Ministerial Joint Decision No. 369861 establishing technical standards for oat plant varieties

5211 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI THI EJ\J\HNIKHI 4HMOKPATIAI I TEYXOI 4EYTEPO I A8IINA 8 AYrOY.ETOY 1888 Ape-&. 369861 (1) TEX,VLx.6,; xor.VOVL0-µ6,; or.1tooox.~,; 7t'OLXLAL{i)V ~p{i)µ'Y),;. OI i<l>YilOYPrOI E0NIKH~ OIKONOMIA~ KAI rEOPrIA~ 'Ex ov-.or.~ u1t6o/Yj : 1. TL,; OLOC'TCX~EL,; : or.) Tou cxp6pou 1 1tor.por.y. 1 xor.L 3 'TOU v. 1338/1983 «E <por.pµoyfi -.ou xoLvo-.Lxou OLxor.(ou» (<l>.E.K. 34/-.. A/17 .3. 1983) 07t(l)<; 'Tp07t07t'OL~6'YjXE or.1t6 'TO cxp6po 6 'TOU V. 1440/ 1984 «~uµµE'TOX,~ 'T'YJ<; Ei,.i,.cxoo,; O"'TO XE<pCXAor.LO, O"'TOC OC7t'O• 6Eµomxcx xor.L O"'TL<; 1tpo~Ae4IEL,; 'T'Y),; Eupc,)7t'or.'(x~,; Tpcx7tE~or.,; EmVOUO"E(l)V, O"'TO XE<pCXAOCLO 'T'YJ<; Eupw1tor.!x~,; KoLV6'T'Y)'TO<; 'Av6por.xo,; xor.L Xcxi,.u~o,; XOCL 'TOU Opyor.vLo-µou · EcpooLor.o-µou EYPATOM» (<l>.E.K. 70/-.. A/21.5.1984). ~) Tou cxp6pou 6 1tor.por.y. 3 'TOU v. 1564/1985 «OpycxVWO"'Y) 1tor.por.yw~,; xor.L Eµ1top(or.,; -.ou 1toiJ..or.1tAor.mor.o--.Lxou UALxou <pU'TLX{i)V ELO{i)V)) (<l>.E. 164/-.. A/26.9.1985 ). y) Tou 7t.O. 582/1985 «'Evor.p~l) Lo-x uo,; 'TOU v. 1564/ 1985 xor.L xor.-.cxp"(l)O"'Y) OUX'TCX~E(l)V 'TOU or..v. 825/1937, 'TOU v.o. 1348/1942 XOCL 'TOU v. 4035/1960» (<l>.E.K. 203/-.. A/5.12. 1985 ). 8) T'Y),; AK 20862/2.8.1985 xoLv~,; or.1t6cpor.O"'Y),; -.ou Ilpw 6u1toupyou xor.L 'TOU 1'1toupyou E6vLx~,; 0Lxovoµ(or.,; «Avcx 6EO"'Y) or.pµo8LO~'T(l)V O''TOU,; i<pu1toupyou,; E6vLx~,; 0Lxovo µ(or.,;» (<l>.E.K. 481/-.. B/2.8.1985 ). e:) Tl),; A.TT. 344172/7.5.1986xow~,; or.1t6<por.O"'Y),; -.ou Ilpw 6u1toupyou xor.L 'TOU i1toupyou rEwpy(or.,; «Avoc6EO"'Y) or.p[.LO • 8LO~'T(l)V 17t0Up"(OU I'Ewpy(or.,; O"'TOU<; !<pU7tOUp"(OU<; rEwp y(or.,; AlJfL· IlL-.O"L{i)plj xor.L Ax . KoALOUO"'YJ» (<l>.E.K. 318/-.. Bf 9.5.1986). o--.) TlJ,; 440756/30.12.1985 or.1t6cpor.O"'Y),; i1toupyou rEwp ylor.,; ccrEvLx.6,; TEX,VLx.6,; KotvovLo-[J,6,; A1to8ox ~,; IloLxLALWV 'T(l)V XotAALEpyouµevwv <pU'TLXWV EL8wv» (<l>.E.K. 124/-.. Bf 26.3.1986). 2. T'YJV "(VW[.L086'T'YJO"'YJ 'T'Y),; Tex vLx~,; Em-.po~,; IloiJ..ot TCAotaLoto--.Lxou !ALXOU, ot7CO<por.a(~oU[J,E : Kot6op(~oUfLE, o-e O-UfL[.L6p<pwO"'Y) 1tpo,; 'T'YJV 081jylor. 72/180/ EOK 'T'YJ<; Em-.po~,; 'T'YJ<; 14.4.1972 «1tEp( xot6opLGfLOU -.wv X,otpotz.TT)pLG'TLXCi>V XOCL 'TC.UV EAotX,LO"'TWV 1tpoU1to6eo-ewv "(Lot 'T'Y)V E~e'Tot0-1) 7tOLXLALCi>V XotAALEp"(OU[J,eVWV <pU'TLXCi>V EL86)V» (EEN 108/8.5.1972 GEA. 8) -.ou,; 6pou,; xotL 1tpoU1to6EGEL,; 'TC.UV 7t'OLXLALCi>V ~pwµl),; "(Lot 'T'Y)V E"("(por.<p~ 'TOU O"'TOV E6vLx6 Kot-.CXAO"(O 7t'OLXLAL6)V XOCAALEp"(OU[J,eVWV <pU'TLX{i)V EL8wv, GU[.L· <pWVot [.LE 'TOV 1tor.por.Y.CX'TW 'TEX,VLXO XotVOVLG[J,O. «TEXNIKO~ KANONIEMO~ AilOAOXH~ IlOIKIAION BPOMH~» 'Ap6po 1. El81j OOXL[J,Ci>V. OL E7t'(O"'Y)[.LE,; E~E'TIXGEL<; 7t0U 8LE~IX"(O"J'TotL "(Lot 'T'Y)V ot1to8ox~ "l I (J I I 'TC.UV 7t'OLXLALWV r-PWfL'YJ<; EL'JOCL : ot) AOXL[J,e,; ALotY.pL-.6'T'Y)'Tot,; - 0[.LOLO[.LOp<pLot,;-~'Tor.6Ep6TT) .or.,; {A.O.~.). ~) AoxLµe,; Kor.iJ..LEp"(lj't"LX~,; A~(or.,; Y.OCL Xp~O"'Y),; (K.A.X. ). 'Ap6po 2. Xor.por.x'T'Y)pLG't"LX(X "(LOC 8oXL[.Le,; A.O.~. Tor. xor.potX'T'Y)pLO''t"LXCX 'TOU <pU'TOU 'T'Y),; ~pCi>fLlJ<; 7t'OU Lo-x uouv "(Lor. 'TL<; OOXLµe,; ALotXpL-.6'T'Y)-ror.,;-0[.LOLO[.LOp<p(or.,;-~ .. or.6ep6'T'Y) 'TOC<; exouv W<; E~~,; : 1. E[.L<pCXVLO"'Y) 'TOU (flU't"OU O"'TO G't"CXOLO 'TOU or.OEA<pCi>fLOC't"O<; : 1 ( 6p6Lo )-3 ('YJ[.LL6p6to )-5 ( EVOLCX[.LEGO )-7 {1J[.LL!tp1tov )-9 (ep 7t0V ). 2. ~-reAEX,O<; : or.) [.L~xo,;: 1 {1toM xov-.6)-3 (xov-.6)-5 ([.Le-rpto)-7{[.Lot• xpu )-9 {1toM fLOCXpt> ). ~) xvou8L 'TOU or.Vc,)-repou )'OVCX'TOU : 1 {or.1toua(or. )-9 (1tor. poua(or.). 3. <l>uiJ..o : xvoUOL 't"OU ocxpou 'TOU EAIXO"fLOC't"O<; : 1 {or.1tou o-(or. ~ 7COAU or.ouvor.-.o )-3 (or.ou'Vot'TO )-5 {[.Le't"pLo) 7 (Lo-x up6 )-9 {1toM Lo-x up6 ). 4. <1>6~1) : 0-X~fLOC : 1 ([.LOV67tAEUpl) )-2 (1JfLLfLOV61tAEUplJ) 3 ( OCfL<pL7tAEUpl) ). 5. KoAE6,; : 't"O "(AOCUY.6 XOC'T(X 'TO O"'TIXOLO 'T'YJ<; cxv8'Y)O"'Y),; : 1 (or.1touo-(or. ~ 7tOAU or.ouvor.-.o )-3 (or.ouVot'TO) 5 ( [J,e'TpLO )-7 ( Lo-x up6 )-9 ( 7COAU Lo-x up6 ) • 6. K6xxo,;: or.) XPWfLOC 't"(l)V '1.E7tUpLOLWV : 1 {oca1tpo )-2 (x(-.pLVO )-3 (xor.cpe )-4 {yxp()-5 (fLor.upo ). 5212 EcJ>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI ~EYTEPO) · ~) ocyocwx er'toc Arnuplouz : m:t.pouer[oc 1i oc1touerloc : 1 (oc1toU erloc )-9 ( 1tocpouer[oc). y) 't"O 't"PLXW't"O 't"l)c; ~ocer"l)c; '!Ml x6xxwv 't"l)c; 1tpW't"l)c; cr.:L pocc; : 1 ( OC7tOUertoc 'fl 7t0AU ocMVrt.'tO )-3 ( ocMvoc-ro )-5 (µe-rpL0)-7(Lerxup6)-9 (1toM Lcrxu?6). o) yuµv6c; 'fl evoeouµlvoc; x6xxoc;: 1(yuµv6c;)-9 (evoe ouµevoc; ). 7. Toc~LvOµ"l)G"I) '!OU ~eer-rocxuocerµoc'toc; : 1 ( 'it"OAU 1tpwr:µo) 3 (1tpwr:µo)-5 (µe-rpL0)-7 (olj;Lµo)-9 (1toM 61j;Lµo). 'Ap6po 3. IIpoU1to6foeLc; YLOC OOXLµec; A.O.~. OL eMxLer-rec; yevLxec; 1tpoU1to6foeLc; YLOC 't"Lc; OOXLµec; A.O.~. 't""f)c; ~pWµ"l)t; e(VOCL OL e~'fjc; : 1. r LOC oo,uµec; OLocxpL't"O't""l)'tOCc; XOCL er-roc6epO't""l)'t"OCc; : oc) EM.xLer-roc; ocpL6µ6c; e~e't'oc~oµevwv qiu-rwv : 2.000. ~) IIeLpocµocnxoc -reµocxLoc ocvoc ewe; : 2. y ) AoxLµec; ocvoc hoc; : 1. o) 'E't"'YJ er1topocc; : 2. 2. rLoc OOXLµec; oµoLOµopqi(occ; : oc) EAocxLer'toc; ocpL6µ6c; e~e-roc~oµevwv ocrcoy6vwv : ytoc xeLµepwouc; 't"U1touc; 7tOLXLALWV : 150. YLOC OCVOL~LOC't"Lxouc; -rurcouc; 7t0LXLALWV : 100. ~) EMxter-roc; ocpL6µ6c; e~e't'oc~oµevwv qiu-rwv : 2.000. y) IIeLpocµoc-rLXOC -reµocxLoc ocvoc hoc; : 2. o) AoxLµec; ocvoc e-roc; : 1. e) 'E't"'YJ er1topocc; : 1. 'Ap6po 4. Aoxtµec; KocMLepy"l)'t"LX'fjt; A~locc; XOCL Xp'fj(;"l)c; (K.A.X. ). rLoc 't"Lc; OOXLµec; K.A.X. ylvoV't'OCL 't"OC e~1ic; 7teLpocµoc-roc : oc) IIocpocywyLxo-r"l)-rocc;. ~) A~locc; XP'fl(;"l)c; (-rexvoAoyLX'fl 1t0Lo't""l)'t'oc ). y) ~'toc6epO't'"l)'t'OCc; 't'"l)c; OC7t000cr"l)c;. 'Ap0po 5. II ocpocywyLXO't"l)'t'OC. 1. T OC 1teLpocµoc1"0C 7t0LXLALWV YLVOV't"OCL ere OLOC<popec; ~wvec; a.vcx.Aoyoc µe 't'OV 't'U7t0 OCVCX.7t't"U~"l)c; 't'(!)V 7t0LXLALWV (XeLµwvLoc 't'Lxec;, ocvoL~LOC't'Lxec; 1toLXLAlec; ). 2. H 1tocpa.ywyLXO't""l)'t'OC µLocc; 7tOLXLAlocc; 7t0U exqipoc~e't'OCL µe 't'"l)V OC7t000(;"1) eX'tLµoc-rocL ere 7teLpocµocnxouc; 7tOU OLe~ocyoV't'OCL µe '!Le; XOCAU't'epec; ouvoc-rec; cruv61ixec; XOCMLepyeLocc; XOCL 1tepL ., (.l. f -,r f I /\rt.µr'ocvouv 7tOLXL/\Lec;-µocp-rupec; yLoc eruyxpLer"I), 3. OL ~wvec; 1mpocµoc-rterµou elvocL : oc) ZWV"I) I : 'P'uxpec; rcepLOxec; : AU't'LX'fj Mocxeoov(oc, 0poc X"I) XOCL Opmec; 1tepLoxec; OA"l)c; 't""l)c; Xwpocc;. ~) ZWV"I) II : 0epµec; 1tepLOxec; : 'OA"I) '1J U7tOAOL7t"I) Xwpoc 4. ~e xcx.6e rcetpocµocnx6, "I) ocit6ooer"I) 't""l)c; 7tOLXLAlocc; eruyxp( ve-ra.L µe 't""l)V OC7tOOOer"I) ev6c; µocp-rupoc 7t0U 1tepLAocµ~cx.VeL Mo 'fl -rpelc; 7tOLXLAlec; 7t0U XOCMLepyouv-rocL er't""l)V ~WV"I) 7teLpocµoc •twµou 'fl 1tpoerocpµ6~0V't'OCL xocMnpoc er' ocu~ XOCL xa.6op(~OV't'OCL (J.7t0 't'O lvern't'OU't'O EAerxou IIoLXLALWV. 5. H veoc 7t0LXLALOC xp(ve-rocL XOC't'OC ~WV"I) 7teLpocµoc-rLerµou. IIpe1teL voc U7tocpxeL LXOCV07tOL"l)'t'LXOt; ocpt6µ6c; oeooµevwv, 't'OUAOCXLer't"OV 4 7teLpotµot't'LXWV xcx.6e xp6vo e1t£ Mo eruvex6µevoc )'..pOVLOC, ytoc Vot 6ewpeL't'OCL OC~L07tLer't""I) "I) ex-rtµ"l)cr"/) 't""l)c; rcocpoc ywyLXO't""l)'t'otc; 't""l)c; 7tOLXLA(occ;. 6. rLoc voc 1tpo-roc6el µ(oc 7t0LXLALOC YLOC eyypocqi1i' rcpe1teL "I) 7totpocywyLXO't""l)'t'OC 't""l)c; voc elvocL 't"OUAOC)'. Ler't"OV Lcr"I) µe 't'O eAoc )'. Ler't'O opLO 7t0U 7tpo~Ae7te't'OCL XOC't"OC XOC't'"l)yop(oc 7tOLO't""l)'t'OCc;. 7. OL 7t0LXLA(ec; 7t0U 1tocpOUcrLOC~OUV evoc ~ 7tepLerer6npoc cpumoAoyLxoc x ocpotX't'"l)pLernxoc LOLoc(np"l)c; cr"l)µocer(occ; ( 1t0Au ulj;"l)A 1i ocv6ex't'LXO't""l)'t'ot er-ro 7tACX.yLocerµoc, er-ro xpuo, ere ocer6e VeLec; x.A.7t.) µ1topouv voc y(vouv oc1tooex-rec; O't'OCV "I) 1tocpoc ywyLXO't""l)'t'OC -rouc; oev UitOAeL7te't'OCL 1tepLerer6-repo OC7t0 3 % exelvou -rou eAocx Ler-rou 1tou 1tpo~Ae1te-rocL xoc-roc xoc't'"l)yop(oc KOCL 6-rocv 't'ot OCMOC qiuerLOAOYLXOC x.ocpocK't""l)pLer't'LXOC oev e1t"l)peoc ~ouv 't'"l)V er-roc6ep6-r"l)'t"OC 't"l)c; 1tocpocyw~c;. Koc0e 7tOLKLALOC "I) 1tocpocywyLXO't""l)'t'OC 't'Yjc; 07to(occ; 1tepLAocµ~oc Ve't'OCL µe-roc~u 't'OU eAOC)'. Lcr't"OU oplou XOCL -2 % ocu-rou, er-rot i'I f f ~ f'J' f f ouo X.POVLOC 1teLpocµoc-rLerµou, ooxLµoc~e't'OCL XOCL 't'pL't'O x povo . ., I I f ' XOCL "I) 7t0LXL/\LOC µocp-rupocc; eLVOCL exeLVYJ 't'OU 1tpOYjyOuµevou xp6vou. 8. Avcx.Aoyoc µe 't'YJV 1tp6000 't""l)c; em)..o~c; er't'OC cpu-roc KOCL 't'"l)V e~eAL~YJ 't'(,)V 7t0LXLALWV 7t0U ~pLO'XOV't'otL cr't'"l)V XOCMLepyeLoc, 't'O lver't'L't'OU't'O EAerxou IIoLXLALWV op(~eL xcx.0e x.p6vo 't'OV louALO µ1ivoc nc; 7tOLKLAlec; 7tOU eruvLer't'OUV 't'OV µocp-rupoc XOCL 1tpox wpe( er't""l)V -reAtx~ 't'po1to1tol"l)(;"I) -rwv op(wv -rwv xoc-rYjyo pLwV 7tOLO't'YJ't'OCc; 7tOU ocvocqiepov-roct er't'O 7t0Cp0Cp't'"l)µot I. 'Ap6po 6. A~(oc X.P'fl(;"l)c; (Tex voAoytx1i 1tot6't'YJ't'OC). 1. H ex-r(µYJ(;"I) 't""l)c; oc~locc; XP'fl(;"l)c; ~ocer(~e-rocL er-roc 1tocpocxoc-rw ):OCpOCX't'"l)pLer'tLXOC : oc) Koc)..uµµevYJ ~pwµYJ : - IIpw-re'r:vLx6 1tepLex 6µevo. IloaoaT6 CflAOLWV (~ ~ocpoc; evooa-ru:pµ(wv) % Bocpoc; ):LA(wv x6xxwv. 11pw-re'r:vLx6 1teptzx6µevo. 2. rLoc xcx.0e x.ocpOCX't'Yjptcr't'tK6, OL 't'tµec; 't'"l)c; 7tOLXLALotc; 7tOU exqipoc~OV't'OCL ere( 't'OL<; % 't'OU µocp-rupot, 't'(X~LVOµOUV't'OCL ere rpe(c; xoc't""l)yop(ec; 7tOLO't'"l)'t'otc; 't'a. 6pta. -rwv 01to(wv xa.6op( ~ov-rocL er-ro 1tocpocp't'1)µot II. ct) Kot-r'Y)yop(oc A : H 7tOLKtA(a. 7totpouertoc~et 't'OUAOC)'..Lcr't"OV Mo :X,otp(X)('t'"l)pter't'LKOC er-ro m(1teoo A. K : H 7tOLKtA(a. 7tOtpouatoc~eL 't'OUAOC:J(.LG't'OV Mo :x,ocpotK't'"l)ptG't'LKOC G't'O e1t(1teoo K 'fl evoc G't'O m(1teoo A XOtL evoc OCAAO G't'O e11:(11:eoo K. y) Koc't'"l)yop (oc M : '0)..ec; OL (X)..)..ec; 1teptmwaetc;. 3. OL 71:0LXLA(ec; 71:0U ~p(axov-roct G't'(X 6ptot XOt't'"l)yoptwv xoct -rwv 01tolwv "I) rt.MOC~ 't'"l)c; Xot't'"l)yop(occ; 7tOLO't'"l)'t'otc; xoc6o p(~eL 't'"l)V 1tp6-roc(;"I) eyypotcp'fjc;, oc11:o-re)..ouv u11:o:x,pe<a>'t'LXOC -ro OCV't'Lxe(µevo µeAe-r'Y)c; µLoci; 7tA'tjpOuc; :x,povtocc;. 4. Ot µe0ooot ex-rlµYj0'1)t; 't'<a>V -re:x,voAoytxwv :x,a.potX't'"l)pL er't'LXWV 1tpoer0Lopl~ov-roct 611:ooc; cr-ro 1totpocp't'"l)µot III. 'Ap6po 7. ~-roc0ep6't'"l)'t'Ot 0t1t6000'1)c;. 1. Ot 71:0LXLAlec; 1tou xp(vov-roct txocvo11:0LYJ't'txec; ytot -ra. xpt~ptot «1tocpocywyLXO't'"l)'t'ot» xoct «11:ot6't'"l)'t'0t» 1tpe1tet m(0'1)c; VOt exouv erocqi1i x.ocpotx't'"l)pLG't'LXOC 7t0U VOt -rouc; e~cxacpOCA(~ouv µLot er-roc6epO't'"l)'t'OC 't''Y)c; 71:otpoty<a>~c; cr't'"l)V ~WVYJ 61tou y(vO'l't'CXL 't'CX 7tetpocµoc-roc. 2. 0 XOC't'CX.Aoyoc; OCU't'WV 't'(a)V :x,ocpa.x't'"l)pter't'LXWV xoc6wc; XOCL YJ c;xe't'LX'fj 0'1)µocer(ot 't'OUc; 1tpoerotop(~OV't'OCL G't'O 7totpocp't'"l)µa. IV. 'Ap6po 8. Aeooµevoc 1tetpocµoc-rwv. Toc oeooµevoc 't'<a>V 7teLpotµoc-rwv 't'(a)V Mo x p6voov cruyxev-rpw VOV't'OCL G't'O qiocxeMO 't""l)c; 7tOLXLA(occ; XOCL ocv YJ 7t0LXLA£ot OC7t0 oetx 6el LXOCV071:0L"l)'t'LX'fj O"t""l)V ex-r(µ1)0'1) 7totpoty<a>ytx6't'"l)'t'otc; XOCL 7t0LO't"1)'t'otc; xoc6wc; XOCL a-rouc; 7totpocyov-rec; 71:0U pu6µ(~ouv 't""I) G't'ot6epo't""l)'t"ot 't""l)c; mxpocyw~c;, 1tpo-re(ve-rotL ytot eyypot<p'fj or.qiou 7tpw-roc A1J<p6ouv u11:6lj;1j 't'ot oeooµeva. 't'<a>V ooxtµwv YLOC 't""I) OLotxpt't'6't""l)-rot-oµotoµopqi(oc XotL a-ra.6ep6't""l)'t'OC. 'Ap6po 9. II ocpocp~ µa.-ra.. Koc-roo-repoo 1tocpoc-r£6ev-roct -rot llocpotp~µcx-roc I, II, III XotL IV 11:ou oc11:o-reAouv ocvoc1t6G11:0ter-ro µepoc; -rou 7totp6v-roc; Kocvovterµou XOCL e:x,ouv we; e~1ic; : E<l>HMEPtI THI KYBEPNHiiEOI (TEYXOI 6EYTEPO) IIAPAPTHMA I EKTIMHI:H THI: ArPONOMIKHI: AEIAI: (~ocae:L otn68ocnii;, 7tOL6'T'l)'t'oti; )((XL X,otpotX'T'l)pLG't'LXWV nou auvnAouv ani a't'ot6e:p6'T'l)'t'Ot ni,; notpoty(!)yfi,; ). 5213 KATHrOPIEI: IIOIOTHTAI: ApL6µ6,; X,otpotX'T'l)pLG't'LXWV !L'YJ e:m6uµ'Yj't'WV nou i!:7t"l)pi!:oc~ouv 8uaµe:vw,; 'T'l)V otn680GY) XotpotX'T'l)pLa 't'LXOC µe: e:u 93- 96% 96- 99% 99-102% 102-105% 102-108% )108% Kot't''Yj"(OpLot noL6nJ-roti; Ap(ani «A» Me't'pLot «M» vo Ix-fi e:n(8potGYJ AL"(6't'e:po noM ao~otpoc ao~otpoc ao~otpoc 96- 99% 99-102% 0 0 0 1 't'OUAOC)(.LG't'OV 1)7'0)(.pi!:(!)'t'LXOC 99-102% 102-105% 0 0 1 A VOCAO"(ot µe: 't'O e:v8Lot<pepov 102-105% 105-108% 0 0 2 't'OU<; OL xpL e,; 6ot l!:LVotL 7'LO otVl!:X't'LXOL 105-108% 108--111 % 0 1 2 G't'OV otpL6µ6 (!)V )( otpotX'T'I) 108--111 % 111-114% 0 1 3 pLG't'LXWV 7'01) ex.ouv 8uaµe:v-fi e:nt8potGYJ. )111% )114% H e:m't'pon-fi 6ot e:X't'L!J.l)G&L niv e:µ<pcx.VLGYJ -rou xcx.6e: x otpotxnJpLa-rLxou. Mocpwpoti; : H 7tOLXLALot Bpwµ'Yj,; Kotaaocv8pot. IIAPAPTHMA II EKTIMHI:H IIOIOTHT AI: Iloaoa-roc % 't'OU µocpwpot. XotpotxnJpL<r't'LXOC "(Lot niv e:x-r(µ"l)O''YJ ni,; ot~(oti; X.P-ficni,; nii; ~pwµ'r)i; >107% >105% (105% (102% Bex.poi; 1.000 x6XX(!)V >98% (85% 5214 E(l)HMEPII THI KYBEPNH~EQI (TEYXOI AEYTEPO) TIAP APTHMA III ME00~0l:: EKTIMHl::Hl:: TEXNOAOrIKON XAPAKTHP!l::TIK.QN 1. Ilpw-re:'r:vLx.6 m:pLe,:6µevo : Kcx-roc KJEL DAHL (N X 6,25 ). 2. Iloaoa-r6 cpAoLwv: Kcx-roc VAN GASTEL ET AL. (DE CLERK «COURS DE BRASSERIE» VOL II p. 299). 3. Bocpoc; 1.000 x6xxwv. Ilpoa8LopLaµ6c; c;e 8dyµcx 200 't'l.l):cxlwv uyLwv x6xxwv, µe 2 -rouAOCX,LCJTOV e1tcxvcxA~ljJeLc; ~U"(Ul'YJ XCXL CXVCX"(Cu~ 0/00. Xcxpcxx't"Y)pLa-rLxoc ~cx8µoAoylcx : cx1t6 1 = 1toM xcxx~ [.Le):pL 9 = 7tOA'J XCXA~ Ilcxyi::-r6c; IlAOC"(LCXG[.LCX T('.lcxyµcx l::xwplcxG'YJ P CORONATA Ilpw'r:µ6-r'Y)TCX TIAPAPTHMA IV EKTIMHl::H XAPAKTHPil::TIKON nor ETIHPEAZOYN THN KANONIKOTHTA TON ATIO~Ol::EON Ave1tcxpxelc; cxv-rox.~ 1tou u1toi,.oyl~e-rcxL Av-ro,:~ 1tou Zwvec; 6-rt €):EL 8uaµi::'J~ i::1t(8pcxCJ'Y) U7tOAOy(~e-r1u 8LcxE-repcx I I I I I I I II II II II II II II II 1toM c;o~ocpoc 1-2 1-2 1 A8~vcx, 26 louv(ou 1986 01 Y♦YDOYPrOI c;o~cxpoc 3 1 3 2 1 1 1 E&NIKHI OIKOROMIAl rEl2PrIAI rlANNOZ RARANTIINIOY AHMHTPHZ RITZIRPHE 4 2 4 3 2 2 2