Ministerial Joint Decree No. 332493/197 establishing technical standards for barley varieties

503 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI THI EMHNIKHI~HMOKPATIAI TEYXOI fi.EYTEPO Ap. <l>uHou 40 nEPIEXOMENA AnO<l>A!EI! n:xviK6c; Kavovtoµ6c; Anoooxr'Jc; notKIAIWV Kp16ap1ou AnO<l>AIEII Apt0. 332493/197 (1) TexviK6c; Kavov10µ6c; Anoooxr'Jc; no1Kwwv Kp16ap1ou 0IvnovProI E0NIKH!OIKONOMIA!- rEQPrlA! 'Exovmc; un' 64rr1: 1. Ttc; 01ar6Epc;: a) Tou 6p0pou 1 nap. 1 Kat 3 mu N. 1338/1983 «Ecpap µo'{ll Tou KotVOTIKOU LitKa(ou» (A34) 6nwc;Tponono1tj0rJKe µem 6p0po OTOU N. 1440/1984 "Luµµuoxr'J TllC: EM6i5ac; OTO Kf:(!)C!AatO, Ta ano0eµmtK6 Kat TIC: n po ~i\.6jJ etc; TT7 c; Eu pwna"iKtjc; Tp6ne~ac; EnevMoewv OTO Kecpa,\.ato TTJC: Eu pwna"iKtjc; Kotv6TTJTOC: Av0paKoc; Kat X6Au~oc; Kat OTov Opyav10µ6 Ecpoo1aoµ6 EYPYTOM» (A' 70) Kat TOU 6p0pou 65TOU N. 1892/90 (A 101) ~) Tou 6p0pou 6nap. 3Tou N. 1564/1985" Opy6vwO"T] napaywytjc; Kat eµnop(ac; noMan,\.amaOTtKou Y,\.1Kou (f}u nKwv E1owv» (A 164) 6nwc; Tponono1tj0T]Kf: Kat ouµnAT] pw0rJKe µe TOV N. 2040/1992 (A' 70) y) To 6p0po 29A TOU N. 1558/1985 «Ku~E:PVTJO"TJ Kat Ku ~f:PVTJTIKO 'Opyava» (A 137) 6nwc; npoOTE:0T]Kf: µe TO 6p 0po 27Tou N. 2081/1992 (A 154) rnnpononmtj0T]Kf: µem 6p0po 1 nap. 29TOU N. 2469/1997 (A 38) Kat TOU yeyov6 TOC: 6n an6Ttc; 01ar6se1c;TT]C: napouoac; oevnpoKUITTf:l i5a n6vri oe ~6poc; mu KpaTtKou npouno,\.oy1oµou. 2. Triv ap10. 440756/30.12. 1985 an6cpaO"T] Tou Ynoup you rewpyiac; «revtK6c; TexvtK6c; Kavovtoµ6c; Anoooxr'Jc; nmKIAIWV KaMtepyouµevwv(f)uTLKWV E1owv» (124B) 6nwc; ouµnAT]pW0T]Kf: Kat Tpononmtj0rJKe µuayevemepa µe Ttc; ap10. 451372/1987 ((!}EK 111 B) Kat 320696/1987 (445B) anocp6oe1c;. 3. Trivap10. 353001 /2000 an6cpaO"T]Tou npw0unoupyou 22 lavouap[ou 2001 Kat Tou Ynoupyou rewpy(ac; "Av60eO"T] apµoo10TtjTwv moue; Ycpunoupyouc; rewpy(ac; Eu6yye,\.o Apyupri Kat (f)WTT] Xm~riµ1x6AT]» (B 566). 4. Triv an6 17-18/2/2000 yvwµoo6TT70"T] TTJC: TeXvtKtjc; Em Tpontjc; noMan,\.aotaOT1KouYA1Kou (TEnY) anocpaoi~ouµe: Ap0po 1 LKOn6c; Me TTJV napouoa an6cpaO"TJ Ka0op(~ovrn1 m eMx10Tec; npouno0foetc; nou analTOUVTat yta TT]V E:sE:TaO"T] TWV not KlAIWV Kp16ap1ou np0Ke1µt':vou auTE-':c; va eyypacpouv mo E0vtK6 Kar6Aoyo no1KlA1wv KaM1epyouµevwv (f)UT1Kwv EtOWV, Of: ouµµ6pcpWO"T] npoc;TT]V OOT]y(a 72/180/E0KTT7c; EmTpontjc;TT7c; 14.4.1972 (EEAp. 108TT]C: 8.5.72). Ap0po 2 Eti5T] OOKtµwv 01 f:TIIO"TJµE:C: eseT6oac; nou i5tes6yoVTat y1a TT]V anooo xr'I TWV notKIAIWV Kpt0aptou civat: a) LioKtµt':c; LitaKprr6TTJTOC: - Oµmoµopcp(ac; -LTa0ep6TT] rnc; (Li. 0. L.) ~) LioKtµt':c; KaMtepyT]TIKtjc; Asiac; Kat XptjO"T]c; (K. A. X.) . Ap0po 3 XapaKTT7plITTIKQ y1a OOKtµt':c; Li. 0. L. Ta xapaKTT]plOTIKO TOU (!)UTOU TOU Kpt0aptOU nou loXU OUV y1a TIC: OOKtµt':c; Li1aKp1T6TT7rnc; - Oµotoµopcp(ac; - LTa 0ep6TT7rnc; txouv we; estjc;: 1. EµcpOVIO"T] TOU (!)UTOU OTO TE:AOC:TOU ai5e,\.cpwµaroc;: 1 (6p010 - 3 {riµ16p610) - 5 {evo16µwo) - 7 {riµ1t':pnov) - 9 {c':pnov). 2. LTE:,\.cyoc;: µtjKoc; 1 (noM KOVT6) - 3 (KOVT6) - 5 {µc':Tpto) 7 (µaKpu) - 9 (noM µaKpu) 3. Qr1010 xpwµa: 1 (anouo(a) - 9 (napouoia) 4. KoAe6c;: a) xvouo1 Tou Ko,\.oou TTJC: ~60"T]c;: 1 (anouoia) - 9 (na pouoia) ~) TO y,\.auK6: 1 (anouoia tj noM aMvaro) -3 (aMvaro) 5 (µt':Tp10) - 7 (1axup6) - 9 (noM 1axup6). 5. LTCIXUC:: a) Tunoc;: 1 (Mo oe1pec;) - 2 (navw an6 Mo oc1pc':c;) ~) 6yava: napouoia tj anouoia: 1 (anouo(a) - 9 (napou oia). 504 E<t>HMEPll THl KYBEPN HlEOl (TEYXOl h.EYTEPO) y) ooovrwT6Tu.ivay6vwv: 1 (anouoia) -9 (napouoia) o) axtjµa: 1 (nupaµoaMc;) - 2 (nap6AArii\o) - 3 (mpa KToaMc;) e) TO ouµnaytc;- 1 (noM xai\ap6c;) - 3 (xai\ap6c;)- 5 (µt Tp1oc;) - 7 (TTUKVoc;) - 9 (noi\u TTUKVoc;) m) TO yi\auK6: 1 (anouo(a tj noM aMvmo) - 3 (aMva rn) - 5 (µtrp10) - 7 (1axup6) -9 (noM 1axup6) O xpwµa Twv mdpwv avetwv: 1 ( ano uoia) - 9 (napouo(a) TJ) axtjµa TWV mdpwv avetwv: 1 (oc,u) - 2 (mpoyyui\6) 3 (rn(neoo) 8) µtjKoc; mu Kmwn:pou Tµtjµmoc; TT]c; p6xric;: 1 (noM Kovr6) -3 (Kovr6) - 5 (µtrp10) - 7 (µaKpu) - 9 (noM µaKpu). 6. Atnupa: µtjKoc; (0£ oX£0T] µ£ TOV KOKKO): 1 (KOVTI.JT£ po) - 2 ((oo) - 3 (µaKpUH:po) 7. KoKKoc;: a) µtjKoc;TWVTPIXWVTOU pax1o(ou: 1 (Kovr6) - 2 (µaKpu) 13) TO ooovrm6Twv i\rnup1o(wv: 1 (anouo(a tj noM aM vaTO) - 3 (aMvmo) - 5 (µtrp10) - 7 (1axup6) - 9 (noi\u 1axu p6) y) yuµv6c; tj £V0£0Uµ£VOc;: 1 (yuµv6c;) - 9 (£VO£OUµtvoc;) 0) XlfOUOI TT]c; 01.JAOKOc;: 1 (anouoia) -9 (napouoia) e) av8oKu6vri m1c; vc:upwoac; mu i\rnup1o(ou: 1 (anou o(a) - 9 (napouoia) 8. Tac,1v6µT]OT] TOU c,emaxuaoµmoc;: 1 (noi\u npw1µ0) 3 (npw1µ0) - 5 (µtrp10) - 7 (ol)Jtµo) - 9 (noM ol)Jtµo) . 9. Evai\i\aKTIKOTT]TO: 1 (x21µ2p1v6c; Tunoc;) - 2 (2vai\i\a KT1K6c; Tunoc;) - 3 (c:ap1v6c; Tunoc;) . Ap8po 4 npouno80021c; y1a 00K1µtc; 11.0.r. 01 E:AOXIOTE:c; npouno8fo21c; y1a OOKlµ£c; 11.0.L. TOU Kpl 8ap1ou £lVQI OI £c,tjc;: 1. 110 00K1µtc; L11aKpmK6TT]Tac; Km ITa8ep6TT]Tac;: a) £i\aXIOTOc; ap18µ6c; (pUTWV: 2000 13) n21paµm1K6 T2µ6x1a / troc;: 2 y) OOKlµ£c; / £Toe;: 2 o) trri onop6c;: 2 2. 110 00K1µtc; oµmoµopcp(ac;: a) 2i\6x1moc; ap18µ6c; £E,ua½oµtvwv anoy6vwv (maxu oqpaµµtj) : 100 13) 2i\6x1moc; ap18µ6c; eE,ua½oµtvwv cpuTwv: 2000 y) n21paµm1K6 T2µ6x1a: 2 o) trri onop6c;: 1 Ap8po 5 A. i10K1µtc; Kai\i\12pyT]T1Ktjc; Ac,(ac; Kat XptjOT]c; (K.A.X.) 1. LTT]V aE,1oi\6yT]OT] TWV OOK1µa½oµtvwv TTOIKIAIWV £KTl µ6Tm: a) H napaywy1K6TT]TO 13) H aE,(a xptjOT]c; (T£XVOi\oy1Ktj TTOIOTT]TO) TT]c; TTOIKtA(ac; y) 01 aypovoµ1Ko( xapaKTtjpec; 2. 01 µc:Tptj021c;Twv KplTTJp(wv aUTwv l3ao(½ovrm 02 02 ooµtva napaµm1Kwv, nou ax2016½ovrm, eyKa8(mavrm Km npayµmonmouvrm µtoa 021:;wvec; Kai\i\1tpye1ac; TOu Kp18ap1ou, µe eu8uvri TOU IVOTITOUTOU EMyxou notKIA.IWV mu Ynoupydou 1ewpy(ac;, en( Mo xp6v1a. 3. re K682 n21paµar1K6, ri an6i5oOT] Km ri T£Xlfoi\oy1Ktj not6TT]TO Ka8eµ16c; an6 Tic; Kp1v6µev2c; notKwec;, ouyKpt vovrm µe TT]V QTTOOOOT] KOi TT]VTE:XlfOi\oy1Ktj TTOIOTT]TQ µ1ac; notKwac; µ6prnpa, tj ev6c; 8ewpT]TtKou µ6prupa, nou ne pti\aµl36ve1 Mo notKwec;. 4. Emnp6o8ua moue; ne1paµar1Kouc; eKT1µwvrm Kat m aypovoµ1Ko( xapaKTtjpec;. B. MtrpT]OTJ napaywy1KOTT]TOc; MeTpmm ri an6ooOT] TT]c; nmKti\(ac; oe Kti\6/mptµµa Km £Kcpp6½um oc: nooom6 % Tau 8£WpT]nKou µ6prnpa. LTO TTOOOOTOTT]c; QTTOOOOT]c; TT]c; TTOIKti\(ac; npom(0evrm tj acpmpouvrm l3a8µ0(, (nap1m6µ2vm we; nooom6) ouµ cpwva µe To napaprriµa I y1a Ta xapaKTT]p1m1K6 avroxtj mov nayu6 Kat mo ni\6y1aoµa, nou 8ewpouvrm 6T1 rnri pe61:;ouv OT]µavr1K6 TTJV ma8ep6TTJTO Twv anoo6oewv. 01 6AAm aypovoµ1Ko( xapaKTtjpc:c;, 6nwc; ri avroxtj m1c; a08tvc:1c:c; (w(o10, puvxoonoptaOT], c:i\µ1v8oonop(aOTJ) Ka 8wc; KOi T] npwtµOTT]TO C,C:OTOXUOOµmoc; i\aµl36VOVTQI OO l3ap6 un6l)JT], 6rnv ot un6 c:c,tTOOT] notKti\(c:c; l3p(OKovrm mo 6p10 TT]c; l3a8µoi\oy(ac; y1a TTJV eyypacptj rnuc; mov E0vtK6 Km6i\oyo. I. EKTLµT]OT] TT]c; aE,(ac; xptjOT]c; (Tc:xvoi\oy1Ktj TTOIOTT]TO) H C:KTtµT]OT] TT]c; ac,(ac; XPtjOT]c; (TC:XlfOAOYLKtjc; TTOIOTT]TOc;) TT]c; Kptv6µc:vric; TTOIKti\(ac; l3aoi½CTQI OTT]V c:E,traOT] - µtrpri OT] TWVTTOpOKOTW XOPOKTT]plOTIKWV: 1. nooom6 % KOKKWV > 2,5 mm. 2. npwniv1K6 nc:p1c:x6µ2vo % rn( E,rip6c; ouo(ac;. 3. EKXUAtoµa l3uvric; % rn( c,T]pOU odyµmoc;. 11. Ba8µoi\oy(a T wv rnxvoi\oy1Kwv xa paKTTJ p1m1Kwv H yc:vtKtj c:KT(µT]OT] TT]c; not6TT]Tac; dvm av6i\oyri µc: Tic; QKOAOU8ouµc:vc:c; KOTC:U8UVOCLc;, OT]AOOtj y1a TT]V /;U80TTOIT] TLKtj tj KTT]V0Tpocp1Ktj xptjOT] TT]c; TTOIKwac;, KOi T] l3a8µ0MYT] OT] y(vumouµcpwva µ£Ta napaprtjµma 11-111 Ta ono(aano T£i\ouv avan6onamo µtpoc;TOu nap6vroc; KOVovtoµou. Ap8po 6 L1c:ooµtva nc:1paµ6Twv Ta oc:ooµtva Twv napaµmwv ouyKc:vrpwvovm1 mov cp6Kc:i\o TT]c; nmKti\(ac; Km c:6v ri nmKti\(a anooax8d 1Kavo TT01TJTLKtj OTT]V £KTLµT]OT] napaywy1KOTT]Tac; Kat notOTT]Tac; Ka0wc; Km moue; nap6yovrec; nou pu8µ(½ouv TTJV ma0c: p6TT]TO TT]c; napaywytjc;, npmdveTm y1a eyypacptj mov E8vtK6 Km6i\oyo nmKii\1wv Kai\i\1c:pyouµtvwv <PUT1Kwv E1owv, acpou npWTOAT]cp8ouv UTTOljJT] TO oc:ooµtva TWVOO Ktµwvym L1LOKplTIKOTT]TO, Oµmoµo pcp(a KOi r T08c:p6TT]TO. 01 Kp1v6µ2v2c; notKti\(c:c; c:µn(mouv m1c; napaKmw nc:p1 mw021c;: 1. EE,traOTJ y1a l;u8ono1riT1Ktj xptjOTJ. 2. EE,traOT] y1a KTT]VOTpocp1Ktj xptjOT]. An6ppll)JT] H notKti\(a anopp(mc:Tm 6Tav: Eµn(mc:1 m1c; nc:p1mwoac; an6pptl)JT]c; Twv napapTTJ µmwv II Kat Ill OOOV acpopaTa TTOIOTIKQ TT]c; XOPOKTTJplOTI KQ tvavr1 mu µ6prnpa. H anooootj TT]c; unoi\dnum mm1m1Kwc; OT]µavnK6 (y1a rn(neoo 0,05) TT]c; anoooOT]c; Tau 82wpT]T1Kou µ6pru pa (0.M) L£ 6i\c:c; Tic; 6i\i\£c; nc:p1mwoac; TJ TTOIKIAIQ npmdVE:TOI y1a eyypacptj EE,a(pc:OT] 'Oravri no1Kwa nou npoop(l;e-rm y1a 1:;u8onoifa, Kmm6o O£Tat OTTJV KOTT]yop(a A !360TJ Tau napaprtjµmoc; 11, y(ve-ra1 anooc:KTtj Km µe umtpriOTJ OTTJV an6i5oOTJ TTJc; Tac,ric; Tau 10%. Ap8po7 To IVOTITOUTO EMyxou notKIA.IWV OUVC:KTLµwvrnc; 01acp6 pouc;nap6yovrec;TOu Ka81mouvanapa(TTJTTJTTJ ouvtx10TJ TWV OOKLµwvyta TplTO XPOVO OVC:c,aprtjTwc; oc:ooµtvwv, C:1 E<l>HMEPIL THL KYBEPN HiEni (TEYXOL .D..EYTEPO) OTJYE:!Tat O)(E:TtK6 ITTT]V TEnY, T] onoia Kp(vovrnc; rnuc; M youc; anocpaoi~E:L. '.A.p8po 8 Ta ucp1m6µE:va napapTI7µara I, 11, 111, anmE:i\ouv avan6 onamo µtpoc;TT]c; napouoac; an6cpaOT]c; Kat txouv W<; E:E,tjc;: nap6pTT]µa I EKTiµT]OT] xapaKTTJPLITTLKWV nou E:TTTJpE:6~ouv TTJV ma8E:p6TT]Ta TT]c; napaywytjc; XDpDKT~pl□ TlK□ AvrnDpKtjc; Dvrnxtj on sxel i\uoµevtj Avrnxn nDu BDBµDADYiD 1 9 rnii\pD □~ UTT DADY i(ern l 1 = TTDAlJ KDKtj lOlDirepD 9= TTOAU KDAtj U~µ □VTlK~ no,\u /\lyorepo oo~optj fo~optj LO~optj nArETOL 1 2 3 4 5 26 □ lp □ lpOUVT□ l □ lp □ lpOUVT□ l □ cpmpeirm npouri8evrm 3 µovai\ec; 2 µovai\ec; 1 µovai\D 2 µovai\ec; n/\ArlAIMA 1 2 3 4 5 26 □ lp □ lpOUVTOl □ cpmpeirnl □ cpmpeirm npouri8evrm 2 µovai\ec; 1 µovai\o 1 µovai\ □ 1 µovai\o nAPAPTHMA II EKTlµT]OT] TE:XVOAOYIKWV xapaKTT] plOTIKWV A. Kp186p1 ~u8onoifac; Kanwopia n □ 101rirn~ Apicmi "A" KDA~ "K" Mi:Tpta"M" Anopp1mfo "I" Ka:nwop(a Ap(ou1 "A" Ka/,..~ "K" MeTpLa "M" Anopp1mfo "I" noaoa,6 % evavn ,ou µi'tprnpa noaoa,6 % KOKKWV nEpiEKnKOU]rn OE npwrntvri % > 2,5 mm EKXUA1aµa EKXUA1aµa EKXUA1aµa Kmriyopia~ KaTT]y□ p[a~ Buvri~ % "K"ri"M" (mi sTJpou) ?:100 C::90 101c::-c::102 ?:101 ?:95 C::95 1ooc::- c::101 ?:100 ?:90 c::100 C::100 ?:92 <90 <92 <92 nap6pTT]µa 111 B. Kp186p1 KTT]VOTpOcplKO nooocrr6 % evaVTL T□ u µ6prnpa nooocrr6 % nep1e1mK6TTJTO KOKKWV > 2,5 mm oe np WTf:TVll % 2100 2105 295 2100 ?:85 ?:100 <80 '.A.p8po 9 KmapyouµE:VE:c; 01ar6E,E:1c; EKCITONTPLKO ~6poc;% 2100 290 ?:80 <80 H KOlvtj Ynoupy1Ktj an6cpaOT] 369866/(l)EK612B/23.9.86 Twv Ynoupywv E8v1Ktjc; OtKovoµ(ac; Kat 1E:wpy(ac; Karnp ydm1 an6 TTJV evapE,T] 1axuoc; TT]c; napouoac; an6cpaOT]c;. H an6cpaOT] auTtj va oriµomE:u8d OTTJV EcpT]µE:p(oa TTJC: Kul3E:pvtjoE:Wc;. A8tjva, 8 lavouap(ou 2001 01vnovPrrn E0NIKHI OIKONOMIAI Y<l>YnOYPr□ I rEOPrtAI r. nAnANTnNIOY E.APrYPH.I 505