Ministerial Joint Decree No. 114652 as regards the maximum pesticide residue levels for azinphos-methyl in and on certain products of plant and animal origin, in compliance with Commission Directive 2007/55/EC

537 E<l>HMEPII THI KVBEPNHIEnI THI EJ\J\HNIKHI ~HMOKPATIAI TEYXOI aEYTEPO nEPIEXOMENA AnO<l>AIEII AvwTma bpta YnoAetµµ6Twv (MRLs) TT7C: 5pacrnK~C: oucr[ac: azinphos-methyl en[ KOL evT6c: op1crµevwv npo"iOVTWV cpUTIK~C: KOi i'.;WLK~C: npoeAeucr17c:, cre evapµ6vtcr17 npoc: T17v un' apt0µ. 2007/55/EK 0517 y[a TT7C: EmTpon~c: TT7C: 17.9.2007. ..................................... 4 Ap. <l>uAAou 44 18 lavouap[ou 2008 550 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI aEYTEPO) Apt0µ. 114652 (4) Avc:inma 'Opta YnoA£LµµaTWV (MRLs) n1c; opaOTLKl7c; ou­ o(ac; azinphos-methyl rn( KOL £VT6c; optoµtvwv npo"(6 VTWV (pUTLKl7C: KOL ½WLKl7C: npO£A£UOrJC:, 0£ £VOpµOVLOrJ npoc; TrJV un' apt0µ. 2007/55/EK Ooriy(a TT"JC: EmTpo­ n17c; TrJC: 17.9.2007. 01 vnovPro1 OIKONOMIAI KAI OIKONOMIKnN - ArPOTIKHI ANAnTY::HI KAI TPO<l>IMnN 'ExovTac; unot!Jri: 1. To 6p0po 1 nap. 1, 2, 3 KOL 4 TOU V. 1338/1983 «Ecpapµoy17 Tou KotvonKou l'.tKa(ou» (A' 34) 6nwc; Tpo­ nonot178rJK£ an6 rn 6p0po 6 TOU V. 1440/1984 (A' 70) KOL TO ap0po 65 TOU V. 1892/90 (A' 101). 2. To ap0po 14, n£ptm. I½ mu v. 721/1977, 6nwc; TpononOL 178rJK£ µ£ TO ap0po 8 napaypacpoc; 2 TOU V. 2732/30.7.1999 (A' 154). 3. To 6p0po 90 Tou «Kwo1Ka Noµo0eo[ac; yta TrJV Ku­ f3epvriori KOL TO KUf3£pVrJTLKO 6pyava» 6nwc; KWOLKOTTOLl7 8riKE µE TO n.o. 63/2005 (A' 98) KOL TOU yqov6Toc; 6n an6 nc; otma~Etc; TrJC: napouoac; an6cpaoric; oEv npoKOAELTOL oan6vri 01:: l36poc; TOU KpanKOU npouno11.oytoµou. 4. Triv un' apt0µ. 300481/1984 (B' 724) KOLV'l unoupyLK'l an6cpaori nou acpopa oTov Ka0optoµ6 TrJC: µ£y(oTric; n£­ pLEKTLKOTrJToc; YLO TO uno11.dµµaTa TWV cpurncpapµaKWV ETTL KOL £VT6c; TWV onwpOKrJTTEUTLKWV, 0£ ouµµ6pcpwori npoc; TrJV un' apt0µ. 76/895/EOK ooriy(a. 5. Triv un' apt0µ. 290341/20.7.1988 (B' 560) KOLV'l unoup­ YLK'l an6cpaori nou acpopa OTOV Ka0opLoµ6 OVWTOTWV op(wv UTTOA£LµµaTWV Y£WPYLKWV cpapµaKWV OTO Ol­ TrJPO nou npoop(½OVTOL YLO avepwmvri Ol0Tpocp17, 0£ ouµµ6pcpwori npoc; TrJV un' apt0µ. 86/362/EOK ooriy(a. 6. To un' apt0µ. 497/1989 npo£optKo l'.tcnayµa acpo­ pa OTOV K000pLoµ6 OVWTOTWV TT£pl£KTLKOTl7TWV YLO TO UTTOAELµµOTO <pUTOcpapµOKWV TTOVW KOL µeoa OTO Tpocptµa ½WLKllC: npoe11.woric;, OE ouµµ6pcpwori npoc; TrJV un' apt0µ. 86/363/EOK ooriy(a. 7. Triv un' apt0µ. 352654/10.5.1995 (B'518) KOLV'l unoup­ YLK'l an6cpaori, nou acpopa OTOV Ka0opLoµ6 OVWTOTWV op[wv unoi\.etµµ6Twv <l>uTonpoaTaT£UTLKWv npo"tovTwv rn( KOL EVT6c; optoµevwv npo"(ovTwv cpuTLKllC: npoeAEU­ oric; ouµn£pt11.aµf3avoµtvwv TWV onwpoKrJTTWTLKWV, OE ouµµ6pcpwori npoc; TrJV un' apt0µ. 90/642/EOK ooriyfa. 8. To un' apt0µ. 115/97 (A' 104) npoeop1K6 l'.16rnyµa nou acpopa TrJV eyKplOrJ, OL60wri OTrJV ayopa KOL £A£YXO TWV cpuTonpooTOTWTLKWV npo"(ovTwv OE ouµµ6pcpwori npoc; TrJV un' apt0µ. 91/414/EOK ooriy(a. 9. Triv un' apt0µ. 2007/55/EK ooriy[a TT"JC: EmTponfic; n1c; 17.9.2007 (L243/18.9.2007) yta TrJV Tponono(riori optoµevwv napapTrJµOTwv TWV un' apt0µ. 76/895/EOK, 86/362/EOK, 86/363/EOK KOL 90/642/EOK OOrJYLWV TOU Iuµf30UALOU OX£TLKCI µE TO OVWTOTO opLa UTTOAELµµ6TWV yta TrJV opaoTLK'l ouo(a azinphos-methyl. 10. To un' apt0µ. 206/2007 (A' 232) npoEOPLKO l'.LaTOyµa, «l'.LOpLoµ6c; Ynoupywv KOL Ycpunoupywv», anocpaoL½OUµE: Ap0po 1 (6p0po 1 TrJC: ooriy(ac; 2007/55/EK) LTO napapTrJµa II TTlC: KYA 300481/84 (B' 724), n £Y­ ypacp17 nou acpopa Tnv opaonK17 ouo(a azinphos-methyl OLaypacpETOl. Ap0po 2 (6p0po 2 KOL napapTnµa I Tnc; oorw(ac; 2007/55/EK) LTO µepoc; A TOU napapT17µmoc; 11 Tnc; KOLV17c; unoupyL­ KllC: an6cpaoric; 290341/20.7.1988 (B' 560), npooTL0EVTOL TO OKOAOU0a AVWTOTO bp1a Ynoi\.1o1µµ6TWV T17c; opOOTLKr]c; ouo(ac; azinphos-methyl: Yno11.dµµma MeyLoTn TT£PlEKTLKOTTlTO <.pUTO<.pOpµOKWV OE mg/kg (ppm) azinphos-methyl IITHPA: 0,05 (*) (*) AvacpipE:Ta1 arn KOTWTE:po 6pw avaAunKou rrpoao10p1aµou Ap0po 3 (6p0po 3 KOL napapniµa II n1c; oorwfac; 2007/55/EK) LTO µepoc; A TOU napapT17µmoc; v TOU npoEOPLKOU l'.tm6yµmoc; 497/1989, npooT(0£vTOL Ta aK011.ouea Avc:inma 'Opla YnoA£LµµaTWV TrJC: opaOTLKl7c; ouo(ac; azinphos-methyl: YnoA.efµµara M&y1an-1 nep1&KTIKOT1"1Ta a& mg/kg (ppm) (pUTOcpapµaKWV azinphos-methyl ITO Kpfoc;, ouµnEpt11.aµf3avoµtvou LTO ya.11.a KOL TO ya11.a- LTO VWTTO auya XWPLC: K£ Tou 11.(nouc;, Ta napaaKw6aµaTa KTOKoµtK6 npo"(6vrn nou i\.ucpoc;, TO auya TTTrJVWV KOL KpfoToc;, TO EVT006La KOL TO ½WIKO. EµcpOIVOVTOL OTO napap- TOUc; KPOKouc; auyou nou Eµ ALTTT"J nou EµcpaLVOVTOL OTO napapTrJ- TT"]µO Ill KOL UTTO.YOVTOL cpaLVOVTOL OTO napapTT"]µa Ill µa Ill KOL unayoVTOL OTOUc; KWOLKOUc; OTOUc; KWOLKOUc; TrJC: IO KOL UTTO.YOVTOL OTOUC: KWOL n1c; :m ap10. 0201, 0202, 0203, 0204, ap10. 0401, 0402, 0405 00 KOUC: Tl7C: LO Opl0. 0407 00 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, KOL 0406 KOL 0408 0209 00, 0210, 1601 00 KOL 1602 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) (*) Avacpiperat oro Karwrepo 6pto avaAunKou rrpooi51op1oµou. E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI aEYTEPO) 551 Ap0po 4 (6p0po 4 KOL napapniµa Ill n1c: o5rwfac: 2007/55/EK) LTO napapniµa II TTlC: un' ap10µ. 352654/10.5.1995 KOIV'lC: unoupyLK'lC: an6cpaoric: (B' 518), npoOTL0£VTOI TO OK0 11.ouea AvwTaTa Op1a Yno11.e1µµ6Twv TTlC: opaoTLKllC: ouo[ac; azinphos-methyl: YnoA&f µµaTO q>UTOq>apµaKWV Oµac'5&~ KOi napac'5&fyµaTO µ&µOVWIJ&VWV npo"i°0VTWV y1a TO OTTOIO IOXUOUV TO Kai avwTaTa 6p1a OVWTOTO &nfm:Zia un0Ae1µµC1TWV unoA&1µµaTWV (mg/kg) azinphos-methyl 1. Kapnoi', vwnoi', ano~r]Paµcvo1 ~ a\llriT01, ouvTripouµcvo1 µ& q,u~ri, xwp•~ npoo8~Kl'l taxapn~•aKpoc'5pua (i) EinEPll1OEll1H 0,05 (*) IKpem-cppouT /\eµ6v1a /\1µeniec; Mavrnpiv1a (ouµnep1A.0µ[36vovrn1 01 KA.riµevTivec; KOL a.Ma u[3p[o10) nopTOKQl\.ta <llpam:c; AA.A.a (ii) AKPOllPYA (µ& ~ XWP•~ K&Auq>o~) 0,5 Aµuy5all.a Kapuo1a Bpa~1ll.iac; AvaK6po1a (Ka.moue;) Ka.OTOVO Kapuoc:c; ©OUVTOUKLO MaKavTa.µ10 KapuOLO TT£KQV KOUKOUVO.plO ©LOTLKLO KOLVQ KOpUOLa All.ll.a (iii) MHAOElllH 0,5 (1) M17>.a AxM010 Kuoc.6v1a A"A."A.a (iv) nYPHNOKAPnA 0,5 (1) Bsp[KoKa Ksp6ma PooaK1va (ouµnep1ll.aµ~a.vovTm veKTap[v1a KOL nap6µ01a u~p[o1a) 552 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI aEYTEPO) YnoA&fµµaTO <pUTO<papµaKWV Oµac'5&c; Kai napac'5&fyµaTO µ&µOVWIJ&VWV npo·10VTWV y1a Ta OTTOIC IOXUOUV Ta Km avwTOTO 6p1a CVWTOTO &TTITT&i5a unoA&1µµaTWV unoA&1µµaTWV (mg/kg) azinphos-methyl LloµaoKrivo A>..>..a (v) MOYPA KAI MIKPOI KAPnOI (o) EmTpom:~10 KOi 01voTT01~mµo orncpu>..10 0,05 (*) EmTpom:~10 orncpu>-..10 O1voTT01~mµo oTocpu>-..10 (~) (J)paouM:c; (EKTO<:; OTTO nc; oyp1ocppaou>-..ec;) 0,5 (') (y) KopTToi ~a.Tou (eKToc; oTTo Touc; ayp1ouc;) 0,5 (') BULuµuupu KopTToi ooTTpo~moµoup16c; KopTToi Tou yi::vouc; Rubus loganobaccus (Loganberries) Lµfoupo 'AMo (o) 'AAAOI µ1Kpoi KOPTTOl KOi µoupo (eKTOc; OTTO Touc; ayp1ouc;) Mupn>-..>-..o (KopTT01 Tou yi::vouc; Vaccinium myrtillus MupnAAO µoKp0KOPTTO 0,1 (J)poyKOOT0<pUAO (K0KKIVO, 0OTTPO ~ µoupo) 0,5 (1) np6mva cppayKooTacpu>..a 0,5 (1) 'AMo 0,05 (*) (e) 'AyptO µoupo KOi ayptOI KOpTTOl 0,05 (*) (vi) .t.lA<l>OPA <l>POYTA 0,05 (*) A~OK0VTO MTTovavec; Xoupµaoec; LIJKO AKTIVI0IO KouµKou6T AfTOL MavyKO E>-..1i::c; (emTponi::~1ec;) E>-..1i::c; (e>-..moTToL~mµec;) noTTOYLO KopTTo( u1c; TTomcpMpoc; Avav6<:, 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 * o 2 a o o 4 4 1 a o 1 o a a o 2 a * <J)EK44 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI aEYTEPO) 553 YnoA&fµµaTO <pUTO<papµaKWV 0µac'5&<; Kai napac'5&fyµaTO µ&µOVWIJ&VWV npo·10VTWV y1a Ta OTTOIC IOXUOUV Ta Km avwTOTO opia CVWTOTO &nfn&c'5a unoA&1µµaTWV unoA&1µµaTWV (mg/kg) azinphos-methyl Poot A>..>..a 2. AaXCVIKCJ, VWTTCJ ~ al3pa0Ta, KCT&\IJUVIJ&Va ~ anO~llPCIJ&Va (i) PIZOMATnllH KAI KONl1YAnl1H AAXANIKA 0,05 (*) nm~apLO KopoTO MOVLOKO Ponovoo!::luvo Xµc'.vu K6voull.ot rill.t6v0ou nooTLVOKTl Pii;ec; µo·(vrnvou PonaVLQ J\oy6xoprn 1ll.uKonm6Tec; roull.t6 (dooc; Kp6µ~ric;) IOYYUALQ K6vou>..01 TTlC: OIOCTKOpfoc: 'All.ll.o (ii) BOABOllH AAXANIKA 0,05 (*) IK6poa KpeµµUOLO AoKoll.wvto (woll.oT) <t>pfoKO KpeµµUOOKLQ A>..>..o (iii) KAPnO<l>OPA AAXANIKA (a) fo>..avwi'iri 0,05 (*) Toµ6n:<; nmeptec; Mell.LT~avec; Mn6µtec; 'AAAo (~) Koll.oKuveoeto~ µe ~pwmµo cpll.OL6 Ayyoup1a 0,2 554 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI aEYTEPO) YnoA&(µµaTO <pUTO<papµaKWV Oµac'5&<; Kai napac'5&(yµaTO µ&µOVWIJ&VWV npo·10VTWV y1a Ta OTTOIC IOXUOUV Ta Km avwTOTO 6p1a CVWTOTO &TTITT&i5a unoA&1µµaTWV unoA&1µµaTWV (mg/kg) azinphos-methyl A yyoupa.KLO Ko>..oKu66.Kta 'A>..>..o 0,05 (*) (y) KOAOKUV60£l0~ µe µr1 f3pwmµo <pAOLO 0,05 (*) nenoVLO Ko>..oKu6ec; Kopnoui;Lo 'A>..>..o (o) 1ll.UKU Kull.uµ1 LUKI 0,05 (*) (iv) KPAMBEI 0,05 (*) (o) Av6oKpaµSec: MnpoKOAO Kouvoun(oto 'A>..>..o (S) K£<pOAWT£C: KpaµSsc: A6xava Bpu~s>..>..wv Aaxava (Kscpa>..wTa) 'A>..>..a (y) ©UAAW0£LC: KpaµSsc: Ktvsi;tKa Mxova Aaxavfosc: 'A>..>..a (0)1oyyUAOKpaµf3ec; (v) <l>YAAflllH AAXANIKA KAI APnMATIKA <l>YTA 0,05 (*) (0) Mapoull.LO KOL nopoµOLO Kapoaµo AUKOTpl~OAO Mopou>..t IKOPOAO (mKp(oa) P6Ko Brassica spp. (ct>u>..>..o KOL f3>..ocrT01, cruµnspt>..oµf3ovoµsvwv TWV npamvwv cpu>..>..wv TT']<; 'A>..>..o (S) Inova.KLO KOL nopoµOLO LTIOVQKI E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI aEYTEPO) 555 YnoA&fµµaTO <pUTO<papµaKWV 0µac'5&<; Kai napac'5&fyµaTO µ&µOVWIJ&VWV npo·10VTWV y1a Ta OTTOIC IOXUOUV Ta Km avwTOTO 6p1a CVWTOTO &nfn&c'5a unoA&1µµaTWV unoA&1µµaTWV (mg/kg) azinphos-methyl LEOKOUAO A>-..>-..o (y) NepoKopooµo (o) PoNK1 Witloof (e) ApwµonKo cpuTo LKOVT½LKI ((J)poyKoµo·(vrnvoc;) LXOtvonpooo Mo·tvrnvoc; <!lull.Au uDuvuu AMo (vi) llJYXAN0H (vwna) 0,05 (*) (J)oooAIO (µe TO AO~O) (J)oooAIO (xwp(c; AO~O) Mm½i>-..10 (µe TO Ao~o) Mm½i>-..10 (xwp(c; >-..o~o) A>-..>-..o (vii) HE/\EXOfiH /\AXANIKA (vwna) 0,05 (*) Lnap6yy1a Ayp1ec; oyK1v6pec; LC:AIVO M6pa8o AyK1v6pec; npooo Po~ivn 'A>-..>-..o (viii) ElfiH MANIT APION 0,05 (*) (a) KaAAl~pyouµ~va µavmS.pta (~) Ayp10 µov1T6p10 3. o:rnPIA 0,05 (*) <1)006>-..10 (J)QKC:C: Mm½EALO Aoumvo 'A>-..>-..a 556 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI (TEYXOI aEYTEPO) YnoA&(µµaTO <pUTO<papµaKWV Oµac'5&<; Kai napac'5&(yµaTO µ&µOVWIJ&VWV npo·10VTWV y1a Ta OTTOIC IOXUOUV Ta Km avwTOTO 6p1a CVWTOTO &TTITT&i5a unoA&1µµaTWV unoA&1µµaTWV (mg/kg) azinphos-methyl 4. EAAIOYXOI InOPOI Atvap6onopoc; Apaxfoec; (apontKO <pUOTIKIO) LTTOpo1nanapouvac; LTTOPOI oouoaµ1ou foopo1 f]Ataveou LTTOPOI £AOIOKpoµ~f]C: LOYta LIVUIII Baµ~aKoonopoc; 0,2 'AMa 0,05 (*) 5. nATATEI 0,05 (*) nmoT£C: (cppfoKec;) nm a Tee; ( OTT00f]K£Uµ£V£C:) 6. HAI (ano~11paµ&va cpuAAa Km 0T&A&x11 Ta onofa ixouv unooT&f ~ 6x1 ~uµwo11 0,1 (*) Tou Camellia sinensis) 7. A YKIIKOI (ano~11paµ&vo<;), ouµn&p1Aaµ~avoµ&vwv TWV c'510K1wv AuKfoKou Kai 0,1 (*) Tll<; 1111 ouµnuKvwµiv11<; 0K6v11<; (*) Ava<piperat OTO Karwn:po 6p10 avaAunKou rrpooi5t0p1oµou. (') npoowp1v6 AOY iw<:; n<:; 18 Xwn:µ{3pfou 2008. Mn6 TfJV f]µE:poµf]v[a aurr', TO AOY ea avnoTOtXd OE: 0,05 (*) mg/kg, E:KT6<:; av iXE:t rporrorrotf]0d µE: oi5f]y(a f/ Kavov10µ6. 'Ap0po 5 (6p0po 5 TT]c; ooriyfac; 2007/5 5/EK) 01 01m6~e1c; Tf]C: nopouooc; onocpooric; ecpopµo~OVTOI OTTO nc; 19 MopTIOU 2008. H onocpoori ouT17 vo oriµomeued OTflV Ecpriµepfoo TflC: Ku~epv17oewc;. A817va, 3 lavouapfou 2008 01 YnOYP,01 OIKONOMIAL KAI OIKONOMIKON r. AJ\OrOl:KOY<l>Hl: A,POTIKHL ANAnTY::HL KAI TPO©IMON A.KONTOl: