Ministerial Joint Decree No. 110617 fixing maximum levels for pesticide residues in and on products of animal and plant origin in compliance with Commission Directive 1999/71/EC

F ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ Áñ. Öýëëïõ 1613 29 Äåêåìâñßïõ 2000 ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ Áñéè. 110617 Áíþôáôá ¼ñéá ÕðïëåéììÜôùí Öõôïðñïóôáôåõôéêþí Ðñïúüíôùí åðß êáé åíôüò ðñïúüíôùí æùéêÞò êáé öõôéêÞò ðñïÝëåõóçò, óå óõììüñöùóç ðñïò ôçí ïäçãßá 1999/ 71/ÅÊ ôçò ÅðéôñïðÞò. OI YÐÏÕÑÃÏÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ - ÃÅÙÑÃÉÁÓ ¸÷ïíôáò õðüøç: 1. Ôï Üñèñï 1 ðáñ. 1, 2, 3 êáé 4 ôïõ Í. 1338/1983 «Åöáñ ìïãÞ ôïõ Êïéíïôéêïý Äéêáßïõ» (Á´ 34) üðùò ôñïðïðïéÞèç êå áðü ôï Üñèñï 6 ôïõ Í. 1440/1984 (Á´ 70) êáé ôï Üñèñï 65 ôïõ Í. 1892/90 (Á´ 101). 2. Ôï Üñèñï 14, ðåñéðô. éæ´ ôïõ Í. 721/77 (Á´ 298), üðùò ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôï Üñèñï 8 ðáñÜãñáöïò 2 ôïõ Í. 2732/30.7.99 (Á´ 154). 3. Ôï Üñèñï 29 Á ôïõ Í. 1558/1985 «ÊõâÝñíçóç êáé Êõ âåñíçôéêÜ ¼ñãáíá» (Á´ 137) üðùò ôï Üñèñï áõôü ðñï óôÝèçêå ìå ôï Üñèñï 27 ôïõ Í. 2081/1992 (Á´ 154) êáé áíôé êáôáóôÜèçêå áðü ôï Üñèñï 1 ðáñ. 2á ôïõ Í. 2469/97 (Á´ 38) êáé ôï ãåãïíüò üôé áðü ôéò äéáôÜîåéò ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò äåí ðñïêáëåßôáé äáðÜíç óå âÜñïò ôïõ Êñáôé êïý Ðñïûðïëïãéóìïý. 4. Ôç ìå áñéèìü 290341/20.7.88 (´ 560) êïéíÞ õðïõñãéêÞ áðüöáóç, ðïõ áöïñÜ óôïí êáèïñéóìü áíùôÜôùí ïñßùí õðïëåéììÜôùí Öõôïðñïóôáôåõôéêþí Ðñïúüíôùí åðß êáé åíôüò ôùí óéôçñþí ðïõ ðñïïñßæïíôáé ãéá äéáôñïöÞ ôùí áí èñþðùí, óå óõììüñöùóç ðñïò ôçí ïäçãßá 86/362/ÅÏÊ. 5. Ôï ìå áñéèìü 497/89 Ð.Ä., ÔìÞìá Â, (Á´ 212), ðïõ áöï ñÜ óôïí êáèïñéóìü áíùôÜôùí ïñßùí õðïëåéììÜôùí ãå ùñãéêþí öáñìÜêùí åðß êáé åíôüò ôñïößìùí æùéêÞò ðñïÝ ëåõóçò, óå óõììüñöùóç ðñïò ôçí ïäçãßá 86/363/ÅÏÊ. 6. Ôç ìå áñéèìü 352654/10.5.95 (´ 518) êïéíÞ õðïõñãé êÞ áðüöáóç, ðïõ áöïñÜ óôïí êáèïñéóìü áíùôÜôùí ïñßùí õðïëåéììÜôùí Öõôïðñïóôáôåõôéêþí Ðñïúüíôùí åðß êáé åíôüò oñéóìÝíùí ðñïúüíôùí öõôéêÞò ðñïÝëåõóçò óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí ïðùñïêçðåõôéêþí, óå óõì ìüñöùóç ðñïò ôçí ïäçãßá 90/642/ÅÏÊ. 7. Ôçí ïäçãßá 1999/71/ÅÊ ôçò ÅðéôñïðÞò, ôçò 14çò Éïõ ëßïõ (L 194/36/27.7.99), ãéá ôçí ôñïðïðïßçóç ôùí ðáñáñ ôçìÜôùí ôùí ïäçãéþí 86/362/ÅÏÊ, 86/363/ÅÏÊ êáé 90/642/ÅÏÊ ôïõ Óõìâïõëßïõ, ðïõ áöïñïýí áíôßóôïé÷á óôïí êáèïñéóìü áíùôÜôùí ïñßùí ãéá ôá õðïëåßììáôá öõ ôïðñïóôáôåõôéêþí ðñïúüíôùí ðÜíù êáé ìÝóá óôá óéôçñÜ, óôá ôñüöéìá æùéêÞò ðñïÝëåõóçò êáé óå ïñéóìÝíá ðñïúü íôá öõôéêÞò ðñïÝëåõóçò óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí ïðùñïêçðåõôéêþí. 8. Ôç ìå áñéèìü 353001/13.4.2000 (´ 566) êïéíÞ áðüöáóç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý êáé ôïõ Õðïõñãïý Ãåùñãßáò ãéá áíÜ èåóç áñìïäéïôÞôùí óôïõò Õöõðïõñãïýò Ãåùñãßáò ÅõÜã ãåëï Áñãýñç êáé Öþôç ×áôæçìé÷Üëç, áðïöáóßæïõìå: ÁÑÈÑÏ 1 (Üñèñï 1 ôçò ïäçãßáò 1999/71/ÅÊ) Ôá áêüëïõèá õðïëåßììáôá öõôïðñïóôáôåõôéêþí ðñïú üíôùí ðñïóôßèåíôáé óôï ìÝñïò Á ôïõ ðáñáñôÞìáôïò ÉÉ ôçò êïéíÞò õðïõñãéêÞò áðüöáóçò 290341/88 (´ 560). Õðïëåßììáôá öõôïðñïóôáôåõôéêþí Áíþôáôá üñéá óå mg/kg ðñïúüíôùí Azoxystrobin 0,3 óéôÜñé, óßêáëç, ôñéôéêÜëå, êñéèÜñé 0,05 (p) (*) ëïéðÜ óéôçñÜ (*) ÁíáöÝñåôáé óôï êáôþôåñï üñéï áíß÷íåõóçò. (p) ÐñïóùñéíÜ áíþôáôá üñéá õðïëåéììÜôùí. ÁÑÈÑÏ 2 (Üñèñï 2 ôçò ïäçãßáò 1999/71/ÅÊ) Ôá áêüëïõèá õðïëåßììáôá öõôïðñïóôáôåõôéêþí ðñïú üíôùí ðñïóôßèåíôáé óôï ðáñÜñôçìá V ôïõ Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò 497/89 (Á´212) Õðïëåßììáôá öõôïðñïóôáôåõôéêþí Áíþôáôá üñéá óå mg/kg ðñïúüíôùí Azoxystrobin 0,01 (*) ÃÜëá 0,05 (*) ËïéðÜ ðñïúüíôá æùéêÞò ðñïÝëåõóçò (*) ÁíáöÝñåôáé óôï êáôþôåñï üñéï áíß÷íåõóçò. ÁÑÈÑÏ 3 (Üñèñï 3 ôçò ïäçãßáò 1999/71/ÅÊ) Ôá áêüëïõèá õðïëåßììáôá öõôïðñïóôáôåõôéêþí ðñïú üíôùí ðñïóôßèåíôáé óôï ðáñÜñôçìá ÉÉ ôçò êïéíÞò õðïõñ ãéêÞò áðüöáóçò 352654/10.5.95 (´ 518). 21237 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 02016132912000008 21238 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ÏìÜäåò êáé ðáñáäåßãìáôá ìåìïíùìÝíùí ðñïúüíôùí ãéá ôá ïðïßá Õðïëåßììáôá öõôïðñïóôáôåõôéêþí éó÷ýïõí ôá áíþôáôá üñéá ôùí õðïëåéììÜôùí ðñïúüíôùí êáé áíþôáôá üñéá (mg/kg). Azoxystrobin 1. Káñðïß, íùðïß, áðïîçñáìÝíïé Þ Üøçôïé, óõíôçñïýìåíïé ìå øýîç, ÷ùñßò ðñïóèÞêç æÜ÷áñçò, áêñüäñõá i. ÅÓÐÅÑÉÄÏÅÉÄÇ 0,05 (p) (*) ÃêñÝéð-öñïõô Ëåìüíéá Ëéìåôôßåò Ìáíôáñßíéá (óõìðåñéëáìâÜíïíôáé ïé êëçìåíôßíåò êáé ôá ðáñüìïéá õâñßäéá) ÐïñôïêÜëéá ÖñÜðåò ¢ëëá ii. ÁÊÑÏÄÑÕÁ (ìå Þ ÷ùñßò êÝëõöïò) 0,1 (p) (*) Áìýãäáëá Êáñýäéá Âñáæéëßáò ÁíáêÜñäéá (ÊÜóéïõò) ÊÜóôáíá Êáñýäåò Öïõíôïýêéá ÌáêáíôÜìéá Êáñýäéá ðåêÜí ÊïõêïõíÜñéá Öéóôßêéá ÊïéíÜ êáñýäéá ¢ëëá iii. MHËÏÅÉÄÇ 0,05(p) (*) ÌÞëá Á÷ëÜäéá Êõäþíéá ¢ëëá iv. ÐÕÑÇÍÏÊÁÑÐÁ 0,05(p) (*) Âåñßêïêá ÊåñÜóéá ÑïäÜêéíá (óõìðåñéëáìâÜíïíôáé íåêôáñßíéá êáé ðáñüìïéá õâñßäéá) ÄáìÜóêçíá ¢ëëá v. ÌÏÕÑÁ ÊÁÉ ÌÉÊÑÏÉ ÊÁÑÐÏÉ á) ÅðéôñáðÝæéá êáé ïéíïðïéÞóéìá óôáöýëéá 2 ÅðéôñáðÝæéá óôáöýëéá ÏéíïðïéÞóéìá óôáöýëéá â) ÖñÜïõëåò (åêôüò áðü ôéò áãñéïöñÜïõëåò) 0,05 (p) (*) ã) Êáñðïß âÜôïõ (åêôüò áðü ôïõò Üãñéïõò) 0,05 (p) (*) Âáôüìïõñá Êáñðïß áóðñïâáôïìïõñéÜò Êáñðïß ôïõ åßäïõò Rubus loganobaccus (Loganberries) ÓìÝïõñá ¢ëëá ä) ¢ëëïé ìéêñïß êáñðïß êáé ìïýñá (åêôüò áðü ôïõò Üãñéïõò) 0,05 (p) (*) Ìýñôéëëá (êáñðïß ôïõ åßäïõò Vaccinum myrtillus) Ìýñôéëëá ìáêñüêáñðá ÖñáãêïóôÜöõëá (êüêêéíá, Üóðñá Þ ìáýñá) ÐñÜóéíá öñáãêïóôÜöõëëá ¢ëëá å) ¢ãñéá ìïýñá êáé Üãñéïé êáñðïß 0,05 (p) (*) vi. ÄÉÁÖÏÑÁ ÖÑÏÕÔÁ ÁâïêÜíôï ÌðáíÜíåò 0,1 ×ïõñìÜäåò Óýêá Áêôéíßäéá ÊïõìêïõÜô Ëßôóé ÌÜíãêï EëéÝò (á.ÅëáéïðïéÞóéìåò, â.ÅðéôñáðÝæéåò) Êáñðïß ôçò ðáóéöëüñáò ÁíáíÜò Ñüäéá ¢ëëá 0,05 (p) (*) 2. Ëá÷áíéêÜ, íùðÜ Þ Üâñáóôá, êáôåøõãìÝíá Þ áðïîçñáìÝíá 0,05 (p) (*) i. ÑÉÆÙÌÁÔÙÄÇ ÊÁÉ ÊÏÍÄÕËÙÄÇ ËÁ×ÁÍÉÊÁ ÐáíôæÜñéá Êáñüôá ÑåðáíïóÝëéíá ×ñÝíá ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 21239 Êüíäõëïé çëéÜíèïõ ÐáóôéíÜêç Ñßæåò ìáúíôáíïý ÑáðÜíéá Ëáãü÷ïñôá ÃëõêïðáôÜôåò ÃïõëéÜ (åßäïò êñÜìâçò) Ãïããýëéá Êüíäõëïé ôçò äéïóêïõñÝáò ¢ëëá ii. ÂÏËÂÙÄÇ ËÁ×ÁÍÉÊÁ Óêüñäá Êñåììýäéá Áóêáëþíéá (åóáëüô) ÖñÝóêá êñåììýäéá (áíïéîéÜôéêá) ¢ëëá iii. KÁÑÐÏÖÏÑÁ ËÁ×ÁÍÉÊÁ á) Óïëáíþäç ÔïìÜôåò ÐéðåñéÝò ÌåëéôæÜíåò ¢ëëá â) ÊïëïêõíèïåéäÞ ìå âñþóéìï öëïéü Áããïýñéá ÁããïõñÜêéá ÊïëïêõèÜêéá ¢ëëá ã) ÊïëïêõíèïåéäÞ ìå ìç âñþóéìï öëïéü Ðåðüíéá Êïëïêýèåò Êáñðïýæéá ¢ëëá ä) Ãëõêü êáëáìðüêé iv. ÊÑÁÌÂÅÓ á) ÁíèïêñÜìâåò Ìðñüêïëá Êïõíïõðßäéá ¢ëëá 21240 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) â) ÊåöáëùôÝò êñÜìâåò ËÜ÷áíá Âñõîåëëþí ËÜ÷áíá (êåöáëùôÜ) ¢ëëá ã) Öõëëþäåéò êñÜìâåò ÊéíÝæéêá ëá÷áíéêÜ Ëá÷áíßäåò ¢ëëá ä) ÃïããõëïêñÜìâåò v. ÖÕËËÙÄÇ ËÁ×ÁÍÉÊÁ ÊÁÉ ÍÙÐÁ ÁÑÙÌÁÔÉÊÁ ÖÕÔÁ á) Ìáñïýëéá êáé ðáñüìïéá ÊÜñäáìï Ëõêïôñßâïëï Ìáñïýëé Óêáñüëá (ðéêñßäá) ¢ëëá â) ÓðáíÜêé êáé ðáñüìïéá ÓðáíÜêé ÓÝóêïõëá ¢ëëá ã) ÍåñïêÜñäáìï ä) Ñáäßêé Witloof å) ÁñùìáôéêÜ öõôÜ Óêáíôæßêé (Öñáãêïìáúíôáíüò) Ó÷ïéíüðñáóï Ìáúíôáíüò Öýëëá óÝëéíïõ ¢ëëá vi. ØÕ×ÁÍÈÇ (íùðÜ) Öáóüëéá (ìå ôï ëïâü) Öáóüëéá (÷ùñßò ëïâü) ÌðéæÝëéá (ìå ôï ëïâü) ÌðéæÝëéá (÷ùñßò ëïâü) ¢ëëá vii. ÓÔÅËÅ×ÙÄÇ ËÁ×ÁÍÉÊÁ (íùðÜ) ÓðáñÜããéá ¢ãñéåò áãêéíÜñåò ÓÝëéíá ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 21241 ÌÜñáèï ÁãêéíÜñåò ÐñÜóá ÑáâÝíôé ¢ëëá viii) ÅÉÄÇ ÌÁÍÉÔÁÑÉÙÍ á) Êáëëéåñãïýìåíá ìáíéôÜñéá â) ¢ãñéá ìáíéôÜñéá 3. ¼óðñéá 0,05 (p) (*) Öáóüëéá ÖáêÝò ÌðéæÝëéá ¢ëëá 4. Åëáéïý÷ïé Óðüñïé 0,05 (p) (*) Ëéíüóðïñïò Áñá÷ßäåò (ÁñÜðéêá öõóôßêéá) Óðüñïé ðáðáñïýíáò Óðüñïé óïõóáìéïý Óðüñïé çëéÜíèïõ Óðüñïé åëáéïêñÜìâçò Óüãéá ÓéíÜðé Âáìâáêüóðïñïò ¢ëëá 5. ÐáôÜôåò 0,05 (p) (*) ÖñÝóêåò êáé áðïèçêåõìÝíåò ðáôÜôåò 6. ÔóÜé (öýëëá êáé óôåëÝ÷ç ôïõ öõôïý Camellia sinensis, áðïîçñá ìÝíá, ôá ïðïßá Ý÷ïõíÞ äåí Ý÷ïõí õðïóôåß æýìùóç) 0,1 (p) (*) 7. Ëõêßóêïò (áðïîçñáìÝíïò), óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí äéóêßùí ëõêßóêïõ êáé ôçò ìç óõìðõêíùìÝíçò óêüíçò. 0,1 (p) (*) (*) ÁíáöÝñåôáé óôï êáôþôåñï üñéï áíß÷íåõóçò. (p) ÐñïóùñéíÜ áíþôáôá üñéá õðïëåéììÜôùí. 21242 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ÁÑÈÑÏ 4 (Üñèñï 4 ôçò ïäçãßáò 1999/71/ÅÊ) 1. Ãéá ôá ãåùñãéêÜ ðñïúüíôá, ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé óôïí êáôÜëïãï ôïõ ìÝñïõò Á ôïõ ðáñáñôÞìáôïò ÉÉ ôçò ÊïéíÞò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò 290341/88 êáé óôï ðáñÜñôçìá ÉÉ ôçò ÊïéíÞò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò 35265/95, üôáí ôá áíþôáôá üñéá õðïëåéììÜôùí ãéá ôçí Azoxystrobin áíáöÝ ñïíôáé ùò «(p)», áõôü óçìáßíåé üôé åßíáé ðñïóùñéíÜ óýì öùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 4 ðáñÜãñáöïò 1 óôïé ÷åßï óô) ôïõ Ð.Ä. 115/97 (Á´ 104). 2. Áðü ôçí 1ç Áõãïýóôïõ 2003 ôá ðñïóùñéíÜ áíþôáôá üñéá õðïëåéììÜôùí ãéá ôçí Azoxystrobin óôá ðáñáñôÞìá ôá ðáýïõí íá åßíáé ðñïóùñéíÜ êáé êáèßóôáíôáé ïñéóôéêÜ êáôÜ ôçí Ýííïéá ôïõ Üñèñïõ 5 ðáñ. 1 ôçò êïéíÞò õðïõñãé êÞò áðüöáóçò 290341/88 êáé Üñèñï 22 ðáñÜãñáöïò 1 ôïõ Ð.Ä. 497/89 Þ ôïõ Üñèñïõ 3 ôçò êïéíÞò õðïõñãéêÞò áðüöáóçò 352654/95. ÁÑÈÑÏ 5 (Üñèñï 5 ôçò ïäçãßáò 1999/71/ÅÊ) Ç ðáñïýóá áðüöáóç áñ÷ßæåé íá éó÷ýåé áðü ôçí 1ç Öå âñïõáñßïõ 2000. Ç áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôçí åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò. ÁèÞíá, 21 Äåêåìâñßïõ 2000 ÏÉ ÕÐÏÕÑÃÏÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÕÖÕÐ. ÃÅÙÑÃÉÁÓ Ã. ÐÁÐÁÍÔÙÍÉÏÕ Å. ÁÑÃÕÑÇÓ ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 21243