Ministerial Joint Decree No. 111095 including mecoprop, mecoprop-P and propiconazole as active substances in Annex I to Presidential Order No. 115/97, in compliance with Commission Directive 2003/70/EC

22081 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEnI THI EMHNIKHI ~HMOKPATIAI TEYXOI ~EYTEPO nEPIEXOMENA AnO<l>AIEII Kmaxwp17a17 Twv opaanKtilv oumwv mecoprop, meco­ prop-P Km propiconazole mo nap6pT17µa I Tou npm:­ opLKou otm6yµmoc; apt8. 115/1997 «'EyKpta17, ot68e­ a17 m17v ayopa KOl e"Aeyxoc; <pUTOTTpOITTOTWTLKWV npo·ioVTwv ae auµµ6pcpwa17 npoc; Tl7V 0017y(a 91/414 Tou Iuµf3ouA(ou, 6nwc; txet auµnA17pweer « (A' 104), ae auµµ6pcpwa17 npoc; T17v Oo17y(a 2003/70/EK Tile; Em Tpom1c; n7c; 17f]c; louMou 2003 ....... ...... ....... ...... ....... ... 2 Ap. <l>uAAou 1577 27 01crw~p(ou 2003 E<PHMEPII THI KYBEPNHIEilI (TEYXOI ~EYTEPO) 22087 Apt8. 111095 (2) Kmaxwpriori Twv opaonKwv oumwv mecoprop, meco­ prop-P KOL propiconazole OTO nap6.pniµa I Tou npo8 optKou OLOT6.yµmoc; ap18. 115/1997 «'EyKplCTl7, OLC188 CTl7 OTl7V ayopci KOL f:,A8YXO<:; cpuTOnpOOTOT8UTLKWV npo"iovTl.uV m: ou11116p<pwari npo½ TTlV oi'iriyia 91 /414 Tou Luµl3ouAiou, 6nwc; tX8L auµn'A.17pw8d « (A' 104), 08 auµµ6pcpwa17 npoc; T17v Oorwia 2003/70/EK T17c; Em­ Tponr']c; T17c; 1717c; louAiou 2003. 01vnovPro1 OIKONOMIAl KAI OIKONOMIKQN rEnPrlAl 'ExoVTac; unc'nJJri: 1) To 6p8po 1 nap.1, 2 KOL 3 TOU N. 1338/1983 «Ecpap­ µoyr'] Tou KotvonKou t.1Ka[ou» (A' 34) 6nwc; Tponon0Lr']817 K8 an6 To 6.p8po 6TOU N.1440/1984(A' 70) KOL TO cip0po65 TOU N.1892/90 (A' 101). 2) To 6p0po 14, n8plm. KOTTOU N.721/77 (A' 298), 6nwc; npo0Te817K8 µ8 To cip0po 8 nap. 3 Tou N. 2732/99 (A' 154). 3) To 6p8po 29ATou N.1558/1985 «Kul3epV17CJ1"1 KOL Ku­ l38pVl7TLKCL 'Opyava» (A' 137) 6nwc; TO 6.p0po auT6 npo 0Te817K8 µno cip0po 27TOU N.2081/1992 (A' 154) KOLOVTL­ KOTOOTC18l7K8 µ8 TO 6p0po 1 nap. 2a TOU N.2469/97/A 38) KOL TOU yeyovc'noc; cm ano TLc; OLOTOs8lc; TTlc; napouoac; an6cpaa17c; o8v npoKaAdTOL oan6.v17 CT8 !36.poc; Tou Kpan­ Kou npouno'/1.oytoµou. 4) To n.t.. 115/97 «'EyKplOl7, 0168w17 OTl7V ayopci KOL f-!l.8YXO<:; cpuTonpoOTOT8UTLKWV npo°L6VTWV 08 ouµµ6pcpw­ CJl7 npoc; Tl7V 0017y(a 91/414 TOU foµl3ou'A.(ou, 6nwc; txc:L ouµn'A.17pw8d « (A' 104/97). 5) Triv ooriy[a 2003/70/EK TrJ<:; EmTponr']c; TrJc; 17ric; lou­ Aiou 2003 (E.E. Ap. L 184/9 Tl7<:; 23.7.2003) yta Tl7V KOTO­ XWPl70l7 TWV opOOTLKWV OUOLWV mecoprop, mecoprop-P KOL propiconazole OTO napcipT17µa I T17c; 0017y(ac; 91 /414/EOK TOU LUµl3ouAiou OX8TLKCI µe TrJV OL6.0wri cpu­ TOnpOOTOT8UTLKWV npo"i6VTwv OT17v ayopci. 6) T17v 102696/9.8.2002(<PEK 1047/B/9.8.2002) an6cpa 017 TOU Ynoupyou f""ewpy(ac; YLO «8TIOV€YKPLOl7 TWV OK8U­ aoµ6TWV µeT6 TTlv Kmaxwpriori OTo nap/µa I TTlc; ooriyiac; 91/414/EOK Tl7<:;/TWV opOITTIKWV OUOLWV TOU OK8Ucioµa­ Toc;». 7) T17 399580/30.10.2001 (<PEK 1479/B/31.10.2001) KOL­ vr'] an6cpao17 Tou npweunoupyou KOL Tou Ynoupyou re­ wpy(ac; yta «av6.8w17 apµootoTr']Twv Ynoupyou f""ewpy(ac; moue; Ycpunoupyouc; r-ewpy(ac; Eu6.yye'A.o Apyup17 KOL <PwT17 Xmi'.;17µ1x6.'A.17», anocpao(l;ouµe: Ap8po 1 (6.p0po 1 Tl7<:; Oo17y(ac; 2003/70/EK) LTo nap6.pT17µa I Tou n.t.. 115/97 KmaxwpouVTOL ot opaITTLKtc; oua(ec; mecoprop, mecoprop-P KOL propi­ conazole auµcpwva µe To nap6pT17µa T17c; napouaac;. Ap8po2 (6.p0po 2 T17c; Oo17yfac; 2003/70/EK) H Lltc:u8uva17 npomaa(ac; <PunKr']c; napaywyr']c; (Tµr']µa 1c:wpy1Kwv <l>apµciKwv) Tou Ynoupydou f""ewpy(ac; T17pd 0108fo1µ17 T17v fr8w17 ec;i:Tao17c; (review report) TWV meco­ prop, mecoprop-P KOL propiconazole eKToc; ano nc; eµm­ ITT8UTLK€<:; n'A.17pocpop[ec; KOTCI Tl7V €VVOLO TOU 6.p0pou 14 TOU n.t.. 115/1997 YLO VO Tl7V ouµl30UA8UOVTOI TO 8VOIO­ cpep6µeva µep17, r'] Tl7V 0€T81 ITTl7V OL6.8wr'] TOU<:; KOTOTILV e1 i'i1Kr']c; OLTr'jo8wc; TOuc;. Ap8po3 (6.p0po 3 Tl7<:; Oo17y(ac; 2003/70/EK) a. Mtxp1 Tl7V 3017 L8meµl3p(ou 2004 Ol KO.TOXOI eyKp(oe­ wv <pUTOnpOOTOT8UTLKWV npo"LOVTWV nou n8pLF:,XOUV mecoprop, mecoprop-P KOL propiconazole npooKoµ(l;ouv OTTlV .6.teu8uvori npomaoiac; <!)uTtKr']c; napaywyr']c; (Tµr']­ µa 18wpy1Kwv <PapµciKwv) TOU Ynoupydou 18wpy(ac; TO anapaiT17TO ITTOIX8LO YLO Tl7V TOUTOno(17a17 Tl7<:; opaITTLKr']c; ouoiac; KOL Tl7V np6al30017 OTL<:; npommeu6µ8v8c; µc:M­ T8<:;. 13- Mtxpl Tl7V 3017 No8µl3p[ou 2004 TO apy6Tepo, 17 ilL8U 8uva17 npomaa(ac; <PunKr']c; napaywyr']c; (Tµr']µa 18wpyt­ KWV <l>apµ6.Kwv) Tou Ynoupydou f""ewpy(ac; 8cpapµ61'.;8L nc; Ol0TOS8L<:; TOU n.t.. 115/97 YLO Tl7V 8TIOV8s8TOCTl7 TWV U<pl­ ITT0.µ8VWV eyKpLCT8WV cpuTOnpoOTOT8UTLKWV npo"i6VTWV nou n8p1txouv nc; opaITTLKtc; ouai8c; mecoprop, meco­ prop-P KOL propiconazole, KOL 6nou dvOL avayKaio nc;Tpo­ nonotd r'] nc; OVOKOA8L. H ot68c:017 TWV unapx6VTwv ano88µ6Twv TWV cpuTonpo­ mmeunKwv npo"ioVTWV TWV ono(wv Ol eyKplCT8L<:; 80 ava­ KAl700UV ouµcpwva µ8 T17v avwTtpw napd.ypacpo 8mTpt­ nnOL ewe; T17v 3017 No8µl3p(ou 2005. y. ILO KCL88 eyK8Kp1µtvo cpuTOnpoOTOT8UTLK6 npo"i6v nou n8pteX8L mecoprop KOL mecoprop-P 8tT8 we; µ6vri opOOTLKT7 OUOIO 8LT8 we; µLO µnasu nOAAWV opOITTLKWV OU­ OLWV nou anap18µouVTOL mo napcipT17µa I Tou n.t.. 115/ 1997, OL KOTOXOL TWV 8yKpfo8wv npooKoµ(l;ouv µtxp1 TTlV 31 ri Mafou 2007 OTTlV .6.teu0uvori npoOTaoiac; <t>uTtKr']c; napaywyr']c; (Tµr']µa 18wpytKWv <Papµa.Kwv) Tou Ynoup­ ye(ou 18wpy(ac; cp6.K8Ao nou n'A.17po( nc; anmTr']a81c; TOU napapTr']µmoc; Ill TOU n.t.. 115/1997 y1a Tl7V astoMy17017 TWV ITTOIX8LWV auµcpwva µ8 nc; 8VLOL8<:; apxec; nou npol3M­ noVTOL OTO nap6.pT17µa VI TOU n.t.. 115/1997. Mtxpl Tl7V 3117 Mafou 2008 TO apy6T8po 17 ilL8U8uvo17 npomaa(ac; <PunKr']c; napaywyr']c; (Tµr']µa 18wpyLKwv <l>apµ6.Kwv) Tpononote( r'] anooupe1 µe Anocp6.ae1c; Tou Ynoupyou f""ewpy(ac; nc; ucptm6.µ8v8c; eyKp(a8tc; yta K6.0e TE:TOIO cpuTonpoOTOT8UTLK6 npo"i6v O. H µrJ tyKOLprJ KOT0.0eori TWV OTOIXeLWV TWV napaypa­ <pWV a) KOL y) txet oav ouvtm:ta T17v 6.µw17 av6.K'A.17a17 TWV eyKp(oewv TWV oxeTLKWV cpuTOnpoITTOT8UTLKWV npo"i6 VTWV. 22088 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI aEYTEPO) u ~ 2 ,:j '6 g 0 0 a.. :r: ;g 0 N ' '9 Ap. 57 KotvfJ ovoµacria Km ap10µoi tau-ronoi11cr11i; Mecoprop-P CAS No 16484-77-8 CIPAC No 475 Ovoµacria IUPAC (R)-2-( 4-chloro-o-tolyloxy)­ propionic acid Ka0ap6t11m 1 860 g/kg 'Evap~11 t<JX\)O<; 1-6-2004 A 11~11 tl]<; I Ilimin:pot 6pot KQt(lXCtlPll<J'1<; 3 1-5-10 I 4 I Emtpsm,mt va XJJllGtfto1totsita1 µ6vo wi; t,1t,av10Kt6vo. rm ,11v i::qmpµoy11 tOlV i;vmicov apxoov ,oo napupttjµarni; VI, nptm,t va AnµJ36.vovtm un:6'1'11 ra uuµm;pacrµa,a ,11i; tK:61:cr11i; UVlllJK01!l]<Jll<; yta tllV mecoprop-P Kat taicoi; t(J)V npoaaptl]µ6.,cov I Kut II 61tcoi; opt<ntK01to1tj0t]KE crto ltAQtO"tO tl]<; µ6v1µ11c; (f!UtoiiyEtoYOµtKTJ<; E1!ttpOJI1l<; crni; 15 Anpu..iou 2003. L"CTJ O"UVOA.tKtj auttj EKtiµricrri: l] Apµ6<ita ApxTJ 0<pEiAE1 va axo&i.iist t&taitspri n:pocrox11 crniv 6uvaµst µ6:luvcrri mu ux6ynou u8poqi6pou opii;,ovm 6mv 11 opacrnKtj oucria E<papftO/;,Etal <JE ltEptoxsc; µE runa0E<; EOmpoc:; tj/Kat EUn:a0cii; KAtµa,oA.oytKE<; cruv8111<1:i;. Ot opot XOPTJYT\<J'1S tri<; 0:61:tai; xpe1tEt vu 1tEptAuµ J3<ivouv µEtpa aµ !3AUV<J11<; tOU KlVOUYOU, 07t0tE EV6E!KYUtat e m ~ ...... 01 .J .J m e ::I: :s:: m ""C i-:1 I ::I: M ~ CIJ m ""C :z ::I: M m :::, M '=i m ~ 0 M I> m :'.i m ""C 0 N N 0 o:i co Ap. 58 KotVT) ovoµacria K[ll Clpt0µof TClUTOltOlTJO"!lS Propiconazole CAS No 60207-90-1 CIPAC No408 i Ovoµacriu IUPAC I Ka0ap6niw.' j 'EvaP91 lO"Xl)OCj (±)-I-[2-(2,4-dichlorophenyl)-4- 920 g/kg I 1-6-2004 propyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl ylmethyl]-1 H-1,2,4-triazole AiJ~rt Tile; KU'tllX<DPT)O"rt<; 31-5-2014 I6tainpot 6pot EimpfatE'tlll va XPT)O"tµo1totei,lll µ6vo roe; µUKTj'tOK'tOVO. rta tTJV Eq>apµcryiJ 'tO)V EVUllO)V apxrov TOU :m1papriJµa-roc; VI, npsitEt va l.aµ/3avov.m UltOljfTJ m cruµnep6:crµa,a nic; EK0ecrric; avacrKOltTJO"lJCj 7111 'tTJV propiconazole Kill 16icoc; 'tCOV npocrap.11µ6:trov I Kill II 61tcoi:; optO"'tllCOltOt~0TJKE O"TO ltA.a(O"lO Tile; µ6vtµT)c; cpurni}yEt0voµ1KiJc; E'ltl'tpOltT]c; crrti:; 15 Anptliou 2003. l:,11 cruvoAtKTJ au,~ EKTiµT)crri '1 Apµ66ta Apxi]: ocpEiAEt va a:ro6IBEt ilimi,EpJ'I npoaoXTI O"TllV npocr'tacriu ,cov µT) cr.axeu6µevcov ap0p6lto6rov Km 'tcov u6p6/3100v opyavtcrµcov. 01 6po1 xop11'YJ'lcr11c; nic; a6e1ac; nptim va neptlaµj3a.vouv µapa aµ/3AUVO"TJ(j TOl) lCtVOUVOU, 61to.e: EVOOllCVl}'tlll, ocpw.Et va ai:o6i6m 10tai,EpT) 1tpooox11 crniv npoITTacria ,cov µtKpoopyaVtcrµrov rnu EM<pouc; rta XPllO"Eti:; nop unep/3aivouv 625 g a.i./ha (n.x. XPiJcre1c; cre x,ACilpo,altT]m;). 01 6po1 xopirfrlcrrii:; ,JJc; a6etac; npens1 va 11Epv..aµ/3avow µe.pa aµp1..uvcrric; ,ou 1e1voovou (x.:x,. XPllcrri <JE croyKEKptµeva OT)µEia), 61tmE evc5EiKVUTlll ' TIEpmrepco AE:i:wµepetec; O";(EttKa µE TT]V T(1U't6TTJ'tll Kill nc; xpO-Ota-ypacpec; TI]c; c5paanKiJc; ouaiai; Oivovrm O"TI7V eK0Ecrrt avaGKOltT)O-'lc; I\) I\) 0 co 0 m e :I s m ""C M I :I M ~ m m ""C z :I M m ::J M =i ~ 0 M t> m ~ m ""C 0 E<PHMEPII THI KYBEPNHIEilI (TEYXOI ~EYTEPO) Ap0po5 (6.p0po 4 n1c:; Ooriyiac:; 2003/70/EK) OL OLOTOs8L<:;TrJ<:; napouoac:; an6cpaoric:; LOXUOUV an6 TT"Jc:; OrJµOOL8U08Wc:; TrJ<:; ITTT"JV EcprJµ8p(oa TT"Jc:; Kul38pVf]08Wc:;. H napouoa an6cpaori va oriµomw08[ mriv EcprJµE:p[oa TrJ<:; Kul38pVf]08W<:;. A0riva, 22 LWTE:µl3p(ou 2003 OIYnOYP,01 OIKONOMIAI KAI OIKONOMIKON N. XPIHOL).OYAAKHI Y<DYnOYP,OI 1EOP1IAI EYArrEAOIAPrYPHI 22091