Ministerial Joint Decision No. 93 amending certain provisions of the Food Code in compliance with Council Directive No. 96/77/EC establishing specific purity standards for food additives other than colourings and sweeteners

*02004560406970072* 5185 E<DHMEPlr THr KYBEPNHl:EQr THI EMHNIKHI aHMOKPATIAI TEYXOI aEYTEPO Ap. <DuMou 456 vnOYPrlKEI AnOCDAIEII & ErKPIIEII Ap,e 93/97 Tpononoinon i5,ma~ewv TOU Koo,Ka Tpoq,iµwv oe evap µov,on µe TflV Oi5nyia 96/77 /E.K. Tfl<; EmTPoni]c; (L 339/1 / 30-12.1996) y,a Tf) 0eomof) €li5lKWV KPlTf)piWV Ka0ap,6TnTO<; y,a TO npoo9eTO Tpoq>iµwv, nAnv TWV XPWCHLKci>V KOL TWV yAUKOVTLK6>V uhWv. 01 vnovPro1 E8NIKHI OIKONOMIAI KAI OIKONOMIKON 'ExovTOc; un64Jf): 1. TO tyypaq,o Tf)<; lueueuvonc; T poq,iµwv TOU r CVlKOU Xnµeiou TOu Kpcnouc; µe ap,e. 3002182/287/1997. 2 Tl<; i5,mo~e,c; TOU 6p0pou 1 (nap. 1, 2 KOl 3) TOU N. 1338/1983 •Eq>apµoyi] TOU Ka,VOT(Kau i5,Kaiau• (<l>.E.K. 34/A/1983) 6nwc; Tpanononi9f)KE an6 TO apepo 6 TOU N. 1440/1984 •Iuµµernxi] Tfl<; EM6i5oc; 010 Ke(l)OAmo, oTO anoBeµanK6 Km one; npo~M4Jel<; Tns Eupwna'iKi]c; Tpo ne~ac; Enevi5uoewv, OTO Ke(l)OAmo Tf)c; Eupwna'iKi]c; Ka, v6Tf)Toc; 'Av0paKoc; KO< XoAu~c; Km TOU Opyav,oµou Eq,o i5moµou EYPYTQM .. (<l>.E.K. 70/A/1984) Ka9wc; KOl TO Op9po 65 TOU N. 1892/1990 (<l>.E.K. 101/A/1990). 3. To ei50q>lO i5 Tf)<; nap 8 TOU 6p9pou 6 TOU N6µou 4328/1929 (<l>.E.K. 272/A/1929) •nepl ouoTOoewc; rev, Kou Xf)µeiou TOU Kp0TOU<;•, 6nwc; avnKaTOOTCI09f)KE an6 Tf)V napoypaq,o 6 TOU 6p9pou 11 TOU N6µou 2343/95, (<l>.E.K. 211/A/11.10.1995). 4. To 6p9po 4 TOu tumayµaTOc; Tflc; 31 nc; OKTw~plou 1929 .nepi Kavov,oµou Tf)c; Ae,TOupyiac; KOl TWV epyamwv TOu AvwT6TOu Xnµ<Kou Iuµ~ouAiou• (<l>.E K 391/A/ 1929). 5. To 6p9po 1 TOU N6µou 115/1975 .nepi Tponona,i] oewc; i5,m~ewvnvwvTOu N. 4328/1929" (<l>.E.K 172/A/ 1975) 6. Tnv an6(l)Oon 1078204/927/0006A/6.8.1992 -ne plOp,oµ6c; IuMOVlKWV Opyavwv TOU Ynoupyeiou OlKOVO µlKWV, Tc.JV Ynoupywv npoei5piac; Ka, O,Kovoµ,Kc.,v .. (<l>.E.K. 517/B/1992). 4 louviou 1997 7. Tnv un' ap,e. 1107147/1239/0000A/4 10.1996 Kmvi] an6(l)Oan TOu npcu8unoupyou KOi TOu Ynoupyou o, Kovoµ,Kwv •Avaeeon apµoi5l0Ti]Twv Ynoupyou O,Kovoµ, Kwv moue; Yq,unoupyouc; 01Kovoµ1Kwv• (<l>.E.K 922/B/ 1996). 8. Tu; i510TO~e1c; TOU 6p6pou 29A TOU N 1558/1985 (<l>.E K. 137/A/1985) 6nw<; TO Op0po OUTO npoOTt6f)Ke µe TOap0po 27 TOU N. 2081/1992 (<l>.E.K. 154/A/1992) Ka, TO yeyov6<; 611 an6 TflV napouaa an6q>oClT] i5ev npoKa AeiTa, i5anaVf) oe flapoc; rnu KpanKou npoon0Aoy1aµou, anoq,aoi~ouµe: EyKpivouµe Tf)V an6q,oaf) ap,e. 93/1997 lOU AVWTOTOU Xnµnmu IuµjlouAiou, fl onoia Al)q>9f)Ke KOT6 Tfl auve i5piaon Tfl<; 11.3.1997 Km Tl onola txe, we; e~,;c;: rENIKO XHMEIO KPATOYI ANQTATO XHMIKO IYMBOYAIO EyKpivouµe TflV Tpononolnon i5ma~ewv TOU Kwi51Ka Tp0q>iµwv, ae evapµ6vnan µe TflV 0i5f)yla 96/77 /E.K. Tf)c; EmTponi]c; (L 339/1 /30 12 .1996) y,a Tfl 0toman e1i51Kwv KPllflPiWV K09api)Tf)TO<; y,a TO npoo9eTO Tpoq>iµwv nAT]V Tc.JV xpwm,Kwv Km TWV y1'uKaVT,Kwv uAwv we; e~i]c;: I. 1. An6 TO npoei5p,K6 l'uoTOyµa 535/83 KaTOpyouv tOL: TO ap6pa 7, 10 KOl TO napapTi]µaTO V KOi VII, TO ei50(j)IO (y) TWV yEVlKWV nopmnp,;oewv KOl TO KPl· Ti]pl□ K□9ap6TTJTO<; Tn<; ouoioc; E 341 (iii) TOU napapTliµa Toc; X. 2. To ap0po 36 TO onoio K□TOpyi]6f)Ke µe TflV An6q,oon AXI. 145/96 OVTlK06iOTOTOl µe TO OKCIAOU90 KEiµevo: 'Ap6po 36 Eli5lKCI Kpm';p,a K09ap0Tf)T□c; v,a TO npoo9ETO Tpoq>iµwv nAriv T©V XPWOllKc.ilV KO( tOOV yAuKavt1Kci>V uA<i>v Ta KPITliPlO Ka9api)Tf)TOc; nou eq,apµ6~0VTOI OTO np6 o6eTO tpoq>lµwv nAf)V le.JV XP"'OTlKC.,V KOl lWV yAuKaVTIKC.,V u1'wv, nou avaq,tpovTO, OTO Op8po 33 TOu Koou~a Tpoq,i µc.,v, nep,ypa(j)OVTOI OTO napOpTn µa: 5186 Et!IHMEPlr THr KYBEPNHIEQr (TEYXOr AEYTEPO) E 200 l:OPBIKO O~Y X17µtx.T/ oyoµaoia Ae,e. EINECS .1oxuiaaia T aV'to."'tol11011 r. 0E"tt.(T} 00-..tq.i~ avi:("n!OT!:; 01..,:A.W'V b,oµwv Ka:8a.e01'1'Jta. AQOEV\XO Mo•c~ YbQ<iQY,."Q"s BaQia µi-talla ( <,>\; Pb) E 202 toPBIKO KAAJO X11JJixT/ o-voµaoia Ae,e. EINECS X rJµutdt; l'V:r~ MoeuvcO Pti.QtX flAPAPTHMA '.roQ~IXO ol;li Trans-trans-2,.t-r;,a6Ltvt.:'.0 <>;'U 2D'.l-768-7 c.H.O, 112.12 TT£QU'.'Xtl.%6Trf[O touAO.xmov 99 ~o t..""ti. ;rtQO,:, :.\xQWµt; ~6.ovf; it >..n•x~ Qiol)oa crxOVTl, !.LE U.ai+QCI XCJ.QClXTT'JQLCmXll 00µ11. ~ cr.tOla:; ro xQWµ.a Otv µrta~ru µ.et6. a...-r.O BiQµaYCT\ O"tour; IOS"C t:tL. 90 J.1.."t"tci ~li:-,1\crtO c..,ogQOi.:ri~; fo.clL'l.la,:o; OCQ.~LxolJ ~fo; OE t.cO:t.QO:tav6l.r, (1 :4 OCX) CXXl) ar µiy-~o<; x~µcrto,; 15..t::2 nm so·c O.S %. xa't' avti.rccn:o OQ10 (µi!Joboc; Karl Fischer) J mg/kg xa"t' avli.rtai:o OQto 5 mg/1:g =t" a"MtatO OQLO 1 mg/kg xa't' a'VU1'tcrto 0Qt0 10 mg/kg xa,:' crvu.ttmo OQLG I.oQP<xo xWJO (E,E)-2.4.-,!;a6',vw, XOAIO i\Aa<; µ, XOAIO t01/ trans. trans-2.4-d;a°""1Xali ~ 246-376-1 c.H,O,K 150.22 n<!1""'1X0Tljt0 tOU~ 99 % .,..( ~ A,incf\ l<QuatalJ.Lx~ ""OVTl• TT!', o:t<,la<; ·,o xe<iJµa 6tv pn~cn µnci a.,6 ~ mou, 10s ·c ai 90 wna ECl>HMEPII: THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI dEYTEPO) 5187 Tavt<>lloiq"'I A. 0,6io TljtWV "'JI"""' tiJ!:,w,; to< OOQ· jl<xov ol;i~ ~" µ, <>si VIOTJ xai IWQ<; a>a>IQl>Ct~. m •c ;w; 135 ·c µE"t<i .,,,.; :;t\Q<rv°" WIO .,..; ui 4 <i>Q<; OE <'1Q<Ivt'fiea 8cuxoU <>;i0t; B. Bmxi; OO>ClfUI avil""'O'II .al.ioo ""' 6.."tl.<iJv b<oµwv Ka8cieOt11tct A,."'[O,)).aa Xcrtci TIJV ;f}QOVOT) O~"TIJTO ,; a).xoo).LX6tTjta AJ.btoor; AQOE'Vl.XO Mo,ujlbo; YbQ<iQr,,QO; B<IQfo !"'alla (w,; Pb) E 203 !:OPBIKO A!:BEmo Xr,µtxi] ovo uoaia Ae18, ENECS .doxiµaoia TavtO!tOll\011 A. nco~ nµWV "'lJl,ELOll tft!;twi; l01J OOQ ~LXO\I ol;i~ A.aµt!,aVC;:i:vou µr o;i.· VIOTJ ""' . XWQi.; a. oot~. I 33 ·c ,..., l 35'C µ,-ea a,,6 l;iiQavO'I \.!:t6 x.c-v6 t.i:L 4 WQE~ at ;r}Q(lvt'T)QO. 8-£uxoll Dsi:o<; · B. 0cn7.£~ boxqii~ llVlxvruOT1; a~r atlOu >tat bL.V.Wv btOJ.l,Wv Ka9<IQot1Jt• AJttiJl.aa xatO T1lV ~QVO'TI Al.bEii0t1 <WOQoo AQotVIXO Mo,ullbo\ YbQo.Qrue01 B<IQ!a !"'al.).a (w,; Pb) l,0% =• avclrrato OQOO (JOS'C. 3 WQ<;) 1,0% :tEQi.."tot• xo.r· a"·Wtato OQ1.0 (~ OOQ~LXO ~i, ~ K:CO:i) 0.1 % xcn' crni.n:ato OQW. occrQa~oµ.tvo O"E c;-oQ11a1bti·b11 3 mg/kg xat' ~,cno OQw 5 mykg xat' Q'\'Wla-ro OQu, 1 mg/kg xat' avWtato OQto JO mg/1:g xat' crn:irca,o OQOO 231-321-6 262.32 Ticpt.txnxO"rrrra tovLClxlCJlov 98 '% r:ti. ;1}QOV Arux~ A.£Jrtf\ XQt•atallocit OY.6vri. TI); O:t~; to IQWµa brv µna~w µnci a..,:6 lliQµ"""'I O'tOU\ J05 °C tit( 9(1 AL.'\'tQ \ 2.0% x.at' avClltdto OQLO fLtTO a.."'tO );~Q«VC711 u:tO XCVO tltl 4 WQtr;; or ;'W(IVTiiQa 6cu.xot, ~iDI; O,i % •at' a~aro 01110, "''N'l~Ojll'VO at <f()Qµa),b,ubfi 10 mg/1:g .at' <Minato OQIO ·· 3 mg/1:g =• avclrrato,<IQ10 S mg/kg xat' Ct\l'lllta10 CIQc.o 1 mgfkg xat' avtirtC"to 6QLO 10 mgllcg xat' av<!rrato oeoo 5188 EG>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI AEYTEPO) [ na IE:'IZObi:O OIY Oe"'J'°'i XlfPLJr71 ovol'aaia Afd. EINECS x~~ M ,.J~ .do"ll'cwia "'41')'~. A.Iitiao~ I. 8nidj &mu+d! ~ - ~ &mu+dl ~- '°"""" ~ Ala!,lt,a. =a TIT'~ . pH 8-1\tiwa ~ OQ"l<'"'WI ~ scv;cuo ~ii Bcvl;ol.>~ <>;ii ~"•>.,,xaQj!o,uo °"" 200-611-2 C,H.O, 122.12 n~a 1ovJ.axw:,,ov '1'1..5 'It ai ~ Annnl~OXO'YII l2t.s'Cl'!l.5"C 0.1,; """cndn= ½<o .""o a"6 ~ t>d 1 &Q<i; ~ e.iixao ~ n,Q(.~ov 4 (~ l>uilvl'(l) O.OS '\ ""1" <Mincno OQ<O 0117 '\. xm' <Mincno 0Q40 a,; l~ , crvnmax,i ot OJ '\ '"1'11"~ • x~obo~ ITQO<Tti8,vt01 1..5 ml 8<wu,(, ol;fo; o, 100 ml ~t. 10 ~, ,.., ~ ,;n,. ~c,µo(, ""' llqO(l'ri8tv,m a=f'M, Ml.~ KMilO, 0.1 N. !'i1N °""' 10 ~ XM'a 6'an]Q(,1m C.: JO ~ Iw 8'\IIIO IMal."I"' lxalma, I I ~ ,"'f'Dl'£"0 I" ~ ms. ""' axol.o,,8ri ~ I" 6"il,,... KM,,O, 0.1 II ,,;:zv, "' .,mri ~ lPOJ\l<I "°" "" ~uu oi IS ~c. t.,;.. Sa XQCU .., -~Ql ~ Cl:tO o..s ml To fVU>0 ~,,.,, 0..5 ! ~oixo<,.<#o,; "'.s ml 11,:u,eoo ol;io,; "'"><mi'"> 94S-~.S'lt bo :1(>C'tl ,U .-...Cll M""'7UQ(I a,u, .--,., Vl\)O <ml~OQ<J; !IO\/ ~ Q.2 1111 l~°" xojlalliov TSC('). 0.3 ml 1"<l~'I<'I' c,,bfii1ov TSC('). 0.1 ml e....,,; xaJ.xo6 TSC(') ""' 4.4 ml ¥teof, To "QW'O ~'I"' "°" ~a, I'( xl.a"!"='t ol;i.~ ~ ~ ~ (#oc;. kv :,¢ .... ..., <in ~.,.; ........ ~ Cl:tO ""' ~ ~ 3 m&"<s -· cn.ln= OQ<O s m&"<s ""'' aY<l,t.-., ½<o I ms/ks ""'" cr,,ina10 /Jolo 10 m&"<I >a<' cr,,incrto 0Q40 E<DHMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI .O.EYTEPO) 5189 [ lll BDiZOIKO NAmO ,4J. EL'iECS r. 0rn>i; OOxi.µi; fkv:\UWV t.Ovtt1n XQ.I. '11ltQW\I IC•~ ~-Q"l'~ Ei'XDl.a $!><n~; ouoiL, IToh"X\"'f...W.ci. o!;ta ~ M6l.ufll>o, ~ . BaQia jli-taUc ("'> Pb) E 2U BENZOIKO ICAAIO X'71""'1 """Pama C,H,O,N1 H4.11 IT~• at C,H,o,N1 ~ ""'~ 99'!1. ~ =i ~ cnouo; tOS"C czi 4 a>Q<I; t.S,. xat' ...,;m,,o 6Qlo J'("Ta =i S'IQCl""'I ~ lOS"C <Ii l d,Qt, n ,;0tvc01 U ml 8,uxo(, ~O\ "" 100 ml "'-Q(l6, to !wil,,., ll<waivnai !'i"I"' ~")'OU ""' "l1')CtiatvT"' O't"l'O"', l>ial.(,pa,o, KMnO, OJ N, ~ awu w ~ ~ ~t01 t."ti JO oo -ueol=<"- t,o ~ iwil"'"1 l><i,).~01 I J ooll'a,o;. ,,~ µ, ~"' mg. xa.i axol<>,-eri ~ µ, 6'al.1J\"1 K..\!nO, 0,1 ~ l"-7.11' ""° G,.11.fOvi.crtri ~ xQWµO. :wu "'l bwrnlQUtai €XL t5 6n~ ~ 8a XQC:m "1'11 J<Ot~CI! ~ a:10 0.S ml 0.06'1' i<at' ....,..,. OQ<O "", I~ ..,. <mlCTcqtl o, 0,2:5 '!I. ~ "' l~°"'°~ r., TIT' tl;°'~ l I Jlr,t,:,u,,,; """'°" .meo,,ou, 'f"'"°'oq&)n""S, l,c.. ~ """-"'llt0UVttt1 ~ •~ 0.2S ml ~O\ 0.1-S N,0/l ~- 0,1--N HO 3 msf<c xat' O"Mt0,0 OQ<O 5 mg/I:& ,ur,:' O"Mtai:O OQ<O \ mg/1:J xat' c,,wtatO OQ,O ~..u.o ~ I" ..U.O ,ou jl<vl;o~ #0<; ii.la, ... ..u.o ""' 'P"'""l.o~ <#0\ ~1-3 C,H,JW,· lH,O 5190 E<DHMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI L).EYTEPO) A. ~/,io "I''"' '"J'<iou ~ . ~ ~ ~ "' ~ - x,.,QI. ~ 121.S -C-123,5 "C !'nd cml ~ ...! ""° "" t'lQ(lVnlQCI 6'w<o6 ~ 8. ~ ~ ~- & xalJo,, [ lU BENZOfKO AIBEmO 214.17 To 'l"'lQO l>wJ.,'l'a O.l g lltv\OO<O(i o;io;; o, 5 ml 8nuu:,c o;io;; ~"> ~.S-95.S'li, 1,:-, ~ -.a ~"' ~ Cl"6 i:"1 vn,6 avaqq,<i.; "°" ~ 0.2 1111 14-(,z"" ,wjla).w,, TSC. 0.3 ml 'CQ<ll.wQ,a,:'%0'· ~ TSC. 0.1 ml~ Ia.l..o(, TSC "" ,., ml "'-""' ria T1J" ~ I J ~ xallou .,.., ""'1~"'1,.1,n "Q<XU Wl a:t01tOVVlm ~ ~ Q.2S ml i.al'¥'='i N10H 0.1 N ~ HO OJ N J mg/tg )I.Q'l 0 <n'li.natO ClQW ~ mg/kg "'"' CMincrto 6Q<o I mglq xat' CMincrto "910 . &v"'1>.0 aojli0t10 ~,oixi> oojliono ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEQI fTEYXOI dEYTEPO) 5191 Af<t. EC'iECS x'IJ'...,;,; n."'( l(alaecmit4 ~.ata"l"'~ Tu, OMA""'i mo "l<QO lO.o>Q<o{-xt; oqya""'4 ......,... 0~fmit• ~ ~ [ 114 p-YAPOiYIIENWlKO Al8Y.UO 21S-~ ;a.~: C,Ji,.O,C. 'EV\~ I" l l'OQ<0 vtQOV: C,.H.,O,C. H,O 'E"-6Qo I" l i'O(/'a ~ C,.H.J).CAlH:0 ;a.~: 282.31 'EYIJl>(,o pr 1 1'0Q<0 yq,w. 300..32 'EM90 pr l l'O\l"I ~ ll6.J6 n'-""'""°= '°"~ 99'1", I""' axo ~""'I aw,,; IQS'C Ar,.,.,, ~ ~ ~allo,, ~ lro>d\ "'°"'I 17.S'I", xar' """"'"° 0Q'O 1""'0 cw~ awu, lQS"C 1"111' ota8tQ<,(> ~ 0,3" -· """""" OQIO 0.06 ,-, .,,,. a-.lxmx> "I?"' mo; x~. """ """""'xtt .,. 0.25 ,-, ~ "' x~t""°~ n~ u m1 - c#o; "" 100 m1 vtQ<>i, • .., ~""' l!twaifflQI ~ ~"I"'" '"" ~ err~ 6.al.,,..,.01, ObO, Q.J N, ~ 6'oo u, eel; xp<i,ila 6"m-ii!riUll ai JO /,n~ ?,o 9'e,,o lloilvpa ~ 1 l ~ ti~ pr ~ '"I- ""' ""°'°'-ea ~ I" l>uil.,~ K.\lnO, 0.1 N µiu,,. .., ~ eel; n,o,\IC "°" "' ~- ai 15 ~ t,,,,, Ila ~"" .., ~ ~ cw n.s ml To 'f''XQO IMilvtia O.S & ~ <#xw; a 5 ml 8tw<a6 ~ """'°"""' ~.5-95.S ,-,, 1,.-,~..,~tvt~mol ha UNO a ; ,•,-~0.2 ml x~ ~,;.,., TSC. G.3 m1 ~ ~ nc. 0.1 m1 - ~ TSC-~.lml...p To ,:qc!,m it'I"'""" ~ ... ~ o!;!"""I ~ &al~ ~-~-lit-,""°"'"' tr.a~°"""' ~,r;. Jnto!xo6 ~ roa t1f' ~ I I Houoo ~ ~ ~"II-~ ~ .., cuMOl.....,01 ~ a.-.6 0 2S ml &al~ 0.1 N N.oH ~ OJ N HO 10 ms/kc""""""""'° 6Qoo ]~"""-• s ., """ .,..!,,mo 01?'0 l ms/k& xar' """""'• 6Q,o 10 ms,'ks -.at' """"""' ¥ 5192 E<l>HMEPll: THI: KYBEPNHl:EQl: (TEYXOl: llEYTEPO) B. 0rnx~ ~~ p-~t°"'""' '°""'""' r. ~ ~~ al.xool."' p-Y~~owi ~ xc11 ""'=W ~ ~ Moltilro, y~ p-Yl>Qo.;,•~f"Yt<ixo Cll!hol..o p-Y~,-~;oixo, aie-.-;,,.,..~ c..H,A J66J ~lm]'a wv¼;iato-, 99.S 'f. I"'• cw;~ O"t"", 8J"C aa'. 2 d>(;cf I;ctM-, nooµo<, l"XQOl ~ X(>OOt<lllnt \ l,,,x~ X(>WtaU.xtj ~ IJ.5"C-118"C 0,QS CJ. xat' ~OlO OQtl) 3 mg/'tg uit' ~atO 0Q'O 5 mg/I:& ""'' c,..,;,.cno OQ<D I ml,'\, xat' """''"o OQ<D 10 ., .,,,. """1tat0 OQ<D [ ru AAAl: Ml NAll'JO TOY p-Y.U-OiYBE....,7.0lxOY A18YAIOY Af-1. EJNECS x~ ""'°' M°"""'o~ ,, ,aoia i'J.a:; "' .,.;,ii"' '"" p-~j\<,-l;- me.lioo, lUa;"' ~ '"" p-~,-ii,-.;"""', cu&, ,J.,crti{l<I 188J Cl>EK 456 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI ~EYTEPO) 5193 B. 8=iJ bo"l!'iJ p-UOQo1;ujl,vsolxwv IOVtU/V r. 8E?IXiJ l>oxljUI vmeio•· 6.. To pH u&ml<06 6'al.i,pato,; "'-'"r"<· ~ 0,1 '1, J<Qba 1 Ya XUfl"L><tCII ~9,91Ct!ll0.3 , Mol.ujloo, y~ . Baoia )1EiaUa (w, Pb) E 216 p-Y<l.PO!YBENZOiKO IIPOITY,\10 AQ,9. EINEC:S X~!""D> ro~ Moe,axo PGi!Os .do,aµ.aaia A. l:,uw,, -aii;w; B. 8Et1Xi] bo"l!'iJ p-ul>Q<>su~ev,oixwv IOVtUN Ka.9a.ean)tci A,-ui,!,ia Xlltll TI']"' l;i]QaV"'I 8twtiJ 'tt'IQ(l p-Yl>Q<>su~olxo o;u ""' oa).e<u4xo oSii YbQ<ie'(UQO<; BaQ1a µitalJ.a ( "'' Pb) S % xat' a"1iltato OQIO ptta a.-u\ l;i]Qav"'I u~o x,v6 at ;TJQ<lv-aiQ<l &wxo,; 0$io; 37.39 % 3 mg/kg x.at' avtirca-ro OQ10 5 mg/kg xat' crvtirra,:o OQLO 1 mg/kg xm' av<iitmo OQ<O 10 mg/kg x.m' /IV(Otcrto 0QW Propylparaben p-Ol;ujl,v,orxo ,tQOmi4o p-YbQOl;ujltvsooo, ,tQO:tlii.w p-Yl>Qol;ujl,vsorxo, "{)0,-n:l.EcrttQa, 2'Jl.-Yll-7 180.21 ITE.QLtX'tlXO'tTf'tCl TOOAi?XlDTOV 99.5 % µcrir. a.,6 ;,)Qavcrr, crt~ so·c e7.i 2 WQ:tr; rx,oov cioaµ,,, µixQOi "ll'"'I"" XQUO'taMOL iJ 4='! xeuataJJ.xiJ """"'l 95'C-97"C l""ci a.,o siJeoV"'! o-tou; 80'C t>tL 2 ti>Q,; 0.5 % x.a-c' aVWtato OQw )&f'tci a..~6 ;,iQCV01J: O'toi.t; so·c oi 2 WQE; 0,05 % xat' avc.i:n:cno OQio 0.35 % xcrc' avti.rccrro OQLO, o-.waaµivo at p-uOQO;~~E"~otxa o:;u 3 mg/kg xat' avtirrdto 0QW 5 mg/kg xcrt' avcirccrto OQ\O 1 mg/kg xa-r' avtinm:o OQC0 10 mg/kg xm' avtirtato 6Q«, 5194 ECDHMEPI!: TH!: KYBEPNH!:EQ!: (TEYXO!: .ll.EYTEPO) [ 217 AAA!: ME NATPIO TOY p-YMOn'Bf:'IZOlxOY nPOITY,\IOY X'll""'i ow,,.aoia lUa; µ, >a1QID ,av p-,~•il<-.!;oixou -l.iou ;,.;a; µ, -..ne,o '°" P-~'""';ouoil "OO-"'l.,°'iQc1 212-183-1 . . ~ at P-ooeot~ ~ ~ 15" a!~ A. l1t.6io Cf'drl • .,, ~ ""' .... """ ~ Jll ~ ~ ~ 94 'C a..; 97"C !"lei a:,o ~ uxo ""'° "" !;~ - ~ r. To pH u6a=o6 ~ °""'"" ~ 0,1 " ,Qi="' xupai-.nm """"" 9.ll "" 10.2. 0twrl)~()Q ;,-Yl>QO:;l'j!,-.!;ooo:i ~ xm oal.=lah oil• [ 211 ,-Y AJ'Ol!YBENZOIXO ME8Y AIO X 1JP-'X'i UVOJl.aaia ,411. EINECS A<lndj ~ axr1m W<~ xq,,o-talJ=\ ~ ""cY1! 5 mg/ti xm' <rN<atO 0Q"' l mg,\' xm· """"ato OQOD ,-Y~l\<-,!;oixa µ,e<,l,o ,-Y~l\<-,!;o!xo; µ,!hll.to-ttl"'. 2-0-171-5 ECDHMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI 4EYTEPOI 5195 152.!S .dOXlflOoia A.I'J'D')t119~ 125'C-12S"C B. 8nixfi 00><'!'~ p-~ ,i;rro,,, ntbio,,..,.. qu:io,, ~ ,,,,, ~-~- <GQtxtt"' 1!tl!P4. 2u-c ~ 217"C II"" a>lli ~ --S IO"C m 2 1i1Q1'1 . ~wtaTI!"'~ .9"'xti"W" p-Y~ci>o ~ - ~ ~ O,OS 'JI. xm' """'"'o 6Q<o 3 mg/\, "'11' "'°"""'o 6Q<o s m&,'l:s xac' """""'o 6Q<o I m&il:& ,.,.. CMl,rat0 "11"' 10 01,l<g -· """'"'0 00"> E 21' A.\AI ME SATPIO TOY p,Y.iJ'OiYllENZOIJWY MI:9YAIOY A. To >.n-'4 ~lJIA """ ~cii jll . 09"'"1 I" v&Qax!..,guol ~ u&cn,. xo6 ""11.;.,.cn~ ~ 10 'JI. (w/v) '11' ho><ng .. fflQIO '°" , ~-..,e.iliov {JII 6<...t11 xaen ~).,..., 1'£'0 uo ii<iu""'I I" YlQ6 xm lfiecn<nl cnou,; SO"C ai 2 ~ "" .... cnou,; 125"C ~ !28"C B. 8rnx~ l>o"lf'~ YatQioo r. pH 6'aiwa,c;.; -~ 0,1 'JI. Ol ~ a.saJ.J.an,no a"6 llu>l;dbo 'IOI> ~ wul.ax,<n°' 9,7 xai. 11%' ""1)lmtooa"610J 174,IS 5196 ECl>HMEPII THI KVBEPNHIEOI (TEVXOI .dEYTEPO) 11'.afaeoni<& Yl'()Qaia E 221 .:IJOIEWO TOY 8EIOY X 'll""'i .,..,,. ;a At,t.EINEO .doxy.raoia Tu oc,,,.. A. 6rnx1) 6cno¢I 8ool, M~ >ffll""C ""~ Aif/,4 "°"• ""° """'7YIXi, ~ l,n "'i1'<1<M<ll "'"" ~ aiQG y~ Boqia fihalla ( WI Pb) 5 '!'. aat' "'"'110"10 6Q,.o (l&i9olx,<; Karl F l>Cber) 0JS '!'. aat' "f"W'O"IO 6Q.o, txf~ ot }'-l'OQC>s~""'° ~ 3 mJl\s aa,' cmina,o 6Q,.o 5 ma,\& xar' """= OQIO I mai\l xar' cn<lna,o OQIO ~,a.&cio,, A "'6QitTJI '°" 8n<ooou; ~ Z31-19S-2 so, 6',/11 ~ ""'~ 99 '!', O,QS '!'. .,,,. """""'o ciQ,o 0.01 '!'. .,,,. """""'° ciQ,o 0.1 '!', ...... """"0"10 0(/IO 10 mglka ,un' cmina,c 6Q,o 3 qlq -· """""'° °""' 5 mf/k& ,un' cmina,o 6Qoc 10 IOJlt& ,un' uvd,ta,o 6Qoc EQ>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEVXOI 4EYTEPO) 5197 E l218El!lAEt NATPIO X'1}1,lX~ ovoµaaia. Aei8. EINECS A. 0E't1,X.E;: Ooxi.µi:.; StLWOOJv toVtwv xm VQ"tQlO\! B. To pH oWAiiµmo; <nrf'<'V'QW<l'<»; 10% (ciV116Q~ ouoia) ~ 20% (ivubQ~ ouaia) xuµaivnw µ.E"CCl;il 8.5 xru. 11.50 Ka.6aq0f1ltct 9t.i.o0rnx0. LOvta ! ,fo).ujll,o; Em O!INO ern:U,E! NATPIO X'f/µl.Y.TJ ovo,u.aaia. Ae•8. EINECS .doxt.,uaaia ~ "lr<QUl (civuOQO ~ MIOQO) 231-821-4 AvubQo: 'Evul>Qo I" =ci !WQ"1 VEQoll: Na,SO, Na,S0,7H:O 'Ew&QO µ.£ G.'Tt0. µ.oQt.a ~oi•: Il~lf'X't' . .x(nT]ta CE ~aiS03 to,;,lci:;ct.O"tov 48 o/o Y.m SO, t0u).oxu:r<ov 24 % AE\/1(~ XQUOtallix~ OXOYrj ~ cixll"lf'OI XQUOtCW.OL OJ% i«It1 avtiltcrt6 OQt.o E.-ri. n,; ;t!:QLEX1:1x6t"l']'tc..; or SO: 50 mg/kg Xat' crvti.rta,:o OQLO eni. TI']; :tE{ll.EXt'.X6tlT[a.; OE $0? 3 mg/kg ><at' <IM<ttO OQUl 5 mg/kg xcrt' aYW'ftrto CIQLO 1 mg/kg xm' av<in"cno OQLO 10 mg/kg ,,..m' avlina10 OQw "'-'Q;lVO 8~; ',1(ITQlO 616~vatQW 231-921-4 · N~HSoJ qt ~ builuµ.a 104,06 IT£Q1txt\XOTTTt"a 0t NaHS03 t01Ji.6:xurrov J2 % 5198 ECl>HMEPl:E THI KYBEPNH:EEQ:E (TEYXO:E 4EYTEPO) A. 8nW; &:r.~; 9tu.ibwv '6vtwv xai. =Qio,l ·, B. To pH u6atuccu /Ju,l.(- crvro<· ~...; 10 '\ """""'"' ""~ 2J """ s.s ~JIQOI; :ruJr,o ~ Moh~ y~ Baqb:, !'halla, ("", Pb) £ 223 nYP08£m.u:i: !IIATl'lO MOQUV<D~ ~ Tcnrttctoi11~ I. To pH ~ /Ju,l.o,=o,; avyxz ~w,; 10'\ <U!><UvttCl J'CI~ 4,0 ,ad.S 10 melt& xat' a-.wtC1't0 ix;,-, al T'1, ~ O< SO, 3 IDs,\g . <rMta10 Ix;,-, s ~ mt' CMimm, Ix;,-, 10 melt& xaf' a-..!nato Ix;,-, [l"Q06<ui&; -.aTQIO [l...-caol;OO<ll<W<O "'1"tQ<O llll.11 OJ'\ xaf' a-.wtcrto 6QI<, cu tri; ~"I ot SO, ~ melt& XC1't' 11'\'WtcrtO "Q<O ai ff)'i ~ Ol S0, 10 mJ"I:& l(Q"C' Cl"'Wta-tO "Q<O t:U ff)'i ~ Ol S0, 3 mJ"l:1 "°'' a-.wtato 6Q<o ECl>HMEPl:E THI: KVBEPNH:EEQ:E (TEVXO:E .G.EVTEPO) 5199 E 224 !IYPO8El!MD: KAAIO Ae18. EINECS AoXJf',aaia TaVto:toi.'101\ A 0tmci:; boiuµi; 0DWOOlv l.Ovtwv x.w xalicu Ka6<LQ<it11ta 8no6nooi I.Ovta BaQia µi,alla ( u,; Pb) E 226 0Ell1ill A1:BEITIO XTJ}W'd; ovoµaaia AQ,8. EINECS .do11:q.1cwia 1 mg/1:g xat' avci,tau, OQIC · 10 mg/1:g xat' cr,,!nato OQU> nu~iuil.lo Iltvt~ 1UilJo 240-795-3 K,S,O, 222,33 n,Ql£Xt!X<inrta at K,S,O, «,uJ.arunov 90% >= OE SO, touJ.ar=ov 51,8% ev~ ";t.OJ..OL.,:o ciVOJ. ax:OOV r; oJ.oxlT)Q0'1J 0tux6 xalic i\XQ"'I'"' XQwtallo. ~ m.'Xlj XQ~ ClXCVT] 0, 1 o/o x.at' avti.rtatO OQLO £.~ TilS: ;tt:Qu:xt\XOn{ta:;: IJC S~ 50 mg/kg xat' crvurta10 OQw cti 'IT}; ;uQLEXtLXOTifta; OE SO:z 10 mg/kg xCIT' CMirrato OQlO t."ti ~ :tt.Q~a.r; OE SOi 3 mg/l:g xm' av<irtato O\l"' 5 mg/kg xo't' avw'taro 0Ql0 1 mg/1:g xm' avwtlitO OQIO 10 mg/kg xa-r' crvtirrcrto OQ1.0 8El<ilo,, aofliat10 218-235-4 CaSO3·2H2O 5200 ECDHMEPII THI KYBEPNHIEQI {TEYXOI AEYTEPO) T a.L"l'O:tOC:114711 A. ecnx;; ~; a~ IDV'C.,. "°' aajl,aTiDv Ir.lJiw> ~ M<il•~ y~ ~~.(..,Pb) Em o:m-io ea= AD1a:no ,¼<t.m!ECS T cnrc°""' 1""I A. em... ~. ~..;..,.,. ~,:mov ~ r.J.tr,,o ~ Molt•~ y~ ~a µt<aJJ.4 ("'I Pb) £ ?ZS 0:ilNO 8EI!2Afi ICAAIO X'!µodJ ovopaoUJ. lO mt'<& xat' ""'"""'° 011"' cu ~ :t:~ai; "" SO, 10 IJl&'\& xat' °"""""' 011"' ai ")!; ~a:; or,S0, 3 mJII:, xat' cnvano 6Q,o l .,.ta mt' .....s..aio 011"' I mJII:& xat' a>dnato 011"' 10 ~ xat' """""° 6Q,o lJs,'IO 6tuoo<; ~""" ~.~ 237-0-7 C.(HSO,l, 2DUl 6 iu,,; 8 'II, (w/v) &oi;nl,;,o,, ""' 8ciov ""'2.5 tu,; Jj 'II, (w/v) ~ m,, a*"'""'• "°" crmatc,zovv"' 10 tu,; 14 "II, ("'1') "9'10V ~ a~ {u(liSO,l,j 6'al"ft; ""'1~""°'"'"" vootUO l>uiJ.uµa I" ~ °"I'~ ~ tOll ea.,,, lO mi,'\& =· """1tat0 <'yo cu tT)C; ~a; 0< SO, 10 mi,t, xat' """1tat0 <yo cu tT)C; :tr~; °' SO, l mJII:& =• """1tat0 011"' l mJll:g xat' avoncno 6eic I mJII:& ""'' """1tato 6Q,o 10 ms/I:& =• """""'° 6Q,o <DEK 456 ECDHMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI .O.EVTEPO) 5201 ~•- wn:cs 4,,.,,.aaia T~ •A. 8<,w,; l,o~ ~ """"' -.xal.ioo E 231 AJ~AlNY AIO A. Irpri,>~ a. ~oia a.wauil;tu,,; . 231~1 llD.17 n~a '""J.axim"" :?SO & KHso,...;. 4tQO {I\ llO I SO, a-..i 4rQO) ~ ~ "6aux6 ~ 50 msr\& xm' """"'"'° 6Qoo e<i ftl'i ~ 00 so, S mg,\:& .ac' II"liltato 6Qo<> 1 mg,\:& -· cr,wt<Xto 6Qo<> 10 msr\& =· """"'a,o 6Q,o n~a =l.axun"" 99.S,. M11W f\ "'XJIO'<'lQ<"" fu,; ~ ~ <ntQOI I" ~ ~ 68,S'C-70.S'C ~l;,> ""~ ""I" •<Q"'II\ 2S2,5 'C-257 .s 'C "' ri>Qo, •-t- 2,l 'C 10 ma-<& ..,;, """"'ata 6Q<o 2 mg,\& ·cu,,;· a""'-IVTI) s m&"I& (~ lf'l'WWll 5202 EcPHMEPll THl KYBEPNHlEQl (TEYXOl AEYTEPO) nuea:~ tQ"fruwl.im, r.cc avunt{l(OY ~ol."'f(l•"""""' n oi.,""'-.J.x.oi °"""'='"" uliQo ro ..; .. 8Qa,<t;' Aeo,w<6 Mol.vjlbo. y~ 8aQra 11rtaJJ,p.{w<; Pb) ! 231 O..AINYAo+AINOAII Ae,I, ElliECS MOQ<OXO~, ~ Yl>Q<iQ~ BaQia iJ,aU.a ( ~ Pb) To \'VJ.l'O l,.aJ.1¥a 0,5 l 1.<ra.,,,).o "' 5 ml llnixc-6 o;io; ·"'"C>O"l'a.; 94.S-!IS.S'Ji,. l,n %QU.a va ~a~nOL Mo·w'Cru~ o.."tO fV0 1.~,'QO crvoq:OQO,; ~· .uMu OJ mJ I~'lO\' uf,al,..,., TSC. 0.3 ml tQ<zl.wQ<oi'lO\' M'IQO\' TSC. 0.l ml B,W<Ot xo.J..xco TSC xa, 4.4 ml Yl()OV l ms/ks xat' """'°'o 6Q<t> 5 ~ xat' cminmo 6Q<t> 1 "'"'' xat' """""'° C>Q<tl 10 mg/q xat' """""'° ~ 201-99>-5 170.lO 56'C-58'C M, TIT' ~XTJ lxaAuµmo; tQ<l'.~'l"" <>hiJ(,oi, "'-"f"lYt~u>; 10'1; "'cu.&a,,o;,. • ..; &al.,,.c ni; °"""'- (1 Jot 10 ml), ~01 "{XWlVT\ z.,<imi 0.05 'Ii, xat' a,,clnmo 6Q<t> 0.) 'Ii, xat' <nwt(!tO <>Q10 0.1 'Ji, xat' .,.;;,,mo <>Q10 l "'"'' =· mwtatO <>Ql0 5 mgfr.J >at' avGnmo <>Q10 l mghs >at' mwtatO <>Ql0 ECIIHMEPII THI KYBEPNHIEQI fTEYXOI .11.EYTEPO) t lll O-♦AC-.YAO~AINOAIIW NAfflO ,¼<I. EINECS x~~ Moe,axo~ ~cna,p.at:ntl. A. 8rnx4 ~ <j<11-.olb# - .... tQiov r. To pH vl>cmxol, l>uil."l""'O. cn,yxr vtQ<OOf""i 2.0 'Ir. ~ .... "" ""!'lli..-ma f'C"a;o 11.l xcu II.8 p-lf>aM,l.Dqxu"61.1! ~ E 233 0EIABENMZOAIO A{/11. EINECS AMdi ~ '""""""'"" ~ ""°"" 0,1 'Ir. iurt' 1T'limrto oe,o 0,DI 'Ir. ""'" ""'"""° 091" I mr.J!:.i '""· """"""' oe,o 10 mcJk& . CM,ncno OQ10 J20S-72S4 5203 5204 Aqonul6 Mol.~ y~ t %34 NlIINH Af<I. ElNECS A>oi>1,,a,mcinr,~ Aqonul6 ECIIHMEPl:E TH:E KYBEPNH:EEO:E (TEYXO:E 4EYTEPO) 201,26 2911 "C-303 "C Miylma ~ « uli"llal\o- HO 0.1 N (O.CXXlS'!i m) « idl>ai xi,pa,.c,,; 302-zsa.,.-w ... E }!. en.a 302 tl aac net~ 1 230 El:0cna2Sltl-~XIO Ef:0c,aWt2nm:~~ Ahyor, ~ W lld.!02 lllll • 0.C'I ... Q.S3 ,\hy.,, ™wOftPif> 2511 .:lm JIiii • 0,14;., 0.1& 3 mg/1::J xat' aMatO 0Q1D 3 ., xai• cm!nato 0QID s mg/1::J xat' cm!mnc 0QID I mg/1::J ""'' "'""ate 0QID 10 me,'l:J X<ir' cr,unO'U) OQ<D K ......., °""""""' ""° &oll.i OVJ'l'ffll ~ M =ia ~"' ""6 • ~ Strcp,o=:m lac!i,, q,<iba N Ul><%field ~ 2tS-a:Jl-5 3% '""' cr,una,o 01"" pnci a,w ~ "'°"> l02"C-103'C IL~ a,aec.,c,. ~ I mg/1::J xm' cr-..wtcno 0QID 5 meJ!::J xm' """'= 0QID I mi,'\J xat' cr,uncm, 0Q1D 10 m&fl:J xa,· """'= 6Q1c ECIIHMEPI!: TH!: KYBEPNH!:EQ!: (TEYXO!: 4EYTEPO) 5205 tllSNATAMYll'iH Tmooooi~ A.·XQwo=i,;~ B. ~ r. pH ~ Mol.l>jl&,c; y~ Boela l'[lolla ("'i Pl>) M~ XQ<ff!Ql'C ~ o>.o,,,.,., tci!vtort ~ . . . E 239 E:C:AME8Y AENOTE11' AMlNII °'""'~ x~ o,,opao/a . Af,t. EINECS H ><nCQl"'"""I ,;- ~'"""""'°"" T'I; 0fl400/i ...,. ~ ~ ""' ~ tm ax6 ~ mv.£lll Streptom)<C' vuleosis of\ Streplm lacm C.,H..,0.,N 665,74 MtQll<OI xq(malJa. ~ 6mT ~ l:%ITflll 0< .wixa ~I"""!; ir,al.~ "' ""' ~ . ''''""'" OOQOI~ <#<>;. •a¢l.wv ,.... I{'<""'I, :n..,,,,.:, ~ a!;,'o;. •ae<l"'" "(10'""1 ~ q ozoia, ,..... ax6 l.i.,., i<.mc ""~"'~..;.,...., To¢~~~ G.IMXIS'fo w1, ot ~ ~ 09XO(· ~ ~ 1 'fo, """"""'°'FJ'O'CI ~,o,i. ot fllpn\ ..... 290 om. 303 IUD ""' 311 om. I'"' l""Qfl "°"'°" otm 3l om ~ ""' ~m ""O()QO<!')OTl; O"IB 250 llJll, 29S.S 11111 ""' 311 DIG 5.S-7.S /!,,a).""° ~ 1, wlv at l'O'l1"' l(l l"QCN bq,,8,,,~•~ ""' 80 ~II""'""""' JtOll 'I"~~, Im] Ii = +250' w; +m· (6uil.,.,.a 0\,..,-,,~ l , •·I> ot ~ ~.,..; o..,¾· Otm,c; l(l'C 'Im""~ c.: ~) O.S,. .at' cr,ona,o OQ10 3mcJl:&11Ct.""'""""IIQ,o 5 mg,\& ,, -1iurro IIQ,o 1 m"1:& ,. cr-<lna,o 6Q,o 10 mg,\& -· """'""' IIQ,o 100 awl 'IQ01•1••Q'O >d <n<imno 6eio 1.3,S, 7-T n11<iatu,.tQ<lM<l.o [J.l. U "}-&oa,,a, ~cq,t8,,l ""°'~ "'1 202-905-1 5206 ECDHMEPl:E TH:E KYBEPNH:EEQ:E (TEYXO:E .O.EYTEPO) iJo'IC,paoia Tcnrcoxoi~ A. ·em.i; ~ ~ ~ ~ ,ma t1J'I ~ 0twca"""' '°""" xi...e;ov lUam """""'°" ~ £ :I-Cl A!KAPBONIXO A.IME8YAIO ....... £IN!:CS 140.19 DA 4 =· CMinat0 oe,o, ""f'l><l"l'M or a S mg!\& "'11\ CI\Vlll10 oe,o DMDC ~~)Jo !34,D9 ECl>HMEPI!: TH!: KYBEPNH!:EQ!: (TEYXO!: .O.EYTEPO) A. &<io,«•"'1 [ 24') NlTffih.Et LU.10 X""""" QWJ}IOOia. ~•- El'IECS x~~ M~~ ~uada n~""" . A. emx;. ~ "'~ '°"""' llQ)Jov B. pH 1"aAi,patcx; "'-""f'<""(IOIO<"'; 5 '5 ~ Mol.uj!oo,; y~ lloqta µhallo(~ Pb) l7'C 112 ·c "' Moxaaq 1,25p'~ Mtl"'f'l ~=1~ ot ~fp<,\ ~ 11.56-.1132 ai,-• 3 mg1ta . -.. ciQ<o 3"""" -·.,..,..,,., ciQ<o 5 miJl<a xar; """""'° OQ<D I ms/kl xar' ""'-""'" ciQ<o 10 miJI<& ..,.. cnodmn<> 6Q<o 2.ll-832-4 15,11 3 ms/ta-· """""° 6Q<o 5 ., -· ~= ciQ<o I m'1):& xat' CNdnata 6Q<o 10 m'1):a.xat' CMnllJO 6Q,G 5207 r, O,crv tO "~=~"I' ~ .y,c tJlliml OtO ~- ... ~ ..... - ""'°" ,.;,,.,. .. """""'° oJ.au ~ """""'°""'' 5208 E<PHMEPl:E TH:E KYBEPNH:EEQ:E (TEYXO:E 4EYTEPOI £ 2.!41 NITI'OAEJ: NA TPIO T~ A 8mxis ~ '"~ .,;,. , icm >atQio,, ~ £ 251 1'TI1'11'.0 NATPIO OeoeP~ X~-,,aoia. Ai<I, EI1''£CS x~"'"°' .lloe,,v,6~ T""""'°'~'"I A 8mxis &ox.pi, "'Q<XOIT '°"'""' xm W'IQ,00 B. pH &al-~I"""> ""l"""'Q©Ot"'I S '1, r. I,pio~•W!; NitQ<i,6<; ~ •. Zll-5.15-9 NaNO, 69.00 ~11~97'1, cd~(') 0.25'1, =• ""'1tllt0 0Q'<> l""<l ~~"""""",ilia rcJ C<i j ~ ) mg/1:1 =· """'cm, clQ,D s mg/kJ ...... """"""' 0Q'<> I mg/\:& xat' "°""'""' clQ,D IO mir,g xat' """""'" clQ,D NANO, &S.00 n~1mtt• ,oul.azu,to, !19 '- ..,,ci a..~6 ~ otw; HIS •c c,;; i ' Toul.azu,to, S.5 ""' 611 ~<e<> ~ SJ tJai"C (') O,a-, •• ,n~ cl.a,a '!<OW, 'Of' ~ .-,.. lffl ota ~ ... """'°""" "1 ~., J'O"" a< ,...,,.. I" """"""'alm, ~ ,~ <l>EK 456 ECl>HMEPlr THr KYBEPNHrEor (TEYXOr llEYTEPO) ~ Mol•~ ~ BQQ<C fl£"allc ("' Pb) £ 25l Nm'll.:O UA.10 Tuo 1 '"'°' A. 8"""4 bo~; """"""' .;,-,.,. "" ll<1MOV B. pH Ml~~ S'I, ~ ~xa<C'TJ"~ ~ M6l.ufl6c,c y~ B~a fl£"allc (~ Pb) ,womo on ~ 2'l ""'' """""° l>Q.D l'"li cw, \'l1"""'1 "'°"> !OS-C c,;i < "'Q<'i lO m&,'q am' ""'"'"° oe-o. "'WC'~ "' NaNO, lms,t&""''""'"'""OQID 5 lll!ti . """""° OQID I mcJq ""'' """'""' OQID 10 mcJq . """"""OQ1D 2ll~U IOIJI T~ 4,S""' oX1 ~ cm\ 1.5 I°' am' """'""" 6Q.o J&"° ""6 ~ ~ JQS-C cd < ~ lO mg,\& xar' <mlnmc OQIO (m:; JCNO,) l ms,t& . . ....i,,a,o 011"' s ~ ..... criwr,,, OQIO I mcJq = ""'11tat0 011"' JO 11'111:& ,. crml1'10 OQ1D 5209 5210 ECl>HMEPI!: TH!: KYBEPNH!:Ell!: (TEYXO!: AEYTEPOI T,u..,.o.,OUJ"'I r. t..:il.t-µa at avtW>'J'I' I :3 >Q{l<l!l 8nuci, ~ ~ .,., t..IJJ,rio~ ! llil O:::IKO KAAJO X,uuq OWJµaoia Ta..,,o.,oiq~ A. pH &wi>i=~ cn,yuvt(>UX)tw,; 5 'I(; 8. 8n"'4 ~. ~ '°"'""' """ mJJov 200-580-7 c,H.O, 60.0S 0£(><£l(n><O"f'O lot'l.<il""OV 991, 118 'C 0< xit"'l 7f/J mm ( "")l.,r; ~") lkQlxou 1,1)49 I COJ m&')::& xat avomno O\'<" ..; f'\WTf'W'O ~ u 6o:(tio ,u: yua).M ,ui,pa ~ai 2 ml~ j;< IO ml -..e:,1, ""'~ OJ ml t.ai.ui=o, ~ xalJoo QJ N. To ~ Xl1"'fiG ~. pit.U""'""G m xa,pl en 30 l.cna S mglkg xat' a-,,w'tcno 0Q'O 10 mg,'1:g xat' =a-co 6Q,t, ~ xaJ..o C,H,O,K Tovlax"7lov 7.5""' bx>~ w 9,11 ECIIHMEPll: TH!: KYBEPNHl:EQl: (TEYXOl: 4EYTEPO) Aml.MMmi"!"~ Aqorwul E 2'2 (I) Offll:0 NATI'IO Ot..-c 4,t.EINEa A. pH~~ I 'I. Ax6>1,,axm<lt!JV~ M\>Q"l',r,wr.o ~. p,wrpwca <il<na xm ~~ouoi,; Aqot,ulo 3ma,tJ-'cn,inatodeo 5 mil\, ..... ~. I ma,\& ....,, er-Meno ¥ 10 ma,\& . crmat<> deo 204-323-a c,Jl~aO,-alf,0 (• • 0 ~ 3) ~YU6eo: ~m 1:v,.-l>Q<, pt te(a l"'Q"' ~ IJ6.(I Tau~,., S.O ""' 6:tt "'f'Y,0ff.QO uh 9,5 ~YU6eo: l'I. =<' a,.;mri;o 6Q,<> (llO'C., ~ l:VWQO"' tQ(a 1"'Q"' ~ Mn~ 36'11, "°' '2'11, (lJO•C, ( '"Qt;) I IXXI mil\& ,. """""° OQO<> "'- P'WTJl<l"O ~ 3 invt, . amaw 6i1<o I mslq xat• ......,010 6i1<o 5211 5212 ECDHMEPl:E TH:E KYBEPNH:EEQ:E (TEYXO:E .O.EYTEPO) [ :lllil (I) A!Ol!IXO NA TPIO JI . .,, ~,,...,.... .,.aoia T .... OW¥'1 .. A. pH t.al-<,,=o.; in~w; 10 44 B. 8cuxi; ~ 09"""' """""' "" ..,. Kalaeantta Y'(l>OOia M UQ!nPWCO ~ ~1'Q!l'l""'4 cil.ma XOl ~~oooi<; AQOC"IXO Mol.,~ y~ &Q<'a pnall,, ( w; Pb) I: Kl OEIJ.:0 AI:8EII10 0elOJ'OO; X'l"D'>! """""°"' ,¼,I, EINECS x~~ .dox¥1aoia Tocv=toi~ A. pH t.al-(,,=c,; ~o,; 10 ,i. B. Smxl1 001<'fd; o1;..w.. '6-r<wv ""' 0<1<cmou 204-81-1-9 CJl,NaO,·nH,O (n • 0 ~ 3) 1◄2.0'I (civu6Qc,) ~a ~1,i. "'tJ.rl6teo ~ o1;i - 58-604' ,;. -~ ""'QIO An,xf, ~ ~ UUQ<O, "' ~ ~ S mg/I:& xm' <Minato O('<O 09"'1~cmo 200-5◄0-9 }.~ "EMQO "' &a l'O\>W vtQOir. ;,. n-liQ<r "Ev,,6Qo I" t,,a l'O\>W ~ CJ-1.0.C.. CJ-!,O,C.·H:0 1.18.17 17h.18 n~a "'"l.az="" 98 ,i. .,.; hl1ot To crvul>Qo ~ ~tmo ti- l.nr<o. ,~. ~ 1'Q"O'EaUwl cme,6 pt '"'""""'11 """'1\- Ev/,tzttm "' ="1o wiwi °"I'~ ol;IXO'(, o!;lc,;. II ~ ""°"' .. ,a¢ "' lxn 'tTj l..:wll r,u.,,,;,., "°"""" ~ ~ T01>J.ax,a-ccr,, 6,0'"" ax,~ w 9.ll ECl>HMEPIE THE KYBEPNHEEQE (TEYXOE 4EYTEPO) M1J01,pwco ~•. ~,w,pwco alatG ..,. ~~-.; Aec,nuoo Mol.~ y~ ~J&i;talla(1111;Pb) r: r.1 fAAA.Jml(O on Af<I. EINECS x~ n:.:-..r, IP""F To .,.,i.ax,u.o ~ ..-~ ~ "' ~opo. ~ "' ,axtib,o TOIi ~ ~ to o,,oio, ... aeoi-1 ""' ~ ~ ~~ A. = cmibQaaq yala,mxd,9 8twd\ tl'!'QG Iona xlaieiou 9owiMMa O.J 'l, ..,.. """1tata oew, I OXI ma,\:& xm' ir,,;,,ato ciQ,o ""> ~\>Q\''J'W'O ~ I ma,\:&,..... ,r,wuno dQ,o 10 ma,\:& =· cn,i,mto • 200-018-0 90.0B 0.1, -· -0 oew, 0.2 'It ,.,.. . .,..;,,cm, oew> 0,25 'l, xat'. a,o,l,tato • 10 ma,\:& xar' cm!na,o OQ10 3 mg/\&=' cmlna,o oew, ~ mr/<& =• a>Gn<no oew, 5213 5214 ECl>HMEPl:E THI: KYBEPNH:EEQ:E (TEYXO:E .ll.EYTEPO) Y½ci,Q~ I miJk& aat' "'""'"'o 6Q,c sa i;a ~ (.,. Pl>) 10 m&A& -· ""'"'"'o 6Qoo I '/JU;.,,,,,:" o. ,QOl><cr,ea'I", aw, a'f<leO(,v u6<m,,6 b.al.e~• m,,,.,...(/010[~ ~ 'A.· ~ 'I"' ~ ¼U><Ci &ai.<,.cna, ""~-~ t;pb; CMilc-t<i I" tlJY ~ci """, .. yaJ.a,:u,,o ~ E 2111, llPOIDONIJ(O O:.Y ,¼<I.EINECS r .;"'"' A. !'l"i<> ~ ... B. 0CQIW'<Q<loio w«xn~ Ko~ M~""f'IXC~ AlJ>ru6<; ~ Mol.t.f,l,oc; y~ [ lit llPOro01'1KO NA TPIO 201-176-3 zi'C lll,S'C-H2.S'C 0.01 'lo xar' """"ato OQ<O j'n<i =o ~ cto,,; lolO'C f'CJl>< "'~ ~ 0.l 'lo -· """'atO OQ<O, ""K'<>oµi-,r; ot ~ 3 """'' mt' ""'"'"'° OQ<O 5 ma/k& xar' """""'0 6Qoo I m&JI.& xat' """""'° OQ10 10 "'i-l'tJ =· C'YWt010 °""' n ,.\ ><he,o 11Q0<"""'6><I'IQID C,H,o,Na 96,D6 n~a ,ouJ.ax= 99,. pna a;w W""'l "'""S 105 ·c cri i "I'<> ~ "QW?o.J.l.ix~ ,,... ""'11 ""°"'I ~ bnj l.n-.fi <MVOI EGlHMEPlr THr KYBEPNHrEQr (TEYXOr dEYTEPO) 5215 A. 8rnxi; l>ol<lj't; ~ --~ B. pH l>laJ-i'l'a•~ ~~ 10'1; Axw).oa xau 't1I" ~ °""", alw.uu; "' ><QO BaQ<a fi,alla ("'> Pb) E 282 UPOIIlOl\lKO AIBEITIO .l=,,aoia A. 8':uxi; ~ ~ '°"""' = ~ B. pH b<aJ.l'!=~ "'"f"""l""""''I 10 'I; Ka~ Axwl= ><O'tQ "I"~ °"""' abwvtt; ot ""'° AQOMJ<D M6lvjlooc; y ½<iQyueoc; llaela µhall.a (IOI Pb) '" xat' ~ ile<,o, "e>'»OQ«tC\'""l I"~ 0'10\'I IQS'C al 2 ~ 0,11' xa,· <Minato OQlll I mglq xm' ....,.au, OQ10 10 mgll:i ><at' aYUrtcno OQ10 223-795-1 186.22 6.0 '"" 9 .0 50 mi,\& . crv<ouno 6f:<o 10 m&fki , • """""°'"· OQ10 3 m&fkg , . """"""' OQ<D S m&fki ,at' """""'° 6Qlo I m&fki x.cn' ~ 6Qlo 10 mi,'!:& Mt' """'O'tO 6Q,o 5216 ECIIHMEPl:E TH:E KYBEPNH:EEQ:E (TEYXO:E 4EYTEPO) [ l:U l!P0!D0MK0 UAI0 Aftl. EINECS X~ro~ Moew.,uj~ .do,cyu,oia n~""" T~ A. 0nutb; ~ X(>O"""""""' IOYt""' "'11 xaJ.io,, Mal.,~ y~ ~a !'"all.a ("', Pb) [ ll4 I0PIK0 0iY ~ o~ Aftl. EINECS Tcn.-to:1oiqcnt A. I,..,;ot/0<"', 8. J(ai,ta, fl' GlQ(lia l<Q(iOIVtJ cpl.br<z r. pH u&mxoc I.al.~µ,,,~ =e<i> °'"'I 3.3,; ~323-5 C,H,KO, 112,17 Iltq«Xnx6nJ,a lOVl.azu,u,v 99'r, f"'C c,:,o ~ atou; ICtS'C al 2 ~ Anrd! ~ ""°"" ~'r, "'1t" ':"""O"<O OQ<O, •~oµ,v,i IL'~ 0-ll>\', J(tS•C t:ti 2 O>Q<; 0.3 '- xm• a,,.iuno OQ10 30 mg/t.& xat" """''"" OQ10 10 mglt.J "'"' .-..!r,.-.o 6Qoo 3 mg/I.& xat' cr,,;,,.-.o 6Q<o 5 mg/kg xat" """1t<nO OQ10 l mg/k, xat' ~ato ~ IO mJII; S ""'. """1tcno OQl0 H,BO, 61.84 n~. ""'l.azim"' 99.l ' "r- 6°""°' &o~ ~ ~ """"" ~ "'-""'I l.tv.oo x{ldlpat~ tl.a~ l..~Q(>iK "'fl!,. H ""'"" mtavta ""l ~ "" TT} ~ ""' O(WX"t~ oaowl.ivq 171 'C "'""'°" mEK~4~56., E m H M E P 1r T H r K Y B E P N H r E o r 1T E v x o r A E YT E PO ) s 2 1 7 Aeo<-6 Mol.~ y~ Baqb, phalla ( '°' Pb) E 215 TtTPAIOPIJ(O NA.mo (IIOPALU:) X,vwa! ""°l'a/NJ. nt:{)rrf/Orp;, Aeo<-6 E 290 lJOZELilO TOY AN8PAKA Mc "'I" ~ M.l(\'m"> 1:1 /,cy <µ~Ol I"'""'1 J ""'"'' ...... a......au:, OQ<O l m&JI:& >at' <rY<i1tmo 6Q,o J "'""' -· """"""' °""" to m&JI:& >at' ~ 6Q,o T nQOj\oQuu:i >ert(ll,0 8oQ<xo'l'Cn(ll,0 n~'l'Cn(ll,0 ,.\WQO cUa; "'" ~ #oc; 2JS-~ M, "'I" ~ ~o; 1:1 t,,., q,~a. I"'""'1 1 m&JI:& . """""""' • l mgl'tg ""'' CN0tmo OQ<O 10 "'""' xat' 0"'1T<n0 "I"" 204-9 5218 ECDHMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI ~EYTEPO) ,\{ ~•W<O ~ Joxi,uaoia A~; o, 'O\f; l~E\O x.cu if""'!i"'I ~ E 300 A!:KOPBIKO O~Y X11/J-IXTJ OWJµaoia x~~ ~cnn,uaoia Tcnrto:,:~ A n,6io ~ ~ ~'WI 8. Srnxi; l>o""'11 OOXOQ~ ~o<; co, ..i,DI ncQl(XltXO't'Tfta 't0'1.:l..ciz,,ato-r 99 ~ v.'v t..-ri tO\I aq,iou H !.o;ri'tr:wt; 0 !5 rnJ '°" OlQ<OV o, 25 ml~'~• "t(XXOV ~ O'tO o:tOW flo1.-v ;tQOO'l"rlx~ ~ ml ~ b.. '"t ~1:tl 'IQ ~ ~ 'YQ ~ cnnc w b.al,'!'4 0.1 men xa,' cminaw °"'° L-A~ol;i, A~o!;u 1.4-A<IXWV'l ten, ~ - l-&Q,o-c;m~ ~o<; 3-Kt-.o-L-you~ 200--066-2 l 76.13 n~a '"" a~ ~o<;"" CJiA ta, •~ov 99%, I"" □ ""6 ~ "' ~ """'" ,:u.¢,,w - o!;io,; )\Cl 2~ "'Qt, . M~li 189'C xai 193 'C I" &aoxomi ECl>HMEPlr THr KYBEPNHl:EQl: (TEYXOr L!.EYTEPOJ 5219 ~ !,16).~ y~ Bae<a .,na).).a ( "'> P'o) r. JOi mor1111i:o NA mo A. er-,;-.,..L; .~'> a~W"f IOV'twv === Ewo<~ ~ ~a pH oocr=OiJ 6.oAL,uno, "'-"r""'""-""'"'> 10'!1 E 302 AIKOPBIJ(O AIIIEJ:TIO (a] !' )'Cta-,'v • 20.5 • .,,. • 2 1.5 • ( 1'00 tu6 MA, -µa '"'l"""'IIW"' ox; IO '!, "") i,,;u,;a A~~ L-A~va,i;,,o ;>J.a; I" -..a-tQ<D "li r,ol.o-1,4-l.axtCMJI ""' tl~ L¾to-t~ ol;ia; :s.lm; iu """"' tr,; n<>l.o->-utO-l-)'Oll~ l!lS-126-1 198.11 ,\!,:XO~ 0),(00" i-.r1.-XO. o..ooJJ,o XQ\.'<naU.u.6 O'tlQC-0 ,,:en.•. Olav 01reo O"tO ~ ~'Q(Jr men 6,5 iux; &,O 5220 ECllHMEPlr THr KYBEPNHrEor (TEYXOr AEYTEPO) A,.t.EINECS T~'IOII A.8<uxi,6ox,ph;~ICYl""' -~ ~ E.ood) tnQO<Ffl ~ . pH ~ i.al.t-µmo, cvy,.tvt~ 10'11, E 3M (l) nAA.\ITIUO An:OPHAIO ¼<I. Eil'iECS ·x'l""'°>~ Moe,a.,ui~ &o,,,paoia n,,;irrfl<l'l"iJ ic:~~ta A.,wl.tui x,ncl '"I" s/)Qav"'l Z21-261-S 426.)5 nr:pi.rxnxcmJta tO\Jl,azwtC"Y 98 '4 t..i:i ovoi.a; ~ ~ vlwo¥ 10 mg,\, xar' <I'Minaw 6Q10 (txWCC',ba ot ~) [aJ ll' ~ •I'S"""' •'Tl' ('""""'6 l><dl-"!"' "'~ l 'I. w/T) 6.0 io,; 7,S C.3 'I. mt' OVWToto C>QIO. ~O!""I I" ~ <>t 6tl>~ ~ ,..a 2, WQ<; l"oa "' ~ """ ~ o<=6 o;,; 11 """~= "'" ~ l mg/ki xat' OVWTato OQ<O l mg,\g xm . OVWToto OQ<O 205-305-1 <!4.5l !07'C tu,; 117-C OJ-: x.crt' O'\'U.'"tC'l'C ½t,o ECJ)HMEPlr THr KYBEPNHrEor (TEYXOr AEYTEPO} 5221 E 3CM (I) tn:A TIKO Al:KOPBY AJO 4L EN:CS X -~ ""'°' M-o~ Ka~ 0<wdtuwc A{>o<",\x0 Mol.~ y~ Baeia !'"allii (u,; Pb) I lllJlk& .,,... avw,1110 OQ<O 10 m&,\& =· avw,a,o OQ<O !mm.XO ciOXOQ~N.a.o !""""6 L ~i>Lo ~!.ttaux1\ I.~""'~~~ ~Imnoiil.o-:l-ut"'l•l""'l.o,po,.~ 24&-944-9 4,(2.6 :.o'I. xm· a><inmo 6Qu:,. ~c a.,6 ;~ oc ~ "'""'' c,oo; S6'C ; .. , liO'C ~a l"'Q<l ~ , l mgr'ig xo,:' O'VW10'lo OQl-0 10 mg/kg: xm· O'YUl"(mo OQCO E J06 EKXYAII:MA·llAOYDO J:E TOK04>EPOAD: (l0.71 (d-<M~ 5222 ECl>HMEPII: THI: KYBEPNHI:EQI: (TEYXOI: .O.EYTEPO) Ta.\.-i.o.,.O&JtO"II A. Mt •<miUI\A~ µi8ooo -"YQ0· ,,o;vn,a(•-<ltQ<O\) 8. ..\o~; bwJ.VlOTIJla.; Aqorw<o Mol.t>jll>o; Y~. BaQio Jd-tailn (u,; hr E )S7 AA♦A-TOKO.EPOAB T CWI0..'1oi.~ ,. ..,,.;, Mohlloo. y~ BaQio µnt!Ua (u,; Pb) 0,1 'J. un' a-,wtmO O()<O [o] f to,,i..;..aw, +21)• 3 mg/I:& un' """1WtO OQ<O 10 q/tJ xat' o-,wtlffl) OQ<O dl-S.7$-Ti;,qd,.•l.o-toxolJ) dl-2.5.7 g. Ttt(>Oµlln·l.o-1-{ j '.8' .11' -tQ4" &-,~01('< t·l.<> )-)'.l>Wl'OVOl.'J-6 ~12-2 A~vto or vrQO, n-&.tili'lo Ol 0!8crv6A.-r:. ~ µ.i- m8iQa o f 1,503-1.507 El~ (29'2 lllll) n-76 (0,01 & o, 200 ml a.,ol.,"'I, cu0cnol.T)!;) 0,1 % x<re' "''"""" 6v,o [aj ~ 0"+0.05" (l><al."1'(10< I~"'~ l \0) 3 mg/I:& x<re' o-M<Cl'CO O()<O . S mi'\,g xat' o-M<crco OQ<O I mi'\,& x,rc' o-M<crco OQ<O 10 mgl'<i. xat' O'VWTC'lO "'"" ECJ>HMEPII: THI: KYBEPNHI:EOI: (TEYXOI: .11.EYTEPO) 5223 E 308 fA.\OlA-TOKO♦EPOAH y~ !laeio )'i"talla ( a,; Pb) E )09 .UATA-l-OK04>EPO/JI 0Q"'}l~ X,vux,J o,,oµao/4 ~••· EINECS A, 4>aoµatoq,wtoµr<Q«l dl-1-To~~ dl-2.1~T~l.o-2-{4"J".12"-~~""'r~~ 231-523-C 416.69 TTt~a tcrvlaxunov 9i "1 Mn,mo ait"l'QO>,,a,p; ot ax&1m1 w8a"°'"'1 ot JUI"'! ~ 29! om ""' 257 o.m = EI~ (298 =I 91 !WI '17 El~ (251 nm) s.o Jl<o 8.0 l ingl\i =· ...,;,,o-to °""' J "'&iq aat'. .... ,.Q""IO OQ<0 2.8-~l.o-l-( 4" J· .1 l" -t~l.o-oo<o"tQ<""' )-~J.rt-6 204-299-4 5224 ECl>HMEPl:E THI: KYBEPNH:EEQ:E (TEYXO:E tiEYTEPO) ! 311 f~Ol: IIl'OIIYAD:TI!P.U Af<I. EINECS ~aoia a n,i.o "I'"" °')'ciou ~ Baqia µnaJJ.a ("'> Pb) Ei~ (298 o.m) 89 i~ 9S E i ~ (257 11111) :1,0 '"'> 6.0 3 "'"'' =· """1tat0 °""' 5 mglt1 =· """'(It() oq,o I milq . CM1tatO 6q,o 10 milq .a-r' O"llncno 6q,o fa.l.J.ooi ~ .. i.o r a.Uu,;,; "'"""' l.<cniQO; 3.4.5-T~u-/lt'vtoixo; n-""°""4atiQa,; llU) An~ iw-; t::wln')C.Q. XQ\-'O'Ta.D.Jxo. ciooµ.o ~ 146-C iu,; 150-C µna MO~ cnouc; 110-C l"" 4 UlQ<i o.s 'l. -· """1tCl"t0 oq,o ("'I ya)J.ixc ~) 100 11¢1 xm' ""'1tato 6q,o ("'I O) 10 insJt& xm' CMnatO l>Q<o (J)EK 456 ECl>HMEPll: TH:[ KYBEPNHl:EQ:[ (TEYXOl: .l!.EYTEPO) X'J.'lUC't (JVOJ,1.aaill Af,t. EL"iECS Tumo,,oiq"'I A. b""'l'4 !.al."'6<qt~ a n,t.io """" o,plol• ~ ~flJ'ICl E 1 ~ oc ru8a"'6A.11 Mcil.ujll>o. y~ BaQ<o f'"D.Wl (...; Pb) f o)J..,..; oxnil.tD raU.xo; o,m,J.,ati(><l; 3,4>-Te,~,~;oW,. o-<>m:l.rl7U{IC; 21>-153-0 282.3' 99'C lo>; 102'C pno; ""6 ~ cnoui; 90-'C 'II" 6 ~ 0.5 ,i. .at" a,,,,tQ'lO OQIO (!IQ'C, 6 1i>Q<;} 0.05 ,i. -· """"""' OQIO O.S,. .,,,. a,,,,,cno OQ10 (a,; ~ oM 100 mplts ;,~:· cr,,,,,tat0 OQ<O ("'> 0) El'!. ms om). un,.az,mo,, llS ""' <iz, l'l"'f"l.("""1 0.,0 J90 3 mg,\g ..,,. cr,,,,,trno OQ10 l mifl:& xar' C'ftincno i>Q,o 10 mg/1.J ....,. a,,i,nno ce,o fa)la,co i..l,cro~ r~ 6,,,1,a,,J.,O"lieo; 3.4>-T(llt~~;obo; o~I. (q lavpol.) «nlea; ii~ 338,4S n~a '"'''.ax,,no,, 9S,. """ a.'6 ~VOTJ """'I 90'C -,,a 6 6JQC; Ann<0 ~ t·"6kt"><O 0<>0!10 c,1~0 5225 5226 ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI .dEYTEPO) T G.l'IUoi"°' ~ E 1:: "'ru&n-ol.JJ lk>eia pnc,J;,, ('"I Pb) E 315 EFY80F8IJ(0 Oil' ~ x,iucc,; t:r,0p,aoia Afol.EINEO A. n,bio Til""" o,ptiou Tl\!i•"'I A,,wl.,"' iunci nr, ~~ 0.5% iun' cn<lncno 6e<o (90-C. 6 ~) ~,!% - cn,lncno 011"' ("'I ,w.4xh ~) JOO mi,'<1 xm' cndmno l>Qco (~ C) E 1::. (27S DID), tOlll.a);imOY 300 XQl 0I' ~,uq,J QX0 J25 3 m&lt& ..... cnwm, • 10 ml"<I xat' <Minato 6e<o I mi,'<i xm' """""'° 6Qoo JO mg,\& =· <Miltcrro 6e<o CJ-IA An--,iJ iw; 1.•:tO'lUtQtV0 '&()'\Jmal.Lxo OttQUl ;1;01.,. Olav cxn:8ti cn:o ~ tlf.la'l~ cn:ab&axa . !64 "C-!72 'C "'II'-'°" pt ~ 0.3 % ""'' <Miltcno ~ ECPHMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI JlEYTEPO) 5227 ~ M~ Y~'MO, B<lQia l'"aila (~ Pb) E 316 EPY90PBIJ(Q NATPIO ¼<I. EINECS "1ox1.p.aoitJ A. ~ MAll'l""!'a.; 8. 9nuc1I OOlllfl~ ~ ~ ~ avrihQc"'l r. e.uxti 1-iii~ =Qiov ~""e<>'l"'~~a pH u&m.xa6 Ml.1iJu,ta "'1'f"'V'QWO'"", 1O,i, ' ' AQOnllfO M6l.~ y~ Baeta l'C'alla (~ Pb) r, b.ci.i.,·IIQ t , "Ii"'""°' or 10 ml "-""'· ~e"""' 2 <ntrr<M; ~ ~,-~'°' - 5 ml i.a;.i'l"]to; ~ aojl<atiou "'"f""'V'QWO«,,; !O't,, To llwil,'l'o ...,. ..., VQ !t~ fJwll~i 5 """'' .a,• """""" oqoc I m&ik& ""'" """'cno 6qoc JO ma!'<& -.m· <n<iffato oew, 216.13 o.is 'Ir. -· """'""" 0(/<I> pcta .x,; ~ .,. t,-,Qcnt111a ""'°" =Q<MO llcu.o(• ol;to<; 'I"' 24 ~ (aJ8u6auxov lw.~ ~ 10% (wlv) ~ +9S' ""'+98" 5.S to.; a.o 3 mg.'kg "4t" a-..incno 6e,o S mg/I:& ""'" a,G,rcno 0Q10 l mg,~& xct" a,G,ra,o 6eio 10 "'""' •at' ""'"''""' OQIO 5228 ECIIHMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI dEYTEPO) E "" IOYTY A-Y MOllY A.-.uoAH (BHA) Afd. EINECS x,,;,,,.os ~ Aorrvri: Ta •¥'I A. ~ &al.VWfff"II, a. n,6.o tlf'W" mJLDOU nil;,.,; E lZl IOYTYA-YMOSYTOAOYOAIO (BHT) SH.A 3-tQ&t.llovn,l+~~ •; Mlill"' 2•,q.t~l~~-•'I> ~"a,. 3-tQ&t-llol-n•U-~,....-..ool.'l'i 2~563-1 180.25 n~ ,oui.ax,mo,, 98.51. ot CuH..0:...,. tOUJ.ax,mo,, SS!t ot ~ ~ 3-tQ&t~l+~ ICquatallol '~ Otr.q<O, ~ '....,...... ~ ~-~. ~. ·. O.OS1. -• cnwtat0 0Q<" ptta,...; a..wii'K'"""l ow,,,; IXlt~-C 0.51. ..,,. cminato OQ<D El"!. (290 11111),ov~oY 190 '""OIi J'<'T(1l.i-ue,i c,.-,6 210 El~ (228 DIii) ""'I.ax"""" 326 :om OIi l"-:al-uue11 a..-.o 3'5 . 3 mi,'1:1 11at" "'""'"" oe,o 5 m&it& -· -· 0QIO I m&it& 11at" cminat0 OQ<D JO m&it& xcrt" cminato oe,o BIIT 2.6-&-tQ&t$ovtvlo-P:~ 4-1,1'91,lo-2.6-«-tQ<t.~~ lll4-311-4 C.,H,.0 Z20.J6 n~• tovJ.ax,atc,, 99 'lo /\rvv/J OQWtoll.ix6 IJ ~6 o-t<Q<6, 000!"> ~ I" l~ •o8rvf\ ~. <qi~ • ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI dEYTEPO) 5229 B IIJ"io ~.. r. Mryimo a.,~ ll:uke<ml 9a.xfl uwa ~v><'I·~ ~El~ .. ~ E 3l2 AEI08~EJ: tmm.,,c <l""'l'aoio A. 0<uxt, lm-'!'i, xo>.i"'5-~ ""'J.wie<i,,-ol';t<vt B. ~11 'I"' ~a ~"""IS l.= lk,ww i.ufaeoflltll ~ xcmi "I" ~~QC""! 'Ylv; oMJ.vt1; o, ,ol.oo61Jo Ba~~ Aliui).ll'to o, "'I"' ""' :,e,,•~ ll El~l'l0 Ot w.So:¥04'1 o.oos " xar' a't\iila.YO OQIO O.S'f.xat·""""""'OQIO E i ~ (11Z nm) "'"J.ax,at"" !1 "" ir'I) l""t'V-l"'-1"1 ax6 81 3 miJI:& xat' cn,incno OQ10 5 """'' ...,. """"""' OQIO 1 m&f<& lUlt' "'""'aw OQ<O 10 mcll:& wr; cr,,,imno OQIO a. l<>ueivt, Q\'Q! j&dn,at<% 11 ...; ,.. ~- """ J.app.;.="' 'f''OU'.t: JIL66/,ou; a.-.o ~ ~ •p1,n•i:; 'VO'f<;. .,. ,. .,,~ '°' """ ~.,,;. 1-l>Q<ii.t"'!i "'''~-I" xQilall -.a,tiJJ.'V-""' ~~ rv;t'!""". To..,...; ,..,.o, l,r, "41<-"' "" """°'""°~ =i<il.cx.,a ...i;,,..n>nK ¥a,g OI l<>ueiY<; ""6qnm "" 'XOt"' ~Q<i,; ltl.-urA!ti )It u~ibw> tO\' ,~ or t-l>atue0 ~;.,,. H <>-,~ at-ti\ bn :tQi.,"W -... ltQ0"'1Mi ~ I"'~ '"" ).,,.a,""""' -cmbwrt 23'2-J0H A=Bi .. ;: ~Ot'l'C tO,,~OY 60.0 'f. O< """"i ab.ii.t-<r; Ill oxt'I""! nQOibvta \~ i.n.&.-. ~a -~ 56.0"4 "' o,.w; abal.vu,; .. """""'I Acu8(~ ~ l1TQO ~ xoll,i,IJ,; 11" ...... 0 11 0X°"'I n()Oibvta ~ l.caei"""' ~ xaqi !,u; ~ ~- "11'0 ~ ,ol.t~ . . - . 2.0'f. ...,. ~mo OQIO )Itta ax6 ~ o,ou; HlS-C-,., 1 <i>QC OJ 'f. ,cm' "'""'°'o 6Q,o A""8<Yl;: JS ms ,~Nm, "'" ..,;,;,,,, Q'YQ gr xo,· <Mltato ¾-o ne,,wv,a •~""'!> l=ll,.....,,.. •S mg I¾<,~ ~ xallou O'YQ gr x,n' °""""'o . 6Q,o 5230 ECl>HMEPl:E TH:E KVBEPNH:EEQ:E (TEYXO:E ..G.EYTEPO) A~ . 3 mg/'<l ><at' """110l0 OQIO \!ol.utloo<; S mJ,'l:J ""'!' """"ato OQ10 Y~ I ma/tJ xa,; a..,.a,o OQIO BaQia µitaJ.lc. ("'> Pb) 10 "g.\g ><at' aMm~ OQIO .. E 32.S rAAAICTll(O NATI'IO X'l"D"l UWJ/l<Wia Tcrot°"°"l"'I A. 8rnx~ OO><'f'~ J<WI""'""" '°"'"" B. 0raxlJ OO><'f'~ -.nQim, Kataeimtta ~<"'f'Q pH l>&m;.o,; buil.il)lato,; 011y,r•t1><i>otu>; ~% ..... r""'"""" 0. ~q,i, <Mi, a .,. u&m,o; &al-~"" (,() % E 326 fAAAl(llJ(O KAAIO ·X'll""'l vvopaoia Ae••• EINEC$ ral.axtwl""""° 2-Y~u-~ vtrtQU) :ioo.m-& C,H,NaO, 112,06(~) 6.l ru,; 1.s S mi"q ""'· a,wuno OQ10 10 mJl'<g xm· ""'"mo OQ10 r """"""° -..6Lo 2-Yl>e<>!;u-~"""""""° l«il.ao 213-01-J ECl>HMEPl:E TH:E KYBEPNH:EEQ:E (TEYXO:E 4EYTEPO) y.., oi~ a.~~ Aqor-.uol Mal-~ y~ llaQ<a pnalla (~ Pb) ~ :r,,,.,""""' 0, ~cpi. cwci; C'l">QOUY l>OO"tlJ<D &al.'¥" °'~""' 60" t JZ1 fAAAICTDCO Al:Ba:11O ~-EINECS X~ni""I" Moe.,,.;~ .4-aai,,. n'Vfea'l"I T""'°"oi'IO'I A. 8tTil<i,; ~ yul,11nUW¥ .,.,,.. XQI.O~ · C,H,O,K 128.17 (ci~) n[Q«'(tU.O"!'C '°"l.a:t10tow 57 "4 X<ll O);I )W/Ql.V1teq QJtO 61\ '\ El.c'l'II"'> ~- ax•bow ~ 6'm.~ UNO, OOlll'0 ~ "' <la'l'Q<i x~ <mxfl OOp~ IC"""'< 6'<il""'1 7"',axtU<O<, "4.\ioo: ~ uou~ H 'li1Q(t <Mt~ -. "' ~ oi;io,;. ~ 5 ml &al~ ~ "" 8tuo * a -1ayia 1:10), ~ I"' 2 al &,al~ yoJ.cim,co6 X<WOV. H ca¢-""'"' - &IIO ~ ~ r,a~"" 5 ms/kc xat' """""'o 6Q,o I ms,'kc xat' """"cno 6Q,o 10 ms,'kc ..,,. """"""o 6e<o I, lll ml ~ 6oali£111l I & ~ ~ aal.ioo, ~ l OWJ<i,<; f'll~"'!; TS '"" to &al"I"' ~= I" 5"U"P" ~--· ""' ><nQi,:,v 0.1 1'1. 6£v 8a ¢n "" xa<~a. .;...., ...,. 0,2 ml To 6"il.""'1 ~ x.a>.iou &... a><i-,n t0 ~Tl"" vyvo raJ.ax-tu.6 cafliano 'E>WQO )'QM1'<tlXO aojlicmo ~ "' aojliano ""' 2-~-"""""'" ~ 212-47 (C,H,o,J,Ca-uH,0 (n • ~S} 218,22(~) n~c ,cn,l-<izunav 98 "4 ,,ti !,1(101, Ix<bov <ioopt,, l£vx6 XQUOTallixo aug,6, oc l'OQ<PI\ '"'°"II ~ ,.;.,..,. AiaJ.uul ot vt¢ ""' "(>Q,m,ul. a&al.Vto "' ~ 5232 ECl>HMEPl:E TH:E KYBEPNH:EEQ:E (TEYXO:E .11.EYTEPO) 4>6oQuma ~ ...&m,.,I, ~ ~ ~ ~ y~ BOQl.a ptu,llA (c,; Pb) [ JJO KITPIXO on ~ ,¼ct. Et-,"ECS 4-/,aoia Y"lll"oia n~a."' tl)Qa""'l "'""- 120·c l"' i <i>Q<;: cm.¾<> al.a,. l.0 'II. xm· .;...,,cno OQ10 m.¾o al.a; I" I IIOQ'° HP !,0'11. •at" a,,imno 01>"' m-l,eo al.a; JI' 31'0Q14 H,O 10.0'!l,xat' <M1<cno 6e.o m-l,eo al.a; I" l.5 !'N"', HP. 27.0'11. xat" """1tO"IO OQ<O 0.5 ,. -· """1tat0 clQ,o tlli h(x,(,, """"ai,h,i <>! Jcia,mx6 ~ JO mJfq =· CMinato OQ<O (""W"oµtv., "' ~) 6,D-1,D I q/1:l =• CMinato 6Q,o 10 mJfq xa'I" .""""""'o OQ<O A,iouoia ~ TO,, ~ v'l'QO(l K1tew, ~ l·Y~l.2.J."Q<)x"""'~ ~ ~Y~i-,Q<•~\lvlwi ~ · 201$-1 a) c.Ji,O, (cm.¾<>) ~) Ql,,O,·H,O (i:vu6Qo JI' I l'OQID H,0) G) 192.IJ (cm.-l,eo) J) 210.l.5 (~ JI' l 1'0Q1D H,O) To 1"t()llCQ ol;il l""'eri "" ti...,. cm,(,eo 11 "" ~ ;..,, i4'o ......,. n~ "'c.HA lO\>l.azi<n,;r, 99.5,. ""~ To .. ,Q<X<i csil a""' l.noch 11 a;ux,,po, 000\14. ><Qt>atOU...O """"° I" ivw... ~ yri"'l, H Mi½~ °"""' a~m "' ~ ~ To ~ x,'tQWI ~ ~ ~ ot ~ 0.5 'I'. =• CM1tat0 6\xo, "' ~ ""ew> ~ii :<te,ixn ~ ot """1-oyia l.8,. ltllt' """""" 6\xo (J,iBooo,; Xm f'Ddior) O.OS'- =• """""'o 6Q<o l"f~ ""° wwd<rQWOII """'> 800±~'C I mglk, ,un' <Minato OQ<O I milk, •at' <Mi>tcno 6Q<o Cl>EK 456 ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEVXOI .dEYTEPO) 5233 . Baqta 11-!'to.UG ( cus Pb) Ol;al.x<i '°""a O\.w; :tO\t Q.'ta~~CII ri•xol.a £ "1 (I) &.a:0:S:L'iO KJTPO:O );A Tl'IO A. 8mxi; ~ Xlt{)tXW" '°"1WY JI.al, .....q;a,, ~ £ "I (i) OiINO KITPIXO NATl'IO It uba,i,;..,,~qo 90'C. ~"""'"' I I •o••o:,a.!)bo,, llrin,<r<o; µt 10 ml 8t:W«>r ~"'i JMOOn(t<>; t<,vl.a:(,aco,, 98 "- 'J"I I ~ ""' .,..,.. To 6"ii.,,.a "QL"1 a,.,;...,, .a~"""""° ...,q,t ("NO °'"'t"e'O'K Mxl11io1 Fluid K) . a) c.HAN• (awl>eol ~) CJi,o,Na·H:0 (~ p, l ~ H,0) a) 214,11 (av,,6qo) ~) 232.23(~p,l110Q<OH,) fleoobu,Q,~«ai µt a~ '""'"• llll°C J"' 4 we,; ~ Ot."'4: 1,0, =· a'""'°"' OQ10 m.~ 0\.00: u' =· cmimno OQIO 3,$ fu,; lJ I miJkl xat' cro<in=> oe,o I mVl:1 ,on' avwtaio OQU> I mJ/1:& xat' cro<ina-o> oe,o 5234 ECl>HMEPII: THI: KYBEPNHI:EQI: fTEYXOI: 6EYTEPO) Ae<t. EL'iECS Ta I 1 A. 8mxi, ~> Xl'<QUW' ,b,w, xa, ..neiou A~ xcmi TIJY ~ Qto)m! .,,.,,,. pH ,m-nxo6 l>laJ.uµ,;no,; ~ I '!I. Aqoouco E 331 (ii) KITPIKO NA Tl'IO L.cinupa X,z,wat- o.,,opaoia Ae,t. EINECS A. 8rnxi1 OO>'l'-'I "'~ '°""" ""' 'V01Q~ ~3 263.11 13,01, xot' .......;.ato i>Qw, jlt'<O. "-'° ~ O"C~ 180'C 1"", WQ<; 100 mg,',:& - cM!r«no O(IID, ~ ot ~ ~. l"fC a,co ~ I mg,',:& '""' .,...,,ato oe,o 1 mg,',:& =· .,...,,ato oe,o l mg,',:& =· a>WtatO oe,o c,H,O,Na, c,H,o,N.a,-oH,O (• • 2 ~ S) ECIIHMEPIE THE KYBEPNHEEQE (TEYXOE .a.EYTEPO) 5235 pH uoonxo(, Ml~ cn.~o,; s 'I, ~ y~ BaQ<n p.lmlJ.a (o,; Pb) E l3l (I) 6.llXl!TINO IJTI'IXO UAJO Ka6o.eon!'4 AxmlM xatci nrv ~~ ·o;cwx<i"""" pH ~ lw.<,µm°' cn.~o,; 1 'I, n~a,. I" ~ a=,,; l!IO'C r,a ~ <be<; CV1Xl911 ouoia: l.O'lo -· °""'cm 6Q,o M,l,q~ °"""' jlt l ~ H,0: ll.l .at" a,,imno 6Q,o -~ °"""' jlt 5 ~ H,0: 30.l >IOT' a,,<iricno 6Q,o 100 me,'\& am· ~ OQIO, rxwaa;t,a °' ol;a.l.wl oi;<,, J""O a..o ~ 7.5 buc; 9.o I mg/kg .at" """'"'• O{J<O 212.,s:µ CJi-0,K 230.21 I mg/k& x<n' cMl,rcno 6QID 5236 ECl>HMEPI~ TH~ KYBEPNH~EQ~ (TEYXO~ .dEYTEPOI [ lJl (ill KITPIKO KAAIO Afd. EIN[C$ x~~ Jl"fl'4'W ~ y . ~ ooxljlt<; "''""'"1Y ,1m.,,; ~ xal.ov A,......, xatci TIT" ~ ~rwxa ,i,v,a pH ul>auxoil lkal.,,.a,o; ~ 5'1o [ llJ (i) &II:On:NO Km'IKO AlJ!EnlO Ta:vtP:oi"tC"I A. em,.;, &n<lfd1 JUtQIX<lr, ""'""' ""' aojl,atio,, 0tffltQO "''~ xcilJo K11~ xciJJo '-la; p, xcil.o "'" 2-~1,2.;- ,..,.~ ~ 'Evul,qo "''~ al.o1 xal.iou I" ~ H,O 212-75.S-5 CJi,o,JC,-H,O n~a =J..cii;imov 99 'Ji O<i 9J106 I mitts xa,· a,,,i,tcrto 01/'0 5 qlq xat' """""'° 01/'0 ~..., "''~ a~cmo ~..., a;,,. I" o~ono '°" 2-~1.2.l-l<QO.~ ~ cvu½<, ~..., XltQ'XO &. oojl,otiou ,.. I l'O(XO H,O (CJi,O,)A·H,O hcvxf) lv<wx"""'I Ol<OYIJ ECDHMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI .O.EYTEPO) 5237 E llJ (i) oro.o KJTP[l(O AIBEITIO ~ IOYTG ~ Mol.~ y~ BOQia l""alla (~ Pb) A "6Qa1w«i ODvta 3.2 ~ 3.5 I 01Jlk& ,. ~ 0QIO I mi,'kg xar' ~ O\J'O 5 mJik& xar· """"""' 0Q10 1t=i t11 ~ I & lUtQCXOO ~ , 10 ml .&c,ox~ ~ 2 M. ~ "' i:xJ.(,o, .,a, ll°'"°" M]'<; ~ ifUOa) lJ&,; (c,.H,0,):Ca:·JH;O 100 mgl\g xm' """'"'" OQ<O, ~~ o, ~ #. pncl "-"° ~ JO mi,'kg •m· """""'" cleto (~ °' ~) I mg,'l:g >Ult' <mi,tato cleto I mg/It& =• q-,w,cno OQIO 5 mg/kg .,.,. avtiJ<cno O\J'O 5238 EQ>HMEPl:E TH:E KYBEPNHIEQI (TEYXOI .ll.EYTEPO) t ll3 (iii) Kl11'1KO A.tBEI110 Mol.l-flro; Y6eav,,.vcx; llaq<a ~ (o,; Pb) A vllQa,ax,i '°"'" t 334 ~+>-Tl'mKo on Af,1. IJNECS X'lf""O( nl"'°' Moe,axo ~ ~ Ch.-ornQO ,atQUUi •o!I<= 212-391-7 (c.H.0,l,C&,◄H,0 570.51 ~ too~ 'fl.5 'I, ai ~ An-.fl l.anoxxo>oi OXO\'q l mi't& xa," O'Y\incno OQ<O 5mJ'l:l,cat"CMi,,atOciqoo Katci ni Mlt'OT) l g "''-""°° oo!l<otio,; a, 10 ml t'6Qc,z""""'°'· ~ 2 N. 8o xeaa "" txl(= II"""' l.iy<; ~- ~-ooj;..I(; . 201-766-0 150.09 Ed>HMEPIE THE KYBEPNHEEQE (TEYXOE 4EYTEPO) Ten -10:toi~ ·~~"""'°"""~ &al.('!'(rto; "'~ :?0.'I. .,,. E ll5 (i) O!INO TPYTlKO NA Tl'IO Moeu,,ui~ Tcruto,r:04.11011 A. 0rnxi; l>oxqd, -"" i6vt""' ""' ~ Ka9"e°"(ta. Axw).t>ll xcnti '11" ~ ~Wvta 1r,s•c •~ 110-c J (XX) ms,'\& Mtt' """"ato oqu, I""" cwi lruQ<OOII ~ IIOOi 2.S -C !al ~ ~ • 11.s•,.,. + !3.5' 5 ., ,un' a><inatO OQI<) t ., xat' CMi7tato 6Q<o 10 mglk, =· ......,.a.tO OQW> 194,QS 10.D'I. xm' ""1n<rro i>Q,o. f'C'lti ruro ~ '"'"'I IOS'C y,a , OJQ<; 3 ms/I<& "4T' avwtatO QelO I mglks xat' cr,&<a10 6Q<o JO ms/kg =• ovona,o t\elo 5239 5240 EG>HMEPl:E TH:E KYBEPNH:EEQ:E [TEYXO:E .O.EYTEPO) E .W (I) TFYnKO NA Tl'IO x~~ lloe,axo/Jdqo. ~aoia ~u:'ma ~ Y&eavtveo; llaQ<a pnall.a (~ Pb) E ll6 (i) Oltll'iO Tl'YillW KAAIO Moe,axo~ 212-7n-3 CJ!.O.N•,·2H,O 230.I ~ ~ ~ 17'1'. xa," a,,lncrto "I"" iu-<ci a.-ui ;ijQa-.o,J "'""> l.SO"C 'J"l 4 <ilQt. 5 myki xa,' "'""""° 6Q,o I q/tJ ,urr' "'""""° 6eoo 10 myki xa,' ,,..;,,atO 6Q,o C,li,O,K. 1118,16 Cl>EK 456 EQ>HMEPl:E TH:E KYBEPNH:EEQ:E (TEYXO:E .ll.EYTEPO) 5241 A. Snui.i; bo. ~; lQ\'1'UU.i1V i,v,:u,v X.CU """"" A2li>l.,,o xmci Y'IT" ~ y~ Baecapko)J.a(u,;Pb) E ll6 (i) T?YI1K0 KAAIO M OQUJJ<O ~ ~aoia A. 9ruxi; ~ 1gt"J'UW7" IO'l"tu.rr XOl xcl.iol, O~IO'Vta ¼,cvu,,i, ),46),~ y~ ~ a µitalJ.a (o,; Pb) 2JO'C 3,4 1,0,0 """' <Minau, l>Q,,, l"TU w ~ o,°"' IClS'C.,.a 4 ~ 100 mg,\, :un' ""'1tato 1>Q,,, ""Wo'¥"" "' ~ "S", !I"'• w ~ l mglks ,cm' """"""' CQIO 10 mg/ks -· """""'° CQ10 ;>.la; I" xcil10 ""' L-2.3-«-,~··llovt~!k-vixoi o;i~ 'Ev,,-bQo L~• }-tQt"f'XO xril..o I" i; 1'<>QW H,O 21:\-061-1 c.H.O.K,-1'.H:0 2351 1~ t.., 9.D 4,0 'I. =• ..,;,,a,o l>Q,,, !l"'ci cac ~ cncro,; 150 'C yia • <l>Qt; 100 mg,"q m' ammo OQ<D. ""19<'0f'ha ot oi;aJ.x6 <>si>, 11"'0 Wto ''N•"'"l l mg,\J xa,' ""'""ato, OQU> 5 roglk& wt' CNWtcrro iiQ.o I lDg,\S "'1t' ""'""°'o l>Q,,, 5242 ECDHMEPII: THI: KYBEPNHI:EQI: (TEYXOI: .dEYTEPO) [ .111 TPYm.:o KAAIO~A TPIO /tlOfllll"D ~ ~Ot/C n<e<rea,;~ A. 8mxi; l><nuj,i; tQ1r)"XW" '°""""'• "'1• )joo-..neiov B. li.oxlj.li; 6'ol.ut6nJta1 ~ [ lll ♦!ll:♦OPIKO On' x,..~o,oµaoi4 Af<I. EINECS tu.'tl.o al.,,, I" xaJ.o ""' vmp«> '"" L-2.J.&.,-½o;,,Jlo,~<l"OOC<a~ ~o; L-( • }-T Q'-"!""O xaJ.w,,ne,o 206-156-3 c.H.0.J(Na~H,O 282.23 ~ -~ 99~ ai ~ ;\xeo,µOl XQima.)J.oi ~ l.tvxq XQVOtaJ.l.udi "'°"'I 1 , bta.lUnru Ol 1 ml vtfi)O\:. Abuil.t.'10 or: m~ 111-c i"'I so ·c 26.0~ xm· a'o'UJ'tato OQlO xa.. toi.·lazwto-v 21.0'\ 1'£"[0. CL"t.6 ~'l'O'TJ OllJ'\."i 1!:,0-C l'D- 3 ~; 6.S •"'I 8.5 5 1ngh, ~- """1tat0 OQ<O I Ing/kl xai· cr,tinaia 0\)11> JO mg/kg x.cn' avti.rtmo OQ1,0 ~ ~· ~ * H,PO, 98.00 n1Q«>mxetljTO tOU~o, 71 '\ UZl !,r. µrya).(""Q~ a,-u', gJ 'r, ~ .. ~- lMC""l>Q(1,,no l"J'l'O ECl>HMEPII THI KVBEPNHIEQI fTEVXOI AEVTEPO) Ta.ll10XOt11411 A. ern.i; OOl<l!'i; osi= ""' -"Ql· XW't.ov't~ ~ M6)1,jl&,( y~ Baqla µn,,JJ4 (..; Pb) I'll"; ,,: C. ~qi; avti; a'l"Q<li..., "°"""" buil.,,,a OVf,<CVtQWC[..; 15 'Ir, E 339 (i) ~owo 4>Q.I<l>QPLl(0 NA TPIO Afot. EINEC5 AoXI/J-aoia Tat."to:1111:oi11011 A. 0rnxl; ~ =<Q<OU ""' ""°""'" ~ '°"'""' . 10 .,,,.,, =· """'"'° 0Q"l (..; "9J'O <>sill 200 ""'°" ...,. """""° /Jeo' (rxW1'¥"'1"' xl.wQ<o) 1 cng,'l, .at" ...,,aw OQ<O 231~2 11>WQO: "E>WQO I"' 1 ll'1QI'> H,O: ~1"2~H,O: 11YOOQCX "E>WQO I" 1 JIO(IIO H,O: °E>WQO p< 2 JIO(IIO H,O: 58.0 'lro I..; 60.0 'Ir, Sa.HiPO,. Nu!,O,·H,O Nu!,P0,-2H,0: 119.91 13&.00 156.(11 5243 5244 EIDHMEPIE THE KYBEPNHEEOE (TEVXOE 11.EYTEPO) pH ,-oonxcni t.al(Jµcnor; ~u,; 1-. M~ Y~. Baqi.a i.tta)J.a ("'> Pb) E"' (i) O!INO ♦ru:♦OPIKO NAll'IO ~ B. ~ &ul>.""OT!!'a; r. n,e,r,m,chnrta « P,O, To av,.-liQo ci.\m; SQ{>OCM:o a.,.,.,.,, jla.,o,.-, 2.0 'I, xat' a""1tato ~- ,o ~ ci.\m; p, I l'OQ«I H,0. IS.0 'I.. ""'' ""'"1'1ato OQl0 ,., 10 iv,.•l>Qo ci.14; I" l l'OQUl H,O, 25 'I. ~· ll"'.inOlO 6Q,.o, i,u:,O a.,O ;TlQO"tTT\ :tQW'tcr. cna,,.•; 60·C "ft/J 1 weG KOJ.. o- ~Ul.. = 1os·c 'I"'•. 10 mg/I:& ""'' awrrcno OQIO (a~ "' ,p86eoo) 4.1 iu,; 5,0 3 mc,\J . ""°"'"" OQOO S mi,'q xat' a-,onmo OQ10 I mill:& ""'' <Mincno 6Q,o 2Jl-41S-1 ~a;HPO. Na,HPO, nH,0 (D : 2. 1 ~ U) O~a "" N>,HPO, ioul.azw,c,,, 118'\, 1"1• c,,.; ~ cnou,; 'O"C l"' 3 GJQ«; xa,, rv """'l'ia. <nm,; lctl"C 'I"'~ <i>Q<; ~9.0'1. iw, Sl.0'\ (awl>Qo) To~ ci.\m; ""e<>'"'°tn .,,.,i.,,,, ~ l,O'\ ,u:n' avwmo 6Q<o. to t,,,&qo ~ I" l "6Q,a H,0, ZZ.0'\ -• a><lr:mo "1/10, ,o ~ .U,,, p, 7 ~ H,O SO,O'\ -• awrro,o 6Q10""' '° t,,,llQo &:; p, 12 l'OQ«I H,0,61.0'!1 =· == 6Q<o. i'"d ""° ~ XQWta at~ 40'C ,..a 3 WQ<; ,,,. r, "'"'It"', "'""I !Ol'C l"' l oiJQ01 ECDHMEPlr THI: KVBEPNHI:EQI: (TEVXOr AEVTEPO) 5245 pH l'OOtlXOO l>,al.('!"lt<><; O\')"',C"'IQ<X>Ew<; 1 'II, 1: DJ (IQ .m:.omo NAl?IO 'Tcn'to:tot'lmt A. 9rn,ci; 00"'1'4 """'°" .,. -~'°"""" A..'11.i.v.na xaici ff!'\' xoilffll Ovoit, a&al-vtc; ot ¥lq6 l .,g11:, ""'' """"'"° OQOO lO mill:i xat' """"'"" oe,o °'-fflt()O ~ ,.;,e«> ~"°'li'l"" 23],5()9.I Sa,04 N,,PO, oH,O (o = 0.S. I.~ ll) 163.94 (<m-<>QO) n~"f'O tO\: av,.~• qWO<f<>Q<J<Oi, >Qt..,..' xaew >:al ,.,. t\'OO(n~ µOQ<l'OI" '"'' I" 0.5 'I; - l µO(MO H;O "' N,,PO. =,l.az,ct"" 91 'I; t:ti ~ n~a ,o,.• iv,.-l>Qcn, ~~ """"°" :·, 12 "°""' H,O "' i,;,,ro. , • .,;.,,. I"""' 92 'I;, V~"I""\ µ.na a.,o ~ • 40.5,. ;.. 4).5"' (m-<>QO) ]0 mg/1:J xat' "".<irtatO O(MO (""!~a ot ,r86Q<0) ECIIHMEPll: THI: KYBEPNHl:EOl: (TEYXOl: AEYTEPO) pH ,-00:,.,.0(• ~i·µmo. O\"}'l<tV!~OJ<; ,,. . E: 34t (I) ~OZJNO ♦ru:♦OPIKO L\AJO A. em.;, OOX&f'<, """"" ""' -· ... ~ Aqc,n,xo 11.l I.,. 12.l I m&,ti -• .,..;,,mo OQIO 10 mg!,:g xm' """'"'o ~ ~ 'f<"O'fOQ(XO xaJ.o Zll-913-4 KH:PO, l36.D9 Sl.0"1, ior; S3.0"1, 2.0'\ xat' O"'W'latO i>Q,o. pni MO~ atO\'s !OS 'C 'I"' ◄~ 0.:!'1, xm' .,..;,,cr,o i>Q,o. c,l ~ 10 mi/kg xm' ..-..ncrto ~ (tx'f'll"Ol'M "' ~) l mglq ..,.. """""'° 6e,o S mgltg xat' """'ato 6e,o I mgltg xat' .,..;,,a,o i>Q,o 10 mgltg xm' .,..;,,a,o 6e,o ECl>HMEPII: THI: KYBEPNHI:EQI: (TEYXOI: li.EYTEPOj 5247 ! 340 (I) OSL'<O ♦nt♦Ol'[J(O lAA.10 Af<I.EINECS x"""'°' ~ A. 8<-tuci; 00Xl4"1 xaJ.iou ""' ~ ,u;,v w:,"t"t~ ~a ~ ("'I Pb) E 340 (Iii") ♦nI♦OPIKO ICAAIO · ~"" ~ xal.ao ~•ow.o 231-8:14-5 n~ ~ 911°'. pn,! ""6 ~ =-; IOS'C 1"' 4 ~ l'.XQW!JO ~ "'"'° ""-"°·"" l"'Q<l'I -~ ~ ~ xqoo,dl.l.,,-, ~ Oi'oW> 1J""""' 11'1QO>I01l"Ql at<JY -IQ- OtqQ pt ~!)OTI vbQa'Ji"I" Euooil.1'to 0< ><q<i. A&alu,o « ~ &.7 lu,; 9.4 J mg/1:g .,,... """""° 6Qia ~~,a.\lo ~.-·· 5248 ECl>HMEPII: THI: KYBEPNHI:EQI: (TEYXOI: .6EYTEPO) T""'""<K¥'1 A. 8nuct,; ~ w.lo,,""' "'"" '°"""" Aec,r-,,xo Mol.~ Y¥e-rt~ BaQic, pnalla (o,; Pb) E )Ct (I) AIIODNO 4>QI.OPO.O AlJIErnO 4<,xy,aoic, '231,907-1 K,PO, K,PO,·nH,O (• • I It 3) Ev&dLno 0< >rq6. A&dl.vw at: ~ 30.S'!I. Ir,,; 33.0'!1 (~ find =I '"'""'I) 10 mglq ..... CMirtcno 6QID ("'W!e,•f"<I at ~) 11.S w; 12.3 5 mi'q xat' avul"l'.ato OQ4,0 1 mg/\& x.at' CMiFtcno OQl,O ~ ~ ~ 6""1/'0 ~ c,ojlti,no 231-837-1 "'~ C.(H,PO.l, 'E""6Qo p, 1 l'0e'0 H,O: C.(H,POJ,·H,o 234.05(~) m og (~ Jll I 1'0Q1<> H,0) Koxx~ ""OVI) ~ lrwoi ~ It lWXX(<, ~ .,.,. ~IQ<Xb alQO Pl ~ ~ , IDEK 456 EIDHMEPl:E TH:E KYBEPNH:EEQ:E (TEYXO:E .11.EYTEPO) 5249 A. ernxi; oo"'l'i; aofl<~ "'" ~ '{OQ\XWV ~vtl.llV B. OtQ<tXnX/mr<• "' P,O, r. CT<Q=nx<mJt• "' c.o ~ xatQ TlJ" xaf>ml y~ E 341 (ii) 0![.';0 ,i,ru;4>0Pl}(O A~BEITlO ~ Ae••· EINECS Tavto:toi'IO'lfl A. e"""'- 1,o,up;, •o!ltono\l ""' q,c... OCf,OQtxW'Y IOvtwv r. n,QIVltll<Ottl'• o, r,o, ss.s % ,.., 61.1 '!I, (<i"'"'90) ll,O'JI. !"'> 27.S'!i, (a""6Qo) 19,0'JI. ,.., 2◄,U, (~ jl[ I !""1"' H,0) 17.S % =· .,....;,tcrco OQ<O. ~mi a2'i ~ et~ 60-C l"' I .,ea ""'- ,v "'"'X"" '"""I !OS •c 1"4 ◄ WQ<; (tv,,.\>o I" 1 "°""' H,0) 17 J"' xat °"""cm, oe,o. jln<i am ><UQO>OII °""" lll'C±25 'C l"4 JO i..:rn; (CIVOOQO) 25,0 'JI. xa1· avwtcrto OQ<O, ...-,a a2'i ~ at~ !OS 'C 'I"' I WQC. ~\'Ml o.:t6 ~ atov,; 800-C±25-C l"' 30 l.t.·mi (hl.¾o I" I 1'0Q10 H,O) 30 m&A<a """' """"""' 6Q,o (c,waoi•r-a ot ~) 5 mg/kg xai-· aMato 0Q',0 1 mg/1:g =<' av<irrato 6Q,o 10 mg'l:g xat' °"""ato OQ40 o:;i.., ~ aojxcmo lll-826-1 ;\v,,¾o: uHl'O, 'EYOOQO I" 2 l'0QIC H,O: CaHP0,2H,O 136.06 (a~l 172.09 (tv,.¾o I" 2 1'0Q1A H,O) To 6'!;,.., t"""IOQUIO aajlicnio •1Mt1 CaHPO, ot a-,a).oyia toc).d:t=ov 98 '!I, xa, OX\ µctfi"•Q~ a..w to ioo6i""'l'o "''' 102 %, µeta a....o tl)Qa>o!) ot~ ioo•c l"' l o,e<:; . • KQi:atalJ.oi ~--~1.0,,. ,.,,.xo,b,r, °"°"\ ~ 0><avtJ, ~•to, ln-.oi, Aoo6"il.uto ot "<Q6. A6u!lmo or ~ 50.0% • .., 52,5 'JI. (ci~) 5250 ECl>HMEPl:E THI: KYBEPNH:EEQ:E (TEYXO:E ~EYTEPOj A.'tli.,j.tlQ xatci t1'J" xai:011 AQOt""6 M~ y~ lloQia~(~Pb) A. em,.;; ~; ~"'""' - 'I"'" Olf OQU(WV '°"'"" B. 6""'1'<; l.olmonpa; A.'tci,l,na xatci TIJY Xoi'OTj Boeio !'"al.l.a (~ Pb) s::S.~ l&Qt' a.,.;nmo ciQ.o (iM..leo <il4;) ~ 26.5 'lo ""'' <Minato ciQ.o (rv,.-l>Qc ilc; l"J ~ H,0). I"'• a.-.o :n·- cn0t:; 81'.Xl'C:25'C l"O 30 AL.Tia 3 mlJ1:& llllt' °""""'o ciQ.o I mg/I:& ><at· avw,mo ciQ.o ~oeu<O aoflicrno 231-&IO-I C:.,(PO,l, 310.17 ,\mn\. coo,,~ - ayn,o-tT) "'"""I- ata&te~ "'"" o-,µ~..-. aiea V n~ al>uihto at "'(16. Alloil.m, ot ~ l>w.hmi ot OQ<llO 1>6Qox""QU<O "°' "''l!<XO ~ . SO ing/1:1 xm' °"""°'o OQ10 (tx'!'QO<>,ba a< q,6,le.a) 3 mg/I:& xa,' °"""mo 6q,a 5 mg/I:& xat' GVW'latO OQl0 •· I n,gl\& xat' ...,,a,o 6e,o 10 mg/I:& Xat' OVW'latO OQl0 ECl>HMEPII THI KVBEPNHIEDI (TEYXOI .11.EVTEPO) 5251 t l&5 AJ8YAL'<O~\U'<On:Tl'AOBIXO AIBErnONATPIO ~•-VNECS A. 8~ 6oxi+i<; ""'~ ""' •~ Ol>OV B. 8mx~ 00"'4'~ r1Lx11'; avµ.-u.oxaxci ~ l""fa.U=ilY '°"'"" r. To . pH 6.aJ.i•i,a,oo; OVT"'V<l'W"twc; 1 ~ ~l.•µai'V'("'[Ql ),'Ct~ 6j X.al 7j E 11115.1.=ZYMH Ae,I. EJNECS ~; p.c a~o-no aa1 ¥Cii:QW t°'-' EDT A !'1()0; J<a-,,oc; (.,....,,.; --'ll A~"I, <O• ""6Qa><XOV $<><; 200-529-9 410,31 A<vxoi a""l'O' xquo-<o.lJ,,x,:,i xcxxa ~ ln-xl\ t.., s...lln""l "'°""' v.iq,e,.i,<; JIG . .1-ll.,; (pilloooc K;ul Focil<r) l msf<& =• ""'"'"'° OQOG 10 cng/'tg :un' avti.n-ato OQio H l.uooti,µ~ ti=~ noku.-rnl,u,, a.-=~ cw 129 Qjll~""" ~ vnm OM -., ~ 10\1; ll\/'r¢, TI'/; ,c,~ H ....t;l>pl:n\ ~"'1 "I> o,pal,= anr, """'°""ci tTIC;"" ueqol.~n un,,; ~ b(l-4) l"'O..~ ,o,, N-<>xrn>l.o\wvQ<llWIO<, ~ '"" n.,.; N~b•ol;"l"""I> onr ~<QLX~ ~ ""' x1mciQ<,r, ,.,., J!a>mJrl<· .liwv, &,; ....,. 8rnx6,, ..n<i G.-.m. LM)Elw\ ~-.nm ..; u.\qox).wQ'"~ lvooi;<,i~ ~- E,.,. ,qo~ E vl; "I""' (EC): l.2.1.17 232~20-4 5252 ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI 4EYTEPO) M~~ 8. To pH 116<mxov Ml.(,µato; OV'fXt\' ~ 2.()'T, xvpaivttm. ~ 3.0 3,6 r. Mty,ato ""~ u&mxo!, &alu,,=o; (lS roiflOO ml) au, 281 run. i:.\aitet<> O.~'l"'J> aui 2S2 DIii Si,,pl!ylccomu ~ £.sCNridua coli 6 'To xat' <rM<rn> ~ (l,iSooo; K>rl f"ucbcr) (iw,o l"" "'I ""6,'I) S m)VI:& xat' """1t<I'TO ~ I mg/kg xat' .,.,,;,,mo ~ lo mg/kg=· .,.,,;,,ato 0Q"J A.iouoi'.a °' 1 I A.,otxia or 1 & ECDHMEPII THI KYBEPNHIEDI (TEYXOI .dEYTEPO) 5253 II. 1 . o, napanoµntc; oe nponvouµevec; i5,ata~e,c; 6ec.>pei tOL 6TL yivoVTOL ow; OVTioto,xec; i5,a,ai;e,c; au,,;c; tnc; an6 cpaonc;. 2. npoi6VTa µn ou µOp(pOOµeva npoc; ,nv an6cpaon ou,,;, to onoia Kut<Aoq,Opnoov o,nv ovopa ,; emonµav6nKov np,v on6 tnv 1 n louAiou 1997, µnopoOv VO 1ilOKlVOUVTOI µtxp, va e~aVTAn6oOv to ano6tµam. o np6ei5poc; NIKOIIAAOI: XATZHXPHITIIIHI Ta MtAn H rpaµµottac; EAENH nAAAAPH X. XAMMIIIHI, N. MnOIKOY, N. rKEAHI, II. <l>PArKATOI, e. ANIIPIITOI, A. ITQ/\HI, P. rAMBPOI H lOXUc; tnc; napaOonc; apxl{e, an<'> tn <lnµooieuo,; tnc; otnv Eq,nµepi1ia tnc; KulJepvfJoec.,c;. H napoOoo va i5nµoo,eu6ei otnv Ecpnµepii5o tnc; Kullep VTI occ.,c;. AB,;va, 16 Moiou 1997 OIYOOYPr-01 E8NIIO-IL OIKONOMIA.I nANNO:E 11Al1ANIDNIOY Y¢>Yn. OIKONOMIKON rEnPno:i: .6.PY:E