Ministerial Joint Decision No. 4859/726 on measures for the protection of the aquatic environment by discharges and setting emission limit values of certain dangerous substances falling under List II of Commission Directive 76/464/EΕC

F ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ Áñ. Öýëëïõ 253 9 Máñôßïõ 2001 ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ Áñéè. ïéê. 4859/726 (1) ÌÝôñá êáé ðåñéïñéóìïß ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ õäáôéêïý ðåñéâÜëëïíôïò áðü áðïññßøåéò êáé åéäéêüôåñá êáèï ñéóìüò ïñéáêþí ôéìþí ïñéóìÝíùí åðéêßíäõíùí ïõóéþí ðïõ õðÜãïíôáé óôïí ÊáôÜëïãï ÉÉ ôçò ïäçãßáò 76/464/ÅÏÊ ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò 4çò Ìáúïõ 1976. ÏÉ ÕÐÏÕÑÃÏÉ ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ, ÄÇÌ.ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ ÊÁÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ - ÅÈÍÉÊÇÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ - ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÏÓ, ×ÙÑÏÔÁÎÉÁÓ ÊÁÉ ÄÇÌ.ÅÑÃÙÍ - ÃÅÙÑÃÉÁÓ - ÕÃÅÉÁÓ ÊÁÉ ÐÑÏÍÏÉÁÓ ¸÷ïíôáò õðüøç: 1. Téò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1 ðáñ.1, 2, 3 êáé 4 óå óõí äõáóìü ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 2 (ðáñ. 1, æ) ôïõ Í.1338/1983 «ÅöáñìïãÞ ôïõ Êïéíïôéêïý Äéêáßïõ» (Á' 34) üðùò ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôï Üñèñï 6 ôïõ Í.1440/1984 «Óõììåôï÷Þ ôçò ÅëëÜäáò óôï êåöÜëáéï, óôá áðïèåìáôé êÜ êáé óôéò ðñïâëÝøåéò ôçò Åõñ. ÔñÜðåæáò Åðåíäýóåùí ê.ëð.» (Á' 70) êáé ôïõ Üñèñïõ 65 ôïõ Í.1892/1990 (Á' 101). 2. Ôéò äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 4, 6, 10, 28, 29 êáé 30 ôïõ Í. 1650/1986 «Ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò» (Á' 160), üðùò ôï ôåëåõôáßï Üñèñï óõìðëçñþèçêå ìå ôçí ðá ñÜãñáöï 12 ôïõ Üñèñïõ 98 ôïõ Í.1892/1990 «Ãéá ôïí åê óõã÷ñïíéóìü êáé ôçí áíÜðôõîç êáé Üëëåò äéáôÜîåéò» (Á' 101). 3. Ôéò äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 23 (ðáñ. 1) êáé 24 ôïõ Í.1558/1985 «ÊõâÝñíçóç êáé ÊõâåñíçôéêÜ üñãáíá» (Á' 137) êáé ôùí 9 êáé 13 ôïõ Ð.Ä/ôïò 473/1985 «Êáèïñéóìüò êáé áíáêáôáíïìÞ ôùí áñìïäéïôÞôùí ôùí Õðïõñãåßùí» (Á' 157). 4. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1 Êåö. 1 à (ðáñ. 4) ôïõ Í.2647/1998 «Ìåôáâßâáóç áñìïäéïôÞôùí óôéò ðåñéöÝñåé åò êáé ôçí Áõôïäéïßêçóç êáé Üëëåò äéáôÜîåéò (Á' 237). 5. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Í.1515/1985 «Ñõèìéóôéêü ó÷Ýäéï êáé ðñüãñáììá ðñïóôáóßáò ðåñéâÜëëïíôïò ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ôçò ÁèÞíáò» (Á' 18) êáé åéäéêüôåñá ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 11 (ðáñ. 2, 3 êáé 12) êáé ôïõ Üñèñïõ 13 ôïõ íü ìïõ áõôïý üðùò ôï ôåëåõôáßï ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôï Üñ èñï 31 (ðáñ. 6 êáé 7) ôïõ Í.1650/1986. 6. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Í.1561/1985 «Ñõèìéóôéêü ó÷Ýäéï êáé ðñüãñáììá ðñïóôáóßáò ðåñéâÜëëïíôïò ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ôçò Èåóóáëïíßêçò êáé Üëëåò äéáôÜîåéò» (Á' 148) êáé åéäéêüôåñá ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 11 (ðáñ. 2, 3 êáé 12) êáé ôïõ Üñèñïõ 13 ôïõ íüìïõ áõôïý üðùò ôï ôåëåõ ôáßï ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôï Üñèñï 31 (ðáñ. 6 êáé 7) ôïõ Í.1650/86. 7. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1 (ðáñáã. 28 êáé 29) ôïõ Ð.Ä/ôïò 28/28.1.1993 «Êáèïñéóìüò áñìïäéïôÞôùí ðïõ äéáôçñïýíôáé áðü ôïí Õðïõñãü êáé ôéò ðåñéöåñåéáêÝò õðçñåóßåò äéáíïìáñ÷éáêïý åðéðÝäïõ ôïõ Õðïõñãåßïõ ÐåñéâÜëëïíôïò, ×ùñïôáîßáò êáé Äçì. ́Åñãùí» (Á' 9). 8. Ôçí õð' áñéè. 2/1.2.2001 ÐñÜîç ôïõ Õðïõñãéêïý Óõì âïõëßïõ (Á' 15) 9. Ôçí ïäçãßá 76/464/ÅÏÊ «ðåñß ñõðÜíóåùò ðïõ ðñï êáëåßôáé áðü ïñéóìÝíåò åðéêßíäõíåò ïõóßåò ðïõ åê÷Ýïíôáé óôï õäÜôéíï ðåñéâÜëëïí» ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò 4çò ÌáÀïõ 1976 êáé åéäéêüôåñá ôï Üñèñï 7 ðáñ. 2 áõôÞò. 10. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Í.2218/1994 «Éäñõóç Íïìáñ÷éá êÞò Áõôïäéïßêçóçò, ôñïðïðïßçóç äéáôÜîåùí ãéá ôçí ðñù ôïâÜèìéá áõôïäéïßêçóç êáé ôçí ðåñéöÝñåéá êáé Üëëåò äéá ôÜîåéò» (Á' 90) üðùò óõìðëçñþèçêå ìå ôï Í.2240/1994 «ÓõìðëÞñùóç äéáôÜîåùí ãéá ôç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêç óç ê.Ü.» (Á' 153). 11. Ôéò äéáôÜîåéò ôçò õð' áñéè. 69269/5387/1990 êïéíÞò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò «êáôÜôáîç Ýñãùí êáé äñáóôçñéï ôÞôùí óå êáôçãïñßåò ðåñéå÷üìåíï ìåëÝôçò ðåñéâáëëïíôé êþí åðéðôþóåùí (ÌÐÅ), êáèïñéóìüò ðåñéå÷ïìÝíïõ åéäé êþí ðåñéâáëëïíôéêþí ìåëåôþí (ÅÌÐ) êáé ëïéðÝò óõíáöåßò äéáôÜîåéò, óýìöùíá ìå ôï Í.1650/86» (Â' 678). 12. Ôéò äéáôÜîåéò ôçò õð' áñéè. 59388/3363/1988 êïéíÞò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò «Ôñüðïò, üñãáíá êáé äéáäéêáóßá åðéâïëÞò êáé åßóðñáîçò ôùí äéïéêçôéêþí ðñïóôßìùí ôïõ Üñèñïõ 30 ôïõ Í.1650/86 (Â' 638). 13. Ôéò äéáôÜîåéò ôçò õð' áñéè.75308/5512/1990 ÊïéíÞò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò «Êáèïñéóìüò ôñüðïõ åíçìÝñù óçò ôùí ðïëéôþí êáé öïñÝùí åêðñïóþðçóÞò ôïõò ãéá ôï ðåñéå÷üìåíï ôçò ìåëÝôçò ðåñéâáëëïíôéêþí åðéðôþóåùí ôùí Ýñãùí êáé äñáóôçñéïôÞôùí óýìöùíá ìå ôçí ðáñ. 2 ôïõ Üñèñïõ 5 ôïõ Í.1650/86» (Â' 691). 14. Ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 29Á ôïõ Í.1558/1985 üðùò áõôü óõìðëçñþèçêå ìå ôï Üñèñï 27 ôïõ Í. 2081/1992 (Á' 154) êáé áíôéêáôáóôÜèçêå ìå ôï Üñèñï 1 (ðáñ. 2á) ôïõ Í.2469/1997 (Á' 38). 4847 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 02002530903010012 15. Ôçí õð' áñéè.ÄÉÄÊ/01/2/11187/2.5.2000 êïéíÞ áðü öáóç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý êáé ôçò Õðïõñãïý Åóùôåñé êþí, Äçì. Äéïßêçóçò, êáé ÁðïêÝíôñùóçò «ÁíÜèåóç áñìï äéïôÞôùí óôïõò Õöõðïõñãïýò Åóùôåñéêþí, Äçìüóéáò Äéïßêçóçò êáé ÁðïêÝíôñùóçò» (Â' 630). 16. Ôçí õð' áñéè.3530001/13.4.2000 êïéíÞ áðüöáóç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý êáé ôïõ Õðïõñãïý Ãåùñãßáò «ÁíÜèåóç áñìïäéïôÞôùí óôïõò Õöõðïõñãïýò Ãåùñãßáò» (Â' 566). 17. Ôçí õð' áñéè. 2850/18.4.2000 êïéíÞ áðüöáóç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý êáé ôïõ Õðïõñãïý Õãåßáò êáé Ðñüíïéáò «ÁíÜèåóç áñìïäéïôÞôùí óôïõò Õöõðïõñãïýò Õãåßáò êáé Ðñüíïéáò» (Â' 565). 18. Ôçí õð' áñéèì. Ä17á/10/30/Ö.221/23.5.2000 êïéíÞ áðüöáóç ôïõ Ðñùèõðïõñãïý êáé ôïõ Õðïõñãïý Ðåñé âÜëëïíôïò, ×ùñïôáîßáò êáé Äçì. ¸ñãùí «ÁíÜèåóç áñ ìïäéïôÞôùí óôïõò Õöõðïõñãïýò ÐåñéâÜëëïíôïò, ×ùñï ôáîßáò êáé Äçì. ̧ ñãùí « (Â' 664). 19. Ôï ãåãïíüò üôé áðü ôéò äéáôÜîåéò ôçò ðáñïýóçò äåí ðñïêáëåßôáé äáðÜíç åéò âÜñïò ôïõ êñáôéêïý ðñïûðïëï ãéóìïý, áðïöáóßæïõìå: ¢ñèñï 1 Óêïðüò Ìå ôçí áðüöáóç áõôÞ áðïóêïðåßôáé ç åöáñìïãÞ ôùí äéáôÜîåùí ôïõ Üñèñïõ 10 óå óõíäõáóìü ìå ôéò äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 4 êáé 6 ôïõ Í.1650/1986 êáé óõã÷ñüíùò ç óõììüñöùóç ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 7 (ðáñ. 2) ôçò ïäçãßáò 76/464/ÅÏÊ ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò 4çò ÌáÀïõ 1976 ôùí Åõñùðáúêþí ÊïéíïôÞôùí «ðåñß ñõðÜíóåùò ðïõ ðñï êáëåßôáé áðü ïñéóìÝíåò åðéêßíäõíåò ïõóßåò ðïõ åê÷Ýïíôáé óôï õäÜôéíï ðåñéâÜëëïí ôçò Êïéíüôçôáò» ðïõ Ý÷åé äçìï óéåõèåß óôçí ÅëëçíéêÞ ãëþóóá óôçí Åðßóçìç Åöçìåñßäá ôùí Åõñùðáúêþí ÊïéíïôÞôùí (Å.Å. ÅéäéêÞ Åêäïóç ô.15, óåë. 138) þóôå ìå ôïí êáèïñéóìü ôùí ïñéáêþí ôéìþí ôùí áðïññßøåùí óôá õãñÜ áðüâëçôá ôùí åðéêßíäõíùí ïõóéþí ðïõ áíáöÝñïíôáé óôïí êáôÜëïãï ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò É (ðáñ. Â')ôïõ Üñèñïõ 6 ôçò õð' áñéè. 2/1.2.2001 ÐñÜîçò Õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ íá ðñïóôáôåýåôáé áðïôåëåóìá ôéêÜ ç õãåßá êáé ôï ÐåñéâÜëëïí. ¢ñèñï 2 Ðåäßï åöáñìïãÞò Ç ðáñïýóá áðüöáóç åöáñìüæåôáé: á) óôá åóùôåñéêÜ åðéöáíåéáêÜ íåñÜ â) óôá åóùôåñéêÜ ðáñÜêôéá íåñÜ ¢ñèñï 3 Ïñéóìïß Ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò åêôüò ôçò Ýííïéáò ôùí üñùí ðïõ êáèïñßæïíôáé óôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 3 ôçò õð' áñéè. 2/1.2.2001 ÐñÜîçò Õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ (Á' 15), íïïýíôáé åðéðëÝïí ùò: 1. «ïõóßåò»: ïé ïñéæüìåíåò óôï ÐáñÜñôçìá É ôïõ Üñèñïõ 6 ôçò õð'áñéè. 2/1.2.2001 ÐñÜîçò ôïõ Õðïõñãéêïý Óõì âïõëßïõ (Á' 15). 2. «ïñéáêÞ ôéìÞ ìéáò åðéêßíäõíçò ïõóßáò óôá õãñÜ áðü âëçôá» ç áíþôåñç ôéìÞ ôçò óõãêÝíôñùóçò óôá õãñÜ áðü âëçôá ìéáò ïõóßáò áðü ôéò áíáöåñüìåíåò óôï ÐáñÜñôç ìá É ôïõ Üñèñïõ 6 ôçò õð' áñéè. 2/1.2.2001 ÐñÜîçò Õðïõñ ãéêïý Óõìâïõëßïõ Þ êáé ç ìÝãéóôç ðïóüôçôá ôçò ïõóßáò áõôÞò åêöñáóìÝíçò óå âÜñïò ôïõ ñýðïõ áíÜ ìïíÜäá ôïõ ÷áñáêôçñéóôéêïý ìåãÝèïõò ôçò ñõðáíôéêÞò äñáóôçñéü ôçôáò, ìåôñïýìåíåò êáôÜ ôçí ßäéá ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï. 3. «åéäéêÞ ïñéáêÞ ôéìÞ ìéáò åðéêßíäõíçò ïõóßáò óôá õãñÜ áðüâëçôá» ç ïñéáêÞ ôéìÞ ìéáò åðéêßíäõíçò ïõóßáò óôá õãñÜ áðüâëçôá ðïõ êáèïñßæåôáé ìå ôçí Ýãêñéóç ôùí Ðå ñéâáëëïíôéêþí üñùí åíüò óõãêåêñéìÝíïõ Ýñãïõ Þ äñá óôçñéüôçôáò, óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 4 ôïõ Í.1650/86 êáé óå åöáñìïãÞ áõôïý óýìöùíá ìå ôç äéáäéêáóßá ðïõ ðñï âëÝðåôáé óôéò õð'áñéèì. 69269/5387/1990 êáé õð' áñéè. 75308/5512/1990 êïéíÝò ÕðïõñãéêÝò ÁðïöÜóåéò. 4. «åðåîåñãáóßá ôùí ïõóéþí» êÜèå âéïìç÷áíéêÞ ìÝèï äïò ðïõ óõíåðÜãåôáé óôçí ðáñáãùãÞ, ìåôáôñïðÞ Þ ÷ñç óéìïðïßçóç ôùí ïõóéþí, üðùò ïñßæïíôáé óôçí ðáñÜãñá öï 1 Þ êÜèå Üëëç âéïìç÷áíéêÞ ìÝèïäïò ðïõ, áðü ôç öýóç ôçò, áðáéôåß ôçí ðáñïõóßá ôùí ïõóéþí áõôþí. 5. «âéïìç÷áíéêÞ åãêáôÜóôáóç», êÜèå åãêáôÜóôáóç, óôçí ïðïßá ðñáãìáôïðïéåßôáé ç åðåîåñãáóßá ôùí ïõóéþí, üðùò ïñßæïíôáé óôçí ðáñÜãñáöï 1 Þ üðïéáò Üëëçò ïõ óßáò ðïõ ðåñéÝ÷åé ôéò åí ëüãù ïõóßåò. 6. «õöéóôÜìåíç åãêáôÜóôáóç» êÜèå âéïìç÷áíéêÞ åãêá ôÜóôáóç ðïõ âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá êáôÜ ôçí çìåñïìç íßá Ýíáñîçò éó÷ýïò ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò». 7. «íÝá åãêáôÜóôáóç»: êÜèå âéïìç÷áíéêÞ åãêáôÜóôáóç ðïõ ôßèåôáé óå ëåé ôïõñãßá ìåôÜ ôçí çìåñïìçíßá Ýíáñîçò éó÷ýïò ôçò ðá ñïýóáò áðüöáóçò. êÜèå õöéóôÜìåíç âéïìç÷áíéêÞ åãêáôÜóôáóç, ôçò ïðïß áò ç éêáíüôçôá åðåîåñãáóßáò ïõóéþí áõîÞèçêå óçìáíôé êÜ ìåôÜ ôçí çìåñïìçíßá Ýíáñîçò éó÷ýïò ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò. 8. «ðñüôõðç ìÝèïäïò ìÝôñçóçò», «üñéï áíß÷íåõóçò», «ðñïóÝããéóç», êáé «áêñßâåéá», ïé ïñéæüìåíåò óôï Üñèñï 3 ôçò õð' áñéè. 2/1.2.2001 ÐñÜîçò Õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ (Á' 15). ¢ñèñï 4 Êáèïñéóìüò êáé åöáñìïãÞ ôùí ïñéáêþí ôéìþí ôùí ïõóéþí óôá õãñÜ áðüâëçôá 1. Ïé ïñéáêÝò ôéìÝò óôá õãñÜ áðüâëçôá ôùí åðéêßíäõíùí ïõóéþí ôïõ Êáôáëüãïõ ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò É (ðáñáã. Â) ôïõ Üñèñïõ 6 ôçò õð' áñéè. 2/1.2.2001 ÐñÜîçò Õðïõñãé êïý Óõìâïõëßïõ ðáñáôßèåíôáé óôï ÐáñÜñôçìá ôïõ Üñ èñïõ 12 ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò. Ïé ïñéáêÝò ôéìÝò åöáñìüæïíôáé õðï÷ñåùôéêÜ ìå åîáßñåóç ôéò ðåñéðôþóåéò ðïõ áðïäåé÷èåß üôé ïé ïñéáêÝò ôéìÝò ðïéüôçôáò ôïõ õäáôé êïý ðåñéâÜëëïíôïò ðïõ ðñïóäéïñßæïíôáé ìå ôçí ðáñáðÜ íù ÐñÜîç Õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ åðéôåý÷èçêáí êáé äéá ôçñïýíôáé óôç ãåùãñáöéêÞ ðåñéï÷Þ ðïõ ìðïñåß íá ðñï óâëçèåß áðü áðïññßøåéò åðéêßíäõíùí ïõóéþí ìå ôç ëÞøç êáôÜëëçëùí êáé åíäåäåéãìÝíùí ìÝôñùí êáé ìåèüäùí. 2. Ï ïñéáêÝò ôéìÝò óôá õãñÜ áðüâëçôá óõíéóôïýí ìÝñïò ôïõ Åèíéêïý ÐñïãñÜììáôïò ìåßùóçò ôçò ñýðáíóçò ôùí íåñþí áðü áðïññßøåéò ôùí ùò Üíù åðéêßíäõíùí ïõóéþí óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 4 (ðáñ. 2) ôçò õð' áñéè. 2/1.2.2001 ÐñÜîçò Õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ. 3. Ïé ïñéáêÝò ôéìÝò éó÷ýïõí êáíïíéêÜ ãéá ôç èÝóç, üðïõ ôá õãñÜ áðüâëçôá ðïõ ðåñéÝ÷ïõí ïõóßåò, üðùò áõôÝò ïñßæïíôáé óôï Üñèñï 3 ðáñ. 1 ôçò ðáñïýóáò åîÝñ÷ïíôáé áðü âéïìç÷áíéêÞ åãêáôÜóôáóç. Óå ðåñßðôùóç ðïõ èåù ñçèåß áíáãêáßï ãéá ïñéóìÝíåò ïõóßåò íá ðñïâëåöèïýí Üëëåò èÝóåéò óôéò ïðïßåò èá ðñÝðåé íá éó÷ýïõí ïé ïñéáêÝò 4848 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ôéìÝò ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò ôïõ Üñèñïõ 12, ïé èÝóåéò áõôÝò èá êáèïñéóèïýí ìå ìåôáãåíÝóôåñåò íïìïèåôéêÝò ñõèìß óåéò. 4. ÅðåéäÞ ç óõãêÝíôñùóç ôùí ïõóéþí áõôþí óôá õãñÜ áðüâëçôá åîáñôÜôáé áðü ôç óõãêåêñéìÝíç ðïóüôçôá íå ñïý ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé êáé ç ïðïßá ðïéêßëëåé áíÜëïãá ìå ôéò ÷ñçóéìïðïéïýìåíåò ìåèüäïõò êáé ôéò åêÜóôïôå âéïìç ÷áíéêÝò åãêáôáóôÜóåéò, ðñÝðåé óå üëåò ôéò ðåñéðôþóåéò íá ôçñïýíôáé åêôüò áðü ôéò ìÝãéóôåò óõãêåíôñþóåéò ôçò ïõóßáò óôá õãñÜ áðüâëçôá êáé ïé ïñéáêÝò ôéìÝò ïé åêöñá óìÝíåò óáí âÜñïò ôùí áðïññéðôüìåíùí ïõóéþí áíÜ ìï íÜäá ôïõ ÷áñáêôçñéóôéêïý ìåãÝèïõò ôçò ñõðáíôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò. 5. Áí ôá áðïâáëëüìåíá õãñÜ áðüâëçôá ðïõ ðåñéÝ÷ïõí ôéò ïõóßåò áõôÝò, õößóôáíôáé åðåîåñãáóßá Ýîù áðü ôç âéï ìç÷áíéêÞ åãêáôÜóôáóç, óå åãêáôÜóôáóç åðåîåñãáóßáò, ìå óêïðü ôç äéÜèåóÞ ôïõò óå õäáôéêü áðïäÝêôç, ïé ïñéá êÝò ôéìÝò åöáñìüæïíôáé óôï óçìåßï åêåßíï üðïõ ôá õãñÜ áðüâëçôá åîÝñ÷ïíôáé áðü ôçí åãêáôÜóôáóç åðåîåñãá óßáò. 6. Ç ðñüôõðç áíáëõôéêÞ ìÝèïäïò ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôïí ðñïóäéïñéóìü ôùí åðéêßíäõíùí ïõóéþí ðñïâëÝðå ôáé óôï Üñèñï 5 ôçò õð' áñéèì. 2/1.2.2001 ÐñÜîçò Õðïõñ ãéêïý Óõìâïõëßïõ êáé êáèïñßæåôáé ãéá êÜèå ïõóßá óôï Ðá ñÜñôçìá ÉÉÉ ôïõ Üñèñïõ 6 ôçò åí ëüãù ÐñÜîçò. ¢ñèñï 5 Êáèïñéóìüò ôùí åéäéêþí ïñéáêþí ôéìþí (ðñïôýðùí áðïâïëÞò) ôùí ïõóéþí óôá õãñÜ áðüâëçôá 1. Ïé åéäéêÝò ïñéáêÝò ôéìÝò êÜèå åðéêßíäõíçò ïõóßáò áðü ôéò áíáöåñüìåíåò ÐáñÜñôçìá É ôïõ Üñèñïõ 6 ôçò õð' áñéè. 2/1.2.2001 ÐñÜîçò Õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ êáèï ñßæïíôáé ìå ôçí áðüöáóç Ýãêñéóçò ôùí ðåñéâáëëïíôéêþí üñùí åíüò Ýñãïõ Þ äñáóôçñéüôçôáò, áðü üðïõ ðñïÝñ÷ï íôáé ïé áðïññßøåéò ôùí ïõóéþí áõôþí óôá õãñÜ áðüâëç ôá, óýìöùíá ìå ôç äéáäéêáóßá ôùí Üñèñùí 9 êáé 10 êáôÜ ðåñßðôùóç ôçò õð' áñéèì. 69269/5387/1990 ÕðïõñãéêÞò áðüöáóçò «ÊáôÜôáîç Ýñãùí êáé äñáóôçñéïôÞôùí óå êá ôçãïñßåò, ðåñéå÷üìåíï ìåëÝôçò ðåñéâáëëïíôéêþí åðéðôþ óåùí (ÌÐÅ) êáèïñéóìüò ðåñéå÷ïìÝíïõ åéäéêþí ðåñéâáë ëïíôéêþí ìåëåôþí (ÅÐÌ) êáé ëïéðÝò óõíáöåßò äéáôÜîåéò, óýìöùíá ìå ôïí Í.1650/1986». 2. Ðñïûðüèåóç ãéá ôçí Ýãêñéóç ôùí ðåñéâáëëïíôéêþí üñùí åßíáé ç äéáóöÜëéóç áðü ôïí åíäéáöåñüìåíï ôçò ôÞ ñçóçò ôùí åéäéêþí ïñéáêþí ôéìþí óôá õãñÜ áðüâëçôá. 3. Ç Ýãêñéóç ðåñéâáëëïíôéêþí üñùí åíüò Ýñãïõ Þ äñá óôçñéüôçôáò äåí ÷ïñçãåßôáé åöüóïí: ï åíäéáöåñüìåíïò äçëþóåé üôé äåí äýíáôáé íá ôçñÞóåé ôéò åéäéêÝò ïñéáêÝò ôéìÝò ôùí åðéêßíäõíùí ïõóéþí óôá õãñÜ áðüâëçôá êáé ãåíéêÜ ôïõò üñïõò ðïõ ðñüêåéôáé íá åðéâëçèïýí ó' áõôüí ìå ôçí áðüöáóç Ýãêñéóçò ðåñéâáë ëïíôéêþí üñùí. ç áñìüäéá ãéá ôçí ÷ïñÞãçóç ôçò Ýãêñéóçò áñ÷Þ äéáðé óôþíåé üôé õößóôáôáé ç áäõíáìßá áõôÞ óôïí åíäéáöåñüìå íï. 4. ÊáôÜ ôçí åðáíåîÝôáóç ôùí åãêåêñéìÝíùí ðåñéâáëëï íôéêþí üñùí óýìöùíá ìå ôá Üñèñá 9 (ðáñ. 6) êáé 10 (ðáñ. 4) êáôÜ ðåñßðôùóç ôçò õð' áñéè.69269/5387/1990 ÊÕÁ åëÝã÷åôáé åÜí ïé êáèïñéóèåßóåò åéäéêÝò ïñéáêÝò ôéìÝò ôùí åðéêßíäõíùí ïõóéþí óôá õãñÜ áðüâëçôá ðñÝðåé íá ðáñá ôáèïýí Þ íá ôñïðïðïéçèïýí ëüãù ìåôáâïëÞò ôùí üñùí Ýãêñéóçò êáé ôçò êáôÜóôáóçò ôïõ öõóéêïý áðïäÝêôç Þ íá áíáíåùèïýí ëüãù ôñïðïðïßçóçò ôùí ïñéáêþí ôéìþí ôùí åðéêßíäõíùí ïõóéþí óôá õãñÜ áðüâëçôá. 5. Óå ðåñßðôùóç ìç ôÞñçóçò ôùí åéäéêþí ïñéáêþí ôéìþí ôùí åðéêßíäõíùí ïõóéþí óôá õãñÜ áðüâëçôá ç êáôÜ ðåñß ðôùóç áñìüäéá ãéá ôçí Ýãêñéóç ôùí ðåñéâáëëïíôéêþí üñùí áñ÷Þ ëáìâÜíåé ôá êáôÜëëçëá êáé áíáãêáßá ìÝôñá, ðñïêåéìÝíïõ íá äéáóöáëéóèåß ç ôÞñçóÞ ôïõò êáé åöüóïí êñéèåß áíáãêáßï áðáãïñåýåé êÜèå áðüññéøç óôï õäáôéêü ðåñéâÜëëïí. 6. Óôéò ðåñéðôþóåéò íÝùí åãêáôáóôÜóåùí ç Ýãêñéóç ðå ñéâáëëïíôéêþí üñùí ãéá ôçí áðüññéøç åðéêßíäõíùí ïõ óéþí óôï õäáôéêü ðåñéâÜëëïí ÷ïñçãåßôáé ìüíï óôçí ðåñß ðôùóç ðïõ ïé åãêáôáóôÜóåéò áõôÝò åöáñìüæïõí ôéò ðñï äéáãñáöÝò ðïõ áíôáðïêñßíïíôáé óôá êáëýôåñá äéáèÝóéìá ôå÷íéêÜ ìÝóá, åöüóïí ôï ìÝôñï áõôü êñßíåôáé áðáñáßôçôï ãéá ôçí êáôáðïëÝìçóç ôçò ñýðáíóçò Þ ãéá ôçí ðñüëçøç óôñåâëþóåùí ôïõ áíôáãùíéóìïý. Óå ðåñß ðôùóç ðïõ ãéá ôå÷íéêïýò ëüãïõò ïé ðñïò Ýãêñéóç üñïé äåí áíôéóôïé÷ïýí óôá êáëýôåñá äéáèÝóéìá ôå÷íéêÜ ìÝóá êáé ðñéí ÷ïñçãçèåß ç Ýãêñéóç ôùí ðåñéâáëëïíôéêþí üñùí ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ Ýñãïõ Þ äñáóôçñéüôçôáò, ç áñìüäéá Õðçñåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ ÐÅ×ÙÄÅ áéôéïëïãåß ôïõò ëü ãïõò áõôïýò óôçí ÅðéôñïðÞ Åõñùðáúêþí ÊïéíïôÞôùí. ÅÜí áñìüäéïò ãéá ôç ÷ïñÞãçóç ôçò Ýãêñéóçò ðåñéâáëëï íôéêþí üñùí åßíáé ï ÍïìÜñ÷çò, ç áñìüäéá Õðçñåóßá ôçò ïéêåßáò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ðñïâáßíåé óôçí áé ôéïëüãçóç ôùí ðáñáðÜíù ëüãùí ðñïò ôçí áñìüäéá Õðç ñåóßá ôïõ ÕÐÅ×ÙÄÅ ãéá ôçí åí óõíå÷åßá äéáâßâáóÞ ôïõò ðñïò ôçí ÅðéôñïðÞ Åõñùðáúêþí ÊïéíïôÞôùí. 7. ÊáôÜ ôç äéáäéêáóßá êáèïñéóìïý ôùí åéäéêþí ïñéáêþí ôéìþí åðéêßíäõíùí ïõóéþí óôá õãñÜ áðüâëçôá ëáìâÜíå ôáé åéäéêÞ ìÝñéìíá, þóôå íá ìçí åðÝëèåé óå Üëëï öõóéêü áðïäÝêôç, éäéáßôåñá óôï Ýäáöïò êáé óôçí áôìüóöáéñá, áýîçóç ôçò ñýðáíóçò ðïõ èá ïöåßëåôáé óôéò åí ëüãù ïõ óßåò. ¢ñèñï 6 ÊñéôÞñéá êáé ðñïûðïèÝóåéò ãéá ôïí êáèïñéóìü ôùí åéäéêþí ïñéáêþí ôéìþí óôá õãñÜ áðüâëçôá 1. Ç åéäéêÞ ïñéáêÞ ôéìÞ óôá õãñÜ áðüâëçôá ìßáò åðéêßí äõíçò ïõóßáò áðü ôéò áíáöåñüìåíåò óôï ÐáñÜñôçìá É (ðáñáã. Â) ôïõ Üñèñïõ 6 ôçò õð' áñéè. 2/1.2.2001 ÐñÜîçò ôïõ Õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ êáèïñßæåôáé ìå ôçí åðéöýëá îç ôïõ Üñèñïõ 4 (ðáñ. 1) ôçò ùò Üíù ÐñÜîçò ìå êñéôÞñéï ôéò åéäéêÝò óõíèÞêåò ôïõ õäáôéêïý ðåñéâÜëëïíôïò êáé ôçí åõáéóèçóßá ôùí ïéêïóõóôçìÜôùí ôçò ðåñéï÷Þò. 2. Ïé åéäéêÝò ïñéáêÝò ôéìÝò äåí ðñÝðåé íá õðåñâáßíïõí ôéò ïñéáêÝò ôéìÝò åðéêßíäõíùí ïõóéþí óôá õãñÜ áðüâëçôá ðïõ êáèïñßæïíôáé óôï ÐáñÜñôçìá ôïõ Üñèñïõ 12 ôçò ðá ñïýóáò áðüöáóçò, åíþ åßíáé äõíáôüí íá åßíáé áõóôçñü ôåñåò áðü ôéò ïñéáêÝò áõôÝò ôéìÝò. ¢ñèñï 7 Äéáäéêáóßá åëÝã÷ïõ ôùí åéäéêþí ïñéáêþí ôéìþí Ï Ýëåã÷ïò ãéá ôçí ôÞñçóç ôùí åéäéêþí ïñéáêþí ôéìþí ðïõ êáèïñßæïíôáé óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 5 ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò ðñáãìáôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôá ðñïâëåðü ìåíá óôï Üñèñï 6 ôïõ Í.1650/86. Ç äéáäéêáóßá ôïõ åëÝã ÷ïõ áõôïý âáóßæåôáé óôéò áêüëïõèåò åíÝñãåéåò: 1. Óôç ëÞøç êáé óôçí áíÜëõóç äåéãìÜôùí, óôçí ìÝôñçóç ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 4849 ôçò ðáñï÷Þò ôùí áðïññßøåùí êáé ôçò ðïéüôçôáò ôùí õöé óôÜìåíùí åðåîåñãáóßá ïõóéþí êáé åíäå÷ïìÝíùò óôç ìÝ ôñçóç ôùí ÷áñáêôçñéóôéêþí ðáñáìÝôñùí ôçò äñáóôç ñéüôçôáò ðïõ ðñïêáëåß ôç ñýðáíóç êáé ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï ðáñÜñôçìá ôïõ Üñèñïõ 12 ôçò ðáñïýóáò áðüöá óçò. Éäéáßôåñá óôçí ðåñßðôùóç ðïõ åßíáé áäýíáôï íá ðñïó äéïñéóôåß ç ðïóüôçôá ôùí ïõóéþí, ïé ïðïßåò õößóôáíôáé åðåîåñãáóßá, ç äéáäéêáóßá åëÝã÷ïõ ìðïñåß íá óôçñßæåôáé óôçí ðïóüôçôá ïõóéþí ðïõ ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß óýìöùíá ìå ôçí ðáñáãùãéêÞ éêáíüôçôá åðß ôçò ïðïßáò Ý÷åé åêäïèåß ç Üäåéá åãêáôÜóôáóçò ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ Ýñãïõ Þ äñáóôçñéüôçôáò. 2. ¸íá áíôéðñïóùðåõôéêü äåßãìá ôçò áðüññéøçò óõë ëÝãåôáé åðß Ýíá åéêïóéôåôñÜùñï. Ç ðïóüôçôá ôçò ïõóßáò ðïõ áðïññßðôåôáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá åíüò ìçíüò, õðïëïãß æåôáé ìå âÜóç ôéò ðïóüôçôåò ôùí ïõóéþí ðïõ áðïññßðôï íôáé êáèçìåñéíÜ. 3. Ç äåéãìáôïëçøßá êáé ç ìÝôñçóç ôçò ðáñï÷Þò ãßíïíôáé êáíïíéêÜ óôç èÝóç, üðïõ éó÷ýïõí ïé ïñéáêÝò ôéìÝò, óýì öùíá ìå ôï Üñèñï 4 ðáñ. 2 ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò. ÐÜíôùò, åÜí åßíáé áíáãêáßï, ðñïêåéìÝíïõ íá åîáóöáëß æåôáé üôé ïé ìåôñÞóåéò ðëçñïýí ôéò áðáéôÞóåéò ôïõ ðáñáñ ôÞìáôïò ôïõ Üñèñïõ 12 ôçò ðáñïýóáò, ìðïñåß ç äåéãìá ôïëçøßá êáé ç ìÝôñçóç ôçò ðáñï÷Þò íá ðñáãìáôïðïéïý íôáé óå Üëëç èÝóç ðïõ âñßóêåôáé ðñéí áðü ôç èÝóç ãéá ôçí ïðïßá éó÷ýïõí ïé ïñéáêÝò ôéìÝò, ìå ôïí üñï: üôé ëáìâÜíïíôáé õðüøç ãéá ôéò ìåôñÞóåéò áõôÝò üëá ôá ýäáôá ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí åãêáôÜóôáóç ðïõ ìðï ñåß íá Ý÷ïõí õðïóôåß ñýðáíóç áðü ôçí åðéêßíäõíç ïõóßá. üôé ôáêôéêïß Ýëåã÷ïé áðïäåéêíýïõí üôé ïé ìåôñÞóåéò åß íáé ðñÜãìáôé áíôéðñïóùðåõôéêÝò ôùí ðïóïôÞôùí, ïé ïðïß åò áðïññßðôïíôáé óôç èÝóç ðïõ éó÷ýïõí ïé ïñéáêÝò ôéìÝò Þ äßíïõí ðÜíôïôå õøçëüôåñåò ôéìÝò áðü ôéò ôéìÝò ôçò èÝ óçò áõôÞò. 4. Ç ìÝôñçóç ðáñï÷Þò ôùí õãñþí áðïâëÞôùí ðñÝðåé íá ðñáãìáôïðïéåßôáé ìå áêñßâåéá ± 20%. ¢ñèñï 8 ÅðéôÞñçóç ôïõ õäáôéêïý ðåñéâÜëëïíôïò Ôï ÕÐÅ×ÙÄÅ ìÝóù ôïõ åèíéêïý äéêôýïõ ðáñáêïëïýèç óçò ôçò ðïéüôçôáò ôùí íåñþí ôçò ÷þñáò, ðïõ åãêáèéóôÜ óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 9 (ðáñ. 4 êáé 5) ôïõ Í.1650/86, åîá óöáëßæåé ôçí åðéôÞñçóç ôïõ õäáôéêïý ðåñéâÜëëïíôïò ðïõ åðçñåÜæåôáé áðü ôéò áðïññßøåéò ôùí âéïìç÷áíéêþí åãêá ôáóôÜóåùí êáé Üëëùí ðçãþí óçìáíôéêþí áðïññßøåùí. Ïé ðåñéï÷Ýò ôïõ õäáôéêïý áðïäÝêôç ðïõ åðçñåÜæïíôáé áðü áðïññßøåéò åðéêßíäõíùí ïõóéþí êáé óôéò ïðïßåò ãßíåôáé ðáñáêïëïýèçóç ôçò ðïéüôçôáò ôùí íåñþí êáèïñßæïíôáé óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 4 ðáñ. 1 ôçò õð' áñéè. 2/1.2.2001 ÐñÜîçò õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ. ¢ñèñï 9 ÐñïêåéìÝíïõ íá áðïöåõ÷èåß Þ íá ìåéùèåß ç ñýðáíóç ðïõ ðñïÝñ÷åôáé áðü óçìáíôéêÝò ðçãÝò ôùí ïõóéþí üðùò ïñßæïíôáé óôï Üñèñï 2 (ðáñ. 1) ôçò ðáñïýóáò óõìðåñé ëáìâáíïìÝíùí ôùí ðïëëáðëþí êáé äéÜ÷õôùí ðçãþí) åêôüò áðü ðçãÝò áðïññßøåùí, ãéá ôéò ïðïßåò Þäç Ý÷ïõí èåóðéóôåß ïñéáêÝò ôéìÝò (ðáñÜñôçìá ôïõ Üñèñïõ 12) Þ Ý÷ïõí êáèïñéóèåß åéäéêÝò ïñéáêÝò ôéìÝò ìå ôçí Ýãêñéóç ðå ñéâáëëïíôéêþí üñùí óýìöùíá ìå ôá Üñèñá 5 êáé 6 ôçò ðá ñïýóáò áðüöáóçò åßíáé äõíáôüí óôá åéäéêÜ ðñïãñÜììá ôá ðïõ ðñïâëÝðïíôáé óôï Üñèñï 4 (ðáñ. 1) ôçò õð' áñéè. 2/1.2.2001 ÐñÜîçò Õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ íá ðåñéëáì âÜíïíôáé êáé ôá ìÝôñá êáé ïé ôå÷íéêÝò ðïõ åßíáé ðåñéóóü ôåñï åíäåäåéãìÝíåò, ðñïêåéìÝíïõ íá åîáóöáëéóèåß ç õðïêáôÜóôáóç, ç êáôáêñÜôçóç Þ/êáé ç áíáêýêëùóç ôùí ïõóéþí ðïõ áíáöÝñïíôáé óôçí ðáñáã. 1. ¢ñèñï 10 ÅíçìÝñùóç 1. ÊÜèå ÍïìÜñ÷çò óôçí ðåñéï÷Þ áñìïäéüôçôáò ôïõ ïðïßïõ ãßíïíôáé áðïññßøåéò óôï õäáôéêü ðåñéâÜëëïí ôùí åðéêßíäõíùí ïõóéþí ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï ÊáôÜëïãï ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò É ôïõ Üñèñïõ 6 ôçò õð' áñéè. 2/1.2.2001 ÐñÜîçò Õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ, õðïâÜëëåé åôÞóéá åíç ìåñùôéêÞ Ýêèåóç óôïí Õðïõñãü ÐÅ×ÙÄÅ. Ç Ýêèåóç áõôÞ ðåñéëáìâÜíåé: ôéò ëåðôïìÝñåéåò ó÷åôéêÜ ìå ôéò åãêñßóåéò ðåñéâáëëï íôéêþí üñùí ðïõ Ý÷ïõí ÷ïñçãçèåß ãéá Ýñãá êáé äñáóôç ñéüôçôåò êáé êáèïñßæïõí ôéò åéäéêÝò ïñéáêÝò ôéìÝò ãéá ôéò áðïññßøåéò ôùí ïõóéþí, ôçí áðïãñáöÞ ôùí áðïññßøåùí ôùí ïõóéþí óôá íåñÜ, ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ðáñáêïëïýèçóçò ôùí åéäéêþí ïñéáêþí ôéìþí ãéá êÜèå ðåñßðôùóç ÷ùñéóôÜ, ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ðáñáêïëïýèçóçò ôçò ðåñéï÷Þò ôïõ õäáôéêïý ðåñéâÜëëïíôïò ðïõ åðçñåÜæåôáé áðü ôéò áðïññßøåéò, åöüóïí ç ðáñáêïëïýèçóç áõôÞ äéåîÜãåôáé ìÝóá óôá üñéá ôçò ïéêåßáò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò, ôçí ôÞñçóç ôùí ïñéáêþí ôéìþí ðïõ êáèïñßæïíôáé óôï Üñèñï 4 ôçò ðáñïýóáò, ôá áðïôåëÝóìáôá ùò ðñïò ôçí ôÞñçóç ôùí åéäéêþí ïñéáêþí ôéìþí ôùí áðïññßøåùí ãéá êÜèå ðåñßðôùóç ÷ù ñéóôÜ êáèþò êáé óõìðåñÜóìáôá ãéá ôçí ôÞñçóç ôùí ïñéá êþí ôéìþí ðïéüôçôáò ôïõ õäáôéêïý ðåñéâÜëëïíôïò, ðïõ åðçñåÜæåôáé áðü ôéò áðïññßøåéò, ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò åöáñìïãÞò ôùí åéäéêþí ðñï ãñáììÜôùí ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï Üñèñï 9 ôçò ðáñïý óáò, åöüóïí ôá ðñïãñÜììáôá áõôÜ åöáñìüæïíôáé áðü ôç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç. 2. Óôï Õðïõñãåßï ÐÅ×ÙÄÅ ôçñåßôáé áñ÷åßï üëùí ôùí ðéï ðÜíù óôïé÷åßùí óå åðßðåäï ÷þñáò. Ìå âÜóç ôá óôïé ÷åßá áõôÜ ôï ÕÐÅ×ÙÄÅ ðáñÝ÷åé ôçí ó÷åôéêÞ åíçìÝñùóç óôçí ÅðéôñïðÞ Åõñùðáúêþí ÊïéíïôÞôùí. ¢ñèñï 11 ÌåôáâáôéêÞ äéÜôáîç Ìå ôçí åðéöýëáîç åöáñìïãÞò ôïõ Üñèñïõ 17 ôçò õð' áñéè. 69269/5387/1990 ÕðïõñãéêÞò áðüöáóçò üóïé ìÝ ÷ñé ôçí Ýíáñîç éó÷ýïò ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò äéåíåñ ãïýí áðïññßøåéò óôï õäáôéêü ðåñéâÜëëïí ôùí åðéêßíäõ íùí ïõóéþí ðïõ áíáöÝñïíôáé óôïí ÊáôÜëïãï ôïõ Ðáñáñ ôÞìáôïò É ôïõ Üñèñïõ 6 ôçò õð' áñéè. 2/1.2.2001 ÐñÜîçò Õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ ïöåßëïõí ìÝóá óå ðñïèåóìßá åíüò (1) ìçíüò áðü ôçí Ýíáñîç éó÷ýïò ôçò ðáñïýóáò íá åíçìåñþóïõí ôçí áñìüäéá õðçñåóßá ôïõ ÕÐÅ×ÙÄÅ Þ ôçò ïéêåßáò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò êáôÜ ðåñßðôùóç ãéá ôéò áðïññßøåéò áõôÝò. ¢ñèñï 12 ÐáñáñôÞìáôá ÐñïóáñôÜôáé êáé áðïôåëåß áíáðüóðáóôï ìÝñïò ôçò ðá ñïýóáò áðüöáóçò ôï ÐáñÜñôçìá ðïõ áêïëïõèåß. 4850 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 4851 nAPAPTHMA OPIAKE:E TIME:E :ETA YrPA AilOBAHTA 1. OptaKt<; Ttµt<; Trov nporimwv mropo).11<; T0U Azinphosethyl (CAS 2642-71-9) Tuno,; µfGll<; Ttµ1'<; EuyKfVTpwa11 (mg/I) npfam Vil TllpO(>VTUI mr6 TllV Bt0µrixav1Kt)c; Mt)vm; 0,05 01.01.2004 syKa,ac;rua11c; Hµtpa 0,20 0 I .01.2004 ! 2. OptaK&<; Tlµ&,; T(l)V npOT\Jff(OV a:n:opo).11,; T0U Azinphosmethyl (CAS 86-50-0) Tu:n:oi; µfo11i; T1µ11,; EuyictvTpwo-11 (mg/I) npt:n:st va Tl]f)OU\ITUI a:n:6 Tll\l Bt0µ11xav1Kt)<; Mt)vac; 0,05 01.01.2004 EYKUTClO'T<lO'll<; Hµtpa 0,20 01.01.2004 3. OptaK&<; Ttittc; TO>\/ npoTi>tro>v anol30>..11,; Tou Bsv~o).iou (CAS 71-43-2) Tu:n:oi; ~1ta11c; Ttµ(]i; I:uyK&\ITf)W<Jll (mg/I) npfaTCl va Tl]f)OU\'TUl mr6 n1,· B lO~LllXUVlKTJ<; Mftvac; 0,50 01.01.2004 &yKmac;r acn1,; Hµtpa 1,00 01.01.2004 4. OptaK&<; nµt,; TWV 7tpOTU71:(l)V anopotric; T0U 2-XAWf)OTOA.OllOAlOU (CAS 95-49-8) Tuno,; µfo11i; nµl),; EuyKtvTprom1 (mg/I) np&1TEL \'U TllflO\lVTUI I (171'0 TllV B toµrixavm;c; Mftvac; 0,30 01.01.2004 ' syKa,a.crwo11c; I Hµtpa 0,60 0l .0l.2004 5. OptaKt<; T1µtc; Trov npoTunrov anol30).11c; Tou 4-x>..ropoTo>..ouoliou (CAS 106-43-4) Tunoc; µ&Gll<; nµ11i; I:uyKtVTpwm1 (mg/I) nptrrs1 ,·a T11 pouvTai am> T11V Btoµ11xavuo')c; Mfjvm; 0,25 01.01.2004 f:YKU"CllCTt'<lO'll<; Hµtpa 0,50 01.01.2004 6. Op1aK&<; nµt,; TWV npoTi>~rov mrol30>..qi; Tou Xlropo!Jsv~oliou (CAS J 08-90-7) Tunoi; µta11c; nµ11i; I;uyKfvTproo-11 (mg/I) npbm \'(l TlJf)OUVTOI an6 Tl]V Bloµt1xavua;c; Mt)vm; 0,30 01.01.2004 E'[KCLtacrtacrt1<; H~ttpa 0,60 01.01.2004 4852 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 7. OpmKtc; TtJ.u:c; -rrov npott'.J1trov arrofJoi..:i\c; -roll I ,2-61xi...wpop&v~oi...iou (CAS 95-50-.1) Tt'.J1toc; µtmic; -r1µ11c; :EtlyKi:vtproa11 (mg/I) Opi:1r&1 v,1 t11poi,vTm mr6 Tl]V BtoµrixavtKl]c; Mfivac; 0,25 01.01.2004 &yKat UCJT<lO'll<; Hµtpa 0,50 01.01.2004 8. OptaKtc; nµi:c; -rrov npot1>1trov anopoi...11c; tou 1,3-61xi...ropofJ&v~oi...iou (CAS 541-73-1) Tt'.Jrroc; µtGllc; nµ11c; :EuyKi:vTproa11 (mg/I) Opi:1t&l \/U Tl]pOllVTUI (ll'l'Cl Tl]V Bmµrixav1Kfjc; Mfivm; 0,25 01.01.2004 EYKllTUCJtaCJT'jc; Hµtpa 0,50 01.()1.2004 9. OptaKi:c; -rtµi:c; -rrov ,rpotforrov a,rol3oi...11c; TOtl l ,4-6l)~i...ropopi:v~oi...(ou (CAS 106-46-7) Tforoc; µi:a11c; ·nµitc; :EuyKi:VTproaq (mg/I) Opi:n&t va -rrwouvtm (lll'.0 T11V Bmµrixav1Kfic; Mfivm; 0,20 01.01.2004 &yKUTO.CJtllO"Tj<; Hµi:pa 0,40 01.01.2004 10. OptaKtc; Ttµi:c; trov npo-ri>,rrov al'l'of3oi...11c; rou A1xi...ropoµ&0aviou (CAS 75-09-2) Timoc; ~1to-11c; -rtµitc; :EuyKi:vtpcoa11 (mg/I) npi:n:st vu TlJl)Oll\'TfH ll7TQ TJJV Bt0~1rixav1Kfic; Mfjvac; 0,20 01.01.2004 EYKatClO"taO"TJ<; Hµtpa 0,40 01.01.2004 11. OptaKi:c; Ttµi:c; T(l)V 1tpOT\J1[(l)V a,rofJoi...11c; TO\l 1,2-6rz:i...ropoat0&Vl0 (I:t'ivOAO cis- and trans 1aoi1&prov) Tt'inoc; ~1fo11c; nµ11c; :EuyKi:VTj)WCJll (mg/I) Opi:m:1 ,·u n1poiJ\'TU1 UlTO TJJ\' B1oµTJxav1Kfic; Mi]vac; 0,20 01.01.2004 EyKCLtUCJtaGT]<; Hµi:pa 0,40 01.()1.2004 12. OptaKi:c; nµi:c; rrov ,rpott'.J1trov anofJoliJc; TO\l Demeton-o (I:uvoi...1K6 Demeton) Tunoc; µi:a11c; nµ11c; I:uyKi:vtproa11 (mg/I) nptmn va TllPOU\'TUI c.mo Tll\/ BtOµTJXllYlKTi<; Mtivac; 0,10 01.01.2004 EyKUtClCJT(lCJT)<; Hµi:pa 0,40 01.01.2004 ! ' I I I I ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 4853 13. Op1mctc; T1µtc; TWV :rrpoTu:rrrov a:rropoi-.t'jc; TOU Endosulfan (l:uvoi-.tK6 Endosulfan) Timoc; µta11c; Ttµftc; l:uyKtvTpwa11 (m g/1) Op&1l'El va Tl]pO(JVTal 111t6 Tl]V Btoµl]Xr.tVtKtic; M11vac; 0,05 01.01.2004 EYKf.Lt(lO'Tf.LO''l<; Hµtpa 0,2 01.01.2004 14. OptaKtc; Ttµtc; TffiV npOTU7l'(l)V a:rropoj. ftc; TOU A18ui-.opsv~oi-.iou (CAS 100-41-4) Timoc; µt011c; Ttµftc; l:t>yKEVTf)WOl] (mg/I) n 1)£11'1:l va Tl]POUVTat mr6 n1v B10µ11xavu,ric; Mtivru; 0,30 01.01.2004 £yl((lt(l(JTf.LCJ'1<; H~1tpa 0,60 01.01.2004 15. OptaK&c; Ttµtc; Trov ,rpoT(mrov a,rol30)..qc; TOU Fenitrothion (CAS 122-14-5) Tunoc; µta11c; Ttµt'jc; l:uyKtvtpwa11 (mg/I) Opfarnt ,·a Tl]PO\J\'TUI un6 TT]\' B10µ11xav1Ktic; Mtivac; 0,05 01.01.2004 EYKUT<lO'TCl<Jl]<; Hµtpa 0,20 01.01.2004 16. OptaKtc; Ttµtc; Trov :rrpoTunoov a:rropoi-.qc; TOU Fenthion (CAS 55-38-9) Tu:rroc; Jl£0'11<; Tl~tftc; l:uyKtVTproa11 ( m g/1) Optm:l \'Cl Tl]pO(lVTCH un6 Tttv B1o~tTJXUVtKtic; Mtivm; 0,05 01.01.2004 E"(KaT<lCJTUOTJ<; H~ttpa 0,20 01.01.2004 17. OptaKtc; T1µtc; Trov :rrpoTu71'rov anopo)..ftc; tou Linuron (CAS 330-55-2) Tu:rroc; µfo11c; Ttµftc; l:uyKtv-rpro011 ( m g/1) OpfoEl VU Tl]l)O\JVTCll 071'6 Tl]V B10µ11xav1Ktic; Mt;vac; 0,05 01.01.2004 EyKatClO'TClCfT\c; Hµtpa 0,20 01.01.2004 18. OptaKtc; Ttµtc; Trov :rrpotu71'rov a1rol30)..11c; Tou Ma>-.a0i:iou (CAS 121-75-5) Tunoc; ~1fo11c; Tlµt'jc; l:uyKtvTprom1 (mg/I) nptrrEI \'{I TllPOl)\'TUI i i um', Tll'' i B10µ11xav1Kt;c; Mt;vac; 0,05 01.0 l.2004 EYKClTClO'T<lO''l<; Hµtpa. 0,20 01.01.2004 19. OptaKtc; Ttµtc; Trov npotunrov anopo)..f(c; TOU Mevinphos (CAS 7786-34-7) Ti>noc; µt011c; Ttµtic; l:uyKtvtproaq (mg/I) Op&1l'El \'Cl Tl]pOllVTat U7t6 TllV B10µ11X<lVlKT1<; MiJvac; 0,05 01.01.2004 £yKCl't<lO'TUCJ1l<; Hµtpa 0,20 01.01.2004 4854 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 20. OptaKf;c; nµtc; T(OV 1rp0Tu1twv mropob'Jc; wu Nmp0a1-.1:viou (CAS 91-20-3) Timoc; µfo11c; nµi1c; I:uyKi:VTpwcn1 (mg/I) n ptrm va Tl]POUVTUl arr6 T'lv B1o~u1xpv1Kijc; Mijvw; 0,50 01.01.2004 £YKat!lCHUCH]S H~1tpa 0,90 01.01.2004 21. OptaKtc; t'lJttc; TWV npoTumov mroJlo1-.i]c; TOU napaJldou ( O'UJtn:i:p11-.u1tPm·o11i':vo\J mu ftt:0ui-.o-rrapa0Eiou (CAS 56-38-2, 298-00-0) Timoc; J1fo11c; nµi]c; I:uyKtvTpcocr11 (mg/I) n pi:TCEl \'U TllflOlJVT(Jl mr6 n1v BtoµrixavtKijc; M11vac; 0,05 01.01.2004 £YKat!lCTTaO'TJS Hµtpa 0,20 01.01.2004 22. OptaKtc; Ttµtc; Twv rrporimwv arropo1-.i]c; TOU Simazine (CAS 122-34-9) Timoc; µfo11; n11i1c; I:uyKi:VTpwm1 ( m g/1) Opi:rri:t \'(J TljpOiJ\'TUl WHJ TlJV B 10 ~l l]X,CiYlKijc; f\h1vac; 0,05 01.0 l.2004 t:yKatcicnacrric; I I11tpa 0,20 01.01.2004 23. OptaKi:c; n1u::c; TCO\' TCpon'.mwv aTCoJfoi-.i]c; TOU To)aouoi-.iou (CAS l 08-88-3) Timoc; 11for1c; n11i1c; I:t1"{KEvtpwa11 (mg/I) n pf.TT fl \'U Tl] f)OIJ\'Tf11 mr(1 TJJ\' ·· B10µ11xav1Kijc; M1)vac; 0.50 0 1.U 1.2004 £yKUtcicrrnmy:; lhttpa 0,90 0 j(J l.2004 24. OptaKi:c; nµtc; TWV npoTimwv arropo:l-iJc; TtJc; Atrazine (CAS 1912-24-9) Tforo.; µfo11c; Tlfll]c; l:uyKEVTpwcr11 (mg/I) n ptm:1 va Tl] f)Ol)\'T(ll arr6 n1v 8 lO fll]X,Cl.\'tKijc; Mi'1vac; 0,10 01.01.2004 EyKarciaTacrric; H11tpa 0,50 01.01.2004 25. OptaKES nµtc; TO>V 1rp0Tu1rrov anopoi-.i]c; Twv Euwi-.iwv p:uvoAo ::'.\>Ao>..fo.1,·) Til7roc; µem1c; nµ iJ c; l:uyKEVTflO>Cf'l (mg/I) npbm \"a T)lf)OllVTUl mr6 Tl]V BlOµT]X,aVtKft<; Mftvac; 0,50 01.01.2004 i:yKmacrtaaT)<; Hµtpa 0,90 OJ .Ol.2004 ÖÅÊ 253 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 4855 26. OptaKtc; Ttµtc; Tcov :rrpoTi>ncov anol}o).:qc; Tou Apo-cvtKoi> Ti>noc; µfoqc; TlJUic; :r.uyKtvTproo-q (mg/I) npbret va Tl]P0UVTUl Ui'l'O Tl]V BtoµrixuvtKTJ<; Aiµvi;:c; Miivm; 0.125 01.01.2004 qKanicn:uaric; Hµtpa 0.250 01.01.2004 noraµta Miivac; 0.25 01.01.2004 HJttpa 0.50 01.01.2004 napa.K'tta Ml)vCLI; 0.50 01.01.2004 6oetta. HJttpa 1.00 01.01.2004 27. OptaKtc; Ttµtc; Tcov npoTimrov anopo).:qc; T0ll Bapfou Timoc; µfol)c; ·nµftc; :r.uyKtVTproo-l) (mg/I) npE11'El VU Tl]pOUVTfH an6 TllV Bt0µrix:avtKiic; Aiµvi;:c; Miivac; 2.5 01.01.2004 EyKar<im:aaric; HJlEpCl 5.0 01.01.2004 nor<iµta Mitvac; 5.0 01.01.2004 Hµtpa 10 01.01.2004 OapUKt:ta Mi1vac; 5.0 0 l .01.2004 UOUTU Hµtpa 10 01.01.2004 28. OptaKtc; TlJttc; TCOV npoTi>nrov anojlo1-.ftc; Tou XproJtiou Ti>noc; µfoqc; Tlµl'Jc; I:uyKtvTproo-11 (mg/I) 0pE7tEI VU TltpOUVTUl U7t0 Tl]V Bt0JlT)XUVtKT]c; t\iJlVSt; M1ivac; 0.6 01.01.2004 E-yKUTciarnm1c; Hµtpa 1.2 01.01.2004 norliµta Mi\vac; 1.0 01.01.2004 HJttpa 2.0 01.01.2004 Oapa.Kt:tCl M1ivac; 1.5 01.01.2004 UOUTU Hµtpa 3.0 01.01.2004 29. OplaKtc; ·nµtc; TO)V 7tpOTi111'roV a1tol}o).11c; TOO Kofla).T[ou Tfatoc; µfo11c; Ttµt'lc; I:uyK&vTpwa11 (mg/I) 0pE1tCl \'U TllpOilVTUl lllTO T'IV BtOJlllX:UVlKli<; t\iµvi:c; Miivac; 0.25 01.01.2004 sy,mrciaw.aric; HJttpa 0.50 01.01.2004 norciµ1a. Miiva.c; 0.25 01.01.2004 HJttpa 0.50 01.01.2004 napaKt:tct M11vac; 0.5 01.01.2004 l>OUTU Hµtpa 1.0 01.01.2004 30. OpmKtc; Ttµtc; TCOV nporimwv anopo).ftc; Tou Xa).Kou Ti>ttoc; µfoqc; Ttµfic; :r.uyKEVTproo-11 (mg/I) nptni:t \'U TllPOU\'TUl arro TllV B10µ11x:avlKT)<; Aiµvsc; Miiva.c; 0.25 01.01.2004 qKcmiamm,c; Hi1tpa 0.5 01.01.2004 Tioraµta Mi;vac; 0.25 01.01.2004 Hµtpa 0.5 01.01.2004 n apa.K't\(l Miiva.c; 0.5 01.01.2004 uoara Hµtpa 1.0 01.01.2004 4856 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 31. OptaKtc; -niu:c; T(t)V 1tp0TU1T(J)V arropo,,11,; TOU Mo)..upoou T(moc; µforic; n~n)c; l:uyKEVTfHOCill (mg/I) npi:m;1 VU Tl]JlOll\'TfH ! wr6 TTJV I3t0µl]X<lVlKT]c; /\trlVES Mijvac; 0.1 01.01.2004 EyKatCLGTaO'l]c; Hµi:pa 0.2 01.01.2004 TToniµta Mijva; 0.1 Ol.01.2004 Hfti:pa 0.2 01.()1.2004 TTapa.Kna MiJvac; 0.2 01.01.2004 uoarn Hfti:pa 0.4 01.01.2004 32. OptaKtc; n~1tc; TWV rrpoTurrwv a1ropo1.11,; Tou NtKE)..iou Turro,; i1fori,; -niu)c; :EuyKtvTpWCill (mg/I) n pU!Et vo n 1 poiivTm arr6 TTJV BtOfllJXUVIKTJS /\ lfl V£S Mijvai; 0.2 01.01.2004 EYKfft'(L(JT(lQ'T)c; Hrti:pa 0.4 01.0 l.2004 TTon'irll<l M1)vw; 0.2 01.01.2004 Hrti:pa 0.4 01.0 l.2004 TTapc'iKna M1)va; 0.5 01.01.2004 uoam Hrti:pu 1.0 () 1.0 l.2004 33. OpwKtc; -n~tt,; Twv rrpoTurru>v mropoM1c; TOU Apy1).[ou Turroc; ~tfo11c; TlflllS 1:uyKtvTpWCiTJ (mg/I) n ptrrn \'(J TIJ flOll\'Tlll I } urr6 TT)\' I Bwr1TJxuv1KiJc; Air1v£c; M11vuc; 2.5 i O ! .01.2004 I EyKatf.LO'tUO'TJ<; Hrttpa 5.0 01.01.2004 TTotaµw l\11)vu; 5.0 01.01.2004 Hµtpa 10 U 1.01.2004 TTapaKna Mijvm; 10 01.0 l.2004 uoma Hfttpu 20 O I. 0 1.2 004 34. OpmKtc; n~u:c; TWV rrpoTurrwv arropo1..ijc; TOU l:161)pou (6m1..uT6 K1-r1a~1a) Turroc; µtm1; Tl~tijc; 1:uyKtvTpluCil] (m g/1) flptm:1 va n11>ounm I UITO TIJ\' BtOflTJXCTVlKllS /\irtvcc; Mi'1vac; 2.0 01.01.2004 £y1Wtf.LO'tCTO'TJS Hrttpa 4.0 010 l.2004 TTot<Xrll<l M17vac; 2 () 01.01.2004 Hµtpa 4.0 01.01.2004 TTap6.Kna Mi'Jvai; 3.0 01 01.2004 uliata Hf1tpa 6.0 01.01.2004 35. OptaKtc; Ttµtc; TWV rrp0Tu1twv anopo1.qc; Tou I:101)pou (1:uvohK6) Tforoc; ~1ta11c; Ttµt'ic; :EuyK£VTpWCi1] (mg/I) Opbrct va TlJpouvTm <lTl'O Tl]V B1oirr1xavuciJc; /\iflV£S Mijvac; 7.5 01.01.2004 £yKmaarnaric; Hµtpa 15 01.01.2004 ITota~na MiJvac; 7.5 01.01.2004 Hµtpa 15 01.01.2004 TTapaKTUl Mi1vac; 10 01.01.2004 l.JO(lTU Hµtpa 20 01.01.2004 ¢ñèñï 13 Êõñþóåéò Óå ïðïéïíäÞðïôå ñõðáßíåé Þ óõìâÜëëåé óôçí ðñüêëçóç ñýðáíóçò Þ õðïâÜèìéóçò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ìå ðñÜîç Þ ðáñÜëåéøç êáôÜ ðáñÜâáóç ôùí äéáôÜîåùí ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò, åðéâÜëëïíôáé ïé ðïéíéêÝò, áóôéêÝò êáé äéïéêçôé êÝò êõñþóåéò ðïõ ðñïâëÝðïíôáé óôá Üñèñá 28, 29 êáé 30 ôïõ Í.1650/86 üðùò ôï ôåëåõôáßï óõìðëçñþèçêå ìå ôçí ðáñÜãñáöï 12 ôïõ Üñèñïõ 98 ôïõ Í.1892/1990. Åéäéêüôåñá ùò ðñïò ôçí åðéâïëÞ äéïéêçôéêþí êõñþóåùí ðñïêåéìÝíïõ ãéá ôéò ðåñéï÷Ýò ôùí ñõèìéóôéêþí ó÷åäßùí ÁèÞíáò êáé Èåóóáëïíßêçò åöáñìüæïíôáé ïé äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 13 ôïõ Í.1515/1985, êáé ôïõ Üñèñïõ 13 ôïõ Í.1561/1985 üðùò ôñïðïðïéÞèçêáí êáé óõìðëçñþèçêáí ìå ôï Üñèñï 31 ðáñ.6 êáé 7 áíôßóôïé÷á ôïõ Í.165/1986. Ïé ðáñáðÜíù êõñþóåéò ôùí ðñïçãïýìåíùí ðáñáãñÜ öùí åðéâÜëëïíôáé áíåîÜñôçôá áðü ôéò êõñþóåéò ðïõ ðñï âëÝðïíôáé óå Üëëåò äéáôÜîåéò ôçò êåßìåíçò íïìïèåóßáò üðùò ôïõ Á.Í.2520/1940 «ðåñß õãåéïíïìéêþí äéáôÜîåùí» (ÖÅÊ 237Á/1940) üðùò éó÷ýåé. ¢ñèñï 14 ÊÜèå äéÜôáîç ðïõ áíôßêåéôáé óôéò äéáôÜîåéò ôçò ðáñïý óáò áðüöáóçò Þ áíÜãåôáé óå èÝìáôá ðïõ ñõèìßæïíôáé áðü áõôÞí, êáôáñãåßôáé. ¢ñèñï 15 Ç éó÷ýò ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò áñ÷ßæåé áðü ôç äçìï óßåõóÞ ôçò óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò. Ç áðüöáóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò. ÁèÞíá, 1 Ìáñôßïõ 2001 ÏÉ ÕÐÏÕÑÃÏÉ ÕÖÕÐ. ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ, ÄÇÌÏÓÉÁÓ ÄÉÏÉÊÇÓÇÓ ÊÁÉ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÓÇÓ ÅÈÍÉÊÇÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ Ê. ÊÁÚÓÅÑËÇÓ ÃÉÁÍÍÏÓ ÐÁÐÁÍÔÙÍÉÏÕ ÕÖÕÐ. ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÏÓ, ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ ×ÙÑÏÔÁÎÉÁÓ ÊÁÉ ÄÇÌ. ÅÑÃÙÍ Í. ×ÑÉÓÔÏÄÏÕËÁÊÇÓ ÇËÉÁÓ ÅÕÈÕÌÉÏÐÏÕËÏÓ ÃÅÙÑÃÉÁÓ ÕÖÕÐ. ÕÃÅÉÁÓ ÊÁÉ ÐÑÏÍÏÉÁÓ Ã. ÁÍÙÌÅÑÉÔÇÓ ÄÇÌ. ÈÁÍÏÓ ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ×ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 4857 36. Op1aKtc; Tlµtc; TfilV 1tpOTllffWV anopo).:qc; T0\l Mayyav{ol) Timoc; µtcrT)c; T1Ju\c; :J;llyKtVTp<.ocrT) (mg/I) nptm:1 va Tt\pOi>VTQl a1r6 Tl\V BlOµT];(QVlKTJ<; /\lµve<; Mf}va<; 1 01.01.2004 eyKaTCXO"TClOT)<; Hµtpa 2 01.01.2004 no.aµia MfJva,; 1 01.01.2004 Hµtpa 2 01.01.2004 napa.Kna Mqva<; 2 01.01.2004 u6ui:a Hµtpa 4 Ol.Ol.2004 37. Op1aKtc; T1µtc; Trov rrpoi:im:wv a,mpo>..ftc; ,ou 'l'ell6apyupou Ti>noc; J.lEGl\<; TLµt\c; :EuyKEVTpWffl\ (mg/I) nptlTEl va T1\POllVTQl a,ro TlJV BtoµT]J(:ClVlKTj<; /\iµve<; MfJva<; 2.5 01.01.2004 eyKa1:acri:am1<; Hµi:pa 5.0 01.01.2004 no,6.µta MfJva,; 2.5 01.01.2004 Hµi:pa 5.0 0 l .0 I .2004 napa.Kna MfJvm; 5 01.01.2004 u6ai:a H~ttpa 10 01.01.2004