Ministerial Joint Decision No. 369869 establishing technical standards for the MEDICAGO SATIVA L. plant variety

23 OKTDBPIOY 1988 A 8 N NA TEYXOI t\EYTEPO 6690 E<l>HMEPII THl: KYBEPNHl:EQI (TEYXOl: ~EYTEPO) A p !-8. 369869 13) TexvtY.h; U'/0\1!0'!},0; ~o-aox~.; 'lt"O!X!A'.<il\l M11~ ~r,; (l\IEDICAGO SATIVA L.). or iITOYPrOI E@NllKiI-rn OI[{!ONOMIA:E :KAI PE.QPI'L\'r , E:{Ol'I~ o:; u-ir6'Ji't): 1. Tt; at1%'H~1;,e!;: o:) Tou &o.Voou 1 r.eto. 1 Kett 3 -rou N. 1338/! q8R aE~'7.0 (J.f)"(~ TOU )(.~·!\l'O,!XOU a;,Y.0:totm (4>EK 34 A/17.3.1983). 6 ~{,); -rp,or.o-r.<oi¾Sr.~l!e 7.'1t'C TO &p-9-po 6 TOJ N. l 440/1!184 <<~up.11.'e:-tox~ Tr,; EAJ)..~o~ cr-TO . Y.eipaAil!O., 0--:''X o:r:c-ll;u,,:-;;:-:d "/.Ct! C',t; ;-;pO~Astln:; TY)<; iE}J191{,)7tO:far,; Tp:f-:-:;;~:;.; E;-;;;•1~~-nc,J'I, a-To Y.eip(£).o:10 T'r); Eup<,)1to:ix~; i1{ow6T'ljn; 'A•1i)p:zx~:; ;,.:x: X&At1~0; Y.0:! ,OU Op,.~t<r,J.Ou E11oai:x:r:J.uU BiPATO~b ( <l>I~ 70 A/~M .5.1984). ~) Tou &p~po,J 6 -it":xp. 3 ,o., N. 1564/HIR5 <c~?:txV<,n·r, 1tO:plX"(CJY('IJ/; ')(;O:t e.µ.1top fo:; Tou r.oAAT.rt-,7.:r,.x:r-: :'l.c~ 'J). t'l.ou iplt.l'tW.hlV d<il'I?) (4>~ 164 A/26.9.1985). 1) Tou II.~. 582/11985 «'Ev:xp1;'f7 t:rz•:o; -:?:; N. 1 S64/ 1985 Y.0:t Y.0:T(%?"('tj0"'1') ato:T&!;ehl'/ ,01) A.N. 825/1037. TO:J N, '1. 1348/1942 Y.O:! TOU N. 4035/1960,, ( qi,E!I{ :203 A/ 5.12.1985). a) Tr,; ilpt-9-. ~K 20862/2.8.1985 'l.Q''1f,; ✓.:-:6:;nr,; ,0; Ilp,~!mO·tlP"'(OU Y.1%! TOtl Tr.oupyou ES"ltY.f,; Oi;,.o~o•:1.::x; «A ViMe<r'IJ o:pµ.o!t'0,"''1Thl'I <r,OrJ; Tyu,;-;uopyou; RS·1::1.f,; Oi:t.0'10 .µ.io:;)) (<!>EK 481 B/2.8.1985). e) T'I'); ~pi-9-. A.II. 344-172/7.5.1986 'l.Q:'1,·f.; :r:6yn·r,; 'rOtJ Il p~ovpyou Y.0:t 't'O:.> rr.orJpyou I'er,ip-;i:z; «A·1:f-~is:r-r, o:pp.oaioi:,rthl\l T,roupyou rehlpy[:x-; C'"Ou:; iq:i;-::;cpyo~; Ps <ilpy!-ai; .~1j1:1 •. ITtta'!Wp'I') Y.<X! Ay . ,KOA!O:b1 (cf>E;K 318 B'). (,.· 1 T·r,; ✓.p ,.~. 4'i 07;')6/3,(), 12.1085 ci.:,5q~:-·r,; °l';-;~~p·r0u Jls(,)pyio:; <d~;.\l!'lJOi; TieY.'l!Y.O; ;Ko:•10"/t<rµo; A:::'O~Ci'.'f:<; fI O!Y.' ),t(~'I T(,).',I -X.W.Atsp·;our.J.i\l{,)'/ y•:,-;;!'l.(i)'/ s,aw'I>, (,pE'K l :!i D/ 26.3.1986). 2. T'I) j\lC,>JWMn,,:rr, ,'lj; Tszv:Y.r,; E:-::-:-,.-,::·f,; IT G/,i,:.:::i,J. '7'.1%':l''t'!Y.O~ )'.'?-.tY.06. 7.;-;Dtpn(~ouµ.e: K~So1p[t;o~J.::. n O":Y,J.,iJ.OiPO@rr, ;-;p~; Tt;v o3-r,·/x 721180/ :ElO.K T'lj; E:t:T:PO'::l;•; 't''tj; 14r,; A,;:-p:,.J~o ·; 97:~ (<::-:::; ;-,:,:,9~ p!oµOO 't'(,)t',I 'Y.2'Pl%"/.'t''tjp!t:rTtY.c~'I Y.O:t T'!,}'I sA~yi-r-:u>'. -:·:':~~::~·9£ 0'~(,)\I j! ,i 't''l')'I d;i-rl%'1T'I') -irO!X!At~v Y.o:)..).:sc·;o:;!1f•1c,;•1 · o,, !'ll,v .e~~\I>) (EElN 108/8.5.1972 <r!A. 8) -r;J; 600:.1; :,,~: ;.c~ O?te~I; T(t)V ffl>tY.!A;!(i)V Jt~ex/i; (MIFIDIGt\.nO SATI VA L.), rtor 't''ftl e-rrprurfi 't't'X.I O"-rOV EJ.8v,x.-S .KilT~A:iyo 1ro1 ECl>HMEPII THI KYBEPNHiiEQI (TEYXOI AEYTEPO) 6691 Y.tAtW:'.I Y.IXAAte.pyouµh,1(1)\1 q;u·tTl¼l\l eit86>v, auµq;wva µe. 't'O'i "TC"CC paY.<X't'W 't'E:XVt~8 Y.~O'Jtcµ.6. <~ KiAjNONU:MO!l AIIO~OXH~ IIOJiKI:AJION MIM!U{Irn MEDICAGO SATIVA L.» 'A,p.Spo 1. Era'll ao-x;tp.6>V. Ot 1!17C'.IO"'t'&J!et; el;eTaO"et; 1'00 atel;ayGV't'i%t "(tO: 't''tjV a.-:o3ozf. Twv 'lt'Otix.tAtw" M-qatY."17to e.ivat: cc) 6iOY.tµei; 1itccx.191t,.6nj,'t'ai; - O:;.orn;i.opq;b:i; - ~· .. cc•9-ep6 't'"fl,ai; (.::1..0.~.). ~) li0Y.t41e; ){,a).).tepy'l)'t'twf,i; Al;ia; xat X?~tr,:; (J{.A.X.). 'A,p-9,p o 2. Xa,pi%')(/'t'"lj•ptO"'t'tY.1% yta aoY.tµei; u.O.~. Ta xapl%)t't''llPtO"'t't,Y.1% 't'Otl cp:n,6 't''tj•i; 1J.r;~,!Y,Ti';. -;;o:, t,-zGc:J', jtct. 't'ti; aOY.t(Ui; ii.0.lJ .. , exo-w wi; el;~;: 1. lJTW,.E:)'.Gi;: v:r,ocoi;: 1( 'lrOAU µ.e;,.po) - 3 ( !J,!'l.p5 - 5(i1.e all)) - 7(µJeya).o - 9('lt'OtAU µ,ey&)..o, T.IXY.Oi;: 3(),e.-:,5) -·· 5 (,µ;eo-o -J 7 ( xo....a po) . 2. <J)o).).o (o-'t'o fUAAo ;,.&-rw ar.6 't''f/'I r.pW':''1) -ra!;icc,1,S(a): a:): ~W,O: 't'OU Y.ie'il't'ptY.OU 1)1.JIA.AXptO"J: 3 ( er.(wr,w; - 5 'C.,)C e.e~; - 7(Y.UY.At"Xi6). ~) at®'t"&o-tei; 't':JO Y.e"ll't'ptxou ~,;).).o:pf~o: p.,r,.o;: 3(r.J.t ,i,,pii) - 5(p,eo-o:[o) - 7(p.i!y&A:o), 1t1A&'t'o;: 3(:itY.o6) -· 5(µieosaio) - 7(p;eiy&).o). 3. , A,1,'J.o~: yo~}IJ.,7. 'c'Jtl ';;'S't'(YTO:J: 1 ( a'.l'7:00 - 2 ( Y.f'co "10 ~ 3(a-10w.:ro etoAe~( ~ 4(µ:rM a"t.()upo i:~).et"n --- 5(Y,O'l.~ "IJ'Vf"J C1•4"',i\e~n 4. Tal;1VOJJ.'ll'1'1l T'I); &v.S?J17~: 1 ( 'ltl!)M ~?~!(J.'r,) 3 < 'ltlp~ip..,,) 5 ( ruao:rpweµr,) --- 7{ &i,q.1.Yj) - 9 ( 7:0).u l tiµY)). 'Ai?-S.po 3. II pou1r0-.S,aet; "f!/% !O'X.1µt; ~.O.~. Oe !Atl"f.t,-c<e; -reveui; :rpo&l\'1)./»lai!t; -rice .. ·; ,,.,.!u.t; a. O.lJ. -r11; p.~~IY.i~i; ,eivae ot l!r;-1;,i;: 1. Ptia OOY,t:1.ei; lit:ZY.pt.6,.,,.ai; Y.:Zt :r-;,:x-Sepo't''tj't':Zi;: a-) &Y.Ta:i-'ll s1rtq,:r1e£:z,i; ae nµ&r.!a !J!! "fP0::~0t!a~ ,;7:op&: 10 p.. ~) ?r!tp,:zp.1%'t't'Xil% 't'&p.~!« ~& fo,i;: 2 r) arn.eµei; o:v,& i-roi;: 2 ~) &'t''ll cnoep&;: 2. 2. !rta ao"l(.tµli; Oµotop.iopq,£~: o:) elAf2Xta-roi; ~t-8µ6; «l;e't'~OIJ,IY(,)~ ~,.~,,{w,w q,o M: 50 ~) 111eepap.cmd -reµtf-tLa: o:v& l-roi;: 2 • , ) oo;,.;t,!JJ&i; av& k,oi;: 1 a) &'t'1J O"'ltGp&i;: 2. 'Ap-8,po 4. &OY.1µ£; J{12JAiA~e,prr'rJ't'trx.~i; Al;'io:; Y.a:1 Xp/,r'Pj; (1{.A..X.). f. MJIX 'lrOt~t).bJ ~t,'X.~i; "(ti% via !"("f'?:Z('?er no-, ES'.ltY.O Jtadi).~o IloL,c;e/),,e6>v 1tpl,,c-ee va Y.1t-8ief 6-zt µc'l!l •rt::c •li'I 0 µ0tfifJiOp~fa - AtaY.ptar; Y.~t ~ .. a.Se.po't''tl't'IZ 't''tj,;', rlAAIZ 'X.1%t "(ti% "Yfl M).i).,eiwf'tJT~~ .. ~ ~!;ti% Y.at xp-l;a"fl. H :z!;!-:iAo·(r;:rli -ri "e-rae o-e--~mrx.& o-ave>ao't'tY.& 'lte•p~na O"! dvn: ot,qJo q,op,srrtY.ei; '8io-l!t; 'Xi~! ;:prbvo 'ltOU a-v-rt'ltp~(·)~!,~0:JV ,tc; 'J.':1. piOJ'X.'t''t)ptO'"nUi; -8\e,pµl; Y.at 'lwxpe; mp:o,.f; -r'tji; XC:)p;. ;Klei& 'lt'et,p·i%!J.Gff~~ aea't"r3p!i't'at Y.1%t 'lt!%pr,.01).o:i-S.1e:,:Zt "t':I. 1 .1... H ' ' ' '2 Xt"''tl%. e~o:-r,ai:r--r:ra"I] 't'WV 'lt'!!PO::J.a't'<,)V ')"t·n-::xt eT:t cr:in-™ xpoveo: -x:ae O"e 'lrO't'ta"'t't'Y.1% x(,)p~t.a "(!!% V% :z!;:o,Aoy•,.,sd,, 6').:e; Ot '100:'po:-r<,>y1Y.iei; !waTOn;'t'!<; IJ,! r;,:icxpY.$':C n.po.~. J1::c ',I~ ~OY.tµltO"CII!( p.!a '!tOtl'l(.e)..(a Y.at rre l;'t)pt"t.& r.itpcf:1.:r..2 r.pe7.s: •~a 't'O l:"tl't'f.~t 0 e•ia~aq,epoµe•,c; Y.1%t '11% Y.n:tMAet -itpbo-Se:-ro: TSMJ yea 't'O a:Y.0'1t'6 IXU't'O. 2. 01 'lt'OIO(.i)J[I!; - p.ap't'l,lpi!; e(vat f~;te; '{ta 6).o:i; 't'~:J~ 1r1e.pap.ctT~~,; ia-ypo6i; Too t~(oo -ireep~a .. o; Y.a1 o-pf~o,1ut 2';;'6 czpp;bata: U1CO!'lt~'t'p&lt'~. 3. ;Kup10 'X.pt't"l)ptrO "(ta 't''IIV ex.'t'(!L'll'1"1l 't''lj'; 'l.2i1).tspy-r,'t'''l.T,; a:l;it~ T<,)" 'lt0t'Y.~A.t.6>V ,ei"at -r, ~Oa"l'l ~e ::r15. ( l;-r.,p6 :,:6pto , , , '· , µe: 15% uypa'.l't:C). 0: o-uy')tptcreti; yt'IO'IUt µe: ':'tj !J.!O"li cr..o ~OO"'ll -reur,i (J,:Z,p-rup<,)V 1'00 6a>Dp.o)..oyehae µe: 100. Ot z.-:o~6n:; ,(J)\I ,XAA.(!)V 7t'Ot'X.tAt•6>V ~&,O'il't'cx: o-e ':tOO"O'.l''t':x e7,e ,at; % o-e: a-;.:e:i-'ll µe TT) !J.80'1J ~oo-"l 't'<,)>,1 µ.o:ipl't'upwv (EU\!.) . 4. ':A).M XiPtT'llPIO: rea 't''IJN al;eo).oy'lja-r; Tc,w 7.Ct')t!At<~v e: [,yae : a:) Maix.po~!a: H 1rapa-r~.p-rp't) mi€pve:,2t ,--;:) ,D.c; ,.:i 8s e-rw; Y.at o:q,o,pi:¥ 't''rjV tl'..a'VO'r'tj,'t'(X' -rwv 7.0tY.!/,tC:1•; 'Ii% Cti%,T. p:auv Y.CCA~ 'wtlY.';O't''tjtt'X X;l%t etipW(l''t'la qiu·,wv µezpt Y.CCt 'c·O :f 't'ap-ro. s.To;. H 6,a,Sµo~O')'ta yive-ro:t ~ ;,i).f:1.:z'l.~: 1-!l c7:c:i 1 = O"'wOpiX~tY.& y,axex.'t't.x& q;:i't'a. ';;'()AU Y.::XY.7'i 7.:JY.\IO,r;;2, 9 = q,,tmx eopWO"-r/%, 'it'O'ltVO'r'/l't'I% !%pa'.l''t'"t) axeao'/ 7.:1.ed;;.:r,-:r, '.l'e Cl'U"('l(.pto-'tl 11£ "r't'f'I apx;t~. H cmt'O'X~to-T) ff,; ;:;c,9•;.,.Gt,o;i20 :t.::i 8s 'lt'Ot,Y.~A'!a; am, 't'II) IJ.SO'"t) ~a-8µ0).01(a ,(,)'/ :1.2p,:;p{,)'/ 2=?2! p,ehat ~ 'ltlP~t-8e.-ra: o-av 7t'O'a'O'.l"t'O e.r.f TO~; % rnr;,•1 :r;:o:Q;-r, T'I'); 1rot'XtA!a,;. ~) .A»,,'t'Oxri o-'t'ov io .. ou jJ.{J)'.J':ZtY.ou (ALFA U'A :\rosA,IC VIRUS) ; H t(!)O''ll ~ e:Y.a'rJ'AWVE:':'Xt 7:!C- f•1;r;,n c;o 7.=~ X<,)Pl!e 'ti 't)A.tntfo• 't''l)li; IJ,-qait!Y.~i;, ytO:O't'O Y.:Zt 'f, 7::C?7.t7;p·r,1Y) -;;c:., .Sia ?tl«p·Gup.e: O''t'O -re't'1%1p·-ro e't'o,i; dne ex:s1[vr,, 7:0•:J .'J,7, 'l,2p7.Y.,'lj p~! ~ptO"'t't"l',;(X -rt; 'T."OtXtA.eei;. H ~:%'-9µ.o).oyb: r(n.:zt :i.e: Y.i.1 :µa'l,7. 1-9 07.0:J 1 = µe"(CXA'tj e:nto-·9-r,~fcc Y.:Xt 9 = 7:a9:r. -;:ui.~ Y.1%A.~ rrxoxf. P[vncct otbp.Swcrr; %)V 1%7.000'.J'o(•)'I. 07:W; i'.:X! !J.i t""fl 6cc,'J,u.o'No-r[a "r'tJ; µ,aY.potw[a;. y) Anox~ O''t'ti; ~NA.ei; aa-8-'lvm;(r.eo~ocr:-:opo:;. aY.<•wi «mi;, q,e.uaoiret!ta): H 6a-S.µGA0."(1a y(vie't'<l! !1.'Z yJ • .::J.2'/.7. 1- -0 O'ltoo 1 =µey~)."l e,oaeo-./»"flo-ia Y.at 9=-..:£;;:x .:oM ;;-:;;).·f, :Jil't'~ 'X~· Hi aTOl"IJA1<1r; •t"'rti; &i»8µ0)..-0yfo:i; Y.&.Ss 7:?'.Y.t),i:c; ,.-:6 -:r; tJ.MYj 6:%'8µro).or!ix 't'O:> P.~P't'O!PX 'lt"OINA:mt'A(M!ll~!.7.! !J.l 'c"O 7'J V't'eA!O"'t''IJ 0,5 x.o:t aqicct:pshat ~ r.pO'.l'.t•Se,:zt ,.,:Jf'1 7:0-'.l'O'.l',6 ed 't'Ot; % O"'t'T)" ~OO"t). ~) <f>i.Se,yl(ffl(J),pW'IJ av:zf)..&a-rr;o-'li: H ~a-S:1.oi,oyi:Y. yfn,:zt (H ~')..:iµl%'Y.a 1-9 O?rOO 1 =1ro,tXitA!ei; itOl'J p.,r,af,10w ~ ).-f-9,-;•,o r.o).u vwpii; -ro q;•9-tVO'r.(!)p0. :&r. .. eµ6pt0 ~ 0Mw6pte. a":/XA~~,. µe T"fl" 'ltep~~ Y.a.1 9=1rotY.~Aie.i; ')l!():, 0-unz:~rn.:·1 ,-r,ri :zva7:,t> l;~ T◊oi; u.e-zpt ap-y& 'tlO q;./»'tvor.w,p,o 'I) Y,,~( Y.X,a ,0 j'.S'jJ.W'IX cr't't~ -8epphiiepei; 1tseper,x,,;. H 1%1'6Y.A.ta-r1 -:-r,; ~'-"S(w).c-:f :c; z:x 81! 'lt'O!Y.tlAiiai; 007!/o 't''tj !UIT'tl &i%'9p.OIAOj(!% 'rCi.)',I µ:xp-rupc,)/1 -.:o,), ).1%'lt').acr~~?:ei't'at µ,e -ra O"!W~Ae7-nj 0,5 'X.IX! a,a.i?d-:-:i:i f, 7:po, ~~'t':Xt 0'0:'il ittnOCl"t'6 1e:i,t{ 'C'Ot,; % O''t''f('I ffli,07T;. e) Avwtfi cr-ro ljrox,o~: H :rixpo:TTifP1-rF"11 =cq,::J9 i 't'T:J :z•;~zf, Tau "1t'iprrw>o -.p;~-roi; 't'<,)V q,,tl't'6>V Y.0-'t fo,'J.i1.c,),O"rei-:-::ci ,u ~).(µo:tx.a f-9, 01t'OfJ 1 =1r)..,ipr,,,; Y.~00:fTP?!?"t) ip:.,,)J,c:1,1.,:,.,; 'X.O'JI W..:acr't'6)',1 Y.at 9=Y.:x,:.ii,(% 1;-r,p.ia. El;O':t'XY.CUeU' 6,t "1j 7:7 pa't''IJP'tJO"'I) .Sa 'lt'O:tpve.-ra:t lJO''t'E(,a a1r6 Y.ll'-9-e ~IX"(e:TO O,tof,,;:,rr. • Y.at <XV Cl'U(JJ6d Y.1%1 .S·a: ,tve't'CZt awxiTtO"'rj µe ,r;,y ev:2n~ ,?"l. H 1%7l)OY.A.ta't) ,"l)i; 6a.Sµo)..oy&:x; ;,.;&Se ,;;-01;,.t).f :z,i; ar.6 ,-r, µ.,i,r, &a>Dp.o)Joy!a: TOO !Jia()~pa 1r,o,).')..2'7t')..@eif~e:r:-:zt µt .o '1:>"'t'~J.t O''t"IJ 0,3 i'XIXt 1rpo:i-•d-8s't'1Xt 11 aq,atpeiTat '.l'XV r.!»o.:i-i:6 e:r.1 ,o!; % cr-r-rp ~OO"t). o-'t') II epteiY.-r!/'X,aT"fft'/% -roo o-:x'ilou ae 'ltpwt".tni;: Ot r.1..•17;,).{,., <llEiti; y[V10'J't'a:t ae l;"J?O )'.Op't'O p.e. oyp,::c:o-(a 15% Y.:zt r, -;;e:pteY:tt mTT(t'IX O'loJ 'lt!PJCi)l't'e~l!i; '!~p·&i~it't':Zt a-e '::Ocrccrto ed ':'Ct<; %. H mi'l(JAIO"Yj Y.~EI llt'OtY.t>..!a; o:706 't''rj µeO''I) 7.t?!'S';<.'t''.Y.0':''f,-:":Z ";(,)'I µ121p,'t'Uplc,)V 'lt'OAA.a'ltiAi@~&il;e't'IX! iu 't'O aovuXt'.l''t'/, 0,5 Y.7.! 7',':t'. p~!'t'ae ,j itpocr't"(~Tat o--r'ljV IX'lt'o~<m;. t) rr;~o; 6Alao-6>v a't'!iAlE)'.6>'il: H 60:'9-p.o.Ao-rL~ yfve-t7.! iu !¼)Jp.~Ol 1-9, 6,ro,o 1 =1ro.M )'.O,'l'rP<X ~"t"SAltY."1, 5=µh?!:l. O'"-Mx'tl, 9=1ro).u M1t'.'t'I% O"t'U..&1.'t), H IXT.OY.At·S-r,; ;,.&,'J,ts 7:0t'l'.1 ).[i:ig ffl 't'1J pMl''t) 6(%1/).p.oi)..ioy!a 't'<,)V IJ,Xpwpw, r.o),).7:7:1AZ'1d ~'t"1%t (J.! 't'O cr!W't'e!MO"'t''I) 0,5 ,Y.O:t :xrq;:xtpet,7.'t fi .. pC'.l'7[·9'$'t'tl! O"'ZV 'lrOO'OO''t'O e.-i( o;!Ot~ % (T't'~ ant:C~'tJ 5. I'ta 'Ya 'll!pO't'a-Se:1! niA:tY.a µ.e:x 7.0tY.tAfx µ.r;,3•;,.f,,; •[!ff- e·r 1paq,ri] o-'t'°" ®91-->tlY.6 ,S..,rrrw..rrro 'lt'pe.,e:e 'fl µ.h"fi ,d~oo-f, t"·r,<; OO't"e!POI CZ'ltlO 't'ti; ai01p;e.6>0!!ti; ( cwl;o-,11~ew:a,et,;) 7.c;;; ·9-a ·:f•.~:.,v <TUi!LftiWIX (J.e -r:21 ·W..Aci: Y.pt't'1jpt:c, '11% d•1:z! b·r1 f. :i-•"{7.A~.~~t: m 't'"l,v (J.&O''I) cr::-&aoo-ri -roo \J.•CX?'t':Jp:c ()d00J E4»HMEPII THI: KYBEPNHlfac.i. , fEYXOl. .O.EYTEPO) 'A,p,l).po 5. Aea~iva; -mtpai,.1hwv. Ta eaa~iva 'r'(JW 1mpOO!J.1%'t'<,)'/ 'rWV 2 xp6vc,:,1 :;:r;x·e'l"\"?fil VOVT<l:t a-cto •qi,~ei).AO T'IJ; -moix~Xtai;; Y.at r,;; •r, 7:0:Y.tXia (rn'O aeit'/)is:( t')tll',110,;tfJ'!'l'j''HYJ~ O''t'f'/V ext(µ -r.n; t"I]; 'l.:%A),:ep·r-r.,:x~; cx!;tllli;; :1.:x: XPTP'f'h ,-powivet,at 1ia enparf., a;,o~ -;;?w,a ),r, ~ouv U'lt/Otll'I) Ta aeaop.lva 't'(t)'f !QY.l(J.W',1 ·ta Atr.tpt-:o,y;1u 0iJ,O.tO(J.Opf((a • l:T~O'r,,TQI, H 7C:%/PWO':X :%~•:%0''1] '/:% O"t;(J.0-J!E'.J.fhf ;-i;·r,,·1 K116'epv't)O'e(i),;, A£;.~n, 28 lo:;Afo:., 1986 01 y,i,vnovPro, E9N. OIKONOMIA~ rm rl;:',1 4JZ: :1.U'IANTS!NIOY fEQP,"IAI AHMHTPH:E DIT:EmPH:E: