBV AT 3 (E) V13 VV3 CV13 90 3077 , , . . . SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 CV23 423 3078 , L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 3079 , L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 3080 , , , . . . , , , . . . LGBV AT 3 (E) CV13 90 3082 , , . . . PxBH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 265 3083 S10AN L10BH AT 1 (E) CV24 S20 885 3084 , , . . . SCAN L4BN AT 2 (E) V11 V12 CV24 85 3084 , , . . . 1 (B1E) CV24 S20 3085 , , . . . SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 58 3085 , , . . . SCAN TU3 AT 3 (E) CV24 58 3085 , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9759 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3086 , , . . . 6.1 TO2 I 6.1 +5.1 274 LQ0 P002 MP18 T6 TP9 TP33 3086 , , . . . 6.1 TO2 II 6.1 +5.1 274 LQ18 P002 IBC06 MP10 T3 TP33 3087 , , . . . 5.1 OT2 I 5.1 +6.1 274 LQ0 P503 MP2 3087 , , . . . 5.1 OT2 II 5.1 +6.1 274 LQ11 P002 IBC06 MP2 T3 TP33 3087 , , . . . 5.1 OT2 III 5.1 +6.1 274 LQ12 P002 IBC08 R001 B3 MP2 T1 TP33 3088 , , . . . 4.2 S2 II 4.2 274 LQ0 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 3088 , , . . . 4.2 S2 III 4.2 274 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP14 T1 TP33 3089 , , . . . 4.1 F3 II 4.1 274 552 LQ8 P002 IBC08 B4 MP11 T3 TP33 3089 , , . . . 4.1 F3 III 4.1 274 552 LQ9 P002 IBC06 R001 MP11 T1 TP33 3090 9 M4 II 9 188 230 310 636 LQ0 P903 P903a) P903b) 3091 9 M4 II 9 188 230 636 LQ0 P903 P903a) P903b) 3092 1- -2- 3 F1 III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T2 TP1 3093 , , . . . 8 CO1 I 8 +5.1 274 LQ0 P001 MP8 MP17 3093 , , . . . 8 CO1 II 8 +5.1 274 LQ22 P001 IBC02 MP15 3094 , , . . . 8 CW1 I 8 +4.3 274 LQ0 P001 MP8 MP17 3094 , , . . . 8 CW1 II 8 +4.3 274 LQ22 P001 MP15 3095 , , . . . 8 CS2 I 8 +4.2 274 LQ0 P002 MP18 T6 TP9 TP33 3095 , , . . . 8 CS2 II 8 +4.2 274 LQ23 P002 IBC06 MP10 T3 TP33 3096 , , . . . 8 CW2 I 8 +4.3 274 LQ0 P002 MP18 T6 TP9 TP33 3096 , , . . . 8 CW2 II 8 +4.3 274 LQ23 P002 IBC06 MP10 T3 TP33 3097 , , . . . 4.1 FO 3098 , , . . . 5.1 OC1 I 5.1 +8 274 LQ0 P502 MP2 3098 , , . . . 5.1 OC1 II 5.1 +8 274 LQ10 P504 IBC01 MP2 3098 , , . . . 5.1 OC1 III 5.1 +8 274 LQ13 P504 IBC02 R001 MP2 3099 , , . . . 5.1 OT1 I 5.1 +6.1 274 LQ0 P502 MP2 3099 , , . . . 5.1 OT1 II 5.1 +6.1 274 LQ10 P504 IBC01 MP2 3099 , , . . . 5.1 OT1 III 5.1 +6.1 274 LQ13 P504 IBC02 R001 MP2 9760 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 665 3086 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 V12 CV13 CV28 S9 S19 65 3086 , , . . . 1 (B1E) CV24 CV28 S20 3087 , , . . . SCAN TU3 AT 2 (E) V11 V12 CV24 CV28 56 3087 , , . . . SCAN TU3 AT 3 (E) CV24 CV28 56 3087 , , . . . SGAV AT 2 (D1E) V1 V12 40 3088 , , . . . SGAV AT 3 (E) V1 40 3088 , , . . . SCAN AT 2 (E) V11 40 3089 , , . . . SGAV AT 3 (E) V12 VV1 40 3089 , , . . . 2 (E) 3090 2 (E) 3091 LGBF FL 3 (E) S2 30 3092 1- -2 L10BH AT 1 (E) CV24 S20 885 3093 , , . . . L4BN AT 2 (E) CV24 85 3093 , , . . . L10BH AT 1 (D1E) S20 823 3094 , , . . . L4BN AT 2 (E) 823 3094 , , . . . S10AN AT 1 (E) S20 884 3095 , , . . . SCAN AT 2 (E) V11 V12 84 3095 , , . . . S10AN L10BH AT 1 (E) S20 842 3096 , , . . . SCAN L4BN AT 2 (E) V11 V12 842 3096 , , . . . 3097 , , . . . 1 (B1E) CV24 S20 3098 , , . . . 2 (E) CV24 3098 , , . . . 3 (E) CV24 3098 , , . . . 1 (B1E) CV24 CV28 S20 3099 , , . . . 2 (E) CV24 CV28 3099 , , . . . 3 (E) CV24 CV28 3099 , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9761 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3100 , , . . . 5.1 OS 3101 , 5.2 P1 5.2 +1 122 181 274 LQ14 P520 MP4 3102 , 5.2 P1 5.2 +1 122 181 274 LQ15 P520 MP4 3103 C, 5.2 P1 5.2 122 274 LQ14 P520 MP4 3104 C, 5.2 P1 5.2 122 274 LQ15 P520 MP4 3105 D, 5.2 P1 5.2 122 274 LQ16 P520 MP4 3106 D, 5.2 P1 5.2 122 274 LQ11 P520 MP4 3107 E, 5.2 P1 5.2 122 274 LQ16 P520 MP4 3108 E, 5.2 P1 5.2 122 274 LQ11 P520 MP4 3109 , F, 5.2 P1 5.2 122 274 LQ16 P520 IBC520 MP4 T23 3110 , F, 5.2 P1 5.2 122 274 LQ11 P520 IBC520 MP4 T23 TP33 3111 , B, , 5.2 P2 5.2 +1 122 181 274 LQ0 P520 MP4 3112 , B, , 5.2 P2 5.2 +1 122 181 274 LQ0 P520 MP4 3113 , C, , 5.2 P2 5.2 122 274 LQ0 P520 MP4 3114 , C, , 5.2 P2 5.2 122 274 LQ0 P520 MP4 3115 , D, , 5.2 P2 5.2 122 274 LQ0 P520 MP4 3116 , D, , 5.2 P2 5.2 122 274 LQ0 P520 MP4 3117 , , , 5.2 P2 5.2 122 274 LQ0 P520 MP4 3118 , , , 5.2 P2 5.2 122 274 LQ0 P520 MP4 3119 , F, , 5.2 P2 5.2 122 274 LQ0 P520 IBC520 MP4 T23 9762 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 3100 , , . . . 1 (B) V1 V5 CV15 CV20 CV22 CV24 S9 S17 3101 , 1 (B) V1 V5 CV15 CV20 CV22 CV24 S9 S17 3102 , 1 (D) V1 CV15 CV20 CV22 CV24 S8 S18 3103 C, 1 (D) V1 CV15 CV20 CV22 CV24 S8 S18 3104 C, 2 (D) V1 CV15 CV22 CV24 S19 3105 D, 2 (D) V1 CV15 CV22 CV24 S19 3106 D, 2 (D) V1 CV15 CV22 CV24 3107 E, 2 (D) V1 CV15 CV22 CV24 3108 E, L4BN(+) TU3TU13 TU30 TE12 TA2TM4 AT 2 (D) V1 CV15 CV22 CV24 539 3109 , F, S4AN(+) TU3TU13 TU30 TE12 TA2TM4 AT 2 (D) V1 CV15 CV22 CV24 539 3110 , F, 1 (B) V8 CV15 CV20 CV21 CV22 CV24 S4 S9 S16 3111 , B, , 1 (B) V8 CV15 CV20 CV21 CV22 CV24 S4S9S16 3112 , B, , 1 (D) V8 CV15 CV20 CV21 CV22 CV24 S4 S8 S17 3113 , C, , 1 (D) V8 CV15 CV20 CV21 CV22 CV24 S4 S8 S17 3114 , C, , 1 (D) V8 CV15 CV21 CV22 CV24 S4 S18 3115 , D, , 1 (D) V8 CV15 CV21 CV22 CV24 S4 S18 3116 , D, , 1 (D) V8 CV15 CV21 CV22 CV24 S4 S19 3117 , , , 1 (D) V8 CV15 CV21 CV22 CV24 S4 S19 3118 , , , L4BN(+) TU3TU13 TU30 TE12 TA2TM4 AT 1 (D) V8 CV15 CV21 CV22 CV24 S4 539 3119 , F, , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9763 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3120 , F, , 5.2 P2 5.2 122 274 LQ0 P520 IBC520 MP4 T23 TP33 3121 , , . . . 5.1 OW 3122 , , . . . 6.1 TO1 I 6.1 +5.1 274 315 LQ0 P001 MP8 MP17 3122 , , . . . 6.1 TO1 II 6.1 +5.1 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 3123 , , . . . 6.1 TW1 I 6.1 +4.3 274 315 LQ0 P099 MP8 MP17 3123 , , . . . 6.1 TW1 II 6.1 +4.3 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 3124 , , . . . 6.1 TS I 6.1 +4.2 274 LQ0 P002 MP18 T6 TP9 TP33 3124 , , . . . 6.1 TS II 6.1 +4.2 274 LQ18 P002 IBC06 MP10 T3 TP33 3125 , , . . . 6.1 TW2 I 6.1 +4.3 274 LQ0 P099 MP18 T6 TP9 TP33 3125 , , . . . 6.1 TW2 II 6.1 +4.3 274 LQ18 P002 IBC06 MP10 T3 TP33 3126 , , , . . . 4.2 SC2 II 4.2 +8 274 LQ0 P410 IBC05 MP14 T3 TP33 3126 , , , . . . 4.2 SC2 III 4.2 +8 274 LQ0 P002 IBC08 R001 B3 MP14 T1 TP33 3127 , , . . . 4.2 SO 3128 , , , . . . 4.2 ST2 II 4.2 +6.1 274 LQ0 P410 IBC05 MP14 T3 TP33 3128 , , , . . . 4.2 ST2 III 4.2 +6.1 274 LQ0 P002 IBC08 R001 B3 MP14 T1 TP33 3129 , , . . . 4.3 WC1 I 4.3 +8 274 LQ0 P402 PR1 MP2 3129 , , . . . 4.3 WC1 II 4.3 +8 274 LQ10 P402 IBC01 PR1 MP15 3129 , , . . . 4.3 WC1 III 4.3 +8 274 LQ13 P001 IBC02 R001 MP15 3130 , , . . . 4.3 WT1 I 4.3 +6.1 274 LQ0 P402 PR1 RR4 MP2 3130 , , . . . 4.3 WT1 II 4.3 +6.1 274 LQ10 P402 IBC01 PR1 RR4 BB1 MP15 3130 , , . . . 4.3 WT1 III 4.3 +6.1 274 LQ13 P001 IBC02 R001 MP15 3131 , , . . . 4.3 WC2 I 4.3 +8 274 LQ0 P403 MP2 3131 , , . . . 4.3 WC2 II 4.3 +8 274 LQ11 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 3131 , , . . . 4.3 WC2 III 4.3 +8 274 LQ12 P410 IBC08 R001 B4 MP14 T1 TP33 3132 , , . . . 4.3 WF2 3133 , , . . . 4.3 WO 3134 , , . . . 4.3 WT2 I 4.3 +6.1 274 LQ0 P403 MP2 3134 , , . . . 4.3 WT2 II 4.3 +6.1 274 LQ11 P410 IBC05 MP14 T3 TP33 9764 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR S4AN(+) TU3TU13 TU30 TE12 TA2TM4 AT 1 (D) V8 CV15 CV21 CV22 CV24 S4 539 3120 , F, , 3121 , , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 665 3122 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 65 3122 , , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (D1E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 623 3123 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (D1E) CV13 CV28 S9 S19 623 3123 , , . . . S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 664 3124 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 V12 CV13 CV28 S9 S19 64 3124 , , . . . S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 642 3125 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 V12 CV13 CV28 S9 S19 642 3125 , , . . . SCAN AT 2 (D1E) V1 48 3126 , , , . . . SCAN AT 3 (E) V1 48 3126 , , , . . . 3127 , , . . . SCAN AT 2 (D1E) V1 CV28 46 3128 , , , . . . SCAN AT 3 (E) V1 CV28 46 3128 , , , . . . L10DH TU14 TE21 TM2 AT 0 (B1E) V1 CV23 S20 X382 3129 , , . . . L4DH TU14 TE21 TM2 AT 0 (D1E) V1 CV23 382 3129 , , . . . L4DH TU14 TE21 TM2 AT 0 (E) V1 CV23 382 3129 , , . . . L10DH TU14 TE21 TM2 AT 0 (B1E) V1 CV23 CV28 S20 X362 3130 , , . . . L4DH TU14 TE21 TM2 AT 0 (D1E) V1 CV23 CV28 362 3130 , , . . . L4DH TU14 TE21 TM2 AT 0 (E) V1 CV23 CV28 362 3130 , , . . . 0 (B1E) V1 CV23 S20 3131 , , . . . SCAN AT 0 (D1E) V1 V12 CV23 482 3131 , , . . . SCAN AT 0 (E) V1 CV23 482 3131 , , . . . 3132 , , . . . 3133 , , . . . 0 (B1E) V1 CV23 CV28 S20 3134 , , . . . SCAN AT 0 (D1E) V1 CV23 CV28 462 3134 , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9765 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3134 , , . . . 4.3 WT2 III 4.3 +6.1 274 LQ12 P410 IBC08 R001 B4 MP14 T1 TP33 3135 , , . . . 4.3 WS 3136 , 2 3A 2.2 593 LQ1 P203 MP9 T75 TP5 3137 , , . . . 5.1 OF 3138 , , 71.5% 22.5% 6% 2 3F 2.1 LQ0 P203 MP9 T75 TP5 3139 , . . . 5.1 O1 I 5.1 274 LQ0 P502 MP2 3139 , . . . 5.1 O1 II 5.1 274 LQ10 P504 IBC02 MP2 3139 , . . . 5.1 O1 III 5.1 274 LQ13 P504 IBC02 R001 MP2 3140 , , . . . , , . . . 6.1 T1 I 6.1 43 274 LQ0 P001 MP8 MP17 3140 , , . . . , , . . . 6.1 T1 II 6.1 43 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 3140 , , . . . , , . . . 6.1 T1 III 6.1 43 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 3141 , , , . . . 6.1 T4 III 6.1 45 274 512 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 3142 , , , . . . 6.1 T1 I 6.1 274 LQ0 P001 MP8 MP17 3142 , , , . . . 6.1 T1 II 6.1 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 3142 , , , . . . 6.1 T1 III 6.1 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 3143 , , , . . . , , , . . . 6.1 T2 I 6.1 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3143 , , , . . . , , , . . . 6.1 T2 II 6.1 274 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3143 , , , . . . , , , . . . 6.1 T2 III 6.1 274 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3144 , , , . . . 6.1 T1 I 6.1 43 274 LQ0 P001 MP8 MP17 3144 , , , . . . 6.1 T1 II 6.1 43 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 3144 , , , . . . 6.1 T1 III 6.1 43 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 3145 , , . . . ( C2-C12 ) 8 C3 I 8 274 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 3145 , , . . . ( C2-C12 ) 8 C3 II 8 274 LQ22 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3145 , , . . . ( C2-C12 ) 8 C3 III 8 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 3146 , , . . . 6.1 T3 I 6.1 43 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 9766 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SCAN AT 0 (E) V1 CV23 CV28 462 3134 , , . . . 3135 , , . . . RxBN TU19 AT 3 (E) V5 CV9 CV11 CV36 S20 22 3136 , 3137 , , . . . RxBN TU18 FL 2 (B1D) V5 CV9 CV11 CV36 S2 S17 223 3138 , , 71.5% 22.5% 6% 1 (B1E) CV24 S20 3139 , . . . 2 (E) CV24 3139 , . . . 3 (E) CV24 3139 , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3140 , , . . . , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3140 , , . . . , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3140 , , . . . , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3141 , , , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3142 , , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3142 , , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3142 , , , . . . S10AH L10CH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3143 , , , . . . , , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3143 , , , . . . , , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3143 , , , . . . , , , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3144 , , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3144 , , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3144 , , , . . . L10BH AT 1 (E) S20 88 3145 , , . . . ( C2-C12 ) L4BN AT 2 (E) 80 3145 , , . . . ( C2-C12 ) L4BN AT 3 (E) 80 3145 , , . . . ( C2-C12 ) S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3146 , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9767 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3146 , , . . . 6.1 T3 II 6.1 43 274 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3146 , , . . . 6.1 T3 III 6.1 43 274 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3147 , , , . . . , , , . . . 8 C10 I 8 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3147 , , , . . . , , , . . . 8 C10 II 8 274 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3147 , , , . . . , , , . . . 8 C10 III 8 274 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3148 , . . . 4.3 W1 I 4.3 274 LQ0 P402 PR1 MP2 3148 , . . . 4.3 W1 II 4.3 274 LQ10 P402 IBC01 PR1 MP15 3148 , . . . 4.3 W1 III 4.3 274 LQ13 P001 IBC02 R001 MP15 3149 ( ), 5% , 5.1 OC1 II 5.1 +8 196 553 LQ10 P504 IBC02 PP10 B5 MP15 T7 TP2 TP6 TP24 3150 , , 2 6F 2.1 LQ0 P206 MP9 3151 , , 9 M2 II 9 203 305 LQ26 P906 IBC02 MP15 3152 , , 9 M2 II 9 203 305 LQ25 P906 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3153 ( ) 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) T50 3154 ( ) 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 3155 6.1 T2 II 6.1 43 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3156 , , . . . 2 1O 2.2 +5.1 274 LQ0 P200 MP9 (M) 3157 , , . . . 2 2O 2.2 +5.1 274 LQ0 P200 MP9 (M) 3158 , , . . . 2 3A 2.2 274 593 LQ1 P203 MP9 T75 TP5 3159 1,1,1,2 ( R 134a) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 3160 , , , . . . 2 2TF 2.3 +2.1 274 LQ0 P200 MP9 (M) 3161 , , . . . 2 2F 2.1 274 LQ0 P200 MP9 (M) T50 9768 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3146 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3146 , , . . . S10AN L10BH AT 1 (E) V10 V12 S20 88 3147 , , , . . . , , , . . . SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 3147 , , , . . . , , , . . . SGAV L4BN AT 3 (E) VV9 80 3147 , , , . . . , , , . . . L10DH TU14 TE21 TM2 AT 0 (B1E) V1 CV23 S20 X323 3148 , . . . L4DH TU14 TE21 TM2 AT 0 (D1E) V1 CV23 323 3148 , . . . L4DH TU14 TE21 TM2 AT 0 (E) V1 CV23 323 3148 , . . . L4BV(+) TU3TC2 TE8TE11 TT1 AT 2 (E) CV24 58 3149 ( ), 5% , 2 (B1D) CV9 S2 3150 , , L4BH TU15 AT 0 (D1E) VV15 CV1 CV13 CV28 S19 90 3151 , , S4AH L4BH TU15 AT 0 (D1E) VV15 CV1 CV13 CV28 S19 90 3152 , , PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 3153 ( ) PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 3154 ( ) SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3155 CxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 25 3156 , , . . . PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 25 3157 , , . . . RxBN TU19 AT 3 (E) V5 CV9 CV11 CV36 S20 22 3158 , , . . . PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 3159 1,1,1,2 ( R 134a) PxBH(M) TU6 FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 263 3160 , , , . . . PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 3161 , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9769 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3162 , , . . . 2 2T 2.3 274 LQ0 P200 MP9 (M) 3163 , . . . 2 2A 2.2 274 LQ1 P200 MP9 (M) T50 3164 , , ( ) 2 6A 2.2 283 594 LQ0 P003 MP9 3165 ( ) ( M86) 3 FTC I 3 +6.1 +8 LQ0 P301 MP7 3166 , , , 9 M11 ADR 3167 , , , . . ., 2 7F 2.1 274 LQ0 P201 MP9 3168 , , , , . . , 2 7TF 2.3 +2.1 274 LQ0 P201 MP9 3169 , , , . . , 2 7T 2.3 274 LQ0 P201 MP9 3170 4.3 W2 II 4.3 244 LQ11 P410 IBC07 MP14 T3 BK1 BK2 TP33 3170 4.3 W2 III 4.3 244 LQ12 P002 IBC08 R001 B4 MP14 T1 BK1 BK2 TP33 3171 9 M11 ADR 3172 , , . . . 6.1 T1 I 6.1 210 274 LQ0 P001 MP8 MP17 3172 , , . . . 6.1 T1 II 6.1 210 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 3172 , , . . . 6.1 T1 III 6.1 210 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 3174 4.2 S4 III 4.2 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP14 T1 TP33 3175 ( ) . . . 60°C 4.1 F1 II 4.1 216 274 LQ8 P002 IBC06 R001 PP9 MP11 T3 BK1 BK2 TP33 3176 , , , . . . 4.1 F2 II 4.1 274 LQ0 T3 TP3 TP26 3176 , , , . . . 4.1 F2 III 4.1 274 LQ0 T1 TP3 TP26 3178 , , . . . 4.1 F3 II 4.1 274 LQ8 P002 IBC08 B4 MP11 T3 TP33 3178 , , . . . 4.1 F3 III 4.1 274 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP11 T1 TP33 3179 , , , . . . 4.1 FT2 II 4.1 +6.1 274 LQ0 P002 IBC06 MP10 T3 TP33 3179 , , , . . . 4.1 FT2 III 4.1 +6.1 274 LQ0 P002 IBC06 R001 MP10 T1 TP33 3180 , , , . . . 4.1 FC2 II 4.1 +8 274 LQ0 P002 IBC06 MP10 T3 TP33 3180 , , , . . . 4.1 FC2 III 4.1 +8 274 LQ0 P002 IBC06 R001 MP10 T1 TP33 9770 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR PxBH(M) TU6 AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 26 3162 , , . . . PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 3163 , . . . 3 (E) CV9 3164 , , ( ) 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 3165 ( ) ( M86) ADR 3166 , , , 2 (B1D) CV9 S2 3167 , , , . . ., 1 (B1D) CV9 S2 S7 3168 , , , , . . , 1 (C1D) CV9 S7 3169 , , , . . , SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 VV3 CV23 423 3170 SCAN AT 3 (E) V1 VV1 VV5 CV23 423 3170 ADR 3171 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3172 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3172 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3172 , , . . . SCAN AT 3 (E) V1 40 3174 2 (E) V11 V12 VV3 40 3175 ( ) . . . 60°C LGBV TU27TE4 TE6 AT 2 (E) 44 3176 , , , . . . LGBV TU27TE4 TE6 AT 3 (E) 44 3176 , , , . . . SCAN AT 2 (E) V11 40 3178 , , . . . SGAV AT 3 (E) VV1 40 3178 , , . . . SCAN AT 2 (E) V11 V12 CV28 46 3179 , , , . . . SCAN AT 3 (E) V12 CV28 46 3179 , , , . . . SCAN AT 2 (E) V11 V12 48 3180 , , , . . . SCAN AT 3 (E) V12 48 3180 , , , . . . 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3181 , , . . . 4.1 F3 II 4.1 274 LQ8 P002 IBC08 B4 MP11 T3 TP33 3181 , , . . . 4.1 F3 III 4.1 274 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP11 T1 TP33 3182 , , . . . 4.1 F3 II 4.1 274 554 LQ8 P410 IBC04 PP40 MP11 T3 TP33 3182 , , . . . 4.1 F3 III 4.1 274 554 LQ9 P002 IBC04 R001 MP11 T1 TP33 3183 , , . . . 4.2 S1 II 4.2 274 LQ0 P001 IBC02 MP15 3183 , , . . . 4.2 S1 III 4.2 274 LQ0 P001 IBC02 R001 MP15 3184 , , , . . . 4.2 ST1 II 4.2 +6.1 274 LQ0 P402 IBC02 MP15 3184 , , , . . . 4.2 ST1 III 4.2 +6.1 274 LQ0 P001 IBC02 R001 MP15 3185 , , , . . . 4.2 SC1 II 4.2 +8 274 LQ0 P402 IBC02 MP15 3185 , , , . . . 4.2 SC1 III 4.2 +8 274 LQ0 P001 IBC02 R001 MP15 3186 , , . . . 4.2 S3 II 4.2 274 LQ0 P001 IBC02 MP15 3186 , , . . . 4.2 S3 III 4.2 274 LQ0 P001 IBC02 R001 MP15 3187 , , , . . . 4.2 ST3 II 4.2 +6.1 274 LQ0 P402 IBC02 MP15 3187 , , , . . . 4.2 ST3 III 4.2 +6.1 274 LQ0 P001 IBC02 R001 MP15 3188 , , , . . . 4.2 SC3 II 4.2 +8 274 LQ0 P402 IBC02 MP15 3188 , , , . . . 4.2 SC3 III 4.2 +8 274 LQ0 P001 IBC02 R001 MP15 3189 , , . . . 4.2 S4 II 4.2 274 555 LQ0 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 3189 , , . . . 4.2 S4 III 4.2 274 555 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP14 T1 TP33 3190 , , . . . 4.2 S4 II 4.2 274 LQ0 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 3190 , , . . . 4.2 S4 III 4.2 274 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP14 T1 TP33 3191 , , , . . . 4.2 ST4 II 4.2 +6.1 274 LQ0 P410 IBC05 MP14 T3 TP33 3191 , , , . . . 4.2 ST4 III 4.2 +6.1 274 LQ0 P002 IBC08 R001 B3 MP14 T1 TP33 3192 , , , . . . 4.2 SC4 II 4.2 +8 274 LQ0 P410 IBC08 MP14 T3 TP33 3192 , , , . . . 4.2 SC4 III 4.2 +8 274 LQ0 P002 IBC08 R001 B3 MP14 T1 TP33 3194 , , . . . 4.2 S3 I 4.2 274 LQ0 P400 PR1 MP2 3200 , , . . . 4.2 S4 I 4.2 274 LQ0 P404 MP13 T21 TP7 TP9 TP33 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9771 9772 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SCAN AT 2 (E) V11 40 3181 , , . . . SGAV AT 3 (E) VV1 40 3181 , , . . . SCAN AT 2 (E) 40 3182 , , . . . SGAV AT 3 (E) VV1 40 3182 , , . . . L4DH TU14 TE21 AT 2 (D1E) V1 30 3183 , , . . . L4DH TU14 TE21 AT 3 (E) V1 30 3183 , , . . . L4DH TU14 TE21 AT 2 (D1E) V1 CV28 36 3184 , , , . . . L4DH TU14 TE21 AT 3 (E) V1 CV28 36 3184 , , , . . . L4DH TU14 TE21 AT 2 (D1E) V1 38 3185 , , , . . . L4DH TU14 TE21 AT 3 (E) V1 38 3185 , , , . . . L4DH TU14 TE21 AT 2 (D1E) V1 30 3186 , , . . . L4DH TU14 TE21 AT 3 (E) V1 30 3186 , , . . . L4DH TU14 TE21 AT 2 (D1E) V1 CV28 36 3187 , , , . . . L4DH TU14 TE21 AT 3 (E) V1 CV28 36 3187 , , , . . . L4DH TU14 TE21 AT 2 (D1E) V1 38 3188 , , , . . . L4DH TU14 TE21 AT 3 (E) V1 38 3188 , , , . . . SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 40 3189 , , . . . SCAN AT 3 (E) V1 VV4 40 3189 , , . . . SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 40 3190 , , . . . SCAN AT 3 (E) V1 VV4 40 3190 , , . . . SCAN AT 2 (D1E) V1 CV28 46 3191 , , , . . . SCAN AT 3 (E) V1 CV28 46 3191 , , , . . . SCAN AT 2 (D1E) V1 48 3192 , , , . . . SCAN AT 3 (E) V1 48 3192 , , , . . . L21DH TU14TC1 TE21 TM1 AT 0 (B1E) V1 S20 333 3194 , , . . . AT 0 (B1E) V1 S20 43 3200 , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9773 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3205 , . . . 4.2 S4 II 4.2 183 274 LQ0 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 3205 , . . . 4.2 S4 III 4.2 183 274 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP14 T1 TP33 3206 , , , . . . 4.2 SC4 II 4.2 +8 182 274 LQ0 P410 IBC08 MP14 T3 TP33 3206 , , , . . . 4.2 SC4 III 4.2 +8 182 274 LQ0 P002 IBC08 R001 B3 MP14 T1 TP33 3208 , , . . . 4.3 W2 I 4.3 274 557 LQ0 P403 IBC99 MP2 3208 , , . . . 4.3 W2 II 4.3 274 557 LQ11 P410 IBC07 MP14 T3 TP33 3208 , , . . . 4.3 W2 III 4.3 274 557 LQ12 P410 IBC08 R001 B4 MP14 T1 TP33 3209 , , , . . . 4.3 WS I 4.3 +4.2 274 558 LQ0 P403 MP2 3209 , , , . . . 4.3 WS II 4.3 +4.2 274 558 LQ11 P410 IBC05 MP14 T3 TP33 3209 , , , . . . 4.3 WS III 4.3 +4.2 274 558 LQ12 P410 IBC08 R001 B4 MP14 T1 TP33 3210 , . . . 5.1 O1 II 5.1 274 605 LQ10 P504 IBC02 MP2 T4 TP1 3210 , . . . 5.1 O1 III 5.1 274 605 LQ13 P504 IBC02 R001 MP2 T4 TP1 3211 , , . . . 5.1 O1 II 5.1 274 LQ10 P504 IBC02 MP2 T4 TP1 3211 , , . . . 5.1 O1 III 5.1 274 LQ13 P504 IBC02 R001 MP2 T4 TP1 3212 , , . . . 5.1 O2 II 5.1 274 559 LQ11 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3213 , , . . . 5.1 O1 II 5.1 274 604 LQ10 P504 IBC02 MP2 T4 TP1 3213 , , . . . 5.1 O1 III 5.1 274 604 LQ13 P504 IBC02 R001 MP15 T4 TP1 3214 , , . . . 5.1 O1 II 5.1 274 608 LQ10 P504 IBC02 MP2 T4 TP1 3215 , , . . . 5.1 O2 III 5.1 274 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3216 , , . . . 5.1 O1 III 5.1 274 LQ13 P504 IBC02 R001 MP15 T4 TP1 TP29 3218 , , . . . 5.1 O1 II 5.1 270 274 511 LQ10 P504 IBC02 MP15 T4 TP1 9774 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 40 3205 , . . . SCAN AT 3 (E) V1 40 3205 , . . . SCAN AT 2 (D1E) V1 48 3206 , , , . . . SCAN AT 3 (E) V1 48 3206 , , , . . . 1 (B1E) V1 CV23 S20 3208 , , . . . SCAN AT 2 (D1E) V1 V12 CV23 423 3208 , , . . . SCAN AT 3 (E) V1 VV5 CV23 423 3208 , , . . . 1 (B1E) V1 CV23 S20 3209 , , , . . . SCAN AT 2 (D1E) V1 CV23 423 3209 , , , . . . SCAN AT 3 (E) V1 VV5 CV23 423 3209 , , , . . . L4BN TU3 AT 2 (E) CV24 50 3210 , . . . LGBV TU3 AT 3 (E) CV24 50 3210 , . . . L4BN TU3 AT 2 (E) CV24 50 3211 , , . . . LGBV TU3 AT 3 (E) CV24 50 3211 , , . . . SCAN TU3 AT 2 (E) V11 CV24 50 3212 , , . . . L4BN TU3 AT 2 (E) CV24 50 3213 , , . . . LGBV TU3 AT 3 (E) CV24 50 3213 , , . . . L4BN TU3 AT 2 (E) CV24 50 3214 , , . . . SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 3215 , , . . . LGBV TU3 AT 3 (E) CV24 50 3216 , , . . . L4BN TU3 AT 2 (E) CV24 50 3218 , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9775 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3218 , , . . . 5.1 O1 III 5.1 270 274 511 LQ13 P504 IBC02 R001 MP15 T4 TP1 3219 , , . . . 5.1 O1 II 5.1 103 274 LQ10 P504 IBC01 MP15 T4 TP1 3219 , , . . . 5.1 O1 III 5.1 103 274 LQ13 P504 IBC02 R001 MP15 T4 TP1 3220 ( R 125) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 3221 4.1 SR1 4.1 +1 181 194 274 LQ14 P520 PP21 MP2 3222 4.1 SR1 4.1 +1 181 194 274 LQ15 P520 PP21 MP2 3223 C 4.1 SR1 4.1 194 274 LQ14 P520 PP21 MP2 3224 C 4.1 SR1 4.1 194 274 LQ15 P520 PP21 MP2 3225 D 4.1 SR1 4.1 194 274 LQ16 P520 MP2 3226 D 4.1 SR1 4.1 194 274 LQ11 P520 MP2 3227 E 4.1 SR1 4.1 194 274 LQ16 P520 MP2 3228 E 4.1 SR1 4.1 194 274 LQ11 P520 MP2 3229 F 4.1 SR1 4.1 194 274 LQ16 P520 IBC99 MP2 T23 3230 F 4.1 SR1 4.1 194 274 LQ11 P520 IBC99 MP2 T23 3231 , 4.1 SR2 4.1 +1 181 194 274 LQ0 P520 PP21 MP2 3232 , 4.1 SR2 4.1 +1 181 194 274 LQ0 P520 PP21 MP2 3233 C, 4.1 SR2 4.1 194 274 LQ0 P520 PP21 MP2 3234 C, 4.1 SR2 4.1 194 274 LQ0 P520 PP21 MP2 3235 D, 4.1 SR2 4.1 194 274 LQ0 P520 MP2 3236 D, 4.1 SR2 4.1 194 274 LQ0 P520 MP2 3237 E, 4.1 SR2 4.1 194 274 LQ0 P520 MP2 3238 E, 4.1 SR2 4.1 194 274 LQ0 P520 MP2 9776 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBV TU3 AT 3 (E) CV24 50 3218 , , . . . L4BN TU3 AT 2 (E) CV24 50 3219 , , . . . LGBV TU3 AT 3 (E) CV24 50 3219 , , . . . PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 3220 ( R 125) 1 (B) V1 CV15 CV20 CV22 S9 S17 3221 1 (B) V1 CV15 CV20 CV22 S9 S17 3222 1 (D) V1 CV15 CV20 CV22 S8 S18 3223 C 1 (D) V1 CV15 CV20 CV22 S8 S18 3224 C 2 (D) V1 CV15 CV22 S19 3225 D 2 (D) V1 CV15 CV22 S19 3226 D 2 (D) V1 CV15 CV22 3227 E 2 (D) V1 CV15 CV22 3228 E AT 2 (D) V1 CV15 CV22 40 3229 F AT 2 (D) V1 CV15 CV22 40 3230 F 1 (B) V8 CV15 CV20 CV21 CV22 S4 S9 S16 3231 , 1 (B) V8 CV15 CV20 CV21 CV22 S4 S9 S16 3232 , 1 (D) V8 CV15 CV20 CV21 CV22 S4 S8 S17 3233 C, 1 (D) V8 CV15 CV20 CV21 CV22 S4 S8 S17 3234 C, 1 (D) V8 CV15 CV21 CV22 S4 S18 3235 D, 1 (D) V8 CV15 CV21 CV22 S4 S18 3236 D, 1 (D) V8 CV15 CV21 CV22 S4 S19 3237 E, 1 (D) V8 CV15 CV21 CV22 S4 S19 3238 E, ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9777 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3239 F, 4.1 SR2 4.1 194 274 LQ0 P520 MP2 T23 3240 F, 4.1 SR2 4.1 194 274 LQ0 P520 MP2 T23 3241 2- -2- -1,3- 4.1 SR1 III 4.1 638 LQ0 P520 IBC08 PP22 B3 MP2 3242 AZO I 4.1 SR1 II 4.1 215 638 LQ0 P409 MP2 T3 TP33 3243 , . . . 6.1 T9 II 6.1 217 274 LQ18 P002 IBC02 PP9 MP10 T3 BK1 BK2 TP33 3244 , . . . 8 C10 II 8 218 274 LQ23 P002 IBC05 PP9 MP10 T3 BK1 BK2 TP33 3245 9 M8 9 219 637 LQ0 P904 IBC08 MP6 3245 9 M8 9 +2.2 219 637 LQ0 P904 IBC08 MP6 3246 6.1 TC1 I 6.1 +8 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP12 3247 , 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP2 T3 TP33 3248 , , , , . . . 3 FT1 II 3 +6.1 220 221 274 601 LQ0 P001 PP6 MP19 3248 , , , , . . . 3 FT1 III 3 +6.1 220 221 274 601 LQ7 P001 R001 PP6 MP19 3249 , , , . . . 6.1 T2 II 6.1 221 274 601 LQ18 P002 PP6 MP10 T3 TP33 3249 , , , . . . 6.1 T2 III 6.1 221 274 601 LQ9 P002 LP02 R001 PP6 MP10 T1 TP33 3250 , 6.1 TC1 II 6.1 +8 LQ0 T7 TP3 TP28 3251 -5-MONONIT 4.1 SR1 III 4.1 226 638 LQ0 P409 MP2 3252 ( R 32) 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 3253 8 C6 III 8 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3254 4.2 S1 I 4.2 LQ0 P400 PR1 MP2 T21 TP2 TP7 3255 4.2 SC1 3256 , , . . . 60°C, 3 F2 III 3 274 560 LQ0 P099 IBC99 MP2 T3 TP3 TP29 9778 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR AT 1 (D) V8 CV15 CV21 CV22 S4 40 3239 F, AT 1 (D) V8 CV15 CV21 CV22 S4 40 3240 F, 3 (D) CV14 S14 3241 2- -2- -1,3 AT 2 (D) CV14 S14 40 3242 AZO I SGAH TU15TE19 AT 2 (E) VV10 CV13 CV28 S9 S19 60 3243 , . . . SGAV AT 2 (E) VV10 80 3244 , . . . 2 (E) CV1 CV13 CV26 CV27 CV28 S17 3245 2 (E) CV1 CV13 CV26 CV27 CV28 S17 3245 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 668 3246 SCAN TU3 AT 2 (E) CV24 50 3247 , L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 3248 , , , , . . . L4BH TU15 FL 3 (E) CV13 CV28 S2 36 3248 , , , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3249 , , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3249 , , , . . . L4BH TU15TC4 TE19 AT 0 (E) CV13 S9 S19 68 3250 , 3 (D) CV14 S14 3251 -5-MONONIT PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 3252 ( R 32) SGAV AT 3 (E) VV9 80 3253 AT 0 (B1E) V1 S20 333 3254 3255 LGAV TU35 TE24 FL 3 (D1E) S2 30 3256 , , . . . 60°C, ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9779 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3257 , . . . 100°C ( , .) 190 °C 9 M9 III 9 274 580 643 LQ0 P099 IBC99 T3 TP3 TP29 3257 , . . . 100°C ( , .) 190 °C 9 M9 III 9 274 580 643 LQ0 P099 IBC99 T3 TP3 TP29 3258 , . . ., 240°C 9 M10 III 9 274 580 643 LQ0 P099 IBC99 3259 , , , . . . , , , . . . 8 C8 I 8 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3259 , , , . . . , , , . . . 8 C8 II 8 274 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3259 , , , . . . , , , . . . 8 C8 III 8 274 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3260 , , , . . . 8 C2 I 8 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3260 , , , . . . 8 C2 II 8 274 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3260 , , , . . . 8 C2 III 8 274 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3261 , , , . . . 8 C4 I 8 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3261 , , , . . . 8 C4 II 8 274 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3261 , , , . . . 8 C4 III 8 274 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3262 , , , . . . 8 C6 I 8 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3262 , , , . . . 8 C6 II 8 274 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3262 , , , . . . 8 C6 III 8 274 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3263 , , , . . . 8 C8 I 8 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3263 , , , . . . 8 C8 II 8 274 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3263 , , , . . . 8 C8 III 8 274 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3264 , , , . . . 8 Cl I 8 274 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3264 , , , . . . 8 Cl II 8 274 LQ22 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3264 , , , . . . 8 Cl III 8 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 3265 , , , . . . 8 C3 I 8 274 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 9780 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGAV TU35 TC7 TE6 TE14 TE18TE24 AT 3 (D) VV12 99 3257 , . . . 100°C ( , .) 190 °C LGAV TU35 TC7 TE6 TEH TE24 AT 3 (D) VV12 99 3257 , . . . 100°C ( , .) 190 °C 3 (D) VV13 99 3258 , . . ., 240°C S10AN L10BH AT 1 (E) V10 V12 S20 88 3259 , , , . . . , , , . . . SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 3259 , , , . . . , , , . . . SGAV L4BN AT 3 (E) VV9 80 3259 , , , . . . , , , . . . S10AN AT 1 (E) V10 V12 S20 88 3260 , , , . . . SCAN AT 2 (E) V11 80 3260 , , , . . . SGAV AT 3 (E) VV9 80 3260 , , , . . . S10AN L10BH AT 1 (E) V10 V12 S20 88 3261 , , , . . . SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 3261 , , , . . . SGAV L4BN AT 3 (E) VV9 80 3261 , , , . . . S10AN L10BH AT 1 (E) V10 V12 S20 88 3262 , , , . . . SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 3262 , , , . . . SGAV L4BN AT 3 (E) VV9 80 3262 , , , . . . S10AN L10BH AT 1 (E) V10 V12 S20 88 3263 , , , . . . SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 3263 , , , . . . SGAV L4BN AT 3 (E) VV9 80 3263 , , , . . . L10BH AT 1 (E) S20 88 3264 , , , . . . L4BN AT 2 (E) 80 3264 , , , . . . L4BN AT 3 (E) 80 3264 , , , . . . L10BH AT 1 (E) S20 88 3265 , , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9781 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3265 , , , . . . 8 C3 II 8 274 LQ22 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3265 , , , . . . 8 C3 III 8 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 3266 , , , . . . 8 C5 I 8 274 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3266 , , , . . . 8 C5 II 8 274 LQ22 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3266 , , , . . . 8 C5 III 8 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 3267 , , , . . . 8 C7 I 8 274 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3267 , , , . . . 8 C7 II 8 274 LQ22 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3267 , , , . . . 8 C7 III 8 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 3268 , , 9 M5 III 9 280 289 LQ0 P902 LP902 3269 KIT 3 Fl II 3 236 LQ6 P302 R001 3269 KIT 3 Fl III 3 236 LQ7 P302 R001 3270 , 12.6% , 4.1 Fl II 4.1 237 286 LQ8 P411 MP11 3271 , . . . 3 Fl II 3 274 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP1 TP8 TP28 3271 , . . . 3 Fl III 3 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T4 TP1 TP29 3272 , . . . 3 Fl II 3 274 601 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP1 TP8 TP28 3272 , . . . 3 Fl III 3 274 601 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T4 TP1 TP29 3273 , , , . . . 3 FT1 I 3 +6.1 274 LQ0 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3273 , , , . . . 3 FT1 II 3 +6.1 274 LQ0 P001 IBC02 MP19 T11 TP2 TP27 3274 , . . . 3 FC II 3 +8 274 LQ4 P001 IBC02 MP19 3275 , , , . . . 6.1 TF1 I 6.1 +3 274 315 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3275 , , , . . . 6.1 TF1 II 6.1 +3 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3276 , , , . . . 6.1 Tl I 6.1 274 315 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3276 , , , . . . 6.1 Tl II 6.1 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3276 , , , . . . 6.1 Tl III 6.1 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 3277 , , , . . . 6.1 TCI II 6.1 +8 274 561 LQ17 P001 IBC02 MP15 T8 TP2 TP28 3278 , , , . . . 6.1 Tl I 6.1 43 274 315 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3278 , , , . . . 6.1 Tl II 6.1 43 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 9782 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BN AT 2 (E) 80 3265 , , , . . . L4BN AT 3 (E) 80 3265 , , , . . . L10BH AT 1 (E) S20 88 3266 , , , . . . L4BN AT 2 (E) 80 3266 , , , . . . L4BN AT 3 (E) 80 3266 , , , . . . L10BH AT 1 (E) S20 88 3267 , , , . . . L4BN AT 2 (E) 80 3267 , , , . . . L4BN AT 3 (E) 80 3267 , , , . . . 4 (E) 3268 , , 2 (D1E) S2 S20 3269 KIT 3 (E) S2 3269 KIT 2 (E) 3270 , 12.6% , LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 3271 , . . . LGBF FL 3 (E) S2 30 3271 , . . . LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 3272 , . . . LGBF FL 3 (E) S2 30 3272 , . . . L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 3273 , , , . . . L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 3273 , , , . . . L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 3274 , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 3275 , , , . . . L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 63 3275 , , , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3276 , , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3276 , , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3276 , , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 68 3277 , , , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3278 , , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3278 , , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9783 485 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3278 , , , . . . 6.1 Tl III 6.1 43 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 3279 , , , . . . 6.1 TF1 I 6.1 +3 43 274 315 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3279 , , , . . . 6.1 TF1 II 6.1 +3 43 274 LQ17 P001 MP15 T11 TP2 TP27 3280 , , . . . 6.1 T3 I 6.1 274 315 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3280 , , . . . 6.1 T3 II 6.1 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3280 , , . . . 6.1 T3 III 6.1 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 3281 , , . . . 6.1 T3 I 6.1 274 315 562 LQ0 P601 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3281 , , . . . 6.1 T3 II 6.1 274 562 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3281 , , . . . 6.1 T3 III 6.1 274 562 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 3282 , , , . . . 6.1 T3 I 6.1 274 562 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3282 , , , . . . 6.1 T3 II 6.1 274 562 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3282 , , , . . . 6.1 T3 III 6.1 274 562 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 3283 , . . . 6.1 T5 I 6.1 274 563 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3283 , . . . 6.1 T5 II 6.1 274 563 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3283 , . . . 6.1 T5 III 6.1 274 563 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3284 , . . . 6.1 T5 I 6.1 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3284 , . . . 6.1 T5 II 6.1 274 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3284 , . . . 6.1 T5 III 6.1 274 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3285 , . . . 6.1 T5 I 6.1 274 564 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3285 , . . . 6.1 T5 II 6.1 274 564 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3285 , . . . 6.1 T5 III 6.1 274 564 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3286 , , , . . . 3 FTC I 3 +6.1 +8 274 LQ0 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3286 , , , . . . 3 FTC II 3 +6.1 +8 274 LQ0 P001 IBC02 MP19 T11 TP2 TP27 3287 , , . . . 6.1 T4 I 6.1 274 315 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3287 , , . . . 6.1 T4 II 6.1 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3287 , , . . . 6.1 T4 III 6.1 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP1 TP28 9784 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3278 , , , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 3279 , , , . . . L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2S9 S19 63 3279 , , , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3280 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3280 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3280 , , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3281 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3281 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3281 , , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3282 , , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3282 , , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3282 , , , . . . S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3283 , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3283 , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3283 , . . . S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3284 , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3284 , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3284 , . . . S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3285 , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3285 , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3285 , . . . L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 368 3286 , , , . . . L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 368 3286 , , , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3287 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3287 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3287 , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9785 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3288 , , . . . 6.1 T5 I 6.1 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3288 , , . . . 6.1 T5 II 6.1 274 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3288 , , . . . 6.1 T5 III 6.1 274 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3289 , , , . . . 6.1 TC3 I 6.1 +8 274 315 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3289 , , , . . . 6.1 TC3 II 6.1 +8 274 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3290 , , , . . . 6.1 TC4 I 6.1 +8 274 LQ0 P002 IBC05 MP18 T6 TP9 TP33 3290 , , , . . . 6.1 TC4 II 6.1 +8 274 LQ18 P002 IBC06 MP10 T3 TP33 3291 , , . . . (BIO) , . . . REGULATED , . . . 6.2 13 II 6.2 565 LQ0 P621 IBC620 LP621 MP6 BK2 3291 , , . . . (BIO) , . . . REGULATED , . . . 6.2 13 II 6.2 +2.2 565 LQ0 P621 IBC620 LP621 MP6 3292 , , , 4.3 W3 II 4.3 239 295 LQ0 P408 3293 , , 37% , 6.1 T4 III 6.1 566 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 3294 , 45% 6.1 TF1 I 6.1 +3 610 LQ0 P601 PR3 MP8 MP17 T14 TP2 3295 , , . . . 3 Fl I 3 649 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP1 TP8 TP9 TP28 3295 , , . . . ( 50°C 110kPa) 3 Fl II 3 640C 649 LQ4 P001 MP19 T7 TP1 TP8 TP28 3295 , , . . . ( 50°C 110kPa) 3 Fl II 3 640D 649 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP1 TP8 TP28 3295 , , . . . 3 Fl III 3 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T4 TP1 TP29 3296 ( R 227) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 3297 8.8% 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 3298 7.9% 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 9786 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3288 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3288 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3288 , , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 668 3289 , , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 68 3289 , , , . . . S10AH L10CH TU15 TE19 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 668 3290 , , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 V12 CV13 CV28 S9 S19 68 3290 , , , . . . S4AH L4BH TU15 TE19 AT 2 (-) V1 VV11 CV13 CV25 CV28 S3 606 3291 , , . . . (BIO) , . . . REGULATED , . . . 2 (-) V1 CV13 CV25 CV28 S3 3291 , , . . . (BIO) , . . . REGULATED , . . . 2 (D1E) V1 CV23 3292 , , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3293 , , 37% , L15DH(+) TU14TU15 TE19TE21 FL 0 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 3294 , 45% L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 3295 , , . . . L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 3295 , , . . . ( 50°C 110kPa) LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 3295 , , . . . ( 50°C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 3295 , , . . . PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 3296 ( R 227) PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 3297 8.8% PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 3298 7.9% 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3299 7.9% 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 3300 7.9% 2 2TF 2.3 +2.1 LQ0 P200 MP9 (M) 3301 , , . . . 8 CS1 I 8 +4.2 274 LQ0 P001 MP8 MP17 3301 , , . . . 8 CS1 II 8 +4.2 274 LQ22 P001 MP15 3302 2- 6.1 Tl II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 3303 , , , . . . 2 1TO 2.3 +5.1 274 LQ0 P200 MP9 (M) 3304 , , , . . . 2 1TC 2.3 +8 274 LQ0 P200 MP9 (M) 3305 , , , , . . . 2 1TFC 2.3 +2.1 +8 274 LQ0 P200 MP9 (M) 3306 , , , , . . . 2 1TOC 2.3 +5.1 +8 274 LQ0 P200 MP9 (M) 3307 , , , . . . 2 2TO 2.3 +5.1 274 LQ0 P200 MP9 (M) 3308 , , , . . . 2 2TC 2.3 +8 274 LQ0 P200 MP9 (M) 3309 , , , , . . . 2 2TFC 2.3 +2.1 +8 274 LQ0 P200 MP9 (M) 3310 , , , , . . . 2 2TOC 2.3 +5.1 +8 274 LQ0 P200 MP9 (M) 3311 , , , . . . 2 3O 2.2 +5.1 274 LQ0 P203 MP9 T75 TP5 TP22 3312 , , , . . . 2 3F 2.1 274 LQ0 P203 MP9 T75 TP5 3313 , 4.2 S2 II 4.2 LQ0 P002 IBC08 B4 MP14 T3 TP33 3313 , 4.2 S2 III 4.2 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP14 T1 TP33 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9787 9788 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 490 , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 3299 7.9% PxBH(M) FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2S7 S17 263 3300 7.9% L10BH AT 1 (E) S20 884 3301 , , . . . L4BN AT 2 (E) 84 3301 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3302 2 CxBH(M) TU6 AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 265 3303 , , , . . . CxBH(M) TU6 AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 268 3304 , , , . . . CxBH(M) TU6 FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 263 3305 , , , , . . . CxBH(M) TU6 AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 265 3306 , , , , . . . PxBH(M) TU6 AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 265 3307 , , , . . . PxBH(M) TU6 AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 268 3308 , , , . . . PxBH(M) TU6 FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 263 3309 , , , , . . . PxBH(M) TU6 AT 1 (C1D) CV9 CV10 CV36 S7 S17 265 3310 , , , , . . . RxBN TU7TU19 AT 3 (E) V5 CV9 CV11 CV36 S20 225 3311 , , , . . . RxBN TU18 FL 2 (B1D) V5 CV9 CV11 CV36 S2 S17 223 3312 , , , . . . SGAV AT 2 (D1E) V1 40 3313 , SGAV AT 3 (E) V1 40 3313 , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9789 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3314 , 9 M3 III None 207 633 LQ27 P002 IBC08 R001 PP14 B3B6 MP10 3315 , 6.1 T8 I 6.1 250 LQ0 P099 MP8 MP17 3316 9 M11 II 9 251 LQ0 P901 3316 9 M11 III 9 251 LQ0 P901 3317 2-AMINO-4,6- , 20% , 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 PP26 MP2 3318 , 0,880 15°C , 50% 2 4TC 2.3 +8 23 LQ0 P200 MP9 (M) T50 3319 , , , . . . 2% 10% , 4.1 D II 4.1 272 274 LQ0 P099 IBC99 MP2 3320 , 12% 40% 8 C5 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 3320 , 12% 40% 8 C5 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP2 3321 , , (LSA-II), 7 7X 172 317 325 LQ0 . 2.2.7 4. 1.9 . 4.1.9.1.3 T5 TP4 3322 , , (LSA-III), 7 7X 172 317 325 LQ0 . 2.2.7 41 9 . 41913 T5 TP4 3323 , C, 7 7X 172 317 LQ0 . 2.2.7 41 9 . 41913 9790 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 3 (D1E) VV3 90 3314 , 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 3315 , 2 (E) 3316 3 (E) 3316 1 (B) S17 3317 2-AMINO-4,6- , 20% , PxBH(M) AT 1 (C1D) CV9 CV10 S7 268 3318 , 0,880 15°C , 50% 2 (B) S17 3319 , , , . . . 2% 10% , L4BN AT 2 (E) 80 3320 , 12% 40% L4BN AT 3 (E) 80 3320 , 12% 40% S2.65AN(+) L2.65CN(+) TU36TT7 TM7 AT 0 (E) CV33 S6 S11 S13 S21 70 3321 , , (LSA-II), S2.65AN(+) L2.65CN(+) TU36TT7 TM7 AT 0 (E) CV33 S6 S11 S13 S21 70 3322 , , (LSA-III), 0 (E) CV33 S6 S11 S13 S21 70 3323 , C, ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9791 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3324 , (LSA-II), 7 7X +7E 172 326 LQ0 . 2.2.7 4. 1.9 . 4.1.9.1.3 3325 , (LSA III), 7 7X +7E 172 326 LQ0 . 2.2.7 4. 1.9 . 4.1.9.1.3 3326 , (SCO-I SCO-II), 7 7X +7E 172 LQ0 . 2.2.7 4 1 9 . 41913 3327 , , , 7 7X +7E 172 326 LQ0 . 2.2.7 41 9 . 41913 3328 , B(U), 7 7X +7E 172 LQ0 . 2.2.7 41 9 . 41913 3329 , B(M), 7 7X +7E 172 LQ0 . 2.2.7 4. 1.9 . 4.1.9.1.3 3330 , C, 7 7X +7E 172 LQ0 . 2.2.7 4. 1.9 . 4.1.9.1.3 3332 , , , 7 7X +7E 172 LQ0 . 2.2.7 4. 1.9 . 4.1.9.1.3 3332 , , , 7 7X 172 317 LQ0 . 2.2.7 4. 1.9 . 4.1.9.1.3 3333 , , , 7 7X +7E 172 LQ0 . 2.2.7 41 9 . 41913 3334 , . . . 9 M11 ADR 3335 , . . . 9 M11 ADR 3336 , , , . . . , , . . . 3 F1 I 3 274 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 3336 , , , . . . , , . . . ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 274 640C LQ4 P001 MP19 T7 TP1 TP8 TP28 9792 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 0 (E) CV33 S6 S11 S13 S21 70 3324 , (LSA-II), 0 (E) CV33 S6 S11 S13 S21 70 3325 , (LSA III), 0 (E) CV33 S6 S11 S13 S21 70 3326 , (SCO-I SCO-II), 0 (E) CV33 S6 S11 S13 S21 70 3327 , , , 0 (E) CV33 S6 S11 S13 S21 70 3328 , B(U), 0 (E) CV33 S6 S11 S13 S21 70 3329 , B(M), 0 (E) CV33 S6 S11 S13 S21 70 3330 , C, 0 (-) CV33 S6 S11 S13 S21 70 3332 , , , 0 (E) CV33 S6 S11 S13 S21 70 3332 , , , 0 (E) CV33 S6 S11 S13 S21 70 3333 , , , ADR 3334 , . . . ADR 3335 , . . . L4BN FL 1 (D1E) S2 S20 33 3336 , , , . . . , , . . . L1.5BN FL 2 (D1E) S2 S20 33 3336 , , , . . . , , . . . ( 50°C 110kPa) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9793 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3336 , , , . . . , , . . . ( 50°C 110kPa) 3 F1 II 3 274 640D LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T7 TP1 TP8 TP28 3336 , , , . . . , , . . . 3 F1 III 3 274 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP19 T4 TP1 TP29 3337 R 404A ( , 1,1,1 1,1,1,2 44% 52% 1,1,1 ) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 3338 R 407A ( , , 1,1,12 20% 40% ) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 3339 R 407A ( , , 1,1,12 10% 70% ) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 3340 R 407A ( , , 1,1,12 23% 25% ) 2 2A 2.2 LQ1 P200 MP9 (M) T50 3341 4.2 S2 II 4.2 LQ0 P002 IBC06 MP14 T3 TP33 3341 4.2 S2 III 4.2 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP14 T1 TP33 3342 4.2 S2 II 4.2 LQ0 P002 IBC06 MP14 T3 TP33 3342 4.2 S2 III 4.2 LQ0 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP14 T1 TP33 3343 , , , , . . . 30% 3 D 3 274 278 LQ0 P099 MP2 9794 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 3336 , , , . . . , , . . . ( 50°C 110kPa) LGBF FL 3 (E) S2 30 3336 , , , . . . , , . . . PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 3337 R 404A ( , 1,1,1 1,1,1,2 44% 52% 1,1,1 ) PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 3338 R 407A ( , , 1,1,12 20% 40% ) PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 3339 R 407A ( , , 1,1,12 10% 70% ) PxBN(M) AT 3 (E) CV9 CV10 CV36 20 3340 R 407A ( , , 1,1,12 23% 25% ) SGAV AT 2 (D1E) V1 V12 40 3341 SGAV AT 3 (E) V1 40 3341 SGAV AT 2 (D1E) V1 V12 40 3342 SGAV AT 3 (E) V1 40 3342 0 (B) S2S17 3343 , , , , . . . 30% ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9795 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3344 , , , . . . 10% 20% , 4.1 D II 4.1 272 274 LQ0 P099 MP2 3345 , , 6.1 T7 I 6.1 61 648 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3345 , , 6.1 T7 II 6.1 61 648 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3345 , , 6.1 T7 III 6.1 61 648 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3346 , , , 23°C 3 FT2 I 3 +6.1 61 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3346 , , , 23°C 3 FT2 II 3 +6.1 61 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T11 TP2 TP27 3347 , , , 23°C 6.1 TF2 I 6.1 +3 61 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3347 , , , 23°C 6.1 TF2 II 6.1 +3 61 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3347 , , , 23°C 6.1 TF2 III 6.1 +3 61 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3348 , , 6.1 T6 I 6.1 61 648 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3348 , , 6.1 T6 II 6.1 61 648 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 9796 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR 2 (B) S17 3344 , , , . . . 10% 20% , S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3345 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3345 , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3345 , , L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 3346 , , , 23°C L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 3346 , , , 23°C L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (D1E) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 3347 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2S9 S19 63 3347 , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (E) CV13 CV28 S2S9 63 3347 , , , 23°C L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3348 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3348 , , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9797 499 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3348 , , 6.1 T6 III 6.1 61 648 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3349 PYRETHROID , , 6.1 T7 I 6.1 61 648 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 3349 PYRETHROID , , 6.1 T7 II 6.1 61 648 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3349 PYRETHROID , , 6.1 T7 III 6.1 61 648 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3350 PYRETHROID , , , 23°C 3 FT2 I 3 +6.1 61 LQ3 P001 MP7 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3350 PYRETHROID , , , 23°C 3 FT2 II 3 +6.1 61 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T11 TP2 TP27 3351 PYRETHROID , , , 23°C 6.1 TF2 I 6.1 +3 61 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3351 PYRETHROID , , , 23°C 6.1 TF2 II 6.1 +3 61 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3351 PYRETHROID , , , 23°C 6.1 TF2 III 6.1 +3 61 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3352 PYRETHROID , , 6.1 T6 I 6.1 61 648 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3352 PYRETHROID , , 6.1 T6 II 6.1 61 648 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3352 PYRETHROID , , 6.1 T6 III 6.1 61 648 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3354 , , . . . 2 2F 2.1 274 LQ0 P200 MP9 (M) 9798 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3348 , , S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3349 PYRETHROID , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3349 PYRETHROID , , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3349 PYRETHROID , , L10CH TU14TU15 TE21 FL 1 (C1E) CV13 CV28 S2 S19 336 3350 PYRETHROID , , , 23°C L4BH TU15 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S19 336 3350 PYRETHROID , , , 23°C L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (D1E) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 3351 PYRETHROID , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2S9 S19 63 3351 PYRETHROID , , , 23°C L4BH TU15 TE19 FL 2 (E) CV13 CV28 S2 S9 63 3351 PYRETHROID , , , 23°C L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3352 PYRETHROID , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3352 PYRETHROID , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3352 PYRETHROID , , PxBN(M) FL 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 23 3354 , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9799 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3355 , , , . . . 2 2TF 2.3 +2.1 274 LQ0 P200 MP9 (M) 3356 , 5.1 O3 II 5.1 284 LQ0 P500 MP2 3357 , , , . . . 30% , 3 D II 3 274 288 LQ4 P099 MP2 3358 , - , 2 6F 2.1 291 LQ0 P003 PP32 MP9 3359 9 M11 302 3360 , , 4.1 F1 ADR 3361 , , , . . . 6.1 TC1 II 6.1 +8 274 LQ0 P001 IBC01 MP15 T11 TP2 TP27 3362 , , , , . . . 6.1 TFC II 6.1 +3 +8 274 LQ0 P001 IBC01 MP15 T11 TP2 TP27 3363 9 M11 ADR [ 1.1.3.1(b0] 3364 ( ) 10% , 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 PP24 MP2 3365 ( ), , 10% 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 PP24 MP2 3366 ( ), , 10% , 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 PP24 MP2 3367 , , 10% 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 PP24 MP2 3368 , , 10% 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 PP24 MP2 3369 - - , , 10% , 4.1 DT I 4.1 +6.1 LQ0 P406 PP24 MP2 3370 , , 10% 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 PP78 MP2 9800 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR PxBH(M) TU6 FL 1 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S7 S17 263 3355 , , , . . . 2 (E) CV24 3356 , 2 (B) S2 S17 3357 , , , . . . 30% , 2 (B1D) CV9 S2 3358 , - , (-) 3359 ADR 3360 , , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 68 3361 , , , . . . L4BH TU15 TE19 FL 2 (D1E) CV13 CV28 S2 S9 S19 638 3362 , , , , . . . ADR [ 1.1.3.1(b0] 3363 1 (B) S17 3364 ( ) 10% , 1 (B) S17 3365 ( ), , 10% 1 (B) S17 3366 ( ), , 10% , 1 (B) S17 3367 , , 10% 1 (B) S17 3368 , , 10% 1 (B) CV13 CV28 S17 3369 - - , , 10% , 1 (B) S17 3370 , , 10% ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9801 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3371 2- 3 F1 II 3 LQ4 P001 IBC02 R001 MP19 T4 TP1 3373 6.2 I4 6.2 319 LQ0 P650 T1 TP1 3374 , 2 2F 2.1 LQ0 P200 MP9 3375 , , 5.1 O1 II 5.1 309 LQ0 P099 IBC99 MP2 T1 TP1 TP9 TP17 TP32 3375 , , 5.1 O2 II 5.1 309 LQ0 P099 IBC99 MP2 T1 TP1 TP9 TP17 TP32 3376 4- , 30% 4.1 D I 4.1 LQ0 P406 PP26 MP2 3377 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 BK1 BK2 TP33 3378 - 5.1 O2 II 5.1 LQ11 P002 IBC08 B4 MP10 T3 BK1 BK2 TP33 3378 - 5.1 O2 III 5.1 LQ12 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 BK1 BK2 TP33 3379 , . . . 3 D I 3 274 311 LQ0 P099 MP2 3380 , . . . 4.1 D I 4.1 274 311 LQ0 P099 MP2 3381 K , . . ., 200ml/m3 500 LC50 6.1 T1 oder T4 I 6.1 274 LQ0 P601 MP8 MP17 T22 TP2 TP9 3382 K , . . ., 1000ml/m3 10 LC50 6.1 T1 oder T4 I 6.1 274 LQ0 P602 MP8 MP17 T20 TP2 TP9 3383 K , EY EKTO, . . ., 200ml/m3 500 LC50 6.1 TF1 I 6.1 + 3 274 LQ0 P601 MP8 MP17 T22 TP2 TP9 3384 K , EY EKTO, . . ., 1000ml/m3 10 LC50 6.1 TF1 I 6.1 + 3 274 LQ0 P602 MP8 MP17 T20 TP2 TP9 9802 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR LGBF FL 2 (D1E) S2 S20 33 3371 2 L4BH TU15TU37 TE19 AT (-) S3 606 3373 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 S20 3374 , LGAV(+) TU3TU12 TU39TE10 TE23 TA1 TA3 AT 2 (E) CV24 S9 S14 50 3375 , , SGAV(+) TU3TU12 TU39TE10 TE23 TA1 TA3 AT 2 (E) CV24 S9 S14 50 3375 , , 1 (B) V1 S17 3376 4- , 30% SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 3377 SGAV TU3 AT 2 (E) V11 VV8 CV24 50 3378 SGAV TU3 AT 3 (E) VV8 CV24 50 3378 1 (B) S2 S20 3379 , . . . 1 (B) S17 3380 , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3381 K , . . ., 200ml/m3 500 LC50 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3382 K , . . ., 1000ml/m3 10 LC50 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 3383 K , EY EKTO, . . ., 200ml/m3 500 LC50 L10CH TU14TU15 TE19TE21 FL 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S2 S9 S17 663 3384 K , EY EKTO, . . ., 1000ml/m3 10 LC50 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3385 K , , . . ., 200ml/m3 500 LC50 6.1 TW1 I 6.1 + 4.3 274 LQ0 P601 MP8 MP17 T22 TP2 TP9 3386 K , , . . ., 1000ml/m3 10 LC50 6.1 TW1 I 6.1 + 4.3 274 LQ0 P602 MP8 MP17 T20 TP2 TP9 3387 K , , . . ., 200ml/m3 500 LC50 6.1 TO1 I 6.1 + 5.1 274 LQ0 P601 MP8 MP17 T22 TP2 TP9 3388 K , , . . ., 1000ml/m3 10 LC50 6.1 TO1 I 6.1 + 5.1 274 LQ0 P602 MP8 MP17 T20 TP2 TP9 3389 K , , . . ., 200ml/m3 500 LC50 6.1 TC1 TC3 I 6.1 + 8 274 LQ0 P601 MP8 MP17 T22 TP2 TP9 3390 K , , . . ., 1000ml/m3 10 LC50 6.1 TC1 TC3 I 6.1 + 8 274 LQ0 P602 MP8 MP17 T20 TP2 TP9 3391 , , 4.2 S5 I 4.2 274 LQ0 P404 PP86 MP2 T21 TP7 TP33 3392 , , 4.2 S5 I 4.2 274 LQ0 P400 PP86 MP2 T21 TP2 TP7 3393 , , , 4.2 SW I 4.2 + 4.3 274 LQ0 P404 PP86 MP2 T21 TP7 TP33 3394 , , , 4.2 SW I 4.2 + 4.3 274 LQ0 P400 PR1 PP86 MP2 T21 TP2 TP7 3395 , , 4.3 W2 I 4.3 274 LQ0 P403 MP2 T9 TP7 TP33 3395 , , 4.3 W2 II 4.3 274 LQ11 P410 IBC04 MP14 T3 TP33 3395 , , 4.3 W2 III 4.3 274 LQ12 P410 IBC06 MP14 T1 TP33 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9803 9804 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S9 S17 623 3385 K , , . . ., 200ml/m3 500 LC50 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S9 S17 623 3386 K , , . . ., 1000ml/m3 10 LC50 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S9 S17 665 3387 K , , . . ., 200ml/m3 500 LC50 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S9 S17 665 3388 K , , . . ., 1000ml/m3 10 LC50 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S9 S17 668 3389 K , , . . ., 200ml/m3 500 LC50 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (C1D) CV1 CV13 CV28 S9 S17 668 3390 K , , . . ., 1000ml/m3 10 LC50 L21DH TU4TU14 TU22 TCI TE21 TM1 AT 0 (B1E) V1 S20 333 3391 , , L21DH TU4TU14 TU22 TCI TE21 TM1 AT 0 (B1E) V1 S20 333 3392 , , L21DH TU4TU14 TU22 TCI TE21 TM1 AT 0 (B1E) V1 S20 X333 3393 , , , L21DH TU4TU14 TU22 TCI TE21 TM1 AT 0 (B1E) V1 S20 X333 3394 , , , S10AN L10DH TU4TU14 TU22 TE21 TM2 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X423 3395 , , SCAN L4DH TU14 TE21 TM2 AT 2 (D1E) V1 CV23 423 3395 , , SCAN L4DH TU14 TE21 TM2 AT 3 (E) V1 CV23 423 3395 , , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9805 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3396 , , , 4.3 WF2 I 4.3 + 4.1 274 LQ0 P403 MP2 T9 TP7 TP33 3396 , , , 4.3 WF2 II 4.3 + 4.1 274 LQ11 P410 IBC04 MP14 T3 TP33 3396 , , , 4.3 WF2 III 4.3 + 4.1 274 LQ12 P410 IBC06 MP14 T1 TP33 3397 , , , 4.3 WS I 4.3 + 4.2 274 LQ0 P403 MP2 T9 TP7 TP33 3397 , , , 4.3 WS II 4.3 + 4.2 274 LQ11 P410 IBC04 MP14 T3 TP33 3397 , , , 4.3 WS III 4.3 + 4.2 274 LQ12 P410 IBC06 MP14 T1 TP33 3398 , , 4.3 W1 I 4.3 274 LQ0 P402 MP2 T13 TP2 TP7 3398 , , 4.3 W1 II 4.3 274 LQ10 P001 IBC01 MP15 T7 TP2 TP7 3398 , , 4.3 W1 III 4.3 274 LQ13 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 TP7 3399 , , , 4.3 WF1 I 4.3 +3 274 LQ0 P402 MP2 T13 TP2 TP7 3399 , , , 4.3 WF1 II 4.3 +3 274 LQ10 P001 IBC01 MP15 T7 TP2 TP7 3399 , , , 4.3 WF1 III 4.3 +3 274 LQ13 P001 IBC02 R001 MP15 T7 TP2 TP7 3400 , , 4.2 S5 II 4.2 274 LQ18 P410 IBC06 MP14 T3 TP33 3400 , , 4.2 S5 III 4.2 274 LQ11 P002 IBC08 MP14 T1 TP33 3401 , 4.3 W2 I 4.3 182 274 LQ0 P403 MP2 T9 TP7 TP33 3402 , 4.3 W2 I 4.3 183 274 506 LQ0 P403 MP2 T9 TP7 TP33 3403 , 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 MP2 T9 TP7 TP33 3404 , , 4.3 W2 I 4.3 LQ0 P403 MP2 T9 TP7 TP33 9806 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR S10AN L10DH TU4TU14 TU22 TE21 TM2 AT 0 (B1E) V1 CV23 S20 X423 3396 , , , SCAN L4DH TU14 TE21 TM2 AT 0 (D1E) V1 CV23 423 3396 , , , SCAN L4DH TU14 TE21 TM2 AT 0 (E) V1 CV23 423 3396 , , , S10AN L10DH TU14 TE21 TM2 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X423 3397 , , , SCAN L4DH AT 2 (D1E) V1 CV23 423 3397 , , , SCAN L4DH AT 3 (E) V1 CV23 423 3397 , , , L10DH TU4TU14 TU22 TE21 TM2 AT 0 (B1E) V1 CV23 S20 X323 3398 , , L4DH TU14 TE21 TM2 AT 0 (D1E) V1 CV23 323 3398 , , L4DH TU14 TE21 TM2 AT 0 (E) V1 CV23 323 3398 , , L10DH TU4TU14 TU22 TE21 TM2 FL 0 (B1E) V1 CV23 S2 S20 X323 3399 , , , L4DH TU4TU14 TU22 TE21 TM2 FL 0 (D1E) V1 CV23 S2 323 3399 , , , L4DH TU14 TE21 TM2 FL 0 (E) V1 CV23 S2 323 3399 , , , SCAN L4BN AT 2 (D1E) V1 V12 40 3400 , , SCAN L4BN AT 3 (E) V1 40 3400 , , L10BN(+) TU1TE5 TT3TM2 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X423 3401 , L10BN(+) TU1TE5 TT3TM2 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X423 3402 , L10BN(+) TU1TE5 TT3TM2 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X423 3403 , L10BN(+) TU1TE5 TT3TM2 AT 1 (B1E) V1 CV23 S20 X423 3404 , , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9807 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3405 , 5.1 OT1 II 5.1 +6.1 LQ10 P504 IBC02 MP2 T4 TP1 3405 , 5.1 OT1 III 5.1 +6.1 LQ13 P001 IBC02 MP2 T4 TP1 3406 , 5.1 OT1 II 5.1 +6.1 LQ10 P504 IBC02 MP2 T4 TP1 3406 , 5.1 OT1 III 5.1 +6.1 LQ13 P001 IBC02 MP2 T4 TP1 3407 , 5.1 O1 II 5.1 LQ10 P504 IBC02 MP2 T4 TP1 3407 , 5.1 O1 III 5.1 LQ13 P504 IBC02 MP2 T4 TP1 3408 , 5.1 OT1 II 5.1 +6.1 LQ10 P504 IBC02 MP2 T4 TP1 3408 , 5.1 OT1 III 5.1 +6.1 LQ13 P001 IBC02 MP2 T4 TP1 3409 , 6.1 T1 II 6.1 279 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 3410 4- - , 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T4 TP1 3411 - 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 3411 - 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 3412 10% 85% 8 C3 II 8 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 3412 5% 10% 8 C3 III 8 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 3413 6.1 T4 I 6.1 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 3413 6.1 T4 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3413 6.1 T4 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 3414 6.1 T4 I 6.1 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 3414 6.1 T4 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3414 6.1 T4 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T7 TP2 TP28 9808 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BN TU3 AT 2 (E) CV24 CV28 56 3405 , LGBV TU3 AT 3 (E) CV24 CV28 56 3405 , L4BN TU3 AT 2 (E) CV24 CV28 56 3406 , LGBV TU3 AT 3 (E) CV24 CV28 56 3406 , L4BN TU3 AT 2 (E) CV24 50 3407 , LGBV TU3 AT 3 (E) CV24 50 3407 , L4BN TU3 AT 2 (E) CV24 CV28 56 3408 , LGBV TU3 AT 3 (E) CV24 CV28 56 3408 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3409 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3410 4- - , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3411 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3411 L4BN AT 2 (E) 80 3412 10% 85% L4BN AT 3 (E) 80 3412 5% 10% L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3413 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3413 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3413 L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3414 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3414 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3414 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9809 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3415 6.1 T4 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 3416 , 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 3417 , 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3418 2,4 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 3419 , 8 C4 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3420 , 8 C4 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3421 8 CT1 II 8 +6.1 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 3421 8 CT1 III 8 +6.1 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T4 TP1 3422 6.1 T4 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 3423 , 8 C8 II 8 LQ24 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3424 - , 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 3424 - , 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 3425 , 8 C4 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3426 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 3427 , 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3428 3- -4 , 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3429 , 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 3430 , 6.1 T1 II 6.1 LQ17 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 3431 , 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3432 , 9 M2 II 9 305 LQ25 P906 IBC08 MP10 T3 TP33 3434 , 6.1 T1 III 6.1 LQ7 P001 IBC03 LP01 R001 MP15 T4 TP1 9810 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3415 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3416 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3417 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3418 2,4 SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 3419 , SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 3420 , L4DH TU14 TE21 AT 2 (E) CV13 CV28 86 3421 L4DH TU14 TE21 AT 3 (E) CV13 CV28 86 3421 L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3422 SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 3423 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3424 - , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3424 - , SCAN L4BN AT 2 (E) V11 80 3425 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3426 SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3427 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3428 3- -4 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3429 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3430 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3431 , S4AH L4BH TU15 AT 0 (D1E) VV15 CV1 CV13 CV28 S19 90 3432 , L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3434 , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9811 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3436 , 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3437 , 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3438 - , 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3439 , , , . . . 6.1 T2 I 6.1 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3439 , , , . . . 6.1 T2 II 6.1 274 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3439 , , , . . . 6.1 T2 III 6.1 274 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3440 , , . . . 6.1 T4 I 6.1 274 563 LQ0 P001 MP8 MP17 T14 TP2 TP9 TP27 3440 , , . . . 6.1 T4 II 6.1 274 563 LQ17 P001 IBC02 MP15 T11 TP2 TP27 3440 , , . . . 6.1 T4 III 6.1 274 563 LQ7 P001 IBC03 R001 MP15 T7 TP1 TP28 3441 , 6.1 T2 II 6.1 279 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3442 , 6.1 T2 II 6.1 279 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3443 , 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3444 , 6.1 T2 II 6.1 43 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3445 , 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3446 , 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3447 , 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3448 , , . . . 6.1 T2 I 6.1 274 LQ0 P002 MP18 T6 TP9 TP33 3448 , , . . . 6.1 T2 II 6.1 274 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3449 , 6.1 T2 I 6.1 138 LQ0 P002 MP18 T6 TP33 3450 , 6.1 T3 I 6.1 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP33 3451 , 6.1 T2 II 6.1 279 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 9812 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3436 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3437 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3438 - , S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3439 , , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3439 , , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3439 , , , . . . L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3440 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3440 , , . . . L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 60 3440 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3441 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3442 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3443 , SGAH TU15TE19 AT 2 (E) CV13 CV28 S9 S19 60 3444 , SGAH TU15TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3445 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3446 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3447 , S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3448 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3448 , , . . . S10AH L10CH TU15 TE19 AT 1 (E) CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3449 , S10AH L10CH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3450 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3451 , ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9813 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3452 , 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3453 , 8 C2 III 8 LQ24 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3454 , 6.1 T2 II 6.1 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3455 , 6.1 TC2 II 6.1 +8 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3456 , 8 C2 II 8 LQ23 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3457 , 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3458 , 6.1 T2 III 6.1 279 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3459 , 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3460 - , 6.1 T2 III 6.1 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3462 , , , . . . 6.1 T2 I 6.1 210 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3462 , , , . . . 6.1 T2 II 6.1 210 274 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3462 , , , . . . 6.1 T2 III 6.1 210 274 LQ9 P002 IBC08 R001 B3 MP10 T1 TP33 3463 , 90% 8 CF1 II 8 +3 LQ22 P001 IBC02 MP15 T7 TP2 3464 , , . . . 6.1 T2 I 6.1 43 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3464 , , . . . 6.1 T2 II 6.1 43 274 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3464 , , . . . 6.1 T2 III 6.1 43 274 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3465 , , . . . 6.1 T3 I 6.1 274 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3465 , , . . . 6.1 T3 II 6.1 274 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3465 , , . . . 6.1 T3 III 6.1 274 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 9814 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3452 , SGAV L4BN AT 3 (E) VV9 80 3453 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3454 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 68 3455 , SCAN L4BN AT 2 (E) V11 X80 3456 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3457 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3458 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3459 , SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3460 - , S10AH L10CH TU15 TE19 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3462 , , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3462 , , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3462 , , , . . . L4BN FL 2 (E) S2 83 3463 , 90% S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3464 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3464 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3464 , , . . . S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3465 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3465 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3465 , , . . . ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9815 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3466 , , . . . 6.1 T3 I 6.1 274 562 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3466 , , . . . 6.1 T3 II 6.1 274 562 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3466 , , . . . 6.1 T3 III 6.1 274 562 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3467 , , , . . . 6.1 T3 I 6.1 274 562 LQ0 P002 IBC07 MP18 T6 TP9 TP33 3467 , , , . . . 6.1 T3 II 6.1 274 562 LQ18 P002 IBC08 B4 MP10 T3 TP33 3467 , , , . . . 6.1 T3 III 6.1 274 562 LQ9 P002 IBC08 LP02 R001 B3 MP10 T1 TP33 3468 2 1F 2.1 321 LQ0 P099 MP9 3469 , , ( ( , , , , , , , ) , , ( ) 3 FC I 3 +8 163 LQ3 P001 MP7 MP17 T11 TP2 TP27 3469 , , ( ( , , , , , , , ) , , ( ) 3 FC II 3 +8 163 LQ4 P001 IBC02 MP19 T7 TP2 TP8 TP28 3469 , , ( ( , , , , , , , ) , , ( ) 3 FC III 3 +8 163 LQ7 P001 MP19 T4 TP1 9816 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 518 , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3466 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3466 , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3466 , , . . . S10AH L10CH TU14TU15 TE19TE21 AT 1 (E) V10 V12 CV1 CV13 CV28 S9 S17 66 3467 , , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) V11 CV13 CV28 S9 S19 60 3467 , , , . . . SGAH L4BH TU15 TE19 AT 2 (E) VV9 CV13 CV28 S9 60 3467 , , , . . . 2 (B1D) CV9 CV10 CV36 S2 3468 L10CH TU14 TE21 FL 1 (C1E) S2 S20 338 3469 , , ( ( , , , , , , , ) , , ( ) L4BH FL 2 (D1E) S2 S20 338 3469 , , ( ( , , , , , , , ) , , ( ) L4BN FL 3 (E) S2 38 3469 , , ( ( , , , , , , , ) , , ( ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9817 3.1.2 2.2 2.2 2.1.1.3 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 7.3.2 4.2.5.3 (1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11) UN . 3470 , , ( ( , , , , , , , ) , , ( ) 8 CF1 II 8 +3 163 LQ22 P001 MP15 T7 TP2 3471 KA , , . . . 8 CT1 II 8 +6.1 LQ22 P001 MP15 T7 TP2 3471 , , . . . 8 CT1 III 8 +6.1 LQ7 P001 MP15 T4 TP1 3472 , 8 C3 III 8 LQ7 P001 MP15 T4 TP1 3473 , 3 F1 3 328 LQ13 P003 PP88 9818 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 520 , 4.3 4.3.5, 6.8.4 9.1.1.2 1.1.3.6 8.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2 (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (1) (2) ( ) . UN . ADR L4BN FL 2 (E) S2 83 3470 , , ( ( , , , , , , , ) , , ( ) L4DH TU14 TE21 AT 2 (E) CV13 86 3471 KA , , . . . L4DH TU14 TE21 AT 3 (E) CV13 86 3471 , , . . . 3 (E) 3472 , 3 (E) 3473 , 3.2.2 Πίνακας Β: Αλφαβητικός κατάλογος των ουσιών και των ειδών της Συμφωνίας ADR Ο κατάλογος αυτός είναι μία αλφαβητική λίστα των ουσιών και των ειδών που αναφέρονται σε αριθμητική σειρά UN στον Πίνακα Α της 3.2.1. Δεν αποτελεί ακέραιο μέρος της παρούσας Συμφωνίας ADR. Δεν έχει υποβλη− θεί ούτε στην Ομάδα Εργασίας για τη Μεταφορά Επι− κίνδυνων Εμπορευμάτων της Επιτροπής Μεταφορών για έλεγχο και έγκριση, ούτα και στα Συμβαλλόμενα Μέρη της παρούσας Συμφωνίας για επίσημη αποδοχή. Έχει ετοιμαστεί, με όλη την απαραίτητη φροντίδα της Γραμματείας της Οικονομικής Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τα Ηνωμένα Έθνη, προκειμένου να διαυκολύνεται η χρήση των παραρτημάτων Α και Β, αλλά δεν μπορεί να κανείς να βασιστεί σε αυτόν και να θεωρηθεί υπο− κατάσταση όταν πρόεκιται για προσεκτική μελέτηκαι παρατήρηση των πραγματικών διατάξεων των παραρ− τημάτων αυτών, τα οποία σε περίπτωση διαφοράς, θε− ωρούνται επίσημα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1 : Για λόγους ορισμού της αλφαβητικής σειράς οι ακόλουθες πληροφορίες έχουν αγνοηθεί ακό− μα και αν αποτελούν τμήμα της κατάλληλης ονομασί− ας αποστολής : ελληνικά γράμματα, οι συντομεύσεις “sec” και “τριτ” και τα γράμματα “N” (άζωτο), “n” (κανο− νικός), “o” ορθο, “m” (μετα), “p” (παρα) και “ε.α.ο” (εκτός αν άλλως ορίζεται).. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2 : Το όνομα της ουσίας ή του είδους σε κεφαλαία γράμματα υποδεικνύει κατάλληλή ονομασία αποστολής (βλέπε 3.1.2.). ΣΗΜΕΙΩΣΗ 3 : Το όνομα μιας ουσία ή είδους σε κεφα− λαία γράμματ ακολουθούμενο από τη λέξη βλέπε υπο− δεικνύει μια διαφορετική κατάλληλη ονομασία αποστο− λής ή μέρος της κατάλληλης ονομασίας αποστολής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 4 : Μία καταχώρηση με μικρά γράμματα ακολουθούμενη από τη λέξη βλεέπ υποδεικνύει ότι η καταχώρηση δεν αποτελεί κατάλληλη ονομασία απο− στολής, είναι συνώνυμη ΣΗΜΕΙΩΣΗ 5 : Όταν μία καταχώρηση είναι εν μέρει με κεφαλαία γράμματα και εν μέρει με μικρά, το τελευταίο μέρος δεν θεωρείται ότι είναι μέρος της κατάλληλης ονομασίας αποστολής (βλέπε 3.1.2.1) ΣΗΜΕΙΩΣΗ 6 : Μία κατάλληλη ονομασία αποστολής μπορεί να χρησιμοποιείται στον ενικό ή στον πληθυντι− κό, κατάλληλα για λόγους τεκμηρίωσης και σήμανσης συσκευασίας (βλέπε 3.1.2.3) ΣΗΜΕΙΩΣΗ 7: Για τον ακριβή ορισμό της κατάλληλης ονομασίας αποστολής, βλέπε 3.1.2. UN 2715 4.1 1313 4.1 , 1314 4.1 , 1318 4.1 1330 4.1 2714 4.1 2205 6.1 , 1003 2 , 1002 2 , 1075 2 , 1071 2 , 1023 2 , , . . . 3158 2 , , , . . . 3312 2 , , , . . . 3311 2 , , 0494 1 , , , 0124 1 , 1950 2 , 1950 2 , , 1950 2 , 1950 2 , , 1950 2 , 1950 2 , 1950 2 , , 1950 2 , , 1950 2 , , , 1950 2 , , 1950 2 UN , , , 1950 2 , 50% , 1571 4.1 , 50% , 0224 1 , 20% , , 0129 1 1687 6.1 AZO I 3242 4.1 , 1066 2 , 1977 2 1035 2 1,2- -( ) 2372 3 , 1961 2 , 2491 8 ( ) ( ) 1170 3 ( ) ( ) 1170 3 2-(2- ) 3055 8 , . . . 3271 3 , . . . 3271 3 2604 8 1,2- -3- 2752 3 , 2452 2 1036 2 2- 2273 6.1 N- 2272 6.1 1179 3 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9819 9820 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN 2- 1178 3 1183 4.3 , 1185 6.1 1962 2 , , 71.5% 22.5% 6% 3138 2 , 1038 2 1604 8 1184 3 1040 2 1 MPa (10 bar) 50 °C 1040 2 1135 6.1 ( - - ) 1193 3 2271 3 1175 3 N- -N- 2274 6.1 N , 2753 6.1 N , 2753 6.1 2- 2275 3 1891 6.1 1892 6.1 2- 2276 3 1039 2 2363 3 1- 2386 3 N- 2815 8 UN 2- -5- 2300 6.1 2615 3 N- 2754 6.1 2435 8 ( R 161) 2453 2 1037 2 1196 3 ( ) 1267 3 ( ) 1267 3 ( ) ( 110kPa 50°C) 1267 3 ( ) ( 110kPa 50°C) 1267 3 1089 3 1841 9 1088 3 1585 6.1 1090 3 1648 3 , 1001 2 , 3374 2 1716 8 1898 8 2621 3 1717 3 2713 6.1 , 1092 6.1 , 2074 6.1 3426 6.1 2- 3302 6.1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9821 UN , 2218 8 , 1917 3 , 2348 3 , 2527 3 , 1919 3 , 1093 3 1643 6.1 1630 6.1 , . . . 1989 3 , . . . 1989 3 , . . . ( 110kPa 50°C) 1989 3 , . . .( 110kPa 50°C) 1989 3 , , , . . . 1988 3 , , , . . . 1988 3 , , , . . . 1988 3 2839 6.1 ( ), 1374 4.2 ( ), 2216 9 ADR 1390 4.3 , , . . . 1421 4.3 ( 60°C) 1391 4.3 UN ( 60°C) 1391 4.3 1389 4.3 , , . . . , , . . . 1544 6.1 , , . . . , , . . . 1544 6.1 , , . . . , , . . . 1544 6.1 , , . . . , , . . . 3140 6.1 , , . . . , , . . . 3140 6.1 , , . . . , , . . . 3140 6.1 , . . . 1987 3 , . . . ( 110kPa 50°C) 1987 3 , . . .( 110kPa 50°C) 1987 3 , , , . . . 1986 3 , , , . . . 1986 3 , , , . . . 1986 3 , , , . . . 3206 4.2 , , , . . . 3206 4.2 , . . . 3205 4.2 9822 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN , . . . 3205 4.2 45% 3294 6.1 , 24% 70% ' 3065 3 , 70% ' 3065 3 , , 5% 2585 8 , , 5% 2583 8 , , 5% 2584 8 , , 5% 2586 8 , , . . .( C2-C12 ) 2430 8 , , . . .( C2-C12 ) 2430 8 , , . . .( C2-C12 ) 2430 8 , , . . . ( C2-C12 ) 3145 8 , , . . . ( C2-C12 ) 3145 8 , , . . . ( C2-C12 ) 3145 8 2571 8 UN 2335 3 2334 6.1 1098 6.1 1099 3 1100 3 2219 3 , 1724 8 , 3401 4.3 , 3402 4.3 2367 3 2937 6.1 , , , . . . , , , . . . 2733 3 , , , . . . , , , . . . 2733 3 , , , . . . , , , . . . 2733 3 , , , . . . , , , . . . 3259 8 , , , . . . , , , . . . 3259 8 , , , . . . , , , . . . 3259 8 , , , . . . , , , . . . 2735 8 , , , . . . , , , . . . 2735 8 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9823 UN , , , . . . , , , . . . 2735 8 , , , , . . . , , , , . . . 2734 8 , , , , . . . , , , , . . . 2734 8 (O-, M-, P-) 2671 6.1 (O-, M-, P-) 2512 6.1 , 1005 2 1106 3 1106 3 1107 3 1111 3 1728 8 N- 1110 3 ( ) 1057 2 , 2623 4.1 , 0131 1 2077 6.1 , . . . 0132 1 , 1362 4.2 , 1361 4.2 , 1361 4.2 2366 3 1161 3 1547 6.1 UN 2431 6.1 2222 3 1729 8 0212 1 0306 1 , . . . 2627 5.1 2676 2 2871 6.1 , . . . 3380 4.1 , . . . 3379 3 2368 3 , , , . . . 1601 6.1 , , , . . . 1601 6.1 , , , . . . 1601 6.1 , , , . . . 1903 8 , , , . . . 1903 8 , , , . . . 1903 8 , , , . . . 3142 6.1 , , , . . . 3142 6.1 , , , . . . 3142 6.1 , 1006 2 , 1951 2 , 2812 8 ADR 2473 6.1 1617 6.1 1546 6.1 1573 6.1 1677 6.1 9824 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN 1622 6.1 1685 6.1 , 1554 6.1 , 1553 6.1 1608 6.1 1606 6.1 1623 6.1 , 1712 6.1 1558 6.1 1678 6.1 1683 6.1 1618 6.1 , 2027 6.1 1691 6.1 1586 6.1 1607 6.1 2188 2 1401 4.3 , , 1855 4.2 2844 4.3 1288 3 1288 3 , , . . . 2846 4.2 , , . . . 3194 4.2 , , . . . 3200 4.2 , , . . . 2845 4.2 UN , , . . . 3190 4.2 , , . . . 3190 4.2 , , , . . . 3192 4.2 , , , . . . 3192 4.2 , , , . . . 3126 4.2 , , , . . . 3126 4.2 , , . . . 3088 4.2 , , . . . 3088 4.2 , , , . . . 3191 4.2 , , , . . . 3191 4.2 , , , . . . 3128 4.2 , , , . . . 3128 4.2 , , . . . 3186 4.2 , , . . . 3186 4.2 , , , . . . 3188 4.2 , , , . . . 3188 4.2 , , , . . . 3185 4.2 , , , . . . 3185 4.2 , , . . . 3183 4.2 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9825 UN , , . . . 3183 4.2 , , , . . . 3187 4.2 , , , . . . 3187 4.2 , , , . . . 3184 4.2 , , , . . . 3184 4.2 C 3224 4.1 C, 3234 4.1 D 3226 4.1 D, 3236 4.1 E 3228 4.1 E, 3238 4.1 F 3230 4.1 F, 3240 4.1 3222 4.1 , 3232 4.1 C 3223 4.1 C, 3233 4.1 D 3225 4.1 D, 3235 4.1 E 3227 4.1 E, 3237 4.1 UN F 3229 4.1 F, 3239 4.1 3221 4.1 , 3231 4.1 , . . . 3127 4.2 , 25% 1326 4.1 , 2545 4.2 , 2545 4.2 , 2545 4.2 , , Bhusa 1327 4.1 ADR 2058 3 2502 8 , 1364 4.2 , 1365 4.2 , 1293 3 , 1293 3 2863 6.1 1400 4.3 , , , . . . , , , . . . 3147 8 , , , . . . , , , . . . 3147 8 , , , . . . , , , . . . 3147 8 , , , . . . , , , . . . 3143 6.1 , , , . . . , , , . . . 3143 6.1 , , , . . . , , , . . . 3143 6.1 9826 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN , , , . . . , , , . . . 2801 8 , , , . . . , , , . . . 2801 8 , , , . . . , , , . . . 2801 8 , , , . . . , , , . . . 1602 6.1 , , , . . . , , , . . . 1602 6.1 , , , . . . , , , . . . 1602 6.1 1990 9 1885 6.1 1631 6.1 2587 6.1 1114 3 2225 8 2224 6.1 2338 3 2226 8 2653 6.1 1737 6.1 2619 8 1738 6.1 1567 6.1 , 1650 6.1 , 1302 3 , 1303 3 , 1085 2 , 1304 3 , 3073 6.1 , 2618 3 , 1305 3 UN , 1860 2 , 1086 2 , 1087 2 3373 6.2 0167 1 0168 1 0169 1 0324 1 0344 1 0346 1 0347 1 0426 1 0427 1 0434 1 0435 1 , 0345 1 , 0424 1 , 0425 1 3411 6.1 3411 6.1 0033 1 0034 1 0035 1 0291 1 0399 1 0400 1 , , , 2028 8 , - 0299 1 , - 0037 1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9827 UN , - 0038 1 , - 0039 1 , 0110 1 , , 0318 1 , , 0372 1 , , 0452 1 , , 0284 1 , , 0285 1 , , 0292 1 , , 0293 1 2609 6.1 2616 3 2616 3 1176 3 2416 3 2870 4.2 2870 4.2 1870 4.3 1413 4.3 1426 4.3 ( ) 1312 4.1 1011 2 2346 3 1120 3 1120 3 1 CIS-2 TRANS-2 1012 2 1237 3 2709 3 , 2352 3 2350 3 UN 2347 3 2667 6.1 1747 8 1129 3 2840 3 2820 8 2620 3 1180 3 2739 8 , 2838 3 2405 3 2411 3 2419 2 1570 6.1 , , . . . 1450 5.1 2719 5.1 1484 5.1 1473 5.1 1494 5.1 2469 5.1 1744 8 1634 6.1 , 1725 8 1555 6.1 1770 8 1889 6.1 1928 4.3 2901 2 , 3417 6.1 1569 6.1 2513 8 2514 3 2342 3 , 1938 8 , 1938 8 9828 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN 1603 6.1 2643 6.1 , 3425 8 2344 3 2344 3 ( R 13B1) 1009 2 2515 6.1 1887 6.1 1550 6.1 1192 3 2803 8 3245 9 3245 9 2192 2 ( ) ( 60°C 100°C) 1202 3 ( ) ( 61°C) 1202 3 - 2689 6.1 2622 3 1637 6.1 , 1774 8 , 0056 1 , , 0442 1 , , 0443 1 UN , , 0445 1 , , 0457 1 , , 0458 1 , , 0459 1 , , 0460 1 , 0048 1 , 0059 1 , , , 0237 1 , , , 0288 1 , , 0439 1 , , 0440 1 , , 0441 1 , 0271 1 , 0272 1 , 0415 1 , 0491 1 , , 0242 1 , , 0279 1 , , 0414 1 , , 0060 1 AMINO ANY TET AZEN ( ), 30% , , 0114 1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9829 UN AMINO NYLIDENE HYDRAZINE, 30% , 0113 1 , , . . . 3448 6.1 , , . . . 3448 6.1 1700 6.1 , , , . . , 3169 2 , , , , . . , 3168 2 , , , . . ., 3167 2 , , 0190 1 1868 4.1 1781 8 1800 8 1147 3 ( ) ( M86) 3165 3 , 1957 2 , , 1333 4.1 , 3078 4.3 N- 2841 3 N- 2248 8 N- 2384 3 ZO , 40% , , 0074 1 , , . . . 3095 8 , , . . . 3095 8 , , , . . . 3262 8 UN , , , . . . 3262 8 , , , . . . 3262 8 , , , . . . 3263 8 , , , . . . 3263 8 , , , . . . 3263 8 , . . . 1759 8 , . . . 1759 8 , . . . 1759 8 , , . . . 3096 8 , , . . . 3096 8 , , . . . 2921 8 , , . . . 2921 8 , , . . . 3084 8 , , . . . 3084 8 , , , . . . 3260 8 , , , . . . 3260 8 , , , . . . 3260 8 , , , . . . 3261 8 , , , . . . 3261 8 , , , . . . 3261 8 , , . . . 2923 8 , , . . . 2923 8 , , . . . 2923 8 , , . . . 3301 8 , , . . . 3301 8 , , , . . . 3266 8 9830 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN , , , . . . 3266 8 , , , . . . 3266 8 , , , . . . 3267 8 , , , . . . 3267 8 , , , . . . 3267 8 , . . . 1760 8 , . . . 1760 8 , . . . 1760 8 , , . . . 3094 8 , , . . . 3094 8 , , . . . 2920 8 , , . . . 2920 8 , , . . . 3093 8 , , . . . 3093 8 , , , . . . 3264 8 , , , . . . 3264 8 , , , . . . 3264 8 , , , . . . 3265 8 , , , . . . 3265 8 , , , . . . 3265 8 , , . . . 2922 8 , , . . . 2922 8 , , . . . 2922 8 2373 3 ( ) 1155 3 1153 3 UN 1153 3 1154 3 2079 8 1156 3 2049 3 1767 8 2751 8 2375 3 1148 3 1148 3 2360 3 2359 3 , 0.880 0.957 15 C 10% 35% 2672 8 , 0.880 15 C , 35% 50% 2073 2 , 0,880 15°C , 50% 3318 2 1819 8 1819 8 , 12% 40% 3320 8 , 12% 40% 3320 8 2580 8 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9831 UN 1599 6.1 1599 6.1 1783 8 1783 8 2683 8 1287 3 1287 3 ( 110kPa 50°C) 1287 3 ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110kPa 50°C) 1287 3 ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110 kPa 50°C) (( 35°C) 1287 3 ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 1287 3 ( 110kPa 50°C) 1287 3 1761 8 1761 8 1289 3 1289 3 1750 6.1 1% 1204 3 UN 1% 10% 0144 1 , 12.6% 55% 2059 3 , 12.6% 55% 2059 3 , 12.6% 55% ( 110kPa 50°C) 2059 3 , 12.6% 55% ( 110kPa 50°C) 2059 3 1194 3 (1- ) 2501 6.1 (1- ) 2501 6.1 1731 8 1731 8 2818 8 2818 8 , 1866 3 , 1866 3 , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110 kPa 50°C) 1866 3 9832 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110 kPa 50°C, 35°C) 1866 3 , ( 23°C 2.2.3.1.4) B1364 1866 3 , ( 110kPa 50°C) 1866 3 , ( 110kPa 50°C) 1866 3 2564 8 2564 8 2681 8 2681 8 1814 8 1814 8 2679 8 2679 8 1824 8 2677 8 2677 8 1835 8 2817 8 2817 8 2821 6.1 2821 6.1 1757 8 UN 1757 8 25% 2209 8 , 1198 3 2317 6.1 2581 8 2582 8 1840 8 1755 8 1755 8 , . . . 3274 3 2004 4.2 2434 8 , 1167 3 1911 2 1149 3 2873 6.1 1941 9 2664 6.1 2872 6.1 2872 6.1 , , 2771 6.1 , , 2771 6.1 , , 2771 6.1 , , , ( 23 °C) 2772 3 , , , ( 23 °C) 2772 3 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9833 UN , , 3006 6.1 , , 3006 6.1 , , 3006 6.1 , , , 23°C 3005 6.1 , , , 23°C 3005 6.1 , , , 23°C 3005 6.1 ( ) 1384 4.2 1704 6.1 2657 6.1 3174 4.2 1131 3 1605 6.1 2361 3 1157 3 2290 6.1 2078 6.1 2328 6.1 1159 3 1158 3 , 2521 6.1 [2.2.1] TA-2,5 , (2,5 , ) 2251 3 2565 8 2048 3 1033 2 2965 4.3 UN , 1032 2 1162 3 N- 2266 3 2380 3 2707 3 2707 3 2267 6.1 2262 8 2263 3 1164 3 2381 3 1370 4.2 , 1163 6.1 , 2382 6.1 , 2607 3 , 25% - , , 0075 1 O- 1843 6.1 GEN TETROXIDE ( ) 1067 2 O- 1598 6.1 o , 15% , 0234 1 o , 15% , 1348 4.1 1596 6.1 , 1597 6.1 , 3443 6.1 , 1597 6.1 (DINGU) 0489 1 O 0406 1 , 3424 6.1 9834 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN , 3424 6.1 - , , 10% , 3369 4.1 , 15% , 1322 4.1 , 15% , 0078 1 , 3454 6.1 , 2038 6.1 , 1600 6.1 , 15% , 1320 4.1 , 15% , 0076 1 , , 15% , 0077 1 , 15% , 1321 4.1 1165 3 3341 4.2 3341 4.2 1013 2 ( ) 1845 9 ADR , 2187 2 1079 2 1872 5.1 1166 3 2052 3 , 10% , 0401 1 , 10% , 2852 4.1 2383 3 2710 3 1698 6.1 UN 1769 8 , 3450 6.1 , 1699 6.1 , 2190 2 ( R 32) 3252 2 , 1768 8 2798 8 , 3442 6.1 , 1590 6.1 , 2249 6.1 ( R 12) 1028 2 , 74% ( R 503) 2602 2 , 2465 5.1 2490 6.1 1593 6.1 1764 8 2299 6.1 1152 3 2047 3 2047 3 2189 2 1766 8 ( R 21) 1029 2 1439 5.1 , , ( ) , 2037 2 UN , , ( ) , 2037 2 , , ( ) , 2037 2 , , ( ) , 2037 2 , , ( ) , 2037 2 , , ( ) , 2037 2 , , ( ) , 2037 2 , , ( ) , 2037 2 , , ( ) , 2037 2 1771 8 , 0319 1 , 0320 1 , 0376 1 , 0044 1 , 0377 1 , 0378 1 , , . . . 0349 1 , , . . . 0350 1 , , . . . 0351 1 , , . . . 0352 1 , , . . . 0353 1 , , . . . 0354 1 , , . . . 0355 1 , , . . . 0356 1 , , . . . 0462 1 , , . . . 0463 1 , , . . . 0464 1 UN , , . . . 0465 1 , , . . . 0466 1 , , . . . 0467 1 , , . . . 0468 1 , , . . . 0469 1 , , . . . 0470 1 , , . . . 0471 1 , , . . . 0472 1 , , ( , EEI) 0486 1 , , ( - ) 3164 2 , 0428 1 , 0429 1 , 0430 1 , 0431 1 , 0432 1 , 0380 1 , , TY A 0081 1 , , TY B 0082 1 , , TY B 0331 1 , , TY C 0083 1 , , TY D 0084 1 , , TY E 0241 1 , , TY E 0332 1 , 0043 1 , , 1169 3 , , 1197 3 , , 1169 3 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9835 9836 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN , , 1197 3 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 1169 3 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 1197 3 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110kPa 50°C 35°C) 1169 3 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110kPa 50°C 35°C) 1197 3 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110kPa 50°C) 1169 3 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110kPa 50°C) 1197 3 , , ( 110kPa 50°C) 1169 3 UN , , ( 110kPa 50°C) 1197 3 , , ( 110kPa 50°C) 1169 3 , , ( 110kPa 50°C) 1197 3 1091 3 1640 6.1 ( , , , , , , , ) ( ) 1263 3 ( , , , , , , , ) ( ) 1263 3 ( , , , , , , , ) ( ) ( 110kPa 50°C) 1263 3 ( , , , , , , , ) ( ) ( 110kPa 50°C) 1263 3 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9837 UN ( , , , , , , , ) ( ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110kPa 50°C, E 35 C) 1263 3 ( , , , , , , , ) ( ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 1263 3 ( , , , , , , , ) ( )( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110kPa 50°C) 1263 3 , , ( ( , , , , , , , ) , , ( ) 3469 3 UN , , ( ( , , , , , , , ) , , ( ) 3469 3 , , ( ( , , , , , , , ) , , ( ) 3469 3 , , ( ( , , , , , , , ) , , ( ) 3470 8 1308 3 1308 3 (TA 110kPa 50°C) 1308 3 ( 110kPa 50°C) 1308 3 2330 3 0225 1 0268 1 0042 1 9838 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN 0283 1 1920 3 1799 8 , , . . . 3354 2 , , , . . . 3355 2 , . . . 1967 2 , , . . . 1968 2 , , , . . . 1549 6.1 , , , . . . 3141 6.1 , , . . ., , : , . . ., , . . ., , . . . 1557 6.1 , , . . ., , : , . . ., , . . ., , . . . 1557 6.1 , , . . ., , : , . . ., , . . ., , . . . 1557 6.1 , , . . ., , : , . . ., , . . ., , . . . 1556 6.1 , , . . ., , : , . . ., , . . ., , . . . 1556 6.1 , , . . ., , : , . . ., , . . ., , . . . 1556 6.1 , . . . 3285 6.1 , . . . 3285 6.1 UN , . . . 3285 6.1 , . . . 1564 6.1 , . . . 1564 6.1 , . . . 1566 6.1 , . . . 1566 6.1 , , . . . 1655 6.1 , , . . . 1655 6.1 , , . . . 1655 6.1 , , . . . 3144 6.1 , , . . . 3144 6.1 , , . . . 3144 6.1 , . . . 1707 6.1 2570 6.1 2570 6.1 2570 6.1 , , . . . 2291 6.1 , , . . . 3146 6.1 , , . . . 3146 6.1 , , . . . 3146 6.1 , , . . . 2788 6.1 , , . . . 2788 6.1 , , . . . 2788 6.1 1405 4.3 1405 4.3 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9839 UN , . . . 3283 6.1 , . . . 3283 6.1 , . . . 3283 6.1 , . . . 3284 6.1 , . . . 3284 6.1 , . . . 3284 6.1 , , . . . 2025 6.1 , , . . . 2025 6.1 , , . . . 2025 6.1 , , . . . 2024 6.1 , , . . . 2024 6.1 , , . . . 2024 6.1 , 3314 9 , , . . . 3440 6.1 , , . . . 3440 6.1 , , . . . 3440 6.1 2458 3 1207 3 2493 3 , 2280 8 2281 6.1 1328 4.1 1208 3 ( MANN ), 40% , , 0133 1 AMIN ( , ) 0079 1 0392 1 2282 3 2196 2 UN 2194 2 2195 2 , ( R 116, ) 2193 2 2420 2 , 3436 6.1 , 2552 6.1 ( R 1216) 1858 2 1782 8 2661 6.1 2729 6.1 2279 6.1 2646 6.1 2875 6.1 (EXOTOL), 15% , 0118 1 0393 1 1784 8 2558 6.1 ( , . , ) 1139 3 ( , . , ) 1139 3 9840 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN ( , . , ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110kPa 50°C 35°C) 1139 3 ( , . , ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110kPa 50°C) 1139 3 ( , . , ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 1139 3 ( , . , )( 110kPa 50°C) 1139 3 UN ( , . , )( 110kPa 50°C) 1139 3 3363 9 ADR 2023 6.1 , 1339 4.1 1206 3 ( R 227) 3296 2 , . . . 3272 3 , . . . 3272 3 , , . . . 3178 4.1 , , . . . 3178 4.1 , , , . . . 3180 4.1 , , , . . . 3180 4.1 , , , . . . 2925 4.1 , , , . . . 2925 4.1 , , . . . 1325 4.1 , , . . . 1325 4.1 , , , . . . 3176 4.1 , , , . . . 3176 4.1 , , , . . . 3179 4.1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9841 UN , , , . . . 3179 4.1 , , , . . . 2926 4.1 , , , . . . 2926 4.1 , , . . . 2924 3 , , . . . 2924 3 , , . . . 2924 3 , , , . . . 3286 3 , , , . . . 3286 3 , , . . . 1992 3 , , . . . 1992 3 , , . . . 1992 3 , , . . . 3097 4.1 , . . . 1993 3 , . . . 1993 3 , . . . ( 110kPa 50°C) 1993 3 , . . . ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 1993 3 , . . . ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110kPa 50°C) 1993 3 , . . . ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110 kPa 50°C, 35°C) 1993 3 , . . . ( 110kPa 50°C) 1993 3 UN 1932 4.2 , 25% 1358 4.1 , 2008 4.2 , 2008 4.2 , 2008 4.2 , , , , 2009 4.2 , , , , ( 254 18 ) 2858 4.1 1201 3 1201 3 , 1963 2 , 1046 2 , 0204 1 , 1658 6.1 , 1658 6.1 , 3445 6.1 2865 8 2931 6.1 1906 8 , 1831 8 , 51% , 2796 8 , 51% 1830 8 , 1832 8 1594 6.1 1595 6.1 3% 1794 8 1645 6.1 1350 4.1 , 2448 4.1 2936 6.1 2966 6.1 1940 8 9842 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN 2799 8 1646 6.1 1836 8 2436 3 , , 30% 1382 4.2 , 30% 1847 8 , , 30% 1385 4.2 , 30% 1849 8 2414 3 1080 2 2474 6.1 1837 8 1828 8 1833 8 , , , 0447 1 , , , 0446 1 , , , 0055 1 , , , 0379 1 , , 0099 1 , . . . 1353 4.1 , , . . ., 1373 4.2 , , 3360 4.1 ADR 2400 3 1969 2 ( ) 1212 3 UN 1214 3 1055 2 ( ) 2045 3 2529 3 2385 3 2531 8 2528 3 2406 3 2284 3 2395 3 2288 3 2287 3 , 1545 6.1 2477 6.1 , , , . . . , , , . . . 2478 3 , , , . . . , , , . . . 2478 3 , , . . . , , . . . 2206 6.1 , , . . . , , . . . 2206 6.1 , , , . . . , , , . . . 3080 6.1 2285 6.1 N- 2485 6.1 N- 2482 6.1 2481 3 2250 6.1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9843 UN 2486 3 2483 3 2488 6.1 2605 3 2480 6.1 2484 6.1 2487 6.1 2050 3 1216 3 2371 3 , 1218 3 ( ) 1219 3 2303 3 1221 3 2407 6.1 1918 3 5 MONONIT 3251 4.1 2289 8 1723 3 1638 6.1 2391 3 2392 3 1407 4.3 1688 6.1 ( ) 1572 6.1 2257 4.3 , 2717 4.1 1130 3 , 1345 4.1 2829 8 UN , , 2757 6.1 , , 2757 6.1 , , , ( 23 °C) 2758 3 , , , ( 23 °C) 2758 3 , , 2992 6.1 , , 2992 6.1 , , 2992 6.1 , , 23°C 2991 6.1 , , 23°C 2991 6.1 , , 23°C 2991 6.1 1394 4.3 1402 4.3 1402 4.3 , . . ., 3281 6.1 , . . ., 3281 6.1 , . . ., 3281 6.1 1259 6.1 2204 2 , 2417 2 9844 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN , 1378 4.2 , 2881 4.2 , 2881 4.2 , 2881 4.2 , 1863 3 , 1863 3 , ( 110kPa 50°C) 1863 3 , ( 110kPa 50°C) 1863 3 EN 590:1993 ( ) EN 590:1993 1202 3 , . . . 1719 8 , . . . 1719 8 , , . . . 1224 3 , , . . .( 110kPa 50°C) 1224 3 , , . . .( 110kPa 50°C) 1224 3 , 0286 1 , 0287 1 , 0369 1 , 0370 1 , 0371 1 UN , 0221 1 1223 3 0280 1 0281 1 0186 1 0250 1 , 0395 1 , 0396 1 2656 6.1 , 1136 3 , 1136 3 , . . . , . . . 1268 3 , . . . , . . . 1268 3 , . . . , . . . ( 110kPa 50°C) 1268 3 , . . . , . . . ( 110kPa 50°C) 1268 3 ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110kPa 50°C) 1133 3 ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110 kPa 35°C) 1133 3 1133 3 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9845 UN ( 23°C 2.2.3.1.4) ( < 35°C) 1133 3 ( > 110kPa 50°C) 1133 3 ( < 110kPa 50°C) 1133 3 1133 3 ( ) 1363 4.2 , , 0070 1 ( ), 0290 1 , 0289 1 2046 3 , 1856 4.2 ADR , . . . 1393 4.3 , 1854 4.2 , , 3404 4.3 1420 4.3 1422 4.3 , 3455 6.1 , 2076 6.1 , 1143 6.1 2823 8 1862 3 1144 3 2022 6.1 , 1056 2 UN , 1970 2 , 3472 8 0.1% 1403 4.3 , , , . . . 1588 6.1 , , , . . . 1588 6.1 , , , . . . 1588 6.1 1575 6.1 1684 6.1 1565 6.1 , 3449 6.1 , 1694 6.1 3413 6.1 3413 6.1 3413 6.1 3414 6.1 3414 6.1 3414 6.1 1653 6.1 1636 6.1 , 1541 6.1 , . . . 1935 6.1 , . . . 1935 6.1 , . . . 1935 6.1 1680 6.1 , 1689 6.1 1620 6.1 1587 6.1 1026 2 , 1589 2 9846 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN 2670 8 1713 6.1 TET AME TET A-NIT (HMX, ), 0484 1 TRI T MIN ( , , RDX), 0483 1 2601 2 1145 3 1915 3 2256 3 1762 8 2357 8 3054 3 1763 8 2241 3 2603 3 2242 3 2520 3 2358 3 1146 3 2244 3 2245 3 2246 3 1027 2 (HMX, ), 15% , 0226 1 ( , , RDX), 15% , 0072 1 ( ) 1286 3 ( ) 1286 3 ( ) ( 110kPa 50°C) 1286 3 UN ( ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110 kPa 50°C) 1286 3 ( ) ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110 kPa 50°C) 1286 3 ( ) ( ) 1286 3 ( ) ( 110kPa 50°C) 1286 3 1272 3 0305 1 ( , , , ) 2590 9 1415 4.3 1043 2 , / , / / / 70% 0.4% / 45% 2071 9 A D R , A1 2067 5.1 50% , 1869 4.1 , 149 m 2950 4.3 1418 4.3 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9847 UN 1418 4.3 1418 4.3 2807 9 ADR 2215 8 , 2215 8 , , 1387 4.2 ADR ( ), 0027 1 ( ), ( ), 0028 1 , 2396 3 2533 6.1 , 2277 3 , 2283 3 , 3079 3 2614 3 , H , 1971 2 , 1972 2 1230 3 3246 6.1 1234 3 2554 3 , 1061 2 - , . 1251 6.1 1242 4.3 1431 4.2 - 1245 3 UN , 1246 3 2644 6.1 1062 2 2053 3 2296 3 , 2617 3 2297 3 2298 3 1064 2 2461 3 2612 3 2536 3 2398 3 2437 8 ( R 41) 2454 2 - 1249 3 1250 3 1244 6.1 - 1239 6.1 , , . . . 1964 2 , , . . . A, A01, A02, A1, B1, B2, B C 1965 2 9% 1952 2 87% 3300 2 9% 87% 1041 2 9848 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN 7,9% 3298 2 30% 2983 3 5,6% 3299 2 8.8% 3297 2 1458 5.1 1458 5.1 , 1574 6.1 60 C 1649 6.1 60 C 1649 6.1 , P1 P2 1060 2 , , , , . . . , , , , . . . 3071 6.1 1487 5.1 1499 5.1 , , , . . . 2% 10% , 3319 4.1 UN , , , . . . 30% , 3357 3 , , , , . . . 30% , 3343 3 50% 1796 8 50% 1796 8 , 50% 1826 8 , 50% 1826 8 ' , , , . . . 10% 20% PETN, 3344 4.1 1612 2 2869 8 2869 8 , 2034 2 1786 8 , 5% , 3149 5.1 , 10% 39% 2208 5.1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9849 UN 1459 5.1 1459 5.1 , 49% ( R 502) 1973 2 12,5% 3070 2 , 1647 6.1 2% 1581 2 1912 2 1582 2 , . . . 1583 6.1 , . . . 1583 6.1 , . . . 1583 6.1 , RELATED MATERIAL ( ), ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 1210 3 UN , RELATED MATERIAL ( ), ( 110kPa 50°C) 1210 3 , RELATED MATERIAL ( ), 1210 3 , RELATED MATERIAL ( ), 1210 3 , RELATED MATERIAL ( ), ( 110kPa 50°C) 1210 3 , RELATED MATERIAL ( ), ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110kPa 50°C) 1210 3 , RELATED MATERIAL ( ), ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 1210 3 ( ) , 1324 4.1 9850 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN , , , , . . . , , , , . . . 1228 3 , , , , . . . , , , , . . . 1228 3 , , , . . . , , . . . 3336 3 , , , . . . , , . . . 3336 3 , , , . . . , , . . . ( 110 kPa 50°C) 3336 3 , , , . . . , , . . . ( 110 kPa 50°C) 3336 3 1229 3 2859 6.1 2864 6.1 1332 4.1 , , . . . 3181 4.1 , , . . . 3181 4.1 , , . . . 3466 6.1 , , . . . 3466 6.1 , , . . . 3466 6.1 , 3403 4.3 , , , . . . 3209 4.3 UN , , , . . . 3209 4.3 , , , . . . 3209 4.3 , , . . . 3208 4.3 , , . . . 3208 4.3 , , . . . 3208 4.3 1392 4.3 2647 6.1 , , 3358 2 , , , 3166 9 ADR , 0296 1 , 0374 1 , 0375 1 , 0373 1 , , 0248 1 , , 0249 1 60% , , 2907 4.1 UN TRI TRINIT ( , , RDX) ET (HMX; ), 15% , 10% 0391 1 ( ) 1975 2 (TNT) (TNT) 0388 1 (TNT) (TNT) 0389 1 , 2900 6.2 , , 2900 6.2 , 2814 6.2 , , ( ) 2814 6.2 , , 2814 6.2 , ( ) 2900 6.2 3359 9 3377 5.1 1171 3 1188 3 , 2055 3 UN , 1247 3 , 1016 2 2033 8 1825 8 , 1751 6.1 1792 8 2659 6.1 , 3250 6.1 1181 6.1 2589 6.1 2947 3 2295 6.1 2054 8 3090 9 3091 9 , , , 2800 8 , , , 2795 8 , , , 2794 8 , , , 3028 8 , , , 3292 4.3 ( ) ( ) 2212 9 10% 85% 3412 8 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9851 9852 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN 5% 10% 3412 8 , 85% 1779 8 1109 3 1281 3 1190 3 2336 3 2393 3 1243 3 , 2264 8 , 3460 6.1 0136 1 0137 1 0138 1 0294 1 1428 4.3 1203 3 , 2304 4.1 , 1334 4.1 , 2001 4.1 1651 6.1 1652 6.1 , 1065 2 1654 6.1 R STARCH, 20% , 0146 1 , 20% , 1337 4.1 , 2730 6.1 4% 1907 8 UN , , . . . 1477 5.1 , , . . . 1477 5.1 1467 5.1 , , 10% 3370 4.1 , 20% , 1357 4.1 , 20% , 0220 1 1466 5.1 1438 5.1 , , 3375 5.1 , , 3375 5.1 0.2% , , 1942 5.1 0.2% , , 0222 1 , , ( ) 2426 5.1 1112 3 1454 5.1 1446 5.1 2464 5.1 1465 5.1 2728 5.1 2727 6.1 1451 5.1 1486 5.1 2722 5.1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9853 UN 1474 5.1 2724 5.1 1498 5.1 2725 5.1 , 1660 2 , , 70% 2031 8 , , 70% 2031 8 , , 2032 8 1507 5.1 2720 5.1 n- 1865 3 1493 5.1 1222 3 1469 5.1 1625 6.1 1627 6.1 1895 6.1 1514 5.1 , , , . . . 3273 3 , , , . . . 3273 3 , , . . . 3276 6.1 , , . . . 3276 6.1 , , . . . 3276 6.1 , , , . . . 3275 6.1 , , , . . . 3275 6.1 , , , . . . 3439 6.1 , , , . . . 3439 6.1 UN , , , . . . 3439 6.1 CRESOLS, 2446 6.1 T (NTO) 0490 1 2842 3 (O-, M-, P-) 1661 6.1 , 3458 6.1 2305 8 1662 6.1 , 3431 6.1 , 2306 6.1 , 3459 6.1 , 2732 6.1 , 40% , 0143 1 , 1% 5% 3064 3 ( ), 20% , 1336 4.1 ( ), 20% , 0282 1 1069 2 , 3456 8 , 3434 6.1 ( 12.6% , , , ) 2557 4.1 ( 25% , , 12.6% , ) 2556 4.1 9854 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN ( 25% , ) 2555 4.1 , 18% , 0341 1 , 25% , 0342 1 , 25% ( ), 0340 1 , 18% , 0343 1 1261 3 2538 4.1 , 3447 6.1 , 1665 6.1 0147 1 2608 3 ( ) 2660 6.1 , 1664 6.1 , 3446 6.1 1798 8 2806 4.3 ( -, -, -) 1663 6.1 Zn 1512 5.1 1113 3 2351 3 2351 3 2687 4.1 1488 5.1 2455 2 1500 5.1 2726 5.1 , 2308 8 UN , , . . . (BIO) , . . . REGULATED , . . . 3291 6.2 , , . . . (BIO) , . . . REGULATED , . . . 3291 6.2 1639 6.1 ( , ) 1274 3 ( , ) 1274 3 3342 4.2 3342 4.2 , 2036 2 , 2591 2 1307 3 1307 3 , 3430 6.1 , 2261 6.1 , 3452 6.1 , 1711 6.1 , 1701 6.1 2309 3 1191 3 1262 3 2 ( R 1318) 2422 2 ( RC 318) 1976 2 ( R 218) 2424 2 ( ), 15% , 0266 1 1801 8 2525 6.1 1910 8 ADR 1884 6.1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9855 UN , , 1376 4.2 1641 6.1 , , . . . 3100 5.1 A , , . . . 3085 5.1 , , . . . 3085 5.1 , , . . . 3085 5.1 , . . . 1479 5.1 , . . . 1479 5.1 , . . . 1479 5.1 , , . . . 3121 5.1 A , , . . . 3137 5.1 A , , . . . 3087 5.1 , , . . . 3087 5.1 , , . . . 3087 5.1 , , . . . 3098 5.1 , , . . . 3098 5.1 , , . . . 3098 5.1 , . . . 3139 5.1 , . . . 3139 5.1 , . . . 3139 5.1 . . 3099 5.1 , , . . . 3099 5.1 , , . . . 3099 5.1 1301 3 , , , 80% , . 2789 8 UN , 10% 50% , 2790 8 , 50% 80% , 2790 8 1104 3 1123 3 1123 3 2- 1177 3 1173 3 2333 3 1715 8 1213 3 2403 3 1220 3 2243 3 1233 3 1231 3 1616 6.1 1172 3 1189 3 1629 6.1 1674 6.1 2332 3 2439 8 2506 8 2509 8 2819 8 1718 8 1902 8 1793 8 9856 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN 2834 8 1939 8 , 2576 8 , 1072 2 , 1073 2 , 1642 6.1 2443 8 2879 8 1758 8 1810 8 , 3313 4.2 , 3313 4.2 C, 3104 5.2 C, 3103 5.2 D, 3106 5.2 D, 3105 5.2 E, 3108 5.2 E, 3107 5.2 , 3102 5.2 , 3101 5.2 , B, , 3112 5.2 , B, , 3111 5.2 , C, , 3114 5.2 , C, , 3113 5.2 , D, , 3116 5.2 UN , D, , 3115 5.2 , F, 3110 5.2 , F, , 3120 5.2 , F, 3109 5.2 , F, , 3119 5.2 , , , 3118 5.2 , , , 3117 5.2 , . . ., 3280 6.1 , . . ., 3280 6.1 , . . ., 3280 6.1 , , . . . 3465 6.1 , , . . . 3465 6.1 , , . . . 3465 6.1 , , . . ., 3282 6.1 , , . . ., 3282 6.1 , , . . ., 3282 6.1 , , , . . . 3467 6.1 , , , . . . 3467 6.1 , , , . . . 3467 6.1 , , 3391 4.2 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9857 UN , , 3400 4.2 , , 3400 4.2 , , 3395 4.3 , , 3395 4.3 , , 3395 4.3 , , , 3397 4.3 , , , 3397 4.3 , , , 3397 4.3 , , , 3396 4.3 , , , 3396 4.3 , , , 3396 4.3 , , , 3393 4.2 , , 3398 4.3 , , 3398 4.3 , , 3398 4.3 , , , 3399 4.3 , , , 3399 4.3 , , , 3399 4.3 , , 3392 4.2 , , , 3394 4.2 UN , , . . . 3464 6.1 , , . . . 3464 6.1 , , . . . 3464 6.1 , , 2783 6.1 , , 2783 6.1 , , 2783 6.1 , , , ( 23 °C) 2784 3 , , , ( 23 °C) 2784 3 , , 3018 6.1 , , 3018 6.1 , , 3018 6.1 , , , 23°C 3017 6.1 , , , 23°C 3017 6.1 , , , 23°C 3017 6.1 , , . . ., 3278 6.1 , , . . ., 3278 6.1 9858 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN , , . . ., 3278 6.1 , , , . . . 3279 6.1 , , , . . . 3279 6.1 , , 2761 6.1 , , 2761 6.1 , , 2761 6.1 , , , ( 23 °C) 2762 3 , , , ( 23 °C) 2762 3 , , 2996 6.1 , , 2996 6.1 , , 2996 6.1 , , , , 23°C 2995 6.1 , , , , 23°C 2995 6.1 , , , , 23°C 2995 6.1 2524 3 2606 6.1 UN 2413 3 3171 9 ADR 1264 3 , , 2781 6.1 , , 2781 6.1 , , 2781 6.1 , , , ( 23 °C) 2782 3 , , , ( 23 °C) 2782 3 , , 3016 6.1 , , 3016 6.1 , , 3016 6.1 , , , 3015 6.1 , , , 23°C 3015 6.1 , , , < 23°C 3015 6.1 , , 2759 6.1 , , 2759 6.1 , , ( < 23 °C) 2759 6.1 , , , ( < 23 °C) 2760 3 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9859 UN , , , ( 23 °C) 2760 3 , , 2994 6.1 , , 2994 6.1 , , 2994 6.1 , , , 23°C 2993 6.1 , , , 23°C 2993 6.1 , , , 23°C 2993 6.1 , , 2775 6.1 , , 2775 6.1 , , 2775 6.1 , , , ( 23 °C) 2776 3 , , , ( 23 °C) 2776 3 , , 3010 6.1 , , 3010 6.1 , , 3010 6.1 , , , 23°C 3009 6.1 , , , 23°C 3009 6.1 UN , , , 23°C 3009 6.1 , , 2777 6.1 , , 2777 6.1 , , 2777 6.1 , , , ( 23 °C) 2778 3 , , , ( 23 °C) 2778 3 , , 3012 6.1 , , 3012 6.1 , , 3012 6.1 , , , 23°C 3011 6.1 , , , 23°C 3011 6.1 , , , 23°C 3011 6.1 , , 2786 6.1 , , 2786 6.1 , , 2786 6.1 9860 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN , , , ( 23 °C) 2787 3 , , , ( 23 °C) 2787 3 , , 3020 6.1 , , 3020 6.1 , , 3020 6.1 , , , 3019 6.1 , , , 23°C 3019 6.1 , , , 23°C 3019 6.1 , , 3027 6.1 , , 3027 6.1 , , 3027 6.1 , , , 23°C 3024 3 , , , 23°C 3024 3 , , 3026 6.1 , , 3026 6.1 UN , , 3026 6.1 , , , 23°C 3025 6.1 , , , 23°C 3025 6.1 , , , 23°C 3025 6.1 , , 3345 6.1 , , 3345 6.1 , , 3345 6.1 , , , 23°C 3346 3 , , , 23°C 3346 3 , , 3348 6.1 , , 3348 6.1 , , 3348 6.1 , , , 23°C 3347 6.1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9861 UN , , , 23°C 3347 6.1 , , , 23°C 3347 6.1 , , . . . 2588 6.1 , , . . . 2588 6.1 , , . . . 2588 6.1 , , 2763 6.1 , , 2763 6.1 , , 2763 6.1 , , , ( 23 °C) 2764 3 , , , ( 23 °C) 2764 3 , , 2998 6.1 , , 2998 6.1 , , 2998 6.1 , , , 2997 6.1 , , , 23°C 2997 6.1 , , , 23°C 2997 6.1 , , . . . 2902 6.1 , , . . . 2902 6.1 , , . . . 2902 6.1 UN , , , . . 23 °C 2903 6.1 , , , . . . 23 °C 2903 6.1 , , , . . . 23 °C 2903 6.1 , , 2779 6.1 , , 2779 6.1 , , 2779 6.1 , , , ( 23 °C) 2780 3 , , , ( 23 °C) 2780 3 , , 3014 6.1 , , 3014 6.1 , , 3014 6.1 , , , 23°C 3013 6.1 9862 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN , , , 23°C 3013 6.1 , , , 23°C 3013 6.1 , , , , . . . 23°C 3021 3 , , , , . . . 23°C 3021 3 3048 6.1 2213 4.1 1380 4.2 2691 8 , 1340 4.3 1994 6.1 2286 3 , 1265 3 , 1265 3 2,4- 2310 3 1105 3 1105 3 1732 8 1745 5.1 2495 5.1 2548 2 , 2198 2 ( R 125) 3220 2 , 1730 8 UN 2508 8 1806 8 1669 6.1 2567 6.1 3155 6.1 , 15% , 0151 1 1559 6.1 , 2862 6.1 1807 8 , . . . 1956 2 , . . . 1954 2 , , . . . 3156 2 , , , . . . 3304 2 , , . . . 1955 2 , , . . . 1953 2 , , , , . . . 3305 2 , , , , . . . 3306 2 , , , . . . 3303 2 , , . . . 3082 9 2313 3 , 20% , 1517 4.1 , 20% , 0236 1 , 20% , 0235 1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9863 UN , 20% , 1349 4.1 10% 0004 1 , 10% , 1310 4.1 , 30% , 1347 4.1 2579 8 2401 8 , 0174 1 , , 1999 3 , , ( 110kPa 50°C) 1999 3 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110kPa 50°C 35°C) 1999 3 , , ( 110kPa 50°C) 1999 3 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110kPa 50°C 35°C) 1999 3 , , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 1999 3 UN , BASED, , . . . 2006 4.2 , , 3152 9 , , 3151 9 2861 6.1 , 2211 9 , 3432 9 2315 9 1621 6.1 , 1266 3 , 1266 3 , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110 kPa 50°C) 1266 3 , ( 110kPa 50°C) 1266 3 , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 1266 3 , ( 110kPa 50°C) 1266 3 9864 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 50 C 110kPa, 35°C) 1266 3 , 2200 2 1978 2 2402 3 1275 3 1848 8 , 90% 3463 8 1195 3 2496 8 1914 3 2394 3 2409 3 1248 3 2404 3 1815 3 1277 3 , 1921 3 1077 2 1280 3 2611 6.1 1816 8 , 0498 1 , 0499 1 , 0501 1 , 0495 1 , 0497 1 1282 3 UN 0094 1 ( ) 17% , 0433 1 ( ), 25% , 0159 1 , 0160 1 , 0161 1 , 1398 4.3 2624 4.3 1292 3 , 1346 4.1 1417 4.3 0121 1 0314 1 0315 1 0325 1 0454 1 0073 1 0364 1 0365 1 0366 1 , 0255 1 , 0030 1 , 0456 1 , - 0455 1 , 0029 1 , 0267 1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9865 UN , 0363 1 , , 0018 1 , , 0301 1 , , 0019 1 , , , 2017 6.1 , , , 0010 1 , , 0300 1 , , , 0009 1 , , , 0243 1 , , , 0244 1 , , , , 0247 1 , 0362 1 , 0488 1 , , 0015 1 , , 0016 1 UN , , 0303 1 , , 0015 1 , , 0303 1 , , , 0016 1 , , , 0245 1 , , , 0246 1 , , 0020 1 , , 0021 1 , , , , non fuzed 2016 6.1 , , 0254 1 , , 0297 1 , , 0171 1 1044 2 9866 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN 1817 8 0333 1 0334 1 0335 1 0336 1 0337 1 , . . . , . . . 1383 4.2 1922 3 , META 2919 7 , 2909 7 , 2911 7 , 2910 7 , 2908 7 , , 2978 7 , , 2977 7 , (SCO-I SCO II), 3326 7 , (SCO-I SCO II), 2913 7 , B(M), 3329 7 , 3328 7 B(U), UN , C, 3323 7 , C, 3330 7 , , , 3332 7 , , , 3333 7 , , , 3327 7 , , 3331 7 , , (LSA-II), 3321 7 , , (LSA-III), 3322 7 , , , 2915 7 , (M), 2917 7 , (U), 2916 7 , (LSA-II), 3324 7 , (LSA-III), 3325 7 , (LSA-I), 2912 7 2876 6.1 1423 4.3 0183 1 UN 0502 1 0436 1 0437 1 0438 1 0180 1 0181 1 0182 1 0295 1 , LINE-THROWING 0238 1 , LINE-THROWING 0240 1 , LINE-THROWING 0453 1 , 0397 1 , 0398 1 1657 6.1 1644 6.1 2630 6.1 1905 8 , 2002 4.2 , , , , , ., 2000 4.1 , 0196 1 , 0197 1 , 0313 1 , 0487 1 , , 0194 1 , , 0195 1 , 0192 1 , 0193 1 , , 0492 1 UN , , 0493 1 1323 4.1 , , 2793 4.2 1395 4.3 2830 4.3 ME 30% H 90% 1408 4.3 , 2203 2 , 1309 4.1 , 1309 4.1 , 1396 4.3 , 1396 4.3 1562 6.1 , , . . . 3189 4.2 , , . . . 3189 4.2 , , . . . 3089 4.1 , , . . . 3089 4.1 1436 4.3 1436 4.3 1436 4.3 2967 8 2191 2 1834 8 , 1331 4.1 , ( , ) 1944 4.1 , 'VESTA' 1945 4.1 ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9867 9868 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN , 2254 4.1 , 2878 4.1 2969 9 ( ) . . . 60°C 3175 4.1 , . . . 3244 8 , . . . 3243 6.1 , , , . . . 3135 4.3 , , , . . . 3131 4.3 , , , . . . 3131 4.3 , , , . . . 3131 4.3 , , . . . 2813 4.3 , , . . . 2813 4.3 , , . . . 2813 4.3 , , , . . . 3132 4.3 , , , . . . 3133 4.3 , , , . . . 3134 4.3 , , , . . . 3134 4.3 , , , . . . 3134 4.3 , . . . 3335 9 ADR 1692 6.1 ( ), 20% , , 0130 1 UN 1742 8 1743 8 , 0360 1 , 0361 1 , ( 23°C E 2.2.3.1.4) ( 110kPa 50°C) 1306 3 , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 110 kPa 50°C, 35 C) 1306 3 , ( 23°C 2.2.3.1.4) ( 35°C) 1306 3 , ( 110kPa 50°C) 1306 3 , ( 110kPa 50°C) 1306 3 , ( ) 1306 3 , 0173 1 , , , 0503 1 , 0191 1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9869 UN , , , 3268 9 , , 3150 2 , 3356 5.1 1.5% 11% 1386 4.2 1,5% 11% 2217 4.2 , , . . . 1693 6.1 , , . . . 1693 6.1 , , , . . . 0382 1 , , , . . . 0383 1 , , , . . . 0384 1 , , . . . 0461 1 , 0500 1 3072 9 , 2990 9 , . . . 2319 3 2541 3 2320 8 2516 6.1 2504 6.1 UN , 1341 4.1 2749 3 2850 3 ( , PETN), 25% , , 15% , 0150 1 0207 1 1510 5.1 1,1,1,2 ( R 134a) 3159 2 2412 3 0,05% 2698 8 2056 3 2943 3 , 1859 2 , 1081 2 , ( R 14, ) 1982 2 2418 2 1611 6.1 1846 6.1 2444 8 2503 8 1818 8 1838 8 1897 6.1 2471 6.1 1435 4.3 9870 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN , 25% 1352 4.1 , 2546 4.2 , 2546 4.2 , 2546 4.2 , 3451 6.1 , 1708 6.1 1294 3 K , EY EKTO, . . ., 1000ml/m3 10 LC50 3384 6.1 K , EY EKTO, . . ., 200ml/m3 500 LC50 3383 6.1 K , , . . ., 1000ml/m3 10 LC50 3390 6.1 K , , . . ., 200ml/m3 500 LC50 3389 6.1 K , . . ., 1000ml/m3 10 LC50 3382 6.1 K , . . ., 200ml/m3 500 LC50 3381 6.1 K , , . . ., 1000ml/m3 10 LC50 3386 6.1 UN K , , . . ., 200ml/m3 500 LC50 3385 6.1 K , , . . ., 1000ml/m3 10 LC50 3388 6.1 K , , . . ., 200ml/m3 500 LC50 3387 6.1 , , . . . 3288 6.1 , , . . . 3288 6.1 , , . . . 3288 6.1 , , . . . 3124 6.1 , , . . . 3124 6.1 , , , . . . 3290 6.1 , , , . . . 3290 6.1 , , , . . . 2928 6.1 , , , . . . 2928 6.1 , , . . . 3125 6.1 , , . . . 3125 6.1 , , , . . . 2930 6.1 , , , . . . 2930 6.1 , , . . . 3086 6.1 , , . . . 3086 6.1 , , . . . 2811 6.1 , , . . . 2811 6.1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9871 UN , , . . . 2811 6.1 , , . . . 3287 6.1 , , . . . 3287 6.1 , , . . . 3287 6.1 , , , . . . 3289 6.1 , , , . . . 3289 6.1 , , , . . . 2927 6.1 , , , . . . 2927 6.1 , , . . . 3123 6.1 , , . . . 3123 6.1 , , , . . . 2929 6.1 , , , . . . 2929 6.1 , , . . . 3122 6.1 , , . . . 3122 6.1 , , . . . 2810 6.1 , , . . . 2810 6.1 , , . . . 2810 6.1 , , , . . . 3462 6.1 , , , . . . 3462 6.1 , , , . . . 3462 6.1 , , . . . 3172 6.1 , , . . . 3172 6.1 , , . . . 3172 6.1 0329 1 0330 1 0451 1 UN , 0450 1 , 0449 1 1299 3 1296 3 2259 8 2610 3 2542 6.1 3254 4.2 2692 8 1808 8 , 1343 4.1 2324 3 2438 6.1 , 1083 2 2327 8 2326 8 1298 3 ANI ( ) 0153 1 m- 0216 1 NA 0217 1 0213 1 , 30% , 1355 4.1 , , 10% 3368 4.1 , 30% , 0215 1 , 30% , 1354 4.1 , , 10% 3367 4.1 9872 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN , 30% , 0214 1 0386 1 ( ), 20% , , 0394 1 ( ), 20% , , 0219 1 ( ), , 10% , 3366 4.1 (TNT), 30% , 0209 1 , 30% , 1356 4.1 0218 1 ( ) 10% , 3364 4.1 ( ), 30% , 0154 1 , 30% , 1344 4.1 NI T AMIN ( ) 0208 1 0387 1 ( ) 0155 1 ( ), , 10% 3365 4.1 2421 2 1561 6.1 , 1829 8 2578 8 , 1463 5.1 UN 3253 8 2260 3 2057 3 2057 3 0390 1 2451 2 , 3419 8 , 3420 8 , 2851 8 , 1008 2 1746 5.1 1749 2 ( R 23) 1984 2 , 3136 2 2699 8 , 1082 2 1,1,1 ( R 143a) 2035 2 1,1,1- 2831 6.1 1560 6.1 1741 2 1839 8 1733 8 2475 8 , , 2441 4.2 , 1773 8 1809 6.1 1710 6.1 2442 8 , 2321 6.1 2322 6.1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9873 UN , 2468 5.1 2534 2 1295 4.3 1659 6.1 1551 6.1 , , . . . 1409 4.3 , , . . . 1409 4.3 1437 4.1 , 2805 4.3 , 2797 8 , . . . 100°C ( , .) 190 °C 3257 9 , . . . 100°C ( , .) 190 °C 3257 9 , . . . 240°C 3258 9 , , . . . 60°C, 3256 3 , , , . . . 3129 4.3 , , , . . . 3129 4.3 , , , . . . 3129 4.3 , , , . . . 3130 4.3 , , , . . . 3130 4.3 UN , , , . . . 3130 4.3 , , . . . 3148 4.3 , , . . . 3148 4.3 , , . . . 3148 4.3 , . . . 3334 9 ADR , , , 1058 2 , . . . 3163 2 , , . . . 3161 2 , , . . . 3157 2 , , . . . 3162 2 , , , . . . 3308 2 , , , , . . . 3309 2 , , , . . . 3160 2 , , , , . . . 3310 2 , , , . . . 3307 2 , , . . . 3213 5.1 , , . . . 3213 5.1 , . . . 2693 8 , , . . . 3218 5.1 , , . . . 3218 5.1 , , . . . 3219 5.1 9874 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN , , . . . 3219 5.1 , , . . . 3216 5.1 , , . . . 3214 5.1 , , . . . 3211 5.1 , , . . . 3211 5.1 , . . . 3210 5.1 , . . . 3210 5.1 50% 70% 2270 3 1686 6.1 1686 6.1 2837 8 2837 8 1160 3 1235 3 , 50% , 1297 3 , 50% , 1297 3 , 50% , 1297 3 UN H 37% 2030 8 H 37% 2030 8 H 37% , 60°C 2030 8 H 37% , 60°C 2030 8 37% , 3293 6.1 20% 60% ( ) 2014 5.1 8% 20% ( ) 2984 5.1 2429 5.1 2429 5.1 2427 5.1 2427 5.1 2428 5.1 2428 5.1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9875 UN 10% 2626 5.1 1626 6.1 2809 8 , , . . . 3182 4.1 , , . . . 3182 4.1 2463 4.3 1404 4.3 1414 4.3 1410 4.3 , 1411 4.3 2010 4.3 2835 4.3 1427 4.3 1871 4.1 1788 8 1788 8 , ANY 1048 2 , , . . . 3295 3 , , . . . 3295 3 , , . . .( 110 kPa 50°C) 3295 3 , , . . .( 110 kPa 50°C) 3295 3 3468 2 , 1049 2 , 1966 2 , , . . . 3471 8 , , . . . 3471 8 , . . . 1740 8 , . . . 1740 8 UN , 1727 8 3421 8 3421 8 , 1811 8 , 2029 8 1053 2 25% 2318 4.2 1923 4.2 1929 4.2 1931 9 , 2197 2 1787 8 1787 8 , 3% 1051 6.1 , , 3% 1614 6.1 , ( ) 20% 1613 6.1 , 3423 8 2682 8 , 1813 8 , 2680 8 , 1823 8 2678 8 1835 8 1894 6.1 9876 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN , 1824 8 , 2202 2 25% 2949 8 85% 1790 8 60% 1790 8 60% 85% 1790 8 , 1052 8 3422 6.1 4- -O- 1579 6.1 1548 6.1 , 1656 6.1 , 1656 6.1 1789 8 1789 8 , 1050 2 , 2186 2 , 3444 6.1 , , . . . 3077 9 , , . . . 0357 1 , , . . . 0358 1 , , . . . 0359 1 , , . . . 0485 1 , , ( , EVI), . . . 0482 1 , , . . . 0473 1 , , . . . 0474 1 , , . . . 0475 1 UN , , . . . 0476 1 , , . . . 0477 1 , , . . . 0478 1 , , . . . 0479 1 , , . . . 0480 1 , , . . . 0481 1 , , . . . 3215 5.1 1442 5.1 1444 5.1 1492 5.1 1505 5.1 , , . . . 1482 5.1 , , . . . 1482 5.1 1456 5.1 1448 5.1 1490 5.1 1503 5.1 1515 5.1 , , . . . 1483 5.1 , , . . . 1483 5.1 1457 5.1 1449 5.1 1491 5.1 1472 5.1 1476 5.1 1504 5.1 2466 5.1 2547 5.1 1509 5.1 1511 5.1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9877 UN , 60% 70% 2015 5.1 , 70% 2015 5.1 1516 5.1 , 3247 5.1 3378 5.1 3378 5.1 ( ) 3153 2 ( ) 3154 2 , , . . . 1481 5.1 , , . . . 1481 5.1 0402 1 1455 5.1 1447 5.1 , 3406 5.1 , 3406 5.1 1489 5.1 1475 5.1 1502 5.1 ME 50% , 1802 8 , 50% 72% , 1873 5.1 1508 5.1 1470 5.1 , 3408 5.1 UN , 3408 5.1 1670 6.1 1300 3 1300 3 1070 2 , 2201 2 3170 4.3 3170 4.3 , 5.5% 16% 2880 5.1 , 5.5% 16% 2880 5.1 , , 39% (8.8% ) 1748 5.1 , , 39% (8.8% ) 1748 5.1 22% 2741 5.1 1791 8 1791 8 1471 5.1 9878 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN 3255 4.2 , , . . . 3212 5.1 , , 1857 4.2 ADR 2645 6.1 2311 6.1 , 1671 6.1 , 2312 6.1 , , 2905 8 , , 2904 8 , 1803 8 , 2470 6.1 2577 8 (O-, M-) 1673 6.1 2337 6.1 1804 8 2572 6.1 , , , . . . 3249 6.1 , , , . . . 3249 6.1 , , , , . . . 3248 3 , , , , . . . 3248 3 , , , . . . 1851 6.1 , , , . . . 1851 6.1 , . . . 2026 6.1 , . . . 2026 6.1 , . . . 2026 6.1 > 0,05% 2214 8 , 1045 2 UN 2505 6.1 , 1812 6.1 3415 6.1 , 1690 6.1 3083 2 , 1756 8 2941 6.1 2387 3 1775 8 2628 6.1 2629 6.1 2642 6.1 , . . . 2856 6.1 2854 6.1 2655 6.1 2853 6.1 2674 6.1 1778 8 2855 6.1 1777 8 2388 3 , 1776 8 , 12.6% 3270 4.1 , 20% , , 0135 1 1780 8 2389 3 1199 6.1 2874 6.1 2526 3 0005 1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9879 UN 0006 1 0007 1 0321 1 0348 1 0412 1 , 0328 1 , , 0012 1 , , 0339 1 , , 0417 1 , 0326 1 , 0413 1 , , , 0327 1 , , , 0014 1 , , , 0338 1 , 3473 3 , 0277 1 , 0278 1 , 0049 1 , 0050 1 , 0381 1 , 0054 1 , 0312 1 , 0405 1 , 0275 1 , 0276 1 , 0323 1 UN , 0105 1 , - 0101 1 , , , 0103 1 , A A 0107 1 , 0367 1 , 0106 1 , 0257 1 , 0408 1 , 0409 1 , 0410 1 , 0316 1 , 0317 1 , 0368 1 1076 2 2199 2 , 1805 8 , 3453 8 3% 2574 6.1 , 1338 4.1 , , 1381 4.2 , , 1381 4.2 , , 2447 4.2 1433 4.3 1397 4.3 1360 4.3 2012 4.3 2011 4.3 9880 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN 1419 4.3 1432 4.3 2013 4.3 1714 4.3 , 2989 4.1 , 2989 4.1 2323 3 2329 3 , AE 0093 1 , 0403 1 , 0404 1 , 0420 1 , 0421 1 , 0092 1 , 0418 1 , 0419 1 1679 6.1 , 2316 6.1 , , ( ) 1379 4.2 , 3315 6.1 3316 9 3316 9 2668 6.1 , , 2075 6.1 ( R 22) 1018 2 , , . . . 1461 5.1 1452 5.1 1445 5.1 UN , 3405 5.1 , 3405 5.1 2353 3 2573 5.1 , 3407 5.1 , 3407 5.1 1485 5.1 2723 5.1 1495 5.1 1506 5.1 2721 5.1 1513 5.1 1017 2 1672 6.1 , 1726 8 1736 8 1886 6.1 1765 8 1752 6.1 , 1827 8 , 2440 8 1624 6.1 2802 8 , 2331 8 1453 5.1 1908 8 1908 8 1496 5.1 , 3427 6.1 , , . . . 1462 5.1 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9881 UN 2- 2232 6.1 , 1695 6.1 , 1697 6.1 , 3416 6.1 , 2018 6.1 , 2019 6.1 2233 6.1 1134 3 2234 3 3- -4- 2307 6.1 2235 6.1 1127 3 , 1577 6.1 ( R 12B1) 1974 2 2826 8 , 2669 6.1 , 2669 6.1 , 3437 6.1 2354 3 3- -4 , 3428 6.1 3- -4 , 2236 6.1 1182 6.1 1238 6.1 2237 6.1 , 1578 6.1 , 3441 6.1 , 3409 6.1 , 3457 6.1 UN , 2433 6.1 ( R 115) 1020 2 1580 6.1 , 2507 8 , 1991 3 1- 1278 3 2- 2356 3 3- -1 2849 6.1 2- 2456 3 2- , 2511 8 2- 2935 3 2- 2934 3 2- 2933 3 2- 2822 6.1 , , . . . 2987 8 , , , . . . 2986 8 , , , , . . . 2988 4.3 , , , . . . 2985 3 , , , . . . 3361 6.1 , , , , . . . 3362 6.1 ( ) 1754 8 , 2239 6.1 , 3429 6.1 4- - , 3410 6.1 2238 3 ( R 13) 1022 2 9882 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) UN 60% ( R 503) 2599 2 , 2020 6.1 , 2021 6.1 2- -4- 2673 6.1 1753 8 , , , . . . 3277 6.1 , , , , . . . 2742 6.1 2- 2748 6.1 1722 6.1 1739 8 2744 6.1 2747 6.1 2746 6.1 2745 6.1 N- 2743 6.1 N- 2740 6.1 1888 6.1 ( , , , stain, , , , ) ( ) 3066 8 UN ( , , , , , , ) ( ) 3066 8 2240 8 , , (UN 2672) 2857 2 R 404A ( 1,1,1 1,1,1,2 zeotropic 44% 52% ) 3337 2 R 407A ( , , 1,1,1,2 20% 40% ) 3338 2 R 407C ( , , 1,1,1,2 23% 25% ) 3340 2 R 407 ( , , 1,1,1,2 10% 70% ) 3339 2 , . . ., F1, F2 P2 1078 2 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3.3 ΕΙΔΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΙΣΧΥΟΥΣΕΣ ΓΙΑ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΕΙΔΗ Η ΟΥΣΙΕΣ 3.3.1 Όταν η Στήλη (6) του Πίνακα A στο Κεφάλαιο 3.2 υποδεικνύει ότι μία ειδική διάταξη σχετίζεται με μία ουσία ή ένα είδος, η σημασία και οι απαιτήσεις αυτής της ειδικής διάταξης είναι όπως διατυπώνονται παρα− κάτω. 16 Δείγματα νέων ή ήδη υφιστάμενων εκρηκτικών ου− σιών ή ειδών μπορούν να μεταφερθούν σύμφωνα με τις οδηγίες των αρμόδιων αρχών (βλέπε 2.2.1.1.3) για λόγους όπως: δοκιμές, ταξινόμηση, έρευνα και ανάπτυξη, έλεγ− χο ποιότητας ή ως εμπορικό δείγμα. Εκρηκτικά δείγ− ματα τα οποία δεν είναι νωπά ή απευαισθητοποιημένα θα περιορίζονται σε 10 kg σε μικρά κόλα όπως προσδι− ορίζεται από τις αρμόδιες αρχές. Εκρηκτικά δείγματα τα οποία είναι νωπά ή απευαισθητοποιημένα θα περι− ορίζονται σε 25 kg. 23 Αν και η ουσία αυτή παρουσιάζει κίνδυνο ανάφλε− ξης, επιδεικνύει τον κίνδυνο αυτό μόνο κάτω από ακραί− ες συνθήκες πυρκαγιάς σε περιορισμένους χώρους. 32 Η ουσία αυτή δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας όταν βρίσκεται σε οποιαδήπο− τε άλλη μορφή. 37 Η ουσία αυτή δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας όταν είναι επικαλυμμένη. 38 Η ουσία αυτή δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας όταν περιέχει όχι περισσότερο από 0.1% καρβίδιο του ασβεστίου. 39 Η ουσία αυτή δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας όταν περιέχει λιγότερο από 30% ή όχι λιγότερο από 90% πυρίτιο. 43 Οι ουσίες αυτές, όταν δίνονται για μεταφορά ως παρασιτοκτόνα, θα μεταφέρονται σύμφωνα με τις κα− ταχωρήσεις του σχετικού παρασιτοκτόνου και σύμφω− να με τις προδιαγραφές του σχετικού παρασιτοκτόνου (βλέπε 2.2.61.1.10 έως 2.2.61.1.11.2). 45 Σουλφίδια και οξείδια του αντιμονίου τα οποία πε− ριέχουν όχι περισσότερο από 0.5% αρσενικού υπολογι− σμένο στο συνολικό βάρος δεν υπόκειται στις απαιτή− σεις της παρούσας Συμφωνίας 47 Σιδηροκυανιούχα άλατα του σιδήρου (δισθενούς και τρισθενούς) δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της πα− ρούσας Συμφωνίας 48 Η μεταφορά αυτής της ουσίας, όταν περιέχει πε− ρισσότερο από 20% υδροκυάνιο, απαγορεύεται. 59 Οι ουσίες αυτές δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας όταν περιέχουν όχι περισ− σότερο από 50% μαγνήσιο. 60 Εάν η συγκέντρωση είναι μεγαλύτερη από 72%, η μεταφορά αυτής της ουσίας απαγορεύεται. 61 Η τεχνική ονομασία που θα συνοδεύει την κα− θαυτό ονομασία της αποστολής θα είναι η κοινή ονο− μασία σύμφωνα με τις προδιαγραφές της ISO (βλέ− πε επίσης ISO 1750:1981 “Γεωργικά φάρμακα και άλλα αγροχημικά − κοινές ονομασίες», («Pesticides and other agrochemicals − common names”) όπως αυτές τροποποι− ήθηκαν), άλλες ονομασίες όπως αυτές καταγράφονται στις λίστες του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (WHO) “Προτεινόμενη Ταξινόμηση Φυτοφαρμάκων ανάλογα με τον Κίνδυνο και Οδηγίες Ταξινόμησης « (“Recommended Classification of Pesticides by Hazard and Guidelines to Classification”) ή την ονομασία της ενεργής ουσίας (βλέ− πε επίσης 3.1.2.8.1.1 και 3.1.2.8.1.1). 62 Η ουσία αυτή δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας όταν περιέχει όχι περισσότερο από 4% υδροξείδιο του νατρίου. 65 Υδατικά διαλύματα υπεροξειδίου του υδρογόνου με λιγότερο από 8% υπεροξείδιο του υδρογόνου δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 103 Η μεταφορά νιτρώδες αμμωνίου και μείγματα από ανόργανα νιτρώδη άλατα με αμμωνιακό άλας εί− ναι απαγορευμένη. 105 Οι νιτροκυτταρίνες που ικανοποιούν τις περιγρα− φές του UN 2556 ή No. 2557 μπορούν να ταξινομηθούν στην Κλάση 4.1. 113 Η μεταφορά χημικά ασταθών μειγμάτων είναι απαγορευμένη. 119 Τα ψυκτικά μηχανήματα περιλαμβάνουν μηχανές ή άλλες συσκευές οι οποίες έχουν σχεδιαστεί για το συγκεκριμένο σκοπό του να κρατάνε φαγητό ή άλλα είδη σε χαμηλές θερμοκρασίες μέσα σε ένα εσωτερικό τμήμα και μονάδες με κλιματισμό. Τα ψυκτικά μηχανή− ματα και τα τμήματα των ψυκτικών μηχανημάτων δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας εάν περιέχουν λιγότερο από 12 kg αερίου Κλάσης 2, ομάδας A ή O σύμφωνα με την 2.2.2.1.3, ή εάν περιέχει λιγότερο από 12 l διάλυμα αμμωνίας (UN 2672). 122 Οι δευτερεύοντες κίνδυνοι, έλεγχοι και θερμο− κρασίες επείγουσας ανάγκης εάν υπάρχουν, καθώς και UN (γενική καταχώρηση) για κάθε μία από τις τρέχου− σες καθορισμένες συνθέσεις οργανικών υπεροξειδίων δίνονται στην 2.2.52.4. 127 Άλλα αδρανή υλικά ή μείγματα αδρανών υλικών μπορούν να χρησιμοποιηθούν, δεδομένου ότι το αδρα− νές αυτό υλικό έχει πανομοιότυπες αδρανοποιητικές ιδιότητες. 131 Οι αδρανοποιημένες ουσίες θα είναι σημαντικά λιγότερο ευαίσθητες από το ξηρό PETN. 135 Το ένυδρο άλας του διχλωροϊσοκυανουρικού οξέ− ος δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμ− φωνίας. 138 Το κυανίδιο του p−βρωμοβενζολίου δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 141 Προϊόντα τα οποία έχουν υποστεί αρκετή θερμι− κή επεξεργασία έτσι ώστε να μην παρουσιάζουν κανένα κίνδυνο κατά τη μεταφορά δεν υπόκεινται στις απαιτή− σεις της παρούσας Συμφωνίας. 142 Χοντράλευρο σπόρων σόγιας εκχυλισμένο με δι− αλύτη περιέχον όχι περισσότερο από 1.5% λάδι και 11% υγρασία, το οποίο είναι ουσιαστικά απαλλαγμένο από εύφλεκτο διαλύτη, δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 144 Ένα υδατικό διάλυμα περιέχον όχι περισσότερο από 24% αλκοόλη κατ' όγκο δεν υπόκειται στις απαι− τήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 145 Αλκοολούχα ποτά ομάδας συσκευασίας III, όταν μεταφέρονται σε δοχεία των 250 λίτρων ή μικρότερα, δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφω− νίας. 152 Η ταξινόμηση αυτής της ουσίας θα διαφέρει ανά− λογα με το μέγεθος μορίου και τη συσκευασία, αλλά οι διαχωριστικές γραμμές δεν έχουν πειραματικά κα− θοριστεί. Κατάλληλη ταξινόμηση θα γίνει σύμφωνα με την 2.2.1. ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9883 9884 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 153 Αυτή η καταχώρηση εφαρμόζεται μόνο αν επι− δεικνύεται, επί τη βάση δοκιμών, ότι οι ουσίες όταν έρ− θουν σε επαφή με νερό δεν είναι εύφλεκτες ούτε έχουν τάση αυτανάφλεξης και ότι το μείγμα αερίων που ανα− πτύσσεται δεν είναι εύφλεκτο. 162 (Διαγραφή) 163 Μία ουσία αναφερόμενη ονομαστικά στον Πίνα− κα A του Κεφαλαίου 3.2 δεν θα μεταφέρεται σύμφωνα με αυτή την καταχώρηση. Οι ουσίες που μεταφέρονται σύμφωνα με αυτήν την καταχώρηση μπορούν να περι− έχουν 20% ή λιγότερο νιτροκυτταρίνη με την προϋπό− θεση ότι η νιτροκυτταρίνη περιέχει όχι περισσότερο από 12.6% άζωτο (κατά βάρος επί ξηρού). 168 Αμίαντος ο οποίος είναι εμβαπτισμένος ή στα− θερός σε φυσικό ή τεχνητό συνδετικό υλικό (όπως τσι− μέντο, πλαστικά, άσφαλτος, ρητίνες ή μετάλλευμα) με τέτοιο τρόπο ώστε να μην μπορεί να γίνει διαφυγή αναπνεύσιμων ινών αμιάντου σε επικίνδυνες ποσότη− τες κατά τη μεταφορά, δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. Βιομηχανικά είδη που περι− έχουν αμίαντο και δεν ικανοποιούν αυτές τις προδια− γραφές δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας όταν συσκευάζονται με τέτοιο τρόπο ώστε να μην γίνει διαφυγή αναπνεύσιμων ινών αμιάντου σε επικίνδυνες ποσότητες κατά τη μεταφορά 169 Φθαλικό ανυδρίδιο σε στερεά κατάσταση και τε− τραϋδροφθαλικά ανυδρίδια, με όχι περισσότερο από 0.05% μαλεϊκό ανυδρίδιο, δεν υπόκεινται στις απαιτή− σεις της παρούσας Συμφωνίας. To φθαλικό ανυδρίδιο τηγμένο σε θερμοκρασία μεγαλύτερη του σημείου ανά− φλεξής του, με όχι περισσότερο από 0.05% μαλεϊκό ανυ− δρίδιο, θα ταξινομηθεί στον UN 3256. 172 Για ραδιενεργά υλικά με δευτερεύοντα κινδύνο : (a) Τα κόλα θα σημαίνονται με ετικέτα η οποία θα αναφέρεται σε κάθε δευτερεύοντα κίνδυνο που παρου− σιάζει το υλικό, αντίστοιχες επισημάνσεις θα επικολ− λώνται στο όχημα ή στο εμπορευματοκιβώτιο σύμφω− να με τις σχετικές προδιαγραφές της 5.3.1, (b) Τα ραδιενεργά υλικά πρέπει να καταμεριστούν σε ομάδες συσκευασίας I, II ή III, όπως και εάν είναι ανα− γκαία, με εφαρμογή των κριτηρίων της ομάδας όπως αυτά προβλέπονται στο Μέρος 2 αντίστοιχα με τη φύση των επικρατέστερων δευτερευόντων κινδύνων. Η περιγραφή που απαιτείται στην 5.4.1.2.5.1 (b) θα πε− ριλαμβάνει περιγραφή αυτών των δευτερευόντων κιν− δύνων (π.χ. “Δευτερεύον κίνδυνος: 3, 6.1”), την ονομασία των συστατικών τα όποια συμβάλλουν επικρατέστερα σε αυτούς τους δευτερεύοντες κινδύνους, και όπου έχει εφαρμογή, την ομάδα συσκευασίας. 177 Το θειικό βάριο δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 178 Αυτός ο ορισμός θα χρησιμοποιείται μόνο όταν δεν υπάρχει άλλος κατάλληλος ορισμός στον Πίνα− κα Α του Κεφαλαίου 3.2, και μόνο με την έγκριση των αρμόδιων αρχών της χώρας προέλευσης τους (βλέ− πε 2.2.1.1.3). 181 Κόλα που περιέχουν αυτού του τύπου την ουσία θα φέρουν ετικέτα σύμφωνα με το υπόδειγμα No. 1 (βλέ− πε 5.2.2.2,2) εκτός και αν οι αρμόδιες αρχές της χώ− ρας προέλευσης έχουν επιτρέψει να μην υπάρχει αυτή η ετικέτα στη συγκεκριμένη συσκευασία, διότι οι δοκι− μές έδειξαν ότι η ουσία στη συσκευασία αυτή δεν έχει εκρηκτική συμπεριφορά (βλέπε 5.2.2.1.9). 182 Η ομάδα των αλκαλιμετάλλων περιλαμβάνει λί− θιο, νάτριο, κάλιο, ρουβίδιο και καίσιο. 183 Η ομάδα των μετάλλων αλκαλικών γαιών περιλαμ− βάνει μαγνήσιο, ασβέστιο, στρόντιο και βάριο. 186 Στον καθορισμό του περιεχομένου του νιτρικού αμμωνίου, όλα τα νιτρικά ιόντα, στα οποία το μορια− κό ισοδύναμο των αμμωνιακών ιόντων εμφανίζεται στο μείγμα, θα υπολογίζονται σαν νιτρικό αμμώνιο. 188 Ηλεκτρικά στοιχεία και συστοιχία λιθίου που δί− νονται για μεταφορά δεν υπόκεινται σε άλλες απαιτή− σεις της παρούσας Συμφωνίας, αν είναι σύμφωνα με τις παρακάτω προδιαγραφές: (a) Για ηλεκτρικό στοιχείου μετάλλου λιθίου ή κρά− ματος λιθίου, η περιεκτικότητα σε λίθιο δεν είναι με− γαλύτερη από 1 g, και για ηλεκτρικό στοιχείο με ιόντα λιθίου, η περιεκτικότητα του ισοδύναμου λιθίου δεν εί− ναι μεγαλύτερο από 1,5 g, (b) Για συσσωρευτή μετάλλου λιθίου ή κράματος λι− θίου, το άθροισμα της περιεκτικότητας του λιθίου δεν είναι μεγαλύτερο από 2 g, και για συσσωρευτή με ιόντα λιθίου, το άθροισμα της περιεκτικότητας του ισοδύνα− μου− λιθίου δεν είναι μεγαλύτερο από 8 g, (c) Για ηλεκτρικά στοιχεία και συσσωρευτές που ανή− κουν σε τύπο που πληρεί τις προδιαγραφές κάθε δοκι− μής του Εγχειριδίου Δοκιμών και Κριτηρίων (Manual of Tests and Criteria), Μέρος ΙΙΙ, υπό−κατηγορία 38.3. (d) Τα ηλεκτρικά στοιχεία και οι συσσωρευτές είναι αποσυνδεμένα έτσι ώστε να αποφευχθεί βραχυκύκλω− μα και είναι συσκευασμένα σε ανθεκτικά κόλα, εκτός αν είναι εγκατεστημένα στον εξοπλισμό και (e) Εκτός από την περίπτωση που είναι εγκατεστη− μένα στον εξοπλισμό, κάθε κόλο που περιέχει περισ− σότερα από 24 ηλεκτρικά στοιχεία λιθίου ή 12 συστοι− χίες λιθίου θα πρέπει επιπροσθέτως να πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις : (i) Κάθε κόλο θα σημαίνεται υποδεικνύοντας ότι πε− ριέχει συστοιχίες λιθίου και ότι ειδικές διαδικασίες θα πρέπει να ακολουθούνται στην περίπτωση που το κόλο υποστεί φθορά (ii) Κάθε αποστολή θα πρέπει να συνοδεύεται από έγ− γραφο που να υποδεικνύει ότι τα κόλα περιέχουν συ− στοιχίες λιθίου και ότι ειδικές διαδικασίες θα πρέπει να ακολουθούνται στην περίπτωση που το κόλο υπο− στεί φθορά (iii) Κάθε κόλο είναι ικανό να ανθίσταται επιτυχώς σε 1.2m δοκιμή πίπτοντος βάρους σε κάθε προσανατολισμό χωρίς βλάβη των ηλεκτρικών στοιχείων ή των συστοι− χιών που περιέχονται, χωρίς μετακίνηση των περιεχο− μένων ώστε να επιτραπεί η επαφή συστοιχίας με συ− στοιχία (ή ηλεκτρικού στοιχείο με ηλεκτρικό στοιχείο) και χωρίς απαλευθέρωση των περιεχομένων και (iv) Εκτός από την περίπτωση συστοιχιών λιθίου συ− σκευασμένων με τον εξοπλισμό, τα κόλα δεν θα υπερ− βαίνουν 30kg μικτού βάρους. Όπως χρησιμοποιήθηκε παραπάνω και αλλού στην παρούσα Συμφωνία, «περιεκτικότητα σε λίθιο» σημαίνει το βάρος του λιθίου στην άνοδο σε ηλεκτρικό στοιχείο με μέταλλα λιθίου ή κράμα λιθίου, εκτός από την περί− πτωση του ηλεκτρικού στοιχείου με ιόντα λιθίου όπου η «περιεκτικότητα του ισοδύναμου λιθίου» σε γραμμά− ρια υπολογίζεται να είναι 0,3 φορές του ποσοστού χω− ρητικότητας σε Αμπέρ−ώρες. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9885 190 Οι διανεμητές αερολυμάτων θα εφοδιαστούν με προστατευτικό κατά των ακούσιων εκκενώσεων. Αερο− λύματα με χωρητικότητα που δεν ξεπερνάει τα 50 ml περιέχον μόνο μη τοξικά συστατικά δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 191 Τα μικρά δοχεία, με χωρητικότητα η οποία δεν ξεπερνάει τα 50 ml, που περιέχουν μόνο μη τοξικά συ− στατικά δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 194 Οι θερμοκρασίες ελέγχου και άμεσης ανάγκης, εάν υπάρχουν, και ο αριθμός του ΟΗΕ (γενική καταχώ− ρηση) για κάθε μία από τις τρέχουσες αυτενεργές ου− σίες δίνονται στην 2.2.41.4. 196 Συνθέσεις οι οποίες σε εργαστηριακές δοκιμές ούτε εκρήγνυνται σε κατάσταση σε κοίλο (cavitate state) μήτε αναφλέγονται, οι οποίες δεν παρουσιάζουν καμ− μία επίδραση όταν θερμαίνονται υπό περιορισμό και οι οποίες δεν παρουσιάζουν ικανότητα έκρηξης μπο− ρούν να μεταφέρονται υπό την παρούσα καταχώρηση. Η σύνθεση θα πρέπει επίσης να είναι θερμικά σταθερή (π.χ. the SADT είναι 60οC ή περισσότερα για κόλο 50 kg). Οι συνθέσεις που δεν πληρούν τα κριτήρια αυτά θα μεταφέρονται σύμφωνα με τις προδιαγραφές της Κλάσης 5.2, (βλέπε 2.2.52.4). 198 Διαλύματα νιτροκυτταρίνης που περιέχουν όχι περισσότερο από 20% νιτροκυτταρίνη μπορούν να με− ταφερθούν σαν μπογιά ή μελάνι εκτύπωσης, σύμφωνα με (βλέπε UN 1210, 1263 και 3066). 199 Ενώσεις μολύβδου οι οποίες, όταν αναμιγνύονται σε αναλογία 1:1000 με 0.07M υδροχλωρικό οξύ και ανα− δεύονται για μία ώρα σε θερμοκρασία 23 °C ± 2 °C, πα− ρουσιάζουν διαλυτότητα 5% ή μικρότερη θεωρούνται αδιάλυτες. Βλέπε ISO 3711:1990 «Πιγμέντα χρωμικά μο− λύβδου και χρωμικός μόλυβδος − πιγμέντα αλάτων του τριοξειδίου του μολυβδαινίου − Προδιαγραφές και μέ− θοδοι δοκιμών «. 201 Αναπτήρες και αναπληρώσεις αναπτήρων θα πρέ− πει να συμμωρφόνονται με τις διατάξεις της χώρας στην οποία πληρώθηκαν. Θα πρέπει να παρέχονται με προστασία έναντι ακούσιας εκκένωσης. Η αναλογία σε υγρό του αερίου δεν θα πρέπει να υπερβαίνει το 85% της χωρητικότητας του δοχείου στους 15οC. Τα δοχεία, συμπεριλαμβανομένων και των κλεισιμάτων, θα πρέπει να ικανά να ανθίστανται σε εσωτερική πίεση διπλάσια της πίεσης υγροποιημένου πετρελαίου αερίου στους 55οC. Οι μηχανισμοί βαλβίδας και η συσκευή ανάφλε− ξης θα πρέπει ασφαλώς να σφραγίζονται, να δένονται ή διαφορετικά να ασφαλίζονται ή να είναι σχεδιασμέ− νες μετρόπο ώστε να εμποδίζεται η λειτουργία ή ή δι− αρροή του περιεχομένου κατά τη μεταφορά. Οι αναπτή− ρες δεν θα πρέπει να περιέχουν περισσότερο από 10 g υγροποιημένου πετρελαίου αερίου. Οι αναπληρώσεις αναπτήρων δεν θα πρέπει να περιέχουν περισσότερα από 65 g υγροποιημένου πετρελαίου αερίου. 203 Η καταχώρηση αυτή δεν θα χρησιμοποιείται σε πολυχλωριωμένα διφαινύλια, υγρά, UN 2315. 204 (Διαγραφή) 205 Αυτή η καταχώρηση δεν θα χρησιμοποιείται για την UN 3155 ΠΕΝΤΑΧΛΩΡΟΦΑΙΝΟΛΗ. 207 Τα πολυμερικά σφαιρίδια και οι ενώσεις πο− λυμερών θα μπορούσαν να γίνουν από πολυστυρένιο, πολύ(μεθακριλικός μεθυλεστέρας) ή άλλα πολυμερι− κά υλικά. 208 Η εμπορική κλάση των λιπασμάτων νιτρικού ασβε− στίου, όταν αποτελούνται κυρίως από διπλό άλας (νι− τρικό ασβέστιο και νιτρικό αμμώνιο) που περιέχουν όχι περισσότερο από 10% νιτρικό αμμώνιο και τουλάχιστον 12% νερό αποκρυστάλλωσης, δεν υπόκεινται στις απαι− τήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 210 Τοξίνες φυτικές, ζωικές ή βακτηρίων οι οποίες περιέχουν μολυσματικές ουσίες, ή τοξίνες που περιέ− χονται σε μολυσματικές ουσίες, θα ταξινομούνται στην Κλάση 6.2. 215 Η καταχώρηση αυτή εφαρμόζεται στην καθα− ρά τεχνική ουσία ή στις συνθέσεις που συνεπάγονται απ'αυτή έχοντας ένα SADT μεγαλύτερο των 75 °C και επομένως δεν εφαρμόζονται στις συνθέσεις που εί− ναι αυτενεργές ουσίες (για αυτενεργές ουσίες, βλέπε 2.2.41.4). Ομογενή μίγματα που περιέχουν όχι περισσότε− ρο από 35% κατά βάρος αζοδικαρβαμίδιο και τουλάχι− στον 65% αδρανούς ουσίας δεν υπόκεινται στις απαιτή− σεις της παρούσας Συμφωνίας εκτός και αν πληρούνται κριτήρια άλλων κλάσεων. 216 Στερεά μείγματα τα οποία δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας και εύφλεκτα υγρά, μπορούν να μεταφερθούν σύμφωνα με αυτήν την καταχώρηση χωρίς να απαιτείται να εφαρμόσουν πρώτα τα κριτήρια ταξινόμησης της Κλάσης 4.1, δεδο− μένου ότι δεν υπάρχει ελεύθερο ορατό υγρό την ώρα που η ουσία φορτώνεται ή την ώρα που η συσκευα− σία, το όχημα ή το εμπορευματοκιβώτιο είναι κλειστό. Σφραγισμένα πακέτα που περιέχουν λιγότερο από 10 ml της ομάδας συσκευασίας ΙΙ ή ΙΙΙ εύφλεκτα υγρά ρο− φημένα σε στερεό υλικό δεν υπόκεινται στην παρούσα Συμφωνία, δεδομένου ότι δεν υπάρχει ελεύθερο υγρό στο πακέτο. 217 Μείγματα στερεών που δεν υπόκεινται στις απαι− τήσεις της παρούσας Συμφωνίας και τοξικά υγρά μπορούν να μεταφερθούν σύμφωνα με την καταχώρη− ση αυτή χωρίς πρώτα να εφαρμόσουν τα κριτήρια τα− ξινόμησης της Κλάσης 6.1 δεδομένου ότι δεν υπάρχει ελεύθερο ορατό υγρό την ώρα που η ουσία φορτώνε− ται ή την ώρα που η συσκευασία, το όχημα ή το εμπο− ρευματοκιβώτιο είναι κλειστό. Η καταχώρηση αυτή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για στερεά που περιέχουν υγρά ομάδας συσκευασίας I. 218 Μείγματα στερεών τα οποία δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας και διαβρωτικά υγρά μπορούν να μεταφερθούν σύμφωνα με αυτή την καταχώρηση χωρίς πρώτα να εφαρμόσουν τα κριτήρια ταξινόμησης της Κλάσης 8, δεδομένου ότι δεν υπάρχει ελεύθερο ορατό υγρό την ώρα που η ουσία φορτώνε− ται ή την ώρα που η συσκευασία, το όχημα ή το εμπο− ρευματοκιβώτιο είναι κλειστό. 219 Γενετικά μεταλλαγμένοι μικρό−οργανισμοί και γε− νετικά μεταλλαγμένοι οργανισμοί οι οποίοι ικανοποι− ούν τον ορισμό της μολυσματικής ουσίας και τα κρι− τήρια για να περιληφθούν στην Κλάση 6.2 σύμφωνα με την 2.2.62 θα μεταφέρονται σύμφωνα με τον UN 2814, UN 2900 ή UN 3373, καταλλήλως. 220 Μόνο η τεχνική ονομασία των συστατικών του εύφλεκτου υγρού αυτού του διαλύματος ή μείγματος θα εμφανίζεται σε παρένθεση αμέσως μετά από την κατάλληλη ονομασία αποστολής. 221 Ουσίες που περιλαμβάνονται στην καταχώρηση αυτή δεν θα ανήκουν στην ομάδα συσκευασίας I. 9886 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 224 Εκτός και αν υποδεικνύεται κατά τη διάρκεια των δοκιμών ότι η ευπάθεια της ουσίας σε κατάσταση ψύ− ξης δεν είναι μεγαλύτερη απ΄αυτήν σε υγρή κατάστα− ση, η ουσία θα παραμένει σε υγρή μορφή κατά τη δι− άρκεια κανονικών συνθηκών μεταφοράς. Δεν πρέπει να ψύχεται σε θερμοκρασία πάνω των −15 °C. 225 Πυροσβεστήρες σύμφωνα με αυτή την καταχώ− ρηση μπορούν να περιλαμβάνουν τοποθετημένα ωθού− μενα φύσιγγες (φύσιγγες, συσκευών ισχύος με κωδικό ταξινόμησης 1.4C ή 1.4S), χωρίς να γίνει αλλαγή ταξι− νόμησης της Κλάσης 2, ομάδας A ή O σύμφωνα με την 2.2.2.1.3 δεδομένου ότι η συνολική ποσότητα εύφλεκτων (προωθητικών) εκρηκτικών δεν υπερβαίνει τα 3.2 g ανά μονάδα απόσβεσης. 226 Συνθέσεις αυτής της ουσίας περιέχον όχι λιγό− τερο από 30% μη πτητικό, μη εύφλεκτο αδρανοποιη− τή δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμ− φωνίας. 227 Όταν αδρανοποιείται με νερό και ανόργανα αδρανή υλικά το περιεχόμενο της νιτρικής ουρίας δεν μπορεί να ξεπερνάει τα 75% κατά βάρος και το μείγ− μα δεν είναι ικανό να εκπυρσοκροτήσει σύμφωνα με τη σειρά 1, τύπου (α), δοκιμές στο Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων (Manual of Tests and Criteria), Μέρος 1. 228 Τα μείγματα που δεν είναι σύμφωνα με τα κρι− τήρια των εύφλεκτων αερίων (βλέπε 2.2.2.1.5) θα μετα− φέρονται σύμφωνα με τον UN 3163. 230 Η καταχώρηση αυτή εφαρμόζεται σε στοιχεία συσσωρευτών και συστοιχίες που περιέχουν λίθιο σε οποιαδήποτε μορφή, συμπεριλαμβανομένου στοιχεία συσσωρευτών και συστοιχίες με πολυμερή ιόντα λι− θίου. Στοιχεία συσσωρευτών λιθίου και συστοιχίες θα μεταφέρονται σύμφωνα με την καταχώρηση αυτή εάν πληρούν τις παρακάτω προδιαγραφές: (α) Κάθε συσσωρευτής ή ηλεκτρικό στοιχείο πρέπει να ικανοποιεί τα κριτήρια εκχώρησης στην Κλάση 9 με βάση τις δοκιμές που πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με το Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων (Manual of Tests and Criteria), Μέρος III, υποτομέας 38.3, (b) Κάθε συσσωρευτής και ηλεκτρικό στοιχείο θα έχει ενσωματωμένη διάταξη αερισμού ασφάλειας ή να είναι σχεδιασμένος ώστε να προλαμβάνει μία βιαία ρήξη, κάτω από κανονικές συνθήκες μεταφοράς. (c) Κάθε συσσωρευτής και ηλεκτρικό στοιχείο είναι εξοπλισμένο με τα αναγκαία μέσα για την πρόληψη εξωτερικών βραχυκυκλωμάτων. (d) Κάθε συσσωρευτής που περιλαμβάνει ηλεκτρι− κά στοιχεία ή σειρές ηλεκτρικών στοιχείων συνδεμέ− να παράλληλα, είναι εξοπλισμένος με αποτελεσματικά μέσα τα οποία είναι αναγκαία για την πρόληψη επικίν− δυνης αντιστροφής ροής ρεύματος (πχ. δίοδοι, ασφά− λειες, κλπ.). 235 Αυτή η καταχώρηση εφαρμόζεται στα είδη τα οποία περιέχουν εκρηκτικές ουσίες της Κλάσης 1 και τα οποία μπορεί επίσης να περιέχουν επικίνδυνα εμπο− ρεύματα άλλων κλάσεων. Τα είδη αυτά χρησιμοποιού− νται ως συσκευές φουσκώματος αερόσακων οχημάτων για την ασφάλεια της ζωής ή εξαρτήματα αερόσακων ή προεντατήρες ζωνών καθίσματος. 236 Τα kit πολυεστερικής ρητίνης αποτελούνται από δύο συστατικά: ένα βασικό υλικό (Κλάσης 3, ομάδα συσκευασίας II ή III) και έναν ενεργοποιητή (οργανικό υπεροξείδιο). Τα οργανικά υπεροξείδια πρέπει να είναι τύπου D, E ή F, χωρίς να απαιτείται ρύθμιση της θερ− μοκρασίας. Η ομάδα συσκευασίας θα είναι II ή III, σύμ− φωνα με τα κριτήρια της Κλάσης 3, που εφαρμόζονται στο βασικό υλικό. Το όριο ποσότητας το οποίο αναφέ− ρεται στη στήλη (7) του Πίνακα A του Κεφαλαίου 3.2 εφαρμόζεται στο βασικό υλικό. 237 Τα φίλτρα μεμβράνης, συμπεριλαμβανόμενου δια− χωριστές χαρτιών, επιστρώσεις ή ενισχυτικά υλικά, κ.α., που περιέχονται στη μεταφορά, δεν πρέπει να διαθέ− τουν κίνδυνο δημιουργίας έκρηξης όντας ελεγμένα με μία από τις δοκιμές που περιγράφονται στο Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων (Manual of Tests and Criteria), Μέρος I, Δοκιμές Σειράς 1 (a). Επιπλέον η αρμόδια αρχή μπορεί να καθορίσει, με βάση τα αποτελέσματα κατάλληλων ελέγχων του ρυθ− μού καύσης λαμβάνοντας υπόψιν τις τυποποιημένες δο− κιμές του Εγχειριδίου Δοκιμών και Κριτηρίων (Manual of Tests and Criteria), Μέρος III, υποτομέας 33.2.1, ότι τα φίλτρα μεμβράνης νιτροκυτταρίνης σε μορφή τέτοια ώστε να μπορούν να μεταφερθούν, δεν υπόκεινται στις προδιαγραφές που εφαρμόζονται στα εύφλεκτα στε− ρεά της Κλάσης 4.1. 238 (a) Οι συσσωρευτές μπορούν να θεωρούνται ότι είναι χωρίς διαρροή εφόσον έχουν τη δυνατότητα να αντέχουν στις διαφορετικές δοκιμές δονήσεως και πιέ− σεως που δίνονται παρακάτω, χωρίς τη διαρροή υγρού μπαταρίας. Δοκιμές δόνησης: Ο συσσωρευτής είναι άκαμπτα σφιγμένος στην εξέδρα της δονητικής μηχανής και μία απλή αρμονική ταλάντωση η οποία έχει πλάτος 0.8 mm (1.6 mm μέγιστη συνολική διαδρομή) εφαρμόζεται. Η συ− χνότητα κυμαίνεται με ρυθμό 1 Hz/λεπτό μεταξύ των ορίων 10 Hz και 55 Hz. Όλη η εμβέλεια συχνοτήτων και η επιστροφή πραγματοποιείται 95 ± 5 λεπτά για κάθε θέση καλουπώματος (κατεύθυνση της δόνησης) του συσσωρευτή. Ο συσσωρευτής ελέγχεται σε τρία κοι− νά κάθετα σημεία (ώστε να συμπεριληφθεί έλεγχος με ανοίγματα πλήρωσης και εξαεριστήρες, εάν υπάρχουν, σε ανεστραμμένη θέση) για ίσες χρονικές περιόδους. Δοκιμές διαφοράς πίεσης: Μετά από τη δοκιμή δο− νήσεως, ο συσσωρευτής αποθηκεύεται για έξι ώρες σε 24 °C ± 4 °C ενώ εκτίθεται σε διαφορά πίεσης τουλά− χιστον 88 kPa. Ο συσσωρευτής ελέγχεται σε τρία κοι− νά κάθετα σημεία (ώστε να συμπεριληφθεί έλεγχος με ανοίγματα πλήρωσης και εξαεριστήρες, εάν υπάρχουν, σε ανεστραμμένη θέση) για τουλάχιστον έξι ώρες για κάθε θέση. (b) Οι συσσωρευτές χωρίς διαρροή δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας αν, σε θερ− μοκρασία των 55 °C, ο ηλεκτρολύτης δεν ρέει από μία σχισμένη ή ραγισμένη θήκη και δεν υπάρχει ελεύθερο υγρό που να ρέει κι αν, συσκευασμένος για μεταφορά, οι ακροδέκτες προστατεύονται από βραχυκύκλωμα. 239 Οι συσσωρευτές ή τα στοιχεία συσσωρευτών δεν πρέπει να περιέχουν άλλες επικίνδυνες ουσίες εκτός του νατρίου, θείου και/ή πολυσουλφιδίων. Οι συσσωρευ− τές ή τα στοιχεία συσσωρευτών δεν πρέπει να προσφέ− ρονται για μεταφορά σε θερμοκρασία τέτοια ώστε να υπάρχει υγρό στοιχείο νατρίου στο συσσωρευτή ή στα ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9887 στοιχεία του συσσωρευτή, εκτός και αν είναι εγκεκριμέ− νο και σύμφωνο με τις προϋποθέσεις που έχουν καθι− ερωθεί από την αρμόδια αρχή της χώρας προέλευσης. Αν η χώρα προέλευσης δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος της παρούσας Συμφωνίας, η έγκριση και οι συνθήκες μεταφοράς θα πρέπει να αναγνωριστούν από αρμό− δια αρχή της πρώτης χώρας συμβαλλόμενο μέρος που φθάνει η αποστολή. Τα στοιχεία συσσωρευτών πρέπει να αποτελού− νται από ερμητικά κλειστά μεταλλικά περιβλήματα που να εγκλωβίζουν πλήρως τις επικίνδυνες ουσίες και τα οποία είναι έτσι κατασκευασμένα και ασφαλισμένα ώστε να εμποδίζεται η διαρροή επικίνδυνων ουσιών κάτω από κανονικές συνθήκες μεταφοράς. Οι συσσωρευτές θα πρέπει να αποτελούνται από στοιχεία συσσωρευτών ασφαλισμένα και πλήρως πε− ριφραγμένα από μεταλλικό περίβλημα κατασκευασμέ− νο και σφραγισμένο, ώστε να αποτρέπει τη διαρροή επικίνδυνων ουσιών κάτω από κανονικές συνθήκες με− ταφοράς. 241 Η σύνθεση θα πρέπει να προετοιμάζεται έτσι ώστε να παραμένει ομοιογενείς και να μην διαχωρίζε− ται κατά τη μεταφορά. Συνθέσεις με χαμηλή περιεκτι− κότητα σε νιτροκυτταρίνη και χωρίς να παρουσιάζουν επικίνδυνες ιδιότητες όταν ελεγχθούν για την προδιάθε− ση να προκαλέσουν εκπυρσοκρότηση, αστραπιαία καύ− ση ή έκρηξη κατά τη θέρμανση υπό καθορισμένο περι− ορισμό από τις δοκιμές των σειρών δοκιμών 1 (a), 2 (b) και 2 (c) αντιστοίχως στο Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κρι− τηρίων (Manual of Tests and Criteria), Μέρος I και χωρίς να είναι εύφλεκτα στερεά όταν ελεγχθούν σύμφωνα με τις δοκιμές No. 1 στο Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρί− ων (Manual of Tests and Criteria), Μέρος III, υποτομέας 33.2.1.4 (θρύμματα, εάν είναι αναγκαίο, κονιορτοποιη− μένα και περασμένα από κόσκινο σε κόκκους μικρότε− ρους από 1.25 mm), δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 242 Το θείο δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της πα− ρούσας Συμφωνίας όταν έχει μορφοποιηθεί σε συγκε− κριμένο σχήμα (π.χ. κόκκους, σβώλους, παστίλιες ή νι− φάδες). 243 Βενζίνη, motor spirit and petrol για χρήση σε κι− νητήρες με εναρκτήρες ανάφλεξης (π.χ. αυτοκίνητα, στάσιμες μηχανές και άλλες μηχανές) θα εντάσσονται στην παρούσα καταχώρηση ανεξαρτήτως των διαφο− ροπιήσεων σε πτητικότητα. 244 Αυτή η καταχώρηση περιλαμβάνει πχ. προσμεί− ξεις αλουμινίου, υπολείμματα επεξεργασίας αλουμινίου, χρησιμοποιημένες καθόδους, απόβλητα ηλεκτρολυτι− κών κελλίων παραγωγής αργιλίου, και σκωρίες αλά− των του αργιλίου. 247 Αλκοολούχα ποτά που περιλαμβάνουν περισσό− τερο από 24% οινόπνευμα αλλά όχι περισσότερο από 70% κατ' όγκο, όταν μεταφέρονται ως μέρος της κα− τασκευαστικής διαδικασίας, μπορούν να μεταφερθούν σε ξύλινα βαρέλια με χωρητικότητα μεγαλύτερη των 250 λίτρων και μικρότερη των 500 λίτρων ικανοποιώ− ντας τις γενικές απαιτήσεις της 4.1.1, κατάλληλα, υπό τις ακόλουθες συνθήκες : (a) Τα ξύλινα βαρέλια πρέπει να ελεγχθούν και να συ− σφιχτούν πριν από την πλήρωση (b) Πρέπει να αφήνεται αρκετό κενό (όχι λιγότερο από 3%) ώστε να επιτρέπεται η διόγκωση του υγρού, (c) Το ξύλινο βαρέλι πρέπει να μεταφέρεται με τέ− τοιο τρόπο ώστε οι τρύπες του βαρελιού να βρίσκονται στην πάνω πλευρά. (d) Τα ξύλινα βαρέλια πρέπει να μεταφέρονται σε εμπορευματοκιβώτια ικανοποιώντας τις προϋποθέσεις της CSC. Κάθε βαρέλι πρέπει να ασφαλίζεται σε βάση φτιαγμένη κατά παραγγελία και να στερεώνεται με τα κατάλληλα μέσα, ώστε να αποφευχθεί η μετακίνησή του με κάθε τρόπο κατά τη μεταφορά 249 Το σιδεροδημήτριο, αναλλοίωτο κατά της διά− βρωσης, με ελάχιστο ποσοστό σιδήρου 10% δεν υπόκει− ται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 250 Αυτή η καταχώρηση μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για χημικά δείγματα που έχουν ληφθεί για ανά− λυση κατ’ εφαρμογή της συνθήκης για την Απαγόρευση της Ανάπτυξης, Παραγωγής, Αποθήκευσης και Χρήσης Χημικών Όπλων και την Καταστροφή τους. Η μεταφο− ρά ουσιών υπό αυτήν την καταχώρηση, πρέπει να είναι σύμφωνα με τη σειρά επιτήρησης και των διαδικασιών προστασίας που έχουν καθοριστεί από τον Οργανισμό Απαγόρευσης Χημικών Όπλων. Το χημικό δείγμα μπορεί να μεταφερθεί μόνο με τον όρο ότι έχει δοθεί προηγουμένως έγκριση από την αρ− μόδια αρχή ή τη Γενική Διεύθυνση του Οργανισμού Απα− γόρευσης Χημικών Όπλων και με τον όρο ότι το δείγμα είναι σύμφωνο με τις ακόλουθες προδιαγραφές: (α) Πρέπει να συσκευαστεί σύμφωνα με την Συμ− φωνία συσκευασίας 623 στις Τεχνικές Οδηγίες ΔΟΠΑ (ICAO) (βλέπε S−3−8 του Παραρτήματος), και (b) Κατά τη μεταφορά, πρέπει να είναι προσαρτη− μένο ένα αντίγραφο του εγγράφου της έγκρισης της μεταφοράς, που να δείχνει τους ποσοτικούς περιορι− σμούς και τις προδιαγραφές συσκευασίας. 251 Αυτή η καταχώρηση ΧΗΜΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ή ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ προορόζεται να εφαρμοστεί στα κιβώτια, τις θήκες κτλ. που περιέχουν μικρές ποσότητες από διάφορα επικίνδυνα εμπορεύμα− τα τα οποία χρησιμοποιούνται για ιατρικούς, αναλυτι− κούς ή ελεγκτικούς σκοπούς. Οι εξοπλισμοί αυτοί δεν πρέπει να περιέχουν επικίνδυνα εμπορεύματα για τα οποία ο κώδικας «LQ0” έχει παρατεθεί στη στήλη (7) του Πίνακα A του Κεφαλαίου 3.2. Τα συστατικά δεν πρέπει να αντιδρούν επικίνδυνα (βλέπε «επικίνδυνες αντιδράσεις» στην 1.2.1). Η συνολική ποσότητα των επικίνδυνων εμπορευμάτων σε κάθε ένα κιβώτιο δεν πρέπει να υπερβαίνει το 1 l ή 1 kg. Η ομά− δα συσκευασίας που ορίζεται στο σύνολο του κιβωτί− ου θα είναι η πιο αυστηρή από τις ομάδες συσκευα− σίας που ορίζεται για κάθε μία ουσία ξεχωριστά μέσα στο κιβώτιο. Εξοπλισμοί/κιβώτια που μεταφέρονται με οχήματα για νοσηλευτικούς ή χειρουργικούς σκοπούς, δεν υπό− κεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. Χημικά κιβώτια/εξοπλισμοί και κιβώτια πρώτων βηθει− ών που περιέχουν επικίνδυνα εμπορεύματα σε εσωτερι− κή συσκευασία η οποία δεν υπερβαίνει τα όρια ποσότη− τας που εφαρμόζονται σε κάθε ουσία όπως καθορίζεται στην Στήλη 7 του Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2. σε Συμ− φωνία με τον Κώδικα LQ που ορίζεται στην 3.4.6 μπο− ρούν να μεταφέρονται σύμφωνα με το Κεφάλαιο 3.4. 252 Εφόσον το νιτρικό αμμώνιο παραμένει σε διά− λυμα κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες μεταφοράς, υδατικό διάλυμα νιτρικού αμμωνίου, με όχι περισσότε− 9888 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ρο από 0.2% εύφλεκτο υλικό, σε συγκέντρωση που να μην υπερβαίνει το 80%, δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 266 Αυτή η ουσία, όταν περιέχει λιγότερη αλκοόλη, νερό ή αδρανοποιητή από όσο ορίζεται, δεν πρέπει να μεταφέρεται, εκτός ειδικής εγκρίσεως από την αρμό− δια αρχή (βλέπε 2.2.1.1). 267 Κάθε εκρηκτικό, φουρνέλο, τύπου C που περι− έχει χλωρικά άλατα, πρέπει να διαχωρίζεται από τα εκρηκτικά που περιέχουν νιτρικό αμμώνιο ή άλλα άλα− τα αμμωνίου. 270 Υδατικά διαλύματα Κλάσης 5.1 ανόργανες στε− ρεές νιτρικές ουσίες, θεωρούνται ότι δεν πληρούν τα κριτήρια της Κλάσης 5.1 αν η συγκέντρωση των ουσι− ών στο διάλυμα, στην ελάχιστη θερμοκρασία που μπο− ρεί να υπάρξει κατά τη μεταφορά, δεν είναι μεγαλύτε− ρη από 80% του ορίου κορεσμού. 271 Λακτόζη ή γλυκόζη ή παρόμοια υλικά, μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως αδρανοποιητές εφόσον η ου− σία περιέχει όχι λιγότερο από 90%, κατά βάρος, αδρα− νοποιητή. Η αρμόδια αρχή μπορεί να εγκρίνει την ταξι− νόμηση των υλικών στην Κλάση 4.1 με βάση τις Σειρές Δοκιμών 6(c) Μέρος I Τμήμα 16 στο Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων (Manual of Tests and Criteria) σε τρία του− λάχιστον κόλα έτοιμα για μεταφορά. Μείγματα που πε− ριέχουν τουλάχιστον 98%, κατά βάρος, αδρανοποιητή δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνί− ας. Κόλα που περιέχουν μείγματα με όχι λιγότερο από 90%, κατά βάρος, αδρανοποιητή δεν χρειάζεται να φέ− ρουν ετικέτα σύμφωνη με το υπόδειγμα No. 6.1. 272 Αυτή η ουσία δεν πρέπει να μεταφέρεται υπό τις προδιαγραφές της Κλάσης 4.1 εκτός ειδικής εγκρίσεως από την αρμόδια αρχή (βλέπε UN 0143). 273 Μανέβ και παρασκευάσματα μανέβ σταθεροποι− ημένα κατά της αυτο−θέρμανσης δεν χρειάζεται να τα− ξινομηθούν στην Κλάση 4.2 όταν μπορεί να αποδειχθεί με τη δοκιμή ότι ένας κυβικός όγκος 1 m3 της ουσίας αυτής δεν αυτο−αναφλέγεται κι ότι η θερμοκρασία στο κέντρο του δείγματος δεν υπερβαίνει τους 200 °C, όταν το δείγμα διατηρείται σε θερμοκρασία όχι λιγότερη των 75 °C ± 2 °C για χρονική περίοδο 24 ωρών. 274 Εφαρμόζονται οι προδιαγραφές της 3.1.2.8. 278 Αυτές οι ουσίες δεν πρέπει να ταξινομούνται και να μεταφέρονται εκτός ειδικής έγκρισης από την αρ− μόδια αρχή με βάση τα αποτελέσματα της Σειράς δο− κιμών 2 και της Σειράς 6(c) δοκιμής του Μέρους Ι στο Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων (Manual of Tests and Criteria) σε κόλα έτοιμα για μεταφορά (βλέπε 2.2.1.1). Η αρμόδια αρχή θα καθορίσει την ομάδα συσκευασίας με βάση τα κριτήρια της 2.2.3 και τον τύπο κόλου που χρησιμοποιείται για τις Σειρές δοκιμών 6(c). 279 Αυτή η ουσία έχει καταχωρηθεί σε αυτήν την κατηγορία ή ομάδα συσκευασίας με βάση την ανθρώ− πινη εμπειρία αντί της αυστηρής εφαρμογής των κρι− τηρίων ταξινόμησης που παρατίθενται στην παρούσα Συμφωνία. 280 Αυτή η καταχώρηση απευθύνεται στα είδη που χρησιμοποιούνται ως σωτήριες συσκευές φουσκώματος αερόσακου οχημάτων ή μονάδες αερόσακων ή προε− ντατές ζωνών ασφαλείας, και περιέχουν επικίνδυνα εμπορεύματα της Κλάσης 1 ή επικίνδυνα εμπορεύματα άλλων κλάσεων και όταν μεταφέρονται ως συνιστώντα τμήματα και όταν τα είδη αυτά όπως προσφέρονται για μεταφορά έχουν δοκιμαστεί σύμφωνα με τις σειρές 6 (c) του Μέρους Ι του Εγχειριδίου Δοκιμών και Κριτηρί− ων (Manual of Tests and Criteria), χωρίς έκρηξη της συ− σκευής, χωρίς θρυμματισμό της θήκης της συσκευής ή του δοχείου πίεσης και χωρίς προβολή κινδύνου, ούτε θερμικό αποτέλεσμα το οποίο θα μπορούσε να εμποδί− σει σημαντικά την πυρόσβεση ή άλλα μέτρα έκτακτης ανάγκης στην περιοχή άμεσης γειτνίασης. 282 (Διαγραφή) 283 Είδη, που περιέχουν αέρια, προοριζόμενα να λει− τουργήσουν ως αμορτισέρ, συμπεριλαμβανομένου συ− σκευές απορρόφησης ενέργειας κατά την πρόσκρουση, ή ελατήρια ελαστικών δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας εφόσον: (a) Κάθε είδος έχει χωρητικότητα αερίου που δεν υπερβαίνει τα 1.6 λίτρα και πίεση φόρτισης όχι μεγαλύ− τερη από 280 bar όπου το προϊόν της χωρητικότητας (λίτρα) και πίεση φόρτισης (bars) δεν υπερβαίνουν τα 80 (π.χ. 0.5 λίτρα αέριου χώρου και 160 bar πίεση φόρ− τισης, 1 λίτρο αέριου χώρου και 80 bar πίεση φόρτισης 1.6 λίτρα αέριου χώρου και 50 bar πίεση φόρτισης, 0.28 λίτρα αέριου χώρου και 280 bar πίεση φόρτισης), (b) Κάθε είδος έχει μία ελάχιστη πίεση ρήξης 4 φο− ρές την πίεση φόρτισης στους 20 °C για προϊόντα που δεν υπερβαίνουν τα 0.5 λίτρα χωρητικότητας αέριου χώρου και 5 φορές την πίεση φόρτισης για προϊόντα που έχουν μεγαλύτερο από 0.5 λίτρα χωρητικότητα αέριου χώρου. (c) Κάθε είδος κατασκευάζεται από υλικά τα οποία δεν θα θρυμματιστούν κατά τη διάρρηξη. (d) Κάθε είδος κατασκευάζεται σύμφωνα με ένα ποιοτικό επίπεδο ασφαλείας αποδεκτό από την αρμό− δια αρχή και, (e) Ο τύπος σχεδιασμού έχει υποβληθεί σε δοκιμή πυρκαγιάς αποδεικνύοντας ότι το προϊόν εκτονώνει την πίεσή του μέσω πώματος που αλλοιώνεται με τη φωτιά ή άλλης συσκευής εκτόνωσης πίεσης, τέτοια ώστε το προϊόν να μην θρυμματίζεται και να μην εκτοξεύεται. Βλέπε επίσης 1.1.3.2 (d) για εξάρτημα χρησιμοποιού− μενο για τη λειτουργία του οχήματος. 284 Μία γεννήτρια οξυγόνου, χημική, που περιέχει οξειδωτικές ουσίες πρέπει να ικανοποιεί τις ακόλου− θες προϋποθέσεις: (a) Η γεννήτρια όταν περιέχει μια συσκευή δημιουρ− γίας εκρήξεως, πρέπει να μεταφέρεται μόνο υπό αυ− τήν την καταχώρηση όταν εξαιρείται από την Κλάση 1, σύμφωνα με την ΣΗΜΕΙΩΣΗ της 2.2.1.1.1 (b). (b) Η γεννήτρια, χωρίς τη συσκευασία της, πρέπει να ανθίσταται επιτυχώς σε μία δοκιμή πτώσης 1.8 m σε άκαμπτη, μη ελαστική, επίπεδη και οριζόντια επι− φάνεια, σε θέση που να μπορεί να προκαλέσει βλάβη, χωρίς απώλεια του περιεχόμενού του και χωρίς ενερ− γοποίηση. (c) Όταν μία γεννήτρια είναι εξοπλισμένη με μία συ− σκευή ενεργοποίησης, πρέπει να έχει τουλάχιστον δύο θετικά μέσα αποτροπής ακούσιας κινητοποίησης. 286 Φίλτρα μεμβράνης νιτροκυτταρίνης που καλύπτο− νται από αυτήν την καταχώρηση, καθένα με μάζα που δεν υπερβαίνει τα 0.5 g, δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας όταν περιέχονται ξεχωριστά σε ένα προϊόν ή σφραγισμένο πακέτο. 288 Αυτές οι ουσίες δεν θα πρέπει να ταξινομηθούν και μεταφερθούν εκτός αν έχουν εγκριθεί από την αρ− ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9889 μόδια αρχή με βάση τα αποτελέσματα της Σειράς δο− κιμών 2 και της Σειράς δοκιμών 6(c) του Μέρους Ι του Εγχειριδίου Δοκιμών και Κριτηρίων (Manual of Tests and Criteria) σε κόλα έτοιμα για μεταφορά (βλέπε 2.2.1.1). 289 Αερόσακοι ή ζώνες ασφαλείας εγκατεστημένες σε οχήματα ή σε ολοκληρωμένα εξαρτήματα οχημάτων όπως οι στύλοι τιμονιού οχημάτων, φύλλα πόρτας, κα− θίσματα, κτλ. Δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της πα− ρούσας Συμφωνίας. 290 Όταν αυτό το υλικό πληρεί τους ορισμούς και τα κριτήρια άλλων Κλάσεων όπως ορίζεται στο Μέρος 2, πρέπει να ταξινομηθεί σύμφωνα με το επικρατέστε− ρο δευτερεύοντα κίνδυνο. Τέτοιο υλικό πρέπει να δη− λωθεί με τη σωστή ονομασία φόρτωσης και UN κατάλ− ληλο για το υλικό στην επικρατέστερη Κλάση, με την προσθήκη του ονόματος που αρμόζει σε αυτό το υλι− κό σύμφωνα με τη Στήλη (2) του Πίνακα A του Κεφα− λαίου 3.2, και πρέπει να μεταφερθεί σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις με αυτόν τον UN. Άλλωστε, όλες οι άλλες προϋποθέσεις που καθορίζονται στην 2.2.7.9.1 θα εφαρμοστούν, εκτός από την 5.2.1.7.2 . 291 Τα εύφλεκτα υγροποιημένα αέρια πρέπει να συ− γκρατούνται στα τμήματα των ψυκτικών μηχανών. Τα τμήματα αυτά πρέπει να σχεδιάζονται και να δοκιμά− ζονται τουλάχιστον τρεις φορές στην πίεση λειτουργί− ας του μηχανήματος. Οι ψυκτικές μηχανές πρέπει να σχεδιάζονται και να κατασκευάζονται να περιέχουν το υγροποιημένο αέριο και να αποκλείουν το κίνδυνο ρή− ξης ή ραγίσματος των τμημάτων που συγκρατούν την πίεση υπό κανονικές συνθήκες μεταφοράς. Οι ψυκτικές μηχανές και τα μέρη των ψυκτικών μηχανών δεν υπό− κεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας αν περιέχουν λιγότερο από 12 kg αερίου. 292 Μόνο μείγματα με όχι περισσότερο από 23.5% οξυγόνο μπορούν να μεταφερθούν κάτω από την κα− ταχώρηση αυτή. Ετικέτα σύμφωνη με το υπόδειγμα No. 5.1 δεν απαιτείται για οποιαδήποτε συγκέντρωση εντός του ορίου αυτού. 293 Οι παρακάτω ορισμοί εφαρμόζονται στα σπίρ− τα: (a) Μεγάλα σπίρτα είναι τα σπίρτα οι κεφαλές των οποίων παρασκευάζονται με σύνθεση ανάφλεξης ευ− αίσθητη στην τριβή και πυροτεχνική σύνθεση η οποία αναφλέγεται με λίγο ή καθόλου φλόγα, αλλά με έντο− νη θερμότητα, (b) Σπίρτα ασφαλείας είναι σπίρτα τα οποία είναι ενωμένα ή προσαρτημένα στο κουτί, στο βιβλίο ή στην κάρτα που μπορούν να αναφλεγούν με τριβή μόνο σε επεξεργασμένη επιφάνεια, (c) Σπίρτα που ανάβουν οπουδήποτε είναι τα σπίρ− τα που μπορούν να αναφλεγούν με τριβή σε στερεά επιφάνεια, (d) Κηρόσπιρτα είναι τα σπίρτα που μπορούν να ανα− φλεχθούν με τριβή είτε σε επεξεργασμένη, είτε σε στε− ρεά επιφάνεια. 295 Οι συσσωρευτές δεν απαιτείται να σημειώνονται και να αποκτούν ετικέτα ξεχωριστά εφόσον οι παλέτες φέρουν τις κατάλληλες σφραγίδες και ετικέτες. 296 Οι καταχωρήσεις αυτές εφαρμόζονται σε διατά− ξεις διάσωσης ζωής, όπως σχεδίες διάσωσης, ατομικές διατάξης επίπλευσης και τσουλήθρες αυτο−διογκούμε− νες. Ο UN 2990 εφαρμόζεται σε αυτο−διογκούμενες δι− ατάξεις και ο UN 3072 εφαρμόζεται σε διατάξεις διάσω− σης ζωής που δεν είναι αυτο−διογκούμενες. Οι διατάξεις διάσωσης ζωής μπορεί να περιέχουν : (a) Συσκευές σήματος (Κλάσης 1) οι οποίες μπορεί να περιλαμβάνουν προειδοποιητικές φωτοβολίδες καπνού και φωτισμού συσκευασμένες σε κόλα που εμποδίζουν την ακούσια ενεργοποίησή τους. (b) Για τον UN 2990 μόνο, φυσίγγια, συσκευή ισχύος της Υποδιαίρεσης 1.4, ομάδα συμβατότητας S, μπο− ρούν να περιέχουν για τους λόγους του μηχανισμού της αυτο−διόγκωσης και υπό την προϋπόθεση ότι η ποσότητα των εκρηκτικών ανά διάταξη δεν υπερβαί− νει τα 3.2g. (c) Κλάσης 2 συμπιεσμένα αέρια ομάδας A ή O, σύμ− φωνα με την 2.2.2.1.3. (d) Ηλεκτρικούς αποθηκευτικούς συσσωρευτές (Κλά− ση 8) και συσσωρευτές λιθίου (Κλάση 9). (d) Κουτιά πρώτων βοηθειών ή κουτιά επισκευής που περιέχουν μικρές ποσότητες επικίνδυνων εμπορευμά− των (π.χ. ουσίες της Κλάσης 3, 4.1, 5.2, 8 ή 9), ή (e) Σπίρτα που ανάβουν οπουδήποτε, συσκευασμένα σε κόλα που εμποδίζουν την ακούσια ανάφλεξή τους. 298 (Διαγραφή) 300 Άλευρα ψαριών, ή υπολείμματα ψαριών δεν θα πρέπει να φορτώνονται αν η θερμοκρασία την ώρα της φόρτωσης υπερβαίνει τους 35οC ή 5οC πάνω από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, όποια είναι υψηλότερη. 302 Στην κατάλληλη ονομασία αποστολής, λέξη “ΜΟ− ΝΑΔΑ” σημαίνει : ένα όχημα ένα εμπορευματοκιβώτιο, ή μία δεξαμενή Οχήματα που έχουν απολυμανθεί με καπνό, εμπο− ρευματοκιβώτια και δεξαμενές υπόκεινται μόνο στις δι− ατάξεις της 5.5.2. 303 Δοχεία θα καταχωρούνται στον κωδικό ταξινό− μησης του αερίου ή του μίγματος αερίων που περιέ− χονται σ’αυτά που προσδιορίζεται από της διατάξεις του τμήματος 2.2.2. 304 Συσσωρευτές, ξηροί, που περιέχουν διαβρωτι− κούς ηλεκτρολύτες οι οποίοι δεν ρέουν έξω από το συσσωρευτή αν η θήκη του συσσωρευτή φέρει ρωγ− μή δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμ− φωνίας υπό την προύπόθεση ότι οι συσσωρευτές είναι ασφαλώς συσκευασμένοι και προστατευμένοι έναντι βραχυκυκλώματος. Παραδείγματα τέτοιων συσσωρευ− τών είναι : αλκαλι−μαγγανίου, ψευδαργύρου – άνθρα− κα, νικελίου – υδριδίου μετάλλου και νικελίου – καδμί− ου συσσωρευτές. 305 Οι ουσίες αυτές δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας όταν είναι σε συγκεντρώσεις μεγαλύτερες από 50 mg/kg. 306 Η καταχώρηση αυτή μπορεί να χρησιμοποιείται μόνο για ουσίες που δεν παρουσιάζουν εκρηκτικές ιδι− ότητες της Κλάσης 1, όταν ελέγχονται σύμφωνα με τις Σειρές Δοκομών 1 και 2 της Κλάσης 1 (βλέπε Εγχειρί− διο Δοκιμών και Κριτηρίων (Manual of Tests and Criteria) Μέρος Ι). 307 Η καταχώρηση αυτή μπορεί να χρησιμοποιείται μόνο για ομοιογενή μείγματα που περιέχουν νιτρικό αμ− μώνιο ως κύριο συστατικό εντός των ακόλουθων ορί− ων σύστασης: (a) όχι λιγότερο από 90% νιτρικό αμμώνιο με όχι πε− ρισσότερο από 0.2% συνολική καύσιμη / οργανική ύλη 9890 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) υπολογισμένη ως άνθρακας και με προστιθέμενη ύλη, αν υπάρχει, η οποία είναι ανόργανη και αδρανής ως προς το νιτρικό αμμώνιο, η (b) λιγότερο από 90% αλλά περισσότερο από 70% νιτρικό αμμώνιο με άλλα οργανικά υλικά η περισσότε− ρο από 80%, αλλά λιγότερο από 90% νιτρικό αμμώνιο αναμειγμένο με ανθρακικό ασβέστιο η / και δολομίτη και όχιι περισσότερο από 0.4% συνολική καύσιμη / ορ− γανική ύλη υπολογισμένη ως άνθρακας, η (c) σε λιπάσματα αζώτου με βάση νιτρικού αμμωνί− ου που περιέχουν μείγματα νιτρικού αμμωνίου και θειϊ− κού αμμωνίου με περισσότερο από 45% , αλλά λιγότε− ρο από 70% νιτρικό αμμώνιο και όχι περισσότερο από 0.4% συνολική καύσιμη / οργανική ύλη υπολογισμένη ως άνθρακας, τέτοια ώστε το άθροισμα των ποσοστών ( % ) σύστασης νιτρικού αμμωνίου και θειϊκού αμμωνί− ου να υπερβαίνει το 70%. 309 Η καταχώρηση αυτή εφαρμόζεται σε μη ευαι− σθητοποιημένα γαλακτώματα, αιωρήματα και γέλες που αποτελούνται κυρίως από ένα μείγμα νιτρικού αμμω− νίου και καυσίμου, που προορίζεται για την παραγωγή εκρηκτικού Τύπου Ε μόνο μετά από περαιτέρω επεξερ− γασία πριν από τη χρήση. Το μείγμα για τα γαλακτώματα έχει συνήθως την ακόλουθη σύσταση: 60% μέχρι 85% νιτρικό αμμώνιο, 5−30% νερό, 2−8% καύσιμο, 0.5−4% γαλακτωματοποιη− τή, 0−10% διαλυτούς καταστολείς φλόγας και ίχνη πρό− σθετων. Άλλα ανόργανα νιτρικά άλατα μπορεί να αντι− καθιστούν μέρος του νιτρικού αμμωνίου. Το μείγμα για τα αιωρήματα και τις γέλες έχει συ− νήθως την ακόλουθη σύσταση: 60% μέχρι 85% νιτρικό αμμώνιο, 0−5% υπερχλωρικό νάτριο η κάλιο, 0−17% νι− τρική εξαμίνη η νιτρική μονομεθυλαμίνη, 5−30% νερό, 2− 15% καύσιμο, 0.5−4% συσατατκό πάχυνσης, 0−10% δια− λυτούς καταστολείς φλόγας και ίχνη πρόσθετων. Άλλα ανόργανα νιτρικά άλατα μπορεί να αντικαθιστούν μέ− ρος του νιτρικού αμμωνίου. Οι ουσίες θα ικανοποιούν τις Σειρές Δοκιμών 8 του Εγχειριδίου Δοκιμών και Κριτηρίων, Μέρος Ι, Τμήμα 8 και θα εγκρίνονται από την αρμόδια αρχή. 310 Οι απαιτήσεις δοκιμών του υπο−τμήματος 38.3 του Εγχειριδίου Δοκιμών και Κριτηρίων, δεν εφαρμόζονται σε σειρές παραγωγής που αποτελούνται από όχι πε− ρισσότερες από 100 συσσωρευτές και μπαταρίες λιθί− ου η σε αναπαραγωγή προτοτύπων συσσωρευτών και μπαταριών λιθίου όταν αυτά τα πρωτότυπα μεταφέρο− νται για δοκιμή, αν: a) οι συσσωρευτές και οι μπαταρίες μεταφέρονται σε εξωτερική συσκευασία η οποία είναι μεταλλική, πλα− στική η βαρέλι κόντρα πλακέ η μεταλλικό πλαστικό η ξύλινο κιβώτιο που ικανοποιεί τα κριτήρια της ομάδας συσκευασίας Ι, και b) Κάθε μπαταρία και συσσωρευτής είναι συσκευα− σμένος σε εσωτερική συσκευασία εντός εξωτερικής συ− σκευασίας και περιβάλλεται από προστατευτικό υλικό που είναι μη αναφλέξιμο και μη αγώγιμο 311 Ουσίες δεν θα μεταφέρονται υπό την καταχώρη− ση αυτή, εκτός και εάν έχουν εγκριθεί από την αρμόδια αρχή με βάση τα αποτελέσματα κατάλληλων δοκιμών σύμφωνα με το Ηέρος Ι, του Εγχειριδίου Δοκιμών και Κριτηρίων . Η συσκευασία θα εξασφαλίζει ότι το ποσο− στό του διαλύτη δεν είναι χαμηλότερο από το οριζόμε− νο στην έγκριση της αρμόδιας αρχής, σε κάθε στιγμή κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. 312 (Δεσμευμένο) 313 Ουσίες και μίγματα που ικανοποιούν τα κριτήρια για την Κλάση 8 θα φέρουν ετικέτα δευτερεύοντος κινδύνου που συμμορφώνεται με το υπόδειγμα Αριθμ 8 (βλέπε 5.2.2.2.2.) 314 (a) Οι ουσίες αυτές είναι ευπαθείς σε εξώθερμη αποσύνθεση σε υψηλές θερμοκρασίες. Η αποσύνθεση μπορεί να αρχίσει εξαιτίας θέρμανσης ή ακαθαρσιών (π.χ. μέταλλα σε σκόνη (σίδηρος, μαγγάνιο, κοβάλτιο, μαγνήσιο) και συστατικά τους. (b) Κατά τη διάρκεια της πορείας της μεταφοράς,, οι ουσίες αυτές θα σκιάζονται από το άμεσο φως του ήλιου και όλες τις πηγές θερμότητας και θα τοποθε− τούνται σε αεριζόμενες περιοχές. 315 Η καταχώρηση αυτή θα χρησιμοποιείται για ου− σίες της Κλάσης 6.1 οι οποίες ικανοποιούν τα κριτήρια τοξικότητας διά εισπνοής για ομάδα συσκευασίας Ι που περιγράφεται στην 2.2.61.1.8. 316 Η καταχώρηση αυτή εφαρμόζεται σε υποχλωρι− ώδες ασβέστιο, ξηρό, όταν μεταφέρεται σε μορφή μη εύθρυπτων δισκίων. 317 “Εξαιρούμενα σχάσης” εφαρμόζεται μόνο σε συ− σκευασίες που συμμορφώνονται με την 6.4.11.2. 318 Για λόγους τεκμηρίωσης, η κατάλληλη ονομασία αποστολής θα συμπληρώνεται με μία τεχνική ονομασία (βλέπε 3.1.2.8). Όταν οι μολυσματικές ουσίες που πρό− κειται να μεταφερθούν είναι άγνωστες, αλλά υπόπτες ότι πληρούν τα κριτήρια για να περιληφθούν στην Κα− τηγορία Α και να καταχωρηθούν στον UN 2814 ή 2900, οι λέξεις “μολυσματικές ουσίες ύποπτες Κατηγορίας Α” θα πρέπει να φαίνονται, σε παρενθέσεις, ακολου− θώντας την κατάλληλη ονομασία αποστολής στο έγ− γραφο μεταφοράς. 319 Ουσίες συσκευασμένες και κόλα που είναι σημα− σμένα σύμφωνα με την οδηγία συσκευασίας Ρ650 δεν υπόκεινται σε άλλη απαίτηση της παρούσας Συμφω− νίας ADR. 320 (Διαγραφή) 321 Αυτά τα συστήματα αποθήκευσης θα πρέπει να θεωρούνται ως να περιέχουν υδρογόνο. 322 Όταν μεταφέρονται σε μορφή μη εύθρυπτων δι− σκίων, τα εμπορεύματα αυτά θα καταχωρούνται στην ομάδα συσκευασίας ΙΙΙ. 323 (Δεσμευμένο) 324 Η ουσία αυτή χρειάζεται να σταθεροποιείται όταν βρίσκεται σε συγκεντρώσεις όχι περισσότερο από 99%. 325 Στην περίπτωση μη−σχάσιμου ή εξαιρούμενου σχάσης εξαφθοριούχου ουρανίου, το υλικό θα ταξινο− μείται υπό τον UN 2978. 326 Στην περίπτωση σχάσιμου εξαφθοριούχου ουρα− νίου, το υλικό θα ταξινομείται υπό τον UN 2977. 327 Απόβλητα αερολύματα που παραδίδονται προς μεταφοράς σύμφωνα με την 5.4.1.1.3 μπορούν να μετα− φέρονται υπό την καταχώρηση αυτή για λόγους επεξερ− γασίας ή διάθεσης. Δεν χρειάζεται να προστατεύονται έναντιη ακούσιας απελευθέρωσης υπό την προϋπόθεση ότι έχουν ληφθεί μέτρα για την αποτροπή συγκέντρω− σης πίεσης και επικίνδυνης ατμόσφαιρας. Απόβλητα αερολύματα, άλλα από εκείνα που διαρρέουν ή είναι ση− μαντικά παραμορφωμένα, θα συσκευάζονται σύμφωνα με την οδηγία συσκευασίας ΡΡ87, ή οδηγία συσκευασί− ας LP02 και ειδική διάταξη συσκευασίας L2. Διαρρέοντα ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9891 ή σημαντικά παραμορφωμένα αερολύματα θα μεταφέ− ρονται σε συσκευασίες συλλογής υπό την προϋπόθε− ση ότι έχουν ληφθεί μέτρα που εξασφαλίζουν ότι δεν υπάρχει επικίνδυνη συγκέντρωση πίεσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Για θαλάσσια μεταφορά, απόβλητα αε− ρολύματα θα μεταφέρονται σε κλειστά εμπορευματο− κιβώτια. 328 Η καταχώρηση αυτή εφαρμόζεται σε φύσιγγες κε− λιών καυσίμων που περιέχουν εύφλεκτα υγρά συμπε− ριλαμβανομένης μεθανόλης ή διαλυμάτων μεθανόλης / νερού. Φύσιγγα κελιού καυσίμου σημαίνει ένα μέσο συ− γκράτησης που αποθηκεύει καύσιμο για εκτόνωση στον εξοπλισμό ισχύος του κελιού καυσίμου μέσω μιας βαλ− βίδας (ων) που ελέγχει την εκτόνωση του καυσίμου στο εξοπλισμό αυτό και είναι ελεύθερος στοιχείων ηλεκτρι− κής φόρτισης. Η φύσιγγα θα είναι σχεδιασμένη και κα− τασκευασμένη ώστε να εμποδίζει το καύσιμο από τη διαρροή κατά τις συνήθεις συνθήκες μεταφοράς. Η καταχώρηση αυτή εφαρμόζεται σε φύσιγγες κελι− ών καυσίμου τύπου σχεδίου που παρουσιάζονται χωρίς η συσκευασία τους να περνά δοκιμή εσωτερικής πίεσης σε πίεση 100 kPa (μετρητής). 329 (Δεσμευμένο) 330 Αλκοόλες που περιέχουν προϊόντα πετρελαίου (π.χ. βενζίνη) έως 5% θα μεταφέρονται υπό την κατα− χώρηση UN 1987 ΑΛΚΟΟΛΕΣ, Ε.Α.Ο. 331− 499 (Δεσμευμένο) 500 UN 3064 νιτρογλυκερίνη, διάλυμα σε οινόπνευμα με περισσότερο από 1% αλλά όχι περισσότερο από 5% νιτρογλυκερίνη, συσκευασμένη σύμφωνα με την οδη− γία συσκευασίας P300 του 4.1.4.1, είναι ουσία της Κλά− σης 3. 501 Για τηγμένη ναφθαλίνη βλέπε UN 2304. 502 UN 2006 πλαστικά, νιτροκυτταρινικής βάσης, αυτο−θερμαινόμενα, Ε.Α.Ο.., και 2002 κυτταρινοειδή ψήγ− ματα είναι ουσίες της Κλάσης 4.2. 503 Για φώσφορο τηγμένο άσπρο ή κίτρινο βλέπε UN 2447. 504 UN 1847 θειούχο κάλλιο, ένυδρο με όχι λιγότε− ρο από 30% νερό από κρυστάλλωση, UN 1849 θειού− χο νάτριο, ένυδρο με όχι λιγότερο από 30% νερό από κρυστάλλωση και UN 2949 υδροθειούχο νάτριο με όχι λιγότερο από 25% νερό από κρυστάλλωση είναι ουσί− ες της Κλάσης 8. 505 UN 2004 διαμίνη του μαγνησίου είναι ουσία της Κλάσης 4.2. 506 Μέταλλα της σειράς αλκαλικών γαιών και κρά− ματα μετάλλων της σειράς αλκαλικών γαιών σε αυτο− αναφλέξιμη μορφή είναι ουσίες της Κλάσης 4.2. UN 1869 μαγνήσιο ή κράματα μαγνησίου που περιέ− χουν περισσότερο από 50% μαγνήσιο σε σβόλους , τορ− ναρίσματα ή ταινίες, είναι ουσίες της Κλάσης 4.1. 507 UN 3048 παρασιτοκτόνα φωσφιδίου αλουμινίου, με πρόσθετα που αναστέλλουν την εκπομπή τοξικών εύφλεκτων αερίων είναι ουσία της Κλάσης 6.1. 508 UN 1871 υδρίδιο του τιτανίου και UN 1437 υδρίδιο ζιρκονίου είναι ουσίες της Κλάσης 4.1. UN 2870 βοριοϋ− δρίδιο του αλουμινίου είναι ουσία της Κλάσης 4.2. 509 UN 1908 χλωριώδες διάλυμα είναι ουσία της Κλάσης 8. 510 UN 1755 διάλυμα χλωρικού οξέος είναι ουσία της Κλάσης 8. 511 UN 1625 νιτρικός υδράργυρος, UN 1627 νιτρικός υφυδράργυρος και UN 2727 νιτρικό θάλλιο είναι ουσί− ες της Κλάσης 6.1. Νιτρικό θόριο, στερεό, ενυδατωμέ− νο διάλυμα νιτρικού ουρανυλίου και νιτρικό ουρανύλιο, στερεό είναι ουσίες της Κλάσης 7. 512 UN 1730 πενταχλωριούχο αντιμόνιο, υγρό, UN 1731 διάλυμα πενταχλωρίου αντιμονίου, UN 1732 πενταφθο− ριούχο αντιμόνιο και UN 1733 τριχλωριούχο αντιμόνιο είναι ουσίες της Κλάσης 8. 513 UN 0224 αζίδιο του βαρίου, ξηρό ή νωπό με λιγό− τερο από 50% νερό, κατά βάρος είναι ουσία της Κλά− σης 2, UN 1571 αζίδιο του βαρίου, νωπό με όχι λιγότε− ρο από 50% νερό κατά βάρος, είναι ουσία της Κλάσης 4.1. UN 1854 κράματα βαρίου, πυροφόρα είναι ουσίες της Κλάσης 4.2, UN 1445 χλωρικό βάριο, UN 1446 νιτρι− κό βάριο, UN 1447 υπερχλωρικό βάριο, UN 1448 υπερ− μαγγανικό βάριο, UN 1449 υπεροξείδιο του βαρίου, UN 2719 βρωμικό βάριο, UN 2741 υποχλωριώδες βάριο με περισότερο από 22% διαθέσιμο χλώριο, UN 3405 λωρι− κό βάριο διάλυμα και UN 3406 υπερχλωρικό βάριο, δι− άλυμα, είναι ουσίες της Κλάσης 5.1. UN 1565 κυανίδιο του βαρίου και UN 1884 οξείδιο του βαρίου είναι ουσί− ες της Κλάσης 6.1. 514 UN 2464 νιτρικό βηρύλλιο είναι ουσία της Κλά− σης 5.1. 515 UN 1581 χλωροπικρίνη και μείγμα μεθυλοβρωμιδί− ου και UN 1582 χλωροπικρίνη και μείγμα μεθυλοχλωρι− δίου είναι ουσίες της Κλάσης 2. 516 UN 1912 μεθυλοχλωρίδιο και μείγμα μεθυλενο− χλωριδίου είναι ουσία της Κλάσης 2. 517 UN 1690 φθοριούχο νάτριο, στερεό, UN 1812 φθοριούχο κάλιο, στερεό, UN 2505 φθοριούχο αμμώ− νιο, UN 2674 φθοροπυριτικό νάτριο, UN 2856 φθορο− πυριτικά άλατα, Ε.Α.Ο., UN 3415 φθοριούχο νάτριο, διά− λυμα και UN 3422 φθοριούχο κάλιο είναι ουσίες της Κλάσης 6.1. 518 UN 1463 τριοξείδιο του χρωμίου, άνυδρο (χρωμι− κό οξύ, στερεό) είναι ουσία της Κλάσης 5.1. 519 UN 1048 υδροβρώμιο, άνυδρο, είναι ουσία της Κλάσης 2. 520 UN 1050 υδροχλώριο, άνυδρο, είναι ουσία της Κλάσης 2. 521 Στερεά χλωριώδη άλατα και υποχλωριώδη άλα− τα είναι ουσίες της Κλάσης 5.1. 522 UN 1873 υδάτινο διάλυμα υπερχλωρικού οξέος με περισσότερο από 50% αλλά όχι περισσότερο από 72% καθαρό οξύ, κατά βάρος είναι ουσίες της Κλάσης 5.1. Διαλύματα υπερχλωρικού οξέος που περιέχουν περισ− σότερο από 72% καθαρό οξύ, κατά βάρος, ή μείγματα υπερχλωρικού οξέος με οποιοδήποτε άλλο υγρό εκτός του νερού, δεν πρέπει να εγκρίνονται για μεταφορά. 523 UN 1382 άνυδρο θειούχο κάλλιο και UN 1385 άνυ− δρο θειούχο νάτριο και τα υδροξείδιά τους με λιγότερο από 30% νερό από κρυστάλλωση, και UN 2318 υδροθει− ούχο νάτριο με λιγότερο από 25% νερό από κρυστάλ− λωση είναι ουσίες της Κλάσης 4.2. 524 UN 2858 τελικά προϊόντα ζιρκονίου με πάχος 18 μm ή περισσότερο είναι ουσίες της Κλάσης 4.1. 525 Διαλύματα ανόργανων κυανιδίων με συνολικό περιεχόμενο ιόντων κυανιδίου περισσότερο από 30% πρέπει να ταξινομούνται στην ομάδα συσκευασίας I, δι− αλύματα με συνολικό περιεχόμενο ιόντων κυανιδίου πε− ρισσότερο από 3% και όχι περισσότερο από 30% στην 9892 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ομάδα συσκευασίας II και διαλύματα με περιεχόμενο ιόντων κυανιδίου περισσότερο από 0.3% κι όχι περισ− σότερο από 3% στην ομάδα συσκευασίας III. 526 UN 2000 κυτταρίνη ανατίθεται στην Κλάση 4.1. 528 UN 1353 ίνες ή υφάσματα νωπά με ελαφρώς νι− τρομένη κυτταρίνη, όχι αυτο−θερμαινόμενες είναι ου− σίες της Κλάσης 4.1. 529 UN 0135 βροντώδης υδράργυρος, βρεγμένο με όχι λιγότερο από 20% νερό, ή μείγμα αλκοόλης και νε− ρού, κατά βάρος, είναι ουσία της Κλάσης 1. Χλωριού− χος υφυρδάργυρος (καλομέλας) είναι ουσία της Κλά− σης 9 (UN 3077). 530 UN 3293 υδατικό διάλυμα υδραζίνης με όχι πε− ρισσότερο από 37% υδραζίνη, κατά βάρος, είναι ουσία της Κλάσης 6.1. 531 Μείγματα με σημείο ανάφλεξης κάτω από 23 °C και που περιέχουν περισσότερο από 55% νιτροκυττα− ρίνη, με οποιοδήποτε περιεχόμενο αζώτου ή που πε− ριέχουν όχι περισσότερο από 55% νιτροκυτταρίνη με περιεχόμενο αζώτου πάνω από 12.6% (κατά ξηρό βά− ρος), είναι ουσίες της Κλάσης 1 (βλέπε UN 0340 ή 0342) ή της Κλάσης 4.1. 532 UN 2672 διάλυμα αμμωνίας, που περιέχει όχι λι− γότερο από 10% αλλά όχι περισσότερο από 35% αμ− μωνία, είναι ουσία της Κλάσης 8. 533 UN 1198 διαλύματα φορμαλδεΰδης, εύφλεκτα εί− ναι ουσίες της Κλάσης 3. Διαλύματα φορμαλδεΰδης, όχι εύφλεκτα, με λιγότερο από 25% φορμαλδεΰδη δεν υπό− κεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 534 Ενώ σε κάποιες κλιματικές συνθήκες, η βενζίνη μπορεί να έχει πίεση αερίων ατμών στους 50 °C περισ− σότερο από 110 kPa (1.10 bar) αλλά όχι περισσότερο από 150 kPa (1.50 bar) θα συνεχιστεί να θεωρείται ως ουσία η οποία έχει τάση ατμών στους 50 °C όχι περισσότερο από 110 kPa (1.10 bar). 535 UN 1469 νιτρικός μόλυβδος και UN 1470 υπερχλω− ρικός μόλυβδος, στερεός και UN 3408 υπερχλωρικός μό− λυβδος, διάλυμα, είναι ουσίες της Κλάσης 5.1. 536 Για ναφθαλίνη, στερεά, βλέπε UN 1334. 537 UN 2869 μείγμα τριχλωριούχου τιτανίου, όχι αυ− τοαναφλέξιμα, είναι ουσία της Κλάσης 8. 538 Για θείο (σε στερεή μορφή), βλέπε UN 1350. 539 Ισοκυανικά διαλύματα με σημείο ανάφλεξης όχι λιγότερο από 23 °C είναι ουσίες της Κλάσης 6.1. 540 UN 1326 σκόνη αφνίου, νωπή, UN 1352 σκόνη τιτα− νίου, νωπή ή UN 1358 σκόνη ζιρκονίου, νωπή, με όχι λιγό− τερο από 25% νερό, είναι ουσίες της Κλάσης 4.1. 541 Μείγματα νιτροκυτταρίνης περιεχόμενο νερό, αλ− κοόλη ή πλαστικοποιητή λιγότερο από τα δηλωμένα όρια, είναι ουσίες της Κλάσης 1. 542 Τάλκης που περιέχει τρεμολίτη και/ή ακτινολίτη καλύπτεται από αυτήν την καταχώρηση. 543 UN 1005 αμμωνία, άνυδρη, UN 3318 διάλυμα αμ− μωνίας με περισσότερο από 50% αμμωνία και UN 2073 διάλυμα αμμωνίας, με περισσότερο από 35% αλλά όχι περισσότερο από 50% αμμωνία, είναι ουσίες της Κλά− σης 2. Διάλυμα αμμωνίας με όχι περισσότερο από 10% αμμωνία δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρού− σας Συμφωνίας. 544 UN 1032 διμεθυλαμίνη, άνυδρη, UN 1036 αιθυλα− μίνη, UN 1061 μεθυλαμίνη, άνυδρη και UN 1083 τριμεθυ− λαμίνη, άνυδρη, είναι ουσίες της Κλάσης 2. 545 UN 0401 θειούχο διπικρύλιο, νωπό με λιγότερο από 10% νερό κατά βάρος είναι ουσία της Κλάσης 1. 546 UN 2009 ζιρκόνιο, ξηρό, σε μορφή τελειωμένων φύλλων, λωρίδων ή σπειροειδούς σύρματος, σε πάχος μικρότερο από 18 μm, είναι ουσία της Κλάσης 4.2. Ζιρ− κόνιο, ξηρό, σε μορφή τελειωμένων φύλλων, λωρίδων ή σπειροειδούς σύρματος, πάχους 254 μm ή περισσότε− ρο, δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμ− φωνίας. 547 UN 2210 μανέβ ή UN 2210 προπαρασκευάσματα μανέβ σε αυτο−θερμαινόμενη σύνθεση είναι ουσίες της Κλάσης 4.2. 548 Χλωροσιλάνια, που σε επαφή με το νερό, εκπέ− μπουν εύφλεκτα αέρια, είναι ουσίες της Κλάσης 4.3. 549 Χλωροσιλάνια με σημείο ανάφλεξης λιγότερο από 23 °C και τα οποία, σε επαφή με νερό, δεν εκπέ− μπουν εύφλεκτα υγρά είναι ουσίες της Κλάσης 3. Χλω− ροσιλάνια με σημείο ανάφλεξης ίσο ή μεγαλύτερο από 23 °C και τα οποία, σε επαφή με νερό, δεν εκπέμπουν εύφλεκτα υγρά είναι ουσίες της Κλάσης 8. 550 UN 1333 δημήτριο σε πλάκες, βέργες ή ράβδους είναι ουσία της Κλάσης 4.1. 551 Ισοκυανικά διαλύματα με σημείο ανάφλεξης κάτω από 23 °C είναι ουσίες της Κλάσης 3. 552 Μέταλλα και κράματα σε σκόνη ή άλλη εύφλεκτη μορφή, επιρρεπή σε αυτόματη καύση, είναι ουσίες της Κλάσης 4.2. Μέταλλα και κράματα σε σκόνη ή άλλες εύ− φλεκτες μορφές οι οποίες, σε επαφή με το νερό, εκπέ− μπουν εύφλεκτα αέρια είναι ουσίες της Κλάσης 4.3. 553 Αυτό το μείγμα του υπεροξειδίου του υδρογό− νου και υπεροξικού οξέος θα πρέπει, στις εργαστηρια− κές δοκιμές (βλέπε Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων (Manual of Tests and Criteria), Μέρος II, τομέας 20), να μην εκρήγνυται στην τυρβώδη κατάσταση, να μην ανα− φλέγεται και δεν θα πρέπει να δείχνει καμία επίδραση όταν θερμαίνεται υπό περιορισμό, ούτε καμία εκρηκτι− κή ισχύ. Η σύνθεση πρέπει να είναι θερμικά σταθερή (αυτο−επιταχυνόμενη αποσυνθετική θερμοκρασία 60 °C ή περισσότερο για 50 kg κόλου), και ένα υγρό συμβα− τό με το υπεροξικό οξύ πρέπει να χρησιμοποιηθεί για απευαισθητοποίηση. Συνθέσεις που δεν πληρούν αυτά τα κριτήρια πρέπει να θεωρούνται ουσίες της Κλάσης 5.2 (βλέπε Εγχειρίδιο Δοκιμών και Κριτηρίων (Manual of Tests and Criteria), Mέρος II, 20.4.3(g)). 554 Υδρίδια μετάλλων που σε επαφή με το νερό, εκ− πέμπουν εύφλεκτα αέρια είναι ουσίες της Κλάσης 4.3. UN 2870 βοριοϋδρίδιο του αλουμινίου ή UN 2870 βορι− οϋδρίδιο του αλουμινίου σε συσκευές είναι ουσίες της Κλάσης 4.2. 555 Σκόνη και σκόνη μετάλλων σε όχι αυθόρμητη καύσιμη μορφή, μη τοξικά τα οποία παρόλα αυτά, σε επαφή με νερό, εκπέμπουν εύφλεκτα αέρια, είναι ουσί− ες της Κλάσης 4.3. 556 Οργανομεταλλικές ενώσεις και τα διαλύματά τους τα οποία αναφλέγονται αυτόματα είναι ουσίες της Κλάσης 4.2. Εύφλεκτα διαλύματα με οργανομεταλ− λικές ενώσεις σε συγκεντρώσεις οι οποίες, σε επαφή με το νερό, ούτε εκπέμπουν εύφλεκτα αέρια σε επικίν− δυνες ποσότητες μήτε εκπέμπουν αυτόματα είναι ου− σίες της Κλάσης 3. 557 Σκόνη και σκόνη μετάλλων σε αυταναφλέξιμη μορφή, είναι ουσίες της Κλάσης 4.2. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9893 558 Μέταλλα και κράματα μετάλλων σε αυταναφλέ− ξιμη μορφή είναι ουσίες της Κλάσης 4.2. Μέταλλα και κράματα μετάλλων τα οποία, σε επαφή με το νερό, δεν εκπέμπουν εύφλεκτα αέρια και δεν είναι αυταναφλέξι− μα ή αυτο−θερμαινόμενα, τα οποία όμως αναφλέγονται εύκολα, είναι ουσίες της Κλάσης 4.1. 559 Μείγματα υποχλωρίτη με αμμωνιακό άλας δεν πρέπει να εγκρίνονται για μεταφορά. UN 1791 υποχλω− ριώδες διάλυμα είναι ουσία της Κλάσης 8. 560 UN 3257 υγρό αυξημένης θερμοκρασίας, ε.α.ο., στους ή πάνω από 100 °C και, για ουσία με σημείο ανά− φλεξης, κάτω από το σημείο ανάφλεξής της (συμπερι− λαμβανομένων τηγμένων μετάλλων και τηγμένων αλά− των) είναι ουσία της Κλάσης 9. 561 Χλωροφορμικά άλατα που έχουν επικρατέστερες διαβρωτικές δυνατότητες είναι ουσίες της Κλάσης 8. 562 Οργανομεταλλικές ενώσεις που υπόκεινται σε αυτόματη ανάφλεξη είναι ουσίες της Κλάσης 4.2. Εύ− φλεκτες οργανομεταλλικές ενώσεις που αντιδρούν με το νερό, είναι ουσίες της Κλάσης 4.3. 563 UN 1905 σελινικό οξύ είναι ουσία της Κλάσης 8. 564 UN 2443 οξυτριχλωριούχο βανάδιο, UN 2444 τε− τραχλωριούχο βανάδιο και UN 2475 τριχλωριούχο βα− νάδιο, είναι ουσίες της Κλάσης 8. 565 Απροσδιόριστα απόβλητα συνακόλουθα ιατρικών/ κτηνιατρικών θεραπειών ανθρώπων/ζώων ή βιολογικών ερευνών, και τα οποία είναι απίθανο να περιέχουν ου− σίες της Κλάσης 6.2 θα καταχωρούνται σε αυτήν την καταχώρηση. Κλινικά απόβλητα που έχουν απολυμαν− θεί ή απόβλητα συνακόλουθα βιολογικών ερευνών τα οποία προηγουμένως περιείχαν μολυσματικές ουσίες, δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της Κλάσης 6.2. 566 UN 2030 υδατικό διάλυμα υδραζίνης, με περισ− σότερο από 37%, κατά βάρος, είναι ουσίες της Κλά− σης 8. 567 Μείγματα που περιέχουν περισσότερο από 21% οξυγόνο κατ' όγκο πρέπει να ταξινομούνται ως οξει− δωτικά 568 Αζίδιο του βαρίου με περιεχόμενο νερού λιγό− τερο από το δηλωμένο όριο είναι ουσία της Κλάσης 1, UN 0224. 569−579 (Δεσμευμένο) 580 Βυτιοφόρα οχήματα, εξειδικευμένα οχήματα και ειδικώς εξοπλισμένα οχήματα για μεταφορά χύμα πρέ− πει να φέρουν στις δυο πλευρές και στο πίσω μέρος, σήμανση που αναφέρεται στην 5.3.3. Εμπορευματοκιβώ− τια−δεξαμενές, φορητές δεξαμενές, ειδικά εμπορευμα− τοκιβώτια και ειδικά εξοπλισμένα εμπορευματοκιβώτια για μεταφορά χύμα πρέπει να φέρουν αυτό τη σήμαν− ση και στις δύο πλευρές και σε κάθε τέλος. 581 Αυτή η καταχώρηση καλύπτει τα μείγματα με− θυλακετυλενίου και προπαδιένιου με υδρογονάνθρα− κες, οι οποίοι ως: Μείγμα P1, περιέχει όχι περισσότερο από 63% μεθυ− λακετυλένιο και προπαδιένιο κατ’ όγκο κι όχι περισσό− τερο από 24% προπάνιο και προπυλένιο κατ’ όγκο, το ποσοστό των C 4 −κορεσμένων υδρογονανθράκων δεν εί− ναι λιγότερο από 14% κατ' όγκο. Και ως Μείγμα P2, περιέχει όχι περισσότερο από 48% με− θυλακετυλένιο και προπαδιένιο κατ’ όγκο και όχι περισ− σότερο από 50% προπάνιο και προπυλένιο κατ’ όγκο, το ποσοστό των C 4 −κορεσμένων υδρογονανθράκων δεν είναι λιγότερο από 5% κατ' όγκο, Όπως και μείγματα προπαδιένιου από 1 έως 4% με− θυλακετυλένιο. Όπου είναι σχετικό, προκειμένου να εκπληρωθούν οι απαιτήσεις του εγγράφου μεταφοράς (5.4.1.1), ο όρος «Μείγμα P1” ή “Μείγμα P2” μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως τεχνική ονομασία. 582 Αυτή η καταχώρηση καλύπτει, μεταξύ άλλων, μείγματα αερίων ενδεικνυόμενα από το γράμμα R ..., τα οποία ως Μείγμα F1, έχουν τάση ατμών στους 70° C που δεν υπερβαίνει τα 1.3 MPa (13 bar) και πυκνότητα στους 50 °C όχι χαμηλότερη από αυτήν του διχλωροδιφθορομε− θανίου (1.30 kg/l) Μείγμα F2, έχουν τάση ατμών στους 70 °C που δεν υπερβαίνει τα 1.9 MPa (19 bar) και πυκνότητα στους 50 °C όχι χαμηλότερη από αυτήν του διχλωροδιφθορομε− θανίου (1.21 kg/l) Μείγμα F3, έχουν τάση ατμών στους 70 °C που δεν υπερβαίνει τα 3 MPa (30 bar) και πυκνότητα στους 50 °C όχι χαμηλότερη από αυτήν του χλωριδιφθορομεθα− νίου (1.09 kg/l). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τριχλωροφθορομεθάνιο (ψυκτικό αέριο R 11), 1,1,2−τρίχλωρο−1,2,2−τριφθορομεθάνιο (ψυκτικό αέ− ριο R 113), 1,1,1−τριχλωρο−2,2,2−τριφθοροαιθάνιο (ψυκτι− κό αέριο R 113a), 1−χλωρο−1,2,2−τριφθοροαιθάνιο (ψυκτικό αέριο R 133) και 1−χλωρο−1,1,2−τριφθοροαιθάνιο (ψυκτι− κό αέριο R 133 b) δεν είναι ουσίες της Κλάσης 2. Μπο− ρούν, ωστόσο, να εισαχθούν στη σύνθεση των μειγμά− των F 1 έως F 3. Όπου είναι σχετικό, προκειμένου να εκπληρωθούν οι απαιτήσεις του εγγράφου μεταφοράς (5.4.1.1), ο όρος «Μείγμα F1», «Μείγμα F2» ή «Μείγμα F3» μπορεί να χρη− σιμοποιηθεί ως τεχνική ονομασία. 583 Αυτή η καταχώρηση καλύπτει, μεταξύ άλλων, μείγματα τα οποία ως: Μείγμα A, έχει τάση ατμών στους 70 °C που δεν υπερβαίνει τα 1.1 MPa (11 bar) και πυκνότητα στους 50 °C όχι χαμηλότερη από 0.525 kg/l. Μείγμα A01, έχει τάση ατμών στους 70 °C που δεν υπερβαίνει τα 1.6 MPa (16 bar) και σχετική πυκνότητα στους 50 °C όχι χαμηλότερη από 0.516 kg/l. Μείγμα A02, έχει τάση ατμών στους 70 °C που δεν υπερβαίνει τα 1.6 MPa (16 bar) και σχετική πυκνότητα στους 50 °C όχι χαμηλότερη από 0.505 kg/l. Μείγμα A0, έχει τάση ατμών στους 70 °C που δεν υπερβαίνει τα 1.6 MPa (16 bar) και πυκνότητα στους 50 °C όχι χαμηλότερη από 0.495 kg/l. Μείγμα A1, έχει τάση ατμών στους 70 °C που δεν υπερβαίνει τα 2.1 MPa (21 bar) και πυκνότητα στους 50 °C όχι χαμηλότερη από 0.485 kg/l. Μείγμα B1, έχει τάση ατμών στους 70 °C που δεν υπερβαίνει τα 2.6 MPa (26 bar) και σχετική πυκνότητα στους 50 °C όχι χαμηλότερη από 0.474 kg/l. Μείγμα B2, έχει τάση ατμών στους 70 °C που δεν υπερβαίνει τα 2.6 MPa (26 bar) και σχετική πυκνότητα στους 50 °C όχι χαμηλότερη από 0.463 kg/l. Μείγμα B, έχει τάση ατμώνστους 70 °C που δεν υπερ− βαίνει τα 2.6 MPa (26 bar) και πυκνότητα στους 50 °C όχι χαμηλότερη από 0.450 kg/l. Μείγμα C, έχει τάση ατμών στους 70 °C που δεν υπερ− βαίνει τα 3.1 MPa (31 bar) και σχετική πυκνότητα στους 50 °όχι χαμηλότερη από 0.440 kg/l. 9894 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Όπου είναι σχετικό, προκειμένου να εκπληρωθούν οι απαιτήσεις του εγγράφου μεταφοράς (5.4.1.1), οι ακό− λουθοι όροι μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως τεχνική ονομασία: − «Μείγμα A” ή “Βουτάνιο” − “Μείγμα A01” ή “Βουτάνιο” − “Μείγμα A02” ή “Βουτάνιο” − “Μείγμα A0” ή “Βουτάνιο” − “Μείγμα A1” − “Μείγμα B1” − “Μείγμα B2” − “Μείγμα B” − “Μείγμα C” ή “Προπάνιο”. Για μεταφορά σε δεξαμενές, οι εμπορικές επωνυμί− ες «βουτάνιο» ή «προπάνιο» μπορούν να χρησιμοποιη− θούν μόνο ως συμπληρώματα. 584 Αυτό το αέριο δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας όταν: − είναι σε αέρια μορφή. − περιέχει όχι περισσότερο από 0.5% αέρα. − συγκρατείται σε μεταλλικές κάψουλες (ειδικού τύ− που φιαλίδια αερίου sodors, sparklets) χωρίς ατέλειες ικανές να μειώσουν την αντοχή τους. − η μη διαρροή από το καπάκι της κάψουλας είναι διασφαλισμένη. − η κάψουλα περιέχει όχι περισσότερο από 25 g αυ− τού του αερίου. − η κάψουλα περιέχει όχι περισσότερο από 0.75 g του αερίου αυτού για κάθε cm3 της χωρητικότητας. 585 Το κιννάβαρι δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 586 Σκόνη Αφνίου, τιτανίου και ζιρκονίου, πρέπει να περιέχουν εμφανή περίσσεια νερού. Σκόνη Αφνίου, τι− τανίου και ζιρκονίου, νωπή, μηχανικώς παραγόμενα, από κόκκους μεγέθους 53 μm και πάνω, ή χημικώς παραγό− μενα, από κόκκους μεγέθους 840 μm και πάνω, δεν υπό− κεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 587 Το στεατικό βάριο και το τιτανικό βάριο δεν υπό− κεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 588 Στερεές ενυδατωμένες μορφές του βρομιούχου αλουμινίου και χλωριούχου αλουμινίου, δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 589 Μείγματα υποχλωριώδες ασβεστίου, ξηρά, που περιέχουν όχι περισσότερο από 10% ελεύθερου χλωρί− ου δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμ− φωνίας. 590 Χλωριούχος σίδηρος ενυδατωμένος δεν υπόκει− ται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 591 Θειικός μόλυβδος με όχι περισσότερο από 3% ελεύθερο οξύ δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της πα− ρούσας Συμφωνίας. 592 Ακάθαρτες κενές συσκευασίες (συμπεριλαμβανο− μένων κενών IBCs και μεγάλων συσκευασιών), κενά βυτι− οφόρα οχήματα, κενές αφαιρούμενες δεξαμενές, κενές φορητές δεξαμενές, κενά εμπορευματοκιβώτια−δεξαμε− νές και μικρά κενά εμπορευματοκιβώτια τα οποία περι− είχαν αυτήν την ουσία, δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 593 Αυτό το αέριο, προοριζόμενο για την ψύξη π.χ. ια− τρικών ή βιολογικών δειγμάτων, αν περιεχόταν σε δο− χεία διπλών τοιχωμάτων τα οποία συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές της Συμφωνίας συσκευασίας P203 (12) της 4.1.4.1 δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της πα− ρούσας Συμφωνίας. 594 Τα ακόλουθα είδη, κατασκευασμένα και γεμι− σμένα σύμφωνα με τους κανονισμούς της χώρας κατα− σκευής και συσκευασμένα σε γερές εξωτερικές συσκευ− ασίες, δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας: − UN 1044 πυροσβεστήρες προστατευμένοι έναντι ακούσιας εκκένωσης, − UN 3164 είδη, σταθερής αεριώδης ή υδραυλικής ατμοσφαιρικής πίεσης, σχεδιασμένα να ανθίστανται επι− τυχώς σε πιέσεις μεγαλύτερες από την εσωτερική πί− εση του αερίου λόγω μεταφοράς δύναμης, εσωτερικής αντοχής ή δομής. 596 Πιγμέντα καδμίου, όπως θειούχα άλατα του καδ− μίου, σουλφοσεληνιούχα άλατα καδμίου και άλατα καδ− μίου με υψηλότερα λιπαρά οξέα (π.χ. στεατικό κάδμιο), δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφω− νίας. 597 Διαλύματα οξικού οξέος με όχι περισσότερο από 10% καθαρό οξύ κατά βάρος, δεν υπόκεινται στις απαι− τήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 598 Τα παρακάτω δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας: (a) Νέοι συσσωρευτές αποθήκευσης όταν: − είναι ασφαλισμένοι με τέτοιον τρόπο ώστε να μην μπορούν να γλιστρήσουν, πέσουν ή πάθουν βλάβη. − παρέχονται με μηχανήματα μεταφοράς, εκτός και αν είναι κατάλληλα στοιβαγμένοι, π.χ. σε παλέτες, − δεν υπάρχουν επικίνδυνα ίχνη αλκάλεων ή οξέα σε εξωτερικό χώρο. − προστατεύονται κατά των βραχυκυκλωμάτων. (b) Χρησιμοποιημένοι συσσωρευτές αποθήκευσης όταν: − οι θήκες τους δεν έχουν βλάβη. − είναι ασφαλισμένοι με τέτοιον τρόπο ώστε δεν μπορούν να έχουν διαρροές, να γλιστρήσουν, να πέ− σουν ή να πάθουν βλάβη, π.χ. κατά τη στοίβασή τους σε παλέτες, − δεν υπάρχουν επικίνδυνα ίχνη αλκάλεων ή οξέα στο εξωτερικό των ειδών. − προστατεύονται κατά των βραχυκυκλωμάτων. “Χρησιμοποιημένοι συσσωρευτές αποθήκευσης” ση− μαίνει συσσωρευτές αποθήκευσης οι οποίοι μεταφέ− ρονται για ανακύκλωση μετά το τέλος του κανονικού χρόνου ζωής τους. 599 Κατασκευασμένα είδη ή όργανα που περιέχουν όχι περισσότερο από 1kg υδραργύρου δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 600 Πεντοξείδιο του βαναδίου, λιωμένο και στερε− οποιημένο, δεν υπόκειται στις απαιτήσεις της παρού− σας Συμφωνίας. 601 Φαρμακευτικά προϊόντα (φάρμακα) έτοιμα για χρήση, τα οποία είναι ουσίες κατασκευασμένες και συσκευασμένες σε πακεταρίσματα τέτοιου τύπου που προορίζεται για λιανική πώληση ή διακίνηση για προ− σωπική ή οικιακή κατανάλωση δεν υπόκεινται στις απαι− τήσεις της παρούσας Συμφωνίας. 602 Θειούχος φώσφορος που δεν είναι απαλλαγμένος από κίτρινο και λευκό φώσφορο δεν πρέπει να εγκρί− νονται για μεταφορά. 603 Άνυδρο υδροκυάνιο που δεν πληρεί την περιγρα− φή για UN 1051 ή UN 1614 δεν πρέπει να εγκρίνεται για μεταφορά. Υδροκυάνιο (υδροκυανικό οξύ) που περιέχει λιγότερο από 3% νερό είναι σταθερό, αν η τιμή του pH είναι 2.5 ± 0.5 και το υγρό είναι καθαρό και άχρωμο. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9895 604 Βρωμικό αμμώνιο και τα υδάτινα διαλύματά του και μείγματα βρωμικού άλατος με άλας αμμωνίου, δεν πρέπει να εγκρίνονται για μεταφορά. 605 Χλωρικό αμμώνιο και τα διαλύματα του και μείγ− ματα του χλωρίου με άλας αμμωνίου δεν πρέπει να εγκρίνονται για μεταφορά. 606 Χλωριώδες αμμώνιο και τα υδάτινα διαλύματά του και μείγματα χλωριώδη αλάτων με άλας αμμωνίου δεν πρέπει να εγκρίνονται για μεταφορά. 607 Μείγματα νιτρικού καλίου και νιτρώδες νάτριο με άλας αμμωνίου δεν πρέπει να εγκρίνονται για με− ταφορά. 608 Υπερμαγγανικό αμμώνιο και τα υδάτινα διαλύ− ματά του και μείγματα από υπερμαγγάνιο με άλας αμ− μωνίου δεν πρέπει να εγκρίνονται για μεταφορά. 609 Τετρανιτρομεθάνιο όχι ελεύθερο από εύφλεκτες ακαθαρσίες δεν πρέπει να εγκρίνεται για μεταφορά. 610 Η μεταφορά αυτής της ουσίας, όταν περιέχει πε− ρισσότερο από 45% υδροκυάνιο απαγορεύεται. 611 Νιτρικό αμμώνιο που περιέχει περισσότερο από 0.2% καύσιμες ουσίες (συμπεριλαμβανομένου οποιασ− δήποτε οργανικής ουσίας υπολογίσιμη ως άνθρακας) δεν πρέπει να εγκρίνεται για μεταφορά εκτός αν είναι συστατικό μίας ουσίας ή ενός είδους της Κλάσης 1. 612 (Δεσμευμένο) 613 Διάλυμα χλωρικού οξέος που περιέχει περισσότε− ρο από 10% χλωρικό οξύ και μείγματα χλωρικού οξέος με οποιοδήποτε άλλο υγρό εκτός του νερού δεν πρέ− πει να εγκρίνεται για μεταφορά. 614 2,3,7,8−τετραχλωροδιβενζο−p−διοξίνη (TCDD) σε συγκεντρώσεις που θεωρούνται πολύ τοξικές σύμφω− να με τα κριτήρια στο 2.2.61.1 δεν πρέπει να εγκρίνεται για μεταφορά. 615 (Δεσμευμένο) 616 Ουσίες που περιέχουν περισσότερο από 40% υγρούς νιτρικούς εστέρες θα ικανοποιούν τη δοκιμή εξίδρωσης που καθορίζεται στο 2.3.1. 617 Παράλληλα με τον τύπο του εκρηκτικού, πρέπει να φέρει σήμανση και η εμπορική ονομασία του συγκε− κριμένου εκρηκτικού στο κόλο. 618 Σε δοχεία που περιέχουν 1,2−βουταδιένιο, η συγκέ− ντρωση οξυγόνου σε αέρια φάση δεν πρέπει να υπερ− βαίνει τα 50 ml/m3. 619−622 (Δεσμευμένο) 623 UN 1829 τριοξείδιο του θείου πρέπει να απαγο− ρεύεται. Τριοξείδιο του θείου, 99.95% καθαρό ή παρα− πάνω, μπορεί να μεταφερθεί χωρίς απαγόρευση σε δε− ξαμενές οδικώς, εφόσον η θερμοκρασία του διατηρείται στους ή παραπάνω από τους 32.5 °C. Για τη μεταφορά αυτής της ουσίας χωρίς απαγόρευση σε δεξαμενές σε ελάχιστη θερμοκρασία των 32.5 °C, η περιγραφή «Με− ταφορά υπό ελάχιστη θερμοκρασία του προϊόντος των 32.5 °C” πρέπει να υπάρχει στο έγγραφο μεταφοράς. 625 Κόλα που περιέχουν αυτά τα είδη πρέπει να φέ− ρουν σήμανση καθαρά όπως υποδεικνύεται παρακά− τω: «UN 1950 AEΡΟΛΥΜΑΤΑ” 626−627 (Δεσμευμένο) 632 Θεωρείται ότι είναι αυτόματα εύφλεκτο (πυρο− φόρο). 633 Κόλα και μικρά εμπορευματοκιβώτια που περι− έχουν αυτήν την ουσία πρέπει να φέρουν την ακόλου− θη σήμανση: «Διατηρείστε το μακριά από οποιαδήποτε πηγή ανάφλεξης». Αυτή η σήμανση πρέπει να είναι στην επίσημη γλώσσα της χώρας αποστολής, και επίσης, αν αυτή η γλώσσα δεν είναι τα Αγγλικά, Γαλλικά ή Γερμα− νικά, σε Αγγλικά, Γαλλικά ή Γερμανικά, εκτός αν υπάρ− χει συμφωνία μεταξύ των χωρών αναφερόμενη στη δι− αδικασία μεταφοράς, που προβλέπει διαφορετικά. 634 (Διαγραφή) 635 Κόλα που περιέχουν αυτά τα είδη δεν χρειάζε− ται να φέρουν ετικέτα συμμορφώσιμη με το υπόδειγμα No. 9 εκτός αν το είδος είναι πλήρως κλεισμένο από το πακετάρισμα, ξύλινο δικτυωτό κιβώτιο ή άλλα μέσα που παρεμποδίζει τον άμεσο προσδιορισμό του είδους. 636 (a) Χρησιμοποιημένες μπαταρίες λιθίου και συσ− σωρευτές που συλλέγονται και παρουσιάζονται για δι− άθεση μεταξύ του σημείο συλλογής καταναλωτών και των εγκαταστάσεων ενδιάμεσης επεξεργασίας, μαζί με άλλες μπαταρίες μη−λιθίου και συσσωρευτές ή κατά μόνας, δεν υπόκεινται στις άλλες διατάξεις της πα− ρούσας Συμφωνίας ΑDR αν ικανοποιούν τις ακόλου− θες συνθήκες : (i) το μικτό βάρος κάθε μπαταρίας λιθίου και συσσω− ρευτή δεν υπερβαίνει τα 250g (ii) συμμορφώνονται με τις διατάξεις της Συμφωνί− ας συσκευασίας Ρ903b) (2) (b) Στοιχεία συσσωρευτών που περιέχονται σε εξαρ− τήματα, δεν πρέπει να είναι ικανά να αποφορτιστούν κατά τη μεταφορά σε βαθμό τέτοιο ώστε η ηλεκτρική τάση του ανοιχτού κυκλώματος να πέσει κάτω από τα 2 volts ή δύο τρίτα της ηλεκτρικής τάσης του ξεφόρ− τωτου ηλεκτρικού στοιχείου, οποιοδήποτε είναι χαμη− λότερο. (c) Κόλα που περιέχουν χρησιμοποιημένους συσσω− ρευτές ή στοιχεία συσσωρευτών σε ασημείωτες συ− σκευασίες πρέπει να φέρουν την επιγραφή: «Χρησιμο− ποιημένα στοιχεία συσσωρευτών λιθίου». 637 Γενετικά τροποποιημένοι μικροοργανισμοί είναι αυτοί οι οποίοι δεν είναι επικίνδυνοι για τους ανθρώ− πους και τα ζώα, αλλά που μπορούν μεταβάλουν ζω− ικές, φυτικές, μικροβιολογικές ουσίες και οικοσυστή− ματα, με τέτοιον τρόπο που δεν μπορούν να συμβούν φυσικώς. Γενετικά τροποποιημένοι μικροοργανισμοί οι οποίοι έχουν λάβει συγκατάθεση για σκόπιμη απελευ− θέρωση στο περιβάλλον 1 δεν υπόκεινται στις απαιτή− σεις της Κλάσης 9. Ζωντανά σπονδυλωτά ή ασπόνδυλα ζώα δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά αυτών των ουσιών ταξινομημένες υπό αυτόν τον UN εκτός αν οι ουσίες δεν μπορούν να μεταφερθούν με οποιονδήποτε άλλον τρόπο. Για τη μεταφορά ευκόλως φθαρτών ουσιών υπό αυτόν τον UN πρέπει να δοθούν κατάλληλες πληροφορίες, π.χ.: «Να δροσίζεται στους +2 °/+4 °C” ή «Μεταφορά σε κατεψυγμένη μορφή» ή «Να μην καταψυχθεί». 1 Βλέπε Μέρος C της οδηγίας 2001/18/ΕC του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη σκόπιμη απελευθέ− ρωση στο περιβάλλον γενετικά τροποποιημένων οργανισμών και την ανάκληση της Οδηγίας του Συμβουλίου 90/220/EEC (Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, No. L 106 17 Απριλίου 2001, σελ. 8−14), το οποίο περιγράφει εκτενώς τις διαδικασίες έγκρισης για την Ευρωπαϊκή Ένωση. 9896 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 638 Ουσίες που σχετίζονται με αυτενεργές ουσίες (βλέπε 2.2.41.1.19). 639 Βλέπε 2.2.2.3, κώδικας ταξινόμησης 2F, UN 1965, Σημείωμα 2. 640 Τα φυσικά και τεχνικά χαρακτηριστικά που ανα− φέρονται στη στήλη (2) του Πίνακα A του Κεφαλαίου 3.2, που ορίζουν διαφορετικούς κωδικούς δεξαμενής για τη μεταφορά ουσιών της ίδιας ομάδας συσκευασίας σε δεξαμενές ADR. Προκειμένου να αναγνωρίζονται αυτά τα φυσικά και τεχνικά χαρακτηριστικά του προϊόντος που μεταφέρε− ται σε δεξαμενή, τα ακόλουθα θα πρέπει να προστίθε− νται στις λεπτομέρειες που απαιτούνται στο έγγραφο μεταφοράς, μόνο στην περίπτωση μεταφοράς σε δε− ξαμενές ADR : “Ειδική διάταξη 640Χ”, όπου “X” είναι το ισχύον κε− φαλαίοι γράμμα που εμφανίζεται μετά την αναφορά στην ειδική διάταξη 640 στη στήλη (6) του Πίνακα Α του Κεφαλαίου 3.2. Οι λεπτομέρειες αυτές, μπορούν, ωστόσο, να καθί− στανται περιττές στην περίπτωση μεταφοράς με δε− ξαμενή τύπου, η οποία, για τις ουσίες της συγκεκριμέ− νης ομάδας συσκευασίας συγκεκριμένου UN, ικανοποιεί τουλάχιστον τις αυστηρότερες απαιτήσεις. 642 Εκτός και αν έχει εγκριθεί από την 1.1.4.2, αυτή η καταχώρηση του Υποδείγματος Διατάξεων του UN δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί για μεταφορά λιπασμάτων αμμωνιακών διαλυμάτων με ελεύθερη αμμωνία. 643 Ο λίθος ή το συνολικό μείγμα ασφάλτου δεν υπό− κειται στις απαιτήσεις της Κλάσης 9. 644 Η ουσία αυτή είναι αποδεκτή για μεταφορά υπό την προϋπόθεση ότι : − To pH είναι μεταξύ 5 και 7 μετρούμενο σε υδατι− κό διάλυμα 10% της μεταφερόμενης ουσίας. − Το διάλυμα δεν περιέχει περισσότερο από 0.2% καύσιμο υλικό ή χλωριούχα συστατικά σε ποσότητες τέτοιες ώστε το επίπεδο του χλωρίου υπερβαίνει το 0.02%. 645 Ο κωδικός ταξινόμησης όπως αναφέρεται στη Στήλη (3b) του Πίνακα Α του Κεφαλαίου θα χρησιμο− ποιούνται μόνο με την έγκριση της αρμόδιας αρχής του Συμβαλλόμενου Μέλους στην παρούσα Συμφωνία ADR πριν από τη μεταφορά. Όταν έχει γίνει καταχώρηση σε μία υποδιαίρεης σύμφωνα με τη διαδικασία της 2.2.1.1.7.2, η αρμόδια αρχή μπορεί να απαιτήσει η ταξινόμηση να επιβεβαιώνεται με βάση δεδομένα δοκιμών που προέρ− χονται από τις Σειρές Δοκιμών 6 του Εγχειριδίου Δο− κιμών και Κριτητρίων, Μέρος Ι, Τμήμα 6. 646 Άνθρακας φταγμένος από διεργασία ενεργοποί− ησης ατμού, δεν υπόκειται στις διατάξεις της παρού− σας Συμφωνίας. 647 H μεταφορά ξιδιού και οξικού οξέος βαθμού τρο− φής με όχι περισσότερο από 25% καθαρό οξύ κατά βά− ρος υπόκειται μόνο στις ακόλουθες απαιτήσεις : (a) Συσκευασίες, συμπεριλαμβανομένων IBCs και μεγά− λων συσκευασιών, και δεξαμενές θα κατασκευάζονται από ανοξείδωτο χάλλυβα ή πλαστικό υλικό το οποίο είναι μόνιμα ανθεκτικό στη διάβρωση από το ξίδι / το οξικό οξύ βαθμού τροφής. (b) Συσκευασίες, συμπεριλαμβανομένων IBCs και με− γάλων συσκευασιών, και δεξαμενές θα υπόκεινται σε οπτική επιθεώρηση από τον ιδιοκτήτη τουλάχιστον μία φορά το χρόνο. Τα αποτελέσματα των επιθεωρήσεων θα καταγράφονται και το αρχείο θα τηρείται για του− λάχιστον ένα χρόνο. Φθαρμένες συσκευασίες, συμπερι− λαμβανομένων IBCs και μεγάλων συσκευασιών, και δε− ξαμενές δεν θα πρέπει να γεμίζονται. (c) Συσκευασίες, συμπεριλαμβανομένων IBCs και με− γάλων συσκευασιών, και δεξαμενές θα πρέπει να γεμίζονται με τέτοιο τρόπο ώστε το προϊόν να μη χύνεται ή να επικολλάται στην εξωτερική επιφάνεια. (d) Tα πώματα και τα κλεισίματα θα πρέπει να έιναι ανθεκτικά στο ξίδι / οξικό βαθμού τροφής. Συσκευασίες, συμπεριλαμβανομένων IBCs και μεγάλων συσκευασιών, και δεξαμενές θα πρέπει να σφραγίζονται ερμητικά από τον συσκευαστή ή τον πληρωτή έτσι ώστε να μην υπάρ− χει διαρροή υπό συνήθεις συνθήκες μεταφοράς. (e) Συνδυασμένες συσκευασίες με εσωτερική συ− σκευασία κατασκευασμένη από γυαλί ή πλαστικό (βλέ− πε Συμφωνία συσκευασίας Ρ001 στην 4.1.4.1) οι οποί− ες πληρούν τις γενικές απαιτήσεις συσκευασίας των 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.1.4, 4.1.1.5, 4.1.1.6, 4.1.1.7 και 4.1.1.8 μπορούν να χρησιμοποιούνται. Οι άλλες διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας ADR δεν ισχύουν. 648 Είδη εμβαπτισμένα σε παρασιτοκτόνα, όπως φύλ− λα από ινοσανίδες, ταινίες χαρτιού, βώλοι βαμβακιού− μαλλιού, φύλλα πλαστικού υλικού, σε ερμητικά κλειστή περιτύλιξη, δεν υπόκεινται στις διατάξεις της παρού− σας Συμφωνίας. 649 Για τον προσδιορισμό του αρχικού σημείου βρα− σμού, όπως αναφέρεται στην 2.2.3.1.3 ομάδα συσκευασί− ας Ι, η μέθοδος δοκιμής σύμφωνα με το πρότυπο ASTM D86−011 είναι κατάλληλη. 650 Απόβλητα που αποτελούνται από υπολείμματα συσκευασιών, στερεοποιημένα υπολείμματα και υγρά υπολείμματα χρωμάτων μπορούν να μεταφέρονται υπό τις συνθήκες της ομάδας συσκευασίας ΙΙ. Επιπλέον των διατάξεων του UN 1263 ομάδα συσκευασίας ΙΙ, τα από− βλητα μπορούν επίσης να συσκευάζονται και να μετα− φέρονται ως ακολούθως : (a) Τα απόβλητα μπορούν να συσκευάζονται σύμφω− να με την οδηγία συσκευασίας Ρ002 της 4.1.4.1. ή με την οδηγία συσκευασίας IBC06 της 4.1.4.2. (b) Τα απόβλητα μπορούν να συσκευάζονται σε έυκα− μπτα IBCs των τύπων 13Η3, 13Η4 και 13Η5 σε υπερσυ− σκευασίες με ολοκληρωμένα τοιχώματα. (c) Οι έλεγχοι των συσκευασιών και των IBCs με βάση τα (a) και (b) μπορούν να πραγματοποιούνται σύμφω− να με τις απαιτήσεις των Κεφαλαίων 6.1 ή 6.5 κατάλ− ληλα, σε σχέση με τα στερεά, στο επίπεδο απόδοσης της ομάδας συσκευασίας ΙΙ. Οι έλεγχοι θα πραγματοποιούνται σε συσκευασίες και IBCs, γεμάτες με αντιπροσωπευτικό δείγμα αποβλήτων, όπως ατοιμάζεται για τη μεταφορά. 1 Πρότυπη Μέθοδος Δοκιμής για Διύλιση Προϊόντων Πετρε− λαίου σε Ατμοσφαιρική Πίεση, δημοσιευμένη 2001 από την ASTM International. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9897 (d) Μεταφορά χύμα σε καλυμμένα οχήματα, κλειστά εμπορευματοκιβώτια ή καλυμμένα μεγάλα εμπορευμα− τοκιβώτια, όλα με ολοκληρωμένα τοιχώματα επιτρέ− πονται. Το σώμα των οχημάτων ή των εμπορευματο− κιβωτίων θα πρέπει να είναι στεγανό από διαρροή ή να καθίσταται στεγανό από διαρροή, για παράδειγμα με μέσα κατάλληλα για επαρκώς ανθεκτική εσωτερι− κή επίστρωση. (e) Αν τα απόβλητα μεταφέρονται υπό τις συνθήκες αυτής της ειδικής διάταξης, τα εμπορεύματα θα δηλώ− νονται σύμφωνα με την 5.4.1.1.3 στο έγγραφο μεταφοράς, ως ακολούθως: “ΑΠΟΒΛΗΤΑ, UN 1263, ΧΡΩΜΑΤΑ, 3, ΙΙ”. 651 Η Ειδική Διάταξη V2 (1) δεν ισχύει αν το καθαρό εκρηκτικό βάρος ανά μονάδα μεταφοράς δεν υπερβαίνει τα 4000kg, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό εκρηκτι− κό βάρος ανά όχημα δεν υπερβαίνει τα 3000kg. 652 Δοχεία από ωστενιτικό ανοξείδωτο χάλυβα, φερ− ριτικό και ωστενιτικό χάλυβα (χάλυβα Duplex) και συ− γκολλημμένο τιτάνιο που δεν ικανοποιούν τις απαιτή− σεις του Κεφαλαίου 6.2 αλλά έχουν κατασκευαστεί και εγκριθεί σύμφωνα με τις εθνικές διατάξεις αεροπλοί− ας γαι χρήση ως δοχεία καυσίμων αερόστατου θερμού αέρα ή αερόπλοιου, που τίθενται σε λειτουργίας (ημε− ρομηνία αρχικής επιθεώρησης) πριν από την 1η Ιουλίου 2004, μπορούν να μεταφέρονται οδικώς, υπό την προϋ− πόθεση ότι ικανοποιούν τις ακόλουθες συνθήκες : (a) Συμμορφώνονται με τις γενικές διατάξεις της 6.2.1 (b) Ο σχεδιασμός και η κατασκευή των δοχείων έχει εγκριθεί για αεροπορική χρήση από την εθνική αρχή αέριας μεταφοράς (c) Ως εξαίρεση από τις διατάξεις της 6.2.1.1.1, ο υπο− λογισμός της πίεσης θα προκύπτει μειωμένη μέγιστη θερμοκρασίας περιβάλλοντος των +40οC, στην περί− πτωση αυτή : (i) ως εξαίρεση από την 6.2.1.2, οι κύλινδροι μπορούν να κατασκευάζονται από ελασμένο και επανεφερμένο εμπορικά καθαρό τιτάνιο με ελάχιστες απαιτήσεις Rm > 450 MΡa, ε Α > 20% (ε Α = επιμήκυνση μετά από θραύση) (ii) κύλινδροι από ωστεντικό ανοξείδωτο χάλυβα και φερριτικό και ωστενιτικό χάλυβα (χάλυβα Duplex) μπο− ρούν να χρησιμοποιούνται με επίπεδο φόρτισης έως 85% του ελάχιστου εγγυημένου ορίου διαρροής (Re) σε πίεση υπολογισμού που προκύπτει από μειωμένη μέγι− στη θερμοκρασίας περιβάλλοντος των +40οC (iii) τα δοχεία θα πρέπει να είναι εξοπλισμένα με δι− άταξη εκτόνωσης πίεσης με ονομαστική πίεση 26 bar. H πίεση ελέγχου των δοχείων αυτών δεν θα πρέπει να είναι μικρότερη από 30 bar. (d) Όταν οι εξαιρέσεις από το (c) δεν ισχύουν, τα δο− χεία θα σχεδιάζονται για θερμοκρασία αναφοράς 65οC και θα εξοπλίζονται με συσκευή εκτόνωσης πίεσης με ονομαστική πίεση που καθορίζεται από την αρμόδια αρχή της χώρας χρήσης. (e) Το κυρίως σώμα των δοχείων θα είναι καλυμμέ− νο με εξωτερικό, ανθεκτικό στο νερό προστατευτικό στρώμα, πάχους τουλάχιστον 25mm από δομικό πορώ− δη αφρό ή παρόμοιο υλικό. (f) Κατά τη μεταφορά, το δοχεία θα είναι γερά ασφα− λισμένο σε κλωβό ή σε επιπρόσθετη διάταξη ασφά− λειας. (g) Τα δοχεία θα σημαίνονται με σαφή, ορατή ετικέτα που θα δηλώνει ότι τα δοχεία είναι για χρήση μόνο σε αερόστατα θερμού αέρα και αερόπλοια θερμού αέρα. (h) Η διάρκεια χρήσης (από την ημερομηνία της αρχι− κής επιθεώρησης) δεν θα υπερβαίνει τα 25 έτη. 635 Η μεταφορά του αερίου αυτού σε κυλίνδρους μέ− γιστης χωρητικότητας 0.5 λίτρων, δεν υπόκειται σε άλ− λες διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας αν ικανοποιού− νται οι ακόλουθες συνθήκες : − Οι διατάξεις για κατασκευή και δοκιμή των κυλίν− δρων τηρούνται. − Οι κύλινδροι περιέχονται σε εξωτερικές συσκευασί− ες οι οποίες πληρούν τουλάχιστον τις απαιτήσεις του Μέρους 4 για συνδυασμένες συσκευασίες. Οι γενικές διατάξεις συσκευασίας των 4.1.1.1, 4.1.1.2 και 4.1.1.5 έως 4.1.1.7 θα πρέπει να τηρούνται − Οι κύλινδροι δεν συσκευάζονται μαζί με άλλα επι− κίνδυνα εμπορεύματα − Το συνολικό μικτό βάρος ενός κόλου δεν υπερβαί− νει τα 30kg, και − Κάθε κόλο είναι σαφώς και ανθεκτικά σημασμένο με “UN 1013”. Η σήμανση αυτή εκτίθεται σε περιοχή σχήμα− τος – διαμαντιού που περιβάλλεται από μία γραμμή η οποία έχει μέγεθος τουλάχιστον 100mm επί 100mm. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3.4 ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΑ ΣΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ 3.4.1 Γενικές απαιτήσεις 3.4.1.1 Συσκευασίες που χρησιμοποιούνται σύμφωνα με την 3.4.3 έως 3.4.6 παρακάτω, χρειάζεται μόνο να συμ− μορφώνονται με τις γενικές προδιαγραφές της 4.1.1.1, 4.1.1.2 και 4.1.1.4 έως 4.1.1.8. 3.4.1.2 Το μέγιστο μικτό βάρος μιας συνδυασμένης συ− σκευασίας δεν θα υπερβαίνει τα 30kg και για δίσκους με πλαστική μεμβράνη συρρίκνωσης ή ελαστική μεμ− βράνη δεν θα υπερβαίνει τα 20kg. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Το όριο για τις συνδυασμένες συσκευα− σίες δεν ισχύει όταν καταχωρείται σε LQ5. 3.4.1.3 Επικίνδυνα εμπορεύματα που υπόκεινται στα μέγιστα όρια της 3.4.1.2 και στα μεμονωμένα όρια του πίνακα 3.4.6, μπορούν να συσκευάζονται μαζί με άλλα είδη ή ουσίες, υπό την προϋπόθεση ότι δεν θα αντιδρά− σουν επικίνδυνα σε περίπτωση διαρροής. 3.4.2 Όταν ο κώδικας «LQ0” φαίνεται στη στήλη (7) του Πίνακα A στο Κεφάλαιο 3.2 για μία δεδομένη ου− σία ή είδος, αυτή η ουσία ή το είδος δεν εξαιρείται από οποιαδήποτε από τις σχετικές προδιαγραφές των Πα− ραρτημάτων A και B όταν είναι συσκευασμένη σε μι− κρές ποσότητες, εκτός αν καθορίζεται αλλιώς σε αυτά τα.Παραρτήματα 3.4.3 Εκτός αν προβλέπεται αλλιώς σε αυτό το Κεφά− λαιο, όταν ένας από τους κώδικες «LQ1” ή “LQ2” φαίνε− ται στη στήλη (7) του Πίνακα A του Κεφαλαίου 3.2 για μία δεδομένη ουσία ή είδος, οι προδιαγραφές των άλ− λων Κεφαλαίων της παρούσας Συμφωνίας δεν εφαρ− μόζονται στη μεταφορά αυτής της ουσίας ή του εί− δους, εφόσον: (a) Οι προδιαγραφές των 3.4.5 (a) έως (c) τηρούνται. Σε σχέση με αυτές τις προδιαγραφές, τα είδη θεωρού− νται ως εσωτερικές συσκευασίες. (b) Οι εσωτερικές συσκευασίες πληρούν τους όρους των 6.2.1.2 και, 6.2.4.1 έως 6.2.4.4. 9898 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 3.4.4 Εκτός και αν προβλέπεται αλλιώς σε αυτό το Κεφάλαιο, όταν ένας από τους κώδικες «LQ3”, φαίνεται στη στήλη (7) του Πίνακα A στο Κεφάλαιο 3.2 για μία δεδομένη ουσία, οι προδιαγραφές των άλλων Κεφα− λαίων της παρούσας Συμφωνίας δεν εφαρμόζονται στη μεταφορά αυτής της ουσίας, εφόσον: (a) Η ουσία μεταφέρεται σε συνδυασμό συσκευασιών, οι ακόλουθες εξωτερικές συσκευασίες επιτρέπονται: − βαρέλια από χάλυβα ή αλουμίνιο κινούμενης κε− φαλής, − μπιτόνια από χάλυβα ή αλουμίνιο κινούμενης κε− φαλής, − κοντραπλακέ ή βαρέλια από ινοσανίδες, − πλαστικά βαρέλια ή μπιτόνια κινούμενης κεφαλής, − κουτιά από φυσικό ξύλο, κοντραπλακέ, ανασυσταμέ− νο ξύλο, ινοσανίδες, πλαστικά, ατσάλι ή αλουμίνιο. και είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να ικανοποιούν τις σχετικές απαιτήσεις κατασκευής της 6.1.4. (b) Οι μέγιστες καθαρές ποσότητες για κάθε εσωτε− ρική συσκευασία που φαίνονται στη στήλη (2) ή (4) και για κάθε κόλο στη στήλη (3) ή (5), όπου καθορίζεται, τυ πίνακα 3.4.6 δεν υπερβαίνονται. (c) Κάθε κόλο φέρει σήμανση καθαρά και στερεά με: (i) τον UN των εμπορευμάτων που περιέχονται εκεί, όπως δίνεται στη Στήλη (1) του Πίνακα A στο Κεφάλαιο 3.2, προτάσσοντας τα γράμματα «UN”. (ii) στην περίπτωση διαφορετικών εμπορευμάτων που περιέχονται εκεί με διαφορετικούς UN εντός ενός κό− λου: − οι UN των αγαθών που περιέχονται στη συσκευα− σία, προτάσσοντας τα γράμματα «UN”, ή − τα γράμματα «LQ” 1. Τα γράμματα «LQ» είναι συντόμευση των Αγγλικών λέξεων «Limited Quantities». Τα γράμματα «LQ» δεν επιτρέπονται από τον Κώδικα IMDG ή από τις Τεχνικές Οδηγίες ICAO. Αυτές οι σημάνσεις πρέπει να εκθέτονται εντός μίας περιοχής σε σχήμα διαμαντιού περικυκλωμένα από μία γραμμή μεγέθους το λιγότερο 100 mm x 100 mm. To πλάτος της γραμμής που σχηματίζει το διαμάντι θα εί− ναι τουλάχιστον 2mm, ο αριθμός θα είναι τουλάχιστον 6mm σε ύψος. Όταν στην περίπτωση που περισσότε− ρες από μία ουσίες καταχωρούνται σε διαφορετικούς αριθμούς UN, περιλαμβάνονται στη συσκευασία, το δι− αμάντι θα έιναι αρκετά μεγάλο ώστε να περιλαμβάνει κάθε σχετικό αριθμό UN. Αν το μέγεθος της συσκευα− σίας το επιβάλει, οι διαστάσεις μπορούν να μειωθούν, αρκεί οι σημάνσεις να παραμένουν ευδιάκριτες. 3.4.5 Εκτός και αν προβλέπεται διαφορετικά σε αυτό το Κεφάλαιο, όταν ένας από τους κώδικες «LQ4” έως “LQ19” και “LQ22” έως “LQ28” φαίνεται στη Στήλη (7) του Πίνακα A στο Κεφάλαιο 3.2 για μία δεδομένη ουσία, οι διατάξεις των άλλων Κεφαλαίων της παρούσας Συμ− φωνίας ADR δεν εφαρμόζονται στη μεταφορά αυτής της ουσίας, εφόσον: (a) Η ουσία μεταφέρεται: − σε συνδυασμό συσκευασιών, σύμφωνα με τις προ− διαγραφές της 3.4.4 (a), ή − σε μεταλλική ή πλαστική εσωτερική συσκευασία η οποία δεν είναι επιρρεπής σε θραύση ή στην εύκολη διάτρηση, τοποθετημένη σε δίσκους με πλαστική μεμ− βράνη συρρίκνωσης ή ελαστική μεμβράνη, (b) Οι μέγιστες καθαρές ποσότητες για κάθε εσωτε− ρική συσκευασία που φαίνονται στη στήλη (2) ή (4) και για κάθε κόλο στη στήλη (3) ή (5), όπου καθορίζεται, τυ πίνακα 3.4.6 δεν υπερβαίνονται. (c) Κάθε κόλο φέρει σήμανση καθαρή και ανθεκτική στο χρόνο όπως υποδεικνύεται στην 3.4.4 (c). 3.4.6 Πίνακας Κωδικός Συνδυασμός συσκευασιώνa Μέγιστη καθαρή ποσότητα Εσωτερικές συσκευασίες τοποθετημένες σε δίσκουςa με πλαστική μεμβράνη συρρίκνωσης ή ελαστική μεμβράνη ανά εσωτερική συ− σκευασία ανά κόλοb ανά εσωτερική συσκευ− ασία ανά κόλοb (1) (2) (3) (4) (5) LQ0 Δεν υπάρχει εξαίρεση υπό αυτές τις συνθήκες της 3.4.2. LQ1 120 ml 120 ml LQ2 1 l 1 l LQ3c 500 ml 1 l Δεν επιτρέπεται Δεν επιτρέπεται LQ4 c 3 l 1 l LQ5 c 5 l Απεριόριστη 1 l LQ6 c 5 l 1 l LQ7 5 l 5 l LQ8 3 kg 500 g LQ9 6 kg 3 kg LQ10 500 ml 500 ml LQ11 500 g 500 g LQ12 1 kg 1 kg LQ13 1 l 1 l LQ14 25 ml 25 ml LQ15 100 g 100 g LQ16 125 ml 125 ml LQ17 500 ml 2 l 100 ml 2 l LQ18 1 kg 4 kg 500 g 4 kg LQ19 5 kg 5 kg LQ20 Δεσμευμένη Δεσμευμένη Δεσμευμένη Δεσμευμένη LQ21 Δεσμευμένη Δεσμευμένη Δεσμευμένη Δεσμευμένη LQ22 1 l 500 ml LQ23 3 kg 1 kg LQ24 6 kg 2 kg LQ25d 1 kg 1 kg LQ26 d 500 ml 2 l 500 ml 2 l LQ27 6 kg 6 kg LQ28 3 l 3 l a Βλέπε 3.4.1.2 b Βλέπε 3.4.1.2 c Σπερίπτωση ομογενών μειγμάτων της Κλάσης 3, που περιέχουν νερό, οι καθορισμένες ποσότητες αναφέρονται μόνο στην ουσία της Κλάσης 3 που περιέχεται σε αυτά τα μείγματα. d Για τους UN 2315, 3151, 3152 και 3432 όταν μεταφέρονται σε συσκευή, οι ποσότητες των εσωτερικών συσκευασιών και η συνολική συσκευασία θα συμμορφώνονται με την 3.4.4 (c). Δίσκοι με πλαστική μεμβράνη συρρίκνωσης ή ελαστική μεμβράνη δεν θα χρησιμοποούνται για συσκευές. 3.4.7 Υπερσυσκευασίες που περιέχουν κόλα που συμμορφώνονται με τις 3.4.3, 3.4.4 ή 3.4.5 θα σημαίνονται, όπως απαιτείται από την 3.4.4. (c) για κάθε είδος επικίνδυνου εμπορεύματος που περιέχεται στην υπερσυσκευα− σία, εκτός και αν οι σημάνσεις αντιπροσωπευτικές όλων των επικίνδυνων εμπορευμάτων που περιέχονται στην υπερσυσκευασία είναι ορατές. ΦΕΚ 781 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9899 9900 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4.1 ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕ− ΝΩΝ ΕΝΔΙΑΜΕΣΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΩΝ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΧΥΜΑ (IBC) ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ Εισαγωγικές σημειώσεις 4.1.1 Γενικές διατάξεις για τη συσκευασία επικίνδυνων εμπορευμάτων, σε συσκευασίες, συμπεριλαμβανομένων IBC και μεγάλων συσκευασιών ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι γενικές διατάξεις του τμήματος αυτού εφαρμόζονται μόνο για τη συσκευασία εμπορευμάτων των Κλάσεων 2, 6.2 και 7 όπως υποδεικνύεται στην πα− ράγραφο 4.1.1.16 (Κλάση 2), 4.1.8.2 (Κλάση 6.2), 4.1.9.1.5 (Κλάση 7) και στις εφαρμόσιμες οδηγίες συσκευασίας της παραγράφου 4.1.4. (οδηγίες συσκευασίας Ρ201 και Ρ202 για την Κλάση 2 και Ρ620, Ρ621, Ρ650, IBC620 και LP621 για την Κλάση 6.2). 4.1.1.1 Επικίνδυνα εμπορεύματα θα πρέπει να είναι συ− σκευασμένα σε καλής ποιότητας συσκευασίες, συμπε− ριλαμβανομένων IBC και μεγάλων συσκευασιών, που θα πρέπει να είναι γερές αρκετά ώστε να αντέχουν τα χτυ− πήματα και τα φορτία που συμβαίνουν συνήθως κατά τη διάρκεια της μεταφοράς, συμπεριλαμβανομένης της μεταφόρτωσης μεταξύ μονάδων μεταφοράς και αποθη− κών όπως επίσης και κάθε μετακίνηση από μία παλέτα ή υπερσυσκευασία για ακόλουθο χειροκίνητο ή μηχανικό χειρισμό. Συσκευασίες, συμπεριλαμβανομένων IBC και μεγάλων συσκευασιών, θα πρέπει να είναι κατασκευα− σμένες και κλεισμένες έτσι ώστε να αποφεύγεται οποι− αδήποτε διαρροή του περιεχομένου κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας προς μεταφορά που θα μπορούσε να προκληθεί σε κανονικές συνθήκες μεταφοράς, από δόνηση, ή αλλαγές στη θερμοκρασία, την υγρασία ή την πίεση (που προκύπτουν από υψόμετρο, για παράδειγμα). Οι συσκευασίες, συμπεριλαμβανομένως IBC και μεγάλων συσκευασιών θα πρέπει να κλείνονται σύμφωνα με τις πληροφορίες που παρέχονται από τον κατασκευαστή. Καμία επικίνδυνη ουσία δεν θα πρέπει να προσκολλά− ται στο εξωτερικό των συσκευασιών, IBC και μεγάλων συσκευασιών κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Αυτές οι διατάξεις ισχύουν, ως κατάλληλες, για νέες, επανα− χρησιμοποιούμενες, επιδιορθωμένες ή επανακατασκευ− ασμένες συσκευασίες και για νέα και επαναχρησιμοποι− ούμενα IBC και μεγάλες συσκευασίες. 4.1.1.2 Τα μέρη των συσκευασιών, συμπεριλαμβανομέ− νων IBC και μεγάλων συσκευασιών, που είναι σε άμεση επαφή με επικίνδυνα εμπορεύματα: (a) δε θα πρέπει να προσβάλλονται ή να εξασθε− νούνται σημαντικά από αυτά τα επικίνδυνα εμπορεύ− ματα και (b) δε θα πρέπει να προκαλούν μια επικίνδυνη επί− δραση π.χ. καταλύοντας μια αντίδραση ή να αντιδρώ− ντας με τα επικίνδυνα εμπορεύματα. Όπου είναι απαραίτητο, θα πρέπει να έχουν κατάλ− ληλη εσωτερική επικάλυψη ή επεξεργασία ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Για τη χημική συμβατότητα των πλα− στικών συσκευασιών, συμπεριλαμβανομένων IBC, κα− τασκευασμένες από πολυαιθυλένιο βλέπε παράγραφο 4.1.1.19. 4.1.1.3 Εκτός αν ορίζεται αλλού στην παρούσα Συμ− φωνία, κάθε συσκευασία, συμπεριλαμβανομένων IBC και μεγάλων συσκευασιών, εκτός εσωτερικών συσκευ− ασιών, θα πρέπει να συμφωνούν σ’ έναν τύπο σχεδια− σμού επιτυχώς ελεγμένο σύμφωνα με τις απαιτήσεις των παραγράφων 6.1.5, 6.3.2, 6.5.6 ή 6.6.5, αντίστοιχα. Οι συσκευασίες για τις οποίες ο έλεγχος δεν απαιτείται αναφέρονται υπό την παράγραφο 6.1.1.3. 4.1.1.4 Κατά την πλήρωση συσκευασιών, συμπεριλαμ− βανομένων IBC και μεγάλων συσκευασιών, με υγρά, θα πρέπει να αφήνεται αρκετός κενός χώρος (νεκρός όγκος) ώστε να εξασφαλίζεται ότι δεν θα συμβεί ούτε διαρροή ούτε μόνιμη παραμόρφωση της συσκευασίας ως αποτέλεσμα της διαστολής του υγρού που προκα− λείται λόγω των θερμοκρασιών που μπορούν να σημει− ωθούν κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Εκτός εάν κα− θορίζονται ειδικές απαιτήσεις, τα υγρά δεν θα πρέπει να γεμίζουν πλήρως μια συσκευασία στη θερμοκρασία των 55 °C. Όμως, αρκετός κενός χώρος θα πρέπει να αφήνεται σε ένα IBC ώστε να εξασφαλίζεται ότι στη θερμοκρασία μάζας των 50 °C δεν είναι γεμισμένο με περισσότερο από 98% της χωρητικότητάς του σε νερό. Για θερμοκρασία πλήρωσης 15°C, ο μέγιστος βαθμός πλήρωσης θα πρέπει να προσδιορίζεται ως ακολούθως, εκτός εάν αλλιώς ορίζεται, είτε: ΜΕΡΟΣ 4 Διατάξεις για συσκευασίες και δεξαμενές (a) Σημείο βρασμού (αρχικό σημείο βρασμού) της ουσίας σε °C <60 ≥60 <100 ≥100 <200 ≥200 <300 ≥300 Βαθμός πλήρωσης ως ποσοστό της χωρητι− κότητας της συσκευασίας 90 92 94 96 98 ή (b) degree of filling = 98 1 + (50 - t of the capacity of the packaging. Fα ) % Σε αυτόν τον τύπο το α αντιπροσωπεύει το μέσο συντελεστή κυβικής διαστολής της υγρής ουσίας μεταξύ 15°C και 50°C, δηλαδή, για μία μέγιστη αύξηση στη θερμοκρασία 35 °C, το α υπολογίζεται σύμφωνα με τον τύπο : α = d 15 και d 50 είναι οι σχετικές πυκνότητες 1 του υγρού στους 15°C και 50°C και t F η μέση θερμοκρασία του υγρού στο χρόνο πλήρωσης. 1 Η σχετική πυκνότητα (density, d) θεωρείται ότι είναι συνώνυμη με το ειδικό βάρος (specifi c gravity, SG) και θα χρησιμοποι− είται σε αυτό το Κεφάλαιο ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9901 4.1.1.5 Οι εσωτερικές συσκευασίες θα πρέπει να είναι συσκευασμένες σε μία εξωτερική συσκευασία με τέτοιο τρόπο ώστε, υπό κανονικές συνθήκες μεταφοράς, να μην μπορούν να σπάσουν, να τρυπηθούν ή να παρουσιάσουν διαρροή του περιεχομένου τους μέσα στην εξωτερική συσκευασία. Οι εσωτερικές συσκευασίες που περιέχουν υγρά θα πρέπει να συσκευάζονται έτσι ώστε τα πώμα− τά τους να είναι προς τα πάνω και να τοποθετούνται εντός εξωτερικών συσκευασιών με τις σημάνσεις προ− σανατολισμού που υποδεικνύονται στην παράγραφο 5.2.1.9. Οι εσωτερικές συσκευασίες που είναι υποκείμε− νες σε θραύση ή εύκολο τρύπημα, τέτοιες όπως εκεί− νες που είναι κατασκευασμένες από γυαλί, πορσελάνη ή ψαμμάργιλο ή από ορισμένα πλαστικά υλικά κ.λπ., θα πρέπει να ασφαλίζονται σε εξωτερικές συσκευασίες με κατάλληλο προστατευτικό υλικό Οποιαδήποτε διαρροή του περιεχομένου δεν θα πρέπει να μειώνει ουσιαστι− κά τις προστατευτικές ιδιότητες του προστατευτικού υλικού ή της εξωτερικής συσκευασίας. 4.1.1.5.1. Στις περιπτώσεις όπου μία εξωτερική συσκευ− ασία συνδυασμού συσκευασιών ή μία μεγάλη συσκευα− σία έχει ελεγχθεί με επιτυχία με διαφορετικούς τύπους εσωτερικών συσκευασιών, σ’αυτή την εξωτερική συσκευ− ασία ή σε μεγάλη συσκευασία μπορεί επίσης να συναρ− μολογηθεί μία ποικιλία τέτοιων διαφορετικών εσωτερι− κών συσκευασιών. Επιπλέον, δεδομένου ότι διατηρείται ένα ισοδύναμο επίπεδο λειτουργίας, οι ακόλουθες πα− ραλλαγές σε εσωτερικές συσκευασίες επιτρέπονται χω− ρίς περαιτέρω έλεγχο της συσκευασίας : (a) Εσωτερικές συσκευασίες ισοδύναμου ή μικρότερου μεγέθους μπορούν να χρησιμοποιούνται αρκεί : (i) οι εσωτερικές συσκευασίες να είναι παρόμοιου σχεδιασμού με τις εσωτερικές συσκευασίες που έχουν ελεγχθεί (π.χ. σχήμα – στρογγυλό, ορθογώνιο, κ.λπ.) (ii) το υλικό κατασκευής των εσωτερικών συσκευα− σιών (γυαλί, πλαστικό, μέταλο, κ.λπ.) να παρέχει αντοχή σε δυνάμεις κρούσης και συσσώρευσης ίσες ή μεγαλύτερες από εκείνες των πραγματικών ελεγμένων συσκευασιών (iii) οι εσωτερικές συσκευασίες να έχουν τα ίδια ή μικρότερα ανοίγματα και το πώμα να είναι παρόμοιου σχεδιασμού (π.χ. βιδωτό καπάκι, καπάκι τριβής, κ.λπ) (iv) αρκετό επιπλέον προστατευτικό υλικό να χρη− σιμοποιείται για την κάλυψη των κενών χώρων και την παρεμπόδιση σημαντικής μετακίνησης των εσωτερικών συσκευασιών, και (v) οι εσωτερικές συσκευασίες να είναι προσανα− τολισμένες εντός της εξωτερικής συσκευασίας με τον ίδιο τρόπο όπως στην ελεγμένη συσκευασία. (b) Ένας μικρότερος αριθμός ελεγμένων εσωτερικών συσκευασιών, ή εναλλακτικού τύπου εσωτερικές συ− σκευασίες όπως περιγράφονται ανωτέρω στο (a), μπο− ρούν να χρησιμοποιούνται αρκεί να προστίθεται επαρ− κές προστατευτικό υλικό για την πλήρωση του κενού (ών) χώρου (ων) και για την παρεμπόδιση σημαντικής μετακίνησης των εσωτερικών συσκευασιών. 4.1.1.6 Επικίνδυνα εμπορεύματα δεν θα πρέπει να συσκευ− άζονται μαζί στην ίδια εξωτερική συσκευασία ή σε μεγά− λες συσκευασίες, με επικίνδυνα ή άλλα εμπορεύματα αν αντιδρούν επικίνδυνα μεταξύ τους και προκαλούν: (a) καύση ή έκκληση σημαντικής θερμότητας, (b) έκκληση εύφλεκτων, ασφυξιογόνων, οξειδωτικών ή τοξικών αερίων (c) το σχηματισμό διαβρωτικών ουσιών ή (d) το σχηματισμό ασταθών ουσιών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τις ειδικές διατάξεις της μικτής συ− σκευασίας, βλέπε παράγραφο 4.1.10. 4.1.1.7 Tα κλεισίματα των συσκευασιών που περιέχουν νωπές ή διαλυμένες ουσίες θα πρέπει να είναι τέτοια ώστε το ποσοστό του υγρού (νερό, διαλύτης ή αδρα− νοποιητής) να μην πέφτει κάτω από τα οριζόμενα όρια κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. 4.1.1.7.1 Όπου δύο ή περισσότερα συστήματα κλεισίμα− τος είναι προσαρμοσμένα σε σειρά πάνω σε ένα IBC, εκείνο που είναι πιο κοντά στην ουσία που μεταφέρε− ται θα πρέπει να κλείνεται πρώτο. 4.1.1.8 Όπου πίεση μπορεί να αναπτυχθεί σε μία συ− σκευασία μέσω της έκλυσης αερίου από τα περιεχόμε− να (ως αποτέλεσμα αύξησης της θερμοκρασίας ή άλ− λων αιτιών), η συσκευασία μπορεί να είναι εξοπλισμένη με έναν εξαεριστήρα υπό την προϋπόθεση ότι το αέριο που εκλύεται δεν θα προκαλέσει οποιονδήποτε κίνδυνο εξαιτίας της τοξικότητας του, της ευφλεκτότητάς του, της απελευθερωμένης ποσότητας κ.λπ. Μία συσκευή εξαερισμού θα πρέπει να τοποθετείται αν μπορεί να αναπτυχθεί επικίνδυνη υπερπίεση εξαι− τίας της φυσικής διάσπασης των ουσιών. Ο εξαερι− στήρας θα πρέπει να είναι έτσι σχεδιασμένος ώστε, όταν η συσκευασία είναι στη θέση στην οποία προο− ρίζεται να μεταφερθεί, διαρροές υγρού και η διείσδυ− ση ξένης ουσίας παρεμποδίζεται υπό κανονικές συνθή− κες μεταφοράς. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Ο εξαερισμός συσκευασίας δεν επιτρέ− πεται για αέρια μεταφορά. 4.1.1.8.1 Τα υγρά θα πρέπει να γεμίζονται σε εσωτε− ρικές συσκευασίες που έχουν μία κατάλληλη αντοχή στην εσωτερική πίεση που μπορεί να αναπτυχθεί υπό κανονικές συνθήκες μεταφοράς. 4.1.1.9 Νέες, επανακατασκευασμένες ή επαναχρησι− μοποιούμενες συσκευασίες, συμπεριλαμβανομένων IBC και μεγάλων συσκευασιών, ή επιδιορθωμένες συσκευ− ασίες και επισκευασμένα IBC θα πρέπει να είναι ικανές να περάσουν τους ελέγχους που ορίζονται στις παρα− γράφους 6.1.5, 6.3.2., 6.5.6 ή 6.6.5, αντίστοιχα. Πριν γε− μιστεί και παραδοθεί για μεταφορά, κάθε συσκευασία, συμπεριλαμβανομένων IBC και μεγάλων συσκευασιών, θα πρέπει να επιθεωρείται ώστε να επιβεβαιώνεται η απουσία διάβρωσης, μόλυνσης ή άλλης ζημιάς και κάθε IBC θα πρέπει να επιθεωρείται σχετικά με τη σωστή λειτουργία κάθε εξαρτήματος εξυπηρέτησης. Οποια− δήποτε συσκευασία που εμφανίζει σημάδια μειωμένης αντοχής σε σύγκριση με τον εγκεκριμένο τύπο σχεδι− ασμού δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται περαιτέρω ή θα πρέπει να επιδιορθώνονται έτσι ώστε να είναι ικανή να αντέχει τους ελέγχους του τύπου σχεδιασμού. Κάθε IBC που εμφανίζει σημάδια μειωμένης αντοχής σε σύ− γκριση με τον ελεγμένο τύπο σχεδιασμού δεν θα πρέ− πει να χρησιμοποιείται περαιτέρω ή θα πρέπει να επι− σκευάζεται έτσι ώστε να είναι ικανή να αντέχει τους ελέγχους του τύπου σχεδιασμού. 4.1.1.10 Τα υγρά θα πρέπει να γεμίζονται μόνον σε συ− σκευασίες, συμπεριλαμβανομένων IBC, που έχουν μία κατάλληλη αντοχή στην εσωτερική πίεση που μπορεί να αναπτυχθεί υπό κανονικές συνθήκες μεταφοράς. Συ− σκευασίες και IBC φέρουσες σήμανση με την υδραυλική πίεση ελέγχου όπως ορίζεται στην παράγραφο 6.1.3.1 (d) και 6.5.2.2.1, θα πρέπει να γεμίζονται μόνον με υγρό που έχει τάση ατμών: (a) τέτοια ώστε η συνολική πίεση πιεζομέτρου στη συσκευασία ή IBC (δηλ. η τάση ατμών της πληρωτικής ουσίας συν η μερική πίεση του αέρα ή άλλων αδρα− νών αερίων, μείον 100 kPa) στους 55 °C προσδιορισμέ− νη πάνω στη βάση ενός μέγιστου βαθμού πλήρωσης σύμφωνα με την παράγραφο 4.1.1.4 και μία θερμοκρα− σία πλήρωσης 15 °C, δεν θα υπερβαίνει τα δύο τρίτα της πίεσης ελέγχου της σήμανσης, ή (b) στους 50 °C μικρότερη από τα τέσσερα έβδομα του αθροίσματος της πίεσης ελέγχου της σήμανσης συν 100 kPa, ή (c) στους 55 °C μικρότερη από τα δύο τρίτα του αθροί− σματος της πίεσης ελέγχου της σήμανσης συν 100 kPa. Μεταλλικά IBC που προορίζονται για τη μεταφο− ρά υγρών δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά υγρών που έχουν τάση ατμών μεγαλύτερη από 110kPa (1.1 bar) στους 50 °C ή 130kPa (1.3 bar) στους 55 °C. 9902 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Παραδείγματα απαιτούμενων πιέσεων ελέγχου σήμανσης για συσκευασίες συμπεριλαμβανομένων IBCs, υπολογιζόμενων όπως στην παράγραφο 4.1.1.10 (c) UN Αριθμ. Ονομασία Κλά− ση Ομά− δα συ− σκευ− ασίας V p55 (kPa) V p55 Χ 1.5 (kPa) (V p55 Χ 1.5) μείον 100 (kPa) Απαιτούμενη ελάχι− στη πίεση πιεζομέ− τρου ελέγχου, υπό την παράγραφο 6.1.5.5.4.(c) (kPa) Ελάχιστη πίεση πιεζομέτρου ελέγ− χου που πρέπει να φέρεται σε σήμαν− ση πάνω στη συ− σκευασία (kPa) 2056 2247 1593 1155 Τετραϋδοφου− ράνιο n−Δεκάνιο Διχλωρομεθάνιο Διαιθυλαιθέρας 3 3 6.1 3 II III III I 70 1.4 164 199 105 2.1 246 299 5 −97.9 146 199 100 100 146 199 100 100 150 250 ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Για καθαρά υγρά η τάση ατμών στους 55 °C (V p55 ) μπορεί συχνά να λαμβάνεται από επιστημονι− κούς Πίνακες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Ο Πίνακας αναφέρεται στη χρήση της παραγράφου 4.1.1.10 (c) μόνον, το οποίο σημαίνει ότι η πίε− ση ελέγχου της σήμανσης θα πρέπει να υπερβαίνει 1.5 φορές την τάση ατμών στους 55 °C μείον 100 kPa. Όταν, για παράδειγμα, η πίεση ελέγχου για το n−δεκάνιο είναι προσδιορισμένη σύμφωνα με την παράγραφο 6.1.5.5.4 (a), η ελάχιστη πίεση ελέγχου της σήμανσης μπορεί να είναι μικρότερη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 3: Για το διαιθυλαιθέρα η απαιτούμενη ελάχιστη πίεση ελέγχου υπό την παράγραφο 6.1.5.5.5 είναι 250 kPa. 4.1.1.11 Άδειες συσκευασίες, συμπεριλαμβανομένων IBC και μεγάλων συσκευασιών, που περιείχαν στο παρελ− θόν μία επικίνδυνη ουσία υπόκεινται στις ίδιες απαιτή− σεις όπως εκείνες για μια γεμισμένη συσκευασία, εκτός εάν έχουν ληφθεί επαρκή μέτρα για να εξουδετερώ− σουν κάθε κίνδυνο. 4.1.1.12 Όλες οι συσκευασίες, όπως ορίζονται στο Κε− φάλαιο 6.1, προοριζόμενες να περιέχουν υγρά θα πρέ− πει να υποβάλλονται με επιτυχία σε έναν κατάλληλο έλεγχο στεγανότητας, και να είναι ικανά να ικανοποι− ούν το κατάλληλο επίπεδο ελέγχου που υποδεικνύεται στην παράγραφο 6.1.5.4.3 : (a) πριν χρησιμοποιηθεί πρώτη φορά για μεταφορά (b) μετά από την επανακατασκευή ή την επιδιόρθω− ση κάθε συσκευασίας, πριν επαναχρησιμοποιηθεί για μεταφορά, Για αυτόν τον έλεγχο, η συσκευασία δεν χρειάζεται να έχει προσαρμοσμένο το δικό τους πώμα. Το εσω− τερικό δοχείο μιας σύνθετης συσκευασίας μπορεί να ελέγχεται χωρίς την εξωτερική συσκευασία υπό την προϋπόθεση ότι τα αποτελέσματα ελέγχου δεν επηρε− άζονται. Αυτός ο έλεγχος δεν απαιτείται για: − εσωτερικές συσκευασίες συνδυασμένων συσκευα− σιών ή μεγάλες συσκευασίες, − εσωτερικά δοχεία σύνθετων συσκευασιών (από γυ− αλί, πορσελάνη ή ψαμμάργιλο) φέροντα σήμανση με το σύμβολο «RID/ADR» σύμ